diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 530dfce499b..d621a6854c1 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Onbekend" "Voorskou" "QR-kode" + "Vorige voorskou" + "Volgende voorskou" "Maak kleiner" "Maak groter" "Altyd" @@ -103,10 +105,8 @@ "Meer oor oudio-uitvoer" "Roeteer klanke na jou gehoortoestel of foon se luidspreker" "Soortgelyk" - - - - + "Probeer om met %s te deel" + "Die vinnigste manier om lêers na nabygeleë Android-toestelle toe te stuur" "Luitoon en wekkers" "Oudio tydens oproepe" "Media- en stelselklanke" @@ -156,7 +156,7 @@ "Word met rekening geassosieer" "Voorheen met rekening gebruik" "Bluetooth sal aangeskakel word om saam te bind" - "VerbindingU+00ADvoorkeure" + "Verbinding­voorkeure" "Voorheen gekoppel" "Bluetooth is aangeskakel" "Sien alles" @@ -784,6 +784,10 @@ "Wagwoord" "Nie nou nie" "Huidige skermslot" + + + + "Patroon • Vingerafdruk" "PIN • Vingerafdruk" "Wagwoord • Vingerafdruk" @@ -899,8 +903,7 @@ "Skermslot is reeds verander. Probeer weer met die nuwe skermslot." "Kanselleer" "Volgende" - - + "Toesteladministrateur" "Geen aktiewe apps nie" "{count,plural, =1{# aktiewe app}other{# aktiewe apps}}" "Vertrouensagente" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Sal outomaties afskakel ná slaaptyd" "Sal afskakel wanneer %1$s eindig" "Donkertema gebruik op sommige skerms \'n swart agtergrond om te help om die battery langer te laat hou. Donkertemaskedules wag totdat jou skerm af is voordat hulle aanskakel." + + "Donkertema volgs tans jou Slaaptydmodus-skedule" "Slaaptydmodus-instellings" "{count,plural,offset:2 =0{Modusse kan ook donkertema aktiveer}=1{{mode_1} aktiveer ook donkertema}=2{{mode_1} en {mode_2} aktiveer ook donkertema}=3{{mode_1}, {mode_2} en {mode_3} aktiveer ook donkertema}other{{mode_1}, {mode_2} en nog # aktiveer ook donkertema}}" "Modusinstellings" - "Ekstra donker" - "Laat toestel toe om dowwer as gewoonlik te word" "Skermuitteltyd" "Na %1$s se onaktiwiteit" "Nie gestel nie" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Gebruik jou sleutelbord om die wyser te beheer" "Omgekeerde rollees" "Rollees op om die bladsy af te beweeg" - - - - - - + "Rollees" + "Beheerde rollees" + "Rolleesspoed" "Ruil primêre muisknoppie" "Gebruik die muis se linkerknoppie as jou regterknoppie" "Skermpyltjieversnelling" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Leer raakpaneelgebare" "stuurpaneel, stuurpaneel, muis, skermpyltjie, rollees, swiep, regsklik, klik, wyser" "regsklik, tik" - - + "Muis se middelklikknoppie" "Begin Assistent" "Gaan na tuisskerm" "Gaan terug" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Tik op \'n knoppie om te zoem" "Zoem vinnig op die skerm in om inhoud groter te maak" "<b>Zoem só in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> {1,number,integer}. Tik op die skerm<br/> {2,number,integer}. Sleep 2 vingers om op die skerm rond te beweeg<br/> {3,number,integer}. Knyp met 2 vingers om die zoem te verstel<br/> {4,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te stop<br/><br/> <b>Zoem só tydelik in:</b><br/> {0,number,integer}. Maak seker dat jou vergrotingtipe op volskerm gestel is<br/> {1,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> {2,number,integer}. Raak en hou enige plek op die skerm<br/> {3,number,integer}. Sleep vinger om op die skerm rond te beweeg<br/> {4,number,integer}. Lig vinger om vergroting te stop" + + "<b>Zoem só in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> {1,number,integer}. Tik op die skerm<br/> {2,number,integer}. Sleep 2 vingers om op die skerm rond te beweeg<br/> {3,number,integer}. Knyp met 2 vingers om die zoem te verstel<br/> {4,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te stop<br/><br/> Jy kan ook tydelik en meer inzoem." "<b>Zoem só in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> {1,number,integer}. Tik op die skerm<br/> {2,number,integer}. Sleep 1 of 2 vingers om op die skerm rond te beweeg<br/> {3,number,integer}. Knyp met 2 vingers om die zoem te verstel<br/> {4,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te stop<br/><br/> Jy kan ook tydelik en meer inzoem." "Wanneer vergroting aangeskakel is, kan jy op jou skerm inzoem.\n\n""Om te zoem"", moet jy vergroting begin en dan op enige plek op die skerm tik.\n"
  • "Sleep 2 of meer vingers om te rollees"
    • \n
  • "Knyp 2 of meer vingers om zoem te verstel"
\n\n"Om tydelik te zoem"", moet jy vergroting begin en dan enige plek op die skerm raak en hou.\n"
  • "Sleep om op die skerm rond te beweeg"
    • \n
  • "Lig jou vinger op om uit te zoem"
\n\n"Jy kan nie op die sleutelbord of die navigasiebalk inzoem nie." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Dateer skermvergroting op tydens programverwisseling" "Kragknoppie beëindig oproep" "Maak meer apps donker" - "Skakel outomaties ligtema-apps na donkertema om" + + "Verwyder animasies" "Verminder beweging op die skerm" "Mono oudio" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Aan" "Af" "Gebruik aanpasbare verbinding" - - - - - - - - + "Outowissel wi-fi na sellulêr" + "Gebruik outomaties sellulêre data wanneer wi-fi-verbinding swak of onbeskikbaar is. Datagebruikheffings kan geld" + "Outowissel selnetwerk vir batterylewe" + "Verleng batterylewe deur netwerkverbindings outomaties te bestuur" "Selnetwerksekuriteit" "Netwerktipe, enkripsie, kennisgewingkontroles" "Hierdie instellings help om jou oproepe, boodskappe en data te beskerm teen verouderde of ongeënkripteerde netwerke wat jou aan datadiefstal of -waarneming kan blootstel" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Deaktiveer hierdie toesteladministrasie-app" "Deïnstalleer app" "Deaktiveer en deïnstalleer" - - + "Toesteladministrateur" "Geen toesteladministrateurprogramme beskikbaar nie" "Geen beskikbare vertrouensagente nie" "Aktiveer toesteladministrasie-app?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Verander instellings" "Dit kan Moenie Steur Nie aan- of afskakel en verwante instellings verander." "Dit kan prioriteitmodusse bestuur en aktiveer, en verwante instellings verander." - "As jy kennisgewingtoegang vir %1$s afskakel, kan Moenie Steur Nie-toegang dalk ook afgeskakel word." + + "As jy kennisgewingtoegang vir %1$s afskakel, kan Modussetoegang dalk ook afgeskakel word." "Skakel af" "Kanselleer" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Meer instellings is binne hierdie app beskikbaar" "Kennisgewingdemping" "Gebruik kennisgewingdemping" - - + "Wanneer jy binne ’n kort tydperk baie kennisgewings kry, sal jou toestel vir tot 1 minuut die volume sagter stel en waarskuwings minimeer. Oproepe, wekkers en prioriteitgesprekke word nie geraak nie. \n\nKennisgewings wat jy tydens demping ontvang, kan gekry word deur van die bokant van die skerm af te trek." "Pas toe op werkprofiele" "Pas toe op werkprofielapps" "Gebondelde kennisgewings" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Om hierdie programme te skakel, moet jy %1$s in jou werkprofiel installeer" "Om hierdie programme te skakel, moet jy %1$s in jou persoonlike profiel installeer" "Tik om die app te kry" - "Toegang tot Moenie Steur Nie" + + "Laat Moenie Steur Nie toe" - "Geen geïnstalleerde programme het toegang tot Moenie Steur Nie versoek nie" + + "Modussetoegang" "Laat Modussetoegang toe" "Geen geïnstalleerde programme het Modussetoegang versoek nie" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Kry meer inligting" "Hoe dit werk" "As jy nie ’n selnetwerk het nie" - - + "Stuur ’n teksboodskap na ’n foonnommer" "Jou foon sal outomaties aan ’n satelliet verbind. Vir die beste verbinding, maak seker jy kan die lug duidelik sien." - - + "As jy nie ’n selnetwerk het nie, sal jy ’n opsie sien om satellietboodskappe te gebruik." "Nadat jou foon aan ’n satelliet verbind" - - + "Volg die stappe om aan die satelliet te koppel" "Jy kan ’n teksboodskap na enigiemand stuur, insluitend nooddienste. Jou foon sal weer aan ’n selnetwerk verbind wanneer dit beskikbaar is." - - - - - - + "Jy kan vir enige iemand ’n teksboodskap stuur nadat jou foon gekoppel is, insluitend nooddienste." + "’n Satellietverbinding kan stadiger wees en is net in sommige gebiede beskikbaar. Die weer en sekere strukture kan die verbinding affekteer. Satellietoproepe is nie beskikbaar nie. Noodoproepe kan steeds verbind.\n\nDit kan ’n tyd neem vir rekeningveranderinge om in Instellings te wys. Kontak %1$s vir besonderhede." + "’n Satellietverbinding kan stadiger wees en is net in sommige gebiede beskikbaar. Die weer en sekere strukture kan die verbinding affekteer. Satellietoproepe is nie beskikbaar nie. Noodoproepe kan dalk steeds verbind. Teksboodskappe aan nooddienste is dalk nie in alle gebiede beskikbaar nie.\n\nDit kan ’n tyd neem vir rekeningveranderinge om in Instellings te wys. Kontak %1$s vir besonderhede." "Meer oor %1$s" "Kan nie %1$s aanskakel nie" "Beëindig eers die satellietverbinding om %1$s aan te skakel." @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Jou werkbeleidinligting" "Instellings wat deur jou IT-admin bestuur word" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Selflaai met 16 KB-bladsygrootte" + "Selflaai toestel met 16 KB-bladsygrootte-gesteunde korrel" + "Skakel van 4 KB-modus oor na 16 KB-modus" + "Jy is in die niebladgebonde modus wat ’n 4 KB-korrel gebruik, en jy skakel oor na die 16 KB-modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Dit sal die toestel herselflaai. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy sal moet terugskakel na die 4 KB-modus en die selflaaiprogram moet sluit wat ’n fabriekterugstelling op die toestel doen om die toestel na produksiemodus terug te neem. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het." + "Skakel van 16 KB-modus oor na 4 KB-modus" + "Jy is in die niebladgebonde modus wat ’n 16 KB-korrel gebruik, en jy skakel oor na die 4 KB-modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Dit sal die toestel herselflaai. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy sal dan die selflaaiprogram moet sluit wat ’n fabriekterugstelling op die toestel doen om die toestel na produksiemodus terug te neem. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het." + "Kon nie kern opdateer na 16KB-bladsy- versoenbare kern nie." "Pas tans verandering toe" - - - - + "Herformateer toestel na ext4? (word vereis vir 16 KB-modus)" + "Hierdie toestel se data-afdeling moet na ext4 omgeskakel word voordat die 16 KB-ontwikkelaaropsie gebruik word. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Die aktivering van die 16 KB-opsie sal daarna nog een herselflaai vereis. Sodra jy in hierdie modus is, kan jy heen en weer oorskakel tussen 4 KB- en 16 KB-modus met ’n enkele herselflaai. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy sal moet terugskakel na die 4 KB-modus en dan die selflaaiprogram moet sluit wat ’n fabriekterugstelling op die toestel doen om die toestel na produksiemodus terug te neem. