PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I199089f90c4ef1f16250a8944526eade2b0f0c80
This commit is contained in:
Bill Yi
2025-03-03 20:37:01 -08:00
parent 9e1e4f18a3
commit 065cda3b1f
84 changed files with 5079 additions and 5947 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

143
res/values-uz/strings.xml
View File

@@ -42,6 +42,8 @@
<string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Noma’lum"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Razm solish"</string>
<string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR kod"</string>
<string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"Avvalgi razm solish"</string>
<string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"Keyingi razm solish"</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Kichiklashtirish"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Kattalashtirish"</string>
<string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="6590454679898134221">"Har doim"</string>
@@ -103,10 +105,8 @@
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Audio chiqishi haqida"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Tovushlarni eshitish moslamasi yoki telefon karnayiga yoʻnaltirish"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Aloqador"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_try_nearby_share_title (4996427014054610877) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_try_nearby_share_summary (329823028635487822) -->
<skip />
<string name="bluetooth_try_nearby_share_title" msgid="4996427014054610877">"<xliff:g id="NEARBY_SHARING_APP_LABEL">%s</xliff:g> bilan ulashing"</string>
<string name="bluetooth_try_nearby_share_summary" msgid="329823028635487822">"Yaqindagi Android qurilmalarga fayl yuborishning eng tezkor usuli"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"Rington va signallar"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Chaqiruvlardagi audio"</string>
<string name="bluetooth_media_title" msgid="2878373577382067290">"Media va tizim tovushlari"</string>
@@ -784,6 +784,10 @@
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"Parol"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"Hozir emas"</string>
<string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"Joriy ekran qulfi"</string>
<!-- no translation found for unlock_accessibility_pin_area (437104569661316525) -->
<skip />
<!-- no translation found for unlock_accessibility_password (5404713613573232309) -->
<skip />
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="2229689425933043901">"Grafik kalit • Barmoq izi"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="7979848492740627674">"PIN • Barmoq izi"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="6207676267295036963">"Parol • Barmoq izi"</string>
@@ -899,8 +903,7 @@
<string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"Ekran qulfi allaqachon almashtirilgan. Yangi ekran qulfi bilan urining."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"Bekor qilish"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"Keyingisi"</string>
<!-- no translation found for manage_device_admin (7272894919651600481) -->
<skip />
<string name="manage_device_admin" msgid="7272894919651600481">"Qurilma administratori"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"Hech qanday administrator ilovasi faol emas"</string>
<string name="number_of_device_admins" msgid="3402909995362162876">"{count,plural, =1{# ta faol ilova}other{# ta faol ilova}}"</string>
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Ishonch agentlari"</string>
@@ -1391,12 +1394,12 @@
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom_bedtime" msgid="1976993025762551246">"Uyqu vaqti yakunida avtomatik tugaydi"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_modes" msgid="7769594183411785087">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> tugaganda faolsizlantiriladi"</string>
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Tungi mavzuda ayrim ekranlar asl qora tusga kiradi va batareya sarfi tejaladi. Agar telefonni ishlatayotgan vaqtingizda tungi rejimning yonish vaqti kelib qolsa, u ekran keyingi safar yonganida ishga tushadi."</string>
<!-- no translation found for dark_ui_text_force_invert (3776487375947497387) -->
<skip />
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"Tungi mavzu hozir Uyqu vaqti rejangiz asosida ishga tushadi"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Uyqu vaqti rejimi sozlamalari"</string>
