Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I4e9b6d6564301a352d9034269dbd989b728555f5 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
@@ -333,13 +333,13 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Ləğv edin"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Davam edin"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Sensoru tapın"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Barmaq izi sensorunu telefonun arxa hissəsinə yerləşdirin."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Barmaq izi sensorunu telefonun arxasında tapın"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Cihaz və barmaq izi sensoru ilə illustrasiya"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Ad"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"OK"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Silin"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Başlayaq!"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Barmağınızı sensor üzərinə qoyun və vibrasiya hiss etdikdə barmağınızı çəkin"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Barmağı sensora qoyun və vibrasiyə hiss edənə qədər saxlayın"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"Əla! İndi təkrarlayın"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Barmaq izinizi tam əlavə etmək üçün barmağınızı yavaşca hərəkət etdirin"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Barmaq izi əlavə edildi!"</string>
|
||||
@@ -1259,7 +1259,7 @@
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Ekranın kilidini açmaq üçün model çəkilməlidir"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Modeli görünən et"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Toxunarkən vibrasiya etdir"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Yandırıb söndürmə düyməsi dərhal kilidləyir"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Qidalanma düyməsi dərhal kilidləyir"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> tərəfindən kilidli saxlanma istisna olmaqla"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Kilidi açmaq modeli ayarlayın"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Kilidi açma modelini dəyişin"</string>
|
||||
@@ -1318,7 +1318,7 @@
|
||||
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Təcili tətbiq"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Tətbiq tərcihlərini sıfırla"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Tətbiq tərcihləri sıfırlansın?"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Bunun üçün bütün tərcihləri sıfırlayacaq:\n\n "<li>"Deaktiv tətbiqlər"</li>\n" "<li>"Deaktiv tətbiq bildirişləri"</li>\n" "<li>"Əməliyyatlar üçün deaktiv tətbiq bildirişləri"</li>\n" "<li>"Tətbiqlər üçün arxa plan məhdudiyyətləri"</li>\n" "<li>"Hər hansı bir icazə məhdudiyyətləri"</li>\n\n" Siz heç bir tətbiq datası itirməyəcəksiniz."</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Bu seçimlər sıfırlanacaq:\n\n "<li>"Deaktiv tətbiqlər"</li>\n" "<li>"Deaktiv tətbiq bildirişləri"</li>\n" "<li>"Əməliyyatlar üçün deaktiv tətbiq bildirişləri"</li>\n" "<li>"Tətbiqlər üçün arxa fon limitləri"</li>\n" "<li>"İcazə limitləri"</li>\n\n" Heç bir tətbiq datası itirməyəcəksiniz."</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Tətbiqləri sıfırla"</string>
|
||||
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Boşluğu idarə edin"</string>
|
||||
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string>
|
||||
@@ -1730,10 +1730,10 @@
|
||||
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Kamera"</string>
|
||||
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Şəbəkə gözləmə"</string>
|
||||
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Şəbəkə ilə bağlantı"</string>
|
||||
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Səs çağrıları"</string>
|
||||
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tablet boşdadır"</string>
|
||||
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon boşdadır"</string>
|
||||
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon inaktivdir"</string>
|
||||
<string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Müxtəlif"</string>
|
||||
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Artıq hesablanmış"</string>
|
||||
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU toplam"</string>
|
||||
@@ -1790,7 +1790,7 @@
|
||||
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> ərzində elektrikə qoşulmayıb"</string>
|
||||
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Ümumi istifadə"</string>
|
||||
<string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Təzələ"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android ƏS"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
|
||||
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Tətbiq optimallaşdırması"</string>
|
||||
<string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Enerji qənaəti"</string>
|
||||
@@ -1805,7 +1805,7 @@
|
||||
<string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Arxa fon"</string>
|
||||
<string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Ön plan"</string>
|
||||
<string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Keşli"</string>
|
||||
<string name="process_stats_os_label" msgid="4813434110442733392">"Android ƏS"</string>
|
||||
<string name="process_stats_os_label" msgid="4813434110442733392">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="process_stats_os_native" msgid="5322428494231768472">"Native"</string>
|
||||
<string name="process_stats_os_kernel" msgid="1938523592369780924">"Kernel"</string>
|
||||
<string name="process_stats_os_zram" msgid="677138324651671575">"Z-Ram"</string>
|
||||
@@ -2782,7 +2782,7 @@
|
||||
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Batareya optimallaşdırılması"</string>
|
||||
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Optimallaşdırılmadı"</string>
|
||||
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Enerjiyə qənaət etmir"</string>
|
||||
<string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"Batareya optimallaşdırılması iqnor edilir"</string>
|
||||
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Batareya istifadəsi optimallaşdırılır"</string>
|
||||
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Batareya optimallaşdırılması əlçatan deyil"</string>
|
||||
@@ -2838,7 +2838,7 @@
|
||||
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Optimallaşdırmayın"</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Optimallaşdırın"</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Batareyanın tez boşalmasına səbəb ola bilər"</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Daha yaxşı batareya saxlama üçün tövsiyə edilir."</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Enerjiyə qənaət üçün tövsiyə edilir"</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Batareya optimallaşdırmasını iqnor etmək üçün <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> tətbiqinə icazə verilsin?"</string>
|
||||
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Heç biri"</string>
|
||||
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Bu tətbiqin istifadə girişini deaktiv etmək administratorunuzun iş profilinizdəki tətbiqlər üçün data istifadəsini izləməsinin qarşısını almır."</string>
|
||||
|
||||