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het. Die toestel sal skoongevee word en die lêerstelsel sal ná bevestiging na ext4 verander word. Nadat dit voltooi is, moet jy terugkom om 16 KB weer te aktiveer." "Vee alle data uit" "Kon nie herformateer en die data-afdeling na ext4 skoonvee nie." "Ontsluiting van selflaaiprogram is nodig" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Hierdie toestel moet die selflaaiprogram ontsluit hê voordat die 16 KB-ontwikkelaaropsie gebruik word. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Alle gebruikerdata en -instellings sal skoongevee word wanneer 16 KB-modus geaktiveer word. Sodra die selflaaiprogram ontsluit is, sal die aktivering van die 16 KB-opsie twee herselflaaie vereis. Sodra jy in hierdie modus is, kan jy heen en weer oorskakel tussen 4 KB- en 16 KB-modus met ’n enkele herselflaai. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy sal moet terugskakel na die 4 KB-modus en dan die toestel moet sluit met die OEM/selflaaiprogramslot (wat ’n fabriekterugstelling op die toestel doen) om die toestel na produksiemodus terug te neem. Ontsluit die selflaaiprogram en probeer weer. Jy kan instruksies sien oor hoe om dit te doen by <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Gebruik van 4 KB-niebladgebonde modus" + "Jy is in die 4 KB-modus van die niebladgebonde modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Tik om meer te lees." + "Jy is in die 4 KB-modus van die niebladgebonde modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Dit sal weer ’n fabriekterugstelling op die toestel doen en dit na produksie-instellings terugstel. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het. As die toestel nie in Android kon selflaai nie of onstabiel is, moet jy die toestel herflits met die jongste fabriekstelselkopie vanaf <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> of gebruik <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> en kies “Vee toestel skoon”, “Sluit selflaaiprogram” en “Verpligflits alle afdelings”." + "Gebruik van die 16 KB-niebladgebonde modus" + "Jy is in die 16 KB-modus van die niebladgebonde modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet terugskakel na 4 KB-modus en dan die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Tik om meer te lees." + "Jy is in die 16 KB-modus van die niebladgebonde modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet terugskakel na 4 KB-modus en dan die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Dit sal weer ’n fabriekterugstelling op die toestel doen en dit na produksie-instellings terugstel. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het. As die toestel nie in Android kon selflaai nie of onstabiel is, moet jy die toestel herflits met die jongste fabriekstelselkopie vanaf <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> of gebruik <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> en kies “Vee toestel skoon”, “Sluit selflaaiprogram” en “Verpligflits alle afdelings”." + "16 KB-niebladgebonde modus" "Lees meer" "Laat loop app met bladsygrootte-versoenbaarheidmodus" - "App sal op bladsygrootte-versoenbaarheidmodus loop op 16 KB-toestel wanneer dit gewissel word." + + + + + + "Foutverslaghanteerder" "Bepaal watter app die Foutverslag-kortpad op jou toestel hanteer." "Persoonlik" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Wagwoord is nou opgestel" + + "Wys wyser terwyl daar gehou word" "Media-DRM-instellings" "Dwing sagtewarebeveiligde kripto" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Voeg ’n PIN-terugstelmetode by" "Verander PIN" "Het PIN vergeet" + + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index ed94606a55e..a31967de008 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "ያልታወቀ" "ቅድመ-ዕይታ" "QR ኮድ" + "ቀዳሚ ቅድመ ዕይታ" + "ቀጣይ ቅድመ ዕይታ" "አነስ አድርግ" "ተለቅ አድርግ" "ሁልጊዜ" @@ -103,10 +105,8 @@ "ስለኦዲዮ ውፅዓት" "ድምጾችን ወደ የመስሚያ መሣሪያዎ ወይም ወደ ስልክዎ ድምፅ ማውጫ ያዙሩ" "ተዛማጅ" - - - - + "በ%s ለማጋራት ይሞክሩ" + "በአቅራቢያ ለሚገኙ Android መሣሪያዎች ፋይሎችን ለመላክ እጅግ ፈጣኑ መንገድ" "የጥሪ ቅላጼ እና ማንቂያዎች" "ኦዲዮ በጥሪዎች ወቅት" "የሚዲያ እና የስርዓት ድምጾች" @@ -784,6 +784,10 @@ " የይለፍ ቃል፡" "አሁን አይደለም" "አሁን ያለ ማያ ገፅ መቆለፊያ" + + + + "ሥርዓተ ጥለት • የጣት አሻራ" "ፒን • የጣት አሻራ" "የይለፍ ቃል • የጣት አሻራ" @@ -899,8 +903,7 @@ "የማያ ገፅ መቆለፊያ ቀደም ብሎ ተለውጧል። ከአዲስ ማያ ገፅ መቆለፊያ ጋር እንደገና ይሞክሩ።" "ይቅር" "ቀጥሎ" - - + "የመሣሪያ አስተዳዳሪ" "ምንም ገቢር መተግበሪያዎች የሉም" "{count,plural, =1{# ገቢር መተግበሪያ}one{# ገቢር መተግበሪያ}other{# ገቢር መተግበሪያዎች}}" "የተዓማኒነት ወኪሎች" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "ከመኝታ ሰዓት በኋላ በራስ-ሰር ይጠፋል" "%1$s ሲያበቃ ይጠፋል" "ጨለማ ገጽታ ላይ የባትሪ ዕድሜ እንዲራዘም ለማገዝ በአንዳንድ ማያ ገጾች ጥቁር ጀርባን ይጠቀማል። የጨለማ ገጽታ መርሐግብሮች ለመብራት ማያ ገጽዎ እስኪጠፋ ድረስ ይጠብቃሉ።" + + "ጠቆር ያለ ገጽታ በአሁኑ ጊዜ የእርስዎን የመኝታ ሰዓት ሁነታ መርሐግብር እየተከተለ ነው" "የመኝታ ሰዓት ሁነታ ቅንብሮች" "{count,plural,offset:2 =0{ሁነታዎች እንዲሁም ጠቆር ያለ ገጽታን ማንቃት ይችላሉ}=1{{mode_1} እንዲሁም ጠቆር ያለ ገጽታን ያነቃል}=2{{mode_1} እና {mode_2} እንዲሁም ጠቆር ያለ ገጽታን ያነቃሉ}=3{{mode_1}፣ {mode_2} እና {mode_3} እንዲሁም ጠቆር ያለ ገጽታን ያነቃሉ}one{{mode_1}፣ {mode_2} እና # ሌላ እንዲሁም ጠቆር ያለ ገጽታን ያነቃሉ}other{{mode_1}፣ {mode_2} እና # ሌሎችም እንዲሁም ጠቆር ያለ ገጽታን ያነቃሉ}}" "የሁነታዎች ቅንብሮች" - "ተጨማሪ ደብዛዛ" - "መሣሪያው ከወትሮው እንዲደበዝዝ ይፍቀዱለት" "ማያ ጊዜው እረፍት" "ከ %1$s የእንቅስቃሴ አለመኖር በኋላ" "አልተቀናበረም" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "ነጥቦቹን ለመቆጣጠር የቁልፍ ሰሌዳዎን ይጠቀሙ" "የኋላ ማሸብለል" "ገፁን ወደ ታች ለማንቀሳቀስ ወደ ላይ ይሸብልሉ" - - - - - - + "መሸብለል" + "ቁጥጥር የሚደረግበት መሸብለል" + "የመሸብለል ፍጥነት" "የዋና መዳፊት አዘራርን ይቀያይሩ" "የግራ የመዳፊት አዝራሩን እንደ የእርስዎ ቀኝ ይጠቀሙ" "ጠቋሚ ማፋጠን" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "የመዳሰሻ ሰሌዳ ምልክቶችን ይወቁ" "የመከታተያ ፓድ፣ የትራክ ፓድ፣ መዳፊት፣ ጠቋሚ፣ ሸብልል፣ ማንሸራተት፣ የቀኝ ጠቅታ፣ ጠቅ ያድርጉ፣ ጠቋሚ" "የቀኝ ጠቅታ፣ መታ ያድርጉ" - - + "የመዳፊት የመሃል ጠቅታ አዝራር" "የማስጀመር ረዳት" "ወደ መነሻ ሂድ" "ወደኋላ ተመለስ" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "ለማጉላት አንድ አዝራር መታ ያድርጉ" "ይዘቱን ትልቅ ለማድረግ በፍጥነት በማያ ገጹ ላይ ያጉሉ" "<b>ለማጉላት፦</b><br/> {0,number,integer}. ማጉላትን ለመጀመር አቋራጭ ይጠቀሙ<br/> {1,number,integer}. በማያ ገፅ ላይ መታ ያድርጉ<br/> {2,number,integer}. በማያ ገጹ ዙሪያ ላይ ለመንቀሳቀስ በ2 ጣቶች ይጎትቱ<br/> {3,number,integer}. ማጉላትን ለማስተካከል በ2 ጣቶች ይቆንጥጡ<br/> {4,number,integer}. ማጉላትን ለማስቆም አቋራጭ ይጠቀሙ<br/><br/> <b>ለጊዜው ለማጉላት፡-</b><br/> {0,number,integer}. የእርስዎ የማጉላት ዓይነት ወደ ሙሉ ማያ ገፅ መቀናበሩን ያረጋግጡ<br/> {1,number,integer}. ማጉላትን ለመጀመር አቋራጭ ይጠቀሙ<br/> {2,number,integer}. በማያ ገጹ ማንኛውም ቦታ ላይ ነክተው ይያዙ<br/> {3,number,integer}. በማያ ገጹ ዙሪያ ላይ ለመንቀሳቀስ በጣት ይጎትቱ<br/> {4,number,integer}. ማጉላትን ለማስቆም ጣት ያንሱ" + + "<b>ለማጉላት፦</b><br/> {0,number,integer}። ማጉላትን ለመጀመር አቋራጭ ይጠቀሙ<br/> {1,number,integer}። በማያ ገጽ ላይ መታ ያድርጉ<br/> {2,number,integer}። በማያ ገፁ ዙሪያ ለመንቀሳቀስ 2 ጣቶች ይጎትቱ<br/> {3,number,integer}። ማጉላትን ለማስተካከል በ2 ጣቶች ይቆንጥጡ<br/> {4,number,integer}። ማጉላት ለማቆም አቋራጭ ይጠቀሙ<br/><br/> እንዲሁም በጊዜያዊነት ማጉላት እና ሌሎችንም ማድረግ ይችላሉ።" "<b>ለማጉላት፦</b><br/> {0,number,integer}። ማጉላትን ለመጀመር አቋራጭ ይጠቀሙ<br/> {1,number,integer}። በማያ ገጽ ላይ መታ ያድርጉ<br/> {2,number,integer}። በማያ ገፁ ዙሪያ ለመንቀሳቀስ 1 ወይም 2 ጣቶች ይጎትቱ<br/> {3,number,integer}። ማጉላትን ለማስተካከል በ2 ጣቶች ይቆንጥጡ<br/> {4,number,integer}። ማጉላት ለማቆም አቋራጭ ይጠቀሙ<br/><br/> እንዲሁም በጊዜያዊነት ማጉላት እና ሌሎችንም ማድረግ ይችላሉ።" "ማጉያ ሲበራ ማያ ገጽዎን ማጉላት ይችላሉ።\n\n""ለማጉላት""፣ ማጉያን ያስጀምሩ፣ ከዚያ በማያ ገጹ ማንኛውም ክፍል ላይ መታ ያድርጉ።\n"
  • "ለማሸብለል 2 ወይም ተጨማሪ ጣቶችን ይጎትቱ"
    • \n
  • "ማጉላትን ለማስተካከል በ2 ወይም ተጨማሪ ጣቶችን ይቆንጥጡ"
\n\n"ለጊዜው ለማጉላት""፣ ማጉላትን ይጀምሩ፣ በመቀጠል በማያ ገጹ ላይ በማናቸውም ቦታ ላይ ነካ ያድርጉ እና ይያዙ።\n"
  • "በማያ ገጹ ላይ ለማንቀሳቀስ ይጎትቱ"
    • \n
  • "ከማጉላት ለመውጣት ጣትን ያንሡ"
\n\n"ቁልፍ ሰሌዳውን ወይም የአሰሳ አሞሌውን ማጉላት አይችሉም።" @@ -2411,7 +2412,8 @@ "የመተግበሪያ ሽግግሮች ላይ ማጉላትን አዘምን" "የኃይል አዘራር ጥሪውን ይዘገዋል" "ተጨማሪ መተግበሪያዎችን ጠቆር ያሉ አድርግ" - "ነጣ ያለ ገጽታ ያላቸውን መተግበሪያዎች በራስ-ሰር ወደ ጠቆር ያለ ገጽታ ቀይር" + + "እነማዎችን ያስወግዱ" "በማያ ገጹ ላይ ያለውን እንቅስቃሴ ቀንስ" "ሞኖ ኦዲዮ" @@ -2524,8 +2526,8 @@ "የመስሚያ ረዳት ተኳዃኝነት" "ከቴሌኮይሎች ጋር ተኳኋኝነትን ያሻሽላል እና ያልተፈለገ ድምፅ ይቀንሳል" "ስለማዳመጫ መሣሪያዎች" - "በASHA ወይም LE ኦዲዮ የማይደገፉ ሌሎች የመስማት ችሎታ መሣሪያዎችን ለማግኘት <b>አዲስ መሳሪያ አጣምር</b> > <b>ተጨማሪ መሣሪያዎችን ይመልከቱ</b> ላይ መታ ያድርጉ" - "በASHA ወይም LE ኦዲዮ የማይደገፉ ሌሎች የመስማት ችሎታ መሳሪያዎችን ለማግኘት ""አዲስ መሳሪያ አጣምር"" ከዚያም ""ተጨማሪ መሣሪያዎችን ይመልከቱ"" ላይ መታ ያድርጉ" + "በASHA ወይም LE ኦዲዮ የማይደገፉ ሌሎች የመስማት ችሎታ መሣሪያዎችን ለማግኘት <b>አዲስ መሣሪያ አጣምር</b> > <b>ተጨማሪ መሣሪያዎችን ይመልከቱ</b> ላይ መታ ያድርጉ" + "በASHA ወይም LE ኦዲዮ የማይደገፉ ሌሎች የመስማት ችሎታ መሣሪያዎችን ለማግኘት ""አዲስ መሣሪያ አጣምር"" ከዚያም ""ተጨማሪ መሣሪያዎችን ይመልከቱ"" ላይ መታ ያድርጉ" "በASHA የማይደገፉ ሌሎች የመስማት ችሎታ መሣሪያዎችን ለማግኘት <b>አዲስ መሣሪያ አጣምር</b> > <b>ተጨማሪ መሣሪያዎችን ይመልከቱ</b> ላይ መታ ያድርጉ" "በASHA የማይደገፉ ሌሎች የመስማት ችሎታ መሣሪያዎችን ለማግኘት ""አዲስ መሣሪያ አጣምር"" ከዚያም ""ተጨማሪ መሣሪያዎችን ይመልከቱ"" ላይ መታ ያድርጉ" "በLE ኦዲዮ የማይደገፉ ሌሎች የመስማት ችሎታ መሣሪያዎችን ለማግኘት <b>አዲስ መሣሪያ አጣምር</b> > <b>ተጨማሪ መሣሪያዎችን ይመልከቱ</b> ላይ መታ ያድርጉ" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "አብራ" "አጥፋ" "Adaptive Connectivityን ይጠቀሙ" - - - - - - - - + "ከWi-Fi ወደ ተንቀሳቃሽ ስልክ በራስ-ሰር ይቀይሩ" + "የWi-Fi ግንኙነት ደካማ ወይም የማይገኝ በሚሆንበት ጊዜ በራስ ሰር የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብን ይጠቀሙ። የውሂብ አጠቃቀም ክፍያዎች ሊተገበሩ ይችላሉ።" + "ለባትሪ ዕድሜ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብን በራስ-ሰር ይቀያይሩ" + "የአውታረ መረብ ግንኙነቶችን በራስ-ሰር በማስተዳደር የባትሪ ዕድሜን ያራዝሙ" "የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ደኅንነት" "የአውታረ መረብ ዓይነት፣ ምስጠራ፣ የማሳወቂያ መቆጣጠሪያዎች" "እነዚህ ቅንብሮች የእርስዎን ጥሪዎች፣ መልዕክቶች እና ውሂብ እርስዎን ለውሂብ ስርቆት ወይም ክትትል ሊያጋልጡ ከሚችሉ ጊዜ ያለፈባቸው ወይም ካልተመሠጠሩ አውታረ መረቦች ለመጠበቅ ያግዛሉ።" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "ይህን የመሣሪያ አስተዳዳር መተግበሪያ አቦዝን" "መተግበሪያ አራግፍ" "አቦዝን እና አራግፍ" - - + "የመሣሪያ አስተዳዳሪ" "ምንም የመሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያዎች አይገኙም" "ምንም የሚገኙ የተዓማኒነት ወኪሎች የሉም" "የመሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያ ገቢር ይሁን?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "ቅንብሮችን ቀይር" "አትረብሽን ማብራት ወይም ማጥፋት እና ተዛማጅ ቅንብሮችን መቀየር ይችላል።" "ሁነታዎችን ማስተዳደር እና ማግበር እና ተዛማጅ ቅንብሮችን መለወጥ ይችላል።" - "የ%1$s ማሳወቂያ መዳረሻን ካጠፉ የ«አትረብሽ» መዳረሻ እንዲሁም ሊጠፋ ይችላል።" + + "የ%1$s የማሳወቂያ መዳረሻን ካጠፉ የሁነታዎች መዳረሻም ሊጠፋ ይችላል።" "አጥፋ" "ይቅር" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "በዚህ መተግበሪያ ውስጥ ተጨማሪ ቅንብሮች ይገኛሉ" "የማሳወቂያ ረጋ ማለት" "የማሳወቂያ ረጋ ማለትን ይጠቀሙ" - - + "በአጭር ጊዜ ውስጥ ብዙ ማሳወቂያዎች ሲያገኙ መሣሪያዎ ለ1 ደቂቃ ያህል የድምፅ መጠኑን ይቀንሳል እና ማንቂያዎችን ያሳንሳል። ጥሪዎች፣ ማንቂያዎች እና የቅድሚያ ውይይቶች ተጽዕኖ አያድርባቸውም። \n\nረጋ በማለቱ ወቅት የደረሱ ማሳወቂያዎች ከማያ ገፁ አናት ላይ ወደታች በመጎተት ሊገኙ ይችላሉ።" "የሥራ መገለጫዎች ላይ ይተግብሩ" "ለሥራ መገለጫ መተግበሪያዎች ያመልክቱ" "የተቀረቀቡ ማሳወቂያዎች" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "እነዚህን መተግበሪያዎች ለማገናኘት በእርስዎ የሥራ መገለጫ ውስጥ %1$sን ይጫኑ" "እነዚህን መተግበሪያዎች ለማገናኘት በእርስዎ የግል መገለጫ ውስጥ %1$sን ይጫኑ" "መተግበሪያውን ለማግኘት መታ ያድርጉ" - "የአትረብሽ መዳረሻ" + + "አትረብሽን ፍቀድ" - "ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች የተጠየቀው አትረብሽ መዳረሻ የላቸውም" + + "የሁነታዎች መዳረሻ" "የሁነታዎች መዳረሻን ይፍቀዱ" "ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች የሁነታዎች መዳረሻ አልጠየቁም" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "የበለጠ ለመረዳት" "እንዴት እንደሚሠራ" "የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ሳይኖርዎት ሲቀር" - - + "ለስልክ ቁጥር የጽሑፍ መልዕክት ይላኩ" "ስልክዎ ከሳተላይት ጋር በራስ-ሰር ይገናኛል። ለምርጥ ግንኙነት፣ የሰማይ ጥርት ያለ ዕይታ ይኑርዎት።" - - + "የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ከሌለዎት የሳተላይት መልዕክት የመጠቀም አማራጭ ይመለከታሉ።" "ስልክዎ ከሳተላይት ጋር ከተገናኘ በኋላ" - - + "ከሳተላይቱ ጋር ለመገናኘት ያሉትን እርምጃዎች ይከተሉ" "ድንገተኛ አደጋ አገልግሎቶችን ጨምሮ ለማንም ሰው መላክ ይችላሉ። የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ሲገኝ ከስልክዎ ጋር እንደገና ይገናኛል።" - - - - - - + "ስልክዎ ከተገናኘ በኋላ ድንገተኛ አደጋ አገልግሎቶችን ጨምሮ ለማንኛውም ሰው የጽሑፍ መልዕክት መላክ ይችላሉ።" + "የሳተላይት ግንኙነት የዘገየ ሊሆን ይችላል እና በአንዳንድ አካባቢዎች ውስጥ ብቻ ይገኛል። የአየር ሁኔታ እና አንዳንድ መዋቅሮች ግንኙነቱ ላይ ተጽዕኖ ሊያደርሱ ይችላሉ። በሳተላይት መደወል አይገኝም። የአደጋ ጥሪዎች አሁንም ሊገናኙ ይችላሉ።