<string name="dark_ui_modes_footer_summary" msgid="1041117250408363391">"{count,plural,offset:2 =0{Rejimlar ham tungi mavzuni faollashtiradi}=1{{mode_1} ham tungi mavzuni faollashtiradi}=2{{mode_1} va {mode_2} ham tungi mavzuni faollashtiradi}=3{{mode_1}, {mode_2} va {mode_3} ham tungi mavzuni faollashtiradi}other{{mode_1}, {mode_2} va yana # ta rejim ham tungi mavzuni faollashtiradi}}"</string>
<string name="dark_ui_modes_footer_action" msgid="80671811848446248">"Rejimlar sozlamalari"</string>
<string name="even_dimmer_display_title" msgid="4509732439977906028">"Juda xira"</string>
<string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"Ekran yorqinligini odatdagidan xirlashtirishga ruxsat berish"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Ekranning kutish vaqti"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> harakatsizlikdan keyin"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"Berilmagan"</string>
@@ -2061,12 +2064,9 @@
<string name="mouse_keys_summary" msgid="7030731235143286467">"Kursorni klaviatura orqali boshqarish"</string>
<string name="mouse_reverse_vertical_scrolling" msgid="4067297170762853966">"Teskari varaqlash"</string>
<string name="mouse_reverse_vertical_scrolling_summary" msgid="3386655598642587942">"Sahifani pastga varaqlash uchun tepaga suring"</string>
<!-- no translation found for mouse_scrolling_category_title (2992126595687187296) -->
<skip />
<!-- no translation found for mouse_scrolling_acceleration (7119758828203396430) -->
<skip />
<!-- no translation found for mouse_scrolling_speed (3999483025392860903) -->
<skip />
<string name="mouse_scrolling_category_title" msgid="2992126595687187296">"Varaqlash"</string>
<string name="mouse_scrolling_acceleration" msgid="7119758828203396430">"Boshqariladigan varaqlash"</string>
<string name="mouse_scrolling_speed" msgid="3999483025392860903">"Varaqlash tezligi"</string>
<string name="mouse_swap_primary_button" msgid="4798006242525441304">"Sichqoncha tugmalari o‘rnini almashtirish"</string>
<string name="mouse_swap_primary_button_summary" msgid="3276638019321067902">"Sichqonchada chap tugmani oʻng tugma sifatida ishlatish"</string>
<string name="mouse_pointer_acceleration" msgid="388336576055293329">"Kursor tezlatkichi"</string>
@@ -2115,8 +2115,7 @@
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Sensorli panel ishoralari haqida"</string>
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"sensorli panel, sichqoncha, kursor, varaqlash, surish, oʻng klik, klik, koʻrsatkich"</string>
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"oʻng klik, bosish"</string>
<!-- no translation found for three_finger_tap_middle_click (1759914275939765929) -->
<skip />
<string name="three_finger_tap_middle_click" msgid="1759914275939765929">"Sichqoncha oʻrta tugmasi"</string>
<string name="three_finger_tap_launch_gemini" msgid="4030401656711588982">"Assistentni ishga tushirish"</string>
<string name="three_finger_tap_go_home" msgid="6526301745535089812">"Boshiga"</string>
<string name="three_finger_tap_go_back" msgid="2898205524575684271">"Orqaga"</string>
@@ -2322,6 +2321,8 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Kattalashtirish uchun tugmani bosing"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Kontentni kattaroq koʻrish uchun ekranni tezkor yaqinlashtiring"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"&lt;b&gt;Kattalashtirish uchun:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Ekranga bosing&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Ekranni 2 ta barmoq bilan suring&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Moslash uchun 2 ta barmoq bilan chimding&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Yakunlash uchun kattalashtirish tugmasini bosing&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Vaqtincha kattalashtirish uchun:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Kattalashtirish rejimi butun ekranga tatbiq etilganiga ishonch hosil qiling.&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Ekranning istalgan qismini bosib turing&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Ekranni barmoq bilan suring&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Yakunlash uchun barmoqni ekrandan oling"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_keyboard_summary (2504303274186294767) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_summary_one_finger_panning_off" msgid="1779959623535122324">"&lt;b&gt;Yaqinlashtirish:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Ekranga bosing&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Ekranda kezish uchun 2 barmoq bilan suring&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Moslash uchun 2 barmoq bilan chimding&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Kattalashtirishni toʻxtatish tugmasini bosing&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Vaqtinchalik yaqinlashtirish va hokazolar ham mumkin."