@@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Per fer servir la teva empremta digital per desbloquejar la pantalla o confirmar compres, ens caldrà:"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Configura un mètode de bloqueig de pantalla alternatiu"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Afegir la teva empremta digital"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desbloq. amb empremta"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desbloqueig amb empremta"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Només cal que toquis el sensor d\'empremtes digitals per desbloquejar el telèfon, per autoritzar les compres o per iniciar la sessió en una aplicació. Vés amb compte a l\'hora d\'afegir empremtes digitals; tingues present que totes les que afegeixis podran fer tot això."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Nota: és possible que fer servir una empremta digital sigui menys segur que utilitzar un patró o un PIN complets."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Més informació"</string>
|
||||
|
||||
@@ -2785,7 +2785,7 @@
|
||||
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Akku-Leistungsoptimierung"</string>
|
||||
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Nicht optimiert"</string>
|
||||
<string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"Akku-Leistungsoptimierung ignorieren"</string>
|
||||
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Akkuverbrauch optimieren"</string>
|
||||
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Akkuverbrauch optimiert"</string>
|
||||
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Akku-Leistungsoptimierung nicht verfügbar"</string>
|
||||
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Keine Optimierung bezüglich der Akkuleistung anwenden. Ihr Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller."</string>
|
||||
<plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="2464701722383894640">
|
||||
|
||||
@@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Για να χρησιμοποιείτε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας για να ξεκλειδώσετε την οθόνη σας ή να επιβεβαιώσετε αγορές, θα πρέπει να:"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Ρύθμιση εφεδρικής μεθόδου κλειδώματος οθόνης"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Προσθέσετε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Ξεκλ. με δακ.αποτύπωμα"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Ξεκλείδ. με δακτ. αποτύπωμα"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Αγγίξτε απλώς τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να επιτρέψετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές. Να είστε προσεκτικοί με τα δακτυλικά αποτυπώματα που προσθέτετε, καθώς αυτές οι ενέργειες θα μπορούν να γίνουν με οποιαδήποτε δακτυλικά αποτυπώματα προσθέτετε στο τηλέφωνό σας."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Σημείωση: Το ξεκλείδωμα με δακτυλικά αποτυπώματα ενδέχεται να είναι λιγότερο ασφαλές από ό, τι ένα ισχυρό μοτίβο ή κωδικός PIN."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Μάθετε περισσότερα"</string>
|
||||
|
||||
@@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Pantaila desblokeatzeko edo erosketak berresteko hatz-marka erabili nahi baduzu, hau egin behar duzu:"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Konfiguratu pantailaren blokeoaren ordezko metodoa"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Hatz marka gehitu"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desblok. hatz-markaz"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desblokeatu hatz-marka bidez"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Ukitu hatz-marken sentsorea telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko. Kontuz aukeratu gehitzen dituzun pertsonak; izan ere, telefonoan gehitutako hatz-marka guztiekin egin daitezke ekintza horiek."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Oharra: hatz-marka ez da eredu edo PIN zail bat bezain segurua."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Informazio gehiago"</string>
|
||||
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"هیچ دستگاه بلوتوثی در این اطراف پیدا نشد."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"درخواست مرتبطسازی"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"درخواست مرتبطسازی"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"لمس کردن برای جفت کردن با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"برای مرتبطسازی با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> لمس کنید."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"نمایش فایلهای دریافتی"</string>
|
||||
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"انتخاب دستگاه بلوتوث"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"درخواست مجوز بلوتوث"</string>
|
||||
@@ -491,7 +491,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"بلوتوث"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"بلوتوث"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"مدیریت اتصال ها، تنظیم نام دستگاه و قابلیت شناسایی"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مرتبط شود؟"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مرتبطسازی شود؟"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"کد مرتبطسازی بلوتوث"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"کد مرتبطسازی را وارد کنید سپس بازگشت یا ورود را فشار دهید"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"پین شامل حروف یا نماد است"</string>
|
||||
@@ -500,8 +500,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"ممکن است لازم باشد که این پین را در دستگاه دیگری وارد کنید."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"ممکن است لازم باشد این کلیدواژه را نیز در دستگاه دیگر وارد کنید."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"برای مرتبطسازی با:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>مطمئن شوید که دستگاه این کلیدواژه را نمایش میدهد:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"از::<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>با این دستگاه جفت شود؟"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"برای جفت کردن با:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>روی آن تایپ کنید:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>، سپس Return یا Enter را فشار دهید."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"از::<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>با این دستگاه مرتبطسازی شود؟"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"برای مرتبطسازی با:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>روی آن تایپ کنید:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>، سپس Return یا Enter را فشار دهید."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"به <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> اجازه داده شود به مخاطبین و سابقه تماس شما دسترسی داشته باشد"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"اتصال به <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ممکن نیست."</string>
|
||||
@@ -514,16 +514,16 @@
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"اتصال به اینترنت"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"صفحهکلید"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"سابقه تماس و مخاطبین"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"با این دستگاه مرتبط شود؟"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"با این دستگاه مرتبطسازی شود؟"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"دفترچه تلفن به اشتراک گذاشته شود؟"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد به مخاطبین و سابقه تماس شما دسترسی داشته باشد."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد با بلوتوث مرتبط شود. وقتی وصل شد، به مخاطبین و سابقه تماستان دسترسی دارد."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد با بلوتوث مرتبطسازی کند. وقتی وصل شود، به مخاطبین و سابقه تماستان دسترسی دارد."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"دستگاههای مرتبط شده"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"دستگاههای در دسترس"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"دستگاهی موجود نیست"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"اتصال"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"قطع اتصال"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"جفت کردن و اتصال"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"مرتبطسازی و اتصال"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"لغو جفت سازی"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"قطع اتصال و لغو جفت سازی"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"گزینهها…"</string>
