Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I3374a0a2a26be4903bb04f7bf8a4315287b5dced
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Jou foon sal nie meer met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saamgebind wees nie"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Jou tablet sal nie meer met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saamgebind wees nie"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Jou toestel sal nie meer met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saamgebind wees nie"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sal nie meer aan hierdie foon gekoppel wees nie. As jy voortgaan, kan sommige apps en appstroming ophou werk."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sal nie meer aan hierdie tablet gekoppel wees nie. As jy voortgaan, kan sommige apps en appstroming ophou werk."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sal nie meer aan hierdie toestel gekoppel wees nie. As jy voortgaan, kan sommige apps en appstroming ophou werk."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"As jy <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vergeet, sal dit nie meer met hierdie foon geassosieer word nie. Sommige toestemmings sal verwyder word en sommige apps en appstroming kan ophou werk."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"As jy <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vergeet, sal dit nie meer met hierdie tablet geassosieer word nie. Sommige toestemmings sal verwyder word en sommige apps en appstroming kan ophou werk."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"As jy <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vergeet, sal dit nie meer met hierdie toestel geassosieer word nie. Sommige toestemmings sal verwyder word en sommige apps en appstroming kan ophou werk."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Laat NFC-gebruik net toe wanneer skerm ontsluit is"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil \'n netwerk op jou foon stoor"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil \'n netwerk op jou tablet stoor"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"የእርስዎ ስልክ ከእንግዲህ ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር አይጣመርም"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"የእርስዎ ጡባዊ ከእንግዲህ ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር አይጣመርም"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"የእርስዎ መሣሪያ ከእንግዲህ ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር አይጣመርም"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ከረሱ ከእንግዲህ ከዚህ ስልክ ጋር አይጎዳኝም። ከቀጠሉ አንዳንድ መተግበሪያዎች እና የመተግበሪያ ዥረት መልቀቅ መሥራት ሊያቆሙ ይችላሉ።"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ከእንግዲህ ከዚህ ጡባዊ ጋር አይገናኝም። ከቀጠሉ አንዳንድ መተግበሪያዎች እና የመተግበሪያ ዥረት መልቀቅ መሥራት ሊያቆሙ ይችላሉ።"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ከእንግዲህ ከዚህ መሣሪያ ጋር አይገናኝም። ከቀጠሉ አንዳንድ መተግበሪያዎች እና የመተግበሪያ ዥረት መልቀቅ መሥራት ሊያቆሙ ይችላሉ።"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ከረሱ፣ ከእንግዲህ ከዚህ ስልክ ጋር አይጎዳኝም። አንዳንድ ፈቃዶች ይወገዳሉ እና አንዳንድ መተግበሪያዎች እና የመተግበሪያ ዥረት መልቀቅ መሥራት ሊያቆሙ ይችላሉ።"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ከረሱ፣ ከእንግዲህ ከዚህ ጡባዊ ጋር አይጎዳኝም። አንዳንድ ፈቃዶች ይወገዳሉ እና አንዳንድ መተግበሪያዎች እና የመተግበሪያ ዥረት መልቀቅ መሥራት ሊያቆሙ ይችላሉ።"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ከረሱ፣ ከእንግዲህ ከዚህ መሣሪያ ጋር አይጎዳኝም። አንዳንድ ፈቃዶች ይወገዳሉ እና አንዳንድ መተግበሪያዎች እና የመተግበሪያ ዥረት መልቀቅ መሥራት ሊያቆሙ ይችላሉ።"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"ማያ ገፅ ሲከፈት ብቻ የNFCን እንዲጠቀም ይፍቀዱ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> አውታረ መረብ ወደ የእርስዎ ስልክ ማስቀመጥ ይፈልጋል"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> አንድ አውታረ መረብ ወደ የእርስዎ ጡባዊ ማስቀመጥ ይፈልጋል"</string>
|
||||
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل الهاتف أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء.\n\nملاحظة:\nلا يمكنك إعداد أكثر من وجه واحد في كل مرة. لإضافة وجه آخر، عليك حذف الوجه الحالي.\n\nقد تفتح قفل الهاتف بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل هاتفك عند تقريبه من وجهك، حتى وأنت مغلق العينين.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل هاتفك."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل الجهاز اللوحي أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء.\n\nملاحظة:\nلا يمكنك إعداد أكثر من وجه واحد في كل مرة. لإضافة وجه آخر، عليك حذف الوجه الحالي.\n\nقد تفتح قفل الجهاز اللوحي بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل الجهاز اللوحي عند تقريبه من وجهك، حتى وأنت مغلق العينين.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل الجهاز اللوحي."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل الجهاز أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء.\n\nملاحظة:\nلا يمكنك إعداد أكثر من وجه واحد في كل مرة. لإضافة وجه آخر، عليك حذف الوجه الحالي.\n\nقد تفتح قفل الجهاز بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل الجهاز عند تقريبه من وجهك، حتى وأنت مغلق العينين.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل الجهاز."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"يمكنك استخدام بصمة الإصبع لفتح \"<xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g>\" أو لتأكيد هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"يمكنك استخدام بصمة الإصبع لفتح <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> أو لتأكيد هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"يتم السماح لطفلك باستخدام بصمة إصبعه لفتح قفل هاتفه أو إثبات هويته. يتم استخدام هذه الميزة عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات والموافقة على عملية شراء والمزيد."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"يتم السماح لطفلك باستخدام بصمة إصبعه لفتح قفل جهازه اللوحي أو إثبات هويته. يتم استخدام هذه الميزة عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات والموافقة على عملية شراء والمزيد."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"يتم السماح لطفلك باستخدام بصمة إصبعه لفتح قفل جهازه أو إثبات هويته. يتم استخدام هذه الميزة عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات والموافقة على عملية شراء والمزيد."</string>
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"لن يتم إقران هاتفك بعد الآن بجهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"لن يتم إقران جهازك اللوحي بعد الآن بجهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"لن يتم إقران جهازك بعد الآن بجهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"لن يكون جهاز \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" متصلاً بهذا الهاتف بعد الآن. وفي حال المتابعة، قد تتوقف بعض التطبيقات وعمليات بثّها عن العمل."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"لن يكون جهاز \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" متصلاً بهذا الجهاز اللوحي بعد الآن. وفي حال المتابعة، قد تتوقف بعض التطبيقات وعمليات بثّها عن العمل."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"لن يكون جهاز \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" متصلاً بهذا الجهاز بعد الآن. وفي حال المتابعة، قد تتوقف بعض التطبيقات وعمليات بثّها عن العمل."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"في حال حذف جهاز \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"، لن يكون مرتبطًا بهذا الهاتف بعد ذلك. وستتم إزالة بعض الأذونات، وقد تتوقف بعض التطبيقات وعمليات بثّها عن العمل."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"في حال حذف جهاز \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"، لن يكون مرتبطًا بهذا الجهاز اللوحي بعد ذلك. وستتم إزالة بعض الأذونات، وقد تتوقف بعض التطبيقات وعمليات بثّها عن العمل."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"في حال حذف \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"، لن يكون مرتبطًا بهذا الجهاز بعد ذلك. وستتم إزالة بعض الأذونات، وقد تتوقف بعض التطبيقات وعمليات بثّها عن العمل."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"السماح باستخدام NFC عندما تكون الشاشة مفتوحة فقط"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"يريد التطبيق <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> حفظ شبكة على هاتفك."</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"يريد تطبيق <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> حفظ شبكة على جهازك اللوحي."</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ লগত আপোনাৰ ফ\'ন যোৰহৈ নাথাকিব"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"আপোনাৰ টে\'বলেটটো <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে যোৰ হৈ নাথাকিব"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ লগত আপোনাৰ ডিভাইচ যোৰ হৈ নাথাকিব"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এই ফ’নটোৰ সৈতে আৰু জড়িত হৈ নাথাকিব। যদি আপুনি অব্যাহত ৰাখে, কিছুমান এপ্ আৰু এপৰ ষ্ট্ৰীমিঙে কাম নকৰা হ’ব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এই টেবলেটটোৰ সৈতে আৰু জড়িত হৈ নাথাকিব। যদি আপুনি অব্যাহত ৰাখে, কিছুমান এপ্ আৰু এপৰ ষ্ট্ৰীমিঙে কাম নকৰা হ’ব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এই ডিভাইচটোৰ সৈতে আৰু জড়িত হৈ নাথাকিব। যদি আপুনি অব্যাহত ৰাখে, কিছুমান এপ্ আৰু এপৰ ষ্ট্ৰীমিঙে কাম নকৰা হ’ব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"যদি আপুনি <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> পাহৰে, এইটো এই ফ’নটোৰ সৈতে আৰু জড়িত হৈ নাথাকিব। কিছুমান অনুমতি আঁতৰোৱা হ’ব আৰু কিছুমান এপ্ আৰু এপৰ ষ্ট্ৰীমিঙে কাম নকৰা হ’ব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"যদি আপুনি <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> পাহৰে, এইটো এই টেবলেটটোৰ সৈতে আৰু জড়িত হৈ নাথাকিব। কিছুমান অনুমতি আঁতৰোৱা হ’ব আৰু কিছুমান এপ্ আৰু এপৰ ষ্ট্ৰীমিঙে কাম নকৰা হ’ব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"যদি আপুনি <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> পাহৰে, এইটো এই ডিভাইচটোৰ সৈতে আৰু জড়িত হৈ নাথাকিব। কিছুমান অনুমতি আঁতৰোৱা হ’ব আৰু কিছুমান এপ্ আৰু এপৰ ষ্ট্ৰীমিঙে কাম নকৰা হ’ব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"স্ক্ৰীনখন আনলক হৈ থকা অৱস্থাতহে NFCৰ ব্যৱহাৰৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ’নত এটা নেটৱৰ্ক ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰে"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ টেবলেটত এটা নেটৱৰ্ক ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰে"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə əlaqə kəsiləcək"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Planşet artıq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə qoşalaşmayacaq"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Cihaz artıq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə qoşalaşmayacaq"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> artıq bu telefonla əlaqələndirilməyəcək. Davam etsəniz, bəzi tətbiqlər və tətbiq yayımı işləməyə bilər."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> artıq bu planşetlə əlaqələndirilməyəcək. Davam etsəniz, bəzi tətbiqlər və tətbiq yayımı işləməyə bilər."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> artıq bu cihazla əlaqələndirilməyəcək. Davam etsəniz, bəzi tətbiqlər və tətbiq yayımı işləməyə bilər."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazını unutsanız, artıq bu telefonla əlaqələndirilməyəcək. Bəzi icazələr silinəcək, bəzi tətbiqlər və tətbiq yayımı işləməyə bilər."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazını unutsanız, artıq bu planşetlə əlaqələndirilməyəcək. Bəzi icazələr silinəcək, bəzi tətbiqlər və tətbiq yayımı işləməyə bilər."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazını unutsanız, artıq bu cihazla əlaqələndirilməyəcək. Bəzi icazələr silinəcək, bəzi tətbiqlər və tətbiq yayımı işləməyə bilər."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"NFC ekran kilidi açıldıqdan sonra istifadə edilsin"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> şəbəkəni telefonunuzda yadda saxlamaq istəyir"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> şəbəkəni planşetinizdə yadda saxlamaq istəyir"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefon neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tablet neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Uređaj neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan sa ovim telefonom. Ako nastavite, neke aplikacije i strimovanje aplikacije možda će prestati da radi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan sa ovim tabletom. Ako nastavite, neke aplikacije i strimovanje aplikacije možda će prestati da radi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan sa ovim uređajem. Ako nastavite, neke aplikacije i strimovanje aplikacije možda će prestati da radi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Ako zaboravite <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, više neće biti povezan sa ovim telefonom. Neke dozvole će biti uklonjene, a neke aplikacije i strimovanje aplikacije možda će prestati da radi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Ako zaboravite <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, više neće biti povezan sa ovim tabletom. Neke dozvole će biti uklonjene, a neke aplikacije i strimovanje aplikacije možda će prestati da radi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Ako zaboravite <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, više neće biti povezan sa ovim uređajem. Neke dozvole će biti uklonjene, a neke aplikacije i strimovanje aplikacije možda će prestati da radi."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Dozvoljava korišćenje NFC-a samo kada je ekran otključan"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da sačuva mrežu na telefonu"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da sačuva mrežu na telefonu"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Ваш тэлефон больш не будзе спалучаны з прыладай <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Ваш планшэт больш не будзе злучаны з прыладай <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Ваша прылада больш не будзе злучана з прыладай <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Прылада <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> больш не будзе падключана да гэтага тэлефона. Калі вы працягнеце, некаторыя праграмы і трансляцыі праграм могуць перастаць працаваць."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Прылада <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> больш не будзе падключана да гэтага планшэта. Калі вы працягнеце, некаторыя праграмы і трансляцыі праграм могуць перастаць працаваць."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Прылада <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> больш не будзе падключана да гэтай прылады. Калі вы працягнеце, некаторыя праграмы і трансляцыі праграм могуць перастаць працаваць."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Калі вы выдаліце прыладу <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, яна больш не будзе звязана з гэтым тэлефонам. Некаторыя дазволы будуць выдалены, а некаторыя праграмы і трансляцыі праграм могуць перастаць працаваць."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Калі вы выдаліце прыладу <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, яна больш не будзе звязана з гэтым планшэтам. Некаторыя дазволы будуць выдалены, а некаторыя праграмы і трансляцыі праграм могуць перастаць працаваць."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Калі вы выдаліце прыладу <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, яна больш не будзе звязана з гэтай прыладай. Некаторыя дазволы будуць выдалены, а некаторыя праграмы і трансляцыі праграм могуць перастаць працаваць."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Дазваляць выкарыстанне NFC толькі пры разблакіраваным экране"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Праграма \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запытвае дазвол на захаванне сеткі на ваш тэлефон"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Праграма \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запытвае дазвол на захаванне сеткі на ваш планшэт"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Телефонът ви вече няма да бъде сдвоен с(ъс) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Таблетът ви вече няма да бъде сдвоен с(ъс) „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Устройството ви вече няма да бъде сдвоено с/ъс „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Устройството <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> вече няма да бъде свързано с този телефон. Ако продължите, някои приложения и функцията за поточното им предаване може да спрат да работят."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Устройството <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> вече няма да бъде свързано с този таблет. Ако продължите, някои приложения и функцията за поточното им предаване може да спрат да работят."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Устройството <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> вече няма да бъде свързано с това устройство. Ако продължите, някои приложения и функцията за поточното им предаване може да спрат да работят."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Ако укажете устройството <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> да бъде забравено, то вече няма да бъде свързано с този телефон. Някои разрешения ще бъдат премахнати, а част от приложенията и функцията за поточното им предаване може да спрат да работят."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Ако укажете устройството <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> да бъде забравено, то вече няма да бъде свързано с този таблет. Някои разрешения ще бъдат премахнати, а част от приложенията и функцията за поточното им предаване може да спрат да работят."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Ако укажете устройството <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> да бъде забравено, то вече няма да бъде свързано с това устройство. Някои разрешения ще бъдат премахнати, а част от приложенията и функцията за поточното им предаване може да спрат да работят."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Разрешаване на използването на NFC само при отключен екран"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> иска да запази мрежа на телефона ви"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> иска да запази мрежа на таблета ви"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-এর সাথে আপনার ফোনটি আর যুক্ত থাকবে না"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে আপনার ট্যাবলেটটি আর যুক্ত থাকবে না"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে আপনার ডিভাইসটি আর যুক্ত থাকবে না"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> আর এই ফোনের সাথে কানেক্ট করা থাকবে না। আপনি চালিয়ে গেলে, কিছু অ্যাপ এবং অ্যাপ স্ট্রিমিং কাজ করা বন্ধ করে দিতে পারে।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> আর এই ট্যাবলেটের সাথে কানেক্ট করা থাকবে না। আপনি চালিয়ে গেলে, কিছু অ্যাপ এবং অ্যাপ স্ট্রিমিং কাজ করা বন্ধ করে দিতে পারে।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> আর এই ডিভাইসের সাথে কানেক্ট করা থাকবে না। আপনি চালিয়ে গেলে, কিছু অ্যাপ এবং অ্যাপ স্ট্রিমিং কাজ করা বন্ধ করে দিতে পারে।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"আপনি <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ভুলে গেলে, এটি আর এই ফোনের সাথে যুক্ত থাকবে না। কিছু অনুমতি মুছে ফেলা হবে এবং কিছু অ্যাপ ও অ্যাপ স্ট্রিমিং কাজ করা বন্ধ করে দিতে পারে।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"আপনি <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ভুলে গেলে, এটি আর এই ট্যাবলেটের সাথে যুক্ত থাকবে না। কিছু অনুমতি মুছে ফেলা হবে এবং কিছু অ্যাপ ও অ্যাপ স্ট্রিমিং কাজ করা বন্ধ করে দিতে পারে।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"আপনি <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ভুলে গেলে, এটি আর এই ডিভাইসের সাথে যুক্ত থাকবে না। কিছু অনুমতি মুছে ফেলা হবে এবং কিছু অ্যাপ ও অ্যাপ স্ট্রিমিং কাজ করা বন্ধ করে দিতে পারে।"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"স্ক্রিন আনলক করা থাকলে তবেই NFC ব্যবহারের অনুমতি দিন"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"আপনার ফোনে <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> একটি নেটওয়ার্ক সেভ করতে চায়"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"আপনার ট্যাবলেটে <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> একটি নেটওয়ার্ক সেভ করতে চায়"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Vaš telefon neće više biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Vaš tablet neće više biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Vaš uređaj neće više biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan s ovim telefonom. Ako nastavite, određene aplikacije i prenosi aplikacija će možda prestati funkcionirati."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan s ovim tabletom. Ako nastavite, određene aplikacije i prenosi aplikacija će možda prestati funkcionirati."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan s ovim uređajem. Ako nastavite, određene aplikacije i prenosi aplikacija će možda prestati funkcionirati."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Ako želite da sistem zaboravi uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, više neće biti povezan s ovim telefonom. Određena odobrenja će se ukloniti, a određene aplikacije i prenosi aplikacija će možda prestati funkcionirati."