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary_one_finger_panning_on" msgid="7323930759240678965">"&lt;b&gt;Yaqinlashtirish:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Ekranga bosing&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Ekranda kezish uchun 1 yoki 2 barmoq bilan suring&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Moslash uchun 2 barmoq bilan chimding&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Kattalashtirishni toʻxtatish tugmasini bosing&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Vaqtinchalik yaqinlashtirish va hokazolar ham mumkin."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Agar kattalashtirish yoqilsa, ekrandagi maʼlumotlarni kattalashtirish mumkin.\n\n"<b>"Kattalashtirish"</b>" uchun zum tugmasini bosib, ekranning istalgan joyini bosing.\n"<ul><li>"Siljitish uchun bir nechta barmogʻingiz bilan suring"</li>\n<li>"Masshtabini oʻzgartirish uchun bir nechta barmogʻingizni jipslashtiring"</li></ul>\n\n<b>"Vaqtinchalik kattalashtirish uchun"</b>" zum tugmasini bosib, ekranning istalgan joyini bosing va ushlab turing.\n"<ul><li>"Ekran boʻylab harakatlanish uchun suring"</li>\n<li>"Oʻz holatiga qaytarish uchun barmoqni qoʻyib yuboring"</li></ul>\n\n"Klaviatura yoki navigatsiya paneli orqali kattalashtirib boʻlmaydi."</string>
@@ -2411,7 +2412,8 @@
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Bir ilovadan ikkinchisiga o‘tishda ekranda kattalashtirish xususiyatini yangilash"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Quvvat tugmasi chaqiruvni tugatadi"</string>
<string name="accessibility_force_invert_title" msgid="5248504501753732051">"Boshqa ilovalarni tungi rejimga oʻtkazish"</string>
<string name="accessibility_force_invert_summary" msgid="179237803986895815">"Kunduzgi mavzudagi ilovalarni avtomatik ravishda tungi mavzuga aylantiring"</string>
<!-- no translation found for accessibility_force_invert_summary (257503086198180749) -->
<skip />
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Animatsiyalarni olib tashlash"</string>
<string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Ekrandagi harakatlarni kamaytirish"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Mono audio"</string>
@@ -2907,14 +2909,10 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Yoniq"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Oʻchiq"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Moslashuvchan ulanishdan foydalanish"</string>
<!-- no translation found for adaptive_connectivity_wifi_switch_title (5899985025046319472) -->
<skip />
<!-- no translation found for adaptive_connectivity_wifi_switch_summary (4650230240134029595) -->
<skip />
<!-- no translation found for adaptive_connectivity_mobile_network_switch_title (2473274404695643218) -->
<skip />
<!-- no translation found for adaptive_connectivity_mobile_network_switch_summary (2432517485362085341) -->
<skip />
<string name="adaptive_connectivity_wifi_switch_title" msgid="5899985025046319472">"Wi‑Fi tarmoqdan mobil tarmoqqa avtomatik almashish"</string>
<string name="adaptive_connectivity_wifi_switch_summary" msgid="4650230240134029595">"Wi-Fi aloqa sifatsiz yoki yoʻq boʻlganida avtomatik tarzda mobil internetdan foydalaning Trafik sarfi uchun haq olinishi mumkin."</string>
<string name="adaptive_connectivity_mobile_network_switch_title" msgid="2473274404695643218">"Batareya quvvati uchun mobil tarmoqni avtomatik almashtiring"</string>
<string name="adaptive_connectivity_mobile_network_switch_summary" msgid="2432517485362085341">"Tarmoq ulanishlarini avtomatik boshqarish orqali batareya quvvatini tejang"</string>
<string name="cellular_security_title" msgid="5562899485544677941">"Mobil tarmoq xavfsizligi"</string>
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Tarmoq turi, shifrlash, bildirishnomalar boshqaruvi"</string>
<string name="cellular_security_top_intro" msgid="6749166804080092892">"Bu sozlamalar chaqiruvlar, xabarlar va maʼlumotlarni maʼlumotlaringiz kuzatilishi yoki oʻgʻrilanishi mumkin eskirgan yoki shifrlanmagan tarmoqlardan himoya qiladi."</string>
@@ -2989,8 +2987,7 @@
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"Bu qurilma administratori ilovasini faolsizlantirish"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"Ilovani o‘chirish"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"Faolsizlantirish va o‘chirib tashlash"</string>