|
||||
@@ -1793,7 +1793,7 @@
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"سیستم عامل Android"</string>
|
||||
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"سرور رسانه"</string>
|
||||
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"بهینهسازی برنامه"</string>
|
||||
<string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ذخیره کننده باتری"</string>
|
||||
<string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"بهینهسازی باتری"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"روشن شدن خودکار"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"هیچوقت"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="7536784431655058267">"در %1$s نیروی باتری"</string>
|
||||
@@ -2728,7 +2728,7 @@
|
||||
<string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"اولویتدار"</string>
|
||||
<string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="4909289478844197927">"محتوای حساس پنهان است"</string>
|
||||
<string name="filter_notif_no_peeking" msgid="5197968265625096563">"بدون نمایش اجمالی"</string>
|
||||
<string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"با نشانیهای اینترنتی دامنه"</string>
|
||||
<string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"با نشانیهای وب دامنه"</string>
|
||||
<string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"توسط سرپرست سیستم غیرفعال شد"</string>
|
||||
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"پیشرفته"</string>
|
||||
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"پیکربندی برنامهها"</string>
|
||||
|
||||
@@ -497,7 +497,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Le code PIN contient des lettres ou des symboles."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Habituellement 0000 ou 1234"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="7849359451584101077">"Doit comporter 16 chiffres."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Vous devrez peut-être également saisir ce code PIN sur l\'autre appareil."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Vous devrez peut-être également saisir ce code sur l\'autre appareil."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Vous devrez peut-être également saisir ce mot de passe sur l\'autre appareil."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Pour associer votre appareil à :<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Assurez-vous que le mot de passe <br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> s\'affiche."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De :<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Associer à cet appareil ?"</string>
|
||||
@@ -2670,7 +2670,7 @@
|
||||
<string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Non, merci"</string>
|
||||
<string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Non, merci"</string>
|
||||
<string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Non, merci"</string>
|
||||
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Exiger le code PIN ?"</string>
|
||||
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Exiger le code ?"</string>
|
||||
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Exiger le schéma ?"</string>
|
||||
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Exiger le mot de passe ?"</string>
|
||||
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"Lorsque vous saisissez votre code PIN pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ne sont pas disponibles."</string>
|
||||
|
||||
@@ -319,8 +319,8 @@
|
||||
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"સ્ક્રીન લૉક"</string>
|
||||
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ફિંગરપ્રિન્ટ્સ સેટ અપ</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ફિંગરપ્રિન્ટ્સ સેટ અપ</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ અપ</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ અપ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"તમારી સ્ક્રીન અનલૉક કરવા અથવા ખરીદીની પુષ્ટિ કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા , તમને આની જરૂર પડશે:"</string>
|
||||
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@
|
||||
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"プロキシ設定"</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"キャンセル"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"OK"</string>
|
||||
<string name="forget" msgid="1400428660472591263">"切断"</string>
|
||||
<string name="forget" msgid="1400428660472591263">"削除"</string>
|
||||
<string name="save" msgid="879993180139353333">"保存"</string>
|
||||
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"完了"</string>
|
||||
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"設定"</string>
|
||||
@@ -563,7 +563,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"ご利用いただけません"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"ディスプレイの設定"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"ワイヤレスディスプレイのオプション"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"切断"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"削除"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"完了"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"名前"</string>
|
||||
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2.4GHz"</string>
|
||||
@@ -623,7 +623,7 @@
|
||||
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"詳細設定"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"ネットワークに接続"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"ネットワークを保存"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ネットワークから切断"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ネットワークを削除"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ネットワークを変更"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFCタグに書き込む"</string>
|
||||
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"利用可能なネットワークを表示するにはWi-FiをON"</string>
|
||||
@@ -683,8 +683,8 @@
|
||||
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"このネットワークについて次回から表示しない"</string>
|
||||
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"接続"</string>
|
||||
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ネットワークに接続できませんでした"</string>
|
||||
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"切断"</string>
|
||||
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ネットワークから切断できませんでした"</string>
|
||||
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"削除"</string>
|
||||
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ネットワークを削除できませんでした"</string>
|
||||
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"保存"</string>
|
||||
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"ネットワークを保存できませんでした"</string>
|
||||
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"キャンセル"</string>
|
||||
@@ -733,7 +733,7 @@
|
||||
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"切断すると、<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>と他の<xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g>個のデバイスの接続が停止します。"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"招待状のキャンセル"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>との接続への招待をキャンセルしますか？"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"このグループとの接続を切断しますか？"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"このグループを削除しますか？"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"ポータブルWi-Fiアクセスポイント"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi-Fiアクセスポイント"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="3800646230853724318">"モバイル接続でWi‑Fiネットワークを提供"</string>