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Ako želite da sistem zaboravi uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, više neće biti povezan s ovim tabletom. Određena odobrenja će se ukloniti, a određene aplikacije i prenosi aplikacija će možda prestati funkcionirati."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Ako želite da sistem zaboravi uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, više neće biti povezan s ovim uređajem. Određena odobrenja će se ukloniti, a određene aplikacije i prenosi aplikacija će možda prestati funkcionirati."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Dozvolite korištenje NFC-a samo kada je ekran otključan"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi sačuvati mrežu na vaš telefon"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi sačuvati mrežu na vaš tablet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"El telèfon es desvincularà de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"La tauleta es desvincularà de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"El teu dispositiu es desvincularà de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deixarà d\'estar connectat a aquest telèfon. Si continues, és possible que algunes aplicacions i l\'estríming d\'aplicacions deixin de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deixarà d\'estar connectat a aquesta tauleta. Si continues, és possible que algunes aplicacions i l\'estríming d\'aplicacions deixin de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deixarà d\'estar connectat a aquest dispositiu. Si continues, és possible que algunes aplicacions i l\'estríming d\'aplicacions deixin de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Si oblides el dispositiu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, deixarà d\'estar associat a aquest telèfon. Se suprimiran alguns permisos i és possible que algunes aplicacions i l\'estríming d\'aplicacions deixin de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Si oblides el dispositiu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, deixarà d\'estar associat a aquesta tauleta. Se suprimiran alguns permisos i és possible que algunes aplicacions i l\'estríming d\'aplicacions deixin de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Si oblides el dispositiu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, deixarà d\'estar associat a aquest dispositiu. Se suprimiran alguns permisos i és possible que algunes aplicacions i l\'estríming d\'aplicacions deixin de funcionar."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Permet l\'ús de l\'NFC només quan la pantalla estigui desbloquejada"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vol desar una xarxa al teu telèfon"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vol desar una xarxa a la teva tauleta"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefon už nebude spárován se zařízením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tablet již nebude spárován se zařízením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Zařízení již nebude spárováno se zařízením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> už s tímhle telefonem nebude propojeno. Pokud budete pokračovat, některé aplikace a streamování aplikací můžou přestat fungovat."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> už s tímhle tabletem nebude propojeno. Pokud budete pokračovat, některé aplikace a streamování aplikací můžou přestat fungovat."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> už s tímhle zařízením nebude propojeno. Pokud budete pokračovat, některé aplikace a streamování aplikací můžou přestat fungovat."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Pokud zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zapomenete, už k tomuhle telefonu nebude přidruženo. Některá oprávnění se odstraní a některé aplikace a streamování aplikací můžou přestat fungovat."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Pokud zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zapomenete, už k tomuhle tabletu nebude přidruženo. Některá oprávnění se odstraní a některé aplikace a streamování aplikací můžou přestat fungovat."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Pokud zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zapomenete, už k tomuhle zařízení nebude přidruženo. Některá oprávnění se odstraní a některé aplikace a streamování aplikací můžou přestat fungovat."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Povolit použití NFC pouze při odemknuté obrazovce"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Aplikace <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce do telefonu uložit síť"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Aplikace <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce do tabletu uložit síť"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Din telefon vil ikke længere være parret med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Din tablet vil ikke længere være parret med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Din enhed vil ikke længere være parret med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vil ikke længere være forbundet til denne telefon. Hvis du fortsætter, holder visse apps samt appstreaming muligvis op med at fungere."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vil ikke længere være forbundet til denne tablet. Hvis du fortsætter, holder visse apps samt appstreaming muligvis op med at fungere."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vil ikke længere være forbundet til denne enhed. Hvis du fortsætter, holder visse apps samt appstreaming muligvis op med at fungere."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Hvis du glemmer <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, fjernes tilknytningen til denne telefon. Nogle tilladelser fjernes, og visse apps samt appstreaming holder muligvis op med at fungere."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Hvis du glemmer <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, fjernes tilknytningen til denne tablet. Nogle tilladelser fjernes, og visse apps samt appstreaming holder muligvis op med at fungere."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Hvis du glemmer <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, fjernes tilknytningen til denne enhed. Nogle tilladelser fjernes, og visse apps samt appstreaming holder muligvis op med at fungere."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Tillad kun brug af NFC, når skærmen er låst op"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil gerne gemme et netværk på din telefon"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil gerne gemme et netværk på din tablet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Dein Smartphone ist dann nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Dein Tablet ist dann nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Dein Gerät ist dann nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ ist dann nicht mehr mit diesem Smartphone verbunden. Wenn du fortfährst, funktionieren einige Apps und das App-Streaming möglicherweise nicht mehr."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ ist dann nicht mehr mit diesem Tablet verbunden. Wenn du fortfährst, funktionieren einige Apps und das App-Streaming möglicherweise nicht mehr."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ ist dann nicht mehr mit diesem Gerät verbunden. Wenn du fortfährst, funktionieren einige Apps und das App-Streaming möglicherweise nicht mehr."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Wenn du „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ entkoppelst, ist es nicht mehr mit diesem Smartphone verknüpft. Einige Berechtigungen werden entfernt und einige Apps sowie das App-Streaming funktionieren dann möglicherweise nicht mehr."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Wenn du „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ entkoppelst, ist es nicht mehr mit diesem Tablet verknüpft. Einige Berechtigungen werden entfernt und einige Apps sowie das App-Streaming funktionieren dann möglicherweise nicht mehr."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Wenn du „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ entkoppelst, ist es nicht mehr mit diesem Gerät verknüpft. Einige Berechtigungen werden entfernt und einige Apps sowie das App-Streaming funktionieren dann möglicherweise nicht mehr."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Verwendung von NFC nur bei entsperrtem Gerätebildschirm zulassen"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> möchte ein Netzwerk auf deinem Smartphone speichern"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> möchte ein Netzwerk auf deinem Tablet speichern"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Δεν θα γίνεται πλέον σύζευξη του τηλεφώνου σας με τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Δεν θα γίνεται πλέον σύζευξη του tablet σας με τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Δεν θα γίνεται πλέον σύζευξη της συσκευής σας με τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> δεν θα είναι πλέον συνδεδεμένη σε αυτό το τηλέφωνο. Αν συνεχίσετε, ορισμένες εφαρμογές και η ροή εφαρμογής ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> δεν θα είναι πλέον συνδεδεμένη σε αυτό το tablet. Αν συνεχίσετε, ορισμένες εφαρμογές και η ροή εφαρμογής ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> δεν θα είναι πλέον συνδεδεμένη σε αυτή τη συσκευή. Αν συνεχίσετε, ορισμένες εφαρμογές και η ροή εφαρμογής ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Αν διαγράψετε τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, δεν θα σχετίζεται πλέον με αυτό το τηλέφωνο. Ορισμένες άδειες θα καταργηθούν, ενώ ορισμένες εφαρμογές και η ροή εφαρμογής ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Αν διαγράψετε τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, δεν θα σχετίζεται πλέον με αυτό το tablet. Ορισμένες άδειες θα καταργηθούν, ενώ ορισμένες εφαρμογές και η ροή εφαρμογής ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Αν διαγράψετε τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, δεν θα σχετίζεται πλέον με αυτή τη συσκευή. Ορισμένες άδειες θα καταργηθούν, ενώ ορισμένες εφαρμογές και η ροή εφαρμογής ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Να επιτρέπεται η χρήση NFC μόνο όταν η οθόνη είναι ξεκλειδωμένη"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> θέλει να αποθηκεύσει ένα δίκτυο στο τηλέφωνό σας."</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> θέλει να αποθηκεύσει ένα δίκτυο στο tablet σας"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Your phone will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Your tablet will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Your device will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this phone. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this tablet. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this device. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"If you forget <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, it will no longer be associated with this phone. Some permissions will be removed and some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"If you forget <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, it will no longer be associated with this tablet. Some permissions will be removed and some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"If you forget <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, it will no longer be associated with this device. Some permissions will be removed and some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Allow NFC use only when screen is unlocked"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your phone"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your tablet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Your phone will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Your tablet will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Your device will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this phone. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this tablet. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this device. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"If you forget <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, it will no longer be associated with this phone. Some permissions will be removed and some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"If you forget <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, it will no longer be associated with this tablet. Some permissions will be removed and some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"If you forget <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, it will no longer be associated with this device. Some permissions will be removed and some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Allow NFC use only when screen is unlocked"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your phone"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your tablet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Your phone will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Your tablet will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Your device will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this phone. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this tablet. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will no longer be connected to this device. If you continue, some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"If you forget <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, it will no longer be associated with this phone. Some permissions will be removed and some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"If you forget <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, it will no longer be associated with this tablet. Some permissions will be removed and some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"If you forget <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, it will no longer be associated with this device. Some permissions will be removed and some apps and app streaming may stop working."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Allow NFC use only when screen is unlocked"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your phone"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your tablet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"El teléfono ya no estará sincronizado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tu tablet ya no estará vinculada con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"El dispositivo ya no estará sincronizado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ya no estará conectado a este teléfono. Si continúas, es posible que algunas apps y la transmisión de apps dejen de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ya no estará conectado a esta tablet. Si continúas, es posible que algunas apps y la transmisión de apps dejen de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ya no estará conectado a este dispositivo. Si continúas, es posible que algunas apps y la transmisión de apps dejen de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Si olvidas <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ya no estará asociado a este teléfono. Se quitarán algunos permisos y es posible que algunas apps y transmisiones de apps dejen de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Si olvidas <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ya no estará asociado a esta tablet. Se quitarán algunos permisos y es posible que algunas apps y transmisiones de apps dejen de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Si olvidas <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ya no estará asociado a este dispositivo. Se quitarán algunos permisos y es posible que algunas apps y transmisiones de apps dejen de funcionar."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Permitir el uso de NFC solo cuando la pantalla esté desbloqueada"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quiere guardar una red en tu teléfono"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quiere guardar una red en tu tablet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Tu teléfono ya no estará emparejado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tu tablet se desvinculará de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Tu dispositivo se desvinculará de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dejará de estar conectado a este teléfono. Si continúas, es posible que algunas aplicaciones y el streaming de aplicaciones dejen de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dejará de estar conectado a esta tablet. Si continúas, es posible que algunas aplicaciones y el streaming de aplicaciones dejen de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dejará de estar conectado a este dispositivo. Si continúas, es posible que algunas aplicaciones y el streaming de aplicaciones dejen de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Si olvidas <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, dejará de estar asociado a este teléfono. Se quitarán algunos permisos, y puede que algunas aplicaciones y el streaming de aplicaciones dejen de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Si olvidas <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, dejará de estar asociado a esta tablet. Se quitarán algunos permisos, y puede que algunas aplicaciones y el streaming de aplicaciones dejen de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Si olvidas <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, dejará de estar asociado a este dispositivo. Se quitarán algunos permisos, y puede que algunas aplicaciones y el streaming de aplicaciones dejen de funcionar."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Permite usar el NFC solo si la pantalla está desbloqueada"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quiere guardar una red en tu teléfono"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quiere guardar una red en tu tablet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Teie telefon ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Teie tahvelarvuti ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Teie seade ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enam selle telefoniga seotud. Kui jätkate, võivad mõned rakendused ja rakenduse voogesitus lakata töötamast."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enam selle tahvelarvutiga seotud. Kui jätkate, võivad mõned rakendused ja rakenduse voogesitus lakata töötamast."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enam selle seadmega seotud. Kui jätkate, võivad mõned rakendused ja rakenduse voogesitus lakata töötamast."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Kui unustate seadme <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ei ole see enam selle telefoniga seotud. Mõned load eemaldatakse ning mõned rakendused ja rakenduse voogesitus võivad lakata töötamast."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Kui unustate seadme <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ei ole see enam selle tahvelarvutiga seotud. Mõned load eemaldatakse ning mõned rakendused ja rakenduse voogesitus võivad lakata töötamast."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Kui unustate seadme <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ei ole see enam selle seadmega seotud. Mõned load eemaldatakse ning mõned rakendused ja rakenduse voogesitus võivad lakata töötamast."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"NFC kasutuse lubamine vaid siis, kui ekraan on avatud"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> soovib võrgu teie telefoni salvestada"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> soovib võrgu teie tahvelarvutisse salvestada"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Aurrerantzean, telefonoa ez da parekatuko <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Aurrerantzean, tableta ez da parekatuko <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Aurrerantzean, gailua ez da parekatuko <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Aurrerantzean <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ez da egongo lotuta telefono honekin. Aurrera egiten baduzu, baliteke aplikazio batzuek eta aplikazioak zuzenean exekutatzeko aukerak funtzionatzeari uztea."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Aurrerantzean <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ez da egongo lotuta tableta honekin. Aurrera egiten baduzu, baliteke aplikazio batzuek eta aplikazioak zuzenean exekutatzeko aukerak funtzionatzeari uztea."