PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibdee22db099165a9ed553031a11c24eff2b02ad1
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-11-06 03:39:11 -08:00
parent 288cb40982
commit 1df24f975b
84 changed files with 2071 additions and 2026 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

103
res/values-tr/strings.xml
View File

@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Yeni cihaz eşle"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Yarın otomatik olarak aç"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_summary (1490150818921417875) -->
<skip />
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Sağ kulağı eşle"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Sol kulağı eşle"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Diğer kulağınızı eşleyin"</string>
@@ -120,10 +122,8 @@
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Bluetooth LE Audio\'yu devre dışı bırak"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Cihaz, LE Audio donanımı özelliklerini destekliyorsa Bluetooth LE Audio özelliğini devre dışı bırakır."</string>
<string name="bluetooth_leaudio_mode" msgid="5206961943393400814">"Bluetooth LE Audio modu"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_leaudio_broadcast_ui (3205637582933819543) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_leaudio_broadcast_ui_summary (3616202872693209662) -->
<skip />
<string name="bluetooth_leaudio_broadcast_ui" msgid="3205637582933819543">"Bluetooth LE Audio Broadcast kullanıcı arayüzü önizlemesini etkinleştir"</string>
<string name="bluetooth_leaudio_broadcast_ui_summary" msgid="3616202872693209662">"Kişisel ses paylaşımı ve özel yayın dahil olmak üzere LE Audio Sharing kullanıcı arayüzü önizlemesini etkinleştirir"</string>
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Cihaz Ayrıntıları\'nda LE Audio açma/kapatmayı göster"</string>
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist" msgid="7392319491894565552">"Bluetooth LE Audio izin verilenler listesini atla"</string>
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist_summary" msgid="8999245286359656738">"LE Audio çevre biriminin, izin verilenler listesi kriterlerini karşıladığı doğrulanmamış olsa bile varsayılan olarak LE Audio\'yu kullanın."</string>
@@ -555,6 +555,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Parmağınızı kaldırın ve sensöre tekrar dokunun"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Parmak izi sensörü kullanılamıyor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Bir onarım hizmeti sağlayıcıyı ziyaret edin."</string>
<string name="security_settings_screen_off_unlock_udfps_title" msgid="3862344421345708607">"Ekran Kapalıyken Parmak İzi Kilidi ile Kilit Açma"</string>
<string name="security_settings_screen_off_unlock_udfps_description" msgid="6950375823241861147">"Parmak İzi Kilidi\'ni ekran kapalıyken de kullanın"</string>
<string name="security_settings_screen_off_unlock_udfps_keywords" msgid="7550893353934831569">"Ekran kapalı, Kilidi aç"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Daha fazla güvenlik ayarı"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"İş profili kilidi, şifreleme ve daha fazlası"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Şifreleme, kimlik bilgisi ve daha fazlası"</string>
@@ -1963,27 +1966,19 @@
<string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"Yapışkan tuşlar"</string>
<string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"Tuşları aynı anda basılı tutmak yerine kısayollar için tek seferde bir tuşa basın"</string>
<string name="mouse_keys" msgid="6237254627808525540">"Fare tuşları"</string>
<!-- no translation found for mouse_keys_main_title (3570638931365221460) -->
<skip />
<string name="mouse_keys_main_title" msgid="3570638931365221460">"Fare tuşlarını kullan"</string>
<string name="mouse_keys_summary" msgid="7030731235143286467">"İşaretçiyi kontrol etmek için klavyenizi kullanın"</string>
<string name="mouse_reverse_vertical_scrolling" msgid="154907817154779952">"Fare ters kaydırma"</string>
<string name="mouse_reverse_vertical_scrolling_summary" msgid="3386655598642587942">"Sayfayı aşağı taşımak için yukarı kaydırın"</string>
<string name="mouse_swap_primary_button" msgid="3028204969091057207">"Sol ve sağ düğmeleri değiştir"</string>
<string name="mouse_swap_primary_button_summary" msgid="3276638019321067902">"Sol fare düğmesini sağ fare düğmesi olarak kullanın"</string>