|
||||
@@ -980,7 +980,7 @@
|
||||
<string name="storage_menu_format_public" msgid="7464714208010125682">"外部ストレージとしてフォーマット"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_format_private" msgid="546017531835902096">"内部ストレージとしてフォーマット"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_migrate" msgid="3969621494238154294">"データを移行"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"切断"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"削除"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"セットアップ"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"外部メディア"</string>
|
||||
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USBでパソコンに接続"</string>
|
||||
@@ -994,9 +994,9 @@
|
||||
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"その他のユーザー"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"端末のストレージ"</string>
|
||||
<string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"外部ストレージ"</string>
|
||||
<string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"合計容量<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>のうち<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>を使用中"</string>
|
||||
<string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>を使用中"</string>
|
||||
<string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
|
||||
<string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>を使用中"</string>
|
||||
<string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"/ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>を使用中"</string>
|
||||
<string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"合計<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>を使用中"</string>
|
||||
<string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>をマウントしました"</string>
|
||||
<string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>をマウントできませんでした"</string>
|
||||
@@ -1010,8 +1010,8 @@
|
||||
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"この端末はこの<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>に対応していません。\n\nこの端末でこの<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>を使用するには、まずセットアップする必要があります。"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"フォーマット後は、この<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>を他の端末で使用できます。\n\nこの<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>のすべてのデータが消去されます。フォーマットの前にバックアップを取ることを検討してください。\n\n"<b>"写真などのメディアのバックアップ"</b>\n"メディアファイルをこの端末上の別のストレージに移動するか、USBケーブルを使用してパソコンに転送します。\n\n"<b>"アプリのバックアップ"</b>\n"この<xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g>に保存されているすべてのアプリがアンインストールされ関連するデータが消去されます。アプリを引き続き使用する場合は、この端末上の別のストレージに移動してください。"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"この<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>を取り外すと、もう一度挿入するまでは保存されているアプリやメディアファイルを使用できなくなります。"</b>" \n\nこの<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>はこの端末用にフォーマットされており、他の端末では使用できません。"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"この<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>に保存されているアプリ、写真、データを使用するには、挿入し直してください。\n\nまたは、このストレージデバイスが使用できない場合は、切断することもできます。\n\n切断した場合、このデバイスに保存されているすべてのデータは完全に失われます。\n\nアプリは後で再インストールできますが、このデバイスに保存されているアプリのデータは失われます。"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>を切断しますか？"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"この<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>に保存されているアプリ、写真、データを使用するには、挿入し直してください。\n\nまたは、このストレージデバイスが使用できない場合は、削除することもできます。\n\n削除した場合、このデバイスに保存されているすべてのデータは完全に失われます。\n\nアプリは後で再インストールできますが、このデバイスに保存されているアプリのデータは失われます。"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>を削除しますか？"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"この<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>に保存されているすべてのアプリ、写真、データが完全に失われます。"</string>
|
||||
<string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"アプリ"</string>
|
||||
<string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"画像"</string>
|
||||
@@ -2005,7 +2005,7 @@
|
||||
<string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"戻る"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"ネットワークの詳細"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"接続"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"切断"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"削除"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"保存"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"キャンセル"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"ネットワークをスキャン中..."</string>
|
||||
@@ -2255,7 +2255,7 @@
|
||||
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"保存"</string>
|
||||
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"接続"</string>
|
||||
<string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPNプロフィールの編集"</string>
|
||||
<string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"切断"</string>
|
||||
<string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"削除"</string>
|
||||
<string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>に接続"</string>
|
||||
<string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="2555877026824771115">"このVPNの接続を解除します。"</string>
|
||||
<string name="vpn_disconnect" msgid="7426570492642111171">"接続を解除"</string>
|
||||
@@ -2829,7 +2829,7 @@
|
||||
<string name="sort_max_use" msgid="4629247978290075124">"最大使用で並べ替え"</string>
|
||||
<string name="memory_performance" msgid="5661005192284103281">"パフォーマンス"</string>
|
||||
<string name="total_memory" msgid="2017287600738630165">"合計メモリ"</string>
|
||||
<string name="average_used" msgid="5338339266517245782">"平均使用（%%）"</string>
|
||||
<string name="average_used" msgid="5338339266517245782">"平均使用（%）"</string>
|
||||
<string name="free_memory" msgid="4003936141603549746">"空き"</string>
|
||||
<string name="memory_usage_apps" msgid="5650192998273294098">"アプリのメモリ使用状況"</string>
|
||||
<plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="6089210945574265774">
|
||||
|
||||
@@ -327,13 +327,13 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Сақтық көшірме экранын құлыптау әдісін орнату"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Саусақ таңбасын қосу"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Саусақ ізімен құлыпты ашу"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру үшін жай саусақ ізі сенсорын түртіңіз. Адамдардың саусақ іздерін қосқанда сақ болыңыз — қосылған кез келген саусақ іздері осы нәрселерді істей алады."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Телефон құлпын ашу, сатып алуды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру үшін саусақ ізі сенсорын түртсеңіз болды. Адамдардың саусақ іздерін телефонға енгізгенде, сақ болыңыз — ондай адамдар да осы нәрселерді істей алады."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Ескертпе: саусақ ізінің қауіпсіздігі күшті өрнектен немесе PIN кодынан азырақ болады."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Толығырақ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Бас тарту"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Жалғастыру"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Тетікті табу"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Телефонның артқы жағындағы саусақ таңбасы тетігін табыңыз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Сенсорды табу"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Телефонның артқы жағындағы саусақ ізін оқитын сенсорды табыңыз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Құрылғы мен саусақ таңбасы сенсорының орны бар сурет"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Аты"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"Жарайды"</string>