<!-- no translation found for select_device_admin_msg (2506262585633022884) -->
<skip />
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2506262585633022884">"Qurilma administratori"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Hech qanday qurilma administratori ilovasi o‘rnatilmagan"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Ishonchli agentlar mavjud emas"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Bu ilova faollashtirilsinmi?"</string>
@@ -3857,7 +3854,8 @@
<string name="nls_feature_settings_title" msgid="8208164329853194414">"Sozlamalarni tahrirlash"</string>
<string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"Ilova Bezovta qilinmasin rejimini yoqish va oʻchirish hamda shunga aloqador sozlamalarni oʻzgartirishi ham mumkin."</string>
<string name="nls_feature_modes_settings_summary" msgid="70022458305195595">"Rejimlarni boshqarishi va faollashtirishi va tegishli sozlamalarni oʻzgartirishi mumkin."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Agar <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> uchun bildirishnomalardan foydalanish faolsizlantirilsa, “Bezovta qilinmasin” funksiyasi ham faolsizlantiriladi."</string>
<!-- no translation found for notification_listener_disable_warning_summary (205200471571837170) -->
<skip />
<string name="notification_listener_disable_modes_warning_summary" msgid="7528432011433844158">"Agar <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> uchun bildirishnomalardan foydalanish faolsizlantirilsa, rejimlarga ruxsat ham faolsizlantiriladi."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Faolsizlantirish"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Bekor qilish"</string>
@@ -3879,8 +3877,7 @@
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Boshqa sozlamalar bu ilova ichida joylashgan"</string>
<string name="notification_polite_title" msgid="6121016426991791557">"Bildirishnomalar ovozini pasaytirish"</string>
<string name="notification_polite_main_control_title" msgid="5812529809151927149">"Bildirishnomalar ovozini pasaytirish"</string>
<!-- no translation found for notification_polite_description (6137533404978878957) -->
<skip />
<string name="notification_polite_description" msgid="6137533404978878957">"Qisqa vaqt oraligʻida koʻp bildirishnoma kelsa, qurilmangizdagi tovush balandligi hamda signallar davomiyligi 1 daqiqagacha kamaytiriladi. Chaqiruvlar, signallar va muhim suhbatlarga taʼsir qilmaydi. \n\nSekinlatish paytida olingan bildirishnomalarni ekranning yuqori qismidan pastga tortish orqali topish mumkin."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Ish profillariga tatbiq qilish"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Ish profilidagi ilovalar uchun qoʻllash"</string>
<string name="notification_bundle_title" msgid="460988459835922719">"Guruhlangan bildirishnomalar"</string>
@@ -3926,9 +3923,11 @@
<string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Bu ilovalarni ulash uchun ish profilingizga <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ilovasini oʻrnating"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Bu ilovalarni ulash uchun shaxsiy profilingizga <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ilovasini oʻrnating"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Ilovani olish uchun bosing"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Bezovta qilinmasin rejimi"</string>
<!-- no translation found for manage_zen_access_title (4123905441114743974) -->
<skip />
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Bezovta qilinmasin rejimiga ruxsat"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Hech qanday ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramagan"</string>
<!-- no translation found for zen_access_empty_text (2662270585004373785) -->
<skip />
<string name="manage_zen_modes_access_title" msgid="2520680004915648824">"Rejimlarga ruxsat"</string>
<string name="zen_modes_access_detail_switch" msgid="4060429747631111299">"Rejimlarga ruxsat berish"</string>
<string name="zen_modes_access_empty_text" msgid="8750927923904377110">"Oʻrnatilgan ilovalardan hech qaysi biri rejimlarga kirish uchun ruxsat talab qilmagan."</string>
@@ -5023,21 +5022,15 @@
<string name="summary_add_satellite_setting" msgid="190359698593056946">"Batafsil"</string>
<string name="category_name_how_it_works" msgid="585303230539269496">"Ishlash tartibi"</string>
<string name="title_satellite_connection_guide" msgid="3294802307913609072">"Mobil tarmoq mavjud boʻlmaganda"</string>