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Aurrerantzean <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ez da egongo lotuta gailu honekin. Aurrera egiten baduzu, baliteke aplikazio batzuek eta aplikazioak zuzenean exekutatzeko aukerak funtzionatzeari uztea."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ahazten baduzu, aurrerantzean ez da egongo lotuta telefono honekin. Baimen batzuk kendu egingo dira, eta baliteke aplikazio batzuek eta aplikazioak zuzenean exekutatzeko aukerak funtzionatzeari uztea."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ahazten baduzu, aurrerantzean ez da egongo lotuta tableta honekin. Baimen batzuk kendu egingo dira, eta baliteke aplikazio batzuek eta aplikazioak zuzenean exekutatzeko aukerak funtzionatzeari uztea."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ahazten baduzu, aurrerantzean ez da egongo lotuta gailu honekin. Baimen batzuk kendu egingo dira, eta baliteke aplikazio batzuek eta aplikazioak zuzenean exekutatzeko aukerak funtzionatzeari uztea."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Eman NFCa erabiltzeko baimena pantaila desblokeatuta dagoenean soilik"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak sare bat gorde nahi du telefonoan"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak tabletan gorde nahi du sare bat"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"تلفنتان دیگر با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مرتبط نخواهد بود"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"رایانه لوحیتان دیگر با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مرتبط نخواهد بود"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"دستگاهتان دیگر با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مرتبط نخواهد بود"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> دیگر به این تلفن متصل نخواهد بود. درصورت ادامه دادن، ممکن است عملکرد برخیاز برنامه و جاریسازیهای برنامه متوقف شود."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> دیگر به این رایانه لوحی متصل نخواهد بود. درصورت ادامه دادن، ممکن است عملکرد برخیاز برنامه و جاریسازیهای برنامه متوقف شود."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> دیگر به این دستگاه متصل نخواهد بود. درصورت ادامه دادن، ممکن است عملکرد برخیاز برنامه و جاریسازیهای برنامه متوقف شود."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"اگر <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> فراموش شود، دیگر با این تلفن منسوب نخواهد بود. برخیاز اجازهها برداشته خواهند شد و ممکن است عملکرد برخیاز برنامه و جاریسازیهای برنامه متوقف شود."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"اگر <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> فراموش شود، دیگر با این رایانه لوحی منسوب نخواهد بود. برخیاز اجازهها برداشته خواهند شد و ممکن است عملکرد برخیاز برنامه و جاریسازیهای برنامه متوقف شود."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"اگر <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> فراموش شود، دیگر با این دستگاه منسوب نخواهد بود. برخیاز اجازهها برداشته خواهند شد و ممکن است عملکرد برخیاز برنامه و جاریسازیهای برنامه متوقف شود."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"استفاده از NFC تنها وقتی قفل صفحه باز است مجاز شود"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> میخواهد شبکهای را در تلفنتان ذخیره کند"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> میخواهد شبکهای را در رایانه لوحی شما ذخیره کند"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää puhelimen pari."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää tabletin pari."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää laitteen pari."</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää yhteydessä tähän puhelimeen. Jos jatkat, jotkin sovellukset ja sovellusstriimaus voivat lakata toimimasta."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei enää ole yhteydessä tähän tablettiin. Jos jatkat, jotkin sovellukset ja sovellusstriimaus voivat lakata toimimasta."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää yhteydessä tähän laitteeseen. Jos jatkat, jotkin sovellukset ja sovellusstriimaus voivat lakata toimimasta."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Jos <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> unohdetaan, sitä ei enää yhdistetä tähän puhelimeen. Osa luvista poistetaan, ja jotkin sovellukset ja sovellusten striimaus voivat lakata toimimasta."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Jos unohdat salasanan (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>), sitä ei enää yhdistetä tähän tablettiin. Osa luvista poistetaan, ja jotkin sovellukset ja sovellusten striimaus voivat lakata toimimasta."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Jos unohdat salasanan (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>), sitä ei enää yhdistetä tähän laitteeseen. Osa luvista poistetaan, ja jotkin sovellukset ja sovellusten striimaus voivat lakata toimimasta."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Salli NFC:n käyttö vain kun näytön lukitus on auki"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> haluaa tallentaa verkon puhelimeesi"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> haluaa tallentaa verkon tablettiisi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Votre téléphone ne sera plus associé avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Votre tablette ne sera plus associée à <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Votre appareil ne sera plus associé avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus connecté à ce téléphone. Si vous continuez, certaines applis et diffusions d\'applis pourraient cesser de fonctionner."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus connecté à cette tablette. Si vous continuez, certaines applis et diffusions d\'applis pourraient cesser de fonctionner."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus connecté à cet appareil. Si vous continuez, certaines applis et diffusions d\'applis pourraient cesser de fonctionner."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Si vous oubliez <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, il ne sera plus associé à ce téléphone. Certaines autorisations seront retirées, et certaines applis et diffusions d\'applis pourraient cesser de fonctionner."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Si vous oubliez <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, il ne sera plus associé à cette tablette. Certaines autorisations seront retirées, et certaines applis et diffusions d\'applis pourraient cesser de fonctionner."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Si vous oubliez <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, il ne sera plus associé à cet appareil. Certaines autorisations seront retirées, et certaines applis et diffusions d\'applis pourraient cesser de fonctionner."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Autoriser l\'utilisation de la technologie CCP uniquement lorsque l\'écran est déverrouillé"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer un réseau sur votre téléphone"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer un réseau sur votre tablette"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Votre téléphone ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Votre tablette ne sera plus associée à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Votre appareil ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus connecté à ce téléphone. Si vous continuez, il est possible que le streaming d\'application et certaines applis ne fonctionnent plus."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus connecté à cette tablette. Si vous continuez, il est possible que le streaming d\'application et certaines applis ne fonctionnent plus."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus connecté à cet appareil. Si vous continuez, il est possible que le streaming d\'application et certaines applis ne fonctionnent plus."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Si vous supprimez <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, il ne sera plus associé à ce téléphone. Certaines autorisations seront supprimées, et il est possible que le streaming d\'application et certaines applis ne fonctionnent plus."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Si vous supprimez <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, il ne sera plus associé à cette tablette. Certaines autorisations seront supprimées, et il est possible que le streaming d\'application et certaines applis ne fonctionnent plus."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Si vous supprimez <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, il ne sera plus associé à cet appareil. Certaines autorisations seront supprimées, et il est possible que le streaming d\'application et certaines applis ne fonctionnent plus."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Autoriser l\'utilisation du NFC uniquement lorsque l\'écran est déverrouillé"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer un réseau sur votre téléphone"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> souhaite enregistrer un réseau sur votre tablette"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"O teléfono non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"A tableta non seguirá vinculada con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"O dispositivo non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"O dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deixará de estar asociado a este teléfono. Se continúas, pode que deixen de funcionar algunhas aplicacións e a emisión de aplicacións."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"O dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deixará de estar asociado a esta tableta. Se continúas, pode que deixen de funcionar algunhas aplicacións e a emisión de aplicacións."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"O dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deixará de estar asociado a este aparello. Se continúas, pode que deixen de funcionar algunhas aplicacións e a emisión de aplicacións."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Se borras o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, deixará de estar asociado a este teléfono. Quitaranse algúns permisos e pode que deixen de funcionar algunhas aplicacións e a emisión de aplicacións."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Se borras o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, deixará de estar asociado a esta tableta. Quitaranse algúns permisos e pode que deixen de funcionar algunhas aplicacións e a emisión de aplicacións."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Se borras o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, deixará de estar asociado a este aparello. Quitaranse algúns permisos e pode que deixen de funcionar algunhas aplicacións e a emisión de aplicacións."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Permite o uso de NFC só coa pantalla desbloqueada"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quere gardar unha rede no teu teléfono"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quere gardar unha rede na túa tableta"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"હવેથી તમારા ફોનની <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ની સાથે જોડી કરવામાં નહીં આવે"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"હવેથી તમારા ટૅબ્લેટની <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ની સાથે જોડી કરવામાં નહીં આવે"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"હવેથી તમારા ઉપકરણની <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ની સાથે જોડી કરવામાં નહીં આવે"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> હવેથી આ ફોન સાથે કનેક્ટેડ રહેશે નહીં. જો તમે ચાલુ રાખો છો, તો અમુક ઍપ તથા ઍપ સ્ટ્રીમિંગ કદાચ કામ કરવાનું બંધ કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> હવેથી આ ટૅબ્લેટ સાથે કનેક્ટેડ રહેશે નહીં. જો તમે ચાલુ રાખો છો, તો અમુક ઍપ તથા ઍપ સ્ટ્રીમિંગ કદાચ કામ કરવાનું બંધ કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> હવેથી આ ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટેડ રહેશે નહીં. જો તમે ચાલુ રાખો છો, તો અમુક ઍપ તથા ઍપ સ્ટ્રીમિંગ કદાચ કામ કરવાનું બંધ કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"જો તમે <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ભૂલી જાઓ છો, તો હવેથી તે આ ફોન સાથે સંકળાયેલું રહેશે નહીં. અમુક પરવાનગીઓ કાઢી નાખવામાં આવશે અને અમુક ઍપ તથા ઍપ સ્ટ્રીમિંગ કદાચ કામ કરવાનું બંધ કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"જો તમે <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ભૂલી જાઓ છો, તો હવેથી તે આ ટૅબ્લેટ સાથે સંકળાયેલું રહેશે નહીં. અમુક પરવાનગીઓ કાઢી નાખવામાં આવશે અને અમુક ઍપ તથા ઍપ સ્ટ્રીમિંગ કદાચ કામ કરવાનું બંધ કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"જો તમે <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ભૂલી જાઓ છો, તો હવેથી તે આ ડિવાઇસ સાથે સંકળાયેલું રહેશે નહીં. અમુક પરવાનગીઓ કાઢી નાખવામાં આવશે અને અમુક ઍપ તથા ઍપ સ્ટ્રીમિંગ કદાચ કામ કરવાનું બંધ કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"જ્યારે સ્ક્રીન અનલૉક કરેલી હોય, ત્યારે જ NFCના ઉપયોગની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> તમારા ફોનમાં આ નેટવર્ક સાચવવા માગે છે"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> તમારા ટૅબ્લેટમાં નેટવર્ક સાચવવા માગે છે"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"आपका फ़ोन अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ जुड़ा नहीं रहेगा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"आपका टैबलेट अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट नहीं रहेगा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"आपका डिवाइस अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से नहीं जुड़ा रहेगा"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, अब इस फ़ोन से कनेक्ट नहीं रहेगा. इसे हटाने पर, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम करना बंद कर दें और ऐप्लिकेशन स्ट्रीमिंग न की जा सके."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> अब इस टैबलेट से कनेक्ट नहीं रहेगा. इसे हटाने पर, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम करना बंद कर दें और ऐप्लिकेशन स्ट्रीमिंग न की जा सके."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, अब इस डिवाइस से कनेक्ट नहीं रहेगा. इसे हटाने पर, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम करना बंद कर दें और ऐप्लिकेशन स्ट्रीमिंग न की जा सके."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"अगर आपने <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को हटाया है, तो यह इस फ़ोन से अनलिंक हो जाएगा. कुछ अनुमतियां हटा दी जाएंगी. साथ ही, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम करना बंद कर दें और ऐप्लिकेशन स्ट्रीमिंग न की जा सके."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"अगर आपने <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को हटाया है, तो यह इस टैबलेट से अनलिंक हो जाएगा. कुछ अनुमतियां हटा दी जाएंगी. साथ ही, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम करना बंद कर दें और ऐप्लिकेशन स्ट्रीमिंग न की जा सके."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"अगर आपने <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को हटाया है, तो यह इस डिवाइस से अनलिंक हो जाएगा. कुछ अनुमतियां हटा दी जाएंगी. साथ ही, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम करना बंद कर दें और ऐप्लिकेशन स्ट्रीमिंग न की जा सके."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"एनएफ़सी के इस्तेमाल की अनुमति सिर्फ़ तब दें, जब स्क्रीन अनलॉक हो"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> आपके फ़ोन पर वाई-फ़ाई नेटवर्क को जोड़ना चाहता है"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> आपके टैबलेट पर वाई-फ़ाई नेटवर्क जोड़ना चाहता है"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Vaš telefon više neće biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Vaš tablet više neće biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Vaš uređaj više neće biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan s ovim telefonom. Ako nastavite, neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan s ovim tabletom. Ako nastavite, neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan s ovim uređajem. Ako nastavite, neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Ako zaboravite uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, više neće biti povezan s ovim telefonom. Neka će se dopuštenja ukloniti, a neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Ako zaboravite uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, više neće biti povezan s ovim tabletom. Neka će se dopuštenja ukloniti, a neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Ako zaboravite uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, više neće biti povezan s ovim uređajem. Neka će se dopuštenja ukloniti, a neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Dopustite upotrebu NFC-a samo kad je zaslon otključan"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi spremiti mrežu na vaš telefon"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi spremiti mrežu na vaš tablet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefonja a továbbiakban nem lesz párosítva a következő eszközzel: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Táblagépe a továbbiakban nem lesz párosítva a következő eszközzel: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Eszköze a továbbiakban nem lesz párosítva a következő eszközzel: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"A(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> a továbbiakban nem lesz csatlakoztatva ehhez a telefonhoz. Ha folytatja, akkor előfordulhat, hogy egyes alkalmazások és az alkalmazásstreamelés nem fog működni."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"A(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> a továbbiakban nem lesz csatlakoztatva ehhez a táblagéphez. Ha folytatja, akkor előfordulhat, hogy egyes alkalmazások és az alkalmazásstreamelés nem fog működni."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"A(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> a továbbiakban nem lesz csatlakoztatva ehhez az eszközhöz. Ha folytatja, akkor előfordulhat, hogy egyes alkalmazások és az alkalmazásstreamelés nem fog működni."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Ha elfelejti a(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszközt, akkor a továbbiakban nem lesz társítva ehhez a telefonhoz. Egyes engedélyek el lesznek távolítva, és előfordulhat, hogy egyes alkalmazások és az alkalmazásstreamelés nem fog működni."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Ha elfelejti a(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszközt, akkor a továbbiakban nem lesz társítva ehhez a táblagéphez. Egyes engedélyek el lesznek távolítva, és előfordulhat, hogy egyes alkalmazások és az alkalmazásstreamelés nem fog működni."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Ha elfelejti a(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszközt, akkor a továbbiakban nem lesz társítva ehhez az eszközhöz. Egyes engedélyek el lesznek távolítva, és előfordulhat, hogy egyes alkalmazások és az alkalmazásstreamelés nem fog működni."