|
||||
@@ -1317,9 +1317,9 @@
|
||||
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Кэштелген үрдістерді көрсету"</string>
|
||||
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Төтенше жағдай қолданбасы"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Қолданба реттеулерін ысыру"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Қолданба реттеулері ысырылсын ба?"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Төмендегілерге қатысты реттеулер ысырылады: \n\n "<li>"Өшірілген қолданбалар"</li>\n" "<li>"Өшірілген қолданба хабарлары"</li>\n" "<li>"Әрекеттерге арналған әдепкі қолданбалар"</li>\n" "<li>"Қолданбалар туралы жалпы мәліметті шектеу"</li>\n" "<li>"Қандай да рұқсат шектеулері"</li>\n\n" Қолданба деректері жоғалмайды."</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Қолданба реттеулерін ысыру"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Қолданба реттеулері қалпына келтірілсін бе?"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Төмендегілерге қатысты реттеулер қалпына келтіріледі: \n\n "<li>"Өшірілген қолданбалар"</li>\n" "<li>"Өшірілген қолданба хабарлары"</li>\n" "<li>"Әрекеттерге арналған әдепкі қолданбалар"</li>\n" "<li>"Қолданбалар туралы фондық мәліметті шектеу"</li>\n" "<li>"Қандай да рұқсат шектеулері"</li>\n\n" Қолданба деректері жоғалмайды."</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Қалпына келтіру"</string>
|
||||
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Кеңістікті басқару"</string>
|
||||
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Сүзгі"</string>
|
||||
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Сүзгі опцияларын таңдау"</string>
|
||||
@@ -1730,10 +1730,10 @@
|
||||
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Камера"</string>
|
||||
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Қосымша ұя"</string>
|
||||
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Желімен байланыс"</string>
|
||||
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Дыбыс қоңыраулары"</string>
|
||||
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Планшет бос"</string>
|
||||
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Телефон бос"</string>
|
||||
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Күту режимі"</string>
|
||||
<string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Әр түрлі"</string>
|
||||
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Артық есептелген"</string>
|
||||
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Барлық CPU (орталық өңдеу бірлігі)"</string>
|
||||
@@ -2750,7 +2750,7 @@
|
||||
<string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"Осы қолданбада ашу"</string>
|
||||
<string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"Әр жағдайда сұрау"</string>
|
||||
<string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"Осы қолданбада ашпау"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Анықталмаған"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Анықталмады"</string>
|
||||
<string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Әдепкі қолданбалар"</string>
|
||||
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Көмекші және дауыспен енгізу"</string>
|
||||
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Көмекші қолданба"</string>
|
||||
|
||||
@@ -2586,12 +2586,12 @@
|
||||
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"지정된 시간 동안 알림 일시중지를 사용하도록 자동 규칙 설정"</string>
|
||||
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"이벤트 규칙"</string>
|
||||
<string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"지정된 이벤트 동안 알림 일시중지를 사용하도록 자동 규칙 설정"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"이벤트 기간"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>의 이벤트 기간"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"다음 계정의 일정"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>의 일정"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"모든 캘린더"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"응답 위치: <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"응답: <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"모든 캘린더"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"응답 위치"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"응답"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"예, 미정, 또는 응답하지 않음"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"예 또는 미정"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"예"</string>
|
||||
|
||||
@@ -330,7 +330,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Kad galėtume naudoti kontrolinį kodą ekranui atrakinti ar pirkimo operacijoms patvirtinti, turime:"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Nustatykite atsarginį ekrano užrakto metodą"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Pridėti kontrolinį kodą"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Atrak. kontrolin. kodu"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Atrakinti kontroliniu kodu "</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Tiesiog palieskite kontrolinio kodo jutiklį, kad atrakintumėte telefoną, įgaliotumėte pirkimo procesus ar prisijungtumėte prie programų. Naudojant visus prie telefono pridėtus kontrolinius kodus bus galima atlikti šiuos veiksmus, todėl atidžiai rinkitės, kieno kontrolinius kodus pridedate."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Pastaba: kontrolinis kodas gali būti ne toks saugus kaip atrakinimo piešinys ar PIN kodas."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Sužinokite daugiau"</string>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -568,7 +568,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Для музыки и мультимедиа"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Запомнить настройки"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Ассистент Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Wi-Fi-монитор"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Трансляция"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Включить"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Устройства не найдены"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Подключение…"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1726,7 +1726,7 @@
|
||||
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Pil kullanımını ayarla"</string>
|
||||
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Dahil olan paketler"</string>
|
||||
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Ekran"</string>
|
||||
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Fener"</string>
|
||||
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"El feneri"</string>
|
||||
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Kamera"</string>
|
||||
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Kablosuz"</string>
|
||||
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -1768,7 +1768,7 @@
|
||||
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Telefon boştayken kullanılan pil"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Telefon radyosu tarafından kullanılan pil"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Cep telefonunun kapsama alanı dışında olduğu yerlerde pilden tasarruf etmek için uçak moduna geçin"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Flaş ışığının kullandığı pil"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"El fenerinin kullandığı pil"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"Kamera tarafından kullanılan pil"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Ekran ve arka aydınlatma ışığı tarafından kullanılan pil"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Ekran parlaklığını ve/veya ekranın zaman aşımını azaltın"</string>