<!-- no translation found for title_satellite_connection_guide_for_manual_type (7223875100977941341) -->
<skip />
<string name="title_satellite_connection_guide_for_manual_type" msgid="7223875100977941341">"Telefon raqamiga xabar yuborish"</string>
<string name="summary_satellite_connection_guide" msgid="3496123195218418456">"Telefoningiz sputnikka avtomatik ulanadi. Yaxshiroq aloqa uchun ochiq osmon ostida turing."</string>
<!-- no translation found for summary_satellite_connection_guide_for_manual_type (5075149380084376662) -->
<skip />
<string name="summary_satellite_connection_guide_for_manual_type" msgid="5075149380084376662">"Mobil tarmoq mavjud boʻlmasa, sputnik orqali xabarlashuv bandi chiqadi."</string>
<string name="title_supported_service" msgid="4275535165812691571">"Telefoningiz spurtnikka ulangandan keyin"</string>
<!-- no translation found for title_supported_service_for_manual_type (6009284624466359864) -->
<skip />
<string name="title_supported_service_for_manual_type" msgid="6009284624466359864">"Sputnikka ulanish uchun quyidagi amallarni bajaring"</string>
<string name="summary_supported_service" msgid="4320535903444834786">"Istalgan kishiga, shuningdek, favqulodda xizmatlarga ham xabar yubora olasiz. Telefoningiz mobil tarmoq ishlashi bilan unga ulanadi."</string>
<!-- no translation found for summary_supported_service_for_manual_type (2147958362763058271) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_setting_summary_more_information (276312352285564071) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_setting_summary_more_information_no_emergency_messaging (2090170250936862158) -->
<skip />
<string name="summary_supported_service_for_manual_type" msgid="2147958362763058271">"Telefoningiz ulangach, istalgan kishiga, jumladan, favqulodda xizmatlarga ham xabar yubora olasiz."</string>
<string name="satellite_setting_summary_more_information" msgid="276312352285564071">"Sputnik aloqasi sekinroq yoki faqat ayrim hududlarda mavjud boʻlishi mumkin. Ob-havo va ayrim tuzilmalar ulanishga taʼsir qilishi mumkin. Sputnik orqali chaqiruv mavjud emas. Favqulodda chaqiruvlar hali ham ulanishi mumkin.\n\nHisob oʻzgarishlari Sozlamalarda chiqishi uchun biroz vaqt ketishi mumkin. Tafsilotlar uchun <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> bilan bogʻlaning."</string>
<string name="satellite_setting_summary_more_information_no_emergency_messaging" msgid="2090170250936862158">"Sputnik aloqasi sekinroq yoki faqat ayrim hududlarda mavjud boʻlishi mumkin. Ob-havo va ayrim tuzilmalar ulanishga taʼsir qilishi mumkin. Sputnik orqali chaqiruv mavjud emas. Favqulodda chaqiruvlar hanuz ulanishi mumkin. Favqulodda xizmatlarga xabar yuborish barcha hududlarda ishlamasligi mumkin.\n\nSozlamalarda aks ettirish uchun hisobdagi oʻzgarishlar uchun biroz vaqt ketishi mumkin. Tafsilotlar uchun <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> bilan bogʻlaning."</string>
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="1039277943532711584">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> haqida batafsil"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> yoqilmadi"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> yoqish uchun avval sputnik aloqasini uzing"</string>
@@ -5216,47 +5209,35 @@
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Ish siyosati haqida axborot"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Sozlamalar AT administratori tomonidan boshqariladi"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<!-- no translation found for enable_16k_pages (1758111531461408337) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_16k_pages_summary (1937836453571509085) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_title (5477376227161609124) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_text (6211693250692246982) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_enable_4k_pages_title (3001009010581393119) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_enable_4k_pages_text (3398001587586470689) -->
<skip />
<!-- no translation found for toast_16k_update_failed_text (7848383020572918850) -->
<skip />
<string name="enable_16k_pages" msgid="1758111531461408337">"16 KB sahifa hajmi bilan yoqish"</string>
<string name="enable_16k_pages_summary" msgid="1937836453571509085">"Qurilmani 16 KB dastaklaydigan yadro bilan yoqish"</string>
<string name="confirm_enable_16k_pages_title" msgid="5477376227161609124">"16 KB rejimdan 4 KB rejimga almashtiring"</string>