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"NFC engedélyezése csak feloldott képernyő esetén"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"A(z) <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> hálózatot szeretne menteni az Ön telefonján"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"A(z) <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> hálózatot szeretne menteni az Ön táblagépén"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Ձեր հեռախոսը <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքի հետ այլևս զուգակցված չի լինի"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Ձեր պլանշետը <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքի հետ այլևս զուգակցված չի լինի"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Ձեր սարքը <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքի հետ այլևս զուգակցված չի լինի"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքն այլևս միացած չի լինի այս հեռախոսին։ Եթե շարունակեք, որոշ հավելվածներ և հավելվածների հեռարձակումը հնարավոր է, որ դադարեն աշխատել։"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքն այլևս միացած չի լինի այս պլանշետին։ Եթե շարունակեք, որոշ հավելվածներ և հավելվածների հեռարձակումը հնարավոր է, որ դադարեն աշխատել։"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքն այլևս միացած չի լինի այս սարքին։ Եթե շարունակեք, որոշ հավելվածներ և հավելվածների հեռարձակումը հնարավոր է, որ դադարեն աշխատել։"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Եթե հեռացնեք <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքը, այն այլևս կապված չի լինի այս հեռախոսի հետ։ Որոշ թույլտվություններ կհեռացվեն, իսկ որոշ հավելվածներ և հավելվածների հեռարձակումը հնարավոր է, որ դադարեն աշխատել։"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Եթե հեռացնեք <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքը, այն այլևս կապված չի լինի այս պլանշետի հետ։ Որոշ թույլտվություններ կհեռացվեն, իսկ որոշ հավելվածներ և հավելվածների հեռարձակումը հնարավոր է, որ դադարեն աշխատել։"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Եթե հեռացնեք <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքը, այն այլևս կապված չի լինի այս սարքի հետ։ Որոշ թույլտվություններ կհեռացվեն, իսկ որոշ հավելվածներ և հավելվածների հեռարձակումը հնարավոր է, որ դադարեն աշխատել։"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Թույլատրել NFC-ի օգտագործումը, միայն երբ էկրանն ապակողպված է"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է պահել այս ցանցը ձեր հեռախոսում"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է պահել այս ցանցը ձեր պլանշետում"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Ponsel Anda tidak akan disambungkan lagi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tablet Anda tidak akan disambungkan lagi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Perangkat Anda tidak akan disambungkan lagi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tidak akan terhubung lagi ke ponsel ini. Jika Anda melanjutkan, beberapa aplikasi dan streaming aplikasi mungkin berhenti berfungsi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tidak akan terhubung lagi ke tablet ini. Jika Anda melanjutkan, beberapa aplikasi dan streaming aplikasi mungkin berhenti berfungsi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tidak akan terhubung lagi ke perangkat ini. Jika Anda melanjutkan, beberapa aplikasi dan streaming aplikasi mungkin berhenti berfungsi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Jika Anda melupakan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, perangkat tersebut tidak akan dikaitkan lagi ke ponsel ini. Beberapa izin akan dihapus, serta beberapa aplikasi dan streaming aplikasi mungkin berhenti berfungsi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Jika Anda melupakan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, perangkat tersebut tidak akan dikaitkan lagi ke tablet ini. Beberapa izin akan dihapus, serta beberapa aplikasi dan streaming aplikasi mungkin berhenti berfungsi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Jika Anda melupakan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, perangkat tersebut tidak akan dikaitkan lagi ke perangkat ini. Beberapa izin akan dihapus, serta beberapa aplikasi dan streaming aplikasi mungkin berhenti berfungsi."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Izinkan penggunaan NFC hanya saat layar tidak dikunci"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ingin menyimpan jaringan ke ponsel"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ingin menyimpan jaringan ke tablet Anda"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Síminn verður ekki lengur paraður við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Spjaldtölvan verður ekki lengur pöruð við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Tækið verður ekki lengur parað við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mun aftengjast þessum síma. Ef þú heldur áfram munu einhver forrit og forritastreymi hugsanlega ekki virka lengur."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mun aftengjast þessari spjaldtölvu. Ef þú heldur áfram munu einhver forrit og forritastreymi hugsanlega ekki virka lengur."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mun aftengjast þessu tæki. Ef þú heldur áfram munu einhver forrit og forritastreymi hugsanlega ekki virka lengur."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Ef þú velur að gleyma <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mun tækið aftengjast þessum síma. Einhverjar heimildir verða fjarlægðar og einhver forrit og forritastreymi munu hugsanlega ekki virka lengur."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Ef þú velur að gleyma <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mun tækið aftengjast þessari spjaldtölvu. Einhverjar heimildir verða fjarlægðar og einhver forrit og forritastreymi munu hugsanlega ekki virka lengur."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Ef þú velur að gleyma <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mun tækið aftengjast þessu tæki. Einhverjar heimildir verða fjarlægðar og einhver forrit og forritastreymi munu hugsanlega ekki virka lengur."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Aðeins leyfa notkun NFC þegar skjárinn er ólæstur"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill vista netkerfi í símanum þínum"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill vista netkerfi í spjaldtölvunni þinni"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Il telefono non sarà più accoppiato con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Il tablet non sarà più accoppiato con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Il dispositivo non sarà più accoppiato con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> non sarà più connesso a questo smartphone. Se continui, alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> non sarà più connesso a questo tablet. Se continui, alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> non sarà più connesso a questo dispositivo. Se continui, alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Se rimuovi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, non sarà più associato a questo smartphone. Alcune autorizzazioni verranno rimosse e alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Se rimuovi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, non sarà più associato a questo tablet. Alcune autorizzazioni verranno rimosse e alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Se rimuovi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, non sarà più associato a questo dispositivo. Alcune autorizzazioni verranno rimosse e alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Consenti l\'utilizzo di NFC solo quando lo schermo è sbloccato"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vorrebbe salvare una rete sul tuo telefono"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vorrebbe salvare una rete sul tuo tablet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -143,9 +143,9 @@
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1957425614489669582">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש בטאבלט אם הוא יאבד או ייגנב."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="7427748422888413977">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש במכשיר אם הוא יאבד או ייגנב."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="8970036878014302990">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש בטלפון אם הוא יאבד או ייגנב."</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"חיישן טביעת האצבע נמצא על לחצן ההפעלה. זה הלחצן השטוח ליד הלחצן הבולט של עוצמת הקול בקצה הטאבלט."</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"חיישן טביעת האצבע נמצא על לחצן ההפעלה. זה הלחצן השטוח ליד הלחצן הבולט של עוצמת הקול בקצה המכשיר."</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"חיישן טביעת האצבע נמצא על לחצן ההפעלה. זה הלחצן השטוח ליד הלחצן הבולט של עוצמת הקול בקצה הטלפון."</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"חיישן טביעת האצבע נמצא על כפתור ההפעלה. זה הכפתור השטוח ליד הכפתור הבולט של עוצמת הקול בקצה הטאבלט."</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"חיישן טביעת האצבע נמצא על כפתור ההפעלה. זה הכפתור השטוח ליד הכפתור הבולט של עוצמת הקול בקצה המכשיר."</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"חיישן טביעת האצבע נמצא על כפתור ההפעלה. זה הכפתור השטוח ליד הכפתור הבולט של עוצמת הקול בקצה הטלפון."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת הטאבלט או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת המכשיר או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה"</string>
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"ההתאמה בין הטלפון שלך למכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבוטל"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"ההתאמה בין הטאבלט שלך להתקן <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבוטל"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"ההתאמה בין המכשיר שלך להתקן <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבוטל"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"המכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> לא יהיה מחובר יותר לטלפון הזה. רוצה להמשיך? יכול להיות שאפליקציות מסוימות וסטרימינג של אפליקציות יפסיקו לפעול."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"המכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> לא יהיה מחובר יותר לטאבלט הזה. רוצה להמשיך? יכול להיות שאפליקציות מסוימות וסטרימינג של אפליקציות יפסיקו לפעול."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"המכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> לא יהיה מחובר יותר למכשיר הזה. רוצה להמשיך? יכול להיות שאפליקציות מסוימות וסטרימינג של אפליקציות יפסיקו לפעול."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"מחיקת המכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבטל את השיוך שלו לטלפון הזה. הרשאות מסוימות יבוטלו ויכול להיות שאפליקציות מסוימות וסטרימינג של אפליקציות יפסיקו לפעול."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"מחיקת המכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבטל את השיוך שלו לטאבלט הזה. הרשאות מסוימות יבוטלו ויכול להיות שאפליקציות מסוימות וסטרימינג של אפליקציות יפסיקו לפעול."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"מחיקת המכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבטל את השיוך שלו למכשיר הזה. הרשאות מסוימות יבוטלו ויכול להיות שאפליקציות מסוימות וסטרימינג של אפליקציות יפסיקו לפעול."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"ניתן להשתמש ב-NFC רק לאחר ביטול נעילת המסך"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"התקבלה בקשה מהאפליקציה <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> לשמור רשת בטלפון"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"התקבלה בקשה מהאפליקציה <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> לשמור רשת בטאבלט"</string>
|
||||
@@ -330,18 +324,18 @@
|
||||
<string name="support_summary" product="default" msgid="2044721479256103419">"מאמרי עזרה, טלפון וצ\'אט"</string>
|
||||
<string name="support_summary" product="tablet" msgid="2588832599234347108">"מאמרי עזרה, טאבלט וצ\'אט"</string>
|
||||
<string name="support_summary" product="device" msgid="6821511162132497205">"מאמרי עזרה, מכשיר וצ\'אט"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="8027137727044125809">"הקשה כפולה לבדיקת הטלפון"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="2347746118188465334">"הקשה כפולה לבדיקת הטאבלט"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="6306105102175823199">"הקשה כפולה לבדיקת המכשיר"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="8027137727044125809">"לחיצה כפולה לבדיקת הטלפון"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="2347746118188465334">"לחיצה כפולה לבדיקת הטאבלט"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="6306105102175823199">"לחיצה כפולה לבדיקת המכשיר"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="6753194901596847876">"הרמה לבדיקת הטלפון"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="1166999144900082897">"הרמה לבדיקת הטאבלט"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="2091669267677915975">"הרמה לבדיקת המכשיר"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="135853288202686097">"כדי לבדוק מה השעה, לראות התראות ולהציג מידע נוסף, פשוט מרימים את הטלפון."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="1638055271563107384">"כדי לדעת מה השעה, לבדוק התראות ולהציג מידע נוסף, פשוט מרימים את הטאבלט."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="964509644539692482">"כדי לדעת מה השעה, לבדוק התראות ולהציג מידע נוסף, פשוט מרימים את המכשיר."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="4098147293617084955">"הקשה לבדיקת הטלפון"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="7748346447393988408">"הקשה לבדיקת הטאבלט"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="5710618387229771616">"הקשה לבדיקת המכשיר"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="4098147293617084955">"לחיצה לבדיקת הטלפון"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="7748346447393988408">"לחיצה לבדיקת הטאבלט"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="5710618387229771616">"לחיצה לבדיקת המכשיר"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="9220919404923939167">"כדי לבדוק התראות, יש להחליק כלפי מטה על חיישן טביעת האצבע שבחלק האחורי של הטלפון."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="8352977484297938140">"כדי לבדוק התראות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטאבלט."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="3599811593791756084">"כדי לבדוק התראות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של המכשיר."</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"お使いのスマートフォンと <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> とのペア設定が解除されます"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"このタブレットと <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> とのペア設定を解除します"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"このデバイスと <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> とのペア設定を解除します"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>とこのスマートフォンとの接続が解除されます。続行すると、一部のアプリやアプリ ストリーミングを使用できなくなる可能性があります。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>とこのタブレットとの接続が解除されます。続行すると、一部のアプリやアプリ ストリーミングを使用できなくなる可能性があります。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>とこのデバイスとの接続が解除されます。続行すると、一部のアプリやアプリ ストリーミングを使用できなくなる可能性があります。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>を削除すると、このスマートフォンとの関連付けが解除されます。一部の権限が削除されます。また、一部のアプリやアプリ ストリーミングを使用できなくなる可能性があります。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>を削除すると、このタブレットとの関連付けが解除されます。一部の権限が削除されます。また、一部のアプリやアプリ ストリーミングを使用できなくなる可能性があります。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>を削除すると、このデバイスとの関連付けが解除されます。一部の権限が削除されます。また、一部のアプリやアプリ ストリーミングを使用できなくなる可能性があります。"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"画面がロック解除されている場合のみ NFC の利用を許可します"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> がスマートフォンにネットワークを保存しようとしています"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> がタブレットにネットワークを保存しようとしています"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"თქვენი ტელეფონი აღარ იქნება დაწყვილებული <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"თქვენი ტაბლეტი აღარ იქნება დაწყვილებული <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"თქვენი მოწყობილობა აღარ იქნება დაწყვილებული <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ამ ტელეფონთან დაკავშირებული აღარ იქნება. გაგრძელების შემთხვევაში, შესაძლოა მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა და აპის სტრიმინგმა."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ამ ტაბლეტთან დაკავშირებული აღარ იქნება. გაგრძელების შემთხვევაში, შესაძლოა მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა და აპის სტრიმინგმა."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ამ მოწყობილობასთან დაკავშირებული აღარ იქნება. გაგრძელების შემთხვევაში, შესაძლოა მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა და აპის სტრიმინგმა."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"თუ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> დაივიწყეთ, ის ამ ტელეფონთან დაკავშირებული აღარ იქნება. შესაძლოა, ამოიშალოს ზოგიერთი ნებართვა და მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა ან აპის სტრიმინგმა."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"თუ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> დაივიწყეთ, ის ამ ტაბლეტთან დაკავშირებული აღარ იქნება. შესაძლოა, ამოიშალოს ზოგიერთი ნებართვა და მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა ან აპის სტრიმინგმა."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"თუ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> დაივიწყეთ, ის ამ მოწყობილობასთან დაკავშირებული აღარ იქნება. შესაძლოა, ამოიშალოს ზოგიერთი ნებართვა და მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა ან აპის სტრიმინგმა."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"NFC-ის გამოყენების დაშვება მხოლოდ მაშინ, როცა ეკრანი განბლოკილია"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ქსელი თქვენს ტელეფონზე შეინახოს"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ქსელი თქვენს ტაბლეტზე შეინახოს"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Телефон мен <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> байланысы ажырайды."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Планшет пен <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> байланысы ажырайды."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Құрылғы мен <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> байланысы ажырайды."</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысы бұдан былай осы телефонға қосылмайды. Жалғастырсаңыз, кейбір қолданбалар мен қолданбаны трансляциялау жұмысын тоқтатуы мүмкін."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысы бұдан былай осы планшетке қосылмайды. Жалғастырсаңыз, кейбір қолданбалар мен қолданбаны трансляциялау жұмысын тоқтатуы мүмкін."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысы бұдан былай осы құрылғыға қосылмайды. Жалғастырсаңыз, кейбір қолданбалар мен қолданбаны трансляциялау жұмысын тоқтатуы мүмкін."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысын ұмытсаңыз, ол бұдан былай осы телефонмен байланыстырылмайды. Кейбір рұқсаттар жойылады және кейбір қолданбалар мен қолданбаны трансляциялау жұмысын тоқтатуы мүмкін."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысын ұмытсаңыз, ол бұдан былай осы планшетпен байланыстырылмайды. Кейбір рұқсаттар жойылады және кейбір қолданбалар мен қолданбаны трансляциялау жұмысын тоқтатуы мүмкін."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысын ұмытсаңыз, ол бұдан былай осы құрылғымен байланыстырылмайды. Кейбір рұқсаттар жойылады және кейбір қолданбалар мен қолданбаны трансляциялау жұмысын тоқтатуы мүмкін."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Экранның құлпы ашылғанда ғана NFC пайдалануға рұқсат беру"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> бұл желіні телефонға сақтауға рұқсат сұрап тұр."</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> бұл желіні планшетке сақтағысы келеді."</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"ទូរសព្ទរបស់អ្នកនឹងឈប់ផ្គូផ្គងជាមួយ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ទៀតហើយ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"ថេប្លេតរបស់អ្នកនឹងឈប់ផ្គូផ្គងជាមួយ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ទៀតហើយ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងឈប់ផ្គូផ្គងជាមួយ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ទៀតហើយ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> នឹងលែងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយទូរសព្ទនេះទៀតហើយ។ ប្រសិនបើអ្នកបន្ត ការផ្សាយកម្មវិធី និងកម្មវិធីមួយចំនួនអាចឈប់ដំណើរការ។"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> នឹងលែងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយថេប្លេតនេះទៀតហើយ។ ប្រសិនបើអ្នកបន្ត ការផ្សាយកម្មវិធី និងកម្មវិធីមួយចំនួនអាចឈប់ដំណើរការ។"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> នឹងលែងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍នេះទៀតហើយ។ ប្រសិនបើអ្នកបន្ត ការផ្សាយកម្មវិធី និងកម្មវិធីមួយចំនួនអាចឈប់ដំណើរការ។"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"ប្រសិនបើអ្នកបំភ្លេច <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> វានឹងលែងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយទូរសព្ទនេះទៀតហើយ។ ការអនុញ្ញាតមួយចំនួននឹងត្រូវបានដកចេញ ហើយការផ្សាយកម្មវិធី និងកម្មវិធីមួយចំនួនអាចឈប់ដំណើរការ។"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"ប្រសិនបើអ្នកបំភ្លេច <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> វានឹងលែងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយថេប្លេតនេះទៀតហើយ។ ការអនុញ្ញាតមួយចំនួននឹងត្រូវបានដកចេញ ហើយការផ្សាយកម្មវិធី និងកម្មវិធីមួយចំនួនអាចឈប់ដំណើរការ។"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"ប្រសិនបើអ្នកបំភ្លេច <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> វានឹងលែងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍នេះទៀតហើយ។ ការអនុញ្ញាតមួយចំនួននឹងត្រូវបានដកចេញ ហើយការផ្សាយកម្មវិធី និងកម្មវិធីមួយចំនួនអាចឈប់ដំណើរការ។"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"អនុញ្ញាតឱ្យប្រើ NFC តែនៅពេលអេក្រង់មិនជាប់សោប៉ុណ្ណោះ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ចង់រក្សាទុកបណ្ដាញនៅក្នុងទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ចង់រក្សាទុកបណ្ដាញនៅក្នុងថេប្លេតរបស់អ្នក"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಫೋನ್ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"ನೀವು <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಮರೆತರೆ, ಅದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಫೋನ್ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"ನೀವು <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಮರೆತರೆ, ಅದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"ನೀವು <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಮರೆತರೆ, ಅದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ NFC ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ಬಯಸುತ್ತಿದೆ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"휴대전화가 더 이상 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>과(와) 페어링되지 않습니다."