<!-- no translation found for mouse_key_main_page_title (8051692181770475257) -->
<skip />
<!-- no translation found for mouse_keys_directional_summary (8108444346340180562) -->
<skip />
<!-- no translation found for mouse_keys_click_summary (1642125742164614577) -->
<skip />
<!-- no translation found for mouse_keys_press_hold_summary (2313418505798763112) -->
<skip />
<!-- no translation found for mouse_keys_release_summary (2379239679203818720) -->
<skip />
<!-- no translation found for mouse_keys_toggle_scroll_summary (8129249227018251990) -->
<skip />
<!-- no translation found for mouse_keys_release2_summary (2395196580659122185) -->
<skip />
<string name="mouse_key_main_page_title" msgid="8051692181770475257">"<xliff:g id="KEYBOARD_NAME">%s</xliff:g> için fare tuşları"</string>
<string name="mouse_keys_directional_summary" msgid="8108444346340180562">"Fare işaretçisini hareket ettirmek için <xliff:g id="DIRECTIONAL_LABEL">%s</xliff:g> tuşlarını kullanın"</string>
<string name="mouse_keys_click_summary" msgid="1642125742164614577">"Birincil fare düğmesini tıklamak için <xliff:g id="CLICK_LABEL">%s</xliff:g> tuşunu kullanın"</string>
<string name="mouse_keys_press_hold_summary" msgid="2313418505798763112">"Birincil fare düğmesini basılı tutmak için <xliff:g id="PRESS_HOLD_LABEL">%s</xliff:g> tuşunu kullanın"</string>
<string name="mouse_keys_release_summary" msgid="2379239679203818720">"Birincil fare düğmesini bırakmak için <xliff:g id="RELEASE_LABEL">%s</xliff:g> tuşunu kullanın"</string>
<string name="mouse_keys_toggle_scroll_summary" msgid="8129249227018251990">"Kaydırma modları arasında geçiş yapmak için <xliff:g id="RELEASE_LABEL_1">%1$s</xliff:g> tuşunu kullanın. Bu durumda <xliff:g id="RELEASE_LABEL_2">%2$s</xliff:g> tuşları, görünümü yukarı, aşağı, sola veya sağa kaydırır"</string>
<string name="mouse_keys_release2_summary" msgid="2395196580659122185">"İkincil fare düğmesini tıklamak için <xliff:g id="RELEASE_2_LABEL">%s</xliff:g> tuşunu kullanın"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Klavye kısayolları"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Kısayol listesini göster"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"İş profili klavyeleri ve araçları"</string>
@@ -2438,8 +2433,8 @@
<string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Gri tonlama"</string>
<string name="daltonizer_saturation_title" msgid="2999486412114963068">"Yoğunluk"</string>
<string name="daltonizer_saturation_unavailable_summary" msgid="8319753055567798775">"Gri tonlama modunda veya renk düzeltme devre dışıyken kullanılamaz"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="391621040826073327">"Yeşil renk körlüğü"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="877971556622350648">"Kırmızı renk körlüğü"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="391621040826073327">"Döteranomali"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="877971556622350648">"Protanomali"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomali"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Ekstra loş"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Ekranı ekstra loş yap"</string>
@@ -2587,10 +2582,8 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Pil kullanımını ayarla"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"Dahil olan paketler"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"Uygulamalar normal şekilde çalışıyor"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_replacement_title (3932335880485957919) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_replacement_summary (7892640031317153349) -->
<skip />
<string name="battery_tip_replacement_title" msgid="3932335880485957919">"Pilin değiştirilmesi önerilir"</string>
<string name="battery_tip_replacement_summary" msgid="7892640031317153349">"Pil kapasitesi ve şarj performansı azaldı. Pilin değiştirilmesi önerilir."</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="4155239078744100997">"Düşük pil seviyesi"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="2629633757244297436">"Pil ömrünü uzatmak için Pil Tasarrufu özelliğini aç"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8925025450214912325">"Pil ömrünü iyileştirme"</string>
@@ -3422,7 +3415,7 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Yok}=1{1 program ayarlandı}other{# program ayarlandı}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Rahatsız Etmeyin"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="4796033710444068729">"Modlar"</string>