\n\nየመለያ ለውጦች በቅንብሮች ውስጥ እስከሚታዩ ድረስ የተወሰነ ጊዜ ሊወስድ ይችላል። ለዝርዝሮች %1$s የሚለውን ያነጋግሩ።" + "የሳተላይት ግንኙነት የዘገየ ሊሆን ይችላል እና በአንዳንድ አካባቢዎች ውስጥ ብቻ ይገኛል። የአየር ሁኔታ እና አንዳንድ መዋቅሮች ግንኙነቱ ላይ ተጽዕኖ ሊያደርሱ ይችላሉ። በሳተላይት መደወል አይገኝም። የአደጋ ጥሪዎች አሁንም ሊገናኙ ይችላሉ። ድንገተኛ አደጋ አገልግሎቶች ጋር የጽሑፍ መልዕክት መላላክ በሁሉም አካባቢዎች ላይገኝ ይችላል።\n\nየመለያ ለውጦች በቅንብሮች ውስጥ እስኪታዩ ድረስ የተወሰነ ጊዜ ሊወስድ ይችላል። ለዝርዝሮች %1$s የሚለውን ያነጋግሩ።" "ስለ %1$s ተጨማሪ" "%1$s ማብራት አልተቻለም" "%1$s ለማብራት መጀመሪያ የሳተላይት ግንኙነቱን ያጠናቅቁ" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "የእርስዎ የስራ መመሪያ መረጃ" "በአይቲ አስተዳዳሪዎ የሚቀናበሩ ቅንብሮች" "ጂፒዩ" - - - - - - - - - - - - - - + "በ16 ኪባ የገፅ መጠን አስነሳ" + "በ16 ኪባ የገፅ መጠን የሚደገፍ አውራ ከዋኝ በመጠቀም መሣሪያን አስነሳ" + "ከ4 ኪባ ሁነታ ወደ 16 ኪባ ሁነታ ይቀይሩ" + "4 ኪባ አውራ ከዋኝ እያሄደ ባለው በገፅ-አግኖስቲክ ሁነታ ላይ ነዎት እና ወደ የ16 ኪባ ሁነታ እየቀየሩ ነው። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። ይህ መሣሪያውን ዳግም ያስነሳዋል። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎች ላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሠሩ ይችላሉ። መሣሪያውን ወደ የምርት ሁነታ መመለስ እንዲችሉ ወደ የ4 ኪባ ሁነታ መልሶ መቀየር እና bootloaderን መቆለፍ ይኖርብዎታል፣ ይህም መሣሪያውን የፋብሪካ ዳግም ያስጀምረዋል። መሣሪያው በተሳካ ሁኔታ ወደ Android ከተነሳ በኋላ በገንቢ አማራጮች ውስጥ የOEM መክፈቻን ያሰናክሉ።" + "ከ16 ኪባ ሁነታ ወደ 4 ኪባ ሁነታ ይቀይሩ" + "16 ኪባ አውራ ከዋኝ እያሄደ ባለው በገፅ-አግኖስቲክ ሁነታ ላይ ነዎት እና ወደ የ4 ኪባ ሁነታ እየቀየሩ ነው። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። ይህ መሣሪያውን ዳግም ያስነሳዋል። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎች ላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሠሩ ይችላሉ። መሣሪያውን ወደ የምርት ሁነታ መመለስ እንዲችሉ bootloaderን መቆለፍ ይኖርብዎታል፣ ይህም መሣሪያውን የፋብሪካ ዳግም ያስጀምረዋል። መሣሪያው በተሳካ ሁኔታ ወደ Android ከተነሳ በኋላ በገንቢ አማራጮች ውስጥ የOEM መክፈቻን ያሰናክሉ።" + "አውራ ከዋኝን ወደ 16ኪባ ገጾች ተኳዃኝ አውራ ከዋኝ ማዘመን አልተሳካም።" "ለውጦችን በመተግበር ላይ" - - - - + "መሣሪያው ወደ ex4 ዳግም ቅርጸት ይሠራለት? (ለ16 ኪባ ሁነታ ያስፈልጋል)" + "የ16 ኪባ ገንቢ አማራጭን ከመጠቀምዎ በፊት የዚህ መሣሪያ የውሂብ ክፍልፋይ ወደ ext4 መቀየር ይኖርበታል። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። የ16 ኪባ አማራጩን ማግበር ከዚህ በኋላ አንድ ተጨማሪ ዳግም ማስነሳት ያስፈልገዋል። አንዴ በዚህ ሁነታ ላይ ከሆኑ፣ በአንድ ዳግም ማስነሳት ከ4 ኪባ ወደ 16 ኪባ ሁነታ መካከል መቀያየር ይችላሉ። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎች ላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሠሩ ይችላሉ። መሣሪያውን ወደ የምርት ሁነታ መመለስ እንዲችሉ ወደ የ4 ኪባ ሁነታ መልሶ መቀየር እና ከዚያም bootloaderን መቆለፍ ይኖርብዎታል፣ ይህም መሣሪያውን የፋብሪካ ዳግም ያስጀምረዋል። መሣሪያው በተሳካ ሁኔታ ወደ Android ከተነሳ በኋላ በገንቢ አማራጮች ውስጥ የOEM መክፈቻን ያሰናክሉ። መሣሪያው ይጠረጋል እና የፋይል ሥርዓቱ ከተረጋገጠ በኋላ ወደ ext4 ይቀየራል። ይህ ከተጠናቀቀ በኋላ እባክዎ 16 ኪባን እንደገና ለማንቃት ተመልሰው ይምጡ።" "ሁሉንም ውሂብ ደምስስ" "ቅርጸት መሥራት እና የውሂብ ክፍልፋይን ወደ ext4 መጥረግ አልተሳካም።" "በBootloader መክፈት ያስፈልጋል" - - - - - - - - - - - - - - - - + "ይህ መሣሪያ የ16 ኪባ ገንቢ አማራጩን ከመጠቀሙ በፊት bootloader ክፍት መሆኑ ያስፈልገዋል። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። የ16 ኪባ ሁነታ ሲነቃ ሁሉም የተጠቃሚ ውሂብ እና ቅንብሮች ይጠረጋሉ። አንዴ bootloader ከተከፈተ በኋላ የ16 ኪባ አማራጩን ለማንቃት ሁለት ዳግም ማስነሳቶች ያስፈልጉታል። አንዴ በዚህ ሁነታ ላይ ከሆኑ፣ በአንድ ዳግም ማስነሳት ከ4 ኪባ ወደ 16 ኪባ ሁነታ መካከል መቀያየር ይችላሉ። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎች ላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሠሩ ይችላሉ። መሣሪያውን ወደ የምርት ሁነታ መመለስ እንዲችሉ ወደ የ4 ኪባ ሁነታ መመለስ እና መሣሪያውን OEM/bootloader መቆለፍ ይኖርብዎታል (ይህም መሣሪያውን የፋብሪካ ዳግም ያስጀምረዋል)። እባክዎ bootloaderን ይክፈቱ እና እንደገና ይሞክሩ። <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> ላይ ይህን እንዴት ማድረግ እንደሚቻል መመሪያዎችን ማየት ይችላሉ" + "የ4 ኪባ ገፅ-አግኖስቲክ ሁነታን በመጠቀም ላይ" + "የገፅ-አግኖስቲክ ሁነታ የ4 ኪባ ሁነታ ላይ ነዎት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎች ላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሠሩ ይችላሉ። ወደ የምርት ሁነታ እንደገና ለመግባት የመሣሪያውን bootloader መቆለፍ አለብዎት። የበለጠ ለማንበብ መታ ያድርጉ።" + "የገፅ-አግኖስቲክ ሁነታ የ4 ኪባ ሁነታ ላይ ነዎት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎች ላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሠሩ ይችላሉ። ወደ የምርት ሁነታ እንደገና ለመግባት የመሣሪያውን bootloader መቆለፍ አለብዎት። ይህ መሣሪያውን ወደ የፋብሪካ ዳግም ያስጀምረዋል እና የምርት ቅንብሮችን ወደነበሩበት ይመልሳል። መሣሪያው በተሳካ ሁኔታ ወደ Android ከተነሳ በኋላ በገንቢ አማራጮች ውስጥ የOEM መክፈቻን ያሰናክሉ። መሣሪያው ወደ Android መነሳት ካልቻለ ወይም ያልተረጋጋ ከሆነ መሣሪያውን ከ<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> በመጡ የቅርብ ጊዜዎቹ የፋብሪካ ምስሎች ዳግም ፍላሽ ያድርጉት ወይም <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ይጠቀሙ እና «መሣሪያን ጥረግ»፣ «Bootloaderን ቆልፍ» እና «የሁሉንም ክፍልፋዮች ፍላሽ አስገድድ» የሚለውን ይምረጡ።" + "የ16 ኪባ ገፅ-አግኖስቲክ ሁነታን በመጠቀም ላይ" + "የገፅ-አግኖስቲክ ሁነታ የ16 ኪባ ሁነታ ላይ ነዎት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎች ላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሠሩ ይችላሉ። ወደ የምርት ሁነታ እንደገና ለመግባት ወደ የ4 ኪባ ሁነታ መመለስ እና ከዚያ የመሣሪያውን bootloader መቆለፍ አለብዎት። የበለጠ ለማንበብ መታ ያድርጉ።" + "የገፅ-አግኖስቲክ ሁነታ የ16 ኪባ ሁነታ ላይ ነዎት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎች ላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሠሩ ይችላሉ። ወደ የምርት ሁነታ እንደገና ለመግባት ወደ የ4 ኪባ ሁነታ መመለስ እና ከዚያ የመሣሪያውን bootloader መቆለፍ አለብዎት። ይህ መሣሪያውን ወደ የፋብሪካ ዳግም ያስጀምረዋል እና የምርት ቅንብሮችን ወደነበሩበት ይመልሳል። መሣሪያው በተሳካ ሁኔታ ወደ Android ከተነሳ በኋላ በገንቢ አማራጮች ውስጥ የOEM መክፈቻን ያሰናክሉ። መሣሪያው ወደ Android መነሳት ካልቻለ ወይም ያልተረጋጋ ከሆነ መሣሪያውን ከ<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> በመጡ የቅርብ ጊዜዎቹ የፋብሪካ ምስሎች ዳግም ፍላሽ ያድርጉት ወይም <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ይጠቀሙ እና «መሣሪያን ጥረግ»፣ «Bootloaderን ቆልፍ» እና «የሁሉንም ክፍልፋዮች ፍላሽ አስገድድ» የሚለውን ይምረጡ።" + "የ16 ኪባ ገፅ-አግኖስቲክ ሁነታ" "ተጨማሪ ያንብቡ" "መተግበሪያን በገፅ መጠን ተኳኋኝ ሁነታ ያሂዱ" - "ሲቀያየር መተግበሪያ በገፅ መጠን ተኳዃኝነት ሁነታ ውስጥ በ16 ኪባ መሣሪያ ላይ ይሄዳል።" + + + + + + "የሳንካ ሪፖርት ተቆጣጣሪ" "በእርስዎ መሣሪያ ላይ የሳንካ ሪፖርት አቋራጭን የትኛው መተግበሪያ እንደሚቆጣጠር ይወስናል።" "የግል" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "የይለፍ ቃል አሁን ተዘጋጅቷል" + + "በማንዣበብ ጊዜ ጠቋሚን አሳይ" "የሚዲያ ዲአርኤም ቅንብሮች" "ደኅንነቱ የተጠበቀ Crypto ሶፍትዌርን አስገድድ" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "ፒን መልሶ የማግኛ ዘዴ ያክሉ" "ፒን ይቀይሩ" "ፒን ረሳሁ" + + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 4a8a3e264a8..79ca0326673 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "غير معروف" "معاينة" "رمز الاستجابة السريعة" + "المعاينة السابقة" + "المعاينة التالية" "تصغير" "تكبير" "دائمًا" @@ -103,10 +105,8 @@ "لمحة عن إخراج الصوت" "يمكنك توجيه الأصوات إلى سماعة الأذن الطبية أو مكبّر صوت الهاتف." "أدوات مشابهة" - - - - + "يمكنك المشاركة باستخدام \"%s\"" + "‏أسرع طريقة لإرسال الملفات إلى أجهزة Android قريبة منك" "نغمة الرنين والمنبّهات" "الصوت أثناء المكالمات" "أصوات الوسائط والنظام" @@ -784,6 +784,10 @@ "كلمة مرور" "ليس الآن" "قفل الشاشة الحالي" + + + + "النقش • بصمة الإصبع" "رقم التعريف الشخصي • بصمة الإصبع" "كلمة المرور • بصمة الإصبع" @@ -899,8 +903,7 @@ "تم تغيير قفل الشاشة. يمكنك إعادة المحاولة بقفل الشاشة الجديد." "إلغاء" "التالي" - - + "مشرف الجهاز" "ما مِن تطبيقات نشطة" "{count,plural, =1{تطبيق واحد نشط}zero{# تطبيق نشط}two{تطبيقان نشطان}few{# تطبيقات نشطة}many{# تطبيقًا نشطًا}other{# تطبيق نشط}}" "الوكلاء المعتمدون" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "سيتم إيقافه تلقائيًا بعد انتهاء وقت النوم." "سيتم إيقاف هذا الوضع عندما تكون ميزة \"%1$s\" غير مفعَّلة" "يستخدم \"المظهر الداكن\" خلفية سوداء لتوفير طاقة البطارية والحفاظ عليها لفترة أطول في بعض الشاشات. لا يتم تفعيل الجداول الزمنية لعمل \"المظهر الداكن\" إلا بعد قفل الشاشة." + + "يتبع وضع \"المظهر الداكن\" حاليًا الجدول الزمني لوضع \"وقت النوم\"." "إعدادات وضع \"وقت النوم\"" "{count,plural,offset:2 =0{\"الأوضاع\" يمكنها تفعيل \"المظهر الداكن\" أيضًا}=1{يمكن لوضع \"{mode_1}\" تفعيل \"المظهر الداكن\" أيضًا}=2{يمكن لوضع \"{mode_1}\" ووضع \"{mode_2}\" تفعيل \"المظهر الداكن\" أيضًا}=3{يمكن لوضع \"{mode_1}\" ووضع \"{mode_2}\" ووضع \"{mode_3}\" تفعيل \"المظهر الداكن\" أيضًا}few{يمكن لوضع \"{mode_1}\" ووضع \"{mode_2}\" و# أوضاع أخرى تفعيل \"المظهر الداكن\" أيضًا}many{يمكن لوضع \"{mode_1}\" ووضع \"{mode_2}\" و# وضعًا آخر تفعيل \"المظهر الداكن\" أيضًا}other{يمكن لوضع \"{mode_1}\" ووضع \"{mode_2}\" و# وضع آخر تفعيل \"المظهر الداكن\" أيضًا}}" "إعدادات \"الأوضاع\"" - "زيادة تعتيم الشاشة" - "السماح للجهاز بزيادة تعتيم الشاشة أكثر من المعتاد" "المهلة قبل غلق الشاشة" "بعد %1$s من عدم النشاط" "لم يتم تحديد اقتراح مطابق." @@ -2061,12 +2064,9 @@ "يمكنك استخدام لوحة المفاتيح للتحكّم في المؤشر" "عكس اتجاه التنقّل" "يمكنك الانتقال للأعلى لتحريك محتوى الصفحة للأسفل" - - - - - - + "الانتقال" + "الانتقال المتناسب مع سرعة دوران العجلة" + "سرعة الانتقال للأعلى أو للأسفل" "تبديل زر الماوس الرئيسي" "يمكنك استخدام زر الماوس الأيسر كزر الماوس الأيمن" "تسريع المؤشر" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "التعرّف على إيماءات لوحة اللمس" "لوحة اللمس، لوحة لمس، ماوس، مؤشر، الانتقال للأسفل أو للأعلى، تمرير سريع، النقر بزر الماوس الأيمن، نقرة، مؤشر" "النقر بزر الماوس الأيمن، النقر" - - + "زر النقر الأوسط على الماوس" "‏تشغيل \"مساعد Google\"" "الانتقال إلى الشاشة الرئيسية" "رجوع" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "انقر على أحد الأزرار للتكبير" "يمكنك تكبير الشاشة بسرعة لتكبير المحتوى" "‏<b>لتكبير الشاشة، نفِّذ الخطوات التالية:</b><br/> {0,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لبدء تكبير المحتوى<br/> {1,number,integer}. انقر على الشاشة<br/> {2,number,integer}. اسحب إصبعين للتنقّل على الشاشة<br/> {3,number,integer}. باعِد أو قارِب بإصبعين لتعديل مستوى التكبير/التصغير<br/> {4,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لإيقاف تكبير المحتوى<br/><br/><b>لتكبير المحتوى مؤقتًا، نفِّذ الخطوات التالية:</b><br/> {0,number,integer}. تأكّد من ضبط نوع التكبير على وضع ملء الشاشة<br/> {1,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لبدء تكبير المحتوى<br/> {2,number,integer}. انقر مع الاستمرار على أي مكان على الشاشة<br/> {3,number,integer}. اسحب إصبعك للتنقّل على الشاشة<br/> {4,number,integer}. ارفع إصبعك لإيقاف تكبير الشاشة" + + "‏<b>لتكبير الشاشة:</b><br/> {0,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لبدء التكبير<br/> {1,number,integer}. انقر على الشاشة<br/> {2,number,integer}. اسحب بإصبعين للتنقّل على الشاشة<br/> {3,number,integer}. باعِد أو قارِب بإصبعين لتعديل مستوى التكبير أو التصغير<br/> {4,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصَّص لإيقاف التكبير<br/><br/> يمكنك أيضًا التكبير بشكل مؤقت وغير ذلك." "‏<b>لتكبير الشاشة:</b><br/> {0,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لبدء التكبير<br/> {1,number,integer}. انقر على الشاشة<br/> {2,number,integer}. اسحب بإصبع واحد أو إصبعين للتنقّل على الشاشة<br/> {3,number,integer}. باعِد أو قارِب بإصبعين لتعديل مستوى التكبير أو التصغير<br/> {4,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصَّص لإيقاف التكبير<br/><br/> يمكنك أيضًا التكبير بشكل مؤقت وغير ذلك." "عند تفعيل ميزة \"التكبير\"، يمكنك تكبير حجم المحتوى على الشاشة.\n\n""للتكبير""، يمكنك تفعيل ميزة \"التكبير\" والنقر بعد ذلك على أي مكان في الشاشة.\n"
  • "يمكنك سحب إصبعين أو أكثر للتمرير."
    • \n
  • "يمكنك ضمّ إصبعين أو أكثر لتعديل حجم المحتوى."
\n\n"للتكبير مؤقتًا""، يمكنك تفعيل ميزة التكبير والنقر مع الاستمرار على أي مكان في الشاشة.\n"
  • "يمكنك السحب للتنقّل داخل الشاشة."
    • \n
  • "يمكنك رفع إصبعك للتصغير."