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"태블릿이 더 이상 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>과(와) 페어링되지 않습니다."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"기기가 더 이상 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>과(와) 페어링되지 않습니다."</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 기기가 더 이상 이 휴대전화에 연결되지 않습니다. 계속 진행하면 일부 앱과 앱 스트리밍이 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 기기가 더 이상 이 태블릿에 연결되지 않습니다. 계속 진행하면 일부 앱과 앱 스트리밍이 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 기기가 더 이상 이 기기에 연결되지 않습니다. 계속 진행하면 일부 앱과 앱 스트리밍이 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 기기를 삭제하면 더 이상 이 휴대전화에 연결되지 않습니다. 일부 권한이 삭제되고, 일부 앱 및 앱 스트리밍이 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 기기를 삭제하면 더 이상 이 태블릿에 연결되지 않습니다. 일부 권한이 삭제되고, 일부 앱 및 앱 스트리밍이 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 기기를 삭제하면 더 이상 이 기기에 연결되지 않습니다. 일부 권한이 삭제되고, 일부 앱 및 앱 스트리밍이 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"화면이 잠금 해제되어 있을 때만 NFC 사용을 허용합니다."</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>에서 네트워크를 휴대전화에 저장하려고 합니다."</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>에서 네트워크를 태블릿에 저장하려고 합니다."</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Телефонуңуз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнөн ажыратылат"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Мындан ары планшетиңиз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнөн ажыратылат"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Мындан ары түзмөгүңүз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнөн ажыратылат"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ушул телефон менен байланышпай калат. Эгер улантсаңыз, айрым колдонмолор жана колдонмодон алып ойнотуу иштебей калышы мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ушул планшет менен байланышпай калат. Эгер улантсаңыз, айрым колдонмолор жана колдонмодон алып ойнотуу иштебей калышы мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ушул түзмөк менен байланышпай калат. Эгер улантсаңыз, айрым колдонмолор жана колдонмодон алып ойнотуу иштебей калышы мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Эгер <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> унутулса, ал ушул телефон менен байланышпай калат. Айрым уруксаттар өчүрүлүп, айрым колдонмолор жана колдонмодон алып ойнотуу иштебей калышы мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Эгер <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> унутулса, ал ушул планшет менен байланышпай калат. Айрым уруксаттар өчүрүлүп, айрым колдонмолор жана колдонмодон алып ойнотуу иштебей калышы мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Эгер <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> унутулса, ал ушул түзмөк менен байланышпай калат. Айрым уруксаттар өчүрүлүп, айрым колдонмолор жана колдонмодон алып ойнотуу иштебей калышы мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Экрандын кулпусу ачылып турганда гана NFC аркылуу төлөөгө уруксат бересиз"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> тармакты телефонуңузга сактаганы жатат"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> тармакты планшетиңизге сактаганы жатат"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"ໂທລະສັບຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"ແທັບເລັດຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"ອຸປະກອນຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂທລະສັບເຄື່ອງນີ້ອີກຕໍ່ໄປ. ຫາກທ່ານດຳເນີນການຕໍ່, ແອັບບາງລາຍການ ແລະ ການສະຕຣີມແອັບອາດຢຸດເຮັດວຽກ."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແທັບເລັດເຄື່ອງນີ້ອີກຕໍ່ໄປ. ຫາກທ່ານດຳເນີນການຕໍ່, ແອັບບາງລາຍການ ແລະ ການສະຕຣີມແອັບອາດຢຸດເຮັດວຽກ."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນເຄື່ອງນີ້ອີກຕໍ່ໄປ. ຫາກທ່ານດຳເນີນການຕໍ່, ແອັບບາງລາຍການ ແລະ ການສະຕຣີມແອັບອາດຢຸດເຮັດວຽກ."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"ຫາກທ່ານລືມ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂທລະສັບເຄື່ອງນີ້ອີກຕໍ່ໄປ. ລະບົບຈະລຶບການອະນຸຍາດບາງຢ່າງອອກ ຮວມທັງແອັບບາງລາຍການ ແລະ ການສະຕຣີມແອັບອາດຢຸດເຮັດວຽກ."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"ຫາກທ່ານລືມ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແທັບເລັດເຄື່ອງນີ້ອີກຕໍ່ໄປ. ລະບົບຈະລຶບການອະນຸຍາດບາງຢ່າງອອກ ຮວມທັງແອັບບາງລາຍການ ແລະ ການສະຕຣີມແອັບອາດຢຸດເຮັດວຽກ."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"ຫາກທ່ານລືມ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນເຄື່ອງນີ້ອີກຕໍ່ໄປ. ລະບົບຈະລຶບການອະນຸຍາດບາງຢ່າງອອກ ຮວມທັງແອັບບາງລາຍການ ແລະ ການສະຕຣີມແອັບອາດຢຸດເຮັດວຽກ."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ NFC ສະເພາະຕອນປົດລັອກໜ້າຈໍເທົ່ານັ້ນ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການບັນທຶກເຄືອຂ່າຍໄປໃສ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການບັນທຶກເຄືອຂ່າຍໄປໃສ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefonas nebebus susietas su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Planšetinis kompiuteris nebebus susietas su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Įrenginys nebebus susietas su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ nebebus prijungtas prie šio telefono. Jei tęsite, kai kurios programos ir programų srautinis perdavimas gali nebeveikti."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ nebebus prijungtas prie šio planšetinio kompiuterio. Jei tęsite, kai kurios programos ir programų srautinis perdavimas gali nebeveikti."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ nebebus prijungtas prie šio įrenginio. Jei tęsite, kai kurios programos ir programų srautinis perdavimas gali nebeveikti."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Jei pamiršite „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“, jis nebebus susietas su šiuo telefonu. Kai kurie leidimai bus pašalinti, o kai kurios programos ir programų srautinis perdavimas gali nebeveikti."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Jei pamiršite „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“, jis nebebus susietas su šiuo planšetiniu kompiuteriu. Kai kurie leidimai bus pašalinti, o kai kurios programos ir programų srautinis perdavimas gali nebeveikti."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Jei pamiršite „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“, jis nebebus susietas su šiuo įrenginiu. Kai kurie leidimai bus pašalinti, o kai kurios programos ir programų srautinis perdavimas gali nebeveikti."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Leisti naudoti NFC, tik kai ekranas atrakintas"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"„<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“ nori išsaugoti tinklą jūsų telefone"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"„<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“ nori išsaugoti tinklą jūsų planšetiniame kompiuteryje"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Jūsu tālrunis vairs nebūs savienots pārī ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Jūsu planšetdators vairs nebūs savienots pārī ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Jūsu ierīce vairs nebūs savienota pārī ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Ierīce <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vairs nebūs saistīta ar šo tālruni. Ja turpināsiet, var tikt pārtraukta dažu lietotņu darbība un lietotņu straumēšana."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Ierīce <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vairs nebūs saistīta ar šo planšetdatoru. Ja turpināsiet, var tikt pārtraukta dažu lietotņu darbība un lietotņu straumēšana."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Ierīce <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vairs nebūs saistīta ar šo ierīci. Ja turpināsiet, var tikt pārtraukta dažu lietotņu darbība un lietotņu straumēšana."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Ja aizmirsīsiet ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, tā vairs nebūs saistīta ar šo tālruni. Tiks noņemtas dažas atļaujas, kā arī var tikt pārtraukta dažu lietotņu darbība un lietotņu straumēšana."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Ja aizmirsīsiet ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, tā vairs nebūs saistīta ar šo planšetdatoru. Tiks noņemtas dažas atļaujas, kā arī var tikt pārtraukta dažu lietotņu darbība un lietotņu straumēšana."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Ja aizmirsīsiet ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, tā vairs nebūs saistīta ar šo ierīci. Tiks noņemtas dažas atļaujas, kā arī var tikt pārtraukta dažu lietotņu darbība un lietotņu straumēšana."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Atļaut NFC izmantošanu tikai tad, kad ekrāns ir atbloķēts"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Lietotne <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vēlas saglabāt tīklu jūsu tālrunī."</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Lietotne <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vēlas saglabāt tīklu jūsu planšetdatorā."</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Телефонот веќе нема да биде спарен со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Таблетот веќе нема да биде спарен со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Уредот веќе нема да биде спарен со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Уредот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> веќе нема да биде поврзан со овој телефон. Ако продолжите, некои апликации и стриминг на апликации може да престанат да функционираат."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Уредот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> веќе нема да биде поврзан со овој таблет. Ако продолжите, некои апликации и стриминг на апликации може да престанат да функционираат."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Уредот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> веќе нема да биде поврзан со овој уред. Ако продолжите, некои апликации и стриминг на апликации може да престанат да функционираат."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Ако го заборавите уредот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, веќе нема да биде поврзан со овој телефон. Некои дозволи ќе се отстранат, а некои апликации и стриминг на апликации може да престанат да функционираат."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Ако го заборавите уредот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, веќе нема да биде поврзан со овој таблет. Некои дозволи ќе се отстранат, а некои апликации и стриминг на апликации може да престанат да функционираат."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Ако го заборавите уредот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, веќе нема да биде поврзан со овој уред. Некои дозволи ќе се отстранат, а некои апликации и стриминг на апликации може да престанат да функционираат."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Дозволи користење NFC само кога екранот е отклучен"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> сака да зачува мрежа во вашиот телефон"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> сака да зачува мрежа на вашиот таблет"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഇനിയങ്ങോട്ട് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുകയില്ല"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ഇനിയങ്ങോട്ട് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുകയില്ല"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഇനിയങ്ങോട്ട് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുകയില്ല"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് ഈ ഫോണുമായി ഇനി ബന്ധമുണ്ടാകില്ല. നിങ്ങൾ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ചില ആപ്പുകളും ആപ്പ് സ്ട്രീമിംഗും പ്രവർത്തനം നിർത്തിയേക്കാം."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് ഈ ടാബ്ലെറ്റുമായി ഇനി ബന്ധമുണ്ടാകില്ല. നിങ്ങൾ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ചില ആപ്പുകളും ആപ്പ് സ്ട്രീമിംഗും പ്രവർത്തനം നിർത്തിയേക്കാം."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് ഈ ഉപകരണവുമായി ഇനി ബന്ധമുണ്ടാകില്ല. നിങ്ങൾ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ചില ആപ്പുകളും ആപ്പ് സ്ട്രീമിംഗും പ്രവർത്തനം നിർത്തിയേക്കാം."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> മറന്നാൽ, അതിന് ഈ ഫോണുമായി ഇനി ബന്ധമുണ്ടാകില്ല. ചില അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യും, ചില ആപ്പുകളും ആപ്പ് സ്ട്രീമിംഗും പ്രവർത്തനം നിർത്തിയേക്കാം."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> മറന്നാൽ, അതിന് ഈ ടാബ്ലെറ്റുമായി ഇനി ബന്ധമുണ്ടാകില്ല. ചില അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യും, ചില ആപ്പുകളും ആപ്പ് സ്ട്രീമിംഗും പ്രവർത്തനം നിർത്തിയേക്കാം."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> മറന്നാൽ, അതിന് ഈ ഉപകരണവുമായി ഇനി ബന്ധമുണ്ടാകില്ല. ചില അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യും, ചില ആപ്പുകളും ആപ്പ് സ്ട്രീമിംഗും പ്രവർത്തനം നിർത്തിയേക്കാം."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക് ചെയ്ത സമയത്ത് മാത്രം NFC ഉപയോഗം അനുവദിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"നെറ്റ്വർക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സംരക്ഷിക്കാൻ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ആഗ്രഹിക്കുന്നു"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ സംരക്ഷിക്കാൻ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Tаны утас <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-с сална"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Таны таблет <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-с сална"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Таны төхөөрөмж <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-с сална"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> энэ утастай холбоотой байхаа болино. Хэрэв та үргэлжлүүлбэл зарим апп, аппын стриминг ажиллахаа больж болзошгүй."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> энэ таблеттай холбоотой байхаа болино. Хэрэв та үргэлжлүүлбэл зарим апп, аппын стриминг ажиллахаа больж болзошгүй."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> энэ төхөөрөмжтэй холбоотой байхаа болино. Хэрэв та үргэлжлүүлбэл зарим апп, аппын стриминг ажиллахаа больж болзошгүй."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Хэрэв та <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-г мартвал энэ нь уг утастай холбоотой байхаа болино. Зарим зөвшөөрлийг хасах бөгөөд зарим апп, аппын стриминг ажиллахаа больж болзошгүй."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Хэрэв та <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-г мартвал энэ нь уг таблеттай холбоотой байхаа болино. Зарим зөвшөөрлийг хасах бөгөөд зарим апп, аппын стриминг ажиллахаа больж болзошгүй."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Хэрэв та <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-г мартвал энэ нь уг төхөөрөмжтэй холбоотой байхаа болино. Зарим зөвшөөрлийг хасах бөгөөд зарим апп, аппын стриминг ажиллахаа больж болзошгүй."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Зөвхөн дэлгэцийн түгжээг тайлсан үед NFC ашиглахыг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> таны утсанд сүлжээ хадгалахыг хүсэж байна"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> таны утсанд сүлжээг хадгалахыг хүсэж байна"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"तुमचा फोन यापुढे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>शी जोडलेला राहणार नाही"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"तुमचा टॅबलेट यापुढे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>शी जोडलेला राहणार नाही"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"तुमचे डिव्हाइस यापुढे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>शी पेअर केलेले राहणार नाही"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> यापुढे या फोनशी कनेक्ट केलेले राहणार नाही. पुढे सुरू ठेवल्यास, काही अॅप्स आणि ॲप स्ट्रीम करणे थांबवू शकतात."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> यापुढे या टॅबलेटशी कनेक्ट केलेले राहणार नाही. पुढे सुरू ठेवल्यास, काही अॅप्स आणि ॲप स्ट्रीम करणे थांबवू शकतात."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> यापुढे या डिव्हाइसशी कनेक्ट केलेले राहणार नाही. पुढे सुरू ठेवल्यास, काही अॅप्स आणि ॲप स्ट्रीम करणे थांबवू शकतात."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"तुम्ही <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> विसरल्यास, ते यापुढे या फोनशी संबंधित राहणार नाही. काही परवानग्या काढून टाकल्या जातील आणि काही अॅप्स व ॲप स्ट्रीम करणे थांबवू शकतात."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"तुम्ही <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> विसरल्यास, ते यापुढे या टॅबलेटशी संबंधित राहणार नाही. काही परवानग्या काढून टाकल्या जातील आणि काही अॅप्स व ॲप स्ट्रीम करणे थांबवू शकतात."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"तुम्ही <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> विसरल्यास, ते यापुढे या डिव्हाइसशी संबंधित राहणार नाही. काही परवानग्या काढून टाकल्या जातील आणि काही अॅप्स व ॲप स्ट्रीम करणे थांबवू शकतात."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"स्क्रीन अनलॉक असेल फक्त तेव्हा NFC च्या वापराला अनुमती द्या"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ला तुमच्या फोनवर एक नेटवर्क सेव्ह करायचे आहे"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ला तुमच्या टॅबलेटवर एक नेटवर्क सेव्ह करायचे आहे"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefon anda tidak akan digandingkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tablet anda tidak akan digandingkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Peranti anda tidak akan digandingkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tidak akan disambungkan kepada telefon ini lagi. Jika anda meneruskan proses, sesetengah apl dan penstriman apl mungkin berhenti berfungsi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tidak akan disambungkan kepada tablet ini lagi. Jika anda meneruskan proses, sesetengah apl dan penstriman apl mungkin berhenti berfungsi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tidak akan disambungkan kepada peranti ini lagi. Jika anda meneruskan proses, sesetengah apl dan penstriman apl mungkin berhenti berfungsi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Jika anda terlupa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, peranti itu tidak akan dikaitkan dengan telefon ini lagi. Sesetengah kebenaran akan dialih keluar dan sesetengah apl dan penstriman apl mungkin berhenti berfungsi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Jika anda terlupa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, peranti tersebut tidak akan dikaitkan dengan tablet ini lagi. Sesetengah kebenaran akan dialih keluar dan sesetengah apl dan penstriman apl mungkin berhenti berfungsi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Jika anda terlupa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, peranti tersebut tidak akan dikaitkan dengan peranti ini lagi. Sesetengah kebenaran akan dialih keluar dan sesetengah apl dan penstriman apl mungkin berhenti berfungsi."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Benarkan penggunaan NFC hanya apabila skrin dibuka kunci"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> mahu menyimpan rangkaian ke telefon anda"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> mahu menyimpan rangkaian ke tablet anda"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"သင့်ဖုန်းသည် <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် တွဲချိတ်နေတော့မည် မဟုတ်ပါ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"သင့်တက်ဘလက်သည် <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် တွဲချိတ်နေတော့မည် မဟုတ်ပါ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"သင့်စက်ပစ္စည်းသည် <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် တွဲချိတ်နေတော့မည် မဟုတ်ပါ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ဤဖုန်းနှင့် ချိတ်ဆက်တော့မည်မဟုတ်ပါ။ ရှေ့ဆက်ပါက အက်ပ်အချို့နှင့် အက်ပ်တိုက်ရိုက်လွှင့်ခြင်း ရပ်သွားနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ဤတက်ဘလက်နှင့် ချိတ်ဆက်တော့မည်မဟုတ်ပါ။ ရှေ့ဆက်ပါက အက်ပ်အချို့နှင့် အက်ပ်တိုက်ရိုက်လွှင့်ခြင်း ရပ်သွားနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ဤစက်နှင့် ချိတ်ဆက်တော့မည်မဟုတ်ပါ။ ရှေ့ဆက်ပါက အက်ပ်အချို့နှင့် အက်ပ်တိုက်ရိုက်လွှင့်ခြင်း ရပ်သွားနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> အား မေ့ပစ်လိုက်ပါက ၎င်းကို ဤဖုန်းနှင့် ချိတ်ဆက်တော့မည်မဟုတ်ပါ။ ခွင့်ပြုချက်အချို့ကို ဖယ်ရှားမည်ဖြစ်သဖြင့် အက်ပ်အချို့နှင့် အက်ပ်တိုက်ရိုက်လွှင့်ခြင်း ရပ်သွားနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> အား မေ့ပစ်လိုက်ပါက ၎င်းကို ဤတက်ဘလက်နှင့် ချိတ်ဆက်တော့မည်မဟုတ်ပါ။ ခွင့်ပြုချက်အချို့ကို ဖယ်ရှားမည်ဖြစ်သဖြင့် အက်ပ်အချို့နှင့် အက်ပ်တိုက်ရိုက်လွှင့်ခြင်း ရပ်သွားနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> အား မေ့ပစ်လိုက်ပါက ၎င်းကို ဤစက်နှင့် ချိတ်ဆက်တော့မည်မဟုတ်ပါ။ ခွင့်ပြုချက်အချို့ကို ဖယ်ရှားမည်ဖြစ်သဖြင့် အက်ပ်အချို့နှင့် အက်ပ်တိုက်ရိုက်လွှင့်ခြင်း ရပ်သွားနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"ဖန်သားပြင်လော့ခ်ဖွင့်ထားချိန်တွင်သာ NFC အသုံးပြုမှုကို ခွင့်ပြုသည်"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> က သင့်ဖုန်းတွင် ကွန်ရက်တစ်ခုကို သိမ်းလိုသည်"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> က သင့်တက်ဘလက်တွင် ကွန်ရက်တစ်ခုကို သိမ်းလိုသည်"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefonen din blir ikke lenger koblet sammen med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Nettbrettet ditt kommer ikke lenger til å være koblet sammen med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Enheten din kommer ikke lenger til å være koblet sammen med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> slutter å være koblet til denne telefonen. Hvis du fortsetter, kan det hende at noen apper og appstrømming slutter å fungere."