<string name="zen_modes_list_intro" msgid="1795379595115088972">"Uyku, çalışma, sürüş gibi çeşitli modlarla dikkat dağıtan unsurları azaltıp istediğiniz yere odaklanın."</string>
<string name="zen_modes_list_intro" msgid="1795379595115088972">"Uyku, çalışma, sürüş gibi çeşitli modlarla dikkat dağıtan unsurları azaltıp istediğiniz şeye odaklanın."</string>
<string name="zen_modes_add_mode" msgid="5926457160307593664">"Kendi modunuzu oluşturun"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Yalnızca önemli kişiler ve uygulamalardan gelen bildirimleri alın"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule" msgid="663163931596092952">"Program ayarla"</string>
@@ -3431,8 +3424,7 @@
<string name="zen_mode_select_schedule_time_example" msgid="2690518300573994725">"\"hafta içi 09:00-17:00\""</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_calendar" msgid="8098396764270136497">"Takvim etkinlikleri"</string>
<string name="zen_modes_summary_some_active" msgid="4780578487747956559">"{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} etkin}=2{{mode_1} ve {mode_2} etkin}=3{{mode_1}, {mode_2} ve {mode_3} etkin}other{{mode_1}, {mode_2} ve # mod daha etkin}}"</string>
<!-- no translation found for zen_modes_summary (2576893588489258390) -->
<skip />
<string name="zen_modes_summary" msgid="2576893588489258390">"{count,plural, =0{Rahatsız Etmeyin}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}"</string>
<string name="zen_mode_active_text" msgid="5002406772481439437">"AÇIK"</string>
<string name="zen_mode_disabled_needs_setup" msgid="389269759040103728">"Ayarlanmadı"</string>
<string name="zen_mode_disabled_by_user" msgid="138592173630683253">"Devre dışı"</string>
@@ -3443,9 +3435,9 @@
<string name="zen_mode_not_found_text" msgid="692090778655810329">"Mod bulunamadı"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Kesintileri sınırlayın"</string>
<string name="zen_mode_setup_page_summary" msgid="7568908001205193154">"Kesintileri ve dikkat dağıtan unsurları engelleyin"</string>
<string name="zen_mode_setup_button_label" msgid="1959984133767361374">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g> cihazını kur"</string>
<string name="zen_mode_setup_button_label" msgid="1959984133767361374">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g> modunu ayarla"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Rahatsız Etmeyin\'i açın"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Alarm ve medya sesleri kesintiye neden olabilir"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Alarm ve medya sesleri araya girebilir"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Programlar"</string>
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Programları sil"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"Sil"</string>
@@ -3490,8 +3482,8 @@
<string name="mode_dark_theme_summary" msgid="2808149708986602464">"Gözlerinizi yormayan koyu renkli bir arka plan kullanmak için cihaz temasını değiştirin"</string>
<string name="mode_display_settings_summary" msgid="5929234706883482380">"{count,plural,offset:2 =0{Ekranda değişiklik yok}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} ve {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} ve {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} ve # ayar daha}}"</string>
<string name="zen_mode_allow_all_notifications" msgid="7300894425550960390">"Tüm bildirimlere izin ver"</string>
<string name="zen_mode_all_notifications_allowed" msgid="7612213309293552413">"Kişiler, uygulamalar ve sesler kesintiye neden olabilir"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4926944083757096458">"Filtrelenen bildirimlerle ilgili ekran seçenekleri"</string>
<string name="zen_mode_all_notifications_allowed" msgid="7612213309293552413">"Kişiler, uygulamalar ve sesler araya girebilir"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4926944083757096458">"Filtrelenen bildirimlerin görüntüleme seçenekleri"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Rahatsız Etmeyin ayarı açık olduğunda"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Bildirimlerden sesli uyarı yok"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Bildirimleri ekranınızda göreceksiniz"</string>
@@ -3544,10 +3536,10 @@
<string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{1 saat}other{# saat}}"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{1 dakika}other{# dakika}}"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Kapalı}=1{Kapalı / 1 program otomatik olarak açabilir}other{Kapalı / # program otomatik olarak açabilir}}"</string>