\n\n"لن يكون بإمكانك التكبير على لوحة المفاتيح أو شريط التنقل." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "تحديث تكبير الشاشة أثناء تنقلات التطبيق" "إنهاء الاتصال عبر زر التشغيل" "استخدام المظهر الداكن في مزيد من التطبيقات" - "يتغيّر مظهر التطبيقات من فاتح إلى داكن تلقائيًا" + + "إزالة الصور المتحركة" "تقليل الحركة على الشاشة" "صوت أحادي" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "مفعّل" "إيقاف" "استخدام \"الاتصال التكيفي\"" - - - - - - - - + "‏التبديل التلقائي من شبكة Wi-Fi إلى بيانات شبكة الجوّال" + "‏يتم استخدام بيانات شبكة الجوّال تلقائيًا عندما يكون اتصال Wi‑Fi ضعيفًا أو غير متوفّر. وقد يتم تحصيل رسوم مقابل استخدام البيانات." + "التبديل التلقائي بين شبكات الجوّال لإطالة عمر البطارية" + "إطالة عمر البطارية عن طريق إدارة اتصالات الشبكة تلقائيًا" "أمان شبكة الجوّال" "عناصر التحكّم في نوع الشبكة والتشفير والإشعارات" "تساعد هذه الإعدادات في حماية مكالماتك والرسائل والبيانات من خطر الاختراق أو المراقبة عبر الشبكات القديمة أو الشبكات غير المشفّرة" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "إيقاف تطبيق مشرف الجهاز" "إلغاء تثبيت التطبيق" "إيقاف وإلغاء التثبيت" - - + "مشرف الجهاز" "لا تتوفر تطبيقات لمشرف الجهاز" "ليس هناك وكلاء معتمدون متاحون" "هل تريد تفعيل تطبيق مشرف الجهاز؟" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "تغيير الإعدادات" "يمكنه تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" أو إيقافها وتغيير الإعدادات ذات الصلة." "يمكنه إدارة \"الأوضاع\" وتفعيلها وتغيير الإعدادات ذات الصلة بها." - "في حال إيقاف وصول \"%1$s\" إلى الإشعارات، قد يتم إيقاف الوصول إلى ميزة \"عدم الإزعاج\" أيضًا." + + "في حال إيقاف الوصول إلى إشعارات \"%1$s\"، قد يتم إيقاف الوصول إلى \"الأوضاع\" أيضًا." "إيقاف" "إلغاء" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "تتوفّر إعدادات إضافية داخل التطبيق." "تخفيض الإشعارات الصوتية والاهتزاز" "استخدام الإعداد \"تخفيض الإشعارات الصوتية والاهتزاز\"" - - + "حينما تصلك الكثير من الإشعارات خلال وقت قصير، سيتم خفض مستوى صوت الجهاز وتقليل ظهور التنبيهات لمدة تصل إلى دقيقة واحدة. ولن تتأثر المكالمات والمنبّهات والمحادثات ذات الأولوية بتلك الإجراءات. \n\nيمكنك العثور على الإشعارات المُرسلة إليك أثناء فترة تخفيض الإشعارات الصوتية والاهتزاز من خلال سحب الشاشة من أعلى لأسفل." "التطبيق على ملفات العمل" "يسري على تطبيقات ملف العمل" "إشعارات مُجمّعة" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "لربط هذه التطبيقات، عليك تثبيت تطبيق %1$s في ملف العمل الخاص بك." "لربط هذه التطبيقات، عليك تثبيت تطبيق %1$s في ملفك الشخصي." "انقر لتنزيل التطبيق." - "الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\"" + + "السماح بميزة \"عدم الإزعاج\"" - "لم تطلّب أي تطبيقات مثبّتة الإذن بالوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\"" + + "الوصول إلى \"الأوضاع\"" "السماح بالوصول إلى \"الأوضاع\"" "لم تطلب أي تطبيقات مثبَّتة الوصول إلى \"الأوضاع\"" @@ -4617,7 +4616,7 @@ "فتح تطبيق \"الكاميرا\"" "‏محفظة Google" "‏فتح \"محفظة Google\"" - "قلب الكاميرا لالتقاط صورة ذاتية" + "قلب الكاميرا لالتقاط سيلفي" "وضع التنقّل" "التنقل باستخدام زرّين" @@ -5030,10 +5029,8 @@ "يُرجى اتّباع التعليمات للاتصال بالقمر الصناعي" "يمكنك إرسال رسائل نصية إلى أي شخص، وكذلك الاستفادة من خدمات الطوارئ. سيحاول هاتفك الاتصال بشبكة جوّال مجددًا عند توفُّرها." "بعد اتصال هاتفك، يمكنك إرسال رسائل نصية إلى أي شخص، وكذلك الاستفادة من خدمات الطوارئ." - - - - + "قد يكون الاتصال بالقمر الصناعي أبطأ ولا يتوفّر إلا في بعض المناطق، وقد يتأثر بالطقس وبعض المباني. لا تتوفّر إمكانية الاتصال باستخدام القمر الصناعي. قد تظل مكالمات الطوارئ مفعَّلة.\n\nقد يستغرق ظهور التغييرات في حسابك ضمن \"الإعدادات\" بعض الوقت. لمعرفة التفاصيل، يُرجى التواصل مع \"%1$s\"." + "قد يكون الاتصال بالقمر الصناعي أبطأ ولا يتوفّر إلا في بعض المناطق، وقد يتأثر بالطقس وبعض المباني. لا تتوفّر إمكانية الاتصال باستخدام القمر الصناعي. وقد تظل مكالمات الطوارئ مفعَّلة. وقد لا تكون خدمة المراسلة النصية مع خدمات الطوارئ متاحة في كل المناطق.\n\nقد يستغرق ظهور التغييرات في حسابك ضِمن \"الإعدادات\" بعض الوقت. لمعرفة التفاصيل، يُرجى التواصل مع \"%1$s\"." "المزيد حول \"%1$s\"" "يتعذّر تفعيل %1$s" "لتفعيل %1$s، عليك أولاً إنهاء الاتصال بالقمر الصناعي" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "معلومات سياسة العمل" "يتولى مشرف تكنولوجيا المعلومات إدارة الإعدادات." "وحدة معالجة الرسومات" - - - - - - - - - - - - - - + "التشغيل مع صفحات حجمها 16 كيلوبايت" + "التشغيل بنواة متوافقة مع صفحات حجمها 16 كيلوبايت" + "التبديل من الوضع 4 كيلوبايت إلى الوضع 16 كيلوبايت" + "‏جهازك حاليًا في الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة، ويستخدم نواة متوافقة مع الصفحات بحجم 4 كيلوبايت. أنت بصدد التبديل إلى الوضع الذي يستخدم صفحات بحجم 16 كيلوبايت. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان صحة بيانات البرامج. وفي حال فتح برنامج الإقلاع، قد تصبح البيانات المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيؤدي هذا الإجراء إلى إعادة تشغيل جهازك. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة الجهاز إلى وضع الإنتاج، عليك التبديل مرة أخرى إلى الوضع 4 كيلوبايت وقفل برنامج الإقلاع، وسيؤدي ذلك إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية. بعد تشغيل نظام Android على الجهاز بنجاح، يُرجى إيقاف الإعداد \"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز\" ضِمن \"خيارات المطوّرين\"." + "التبديل من الوضع 16 كيلوبايت إلى الوضع 4 كيلوبايت" + "‏جهازك حاليًا في الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة، ويستخدم نواة متوافقة مع الصفحات بحجم 16 كيلوبايت. أنت بصدد التبديل إلى الوضع الذي يستخدم صفحات بحجم 4 كيلوبايت. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان صحة بيانات البرامج. وفي حال فتح برنامج الإقلاع، قد تصبح البيانات المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيؤدي هذا الإجراء إلى إعادة تشغيل جهازك. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة الجهاز إلى وضع الإنتاج، عليك قفل برنامج الإقلاع، وسيؤدي ذلك إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية. بعد تشغيل نظام Android على الجهاز بنجاح، يُرجى إيقاف الإعداد \"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز\" ضِمن \"خيارات المطوّرين\"." + "تعذَّر تحديث النواة إلى إصدار متوافق مع الصفحات التي حجمها 16 كيلوبايت." "جارٍ تطبيق التغييرات" - - - - + "‏هل المطلوب إعادة تنسيق بيانات الجهاز إلى ext4؟ (مطلوب للوضع 16 كيلوبايت)" + "‏يجب تحويل قسم البيانات في هذا الجهاز إلى نظام الملفات ext4 لكي يصبح خيار استخدام الوضع 16 كيلوبايت متاحًا ضِمن خيارات المطوِّرين. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان صحة بيانات البرامج. وفي حال فتح برنامج الإقلاع، قد تصبح البيانات المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. لتفعيل الخيار 16 كيلوبايت، يجب إعادة تشغيل الجهاز مرة أخرى بعد ذلك. بعد تفعيل هذا الوضع، يمكنك التبديل بين الوضعَين 4 كيلوبايت و16 كيلوبايت من خلال إعادة تشغيل الجهاز لمرّة واحدة. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة الجهاز إلى وضع الإنتاج، عليك التبديل مرة أخرى إلى الوضع 4 كيلوبايت وقفل برنامج الإقلاع، وسيؤدي ذلك إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية. بعد تشغيل نظام Android على الجهاز بنجاح، يُرجى إيقاف الإعداد \"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز\" ضِمن \"خيارات المطوّرين\". بعد التأكيد، سيتم حجب بيانات الجهاز وتغيير نظام الملفات إلى ext4. بعد إتمام هذه الخطوات، يُرجى إعادة تفعيل الوضع 16 كيلوبايت." "محو جميع البيانات" "‏تعذَّر حجب قسم البيانات وإعادة تنسيقه إلى ext4." "يجب فتح قفل برنامج الإقلاع" - - - - - - - - - - - - - - - - + "‏يجب فتح قفل برنامج الإقلاع على هذا الجهاز قبل استخدام الوضع 16 كيلوبايت ضِمن خيارات المطوِّرين. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان صحة بيانات البرامج. وفي حال فتح برنامج الإقلاع، قد تصبح البيانات المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. وعند تفعيل الوضع 16 كيلوبايت، سيتم حجب كل بيانات المستخدم وإعداداته. بعد فتح قفل برنامج الإقلاع، سيكون عليك إعادة تشغيل الجهاز مرّتين لتفعيل الخيار 16 كيلوبايت. بعد تفعيل هذا الوضع، يمكنك التبديل بين الوضعَين 4 كيلوبايت و16 كيلوبايت من خلال إعادة تشغيل الجهاز لمرّة واحدة. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة الجهاز إلى وضع الإنتاج، عليك التبديل مرة أخرى إلى الوضع 4 كيلوبايت وقفل برنامج الإقلاع أو إعدادات المصنّع الأصلي للجهاز، وسيؤدي ذلك إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية. يُرجى فتح قفل برنامج الإقلاع ثم إعادة المحاولة. يمكنك الاطّلاع على تعليمات حول كيفية تنفيذ هذا الإجراء من خلال الانتقال إلى <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>." + "استخدام الوضع 4 كيلوبايت غير المستند إلى حجم الصفحة" + "جهازك الآن في الوضع 4 كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان صحة بيانات البرامج. وفي حال فتح برنامج الإقلاع، قد تصبح البيانات المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك قفل برنامج إقلاع الجهاز. يمكنك النقر لقراءة المزيد." + "‏جهازك الآن في الوضع 4 كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان صحة بيانات البرامج. وفي حال فتح برنامج الإقلاع، قد تصبح البيانات المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك قفل برنامج إقلاع الجهاز. سيؤدي هذا الإجراء إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية لوضع الإنتاج. بعد تشغيل نظام Android على الجهاز بنجاح، يُرجى إيقاف الإعداد \"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز\" ضِمن \"خيارات المطوّرين\". إذا تعذَّر تشغيل نظام Android أو كان يعمل بشكل غير مستقر، عليك إعادة تثبيت أحدث نسخ برامج الجهة المصنِّعة من خلال <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> أو استخدام <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>، وتحديد الخيارات \"حجب بيانات الجهاز\" (Wipe Device)، و\"قفل برنامج الإقلاع\" (Lock Bootloader)، و\"فرض تثبيت البيانات في جميع الأقسام\" (Force Flash all partitions)." + "استخدام الوضع 16 كيلوبايت غير المستند إلى حجم الصفحة" + "جهازك الآن في الوضع 16 كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان صحة بيانات البرامج. وفي حال فتح برنامج الإقلاع، قد تصبح البيانات المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك التبديل مرة أخرى إلى الوضع 4 كيلوبايت وقفل برنامج الإقلاع للجهاز. يمكنك النقر لقراءة المزيد." + "‏جهازك الآن في الوضع 16 كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان صحة بيانات البرامج. وفي حال فتح برنامج الإقلاع، قد تصبح البيانات المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك التبديل مرة أخرى إلى الوضع 4 كيلوبايت وقفل برنامج الإقلاع للجهاز. سيؤدي هذا الإجراء إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية لوضع الإنتاج. بعد تشغيل نظام Android على الجهاز بنجاح، يُرجى إيقاف الإعداد \"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز\" ضِمن \"خيارات المطوّرين\". إذا تعذَّر تشغيل نظام Android أو كان يعمل بشكل غير مستقر، عليك إعادة تثبيت أحدث نسخ برامج الجهة المصنِّعة من خلال <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> أو استخدام <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>، وتحديد الخيارات \"حجب بيانات الجهاز\" (Wipe Device)، و\"قفل برنامج الإقلاع\" (Lock Bootloader)، و\"فرض تثبيت البيانات في جميع الأقسام\" (Force Flash all partitions)." + "الوضع 16 كيلوبايت غير المستند إلى حجم الصفحة" "قراءة المزيد" "تشغيل التطبيق في وضع التوافق مع حجم الصفحة" - "سيتم تشغيل التطبيق في وضع التوافق مع حجم الصفحة على جهاز يعرض الصفحة بحجم 16 كيلوبايت عند التبديل." + + + + + + "معالِج تقارير الأخطاء" "يحدّد هذا الإعداد التطبيق الذي سيعالج اختصار \"تقرير الأخطاء\" على جهازك." "شخصي" @@ -5590,6 +5575,8 @@ "تم إعداد كلمة المرور." + + "إظهار المؤشر عند التمرير" "إعدادات إدارة الحقوق الرقمية للوسائط" "فرض استخدام تشفير آمن في البرامج" @@ -5737,4 +5724,6 @@ "إضافة طريقة لاسترداد رقم التعريف الشخصي" "تغيير رقم التعريف الشخصي" "نسيتُ رقم التعريف الشخصي" + + diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 0b5a9773f1f..7ae23c8cddf 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "অজ্ঞাত" "পূৰ্বদৰ্শন" "কিউআৰ ক’ড" + "পূৰ্বৱৰ্তী পূৰ্বদৰ্শন" + "পৰৱৰ্তী পূৰ্বদৰ্শন" "সৰু কৰক" "ডাঙৰ কৰক" "সদায়" @@ -103,10 +105,8 @@ "অডিঅ’ আউটপুটৰ বিষয়ে" "আপোনাৰ শুনাৰ ডিভাইচ অথবা ফ’নৰ স্পীকাৰলৈ ধ্বনি পঠিয়াওক" "প্ৰাসংগিক" - - - - + "%sৰ জৰিয়তে শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক" + "নিকটৱৰ্তী Android ডিভাইচলৈ ফাইল পঠিওৱাৰ দ্ৰুততম উপায়" "ৰিংট’ন আৰু এলাৰ্ম" "কল কৰি থকাৰ সময়ত অডিঅ’" "মিডিয়া আৰু ছিষ্টেমৰ ধ্বনি" @@ -784,6 +784,10 @@ "পাছৱৰ্ড" "এতিয়া নহয়" "বৰ্তমান ব্যৱহাৰ হৈ থকা স্ক্ৰীন লক" + + + + "আৰ্হি • ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "পিন • ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "পাছৱৰ্ড • ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" @@ -899,8 +903,7 @@ "স্ক্ৰীন লক ইতিমধ্যে সলনি কৰা হৈছে। নতুন স্ক্ৰীন লকটোৰ সৈতে আকৌ চেষ্টা কৰক।" "বাতিল কৰক" "পৰৱৰ্তী" - - + "ডিভাইচৰ প্ৰশাসক" "কোনো সক্ৰিয় এপ্ নাই" "{count,plural, =1{# টা সক্ৰিয় এপ্‌}one{# টা সক্ৰিয় এপ্‌}other{# টা সক্ৰিয় এপ্‌}}" "বিশ্বাসী এজেণ্টসমূহ" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "শোৱাৰ সময়ৰ পাছত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অফ হ’ব" "%1$s শেষ হ’লে অফ হ’ব" "আপোনাৰ বেটাৰীটোত চাৰ্জ কিছুমান স্ক্ৰীনত অধিক সময়ৰ বাবে ৰখাত সহায় কৰিবলৈ গাঢ় ৰঙৰ থীমে গাঢ় ক’লা ৰং ব্যৱহাৰ কৰে। গাঢ় ৰঙৰ থীমে আপোনাৰ স্ক্রীনখন অফ হোৱালৈ অপেক্ষা কৰিবলগীয়া সময় নিৰ্ধাৰণ কৰে।" + + "গাঢ় ৰঙৰ থীমে বৰ্তমান আপোনাৰ শোৱাৰ সময়ৰ ম\'ড অনুসৰণ কৰে" "শোৱাৰ সময়ৰ ম’ডটোৰ ছেটিং" "{count,plural,offset:2 =0{ম’ডে গাঢ় ৰঙৰ থীমো সক্ৰিয় কৰিব পাৰে}=1{{mode_1}এ গাঢ় ৰঙৰ থীমো সক্ৰিয় কৰে}=2{{mode_1} আৰু {mode_2}এ গাঢ় ৰঙৰ থীমো সক্ৰিয় কৰে}=3{{mode_1}, {mode_2} আৰু {mode_3}এ গাঢ় ৰঙৰ থীমো সক্ৰিয় কৰে}one{{mode_1}, {mode_2} আৰু #এ গাঢ় ৰঙৰ থীমো সক্ৰিয় কৰে}other{{mode_1}, {mode_2} আৰু #এ গাঢ় ৰঙৰ থীমো সক্ৰিয় কৰে}}" "ম’ডৰ ছেটিং" - "এক্সট্ৰা ডিম" - "ডিভাইচটোক সচৰাচৰতকৈ অনুজ্জ্বল হ’বলৈ দিয়ক" "স্ক্ৰীন টাইমআউট" "%1$s নিস্ক্ৰিয় হৈ থকাৰ পাছত" "ছেট কৰা হোৱা নাই" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "পইণ্টাৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ আপোনাৰ কীব’ৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক" "বিপৰীত দিশলৈ স্ক্ৰ’ল কৰাৰ সুবিধা" "পৃষ্ঠাটো তললৈ নিবলৈ ওপৰলৈ স্ক্ৰ’ল কৰক" - - - - - - + "স্ক্ৰ’ল কৰাৰ সুবিধা" + "নিয়ন্ত্ৰিত স্ক্ৰ’ল কৰাৰ সুবিধা" + "স্ক্ৰ’ল কৰাৰ গতিবেগ" "মাউছৰ প্ৰাথমিক বুটাম সলনি-সলনি কৰক" "মাউছৰ বাওঁফালৰ বুটামটো আপোনাৰ সোঁফালৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক" "কাৰ্ছৰৰ এক্সিলাৰেশ্বন" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "টাচ্চপেডৰ নিৰ্দেশসমূহ শিকক" "ট্ৰেকপেড, ট্ৰেক পেড, মাউছ, কাৰ্ছৰ, স্ক্ৰ’ল কৰক, ছোৱাইপ কৰক, ৰাইট ক্লিক কৰক, ক্লিক কৰক, পইণ্টাৰ" "ৰাইট ক্লিক কৰক, টিপক" - - + "মাউছৰ মাজৰ ক্লিক বুটাম" "Assistant লঞ্চ কৰক" "গৃহ পৃষ্ঠালৈ যাওক" "উভতি যাওক" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "জুম কৰিবলৈ এটা বুটাম টিপক" "সমলৰ আকাৰ ডাঙৰ কৰিবলৈ স্ক্ৰীনখনত ক্ষিপ্ৰভাৱে জুম ইন কৰক" "<b>জুম ইন কৰিবলৈ:</b><br/> {0,number,integer}। বিবৰ্ধনৰ সুবিধাটো আৰম্ভ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/> {1,number,integer}। স্ক্ৰীনখনত টিপক<br/> {2,number,integer}। স্ক্ৰীনৰ চাৰিওফালে ইফাল-সিফাল কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে টানি আনি এৰক<br/> {3,number,integer}। জুম মিলাবলৈ ২ টা আঙুলিৰে পিঞ্চ কৰক<br/> {4,number,integer}। বিবৰ্ধনৰ সুবিধাটো বন্ধ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/><br/><b>সাময়িকভাৱে জুম ইন কৰিবলৈ:</b><br/> {0,number,integer}। আপোনাৰ বিবৰ্ধনৰ প্ৰকাৰটো সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীনলৈ ছেট কৰাটো নিশ্চিত কৰক<br/> {1,number,integer}। বিবৰ্ধনৰ সুবিধাটো আৰম্ভ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/> {2,number,integer}। স্ক্ৰীনখনৰ যিকোনো স্থানত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক<br/> {3,number,integer}। স্ক্ৰীনৰ চাৰিওফালে ইফাল-সিফাল কৰিবলৈ আঙুলিৰে টানি আনি এৰক<br/> {4,number,integer}। বিবৰ্ধনৰ সুবিধাটো বন্ধ কৰিবলৈ আঙুলি উঠাওক" + + "<b>জুম ইন কৰিবলৈ:</b><br/> {0,number,integer}। বিবৰ্ধনৰ সুবিধাটো আৰম্ভ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/> {1,number,integer}। স্ক্ৰীনখনত টিপক<br/> {2,number,integer}। স্ক্ৰীনত ইফাল-সিফাল কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে টানি আনি এৰক<br/> {3,number,integer}। জুম মিলাবলৈ ২ টা আঙুলিৰে পিঞ্চ কৰক<br/> {4,number,integer}। বিবৰ্ধন বন্ধ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/><br/> আপুনি সাময়িকভাৱে জুম ইন কৰাৰ লগতে আৰু বহুতো কাৰ্য কৰিব পাৰে।" "<b>জুম ইন কৰিবলৈ:</b><br/> {0,number,integer}। বিবৰ্ধনৰ সুবিধাটো আৰম্ভ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/> {1,number,integer}। স্ক্ৰীনখনত টিপক<br/> {2,number,integer}। স্ক্ৰীনত ইফাল-সিফাল কৰিবলৈ ১ টা বা ২ টা আঙুলিৰে টানি আনি এৰক<br/> {3,number,integer}। জুম মিলাবলৈ ২ টা আঙুলিৰে পিঞ্চ কৰক<br/> {4,number,integer}। বিবৰ্ধন বন্ধ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/><br/> আপুনি সাময়িকভাৱে জুম ইন কৰাৰ লগতে আৰু বহুতো কাৰ্য কৰিব পাৰে।" "বিৱৰ্ধন অন কৰা থাকিলে আপুনি নিজৰ স্ক্রীনখনত জুম ইন কৰিব পাৰে।\n\n""জুম কৰিবলৈ"", বিৱৰ্ধন আৰম্ভ কৰক আৰু তাৰ পাছত স্ক্রীনখনৰ যিকোনো ঠাইত টিপক।\n"