|
||||
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"نامعلوم"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"چارج ہو رہا ہے"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC پر چارج ہو رہی ہے"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB پر چارج ہورہی ہے"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB پر چارج ہورہی ہے"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"وائرلیس چارجنگ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"چارج نہیں ہو رہا ہے"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"چارج نہیں ہو رہا ہے"</string>
|
||||
@@ -327,7 +327,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"بیک اپ اسکرین لاک کے اپنے طریقے کو ترتیب دیں"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"اپنا فنگر پرنٹ شامل کریں"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"فنگر پرنٹ کے ساتھ غیر مقفل کریں"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"اپنا فون غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے بس فنگر پرنٹ سنسر کو ٹچ کریں۔ لہذا کسی کے فنگر پرنٹس شامل کرتے وقت احتیام برتیں - شامل کردہ کسی بھی فنگر پرنٹ سے یہ کام کئے جا سکتے ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"اپنا فون غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے بس فنگر پرنٹ سنسر کو ٹچ کریں۔ لہذا کسی کے فنگر پرنٹس شامل کرتے وقت احتیاط برتیں - شامل کردہ کسی بھی فنگر پرنٹ سے یہ کام کئے جا سکتے ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"نوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی نسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"مزید جانیں"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"منسوخ کریں"</string>
|
||||
@@ -342,7 +342,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"اپنی انگلی سنسر پر رکھیں اور ارتعاش محسوس ہونے کے بعد اٹھا لیں"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"زبردست! اب دہرائیں"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"اپنے فنگرپرنٹ کے تمام حصوں کو شامل کرنے کیلئے اپنی انگلی کو تھوڑی سی حرکت دیں"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"فنگر پرنٹ شامل کیا!"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"فنگر پرنٹ شامل ہو گیا!"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"آپ کو جب بھی یہ آئیکن دکھائی دیتا ہے تو آپ شناخت کرنے یا خریداری کی توثیق کرنے کیلئے اپنا فنگر پرنٹ استعمال کر سکتے ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"اپنے آلے کو جگانے اور غیر مقفل کرنے کیلئے بس فنگرپرنٹ سنسر کو ٹچ کریں۔"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"جب آپ اس آئیکن کو دیکھیں تو آپ اپنا فنگرپرنٹ استعمال کر سکتے ہیں۔"</string>
|
||||
@@ -1733,7 +1733,7 @@
|
||||
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"سیل اسٹینڈ بائی"</string>
|
||||
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"صوتی کالز"</string>
|
||||
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ٹیبلٹ معطل ہے"</string>
|
||||
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"فون معطل ہے"</string>
|
||||
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"فون معطل"</string>
|
||||
<string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"متفرقات"</string>
|
||||
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"ضرورت سے زیادہ"</string>
|
||||
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU کل"</string>
|
||||
@@ -2750,7 +2750,7 @@
|
||||
<string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"اس ایپ میں کھولیں"</string>
|
||||
<string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"ہر بار پوچھیں"</string>
|
||||
<string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"اس ایپ میں مت کھولیں"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"تسلیم شدہ نہیں ہے"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"پہچان نہیں ہوئی"</string>
|
||||
<string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"ڈیفالٹ ایپس"</string>
|
||||
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"معاون اور صوتی ان پٹ"</string>
|
||||
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"معاون ایپ"</string>
|
||||
@@ -2782,9 +2782,9 @@
|
||||
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"بیٹری بہترین بنانا"</string>
|
||||
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"بہترین بنائی گئی نہیں ہے"</string>
|
||||
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"بہترین بنائی گئی نہیں ہیں"</string>
|
||||
<string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"بیٹری بہترین بنانا نظر انداز کیا جا رہا ہے"</string>
|
||||
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"بیٹری استعمال کو بہترین بنایا جا رہا ہے"</string>
|
||||
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"بیٹری استعمال کو بہترین بنا رہی ہے"</string>
|
||||
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"بیٹری بہترین بنانا دستیاب نہیں ہے"</string>
|
||||
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"بیٹری بہترین بنانا لاگو مت کریں۔ ممکن ہے یہ آپ کی بیٹری مزید تیزی سے ختم کر دے۔"</string>
|
||||
<plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="2464701722383894640">
|
||||
|
||||
@@ -316,54 +316,54 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Barmoq izi"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Barmoq izlari"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Barmoq izi sozlamalari"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Barmoq izini qo‘shish"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Barmoq izi qo‘shish"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"ekranni qulflash"</string>
|
||||
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta barmoq izi sozlandi</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta barmoq izi sozlandi</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta barmoq izi qo‘shilgan</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta barmoq izi qo‘shilgan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Barmoq izini sozlash"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Ekranni qulfdan chiqarish yoki xaridlarni tasdiqlashda barmoq izidan foydalanish uchun:"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Ekranni qulflash uchun muqobil usulni sozlang"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Barmoq izingizni qo‘shing"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Barmoq izi skaneri"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Telefonni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun shunchaki barmoq izi sensoriga tegining. Telefoningizga qo‘shilgan har qanday barmoq izi yordamida bularni bajarish mumkin, shuning uchun ehtiyot bo‘lib foydalaning."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Telefonni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun shunchaki barmoq izi skaneriga tegining. Telefoningizga qo‘shilgan har qanday barmoq izi yordamida bularni bajarish mumkin, shuning uchun ehtiyot undan bo‘lib foydalaning."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Eslatma: Barmoq izining himoya darajasi chizmali kalit yoki PIN-kodnikidek emas."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Batafsil ma’lumot"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Bekor qilish"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Davom etish"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Sensorni topish"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Telefoningiz orqasidagi barmoq izi sensorini toping."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Ushbu rasmda barmoq izi sensori qayerda joylashgani ko‘rsatilgan"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Skanerni toping"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Telefoningiz orqasidagi barmoq izi skanerini toping."