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Rahatsız Etmeyin modunda neler kesintiye neden olabilir?"</string>
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Rahatsız Etmeyin modunda neler araya girebilir?"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Kişiler"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Uygulamalar"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Alarmlar ve diğer kesintiler"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Alarmlar ve diğer araya girmeler"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Programlar"</string>
<string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Hızlı Ayarlar süresi"</string>
<string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"Genel"</string>
@@ -3773,7 +3765,7 @@
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Rahatsız Etmeyin erişimi"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Rahatsız Etmeyin\'e izin ver"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Yüklü hiçbir uygulama Rahatsız Etmeyin erişimi isteğinde bulunmadı"</string>
<string name="manage_zen_modes_access_title" msgid="2520680004915648824">"Modlar iznine erişim"</string>
<string name="manage_zen_modes_access_title" msgid="2520680004915648824">"Modlar\'a erişim"</string>
<string name="zen_modes_access_detail_switch" msgid="4060429747631111299">"Modlar\'a erişim izni ver"</string>
<string name="zen_modes_access_empty_text" msgid="8750927923904377110">"Yüklü hiçbir uygulama, Modlar erişimi isteğinde bulunmadı."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="2484843759466874201">"Bu uygulamadan gelen bildirimlere izin vermediniz"</string>
@@ -3850,7 +3842,7 @@
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Aramalar"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Aramalar"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"aramalar"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Kesintiye neden olabilecek aramalar"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Araya girebilecek aramalar"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"İzin verilen aramaların ses çıkardığından emin olmak için cihazınızın çalmaya ayarlı olduğundan emin olun"</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"\"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" boyunca gelen aramalar engelleniyor. Arkadaşlarınız, aileniz veya diğer kişilerinizin size ulaşmasına izin vermek için ayarlarınızı düzenleyebilirsiniz."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Yıldızlı kişiler"</string>
@@ -3859,7 +3851,7 @@
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Mesajlar"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"mesajlar"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Mesajlar"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Kesintiye neden olabilecek mesajlar"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Araya girebilecek mesajlar"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"İzin verilen mesajlardan sesli uyarı alabilmek için için cihazınızın zil sesi çıkaracak şekilde ayarlı olduğundan emin olun"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"\"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" için gelen mesajlar engelleniyor. Arkadaşlarınız, aileniz veya diğer kişilerin size ulaşmasına izin vermek için ayarları düzenleyebilirsiniz."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Tüm mesajlar size ulaşabilir"</string>
@@ -3893,33 +3885,33 @@
<string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"etkinlikler"</string>
<string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"Etkinlikler"</string>
<string name="zen_mode_apps_title" msgid="1691010857014041183">"Uygulamalar"</string>
<string name="zen_mode_apps_category" msgid="4082380323683889391">"Kesintiye neden olabilecek uygulamalar"</string>
<string name="zen_mode_apps_category" msgid="4082380323683889391">"Araya girebilecek uygulamalar"</string>
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Seçili uygulamalar"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Yok"</string>
<string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Hiçbir uygulama kesintiye neden olamaz}=1{{app_1} kesintiye neden olabilir}=2{{app_1} ve {app_2} kesintiye neden olabilir}=3{{app_1}, {app_2} ve {app_3} kesintiye neden olabilir}other{{app_1}, {app_2} ve # uygulama daha kesintiye neden olabilir}}"</string>