  • "স্ক্ৰ’ল কৰিবলৈ ২টা অথবা ততোধিক আঙুলি স্ক্ৰীনত পিছলাওক"
    • \n
  • "জুম মিলাবলৈ স্ক্ৰীনত ২টা অথবা অধিক আঙুলিৰে টিপক"
\n\n"সাময়িকভাৱে জুম কৰিবলৈ""বিৱৰ্ধন আৰম্ভ কৰক, তাৰ পাছত স্ক্ৰীনৰ যিকোনো অংশত স্পৰ্শ কৰি হেঁচি ধৰক।\n"
  • "স্ক্ৰীনখন ইফালে-সিফালে নিবলৈ আঙুলিৰে টানক"
    • \n
  • "জুম আউট কৰিবলৈ আঙুলি উঠাওক"
\n\n"আপুনি কীব’ৰ্ড অথবা নেভিগেশ্বন বাৰ জুম কৰিব নোৱাৰে।" @@ -2411,7 +2412,8 @@ "এপ্ সঞ্চৰণৰ সময়ত স্ক্ৰীনৰ বিবৰ্ধন আপডে’ট কৰক" "পাৱাৰ বুটাম টিপিলে কল সমাপ্ত হ\'ব" "অধিক এপৰ থীম গাঢ় কৰক" - "পাতল ৰঙৰ থীমৰ এপ্‌সমূহক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে গাঢ় ৰঙৰ থীমৰ এপ্‌লৈ ৰূপান্তৰ কৰক" + + "এনিমেশ্বন আঁতৰাওক" "স্ক্ৰীনখনত গতিবিধি হ্ৰাস কৰক" "ম’ন’ অডিঅ’" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "অন কৰক" "অফ কৰক" "অভিযোজিত সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰক" - - - - - - - - + "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৱাই-ফাই চেলুলাৰলৈ সলনি কৰক" + "ৱাই-ফাই সংযোগ দুৰ্বল হ’লে বা উপলব্ধ নহ’লে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চেলুলাৰ ডেটা ব্যৱহাৰ কৰক। ডেটাৰ ব্যৱহাৰৰ মাচুল প্ৰযোজ্য হ’ব পাৰে।" + "ম’বাইল নেটৱৰ্ক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সলনি কৰি বেটাৰীৰ জীৱনকাল বঢ়াওক" + "নেটৱৰ্ক সংযোগসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰিচালনা কৰি বেটাৰীৰ জীৱনকাল বঢ়াওক" "ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ সুৰক্ষা" "নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ, এনক্ৰিপশ্বন, জাননীৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ" "এই ছেটিংসমূহে আপোনাৰ কল, বাৰ্তা আৰু ডেটাক পুৰণি বা এনক্ৰিপ্ট নকৰা নেটৱৰ্কৰ পৰা সুৰক্ষিত কৰাত সহায় কৰে যিয়ে আপোনাক ডেটাৰ চুৰি বা নিৰীক্ষণৰ বিপদৰ সন্মুখীন কৰিব পাৰে" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "এই ডিভাইচ প্ৰশাসক এপ্‌টো অক্ষম কৰক" "এপ্ আনইনষ্টল কৰক" "নিষ্ক্ৰিয় আৰু আনইনষ্টল কৰক" - - + "ডিভাইচৰ প্ৰশাসক" "কোনো ডিভাইচ প্ৰশাসকৰ এপ্ উপলব্ধ নাই" "কোনো বিশ্বাসী এজেণ্ট পোৱা নগ\'ল" "এই ডিভাইচ প্ৰশাসক এপ্‌টো সক্ৰিয় কৰেনে?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "ছেটিং সলনি কৰক" "এইটোৱে অসুবিধা নিদিব ম’ডটো অন অথবা অফ কৰিব আৰু তাৰ সৈতে জড়িত ছেটিং সলনি কৰিব পাৰে।" "ই ম’ডসমূহ পৰিচালনা আৰু সক্ৰিয় কৰিব পাৰে আৰু প্ৰাসংগিক ছেটিং সলনি কৰিব পাৰে।" - "আপুনি যদি %1$sৰ বাবে জাননীৰ এক্সেছ অফ কৰে, তেন্তে অসুবিধা নিদিবৰ এক্সেছো অফ কৰা হ\'ব পাৰে।" + + "আপুনি যদি %1$sৰ বাবে জাননীৰ এক্সেছ অফ কৰে, ম’ডসমূহৰ এক্সেছো অফ কৰা হ’ব পাৰে।" "অফ কৰক" "বাতিল কৰক" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "এই এপ্‌টোৰ ভিতৰত অধিক ছেটিং উপলব্ধ" "জাননী কুলডাউন কৰা" "জাননী কুলডাউন কৰাটো ব্যৱহাৰ কৰক" - - + "আপুনি কম সময়ৰ ভিতৰতে বহুতো জাননী পালে, আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে নিজৰ ভলিউম কমাব আৰু ১ মিনিটলৈকে সতৰ্কবাৰ্তাসমূহ মিনিমাইজ কৰিব। কল, এৰ্লাম আৰু অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বাৰ্তালাপত প্ৰভাৱ নপৰে। \n\nকুলডাউনৰ সময়ত পোৱা জাননী স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে ওপৰৰ পৰা তললৈ টানি পাব পাৰি।" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলত প্ৰয়োগ কৰক" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ এপত প্ৰয়োগ কৰক" "বাণ্ডল কৰা জাননী" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "এই এপ্‌সমূহ সংযোগ কৰিবলৈ আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলত %1$s ইনষ্টল কৰক" "এই এপ্‌সমূহ সংযোগ কৰিবলৈ আপোনাৰ ব্যক্তিগত প্ৰ’ফাইলত %1$s ইনষ্টল কৰক" "এপ্‌টো পাবলৈ টিপক" - "অসুবিধা নিদিবৰ অনুমতি" + + "অসুবিধা নিদিব ম’ডক অনুমতি দিয়ক" - "ইনষ্টল কৰি থোৱা কোনো এপে অসুবিধা নিদিবৰ এক্সেছ বিচৰা নাই" + + "ম’ডৰ এক্সেছ" "ম’ডৰ এক্সেছৰ অনুমতি দিয়ক" "ইনষ্টল কৰা কোনো এপে ম’ডৰ এক্সেছ বিচাৰি অনুৰোধ কৰা নাই" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "অধিক জানক" "ই কেনেকৈ কাম কৰে" "যেতিয়া আপোনাৰ কোনো ম’বাইল নেটৱৰ্ক নাথাকে" - - + "এটা ফ’ন নম্বৰ পাঠ বাৰ্তা হিচাপে পঠিয়াওক" "আপোনাৰ ফ’নটো এটা উপগ্ৰহৰ সৈতে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংযুক্ত হ’ব। আটাইতকৈ ভাল সংযোগৰ বাবে, আকাশখন ভালকৈ দেখাকৈ ৰাখক।" - - + "যদি আপোনাৰ ম’বাইল নেটৱৰ্ক নাই, তেন্তে আপুনি উপগ্ৰহৰ দ্বাৰা বাৰ্তা বিনিময় ব্যৱহাৰ কৰাৰ বিকল্প দেখা পাব।" "আপোনাৰ ফ’নটো এটা উপগ্ৰহৰ সৈতে সংযুক্ত হোৱাৰ পাছত" - - + "উপগ্ৰহৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ পদক্ষেপসমূহ অনুসৰণ কৰক" "আপুনি জৰুৰীকালীন সেৱাকে ধৰি যিকোনো ব্যক্তিকে পাঠ বাৰ্তা পঠিয়াব পাৰে। আপোনাৰ ফ’নটোৱে উপলব্ধ হ’লে কোনো ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ সৈতে পুনৰ সংযোগ কৰিব।" - - - - - - + "আপোনাৰ ফ’নটো সংযুক্ত হোৱাৰ পাছত আপুনি জৰুৰীকালীন সেৱাকে ধৰি যিকোনো ব্যক্তিলৈ পাঠ বাৰ্তা পঠিয়াব পাৰিব।" + "উপগ্ৰহৰ সংযোগ লেহেমীয়া আৰু কেৱল কিছুমান অঞ্চলত উপলব্ধ হ’ব পাৰে। বতৰ আৰু নিৰ্দিষ্ট কিছুমান গাঁথনিয়ে সংযোগত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে। উপগ্ৰহৰ জৰিয়তে কল কৰাৰ সুবিধাটো উপলব্ধ নহয়। জৰুৰীকালীন কলসমূহ তথাপি সংযোগ হ’ব পাৰে।\n\nএকাউণ্টত কৰা সালসলনিসমূহ ছেটিঙত প্ৰদৰ্শিত হ’বলৈ কিছু সময় লাগিব পাৰে। সবিশেষৰ বাবে %1$sৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" + "উপগ্ৰহৰ সংযোগ লেহেমীয়া আৰু কেৱল কিছুমান অঞ্চলত উপলব্ধ হ’ব পাৰে। বতৰ আৰু নিৰ্দিষ্ট কিছুমান গাঁথনিয়ে সংযোগত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে। উপগ্ৰহৰ জৰিয়তে কল কৰাৰ সুবিধাটো উপলব্ধ নহয়। জৰুৰীকালীন কল তথাপি সংযোগ হ’ব পাৰে। আটাইবোৰ এলেকাতে জৰুৰীকালীন সেৱাৰ সৈতে পাঠ বাৰ্তা বিনিময় কৰাৰ সুবিধা উপলব্ধ নহ’বও পাৰে।\n\nএকাউণ্টত কৰা সালসলনিসমূহ ছেটিঙত প্ৰদৰ্শিত হ’বলৈ কিছু সময় লাগিব পাৰে। সবিশেষৰ বাবে %1$sৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" "%1$sৰ বিষয়ে অধিক" "%1$s অন কৰিব নোৱাৰি" "%1$s অন কৰিবলৈ, প্ৰথমে উপগ্ৰহৰ সংযোগ সমাপ্ত কৰক" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "আপোনাৰ কর্মস্থান নীতিৰ তথ্য" "আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে পৰিচালনা কৰা ছেটিং" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "১৬ কেবি পৃষ্ঠা আকাৰৰ জৰিয়তে বুট কৰক" + "১৬ কেবি পৃষ্ঠা আকাৰৰ সমৰ্থিত কাৰ্ণেল ব্যৱহাৰ কৰি ডিভাইচ বুট কৰক" + "৪ কেবি ম’ডৰ পৰা ১৬ কেবি ম’ডলৈ সলনি কৰক" + "আপুনি এটা ৪ কেবি কাৰ্ণেল চলাই থকা পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ডত আছে আৰু আপুনি ১৬ কেবি ম’ডলৈ সলনি কৰি আছে। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। ই ডিভাইচটো ৰিবুট কৰিব। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। ডিভাইচটোক উৎপাদন ম’ডলৈ উভতাই নিবলৈ, আপুনি তেতিয়া, ৪ কেবি ম’ডলৈ পুনৰ সলনি কৰিব লাগিব আৰু বুটল’ডাৰ লক কৰিব লাগিব, যিয়ে ডিভাইচটো ফেক্টৰী ৰিছেট কৰে। ডিভাইচটোৱে Androidত সফলতাৰে বুট কৰাৰ পাছত, বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহত OEM আনলক কৰাটো অক্ষম কৰক।" + "১৬ কেবি ম’ডৰ পৰা ৪ কেবি ম’ডলৈ সলনি কৰক" + "আপুনি এটা ১৬ কেবি কাৰ্ণেল চলাই থকা পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ডত আছে আৰু আপুনি ৪ কেবি ম’ডলৈ সলনি কৰি আছে। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। ই ডিভাইচটো ৰিবুট কৰিব। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। ডিভাইচটোক উৎপাদন ম’ডলৈ উভতাই নিবলৈ, আপুনি তেতিয়া বুটল’ডাৰ লক কৰিব লাগিব, যিয়ে ডিভাইচটো ফেক্টৰী ৰিছেট কৰে। ডিভাইচটোৱে Androidত সফলতাৰে বুট কৰাৰ পাছত, বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহত OEM আনলক কৰাটো অক্ষম কৰক।" + "কাৰ্ণেলক ১৬ কেবি পৃষ্ঠাৰ সৈতে সমিল কাৰ্ণেললৈ আপডে’ট কৰিব পৰা নগ’ল।" "সালসলনি প্ৰয়োগ কৰি থকা হৈছে" - - - - + "ডিভাইচ ext4 হিচাপে পুনৰ ফৰ্মেট কৰিবনে? (১৬ কেবি ম’ডৰ বাবে আৱশ্যক)" + "১৬ কেবি বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে এই ডিভাইচৰ ডেটা বিভাজন ext4 লৈ ৰূপান্তৰ কৰিব লাগিব। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। ১৬ কেবি বিকল্প সক্ৰিয় কৰাৰ বাবে ইয়াৰ পাছত আৰু এবাৰ ৰিবুট কৰাৰ প্ৰয়োজন হ’ব। আপুনি এবাৰ এই ম’ডত থাকিলে, আপুনি এবাৰ ৰিবুট কৰিয়েই ৪ কেবি আৰু ১৬ কেবি ম’ডৰ মাজত আগ-পিছ কৰিব পাৰিব। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। ডিভাইচটোক উৎপাদন ম’ডলৈ উভতাই নিবলৈ, আপুনি ৪ কেবি ম’ডলৈ পুনৰ সলনি কৰিব লাগিব আৰু বুটল’ডাৰ লক কৰিব লাগিব, যিয়ে ডিভাইচটো ফেক্টৰী ৰিছেট কৰে। ডিভাইচটোৱে Androidত সফলতাৰে বুট কৰাৰ পাছত, বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহত OEM আনলক কৰাটো অক্ষম কৰক। ডিভাইচটো মচি পেলোৱা হ’ব আৰু নিশ্চিতকৰণৰ পাছত ফাইলছিষ্টেম ext4লৈ সলনি কৰা হ’ব। এইটো সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ পাছত, ১৬ কেবি পুনৰ সক্ষম কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি উভতি আহক।" "আটাইবোৰ ডেটা মচক" "ডেটা বিভাজন মচিব আৰু ext4 হিচাপে পুনৰ ফৰ্মেট কৰিব পৰা নগ’ল।" "বুটল’ডাৰ আনলক কৰাৰ আৱশ্যক" - - - - - - - - - - - - - - - - + "১৬ কেবি বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে এই ডিভাইচত বুটল’ডাৰ আনলক কৰিব লাগিব। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। ১৬ কেবি ম’ড সক্ৰিয় কৰাৰ সময়ত ব্যৱহাৰকাৰীৰ আটাইবোৰ ডেটা আৰু ছেটিং মচি পেলোৱা হ’ব। এবাৰ বুটল’ডাৰ আনলক কৰা হ’লে, ১৬ কেবি বিকল্প সক্ৰিয় কৰিবলৈ দুবাৰ ৰিবুট কৰাৰ প্ৰয়োজন হ’ব। আপুনি এবাৰ এই ম’ডত থাকিলে, আপুনি এবাৰ ৰিবুট কৰিয়েই ৪ কেবি আৰু ১৬ কেবি ম’ডৰ মাজত আগ-পিছ কৰিব পাৰিব। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। ডিভাইচটোক উৎপাদন ম’ডলৈ উভতাই নিবলৈ, আপুনি ৪ কেবি ম’ডলৈ পুনৰ সলনি কৰিব লাগিব আৰু ডিভাইচটো OEM/বুটল’ডাৰ লক (যিয়ে ফেক্টৰী ৰিছেট কৰে) কৰিব লাগিব। অনুগ্ৰহ কৰি বুটল’ডাৰ আনলক কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক। আপুনি এইটো কেনেকৈ কৰিব লাগে তাৰ নিৰ্দেশনা <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>ত চাব পাৰে" + "৪ কেবি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ড ব্যৱহাৰ কৰি থকা হৈছে" + "আপুনি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ডৰ ৪ কেবি ম’ডত আছে। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। উৎপাদন ম’ডত পুনৰ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ, আপুনি ডিভাইচৰ বুটল’ডাৰ লক কৰিবই লাগিব। অধিক পঢ়িবলৈ টিপক।" + "আপুনি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ডৰ ৪ কেবি ম’ডত আছে। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। উৎপাদন ম’ডত পুনৰ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ, আপুনি ডিভাইচৰ বুটল’ডাৰ লক কৰিবই লাগিব। ই ডিভাইচটো পুনৰ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰিব আৰু সেইটোক উৎপাদন ছেটিঙলৈ পুনঃস্থাপন কৰিব। ডিভাইচটোৱে Androidত সফলতাৰে বুট কৰাৰ পাছত, বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহত OEM আনলক কৰাটো অক্ষম কৰক। যদি ডিভাইচটো Androidত বুট কৰিব পৰা নাযায় বা অস্থিৰ হয়, তেন্তে <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>ৰ পৰা শেহতীয়া ফেক্টৰী প্ৰতিচ্ছবিসমূহৰ সৈতে ডিভাইচটো পুনৰ ফ্লেশ্ব কৰক আৰু \'ডিভাইচ মচি পেলাওক\', \'বুটল’ডাৰ লক কৰক\' আৰু \'আটাইবোৰ বিভাজন বলপূৰ্বক ফ্লেশ্ব কৰক\' বাছনি কৰক।" + "১৬ কেবি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ড ব্যৱহাৰ কৰি থকা হৈছে" + "আপুনি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ডৰ ১৬ কেবি ম’ডত আছে। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। উৎপাদন ম’ডত পুনৰ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ, আপুনি ৪ কেবি ম’ডলৈ উভতি যাবই লাগিব আৰু তাৰ পাছত ডিভাইচৰ বুটল’ডাৰ লক কৰিবই লাগিব। অধিক পঢ়িবলৈ টিপক।" + "আপুনি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ডৰ ১৬ কেবি ম’ডত আছে। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। উৎপাদন ম’ডত পুনৰ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ, আপুনি ৪ কেবি ম’ডলৈ উভতি যাবই লাগিব আৰু তাৰ পাছত ডিভাইচৰ বুটল’ডাৰ লক কৰিবই লাগিব। ই ডিভাইচটো পুনৰ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰিব আৰু সেইটোক উৎপাদন ছেটিঙলৈ পুনঃস্থাপন কৰিব। ডিভাইচটোৱে Androidত সফলতাৰে বুট কৰাৰ পাছত, বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহত OEM আনলক কৰাটো অক্ষম কৰক। যদি ডিভাইচটো Androidত বুট কৰিব পৰা নাযায় বা অস্থিৰ হয়, তেন্তে <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>ৰ পৰা শেহতীয়া ফেক্টৰী প্ৰতিচ্ছবিসমূহৰ সৈতে ডিভাইচটো পুনৰ ফ্লেশ্ব কৰক আৰু \'ডিভাইচ মচি পেলাওক\', \'বুটল’ডাৰ লক কৰক\' আৰু \'আটাইবোৰ বিভাজন বলপূৰ্বক ফ্লেশ্ব কৰক\' বাছনি কৰক।" + "১৬ কেবি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ড" "অধিক পঢ়ক" "এপ্‌টো পৃষ্ঠাৰ আকাৰৰ সুসমতা ম’ডৰ জৰিয়তে চলাওক" - "ট’গল কৰা হ’লে এপ্‌টো ১৬ কেবি ডিভাইচত পৃষ্ঠাৰ আকাৰৰ সুসমতা ম’ডত চলোৱা হ’ব।" + + + + + + "বাগ ৰিপ’ৰ্ট নিয়ন্ত্ৰণ কৰোঁতা" "আপোনাৰ ডিভাইচত কোনটো এপে বাগ ৰিপ’ৰ্টৰ শ্বৰ্টকাট নিয়ন্ত্ৰণ কৰে সেয়া নিৰ্ধাৰণ কৰে।" "ব্যক্তিগত" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "পাছৱৰ্ড এতিয়া ছেট আপ কৰা হৈছে" + + "মাউছৰ কাৰ্ছৰডাল লৰচৰ কৰি থাকিলে পইণ্টাৰ দেখুৱাওক" "মিডিয়া ডিআৰএমৰ ছেটিং" "Force Software Secure Crypto" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "এটা পিন পুনৰুদ্ধাৰ কৰাৰ পদ্ধতি যোগ দিয়ক" "পিন সলনি কৰক" "পিনটো পাহৰিছোঁ" + + diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 9fc5d7f2343..2ac4a750231 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Naməlum" "Önizləmə" "QR kodu" + "Əvvəlki önizləmə" + "Növbəti önizləmə" "Kiçildin" "Böyüdün" "Həmişə" @@ -103,10 +105,8 @@ "Audio çıxışı haqqında" "Səsləri eşitmə cihazına və ya telefon dinamikinə yönləndirin" "Oxşar" - - - - + "%s ilə paylaşın" + "Faylları yaxınlıqdakı Android cihazlarına göndərməyin ən sürətli üsulu" "Zəng melodiyası, zəngli saat" "Zənglər zamanı audio" "Media və sistem səsləri" @@ -784,6 +784,10 @@ "Parol" "İndi yox" "Cari ekran kilidi" + + + + "Model • Barmaq izi" "PIN • Barmaq izi" "Parol • Barmaq izi" @@ -899,8 +903,7 @@ "Ekran kilidi artıq dəyişdirilib. Yeni ekran kilidi ilə bir daha cəhd edin." "Ləğv edin" "Növbəti" - - + "Cihaz admini" "Aktiv tətbiq yoxdur" "{count,plural, =1{# aktiv tətbiq}other{# aktiv tətbiq}}" "Güvən agentləri" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Yuxu vaxtı bitdikdə avtomatik deaktiv olacaq" "%1$s sonlandıqda deaktiv olacaq" "Qara fonlu tünd tema enerjiyə qənaət məqsədilə istifadə edilir. Tünd temanın aktiv olma vaxtı gələndə ekran sönməyibsə, yalnız ekran sönəndən sonra aktiv olacaq." + + "Tünd tema hazırda Yuxu vaxtı rejimi cədvəlinizi izləyir" "Yuxu vaxtı rejimi ayarları" "{count,plural,offset:2 =0{Rejimlər tünd temanı da aktivləşdirə