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Ushbu rasmda barmoq izi skaneri qayerda joylashgani ko‘rsatilgan"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Nomi"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"OK"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"O‘chirish"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Boshladik!"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Barmog‘ingizni sensor ustiga qo‘ying va tabranishni his qilganingizda uni oling"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"Ajoyib! Endi takrorlang"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Barmoq izi to‘liq olinishi uchun barmog‘ingizni sekin harakatlantiring"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Barmog‘ingizni skanerr ustiga qo‘ying va tabranishni his qilganingizda uni oling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"Ajoyib! Endi yana takrorlang"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Barmoq izi to‘liq olinishi uchun barmog‘ingizni sekin harakatlantiring."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Barmoq izi qo‘shildi!"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Ushbu belgi ko‘rinsa, siz identifikatsiya yoki xaridni ma’qullash uchun barmoq izidan foydalanishingiz mumkin."</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Qurilmani uyg‘otish va uni qulfdan chiqarish uchun shunchaki barmoq izi sensoriga tegining."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Ushbu belgi ko‘rinsa, siz identifikatsiya yoki xaridlarnini amalga oshirish uchun barmoq izidan foydalanishingiz mumkin."</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Qurilmani uyg‘otish va uni qulfdan chiqarish uchun shunchaki barmoq izi skaneriga tegining."</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"Agar shu belgi ko‘rinsa, barmoq izidan foydalanish mumkin."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Ekranni qulfini sozlash"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Tayyor"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Obbo, bu sensor emas."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Qurilmadagi barmoq izi sensorini toping."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Qurilmadagi barmoq izi skanerini toping."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Boshqa barmoq izini qo‘shish"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Keyingi"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Shuningdek, telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni tasdiqlash va ilovalarga kirish uchun ham barmoq izidan foydalanishingiz mumkin. "<annotation id="url">"Batafsil ma’lumot"</annotation></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Ekranni qulflash funksiyasi o‘chirib qo‘yilgan. Shunday bo‘lsa-da, siz xaridlarni tasdiqlash va ilovalarga kirish uchun barmoq izidan foydalanishingiz mumkin. "<annotation id="url">"Batafsil ma’lumot"</annotation></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Barmog‘ingizni ko‘tarib, keyin uni yana skanerga tekkizing"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Barmog‘ingizni ko‘tarib, keyin uni yana skanerga tekkizing."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Ko’pi bilan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta barmoq izi qo’shish mumkin"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Barmoq izlari olib tashlansinmi?"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"Siz telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchhun barmoq izingizdan foydalana olmay qolasiz."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"Telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchhun barmoq izingizdan foydalana olmay qolasiz."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Ha, olib tashlansin"</string>
|
||||
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Davom etish uchun barmoq izingizdan foydalaning."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Shifrlash"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Planshetni shifrlash"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefonni shifrlash"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Shifrlandi"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Shifrlangan"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Siz hisoblar, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularga tegishli ma’lumotlar, media va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Planshetingizni shifrlagandan so‘ng, unga ekran qulfi (chizmali parol, raqamli PIN-kod yoki oddiy paroldan birini o‘rnatish mumkin) o‘rnatilgan deb hisoblasak, har safar planshet yoqilganda uning shifrini yechish uchun ekranni qulfdan chiqarish lozim bo‘ladi. Shifrni yechishning boshqa yagona yo‘li qurilmani dastlabki holatga qaytarishdir. Bunda, undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nShifrlash bir soat yoki undan ko‘proq vaqt olishi mumkin. Bunda, batareya to‘liq quvvatlangan bo‘lishi hamda jarayon davomida planshet elektr toki manbayiga ulangan bo‘lishi lozim. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, ma’lumotlaringizni qisman yoki butunlay yo‘qotishingiz mumkin."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Siz hisoblar, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularga tegishli ma’lumotlar, media va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Telefoningizni shifrlagandan so‘ng, unga ekran qulfi (chizmali parol, raqamli PIN-kod yoki oddiy paroldan birini o‘rnatish mumkin) o‘rnatilgan deb hisoblasak, har safar telefon yoqilganda uning shifrini yechish uchun ekranni qulfdan chiqarish lozim bo‘ladi. Shifrni yechishning boshqa yagona yo‘li qurilmani dastlabki holatga qaytarishdir. Bunda, undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nShifrlash bir soat yoki undan ko‘proq vaqt olishi mumkin. Bunda, batareya to‘liq quvvatlangan bo‘lishi hamda jarayon davomida telefon elektr toki manbayiga ulangan bo‘lishi lozim. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, ma’lumotlaringizni qisman yoki butunlay yo‘qotishingiz mumkin."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Planshetni shifrlash"</string>
|
||||
@@ -1313,11 +1313,11 @@
|
||||
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Noma‘lum"</string>
|
||||
<string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Nomi bo‘yicha saralash"</string>
|
||||
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Hajmi bo‘yicha saralash"</string>
|
||||
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Faol xizmatlar"</string>
|
||||
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Ishlab turgan ilovalar"</string>
|
||||
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Keshlangan jarayonlar"</string>
|
||||
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Favqulodda bildirishnomalar ilovasi"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Ilova sozlamalarini tiklash"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Ilova sozlamalari tiklansinmi?"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Standart sozlamalarni tiklash"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Standart sozlamalar tiklansinmi?"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Quyidagi sozlamalar qayta tiklanadi:\n\n "<li>"O‘chirib qo‘yilgan ilovalar"</li>\n" "<li>"O‘chirib qo‘yilgan ilovalar uchun bildirishnomalar"</li>\n" "<li>"Muayyan amallar uchun birlamchi ilovalar"</li>\n" "<li>"Orqa fonda ma’lumotlarni uzatishga nisbatan o‘rnatilgan cheklovlar"</li>\n" "<li>"Ruxsatlar uchun o‘rnatilgan cheklovlar"</li>\n\n"Bunda, ilova ma’lumotlari o‘chib ketmaydi."</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"OK"</string>
|
||||