<string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Hiçbir uygulama araya giremez}=1{{app_1} araya girebilir}=2{{app_1} ve {app_2} araya girebilir}=3{{app_1}, {app_2} ve {app_3} araya girebilir}other{{app_1}, {app_2} ve # uygulama daha araya girebilir}}"</string>
<string name="zen_mode_apps_work_app" msgid="8528767938316361588">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> (İş)"</string>
<string name="zen_mode_apps_calculating" msgid="5420121396943539286">"Hesaplanıyor…"</string>
<string name="zen_mode_apps_priority_apps_settings" msgid="5544513568250354374">"Uygulama ayarları"</string>
<string name="zen_mode_plus_n_items" msgid="6136713354369243421">"+<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Uygulamaların geçersiz kılmasına izin ver"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Kesintiye neden olabilecek uygulamalar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Araya girebilecek uygulamalar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Daha fazla uygulama seçin"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"Hiçbir uygulama seçilmedi"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Hiçbir uygulama kesintiye neden olamaz"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Hiçbir uygulama araya giremez"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Uygulama ekle"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"Tüm bildirimler"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Bazı bildirimler"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Uygulamaların kesintiye neden olmasına izin vermeseniz bile seçtiğiniz kişiler size ulaşmaya devam edebilir"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" msgid="5258652366929842710">"{count,plural,offset:2 =0{Hiçbir uygulama kesintiye neden olamaz}=1{{app_1} kesintiye neden olabilir}=2{{app_1} ve {app_2} kesintiye neden olabilir}=3{{app_1}, {app_2} ve {app_3} kesintiye neden olabilir}other{{app_1}, {app_2} ve # uygulama daha kesintiye neden olabilir}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Uygulamaların araya girmesine izin vermeseniz bile seçtiğiniz kişiler size ulaşmaya devam edebilir"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" msgid="5258652366929842710">"{count,plural,offset:2 =0{Hiçbir uygulama araya giremez}=1{{app_1} araya girebilir}=2{{app_1} ve {app_2} araya girebilir}=3{{app_1}, {app_2} ve {app_3} araya girebilir}other{{app_1}, {app_2} ve # uygulama daha araya girebilir}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Uygulamalar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Kesintiye neden olabilecek bildirimler"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Araya girebilecek bildirimler"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Tüm bildirimlere izin ver"</string>
<string name="zen_mode_other_sounds_summary" msgid="8784400697494837032">"{count,plural,offset:2 =0{Hiçbir şey kesintiye neden olamaz}=1{{sound_category_1} kesintiye neden olabilir}=2{{sound_category_1} ve {sound_category_2} kesintiye neden olabilir}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2} ve {sound_category_3} kesintiye neden olabilir}other{{sound_category_1}, {sound_category_2} ve # uygulama daha kesintiye neden olabilir}}"</string>
<string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"Hiçbir şey kesintiye neden olamaz"</string>
<string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"Hiç kimse kesintiye neden olamaz"</string>
<string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Bazı kişiler kesintiye neden olabilir"</string>
<string name="zen_mode_other_sounds_summary" msgid="8784400697494837032">"{count,plural,offset:2 =0{Hiçbir şey araya giremez}=1{{sound_category_1} araya girebilir}=2{{sound_category_1} ve {sound_category_2} araya girebilir}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2} ve {sound_category_3} araya girebilir}other{{sound_category_1}, {sound_category_2} ve # uygulama daha araya girebilir}}"</string>
<string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"Hiçbir şey araya giremez"</string>
<string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"Hiç kimse araya giremez"</string>
<string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Bazı kişiler araya girebilir"</string>
<string name="zen_mode_people_repeat_callers" msgid="4499084111069828761">"Tekrar arayanlar araya girebilir"</string>
<string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"Tüm kişiler kesintiye neden olabilir"</string>