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> slutter å være koblet til dette nettbrettet. Hvis du fortsetter, kan det hende at noen apper og appstrømming slutter å fungere."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> slutter å være koblet til denne enheten. Hvis du fortsetter, kan det hende at noen apper og appstrømming slutter å fungere."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Hvis du glemmer <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, slutter den å være tilknyttet denne telefonen. Noen tillatelser blir fjernet, og det kan hende at enkelte apper og appstrømming slutter å fungere."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Hvis du glemmer <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, slutter den å være tilknyttet dette nettbrettet. Noen tillatelser blir fjernet, og det kan hende at enkelte apper og appstrømming slutter å fungere."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Hvis du glemmer <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, slutter den å være tilknyttet denne enheten. Noen tillatelser blir fjernet, og det kan hende at enkelte apper og appstrømming slutter å fungere."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Bare tillat bruk av NFC når skjermen er låst opp"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil lagre et nettverk på telefonen din"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vil lagre et nettverk på nettbrettet ditt"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"तपाईंको फोन अब उप्रान्त <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बाट डिस्कनेक्ट हुन्छ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"तपाईंको ट्याब्लेट अब उप्रान्त <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बाट डिस्कनेक्ट हुन्छ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"तपाईंको डिभाइस अब उप्रान्त <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बाट डिस्कनेक्ट हुन्छ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> अब उप्रान्त यो फोनमा कनेक्ट गरिने छैन। तपाईंले जारी राख्नुभयो भने केही एप र एप स्ट्रिमिङले काम गर्न छाड्न सक्छन्।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> अब उप्रान्त यो ट्याब्लेटमा कनेक्ट गरिने छैन। तपाईंले जारी राख्नुभयो भने केही एप र एप स्ट्रिमिङले काम गर्न छाड्न सक्छन्।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> अब उप्रान्त यो डिभाइसमा कनेक्ट गरिने छैन। तपाईंले जारी राख्नुभयो भने केही एप र एप स्ट्रिमिङले काम गर्न छाड्न सक्छन्।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"तपाईंले <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> हटाउनुभयो भने यसलाई अब उप्रान्त यो फोनमा कनेक्ट गरिने छैन। केही अनुमति रद्द गरिने छन्। साथै, केही एप र एप स्ट्रिमिङले काम गर्न छाड्न सक्छन्।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"तपाईंले <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> हटाउनुभयो भने यसलाई अब उप्रान्त यो ट्याब्लेटमा कनेक्ट गरिने छैन। केही अनुमति रद्द गरिने छन्। साथै, केही एप र एप स्ट्रिमिङले काम गर्न छाड्न सक्छन्।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"तपाईंले <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> हटाउनुभयो भने यसलाई अब उप्रान्त यो डिभाइसमा कनेक्ट गरिने छैन। केही अनुमति रद्द गरिने छन्। साथै, केही एप र एप स्ट्रिमिङले काम गर्न छाड्न सक्छन्।"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"स्क्रिन अनलक भएका बेला मात्र NFC प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> तपाईंको फोनमा एउटा नेटवर्क सुरक्षित गर्न चाहन्छ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> तपाईंको ट्याब्लेटमा कुनै नेटवर्क सुरक्षित गर्न चाहन्छ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Je telefoon is dan niet langer gekoppeld aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Je tablet is niet langer gekoppeld aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Je apparaat is niet langer gekoppeld aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is niet meer gekoppeld aan deze telefoon. Als je doorgaat, werken sommige apps en app-streaming misschien niet meer."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is niet meer gekoppeld aan deze tablet. Als je doorgaat, werken sommige apps en app-streaming misschien niet meer."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is niet meer gekoppeld aan dit apparaat. Als je doorgaat, werken sommige apps en app-streaming misschien niet meer."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Als je <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vergeet, is het niet meer gekoppeld aan deze telefoon. Sommige rechten worden verwijderd en sommige apps en app-streaming werken misschien niet meer."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Als je <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vergeet, is het niet meer gekoppeld aan deze tablet. Sommige rechten worden verwijderd en sommige apps en app-streaming werken misschien niet meer."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Als je <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vergeet, is het niet meer gekoppeld aan dit apparaat. Sommige rechten worden verwijderd en sommige apps en app-streaming werken misschien niet meer."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Sta NFC-gebruik alleen toe als het scherm is ontgrendeld"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil een netwerk opslaan op je telefoon"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wil een netwerk opslaan op je tablet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଆଉ ପେୟାର୍ ହେବନାହିଁ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ ଏବେ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ପେୟାର୍ ହୋଇ ରହିବନାହିଁ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଆଉ ପେୟାର୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ଆଉ ଏହି ଫୋନ ସହ କନେକ୍ଟ ହେବ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ଜାରି ରଖନ୍ତି, ତେବେ କିଛି ଆପ୍ସ ଓ ଆପ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ କାମ କରିବା ବନ୍ଦ କରିପାରେ।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ଆଉ ଏହି ଟାବଲେଟ ସହ କନେକ୍ଟ ହେବ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ଜାରି ରଖନ୍ତି, ତେବେ କିଛି ଆପ୍ସ ଓ ଆପ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ କାମ କରିବା ବନ୍ଦ କରିପାରେ।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ଆଉ ଏହି ଡିଭାଇସ ସହ କନେକ୍ଟ ହେବ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ଜାରି ରଖନ୍ତି, ତେବେ କିଛି ଆପ୍ସ ଓ ଆପ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ କାମ କରିବା ବନ୍ଦ କରିପାରେ।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"ଯଦି ଆପଣ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ଭୁଲି ଯାଆନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଆଉ ଏହି ଫୋନ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ହେବ ନାହିଁ। କିଛି ଅନୁମତିକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯିବ ଏବଂ କିଛି ଆପ୍ସ ଓ ଆପ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ କାମ କରିବା ବନ୍ଦ କରିପାରେ।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"ଯଦି ଆପଣ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ଭୁଲି ଯାଆନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଆଉ ଏହି ଟାବଲେଟ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ହେବ ନାହିଁ। କିଛି ଅନୁମତିକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯିବ ଏବଂ କିଛି ଆପ୍ସ ଓ ଆପ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ କାମ କରିବା ବନ୍ଦ କରିପାରେ।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"ଯଦି ଆପଣ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ଭୁଲି ଯାଆନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଆଉ ଏହି ଡିଭାଇସ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ହେବ ନାହିଁ। କିଛି ଅନୁମତିକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯିବ ଏବଂ କିଛି ଆପ୍ସ ଓ ଆପ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ କାମ କରିବା ବନ୍ଦ କରିପାରେ।"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"ସ୍କ୍ରିନ ଅନଲକ ହେଲେ ହିଁ କେବଳ NFCର ବ୍ୟବହାରକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਹੁਣ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਹੁਣ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਹੁਣ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਹੁਣ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣ।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਹੁਣ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣ।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਹੁਣ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣ।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"ਜੇ ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਹੁਣ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ। ਕੁਝ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣ।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"ਜੇ ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਹੁਣ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ। ਕੁਝ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣ।"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"ਜੇ ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਹੁਣ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ। ਕੁਝ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣ।"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"ਸਿਰਫ਼ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਅਣਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ NFC ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਕਿਸੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਕਿਸੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Twój telefon nie będzie już sparowany z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Twój tablet nie będzie już sparowany z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Twoje urządzenie nie będzie już sparowane z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nie będzie już połączone z tym telefonem. Jeśli przejdziesz dalej, niektóre aplikacje i strumieniowe przesyłanie aplikacji mogą przestać działać."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nie będzie już połączone z tym tabletem. Jeśli przejdziesz dalej, niektóre aplikacje i strumieniowe przesyłanie aplikacji mogą przestać działać."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nie będzie już połączone z tym urządzeniem. Jeśli przejdziesz dalej, niektóre aplikacje i strumieniowe przesyłanie aplikacji mogą przestać działać."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Jeśli zapomnisz urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, nie będzie ono już powiązane z tym telefonem. Niektóre uprawnienia zostaną usunięte, a niektóre aplikacje i strumieniowe przesyłanie aplikacji mogą przestać działać."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Jeśli zapomnisz urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, nie będzie ono już powiązane z tym tabletem. Niektóre uprawnienia zostaną usunięte, a niektóre aplikacje i strumieniowe przesyłanie aplikacji mogą przestać działać."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Jeśli zapomnisz urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, nie będzie ono już powiązane z tym urządzeniem. Niektóre uprawnienia zostaną usunięte, a niektóre aplikacje i strumieniowe przesyłanie aplikacji mogą przestać działać."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Zezwól na korzystanie z NFC tylko przy odblokowanym ekranie"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce zapisać sieć na Twoim telefonie"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce zapisać sieć na Twoim tablecie"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Seu smartphone não será mais pareado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Seu tablet não será mais pareado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Seu dispositivo não será mais pareado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este smartphone. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este tablet. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este dispositivo. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Se você esquecer o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ele não estará mais associado a este smartphone. Algumas permissões serão removidas, e alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Se você esquecer a senha do <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ele não estará mais associado a este tablet. Algumas permissões serão removidas, e alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Se você esquecer a senha do <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ele não estará mais associado a este dispositivo. Algumas permissões serão removidas, e alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Permitir o uso de NFC apenas quando a tela estiver desbloqueada"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar uma rede no smartphone"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar uma rede no tablet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"O telemóvel deixará de estar sincronizado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"O tablet deixará de estar sincronizado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"O dispositivo deixará de estar sincronizado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"O dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vai deixar de estar associado a este telemóvel. Se continuar, algumas apps e o streaming de apps podem deixar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"O dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vai deixar de estar associado a este tablet. Se continuar, algumas apps e o streaming de apps podem deixar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"O dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vai deixar de estar associado a este dispositivo. Se continuar, algumas apps e o streaming de apps podem deixar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Se esquecer o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, este vai deixar de estar associado a este telemóvel. Algumas autorizações vão ser removidas, e algumas apps e o streaming de apps podem deixar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Se esquecer o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, este vai deixar de estar associado a este tablet. Algumas autorizações vão ser removidas, e algumas apps e o streaming de apps podem deixar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Se esquecer o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, este vai deixar de estar associado a este dispositivo. Algumas autorizações vão ser removidas, e algumas apps e o streaming de apps podem deixar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Só permite usar o NFC quando o ecrã está desbloqueado"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"A app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer guardar uma rede no seu telemóvel."</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"A app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer guardar uma rede no seu tablet."</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Seu smartphone não será mais pareado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Seu tablet não será mais pareado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Seu dispositivo não será mais pareado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este smartphone. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este tablet. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este dispositivo. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Se você esquecer o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ele não estará mais associado a este smartphone. Algumas permissões serão removidas, e alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Se você esquecer a senha do <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ele não estará mais associado a este tablet. Algumas permissões serão removidas, e alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Se você esquecer a senha do <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ele não estará mais associado a este dispositivo. Algumas permissões serão removidas, e alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Permitir o uso de NFC apenas quando a tela estiver desbloqueada"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar uma rede no smartphone"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer salvar uma rede no tablet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefonul tău nu va mai fi asociat cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tableta ta nu va mai fi asociată cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Dispozitivul tău nu va mai fi asociat cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nu va mai fi conectat la acest telefon. Dacă alegi să continui, este posibil ca unele aplicații și streamingul de aplicație să nu mai funcționeze."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nu va mai fi conectat la această tabletă. Dacă alegi să continui, este posibil ca unele aplicații și streamingul de aplicație să nu mai funcționeze."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nu va mai fi conectat la acest dispozitiv. Dacă alegi să continui, este posibil ca unele aplicații și streamingul de aplicație să nu mai funcționeze."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Dacă ștergi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, nu va mai fi asociat acestui telefon. Unele permisiuni vor fi eliminate și este posibil ca unele aplicații și streamingul de aplicație să nu mai funcționeze."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Dacă ștergi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, nu va mai fi asociat acestei tablete. Unele permisiuni vor fi eliminate și este posibil ca unele aplicații și streamingul de aplicație să nu mai funcționeze."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Dacă ștergi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, nu va mai fi asociat acestui dispozitiv. Unele permisiuni vor fi eliminate și este posibil ca unele aplicații și streamingul de aplicație să nu mai funcționeze."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Permite folosirea NFC doar când ecranul este deblocat"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dorește să vă salveze o rețea pe telefon"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dorește să vă salveze o rețea pe tabletă"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Телефон больше не будет подключен к устройству \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Планшет больше не будет подключен к устройству \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Устройство \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" больше не будет подключено."</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Устройство <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> будет отключено от этого телефона. Если продолжить, могут перестать работать приложения, в том числе их стриминг."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Устройство <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> будет отключено от этого планшета. Если продолжить, могут перестать работать приложения, в том числе их стриминг."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Устройство <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> будет отключено от этого устройства. Если продолжить, могут перестать работать приложения, в том числе их стриминг."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Если удалить устройство <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, оно больше не будет связано с этим телефоном. Будут отменены некоторые разрешения и могут перестать работать приложения, в том числе их стриминг."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Если удалить устройство <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, оно больше не будет связано с этим планшетом. Будут отменены некоторые разрешения и могут перестать работать приложения, в том числе их стриминг."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Если удалить устройство <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, оно больше не будет связано с этим устройством. Будут отменены некоторые разрешения и могут перестать работать приложения, в том числе их стриминг."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Разрешить использование NFC только при разблокированном экране"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Приложение \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запрашивает разрешение сохранить сеть на телефоне."