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Xotiradagi bo‘sh joy boshqaruvi"</string>
|
||||
@@ -1392,11 +1392,11 @@
|
||||
<string name="no_default_apps" msgid="2915315663141025400">"Birlamchi ilovalar mavjud emas"</string>
|
||||
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Xotira sarfi"</string>
|
||||
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Ilovalar sarflayotgan xotirani ko‘rish"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Faol xizmatlar"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Faol xizmatlarni ko‘rish va boshqarish"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Ishlab turgan ilovalar"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Ishlab turgan ilovalarni ko‘rish va boshqarish"</string>
|
||||
<string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Qayta ishga tushirilmoqda"</string>
|
||||
<string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Keshlangan fon jarayoni"</string>
|
||||
<string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Faol xizmatlar yo‘q."</string>
|
||||
<string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Hech narsa ishga tushmagan."</string>
|
||||
<string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Ilovani ishga tushirdi."</string>
|
||||
<!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) -->
|
||||
<skip />
|
||||
@@ -1514,12 +1514,12 @@
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB orqali nosozliklarni tuzatishni taqiqlash"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Xatoliklar hisoboti"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Menyuda xatoliklar hisobotini yuborish tugmasi ko‘rsatilsin"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Ekran o‘chmasin"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Ekran quvvatlanish paytida hech qachon o‘chmaydi"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI amallari translatsiyasi jurnalini yoqish"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Barcha Bluetooth HCI paketlarini bitta faylda jamlash"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Ekranning yoniq turishi"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Qurilmani quvvatlash vaqtida ekran doim yoniq turadi"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI amallari translatsiyasi jurnali"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Barcha Bluetooth HCI paketlarini bitta faylga saqlash"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"Zavod qulfini yechish"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"OT yuklovchi dasturining qulfini yechishga ruxsat berish"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"Operatsion tizimni yuklash dasturining qulfini yechishga ruxsat berish"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"Zavod qulfini yechishga ruxsat berilsinmi?"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"OGOHLANTIRISH: Ushbu funksiya yoqilsa, qurilmani himoyalash funksiyasi ishlamay qoladi."</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Jurnal buferi hajmi"</string>
|
||||
@@ -1702,7 +1702,7 @@
|
||||
<string name="power_charging_duration_ac" msgid="3969186192576594254">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, o‘zgaruvchan tok orqali to‘lguncha"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_usb" msgid="182405645340976546">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, USB orqali to‘lguncha"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_wireless" msgid="1829295708243159464">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, simsiz quvvatlash orqali to‘lguncha"</string>
|
||||
<string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"To‘liq quvvat olgandan keyingi foydalanish"</string>
|
||||
<string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"To‘liq quvvat bilan batareyadan foydalanish"</string>
|
||||
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Zaryadlanish to‘xtatilgandan keyingi batareya sarfi"</string>
|
||||
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Statistika tozalandan keyingi batareya sarfi"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"Batareyada qolgan vaqt: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -1730,10 +1730,10 @@
|
||||
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Kamera"</string>
|
||||
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Antena faol emas"</string>
|
||||
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Tarmoq biln aloqa"</string>
|
||||
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Ovozli qo‘ng‘iroqlar"</string>
|
||||
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Planshet faol emas"</string>
|
||||
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon faol emas"</string>
|
||||
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Kutish rejimi"</string>
|
||||
<string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Boshqa"</string>
|
||||
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Orttirib hisoblangan"</string>
|
||||
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU umumiy"</string>
|
||||
@@ -1790,7 +1790,7 @@
|
||||
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Quvvatlanishdan uzilgandan beri <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Jami"</string>
|
||||
<string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Yangilash"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OT"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
|
||||
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Ilovalarni optimallashtirish"</string>
|
||||
<string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Quvvat tejash rejimi"</string>
|
||||
@@ -2750,7 +2750,7 @@
|
||||
<string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"Ushbu ilovada ochilsin"</string>
|
||||
<string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"Har safar so‘ralsin"</string>
|
||||
<string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"Bu ilovada ochilmasin"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Aniqlanmadi"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Barmoq izi aniqlanmadi"</string>
|
||||
<string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Birlamchi ilovalar"</string>
|
||||
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Interaktiv yordamchilar"</string>
|
||||
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Yordamchi ilova"</string>
|
||||
@@ -2837,8 +2837,8 @@
|
||||
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Bu ilova “Bezovta qilinmasin” rejimini yoqishi/o‘chirishi hamda unga aloqador sozlamalarni o‘zgartirishi mumkin."</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Cheklov o‘rnatilmasin"</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Cheklov o‘rnatish"</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Batareya quvvatini juda tez sarflashi mumkin"</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Batareya quvvati uzoq vaqtga yetishi uchun tavsiya etiladi"</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Batareya quvvati nisbatan tezroq sarflanishi mumkin"</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Batareya quvvatini uzoqroq vaqtga yetkazish uchun tavsiya etiladi"</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ilovasiga batareya quvvatidan foydalanish uchun hech qanday cheklov o‘rnatilmasinmi?"</string>
|
||||
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Yo‘q"</string>
|
||||
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Bu ilovadan foydalanish vakolatini o‘chirib qo‘ysangiz ham, administrator ishchi profilingizdagi ilovalarni kuzata oladi."</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user