<string name="confirm_enable_16k_pages_text" msgid="6211693250692246982">"16 KB yadroda ishlaydigan sahifadan mustaqil rejimdasiz va 4 KB rejimiga almashtirmoqchisiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Bunda qurilma qayta yoqiladi. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Qurilmani ishchi rejimiga qaytarish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradigan bootloaderni qulflashingiz kerak. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring."</string>
<string name="confirm_enable_4k_pages_title" msgid="3001009010581393119">"16 KB rejimdan 4 KB rejimga almashtiring"</string>
<string name="confirm_enable_4k_pages_text" msgid="3398001587586470689">"16 KB yadroda ishlaydigan sahifadan mustaqil rejimdasiz va 4 KB rejimiga almashtirmoqchisiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Bunda qurilma qayta yoqiladi. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Qurilmani ishchi rejimiga qaytarish uchun qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradigan bootloaderni qulflashingiz kerak. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring."</string>
<string name="toast_16k_update_failed_text" msgid="7848383020572918850">"16 KB sahifa hajmi bilan mos yadroga yangilanmadi."</string>
<string name="progress_16k_ota_title" msgid="2117218313875523741">"Oʻzgarish tatbiq qilinmoqda"</string>
<!-- no translation found for confirm_format_ext4_title (4754057414728537125) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_format_ext4_text (432847493298532536) -->
<skip />
<string name="confirm_format_ext4_title" msgid="4754057414728537125">"Qurilma ext4 tizimida qayta formatlansinmi? (16 KB rejim uchun talab etiladi)"</string>
<string name="confirm_format_ext4_text" msgid="432847493298532536">"16KB dasturchi variantidan foydalanishdan oldin ushbu qurilmaning maʼlumotlar boʻlimi ext4 tizimiga oʻgirilishi kerak. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. 16 KB rejim faollashtirilgandan keyin yana bir marta qayta yoqishni talab qiladi. Ushbu rejimga almashtirganingizdan keyin bir marta qayta yoqish bilan 4 KB va 16 KB rejimlari orasida almashtirishingiz mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Qurilmani ishchi rejimiga qaytarish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradigan bootloaderni qulflashingiz kerak. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring. Tasdiqlangandan keyin qurilma tozalanadi va fayl ext4 tizimiga oʻzgartiriladi. Buni tugatgandan keyin 16 KB rejimni qayta yoqish uchun qaytib keling."</string>
<string name="confirm_ext4_button_text" msgid="6045501984773738407">"Hamma narsani tozalash"</string>
<string name="format_ext4_failure_toast" msgid="8059453995800471549">"ext4 tizimida qayta formatlanmadi va axborot segmentlari tozalanmadi."</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="6062041826568112078">"Bootloader qulfini ochish zarur"</string>
<!-- no translation found for confirm_oem_unlock_for_16k_text (8089310116854544106) -->
<skip />
<!-- no translation found for page_agnostic_4k_pages_title (293797217034340398) -->
<skip />
<!-- no translation found for page_agnostic_4k_pages_text_short (731597455785555266) -->
<skip />
<!-- no translation found for page_agnostic_4k_pages_text (7572233914423063169) -->
<skip />
<!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_title (8940585327969638637) -->
<skip />
<!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_text_short (7613206944532151035) -->
<skip />
<!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_text (2860363435021452169) -->
<skip />
<!-- no translation found for page_agnostic_notification_channel_name (2058933148654316447) -->
<skip />
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="8089310116854544106">"16 KB dasturchi variantidan foydalanishdan oldin bu qurilma bootloaderni qulfdan chiqarishi kerak. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. 16 KB rejimi faollashtirilganda barcha foydalanuvchi maʼlumotlari va sozlamalari tozalab tashlanadi. Bootloader qulfdan chiqarilgandan keyin 16 KB rejimni faollashtirish uchun ikki marta qayta yoqish kerak boʻladi. Ushbu rejimga almashtirganingizdan keyin bir marta qayta yoqish bilan 4 KB va 16 KB rejimlari orasida almashtirishingiz mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Qurilmani ishchi rejimiga qaytarish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradigan OEM/bootloaderni qulflashingiz kerak. Bootloaderni qulfdan chiqaring va qaytadan urining. Buni qanday qilish haqida koʻrsatmalar bilan &lt;a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\"&gt;https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking&lt;/a&gt; sahifasi orqali tanishib chiqishingiz mumkin."</string>