<string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"Tüm kişiler araya girebilir"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"Tekrar arayanlar"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"Tekrar arayanlara izin ver"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"herkes"</string>
@@ -3960,10 +3952,10 @@
<string name="zen_mode_blurb_schedule_calendar" msgid="382177907856065945">"Takvim etkinlikleri ve davet yanıtlarına göre etkinleşen bir mod ayarlayın"</string>
<string name="zen_mode_blurb_bedtime" msgid="6155075956151013457">"Rahatlatıcı bir uyku rutini tasarlayın. Alarm kurun, ekranı karartın ve bildirimleri engelleyin."</string>
<string name="zen_mode_blurb_driving" msgid="1316054379000667305">"Araba kullanırken dikkatiniz dağılmadan yola odaklanmak için trafikte güvenliğe öncelik verin"</string>
<string name="zen_mode_blurb_immersive" msgid="5884004861848687869">"Odaklanmak için cihazınızdaki dikkat dağıtan veya kesintiye neden olan unsurları engelleyin"</string>
<string name="zen_mode_blurb_immersive" msgid="5884004861848687869">"Odaklanmak için cihazınızdaki dikkat dağıtan veya araya girebilecek unsurları engelleyin"</string>
<string name="zen_mode_blurb_theater" msgid="2999237960059524225">"Sessiz bir ortam için dikkat dağıtan tüm unsurları ortadan kaldırın"</string>
<string name="zen_mode_blurb_managed" msgid="5473921634985032149">"Cihaz deneyimlerini ve ayarlarını farklı kullanıcılara göre kişiselleştirin"</string>
<string name="zen_mode_blurb_generic" msgid="3041601339807075625">"Yalnızca önemli kişilerin ve uygulamaların size erişmesine izin vererek kesintileri en aza indirin"</string>
<string name="zen_mode_blurb_generic" msgid="3041601339807075625">"Yalnızca önemli kişilerin ve uygulamaların size erişmesine izin vererek araya girmeleri en aza indirin"</string>
<string name="zen_mode_inspiration_schedule_time" msgid="5596540503159096153">"Düzenli olarak belirli zamanlarda etkinleşen bir mod ayarlayın"</string>
<string name="zen_mode_inspiration_schedule_calendar" msgid="3678727180860212700">"Cihazınızı günlük etkinliklerinizle senkronize tutun"</string>
<string name="zen_mode_inspiration_bedtime" msgid="6294822414181670666">"Uyandığınızda kendinizi %100 zinde hissedin"</string>
@@ -5480,8 +5472,7 @@
<string name="audio_streams_main_page_password_dialog_join_button" msgid="2967747276379153408">"Yayını dinle"</string>
<string name="audio_streams_main_page_qr_code_scanner_summary" msgid="5312980105735143360">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> adlı cihazda dinlemek için ses yayını QR kodunu tarayın"</string>
<string name="audio_streams_main_page_password_dialog_cannot_edit" msgid="9020898619297520153">"Şifre, paylaşım sırasında düzenlenemez. Şifreyi değiştirmek için önce ses paylaşımını kapatın."</string>
<!-- no translation found for audio_streams_main_page_password_dialog_format_alert (4129498127640454717) -->
<skip />
<string name="audio_streams_main_page_password_dialog_format_alert" msgid="4129498127640454717">"Şifreniz 4-16 karakterden oluşmalı, yalnızca harf, sayı ve sembol içermelidir"</string>
<string name="audio_streams_qr_code_scanner_label" msgid="8799703301071378034">"QR kodu tarayıcı"</string>
<string name="audio_streams_qr_code_help_with_link" msgid="5542328067190486479"><annotation id="link">"Yardıma mı ihtiyacınız var?"</annotation></string>
<string name="homepage_search" msgid="6759334912284663559">"Ayarlar\'da ara"</string>
@@ -5493,7 +5484,11 @@
<string name="contacts_storage_set_default_account_error_message" msgid="849847649756411393">"Varsayılan hesap ayarlanırken hata oluştu"</string>
<string name="contacts_storage_no_account_set_summary" msgid="7454973781666475276">"Varsayılan ayar yok"</string>
<string name="contacts_storage_local_account_summary" msgid="5034805108128685712">"Yalnızca cihaz"</string>
<!-- no translation found for contacts_storage_account_title (4939024280942927810) -->
<skip />
<string name="contacts_storage_first_time_add_account_message" msgid="5161093169928132323">"Başlamak için hesap ekleyin"</string>
<!-- no translation found for contacts_storage_account_category_title (6427149157377815586) -->
<skip />
<string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"Seçerek Arat"</string>
<string name="search_gesture_feature_summary" msgid="1793056495030564014">"Ekranınızdaki içerikleri kullanarak arama yapmak için ana sayfa düğmesine veya gezinme tutma yerine dokunup basılı tutun."</string>
</resources>