</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Приложение \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запрашивает разрешение сохранить сеть на планшете."</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"ඔබගේ දුරකථනය තවදුරටත් <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමග යුගල නොකරනු ඇත"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"ඔබගේ ටැබ්ලට් පරිගණකය තවදුරටත් <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමග යුගල නොකරනු ඇත"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"ඔබගේ උපාංගය තවදුරටත් <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමග යුගල නොකරනු ඇත"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> තවදුරටත් මෙම දුරකථනයට සම්බන්ධ නොවනු ඇත. ඔබ දිගටම කරගෙන ගියහොත්, සමහර යෙදුම් සහ යෙදුම් ප්රවාහය ක්රියා කිරීම නතර විය හැක."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> තවදුරටත් මෙම ටැබ්ලටයට සම්බන්ධ නොවනු ඇත. ඔබ දිගටම කරගෙන ගියහොත්, සමහර යෙදුම් සහ යෙදුම් ප්රවාහය ක්රියා කිරීම නතර විය හැක."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> තවදුරටත් මෙම උපාංගයට සම්බන්ධ නොවනු ඇත. ඔබ දිගටම කරගෙන ගියහොත්, සමහර යෙදුම් සහ යෙදුම් ප්රවාහය ක්රියා කිරීම නතර විය හැක."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"ඔබට <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> අමතක වුවහොත්, එය තවදුරටත් මෙම දුරකථනයට සම්බන්ධ නොවනු ඇත. සමහර අවසර ඉවත් කරනු ලබන අතර සමහර යෙදුම් සහ යෙදුම් ප්රවාහය ක්රියා කිරීම නතර වීමට හැක."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"ඔබට <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> අමතක වුවහොත්, එය තවදුරටත් මෙම ටැබ්ලටයට සම්බන්ධ නොවනු ඇත. සමහර අවසර ඉවත් කරනු ලබන අතර සමහර යෙදුම් සහ යෙදුම් ප්රවාහය ක්රියා කිරීම නතර වීමට හැක."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"ඔබට <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> අමතක වුවහොත්, එය තවදුරටත් මෙම උපාංගයට සම්බන්ධ නොවනු ඇත. සමහර අවසර ඉවත් කරනු ලබන අතර සමහර යෙදුම් සහ යෙදුම් ප්රවාහය ක්රියා කිරීම නතර වීමට හැක."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"තිරය අගුලු හැර ඇති විට පමණක් NFC භාවිතයට ඉඩ දෙන්න"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> හට ජාලයක් ඔබේ දුරකථනයට සුරැකීමට අවශ්යයි"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> හට ජාලයක් ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය වෙත සුරැකීමට අවශ්යයි"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Váš telefón už nebude spárovaný so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Váš tablet už nebude spárovaný so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Vaše zariadenie už nebude spárované so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> už nebude pripojené k tomuto telefónu. Ak budete pokračovať, niektoré aplikácie a streamovanie aplikácií môžu prestať fungovať."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> už nebude pripojené k tomuto tabletu. Ak budete pokračovať, niektoré aplikácie a streamovanie aplikácií môžu prestať fungovať."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> už nebude pripojené k tomuto zariadeniu. Ak budete pokračovať, niektoré aplikácie a streamovanie aplikácií môžu prestať fungovať."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Ak zabudnete zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, už nebude spojené s týmto telefónom. Niektoré povolenia budú odstránené a niektoré aplikácie a streamovanie aplikácií môžu prestať fungovať."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Ak zabudnete zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, už nebude spojené s týmto tabletom. Niektoré povolenia budú odstránené a niektoré aplikácie a streamovanie aplikácií môžu prestať fungovať."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Ak zabudnete zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, už nebude spojené s týmto zariadením. Niektoré povolenia budú odstránené a niektoré aplikácie a streamovanie aplikácií môžu prestať fungovať."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Povoliť použitie NFC iba po odomknutí obrazovky"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce uložiť sieť do vášho telefónu"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce uložiť sieť do vášho tabletu"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefon ne bo več seznanjen z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tablični računalnik ne bo več seznanjen z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Vaša naprava ne bo več seznanjena z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne bo več povezana s tem telefonom. Če nadaljujete, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacije morda ne bodo več delovali."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne bo več povezana s tem tabličnim računalnikom. Če nadaljujete, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacije morda ne bodo več delovali."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne bo več povezana s to napravo. Če nadaljujete, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacije morda ne bodo več delovali."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Če potrdite, naj bo naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> pozabljena, ne bo več povezana s tem telefonom. Nekatera dovoljenja bodo odstranjena, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacije pa morda ne bodo več delovali."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Če potrdite, naj bo naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> pozabljena, ne bo več povezana s tem tabličnim računalnikom. Nekatera dovoljenja bodo odstranjena, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacije pa morda ne bodo več delovali."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Če potrdite, naj bo naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> pozabljena, ne bo več povezana s to napravo. Nekatera dovoljenja bodo odstranjena, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacije pa morda ne bodo več delovali."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Uporabo povezave NFC dovoli samo pri odklenjenem zaslonu."</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi shraniti omrežje v telefon"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi shraniti omrežje v tablični računalnik"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefoni yt nuk do të jetë më i çiftuar me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tableti yt nuk do të jetë më i çiftuar me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Pajisja jote nuk do të jetë më e çiftuar me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Pajisja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nuk do të jetë më e lidhur me këtë telefon. Nëse vazhdon, disa aplikacione dhe transmetimi i aplikacioneve mund të ndalojnë së funksionuari."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Pajisja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nuk do të jetë më e lidhur me këtë tablet. Nëse vazhdon, disa aplikacione dhe transmetimi i aplikacioneve mund të ndalojnë së funksionuari."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Pajisja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nuk do të jetë më e lidhur me këtë pajisje. Nëse vazhdon, disa aplikacione dhe transmetimi i aplikacioneve mund të ndalojnë së funksionuari."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Nëse harron pajisjen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ajo nuk do të jetë më e lidhur me këtë telefon. Disa leje do të hiqen dhe disa aplikacione dhe transmetimi i aplikacioneve mund të ndalojnë së funksionuari."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Nëse harron pajisjen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ajo nuk do të jetë më e lidhur me këtë tablet. Disa leje do të hiqen dhe disa aplikacione dhe transmetimi i aplikacioneve mund të ndalojnë së funksionuari."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Nëse harron pajisjen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ajo nuk do të jetë më e lidhur me këtë pajisje. Disa leje do të hiqen dhe disa aplikacione dhe transmetimi i aplikacioneve mund të ndalojnë së funksionuari."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Lejo përdorimin e NFC-së vetëm kur ekrani është i shkyçur"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dëshiron të ruajë një rrjet në telefonin tënd"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dëshiron të ruajë një rrjet në tabletin tënd"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Телефон неће више бити упарен са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Таблет неће више бити упарен са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Уређај неће више бити упарен са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> више неће бити повезан са овим телефоном. Ако наставите, неке апликације и стримовање апликације можда ће престати да ради."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> више неће бити повезан са овим таблетом. Ако наставите, неке апликације и стримовање апликације можда ће престати да ради."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> више неће бити повезан са овим уређајем. Ако наставите, неке апликације и стримовање апликације можда ће престати да ради."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Ако заборавите <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, више неће бити повезан са овим телефоном. Неке дозволе ће бити уклоњене, а неке апликације и стримовање апликације можда ће престати да ради."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Ако заборавите <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, више неће бити повезан са овим таблетом. Неке дозволе ће бити уклоњене, а неке апликације и стримовање апликације можда ће престати да ради."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Ако заборавите <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, више неће бити повезан са овим уређајем. Неке дозволе ће бити уклоњене, а неке апликације и стримовање апликације можда ће престати да ради."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Дозвољава коришћење NFC-а само када је екран откључан"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да сачува мрежу на телефону"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да сачува мрежу на телефону"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefonen kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Surfplattan kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Enheten kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas inte längre till den här telefonen. Om du fortsätter kan vissa appar samt appstreaming sluta fungera."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas inte längre till den här surfplattan. Om du fortsätter kan vissa appar samt appstreaming sluta fungera."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas inte längre till den här enheten. Om du fortsätter kan vissa appar samt appstreaming sluta fungera."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Om du glömmer <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas den inte längre till den här telefonen. Vissa behörigheter tas bort och vissa appar samt appstreaming kan sluta fungera."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Om du glömmer <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas den inte längre till den här surfplattan. Vissa behörigheter tas bort och vissa appar samt appstreaming kan sluta fungera."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Om du glömmer <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas den inte längre till den här enheten. Vissa behörigheter tas bort och vissa appar samt appstreaming kan sluta fungera."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Tillåt endast NFC när skärmen är upplåst"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill spara ett nätverk på telefonen"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vill spara ett nätverk på surfplattan"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Simu yako haitaoanishwa tena na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Kompyuta yako kibao haitaoanishwa tena na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Kifaa chako hakitaoanishwa tena na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> haitaunganishwa tena na kifaa hiki. Ukiendelea, huenda baadhi ya programu na huduma za kutiririsha programu zikaacha kufanya kazi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> haitaunganishwa tena na kishikwambi hiki. Ukiendelea, huenda baadhi ya programu na huduma za kutiririsha programu zikaacha kufanya kazi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> haitaunganishwa tena na kifaa hiki. Ukiendelea, huenda baadhi ya programu na huduma za kutiririsha programu zikaacha kufanya kazi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Ukiondoa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, haitahusishwa tena na simu hii. Baadhi ya ruhusa zitaondolewa na huenda baadhi ya programu na huduma za kutiririsha programu zikaacha kufanya kazi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Ukiondoa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, haitahusishwa tena na kishikwambi hiki. Baadhi ya ruhusa zitaondolewa na huenda baadhi ya programu na huduma za kutiririsha programu zikaacha kufanya kazi."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Ukiondoa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, haitahusishwa tena na kifaa hiki. Baadhi ya ruhusa zitaondolewa na huenda baadhi ya programu na huduma za kutiririsha programu zikaacha kufanya kazi."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Ruhusu tu matumizi ya NFC wakati skrini imefunguliwa"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> inataka kuhifadhi mtandao kwenye simu yako"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> inataka kuhifadhi mtandao kwenye kompyuta yako kibao"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"உங்கள் மொபைல் இனி <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்படாது"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"உங்கள் டேப்லெட் இனி <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டிருக்காது"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"உங்கள் சாதனம் இனி <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டிருக்காது"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனம் இனி இந்த மொபைலுடன் இணைக்கப்படாது. நீங்கள் தொடர்ந்தால், சில ஆப்ஸும் ஆப்ஸ் ஸ்ட்ரீமும் செயல்படாமல் போகலாம்."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனம் இனி இந்த டேப்லெட்டுடன் இணைக்கப்படாது. நீங்கள் தொடர்ந்தால், சில ஆப்ஸும் ஆப்ஸ் ஸ்ட்ரீமும் செயல்படாமல் போகலாம்."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனம் இனி இந்தச் சாதனத்துடன் இணைக்கப்படாது. நீங்கள் தொடர்ந்தால், சில ஆப்ஸும் ஆப்ஸ் ஸ்ட்ரீமும் செயல்படாமல் போகலாம்."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"நீங்கள் <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனத்தை அகற்றினால், அது இனி இந்த மொபைலுடன் இணைக்கப்படாது. சில அனுமதிகள் அகற்றப்படும். அத்துடன் சில ஆப்ஸும் ஆப்ஸ் ஸ்ட்ரீமும் செயல்படாமல் போகலாம்."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"நீங்கள் <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனத்தை அகற்றினால், அது இனி இந்த டேப்லெட்டுடன் இணைக்கப்படாது. சில அனுமதிகள் அகற்றப்படும். அத்துடன் சில ஆப்ஸும் ஆப்ஸ் ஸ்ட்ரீமும் செயல்படாமல் போகலாம்."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"நீங்கள் <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனத்தை அகற்றினால், அது இனி இந்தச் சாதனத்துடன் இணைக்கப்படாது. சில அனுமதிகள் அகற்றப்படும். அத்துடன் சில ஆப்ஸும் ஆப்ஸ் ஸ்ட்ரீமும் செயல்படாமல் போகலாம்."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"திரை திறந்திருக்கும்போது மட்டும் NFCயை அனுமதிக்கும்"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"உங்கள் மொபைலில் ஒரு நெட்வொர்க்கை <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> சேமிக்க விரும்புகிறது"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"உங்கள் டேப்லெட்டில் ஒரு நெட்வொர்க்கை சேமிக்க <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது"</string>
|
||||
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి.\n\nగుర్తుంచుకోండి:\nమీరు ఒకసారికి ఒక ముఖాన్ని మాత్రమే సెటప్ చేయగలరు. మరొక ముఖాన్ని జోడించడానికి, ప్రస్తుతం ఉన్న దానిని తొలగించండి.\n\nమీరు అనుకోకుండా ఫోన్ వైపు చూసినా కూడా అన్లాక్ అయ్యే అవకాశం ఉంటుంది.\n\nమీ కళ్లు మూసి ఉన్నా కూడా, మీ ముఖాన్ని స్క్రీన్ వైపు చూపితే, ఇతరులు కూడా మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయగలుగుతారు.\n\nమీలాంటి రూపం ఉన్న వ్యక్తులు, ఉదాహరణకు, మీ పోలికలున్న సిబ్లింగ్ మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయగలిగే అవకాశం ఉంది."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి.\n\nగుర్తుంచుకోండి:\nమీరు ఒకసారికి ఒక ముఖాన్ని మాత్రమే సెటప్ చేయగలరు. మరొక ముఖాన్ని జోడించడానికి, ప్రస్తుతం ఉన్న దానిని తొలగించండి.\n\nమీరు అనుకోకుండా టాబ్లెట్ వైపు చూసినా కూడా అన్లాక్ అయ్యే అవకాశం ఉంటుంది.\n\nమీ కళ్లు మూసి ఉన్నా కూడా, మీ ముఖాన్ని స్క్రీన్ వైపు చూపితే, ఇతరులు కూడా మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయగలుగుతారు.\n\nమీలాంటి రూపం ఉన్న వ్యక్తులు, ఉదాహరణకు, మీ పోలికలున్న సిబ్లింగ్ మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయగలిగే అవకాశం ఉంది."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు లేదా కొనుగోలును ఆమోదించినప్పుడు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి లేదా ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి.\n\nగుర్తుంచుకోండి:\nమీరు ఒకసారికి ఒక ముఖాన్ని మాత్రమే సెటప్ చేయగలరు. మరొక ముఖాన్ని జోడించడానికి, ప్రస్తుతం ఉన్న దానిని తొలగించండి.\n\nమీరు అనుకోకుండా పరికరం వైపు చూసినా కూడా అన్లాక్ అయ్యే అవకాశం ఉంటుంది.\n\nమీ కళ్లు మూసి ఉన్నా కూడా, మీ ముఖాన్ని స్క్రీన్ వైపు చూపితే, ఇతరులు కూడా మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయగలుగుతారు.\n\nమీలాంటి రూపం ఉన్న వ్యక్తులు, ఉదాహరణకు, మీ పోలికలున్న సిబ్లింగ్ మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయగలిగే అవకాశం ఉంది."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"మీ <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g>ను అన్లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి. లేదా యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా ఏదైనా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి కూడా వేలిముద్రను ఉపయోగించండి"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"మీ <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g>ను అన్లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను (ఫింగర్ప్రింట్ను) ఉపయోగించండి. లేదా యాప్లకు సైన్-ఇన్ చేయడం, లేదా ఏదైనా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి కూడా వేలిముద్రను ఉపయోగించండి"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"మీ పిల్లల ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి వేలిముద్రను ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి లేదా అది వారేనని వెరిఫై చేయండి. ఇది వారు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, కొనుగోలును ఆమోదించినప్పుడు అలాగే మరెన్నో చేసినప్పుడు జరుగుతుంది."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"మీ పిల్లల టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి వేలిముద్రను ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి లేదా అది వారేనని వెరిఫై చేయండి. ఇది వారు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, కొనుగోలును ఆమోదించినప్పుడు అలాగే మరెన్నో చేసినప్పుడు జరుగుతుంది."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"మీ పిల్లల పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి వారి వేలిముద్రను ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి లేదా అది వారేనని వెరిఫై చేయండి. ఇది వారు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, కొనుగోలును ఆమోదించినప్పుడు అలాగే మరెన్నో చేసినప్పుడు జరుగుతుంది."</string>