bilər}=1{{mode_1} tünd temanı da aktivləşdirir}=2{{mode_1} və {mode_2} tünd temanı da aktivləşdirir}=3{{mode_1}, {mode_2} və {mode_3} tünd temanı da aktivləşdirir}other{{mode_1}, {mode_2}, və # rejim tünd temanı da aktivləşdirir}}" "Rejim ayarları" - "Əlavə qaraltma" - "Cihazın həmişəkindən daha çox qaralmasına icazə verin" "Avtomatik ekran sönməsi" "%1$s fəaliyyətsizlikdən sonra" "Ayarlanmayıb" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Poynteri idarə etmək üçün klaviaturadan istifadə edin" "Tərs sürüşdürmə" "Səhifəni aşağı hərəkət etdirmək üçün yuxarı sürüşdürün" - - - - - - + "Sürüşdürmə" + "İdarə edilən sürüşdürmə" + "Sürüşdürmə sürəti" "Əsas maus düyməsini çəkin" "Mausun sol düyməsini sağ kimi istifadə edin" "Kursor sürətləndirmə" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Taçped jestlərini öyrənin" "trekped, trek ped, maus, kursor, sürüşdürün, çəkin, sağ düymə ilə toxunun, klikləyin, poynter" "sağ düymə ilə toxunun, basın" - - + "Mausda ortaya klikləmə düyməsi" "Assistenti başladın" "Əsas səhifəyə qayıdın" "Geri qayıdın" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Yaxınlaşdırmaq üçün düyməyə klikləyin" "Məzmunu böyütmək üçün ekranı sürətlə yaxınlaşdırın" "<b>Yaxınlaşdırmaq üçün:</b><br/> {0,number,integer}. Böyütməyə başlamaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/> {1,number,integer}. Ekrana toxunun<br/> {2,number,integer}. Ekranın ətrafında hərəkət etmək üçün 2 barmağınızı sürüşdürün<br/> {3,number,integer}. Miqyası tənzimləmək üçün 2 barmaqla yaxınlaşdırıb-uzaqlaşdırın<br/> {4,number,integer}. Böyütməni dayandırmaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/><br/> <b>Müvəqqəti böyütmək üçün:</b><br/> {0,number,integer}. Böyütmə növünün tam ekrana ayarlandığına əmin olun<br/> {1,number,integer}. Böyütməyə başlamaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/> {2,number,integer}. Ekranın istənilən yerinə toxunub saxlayın<br/> {3,number,integer}. Ekranın ətrafında hərəkət etmək üçün barmağınızı sürüşdürün<br/> {4,number,integer}. Böyütməni dayandırmaq üçün barmağınızı qaldırın" + + "<b>Yaxınlaşdırmaq üçün:</b><br/> {0,number,integer}. Böyütməyə başlamaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/> {1,number,integer}. Ekrana toxunun<br/> {2,number,integer}. Ekranda hərəkət etmək üçün 2 barmağı sürüşdürün<br/> {3,number,integer}. Miqyası tənzimləmək üçün 2 barmaqla yaxınlaşdırıb-uzaqlaşdırın<br/> {4,number,integer}. Böyütməni dayandırmaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/><br/> Həmçinin müvəqqəti böyüdə və s. əməliyyatları edə bilərsiniz." "<b>Yaxınlaşdırmaq üçün:</b><br/> {0,number,integer}. Böyütməyə başlamaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/> {1,number,integer}. Ekrana toxunun<br/> {2,number,integer}. Ekranda hərəkət etmək üçün 1 və ya 2 barmağı sürüşdürün<br/> {3,number,integer}. Miqyası tənzimləmək üçün 2 barmaqla yaxınlaşdırıb-uzaqlaşdırın<br/> {4,number,integer}. Böyütməni dayandırmaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/><br/> Həmçinin müvəqqəti böyüdə və s. əməliyyatları edə bilərsiniz." "Böyütmə aktiv edildikdə ekranda yaxınlaşdıra bilərsiniz.\n\n""Miqyası dəyişmək üçün"" böyütməni başlatdıqdan sonra ekranda istənilən yerə toxunun.\n"
  • "Sürüşdürmək üçün ən azı 2 barmağınızla çəkin"
    • \n
  • "Miqyası tənzimləmək üçün ən azı 2 barmağınızla sürüşdürərək yaxınlaşdırın"
\n\n"Miqyası müvəqqəti dəyişmək üçün"" böyütməni başladıb ekranda istənilən yerə basın & saxlayın.\n"
  • "Ekranda hərəkət etmək üçün çəkin"
    • \n
  • "Uzaqlaşdırmaq üçün barmağınızı qaldırın"
\n\n"Klaviatura və ya naviqasiya panelində yaxınlaşdıra bilməzsiniz." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Tətbiq keçidlərində ekran böyüdücünü güncəlləyin" "Qidalanma düyməsi zəngi sonlandırır" "Daha çox tətbiqi tündləşdirin" - "İşıqlı teması olan tətbiqləri avtomatik olaraq tünd temaya çevirin" + + "Animasiyalar silinsin" "Ekranda hərəkəti azaldın" "Mono audio" @@ -2524,12 +2526,12 @@ "Eşitmə cihazının uyğunluğu" "Tele-induktor ilə uyğunluğu yaxşılaşdırır və arzuolunmaz səs-küyü azaldır" "Eşitmə cihazları haqqında" - "ASHA və ya LE Audio tərəfindən dəstəklənməyən digər eşitmə cihazlarını tapmaq üçün <b>Yeni cihaz birləşdirin</b> > <b>Daha çox cihaza baxın</b> seçiminə toxunun" - "ASHA və ya LE Audio tərəfindən dəstəklənməyən digər eşitmə cihazlarını tapmaq üçün ""Yeni cihaz birləşdirin"", daha sonra ""Daha çox cihaza baxın"" seçiminə toxunun" - "ASHA tərəfindən dəstəklənməyən digər eşitmə cihazlarını tapmaq üçün <b>Yeni cihaz birləşdirin</b> > <b>Daha çox cihaza baxın</b> seçiminə toxunun" - "ASHA tərəfindən dəstəklənməyən digər eşitmə cihazlarını tapmaq üçün ""Yeni cihaz birləşdirin"", daha sonra ""Daha çox cihaza baxın"" seçiminə toxunun" - "LE Audio tərəfindən dəstəklənməyən digər eşitmə cihazlarını tapmaq üçün <b>Yeni cihaz birləşdirin</b> > <b>Daha çox cihaza baxın</b> seçiminə toxunun" - "LE Audio tərəfindən dəstəklənməyən digər eşitmə cihazlarını tapmaq üçün ""Yeni cihaz birləşdirin"", daha sonra ""Daha çox cihaza baxın"" seçiminə toxunun" + "ASHA və ya LE Audio tərəfindən dəstəklənməyən digər eşitmə cihazlarını tapmaq üçün <b>Yeni cihaz birləşdirin</b> > <b>Digər cihazlara baxın</b> seçin" + "ASHA və ya LE Audio tərəfindən dəstəklənməyən digər eşitmə cihazlarını tapmaq üçün ""Yeni cihaz birləşdirin"", daha sonra ""Digər cihazlara baxın"" seçin" + "ASHA tərəfindən dəstəklənməyən digər eşitmə cihazlarını tapmaq üçün <b>Yeni cihaz birləşdirin</b> > <b>Digər cihazlara baxın</b> seçin" + "ASHA tərəfindən dəstəklənməyən digər eşitmə cihazlarını tapmaq üçün ""Yeni cihaz birləşdirin"", daha sonra ""Digər cihazlara baxın"" seçin" + "LE Audio tərəfindən dəstəklənməyən digər eşitmə cihazlarını tapmaq üçün <b>Yeni cihaz birləşdirin</b> > <b>Digər cihazlara baxın</b> seçin" + "LE Audio tərəfindən dəstəklənməyən digər eşitmə cihazlarını tapmaq üçün ""Yeni cihaz birləşdirin"", daha sonra ""Digər cihazlara baxın"" seçin" "Eşitmə cihazını birləşdir" "Bu səhifədə ASHA və LE Audio eşitmə cihazlarını birləşdirə bilərsiniz. Eşitmə cihazı aktiv edilməli və birləşdirməyə hazır olmalıdır." "Əlçatan eşitmə cihazları" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Aktiv" "Deaktiv" "Adaptiv bağlantıdan istifadə edin" - - - - - - - - + "Wi‑Fi-ı Mobilə avtomatik dəyişin" + "Wi‑Fi bağlantısı zəif olduqda və ya əlçatan olmadıqda mobil datadan avtomatik istifadə edin. Data istifadəsi xərcləri tətbiq edilə bilər." + "Batareya ömrü üçün mobil şəbəkəni avtomatik dəyişin" + "Şəbəkə bağlantılarını avtomatik idarə edərək batareya ömrünü uzadın" "Mobil şəbəkə güvənliyi" "Şəbəkə növü, şifrələmə, bildiriş nəzarətləri" "Bu ayarlar zəng, mesaj və datanızı sizi data oğurluğuna və ya nəzarətə məruz qoya biləcək köhnəlmiş və ya şifrələnməmiş şəbəkələrdən qorumağa kömək edir" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Bu cihaz admin tətbiqini deaktiv edin" "Tətbiqi sistemdən sil" "Deaktiv edin və silin" - - + "Cihaz admini" "Əlçatan cihaz admin tətbiqi yoxdur" "Əlçatımlı əmanət agenti yoxdur" "Cihaz administratoru tətbiqi" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Ayarları dəyişin" "O, \"Narahat Etməyin\" rejimini aktiv və ya deaktiv edə, həmçinin əlaqədar ayarları dəyişə bilər." "Rejimləri idarə edə və aktivləşdirə, habelə əlaqədar ayarları dəyişə bilər." - "Bildiriş girişini %1$s üçün deaktiv etsəniz, Narahat Etməyin girişi də deaktiv edilə bilər." + + "%1$s üçün bildirişə girişi deaktiv etsəniz, Rejimlərə giriş də deaktiv edilə bilər." "Söndür" "Ləğv edin" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Bu tətbiqdə başqa ayarlar da var" "Bildiriş səsinin azaldılması" "Bildiriş gözləmə müddətindən istifadə edin" - - + "Qısa müddətdə çoxlu bildiriş alanda cihaz 1 dəqiqəyədək səsi azaldacaq və xəbərdarlıqları minimuma endirəcək. Zənglər, alarmlar və prioritet söhbətlər təsirə məruz qalmır. \n\nFasilə zamanı qəbul edilən bildirişləri ekranın yuxarısından aşağı çəkərək tapmaq olar." "İş profillərinə tətbiq edin" "İş profili tətbiqlərinə tətbiq edin" "Paketlənmiş bildirişlər" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Bu tətbiqləri qoşmaq üçün iş profilinizdə %1$s tətbiqini quraşdırın" "Bu tətbiqləri qoşmaq üçün şəxsi profilinizdə %1$s tətbiqini quraşdırın" "Tətbiqi əldə etmək üçün toxunun" - "\"Narahat etməyin\" girişi" + + "\"Narahat etməyin\" rejiminə icazə verin" - "Heç bir tətbiq \"Narahat etməyin\" girişi sorğusu göndərməyib" + + "Rejimlərə giriş" "Rejimlərə girişə icazə verin" "Heç bir quraşdırılmış tətbiq Rejimlərə giriş sorğusu göndərməyib" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Ətraflı Məlumat" "Haqqında" "Mobil şəbəkə olmadıqda" - - + "Telefon nömrəsinə mesaj yazın" "Telefon peykə avtomatik qoşulacaq. Yaxşı bağlantı üçün səma aydın görünməlidir." - - + "Mobil şəbəkə yoxdursa, peyk mesajlaşmasından istifadə etmək seçimini görəcəksiniz." "Telefon peykə qoşulduqdan sonra" - - + "Peykə qoşulmaq üçün addımlara əməl edin" "Təcili xidmətlər daxil olmaqla istədiyiniz şəxsə mesaj yaza bilərsiniz. Əlçatan olduqda telefon mobil şəbəkəyə yenidən qoşulacaq." - - - - - - + "Telefonunuz qoşulduqdan sonra təcili xidmətlər də daxil olmaqla hər kəsə mesaj göndərə bilərsiniz." + "Peyk bağlantısı daha asta ola bilər və yalnız bəzi ərazilərdə əlçatandır. Hava və müəyyən strukturlar bağlantıya təsir edə bilər. Peyk vasitəsilə zəng etmək əlçatan deyil. Təcili zənglər yenə qoşula bilər.\n\nHesab dəyişikliklərinin Ayarlarda görünməsi bir müddət çəkə bilər. Ətraflı məlumat üçün %1$s ilə əlaqə saxlayın." + "Peyk bağlantısı daha asta ola bilər və yalnız bəzi ərazilərdə əlçatandır. Hava və müəyyən strukturlar bağlantıya təsir edə bilər. Peyk vasitəsilə zəng etmək əlçatan deyil. Təcili zənglər yenə də qoşula bilər. Təcili xidmətlər ilə mesajlaşmaq bütün ərazilərdə əlçatan olmaya bilər.\n\nHesab dəyişikliklərinin Ayarlarda göstərilməsi bir qədər vaxt apara bilər. Ətraflı məlumat üçün %1$s ilə əlaqə saxlayın." "%1$s haqqında daha ətraflı" "%1$s funksiyasını yandırmaq olmur" "%1$s funksiyasını yandırmaq üçün əvvəlcə peyk bağlantısını sonlandırın" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "İş siyasətiniz haqqında məlumat" "Ayarlar IT admininiz tərəfindən idarə edilir" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "16 KB səhifə ölçüsü ilə yükləyin" + "Cihazı 16K b səhifə ölçüsünə uyğun özək ilə yükləyin" + "4 KB rejimindən 16 KB rejiminə dəyişin" + "4 KB özək ilə işləyən səhifədən asılı olmayan rejimdəsiniz və 16 KB rejiminə keçirsiniz. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. Bununla cihaz yenidən başladılacaq. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi tətbiqlər işləməyə bilər. Cihazı istehsal rejiminə qaytarmaq üçün 4 KB rejiminə qayıtmalı və yükləyicini kilidləməlisiniz ki, bu da cihazı zavod ayarlarına sıfırlayır. Cihaz Android-ə yükləndikdən sonra Developer seçimlərində OEM kiliddən çıxarılmasını deaktiv edin." + "16 KB rejimindən 4 KB rejiminə dəyişin" + "16 KB özək ilə işləyən səhifədən asılı olmayan rejimdəsiniz və 4 KB rejiminə keçirsiniz. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. Bununla cihaz yenidən başladılacaq. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi tətbiqlər işləməyə bilər. Cihazı istehsal rejiminə qaytarmaq üçün yükləyicini kilidləməlisiniz ki, bu da cihazı zavod ayarlarına sıfırlayır. Cihaz Android-ə yükləndikdən sonra Developer seçimlərində OEM kiliddən çıxarılmasını deaktiv edin." + "Özək 16 KB səhifələrə uyğun özəyə güncəllənmədi." "Dəyişiklik tətbiq edilir" - - - - + "Cihaz yenidən ext4-ə formatlansın? (16 KB rejimi üçün tələb edilir)" + "16 KB developer seçimindən istifadə etməzdən əvvəl bu cihazın data bölməsi ext4-ə çevrilməlidir. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. 16 KB seçimini aktivləşdirmək üçün bundan sonra daha bir yenidən başlatma tələb ediləcək. Bu rejimdə bir dəfə yenidən başlatma ilə 4 KB və 16 KB rejimi arasında dəyişə bilərsiniz. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi tətbiqlər işləməyə bilər. Cihazı istehsal rejiminə qaytarmaq üçün 4 KB rejiminə qaytarmalı və sonra yükləyicini kilidləməlisiniz ki, bu da cihazı zavod ayarlarına sıfırlayır. Cihaz Android-ə yükləndikdən sonra Developer seçimlərində OEM kiliddən çıxarılmasını deaktiv edin. Təsdiqdən sonra cihaz datası silinəcək və fayl sistemi ext4-ə dəyişdiriləcək. Bu tamamlandıqdan sonra 16 KB-ni yenidən aktivləşdirmək üçün geri qayıdın." "Bütün datanı silin" "Data bölməsini yenidən formatlamaq və ext4-ə ayarlamaq alınmadı." "Yükləyici kilidaçması tələb edilir" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Bu cihaz 16 KB developer seçimindən istifadə etməzdən əvvəl yükləyicinin kilidini açmalıdır. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. 16 KB rejimi aktivləşdirildikdə bütün istifadəçi datası və ayarları silinəcək. Yükləyici kilidi açıldıqdan sonra 16 KB seçimini aktivləşdirmək üçün iki dəfə yenidən başlatma tələb olunacaq. Bu rejimdə bir dəfə yenidən başlatma ilə 4 KB və 16 KB rejimi arasında dəyişə bilərsiniz. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi tətbiqlər işləməyə bilər. Cihazı istehsal rejiminə qaytarmaq üçün yenidən 4 KB rejiminə keçməli və sonra cihazda OEM/yükləyici kilidləməsi (zavod ayarlarına sıfırlayır) icra etməlisiniz. Yükləyicini kiliddən çıxarın və yenidən cəhd edin. Təlimatlara burada baxa bilərsiniz: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "4 KB səhifədən asılı olmayan rejimdən istifadə" + "Səhifədən asılı olmayan rejimin 4 KB rejimindəsiniz. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi tətbiqlər işləməyə bilər. İstehsal rejiminə yenidən daxil olmaq üçün cihazın yükləyicisini kilidləməlisiniz. Toxunaraq ətraflı oxuyun." + "Səhifədən asılı olmayan rejimin 4 KB rejimindəsiniz. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi tətbiqlər işləməyə bilər. İstehsal rejiminə yenidən daxil olmaq üçün cihazın yükləyicisini kilidləməlisiniz. Bununla cihaz yenidən zavod ayarlarına sıfırlanacaq və istehsal ayarları bərpa ediləcək. Cihaz Android-ə yükləndikdən sonra Developer seçimlərində OEM kiliddən çıxarılmasını deaktiv edin. Cihaz Android-ə yüklənmirsə və ya qeyri-sabitdirsə, cihazı buradan əldə edilən ən son fabrik şəkilləri ilə yenidən işə salın: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> yaxud <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> istifadə edin və \"Cihaz datasını silin\", \"Yükləyicini kilidləyin\" və \"Bütün hissələri məcburi yükləyin\" seçin." + "16 KB səhifədən asılı olmayan rejimdən istifadə" + "Səhifədən asılı olmayan rejimin 16 KB rejimindəsiniz. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi tətbiqlər işləməyə bilər. İstehsal rejiminə yenidən daxil olmaq üçün yenidən 4 KB rejiminə keçməli və sonra cihazın yükləyicisini kilidləməlisiniz. Toxunaraq ətraflı oxuyun." + "Səhifədən asılı olmayan rejimin 16 KB rejimindəsiniz. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi tətbiqlər işləməyə bilər. İstehsal rejiminə yenidən daxil olmaq üçün yenidən 4 KB rejiminə keçməli və sonra cihazın yükləyicisini kilidləməlisiniz. Bununla cihaz yenidən zavod ayarlarına sıfırlanacaq və istehsal ayarları bərpa ediləcək. Cihaz Android-ə yükləndikdən sonra Developer seçimlərində OEM kiliddən çıxarılmasını deaktiv edin. Cihaz Android-ə yüklənmirsə və ya qeyri-sabitdirsə, cihazı buradan əldə edilən ən son fabrik şəkilləri ilə yenidən işə salın: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> yaxud <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> istifadə edin və \"Cihaz datasını silin\", \"Yükləyicini kilidləyin\" və \"Bütün hissələri məcburi yükləyin\" seçin." + "16 KB səhifədən asılı olmayan rejim" "Ətraflı məlumat" "Tətbiqi səhifə ölçüsü uyğunluq rejimi ilə işə salın" - "Tətbiq aktiv edildikdə 16 KB-lıq cihazda səhifə ölçüsü uyğunluğu rejimində işləyəcək." + + + + + + "Baq hesabatı idarəedicisi" "Seçilmiş tətbiq xəta hesabatının göndərilməsi düyməsini basanda işə salınacaq." "Şəxsi" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Parol qurulub" + + "Mausla tuşlayarkən poynteri göstərin" "Media üçün DRM ayarları" "Proqram təminatının güvənlik şifrəsini tətbiq edin" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "PIN bərpa metodu əlavə edin" "PIN-i dəyişin" "PIN-i unutdum" + + diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 6cb31d16c8d..5ee33185dbe 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Nepoznato" "Pregled" "QR kôd" + "Prethodni pregled" + "Sledeći pregled" "Umanji" "Uvećaj" "Uvek" @@ -782,6 +784,10 @@ "Lozinka" "Ne sada" "Aktuelno otključavanje ekrana" + + + + "Šablon • Otisak prsta" "PIN • Otisak prsta" "Lozinka • Otisak prsta" @@ -1388,12 +1394,12 @@ "Isključuje se automatski posle vremena za spavanje" "Isključiće se kada se završi %1$s" "Tamna tema koristi crnu pozadinu da bi baterija trajala duže na nekim ekranima. Rasporedi tamne teme se uključuju tek kada se ekran isključi." + + "Tamna tema trenutno prati raspored režima za spavanje" "Podešavanja režima za spavanje" "{count,plural,offset:2 =0{Režimi mogu i da aktiviraju tamnu temu}=1{{mode_1} aktivira i tamnu temu}=2{{mode_1} i {mode_2} aktiviraju i tamnu temu}=3{{mode_1}, {mode_2} i {mode_3} aktiviraju i tamnu temu}one{{mode_1}, {mode_2} i još # aktiviraju i tamnu temu}few{{mode_1}, {mode_2} i još # aktiviraju i tamnu temu}other{{mode_1}, {mode_2} i još # aktiviraju i tamnu temu}}" "Podešavanja režima" - "Dodatno zatamnjeno" - "Dozvolite da osvetljenje uređaja bude slabije nego obično" "Gašenje ekrana" "Posle %1$s neaktivnosti" "Nije podešeno" @@ -2109,8 +2115,7 @@ "Naučite pokrete za tačped" "dodirna tabla, miš, kursor, skrolovanje, prevlačenje, desni klik, klik, pokazivač" "desni klik, dodir" - - + "Dugme za srednji klik pomoću miša" "Pokreni Pomoćnik" "Idi na početni ekran" "Nazad" @@ -2316,6 +2321,8 @@ "Dodirnite dugme da biste zumirali" "Brzo uvećajte ekran da bi sadržaj bio veći" "<b>Da biste uvećali:</b><br/> {0,number,integer}. Koristite prečicu da biste pokrenuli uvećanje<br/> {1,number,integer}. Dodirnite ekran<br/> {2,number,integer}. Prevlačite pomoću 2 prsta da biste se kretali po ekranu<br/> {3,number,integer}. Skupite 2 prsta da biste prilagodili zumiranje<br/> {4,number,integer}. Koristite prečicu da biste zaustavili uvećanje<br/><br/> <b>Da biste privremeno uvećali:</b><br/> {0,number,integer}. Uverite se da je tip uvećanja podešen na ceo ekran<br/> {1,number,integer}. Koristite prečicu da biste pokrenuli uvećanje<br/> {2,number,integer}. Dodirnite i zadržite bilo koji deo ekrana<br/> {3,number,integer}. Prevlačite prst da biste se kretali po ekranu<br/> {4,number,integer}. Podignite prst da biste zaustavili uvećanje" + + "<b>Da biste uvećali:</b><br/> {0,number,integer}. Koristite prečicu da biste pokrenuli uvećanje<br/> {1,number,integer}. Dodirnite ekran<br/> {2,number,integer}. Prevlačite pomoću 2 prsta da biste se kretali po ekranu<br/> {3,number,integer}. Skupite 2 prsta da biste prilagodili zumiranje<br/> {4,number,integer}. Koristite prečicu da biste zaustavili uvećanje<br/><br/> Možete privremeno da zumirate i drugo." "<b>Da biste uvećali:</b><br/> {0,number,integer}. Koristite prečicu da biste pokrenuli uvećanje<br/> {1,number,integer}. Dodirnite ekran<br/> {2,number,integer}. Prevlačite 1 ili 2 prsta da biste se kretali po ekranu <br/> {3,number,integer}. Skupite 2 prsta da biste prilagodili zumiranje<br/> {4,number,integer}. Koristite prečicu da biste zaustavili uvećanje<br/><br/> Možete privremeno da zumirate i drugo." "Kada je uvećanje uključeno, možete da uvećate ekran.\n\n""Da biste zumirali"", pokrenite uvećanje, pa dodirnite bilo koji deo ekrana.\n"
  • "Prevlačite pomoću 2 ili više prstiju da biste pomerali prikaz"
    • \n
  • "Skupite 2 ili više prstiju da biste prilagodili zumiranje"
\n\n"Za privremeno zumiranje"" pokrenite uvećanje, pa dodirnite i zadržite bilo koji deo ekrana.\n"
  • "Prevlačite da biste se kretali po ekranu"
    • \n
  • "Podignite prst da biste umanjili prikaz"
\n\n"Ne možete da uvećavate tastaturu ili traku za navigaciju." @@ -2405,7 +2412,8 @@ "Ažurira uveličavanje ekrana pri prelazu aplikacija" "Dugme za uključivanje prekida poziv" "Neka više aplikacija ima tamnu temu" - "Automatski prebacite aplikacije sa svetlom temom na tamnu temu" + + "Ukloni animacije" "Smanjite pomeranja na ekranu" "Mono zvuk" @@ -2901,14 +2909,10 @@ "Uključeno" "Isključeno" "Koristi prilagodljivu povezanost" - - - - - - - - + "Automatski prebaci WiFi na mobilnu mrežu" + "Automatski koristite mobilne podatke kada je WiFi veza slaba ili nedostupna. Važe troškovi potrošnje podataka." + "Autom. promeni mobilnu mrežu radi trajanja baterije" + "Produžite trajanje baterije tako što ćete automatski upravljati mrežnim vezama" "Bezbednost na mobilnoj mreži" "Tip mreže, šifrovanje, kontrole obaveštenja" "Ova podešavanja štite pozive, poruke i podatke od zastarelih ili nešifrovanih mreža koje mogu da vas izlože krađi podataka ili nadzoru" @@ -3850,7 +3854,8 @@ "da menja podešavanja" "Može da uključuje ili isključuje režim Ne uznemiravaj i menja srodna podešavanja." "Može da upravlja režimima i aktivira ih, kao i da menja srodna podešavanja." - "Ako isključite pristup obaveštenjima za %1$s, isključićete i pristup režimu Ne uznemiravaj." + + "Ako isključite pristup obaveštenjima za %1$s, može da se isključi i pristup režimima." "Isključi" "Otkaži" @@ -3918,9 +3923,11 @@ "Da biste povezali ove aplikacije, instalirajte aplikaciju %1$s na poslovnom profilu" "Da biste povezali ove aplikacije, instalirajte aplikaciju %1$s na ličnom profilu" "Dodirnite da biste preuzeli aplikaciju" - "Pristup opciji Ne uznemiravaj" + + "Dozvoli režim Ne uznemiravaj" - "Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup opciji Ne uznemiravaj" + + "Pristup režimima" "Dozvoli pristup režimima" "Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup režimima" @@ -5015,21 +5022,15 @@ "Saznajte više" "Princip rada" "Kad nemate pristup mobilnoj mreži" - - + "Pošaljite poruku na broj telefona" "Telefon će se automatski povezati na satelit. Za najbolji kvalitet veze, uverite se da vam ništa ne zaklanja pogled na nebo." - - + "Ako nemate mobilnu mrežu, videćete opciju da koristite razmenu poruka preko satelita." "Kad se telefon poveže na satelit" - - + "Pratite korake da biste se povezali sa satelitom" "Možete da šaljete poruke bilo kome, uključujući hitne službe. Telefon će se ponovo povezati na mobilnu mrežu kada bude dostupna." - - - - - - + "Kada se telefon poveže, možete da šaljete poruke bilo kome, uključujući hitne službe." + "Satelitska veza može da bude sporija i dostupna je samo u nekim oblastima. Vremenski uslovi i određene strukture mogu da utiču na vezu. Pozivanje putem satelita nije dostupno. Hitni pozivi i dalje mogu da se obave.\n\nMože da prođe neko vreme pre nego što se promene naloga prikažu u Podešavanjima. Obratite se mobilnom operateru %1$s za više detalja." + "Satelitska veza može da bude sporija i dostupna je samo u nekim oblastima. Vremenski uslovi i određene strukture mogu da utiču na vezu. Pozivanje putem satelita nije dostupno. Hitni pozivi i dalje mogu da se obave. Razmena poruka sa hitnim službama možda nije dostupna u svim oblastima.\n\nMože da prođe neko vreme pre nego što se promene naloga prikažu u Podešavanjima. Obratite se mobilnom operateru %1$s za više detalja." "Više o: %1$s" "Ne može da se uključi %1$s" "Da biste uključili %1$s, prvo završite satelitsku vezu" @@ -5231,7 +5232,12 @@ "Režim od 16 kB nezavisan od veličine stranice" "Pročitajte više" "Pokrenite aplikaciju u režimu kompatibilnosti veličine stranice" - "Aplikacija će se pokretati u režimu kompatibilnosti veličine stranice na uređaju na kom je uključena veličina stranice od 16 KB." + + + + + + "Obrađivač izveštaja o grešci" "Određuje koja aplikacija upravlja prečicom za izveštaj o grešci na uređaju." "Lično" @@ -5566,6 +5572,8 @@ "Lozinka je podešena" + + "Prikaži pokazivač pri prelasku pisaljkom" "Podešavanja Upravljanja digitalnim pravima za medije" "Prinudna softverska bezbedna kriptografija" @@ -5713,4 +5721,6 @@ "Dodajte metod oporavka PIN-om" "Promeni PIN" "Zaboravio/la sam PIN" + + diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 73ebe0c8a11..7035cf35f72 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Невядома" "Перадпрагляд" "QR-код" + "Папярэдні перадпрагляд" + "Наступны перадпрагляд" "Паменшыць" "Павялічыць" "Заўсёды" @@ -103,10 +105,8 @@ "Пра аўдыявыхад" "Выводзіць гук на слыхавы апарат або дынамік тэлефона" "Звязанае" - - - - + "Паспрабуйце абагульванне з дапамогай праграмы \"%s\"" + "Самы хуткі спосаб адпраўляць файлы на прылады Android паблізу" "Рынгтон і будзільнікі" "Гук падчас выклікаў" "Гукі мультымедыя і сістэмы" @@ -784,6 +784,10 @@ "Пароль" "Не зараз" "Бягучы спосаб блакіроўкі" + + + + "Узор разблакіроўкі • Адбітак пальца" "PIN-код • Адбітак пальца" "Пароль • Адбітак пальца" @@ -899,8 +903,7 @@ "Блакіроўка экрана ўжо зменена. Паўтарыце спробу з новай блакіроўкай экрана." "Скасаваць" "Наступны" - - + "Адміністратар прылады" "Няма актыўных праграм" "{count,plural, =1{# актыўная праграма}one{# актыўная праграма}few{# актыўныя праграмы}many{# актыўных праграм}other{# актыўнай праграмы}}" "Даверчыя агенты" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Выключацца аўтаматычна пасля часу сну" "Выключыцца па завяршэнні рэжыму \"%1$s\"" "У цёмнай тэме на некаторых экранах выкарыстоўваецца чорны фон, які эканоміць зарад акумулятара. Калі вы будзеце карыстацца тэлефонам у момант запланаванага ўключэння цёмнай тэмы, яна актывуецца пасля выключэння экрана." + + "Цёмная тэма цяпер ужываецца згодна з раскладам начнога рэжыму" "Налады начнога рэжыму" "{count,plural,offset:2 =0{Рэжымы могуць таксама актываваць цёмную тэму}=1{Рэжым \"{mode_1}\" можа таксама актываваць цёмную тэму}=2{Рэжымы \"{mode_1}\" і \"{mode_2}\" могуць таксама актываваць цёмную тэму}=3{Рэжымы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і \"{mode_3}\" могуць таксама актываваць цёмную тэму}one{Рэжымы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і яшчэ # могуць таксама актываваць цёмную тэму}few{Рэжымы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і яшчэ # могуць таксама актываваць цёмную тэму}many{Рэжымы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і яшчэ # могуць таксама актываваць цёмную тэму}other{Рэжымы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і яшчэ # могуць таксама актываваць цёмную тэму}}" "Налады рэжымаў" - "Дадатковае памяншэнне яркасці" - "Дазвольце прыладзе рабіць экран больш цьмяным, чым звычайна" "Час да выключэння экрана" "Пасля бяздзейнасці: %1$s" "Не зададзена" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Выкарыстоўвайце клавіятуру, каб кіраваць паказальнікам" "Гартанне ў адваротны бок" "Калі прагортваць уверх, старонка будзе перамяшчацца ўніз" - - - - - - + "Прагортванне" + "Кантраляванае прагортванне" + "Хуткасць прагортвання" "Змяніць асноўную кнопку мышы" "Прызначце для левай кнопкі мышы функцыі правай" "Паскарэнне курсора" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Даведацца пра жэсты сэнсарнай панэлі" "сэнсарная панэль, мыш, курсор, прагартаць, правесці пальцам, націснуць правай кнопкай мышы, націснуць, націсканне, паказальнік" "націснуць правай кнопкай мышы, дакрануцца, націснуць, дотык" - - + "Сярэдняя кнопка мышы" "Запусціць Памочніка" "На галоўную старонку" "Назад" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Дакраніцеся да кнопкі, каб павялічыць маштаб" "Хутка павялічвайце маштаб экрана" "<b>Каб павялічыць маштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Скарыстайце хуткі доступ для запуску функцыі павелічэння<br/> {1,number,integer}. Націсніце на экран<br/> {2,number,integer}. Каб перамясціць выяву, перацягніце яе двума пальцамі<br/> {3,number,integer}. Звядзіце ці развядзіце два пальцы для змены маштабу<br/> {4,number,integer}. Скарыстайце хуткі доступ, каб выключыць функцыю павелічэння<br/><br/><b>Каб часова павялічыць маштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Упэўніцеся, што ў якасці тыпу павелічэння выбраны поўнаэкранны рэжым<br/> {1,number,integer}. Скарыстайце хуткі доступ для запуску функцыі павелічэння<br/> {2,number,integer}. Утрымлівайце палец націснутым у любым месцы экрана<br/> {3,number,integer}. Каб перамясціць выяву, перацягніце яе пальцам<br/> {4,number,integer}. Падніміце палец, каб спыніць функцыю павелічэння" + + "<b>Каб павялічыць маштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Скарыстайце хуткі доступ для запуску функцыі павелічэння<br/> {1,number,integer}. Націсніце на экран<br/> {2,number,integer}. Для перамяшчэння па экране перасоўвайце два пальцы<br/> {3,number,integer}. Звядзіце ці развядзіце два пальцы для змены маштабу<br/> {4,number,integer}. Скарыстайце хуткі доступ для выключэння функцыі павелічэння<br/><br/> Таксама вы можаце часова павялічыць маштаб і выканаць іншыя дзеянні." "<b>Каб павялічыць маштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Скарыстайце хуткі доступ для запуску функцыі павелічэння<br/> {1,number,integer}. Націсніце на экран<br/> {2,number,integer}. Для перамяшчэння па экране перасоўвайце адзін або два пальцы<br/> {3,number,integer}. Звядзіце ці развядзіце два пальцы для змены маштабу<br/> {4,number,integer}. Скарыстайце хуткі доступ для выключэння функцыі павелічэння<br/><br/> Таксама вы можаце часова павялічыць маштаб і выканаць іншыя дзеянні." "Калі ўключана функцыя павелічэння, вы можаце павялічыць маштаб на экране.\n\n""Для гэтага"" запусціце функцыю павелічэння, а пасля націсніце ў любым месцы экрана.\n"
  • "Каб прагартаць, перацягніце пальцамі (двума ці больш)."
