Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I0491470fdf46e7b84b67fc3b8c10ba02af05b25d
This commit is contained in:
@@ -65,7 +65,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Спари го левото уво"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"За сите достапни слушни апарати"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Поставки за слушни помагала"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Аудиоизлез, кратенка, компатибилност со слушни помагала"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_summary (8115767735418425663) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"За овој уред"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Аудиоизлез"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"За аудио-излезот"</string>
|
||||
@@ -180,7 +181,8 @@
|
||||
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Температура"</string>
|
||||
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Прв ден од седмицата"</string>
|
||||
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Поставки за бројки"</string>
|
||||
<string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Користи ги стандардните поставки на апликацијата"</string>
|
||||
<!-- no translation found for default_string_of_regional_preference (3428899072914884203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Целзиус (°C)"</string>
|
||||
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Фаренхајт (°F)"</string>
|
||||
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Недела"</string>
|
||||
@@ -326,6 +328,10 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Да се избрише моделот на лик?"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Вашиот модел на лик ќе биде трајно и безбедно избришан.\n\nПо бришењето, ќе ви треба PIN, шема или лозинка за да го отклучите телефонот или за автентикација во апликации."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Вашиот модел на лик ќе биде трајно и безбедно избришан.\n\nПо бришењето, ќе ви треба PIN, шема или лозинка за да го отклучите телефонот."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint (7609582230650860974) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv (2627374706274503259) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Користете „Отклучување со лик“ за отклучување на телефонот"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Отпечаток"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Отпечаток"</string>
|
||||
@@ -346,7 +352,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Не, фала"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Се согласувам"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Да се прескокне отпечатокот?"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Поставувањето отпечаток трае само една или две минути. Ако го прескокнете ова, може да го додадете вашиот отпечаток подоцна во поставките."</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Поставувањето отпечаток трае само минута или две. Ако го прескокнете ова, може да го додадете вашиот отпечаток подоцна преку „Поставки“."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Кога ќе ја видите иконава, употребете го отпечатокот за проверка, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Имајте предвид"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Како функционира"</string>
|
||||
@@ -1773,7 +1779,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Поставки на пристапност"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Приказ, интеракција, аудио"</string>
|
||||
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Поставки за вид"</string>
|
||||
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Уредот може да го приспособите според вашите потреби. Овие функции за пристапност може да ги смените подоцна во „Поставки“."</string>
|
||||
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Може да го приспособувате уредот според вашите потреби. Овие функции за пристапност може да ги менувате подоцна во „Поставки“."</string>
|
||||
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Променете ја големината на фонтот"</string>
|
||||
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"Читач на екран"</string>
|
||||
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Титлови"</string>
|
||||
@@ -1839,8 +1845,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Од: Бил"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Добро утро!\n\nСамо сакав да проверам како оди со дизајните. Дали ќе бидат готови пред да почнеме да ги правиме новите балони?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Ресетирај поставки"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Ресетирани се поставките за големина и текст на екранот"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Да се ресетираат големината и текстот на екранот?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Поставките за големината на приказот и текстот се ресетирани"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Да се ресетира големината на приказот и текстот?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Ресетирај"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Имате ли планови за викендот?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Одиме на плажа. Сакате да ни се придружите?"</string>
|
||||
@@ -1866,8 +1872,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"За да користите функција за пристапност, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа да се префрлите на друга функција, повлечете нагоре со два прста и задржете."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"За да користите функција за пристапност, повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со три прста и задржете."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Сфатив"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_dialog_link_button (6797349445794031781) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_dialog_link_button" msgid="6797349445794031781">"Поставки за копчиња"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Кратенка за: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Копче за пристапност"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Движење за пристапност"</string>
|
||||
@@ -2375,7 +2380,7 @@
|
||||
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"Услугата за гласовен запис ќе може да извршува постојан гласовен надзор и да ги контролира гласовно овозможените апликации во ваше име. Ова доаѓа од апликацијата <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Овозможете користење на услугата?"</string>
|
||||
<string name="on_device_recognition_settings" msgid="6503160369314598069">"Поставки за препознавање на уред"</string>
|
||||
<string name="on_device_recognition_settings_title" msgid="7137599722039096545">"Препознавање на уред"</string>
|
||||
<string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"Препознавање говор на уред"</string>
|
||||
<string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"Препознавање говор на уредот"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Претпочитан софтвер"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Поставки на софтвер"</string>
|
||||
<string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Брзина и интензитет на говор"</string>
|
||||
@@ -2954,8 +2959,7 @@
|
||||
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"меморија, кеш, податоци, избриши, бесплатно, простор"</string>
|
||||
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"поврзан, уред, слушалки, слушалка, звучници, безжични уреди, спари, слушалки, музика, аудиовизуелни содржини"</string>
|
||||
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"заднина, тема, мрежа, приспособи, персонализирај"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_styles (3367789885254807447) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"икона, нагласување, боја, почетен екран, заклучување екран, кратенка, големина на часовник"</string>
|
||||
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"стандарден, помошник"</string>
|
||||
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"плаќање, стандарден"</string>
|
||||
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"дојдовно известување"</string>
|
||||
@@ -3235,8 +3239,7 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Собери ги известувањата во еден ред во списокот со известувања"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Без звук или вибрации"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Без звук или вибрации и се појавува подолу во делот со разговори"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1168420867670390611) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Може да ѕвони или вибрира според поставките за уредот"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Кога уредот е отклучен, прикажувај ги известувањата како банер на горниот дел од екранот"</string>
|
||||
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Сите известувања од „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Сите известувања од <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -3310,7 +3313,7 @@
|
||||
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Дозволи"</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Апликацијава може да ги користи дозволите на вашата лична апликација <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, како пристапот до локацијата, капацитетот или контактите."</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Нема поврзани апликации"</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" msgid="4000424798291479207">"{count,plural, =1{# апликација е поврзана}one{# апликација се поврзани}other{# апликации се поврзани}}"</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" msgid="4000424798291479207">"{count,plural, =1{Поврзана е # апликација}one{Поврзани се # апликација}other{Поврзани се # апликации}}"</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"За да ги поврзете апликацииве, инсталирајте <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> во работниот профил"</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"За да ги поврзете апликацииве, инсталирајте <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> во личниот профил"</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Допрете за да ја преземете апликацијата"</string>
|
||||
@@ -4043,8 +4046,7 @@
|
||||
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Откако ќе го платите полниот износ:"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"се отстрануваат сите ограничувања од уредот"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"може да ја деинсталирате апликацијата на продавачот на рати"</string>
|
||||
<!-- no translation found for financed_device_info (3871860346697308342) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Информации за уредот на рати"</string>
|
||||
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Апликација за камера}one{Апликации за камера}other{Апликации за камера}}"</string>
|
||||
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Апликацијата „Календар“"</string>
|
||||
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Апликацијата „Контакти“"</string>
|
||||
@@ -4161,7 +4163,8 @@
|
||||
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Дозволете апликацијава да вклучува или исклучува Wi-Fi, да скенира и да се поврзува на Wi-Fi мрежи, да додава или отстранува мрежи или да стартува локална точка на пристап"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Стартување преку NFC"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Дозволи стартување при скенирање NFC-ознака"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Дозволете ѝ на апликацијава да се стартува кога ќе се скенира NFC-ознака.\nАко оваа дозвола е вклучена, апликацијата ќе биде достапна како опција секогаш кога ќе се открие ознака."</string>
|
||||
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_summary (3338220223868942195) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Пуштај содржини на"</string>
|
||||
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Пуштај <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> на"</string>
|
||||
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Овој уред"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user