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"మీ ఫోన్ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో పెయిర్ అవ్వలేదు"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"మీ టాబ్లెట్ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయబడి ఉండదు"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"మీ పరికరం <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయబడి లేదు"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఇకపై ఈ ఫోన్కు కనెక్ట్ అయి ఉండదు. మీరు కొనసాగిస్తే, కొన్ని యాప్లు, స్ట్రీమింగ్ యాప్లు పని చేయడం ఆగిపోయే అవకాశం కూడా ఉంది."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఇకపై ఈ టాబ్లెట్కు కనెక్ట్ అయి ఉండదు. మీరు కొనసాగిస్తే, కొన్ని యాప్లు, స్ట్రీమింగ్ యాప్లు పని చేయడం ఆగిపోయే అవకాశం కూడా ఉంది."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఇకపై ఈ పరికరానికి కనెక్ట్ అయి ఉండదు. మీరు కొనసాగిస్తే, కొన్ని యాప్లు, స్ట్రీమింగ్ యాప్లు పని చేయడం ఆగిపోయే అవకాశం కూడా ఉంది."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"మీరు <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ను తీసివేసినట్లయితే, అది ఈ ఫోన్ నుండి అన్లింక్ చేయబడుతుంది. కొన్ని అనుమతులు తీసివేయబడతాయి, అలానే కొన్ని యాప్లు, స్ట్రీమింగ్ యాప్లు పని చేయడం ఆగిపోయే అవకాశం కూడా ఉంది."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"మీరు <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ను తీసివేసినట్లయితే, అది ఈ టాబ్లెట్ నుండి అన్లింక్ చేయబడుతుంది. కొన్ని అనుమతులు తీసివేయబడతాయి, అలానే కొన్ని యాప్లు, స్ట్రీమింగ్ యాప్లు పని చేయడం ఆగిపోయే అవకాశం కూడా ఉంది."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"మీరు <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ను తీసివేసినట్లయితే, అది ఈ పరికరం నుండి అన్లింక్ చేయబడుతుంది. కొన్ని అనుమతులు తీసివేయబడతాయి, అలానే కొన్ని యాప్లు, స్ట్రీమింగ్ యాప్లు పని చేయడం ఆగిపోయే అవకాశం కూడా ఉంది."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"స్క్రీన్ అన్లాక్ అయి ఉన్నప్పుడు మాత్రమే NFC ఉపయోగాన్ని అనుమతించండి"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"నెట్వర్క్ను మీ ఫోన్లో సేవ్ చేయడానికి <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> అనుమతి కోరుతోంది"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>, మీ టాబ్లెట్లో ఒక నెట్వర్క్ను సేవ్ చేయాలనుకుంటోంది"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"โทรศัพท์ของคุณจะไม่จับคู่กับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> อีกต่อไป"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"แท็บเล็ตของคุณจะไม่จับคู่กับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> อีกต่อไป"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"อุปกรณ์ของคุณจะไม่จับคู่กับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> อีกต่อไป"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> จะไม่เชื่อมต่อกับโทรศัพท์เครื่องนี้อีกต่อไป หากดำเนินการต่อ แอปบางแอปและการสตรีมแอปอาจหยุดทำงาน"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> จะไม่เชื่อมต่อกับแท็บเล็ตเครื่องนี้อีกต่อไป หากดำเนินการต่อ แอปบางแอปและการสตรีมแอปอาจหยุดทำงาน"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> จะไม่เชื่อมต่อกับอุปกรณ์เครื่องนี้อีกต่อไป หากดำเนินการต่อ แอปบางแอปและการสตรีมแอปอาจหยุดทำงาน"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"หากคุณเลิกจำ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> อุปกรณ์ดังกล่าวจะไม่เชื่อมต่อกับโทรศัพท์เครื่องนี้อีกต่อไป ระบบจะนำสิทธิ์บางอย่างออก อีกทั้งแอปบางแอปและการสตรีมแอปอาจหยุดทำงาน"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"หากคุณเลิกจำ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> อุปกรณ์ดังกล่าวจะไม่เชื่อมต่อกับแท็บเล็ตเครื่องนี้อีกต่อไป ระบบจะนำสิทธิ์บางอย่างออก อีกทั้งแอปบางแอปและการสตรีมแอปอาจหยุดทำงาน"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"หากคุณเลิกจำ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> อุปกรณ์ดังกล่าวจะไม่เชื่อมต่อกับอุปกรณ์เครื่องนี้อีกต่อไป ระบบจะนำสิทธิ์บางอย่างออก อีกทั้งแอปบางแอปและการสตรีมแอปอาจหยุดทำงาน"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"อนุญาตให้ใช้ NFC เฉพาะเวลาที่ไม่ได้ล็อกหน้าจอเท่านั้น"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ต้องการบันทึกเครือข่ายลงในโทรศัพท์"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ต้องการบันทึกเครือข่ายลงในแท็บเล็ต"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Hindi na ipapares ang iyong telepono sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Hindi na ipapares ang iyong tablet sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Hindi na ipapares ang iyong device sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Hindi na magiging nakakonekta ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sa teleponong ito. Kung magpapatuloy ka, posibleng huminto sa paggana ang ilang app at streaming ng app."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Hindi na magiging nakakonekta ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sa tablet na ito. Kung magpapatuloy ka, posibleng huminto sa paggana ang ilang app at streaming ng app."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Hindi na magiging nakakonekta ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sa device na ito. Kung magpapatuloy ka, posibleng huminto sa paggana ang ilang app at streaming ng app."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Kung kakalimutan mo ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, hindi na ito mauugnay sa teleponong ito. Aalisin ang ilang pahintulot at posibleng hindi na gumana ang ilang app at streaming ng app."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Kung kakalimutan mo ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, hindi na ito mauugnay sa tablet na ito. Aalisin ang ilang pahintulot at posibleng hindi na gumana ang ilang app at streaming ng app."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Kung kakalimutan mo ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, hindi na ito mauugnay sa device na ito. Aalisin ang ilang pahintulot at posibleng hindi na gumana ang ilang app at streaming ng app."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Payagan lang ang paggamit ng NFC kapag naka-unlock ang screen"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Gusto ng <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> na mag-save ng network sa iyong telepono"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Gusto ng <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> na mag-save ng network sa iyong tablet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefonunuzun <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile olan eşlemesi kaldırılacak"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tabletinizin <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile olan eşlemesi kaldırılacak"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Cihazınızın <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile olan eşlemesi kaldırılacak"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> artık bu telefona bağlı olmayacak. Devam ederseniz bazı uygulamaların ve uygulama aktarma işlevinin çalışması durabilir."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> artık bu tablete bağlı olmayacak. Devam ederseniz bazı uygulamaların ve uygulama aktarma işlevinin çalışması durabilir."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> artık bu cihaza bağlı olmayacak. Devam ederseniz bazı uygulamaların ve uygulama aktarma işlevinin çalışması durabilir."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihaz adını unutursanız artık bu telefonla ilişkilendirilmez. Bazı izinler kaldırılır ve bazı uygulamalar ile birlikte uygulama aktarma işlevinin çalışması durabilir."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihaz adını unutursanız artık bu tabletle ilişkilendirilmez. Bazı izinler kaldırılır ve bazı uygulamalar ile birlikte uygulama aktarma işlevinin çalışması durabilir."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihaz adını unutursanız artık bu cihazla ilişkilendirilmez. Bazı izinler kaldırılır ve bazı uygulamalar ile birlikte uygulama aktarma işlevinin çalışması durabilir."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"NFC kullanımına yalnızca ekran kilitli değilken izin verilir"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>, telefonunuza bir ağ kaydetmek istiyor"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>, tabletinize bir ağ kaydetmek istiyor"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Ваш телефон більше не буде підключено до пристрою <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Ваш планшет більше не буде підключено до пристрою <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Ваш пристрій більше не буде підключено до пристрою <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Пристрій \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" більше не буде підключено до цього телефона. Якщо продовжити, деякі додатки й потокове передавання додатків можуть перестати працювати."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Пристрій \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" більше не буде підключено до цього планшета. Якщо продовжити, деякі додатки й потокове передавання додатків можуть перестати працювати."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Пристрій \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" більше не буде підключено до цього пристрою. Якщо продовжити, деякі додатки й потокове передавання додатків можуть перестати працювати."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Якщо ви забудете пристрій \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\", його більше не буде зв’язано із цим телефоном. Деякі дозволи буде вилучено, а деякі додатки й потокове передавання додатків можуть перестати працювати."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Якщо ви забудете пристрій \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\", його більше не буде зв’язано із цим планшетом. Деякі дозволи буде вилучено, а деякі додатки й потокове передавання додатків можуть перестати працювати."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Якщо ви забудете пристрій \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\", його більше не буде зв’язано із цим пристроєм. Деякі дозволи буде вилучено, а деякі додатки й потокове передавання додатків можуть перестати працювати."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Дозволити використання NFC, лише коли екран розблоковано"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Додаток <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> хоче зберегти цю мережу на вашому телефоні"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Додаток <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> хоче зберегти цю мережу на вашому планшеті"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"آپ کے فون کا <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ جوڑا مزید برقرار نہیں رہے گا"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"آپ کے ٹیبلیٹ کو <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ مزید نہیں جوڑا جائے گا"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"آپ کے آلہ کو <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ مزید نہیں جوڑا جائے گا"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> اب اس فون سے منسلک نہیں رہے گا۔ اگر آپ جاری رکھتے ہیں تو کچھ ایپس اور ایپ سٹریمنگ کام کرنا بند کر سکتی ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> اب اس ٹیبلیٹ سے منسلک نہیں رہے گا۔ اگر آپ جاری رکھتے ہیں تو کچھ ایپس اور ایپ سٹریمنگ کام کرنا بند کر سکتی ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> اب اس آلہ سے منسلک نہیں رہے گا۔ اگر آپ جاری رکھتے ہیں تو کچھ ایپس اور ایپ سٹریمنگ کام کرنا بند کر سکتی ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"اگر آپ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> بھول جاتے ہیں تو یہ اس فون سے مزید وابستہ نہیں رہے گا۔ کچھ اجازتیں ہٹا دی جائیں گی اور کچھ ایپس اور ایپ سٹریمنگ کام کرنا بند کر سکتی ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"اگر آپ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> بھول جاتے ہیں تو یہ اس ٹیبلیٹ سے مزید وابستہ نہیں رہے گا۔ کچھ اجازتیں ہٹا دی جائیں گی اور کچھ ایپس اور ایپ سٹریمنگ کام کرنا بند کر سکتی ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"اگر آپ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> بھول جاتے ہیں تو یہ اس آلے سے مزید وابستہ نہیں رہے گا۔ کچھ اجازتیں ہٹا دی جائیں گی اور کچھ ایپس اور ایپ سٹریمنگ کام کرنا بند کر سکتی ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"NFC کو صرف اسکرین کے غیر مقفل ہونے کے وقت استعمال کرنے کی اجازت دیں"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> آپ کے فون پر ایک نیٹ ورک کو محفوظ کرنا چاہے گی"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> آپ کے ٹیبلیٹ پر ایک نیٹ ورک کو محفوظ کرنا چاہتی ہے"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefoningiz endi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga juftlanmaydi"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Planshetingiz endi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulanmaydi"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Qurilmangiz endi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulanmaydi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> endi bu telefonga ulanmaydi. Agar davom etsangiz, ayrim ilovalar va ilova strimingi ishlamay qolishi mumkin."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> endi bu planshetga ulanmaydi. Agar davom etsangiz, ayrim ilovalar va ilova strimingi ishlamay qolishi mumkin."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> endi bu qurilmaga ulanmaydi. Agar davom etsangiz, ayrim ilovalar va ilova strimingi ishlamay qolishi mumkin."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasini yoʻqotsangiz, endi u bu telefonga biriktirilmaydi. Ayrim ruxsatlar olib tashlanadi hamda ayrim ilovalar va ilova strimingi ishlamay qolishi mumkin."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasini yoʻqotsangiz, endi u bu planshetga biriktirilmaydi. Ayrim ruxsatlar olib tashlanadi hamda ayrim ilovalar va ilova strimingi ishlamay qolishi mumkin."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasini yoʻqotsangiz, endi u bu qurilmaga biriktirilmaydi. Ayrim ruxsatlar olib tashlanadi hamda ayrim ilovalar va ilova strimingi ishlamay qolishi mumkin."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Faqat ekran ochiqligida NFC ishlatishga ruxsat berish"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ilovasi tarmoqni telefonga saqlamoqchi"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ilovasi tarmoqni planshetga saqlamoqchi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Điện thoại của bạn sẽ không được ghép nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nữa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Máy tính bảng của bạn sẽ không được ghép nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nữa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Thiết bị của bạn sẽ không được ghép nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nữa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ không kết nối với điện thoại này nữa. Nếu bạn tiếp tục, một số ứng dụng và tính năng truyền phát ứng dụng có thể ngừng hoạt động."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ không kết nối với máy tính bảng này nữa. Nếu bạn tiếp tục, một số ứng dụng và tính năng truyền phát ứng dụng có thể ngừng hoạt động."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ không kết nối với thiết bị này nữa. Nếu bạn tiếp tục, một số ứng dụng và tính năng truyền phát ứng dụng có thể ngừng hoạt động."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Nếu bạn xoá <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, thì thiết bị đó sẽ không liên kết với điện thoại này nữa. Một số quyền sẽ bị xoá và một số ứng dụng cũng như tính năng truyền phát ứng dụng có thể ngừng hoạt động."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Nếu bạn xoá <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, thì thiết bị đó sẽ không liên kết với máy tính bảng này nữa. Một số quyền sẽ bị xoá và một số ứng dụng cũng như tính năng truyền phát ứng dụng có thể ngừng hoạt động."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Nếu bạn xoá <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, thì thiết bị đó sẽ không liên kết với thiết bị này nữa. Một số quyền sẽ bị xoá và một số ứng dụng cũng như tính năng truyền phát ứng dụng có thể ngừng hoạt động."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Chỉ cho phép sử dụng NFC khi màn hình đang mở khóa"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> muốn lưu một mạng vào điện thoại của bạn"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> muốn lưu một mạng vào máy tính bảng của bạn"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"您的手机将与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>取消配对"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"您的平板电脑将与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>取消配对"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"您的设备将与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>取消配对"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将不再连接到此手机。如果继续操作，部分应用和应用串流功能可能会停止运行。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将不再连接到此平板电脑。如果继续操作，部分应用和应用串流功能可能会停止运行。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将不再连接到此设备。如果继续操作，部分应用和应用串流功能可能会停止运行。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"如果您取消保存<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，它将不再与此手机关联。部分权限将被移除，并且部分应用和应用串流功能可能会停止运行。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"如果您取消保存<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，它将不再与此平板电脑关联。部分权限将被移除，并且部分应用和应用串流功能可能会停止运行。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"如果您取消保存<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，它将不再与此设备关联。部分权限将被移除，并且部分应用和应用串流功能可能会停止运行。"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"仅允许在屏幕处于解锁状态时使用 NFC"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>想将 1 个网络保存到您的手机"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>想将 1 个网络保存到您的平板电脑"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"你的手機將與 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 取消配對"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"你的平板電腦將與 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 取消配對"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"你的裝置將與 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 取消配對"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」將不會再與此手機關聯。如你繼續，部分應用程式和應用程式串流可能會暫停運作。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」將不會再與此平板電腦關聯。如你繼續，部分應用程式和應用程式串流可能會暫停運作。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」將不會再與此裝置關聯。如你繼續，部分應用程式和應用程式串流可能會暫停運作。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"如果你忘記「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」，該裝置將不會再與此手機關聯。系統將移除部分權限，部分應用程式和應用程式串流可能會暫停運作。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"如果你忘記「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」，該裝置將不會再與此平板電腦關聯。系統將移除部分權限，部分應用程式和應用程式串流可能會暫停運作。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"如果你忘記「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」，該裝置將不會再與此裝置關聯。系統將移除部分權限，部分應用程式和應用程式串流可能會暫停運作。"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"只在螢幕解鎖時才允許使用 NFC"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想將網絡儲存至你的手機"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的平板電腦中新增網絡"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"你的手機將與「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」解除配對"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"你的平板電腦將與「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」解除配對"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"你的裝置將與「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」解除配對"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」將不再連結至這支手機。如果繼續操作，某些應用程式和應用程式串流可能會停止運作。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」將不再連結至這部平板電腦。如果繼續操作，某些應用程式和應用程式串流可能會停止運作。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」將不再連結至這部裝置。如果繼續操作，某些應用程式和應用程式串流可能會停止運作。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」清除後，將與這支手機解除關聯。系統會移除部分權限，某些應用程式和應用程式串流可能會停止運作。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」清除後，將與這部平板電腦解除關聯。系統會移除部分權限，某些應用程式和應用程式串流可能會停止運作。"</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」清除後，將與這部裝置解除關聯。系統會移除部分權限，某些應用程式和應用程式串流可能會停止運作。"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"只有在螢幕解鎖時才允許使用 NFC"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的手機中新增網路"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的平板電腦中新增網路"</string>
|
||||
|
||||
@@ -220,18 +220,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Ifoni yakho ngeke isabhangqwa ne-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Ithebhulethi yakho ngeke isabhangqwa ne-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Idivayisi yakho ngeke isabhangqwa ne-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ngeke isaxhunywa kule foni. Uma uqhubeka, amanye ama-app nokusakaza i-app kungayeka ukusebenza."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ngeke isaxhunywa kule thebhulethi. Uma uqhubeka, amanye ama-app nokusakaza i-app kungayeka ukusebenza."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ngeke isaxhunywa kule divayisi. Uma uqhubeka, amanye ama-app nokusakaza i-app kungayeka ukusebenza."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Uma ukhohlwa i-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ngeke isahambisana nale foni. Ezinye izimvume zizosuswa futhi amanye ama-app nokusakaza i-app kungayeka ukusebenza."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Uma ukhohlwa i-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ngeke isahambisana nale thebulethi. Ezinye izimvume zizosuswa futhi amanye ama-app nokusakaza i-app kungayeka ukusebenza."</string>
|
||||
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Uma ukhohlwa i-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ngeke isahambisana nale divayisi. Ezinye izimvume zizosuswa futhi amanye ama-app nokusakaza i-app kungayeka ukusebenza."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Vumela ukusetshenziswa kwe-NFC kuphela uma isikrini sivuliwe"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"I-<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukulondoloza inethiwekhi kufoni yakho"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"I-<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukulondoloza inethiwekhi kuthebulethi yakho"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user