<string name="page_agnostic_4k_pages_title" msgid="293797217034340398">"Sahifadan mustaqil 4 KB rejimdan foydalanilmoqda"</string>
<string name="page_agnostic_4k_pages_text_short" msgid="731597455785555266">"Siz sahifa hajmidan mustaqil 4 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Batafsil axborot olish uchun bosing."</string>
<string name="page_agnostic_4k_pages_text" msgid="7572233914423063169">"Siz sahifa hajmidan mustaqil 4 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Bu qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradi va uni ishchi sozlamalariga qaytaradi. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring. Agar qurilma Android tizimiga yuklanmasa yoki barqaror ishlamasa, qurilmani eng oxirgi dasturning asl tasvirini &lt;a href=\"https://developers.google.com/android/images\"&gt;https://developers.google.com/android/images&lt;/a&gt; orqali olib qayta yuklang yoki &lt;a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\"&gt;https://flash.android.com/back-to-public&lt;/a&gt; ishlating va “Qurilmani tozalash”, “Bootloaderni qulflash” va “Barcha boʻlimlarni majburiy fleshlash” bandlarini tanlang."</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_title" msgid="8940585327969638637">"Sahifa hajmidan mustaqil 16 KB rejimdan foydalanilmoqda"</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_text_short" msgid="7613206944532151035">"Siz sahifadan mustaqil 16 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va keyin qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Batafsil axborot olish uchun bosing."</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="2860363435021452169">"Siz sahifadan mustaqil 16 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va keyin qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Bu qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradi va uni ishchi sozlamalariga qaytaradi. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring. Agar qurilma Android tizimiga yuklanmasa yoki barqaror ishlamasa, qurilmani eng oxirgi dasturning asl tasvirini &lt;a href=\"https://developers.google.com/android/images\"&gt;https://developers.google.com/android/images&lt;/a&gt; orqali olib qayta yuklang yoki &lt;a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\"&gt;https://flash.android.com/back-to-public&lt;/a&gt; ishlating va “Qurilmani tozalash”, “Bootloaderni qulflash” va “Barcha boʻlimlarni majburiy fleshlash” bandlarini tanlang."</string>
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="2058933148654316447">"16 KB sahifadan mustaqil rejim"</string>
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"Batafsil"</string>
<string name="enable_16k_app_compat_title" msgid="4173159228844992989">"Ilovani sahifa hajmiga muvofiq rejimda ishga tushirish"</string>
<string name="enable_16k_app_compat_details" msgid="3389401258168314266">"Bu yoqilsa, ilova 16 KB qurilmada sahifa oʻlchamiga moslik rejimida ishga tushadi."</string>
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (8008347535539304604) -->
<skip />
<!-- no translation found for stop_app_dlg_title (3153921585174512587) -->
<skip />
<!-- no translation found for stop_app_dlg_text (4373849065005318901) -->
<skip />
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Xatoliklarni xabar qilish vositasi"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Qurilmadagi qaysi ilova xatoliklarni xabar qilish vositasi bilan ishlashini aniqlaydi."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Shaxsiy"</string>
@@ -5590,6 +5571,8 @@
<string name="content_protection_preference_subpage_summary" msgid="3595621220981703364"></string>
<string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Parol sozlandi"</string>
<!-- no translation found for accessibility_setup_pin_complete (7626702882001984236) -->
<skip />
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Ustiga olib borganda kursorni koʻrsatish"</string>
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Media DRM sozlamalari"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Majburiy dasturiy Secure Crypto"</string>
@@ -5737,4 +5720,6 @@
<string name="supervision_pin_management_preference_summary_add" msgid="3244161328612671896">"PIN orqali tiklash usulini qoʻshing"</string>
<string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN kodni oʻzgartirish"</string>
<string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN kodni unutibman"</string>
<!-- no translation found for supervision_web_content_filters_title (3653430162065686156) -->
<skip />
</resources>