    • \n
  • "Каб адрэгуляваць маштаб, звядзіце ці развядзіце пальцы (два ці больш)."
\n\n"Каб часова змяніць маштаб"", запусціце функцыю павелічэння, потым утрымлівайце націснутым любое месца на экране.\n"
  • "Перацягніце для навігацыі па экране."
    • \n
  • "Падыміце палец, каб паменшыць маштаб."
\n\n"Павелічэнне маштабу клавіятуры ці панэлі навігацыі не прадугледжана." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Абнаўленне павелiчэння экрану падчас перахода з прыкладання" "Завяршыць выклік кнопкай сілкавання" "Зрабіць больш праграм цёмнымі" - "Аўтаматычна пераўтвараць светлыя тэмы праграм у цёмныя" + + "Адключыць анімацыю" "Паменшыць рух на экране" "Монафанія" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Уключана" "Выключана" "Выкарыстанне адаптыўнага падключэння" - - - - - - - - + "Аўтаматычна пераключацца з Wi‑Fi на сотавую перадачу даных" + "Аўтаматычна выкарыстоўваць сотавую перадачу даных, калі падключэнне па Wi-Fi павольнае або недаступнае. Можа спаганяцца плата за выкарыстанне трафіка." + "Аўтаматычна пераключаць мабільныя сеткі, каб павялічыць час працы ад акумулятара" + "Уключыць аўтаматычнае кіраванне падключэннямі да сеткі, каб павялічыць час працы ад акумулятара" "Бяспека мабільнай сеткі" "Тып сеткі, шыфраванне, налады апавяшчэнняў" "З дапамогай гэтых налад вы можаце абараніць свае выклікі, паведамленні і даныя ад устарэлых і незашыфраваных сетак, якія могуць стаць прычынай крадзяжу даных або сачэння" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Дэактываваць гэту праграму адміністратара прылады" "Выдалiць праграму" "Дэактываваць і выдаліць" - - + "Адміністратар прылады" "Няма даступных праграм адміністратара прылады" "Няма даступных давераных агентаў" "Актываваць праграму адміністратара?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Змяняць налады" "Можа ўключаць або адключаць рэжым \"Не турбаваць\", а таксама змяняць звязаныя з ім налады." "Гэта функцыя можа актываваць рэжымы і кіраваць імі, а таксама змяняць звязаныя з імі налады." - "Калі вы адключыце доступ да апавяшчэнняў для %1$s, доступ да рэжыму \"Не турбаваць\" можа быць таксама адключаны." + + "Калі вы адключыце доступ да апавяшчэнняў для \"%1$s\", таксама можа адключыцца доступ да рэжымаў." "Адключыць" "Скасаваць" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Іншыя налады даступныя ўнутры гэтай праграмы" "Зніжэнне гучнасці апавяшчэнняў" "Выкарыстаць зніжэнне гучнасці апавяшчэнняў" - - + "Калі за кароткі час прыходзіць мноства апавяшчэнняў, прылада паменшыць іх гучнасць і абмяжуе абвесткі на перыяд да 1 хвіліны. Гэта не закране выклікі, будзільнікі і прыярытэтныя размовы. \n\nКаб праглядзець апавяшчэнні, атрыманыя ў перыяд зніжэння гучнасці, правядзіце пальцам уніз ад верхняга краю экрана." "Прымяніць да працоўных профіляў" "Прымяняць да праграм працоўнага профілю" "Згрупаваныя апавяшчэнні" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Каб падключыць гэтыя праграмы, усталюйце ў працоўным профілі праграму \"%1$s\"" "Каб падключыць гэтыя праграмы, усталюйце ў асабістым профілі праграму \"%1$s\"" "Націсніце, каб загрузіць праграму" - "Доступ да рэжыму \"Не турбаваць\"" + + "Дазволіць рэжым \"Не турбаваць\"" - "Запытаў доступу да рэжыму «Не турбаваць» ад усталяваных дадаткаў не паступала" + + "Доступ да рэжымаў" "Дазволіць доступ да рэжымаў" "Усталяваныя праграмы не запытвалі доступу да рэжымаў" @@ -5030,10 +5029,8 @@ "Выканайце інструкцыі па падключэнні да спадарожніка" "Вы можаце адпраўляць тэкставыя паведамленні каму хочаце, у тым ліку экстранным службам. Ваш тэлефон зноў падключыцца да мабільнай сеткі, калі яна стане даступнай." "Пасля падключэння вы зможаце адпраўляць тэкставыя паведамленні каму хочаце, у тым ліку экстранным службам." - - - - + "Спадарожнікавае падключэнне можа працаваць больш павольна, і яно даступнае толькі ў некаторых рэгіёнах. На якасць такога падключэння могуць уплываць надвор’е і некаторыя віды пабудоў. Выклікі праз спадарожнікавую сувязь недаступныя. Пры гэтым дапускаецца магчымасць ажыццяўлення экстранных выклікаў.\n\nМожа спатрэбіцца некаторы час, каб змяненні ў вашым уліковым запісе з’явіліся ў наладах. Па падрабязныя звесткі звяртайцеся да аператара \"%1$s\"." + "Спадарожнікавае падключэнне можа працаваць больш павольна, і яно даступнае толькі ў некаторых рэгіёнах. На якасць такога падключэння могуць уплываць надвор’е і некаторыя віды пабудоў. Выклікі праз спадарожнікавую сувязь недаступныя. Пры гэтым дапускаецца магчымасць ажыццяўлення экстранных выклікаў. Абмен тэкставымі паведамленнямі з экстраннымі службамі ў некаторых рэгіёнах можа быць недаступны.\n\nМожа спатрэбіцца некаторы час, каб змяненні ў вашым уліковым запісе з’явіліся ў наладах. Па падрабязныя звесткі звяртайцеся да аператара \"%1$s\"." "Падрабязней пра \"%1$s\"" "Не ўдалося ўключыць функцыю \"%1$s\"" "Каб уключыць функцыю \"%1$s\", спачатку выканайце падключэнне да спадарожніка" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "Інфармацыя пра вашу працоўную палітыку" "Наладамі кіруе ваш ІТ-адміністратар" "Графічны працэсар" - - - - - - - - - - - - - - + "Загрузіць са старонкамі ў 16 КБ" + "Загрузіць прыладу з ядром для старонак у 16 КБ" + "Пераключэнне з рэжыму 4 КБ на рэжым 16 КБ" + "У вас уключаны рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 4 КБ, і вы пераключаецеся на рэжым з ядром для старонак памяці памерам 16 КБ. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца і ёсць рызыка страціць даныя, якія захоўваюцца на тэлефоне пры разблакіраваным загрузчыку. Прылада будзе перазагружана. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб вярнуць прыладу ў эксплуатацыйны рэжым, неабходна будзе пераключыцца ў рэжым 4 КБ і заблакіраваць загрузчык, што прывядзе да скіду прылады да заводскіх налад. Пасля загрузкі Android выключыце разблакіроўку OEM у Параметрах распрацоўшчыка." + "Пераключэнне з рэжыму 16 КБ на рэжым 4 КБ" + "У вас уключаны рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 16 КБ, і вы пераключаецеся на рэжым з ядром для старонак памяці памерам 4 КБ. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца і ёсць рызыка страціць даныя, якія захоўваюцца на тэлефоне пры разблакіраваным загрузчыку. Прылада будзе перазагружана. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб вярнуць прыладу ў эксплуатацыйны рэжым, вам трэба заблакіраваць загрузчык, што прывядзе да скіду прылады да заводскіх налад. Пасля загрузкі Android выключыце разблакіроўку OEM у Параметрах распрацоўшчыка." + "Не ўдалося змяніць ядро на сумяшчальнае са старонкамі памерам 16 КБ." "Прымяняецца змяненне" - - - - + "Перафармаціраваць прыладу ў ext4? (Патрабуецца для рэжыму 16 КБ)" + "Каб выкарыстоўваць рэжым 16 КБ у параметрах распрацоўшчыка, раздзел даных на гэтай прыладзе трэба пераўтварыць у ext4. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца і ёсць рызыка страціць даныя, якія захоўваюцца на тэлефоне пры разблакіраваным загрузчыку. Для ўключэння параметра 16 КБ патрабуецца паўторная перазагрузка. Пасля таго як вы ўключыце гэты рэжым, пераключэнне паміж рэжымамі 4 КБ і 16 КБ будзе суправаджацца толькі адной перазагрузкай. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб вярнуць прыладу ў эксплуатацыйны рэжым, вам трэба пераключыцца ў рэжым 4 КБ і заблакіраваць загрузчык, што прывядзе да скіду прылады да заводскіх налад. Пасля загрузкі Android выключыце разблакіроўку OEM у Параметрах распрацоўшчыка. Усе даныя будуць выдалены з прылады, а файлавая сістэма пасля пацвярджэння будзе зменена на ext4. Пасля завяршэння вярніцеся, каб зноў уключыць рэжым 16 КБ." "Сцерці ўсе даныя" "Не ўдалося ачысціць раздзел даных і перафармаціраваць яго ў ext4." "Патрабуецца разблакіроўка загрузчыка" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Каб выкарыстоўваць рэжым 16 КБ у параметрах распрацоўшчыка, трэба разблакіраваць загрузчык на прыладзе. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца і ёсць рызыка страціць даныя, якія захоўваюцца на тэлефоне пры разблакіраваным загрузчыку. Калі рэжым 16 КБ уключыцца, усе даныя і налады карыстальніка будуць выдалены. Калі загрузчык будзе разблакіраваны, для ўключэння параметра 16 КБ спатрэбяцца дзве перазагрузкі. Пасля таго як вы ўключыце гэты рэжым, пераключэнне паміж рэжымамі 4 КБ і 16 КБ будзе суправаджацца толькі адной перазагрузкай. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб вярнуць прыладу ў эксплуатацыйны рэжым, вам трэба пераключыцца ў рэжым 4 КБ і заблакіраваць OEM ці загрузчык (што прывядзе да скіду прылады да заводскіх налад). Разблакіруйце загрузчык і паўтарыце спробу. Інструкцыі, як гэта зрабіць, глядзіце на старонцы <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>." + "Дзейнічае рэжым 4 КБ, які не залежыць ад памеру старонкі памяці" + "У вас уключаны рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 4 КБ. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца і ёсць рызыка страціць даныя, якія захоўваюцца на тэлефоне пры разблакіраваным загрузчыку. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб паўторна ўвайсці ў эксплуатацыйны рэжым, заблакіруйце загрузчык на прыладзе. Націсніце, каб чытаць далей." + "У вас уключаны рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 4 КБ. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца і ёсць рызыка страціць даныя, якія захоўваюцца на тэлефоне пры разблакіраваным загрузчыку. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб паўторна ўвайсці ў эксплуатацыйны рэжым, заблакіруйце загрузчык на прыладзе. Пасля гэтага адбудзецца яе паўторны скід да заводскіх налад. Пасля загрузкі Android выключыце разблакіроўку OEM у Параметрах распрацоўшчыка. Калі на прыладзе не ўдаецца запусціць АС Android ці яе праца нестабільная, перапрашыйце прыладу, выкарыстоўваючы апошнія версіі заводскіх вобразаў, якія можна спампаваць тут: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Або перайдзіце па спасылцы <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> і выберыце \"Ачысціць прыладу\", \"Заблакіраваць загрузчык\" і \"Перапрашыць усе раздзелы\"." + "Дзейнічае рэжым 16 КБ, які не залежыць ад памеру старонкі памяці" + "У вас уключаны рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 16 КБ. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца і ёсць рызыка страціць даныя, якія захоўваюцца на тэлефоне пры разблакіраваным загрузчыку. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб паўторна ўвайсці ў эксплуатацыйны рэжым, пераключыцеся на рэжым 4 КБ і заблакіруйце загрузчык на прыладзе. Націсніце, каб чытаць далей." + "У вас уключаны рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 16 КБ. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца і ёсць рызыка страціць даныя, якія захоўваюцца на тэлефоне пры разблакіраваным загрузчыку. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб паўторна ўвайсці ў эксплуатацыйны рэжым, пераключыцеся на рэжым 4 КБ і заблакіруйце загрузчык на прыладзе. Пасля гэтага адбудзецца яе паўторны скід да заводскіх налад. Пасля загрузкі Android выключыце разблакіроўку OEM у Параметрах распрацоўшчыка. Калі на прыладзе не ўдаецца запусціць АС Android ці яе праца нестабільная, перапрашыйце прыладу, выкарыстоўваючы апошнія версіі заводскіх вобразаў, якія можна спампаваць тут: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Або перайдзіце па спасылцы <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> і выберыце \"Ачысціць прыладу\", \"Заблакіраваць загрузчык\" і \"Перапрашыць усе раздзелы\"." + "Рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 16 КБ" "Чытаць далей" "Запусціць праграму ў рэжыме сумяшчальнасці з памерам старонкі" - "Праграма будзе запушчана ў рэжыме сумяшчальнасці з памерам старонкі на прыладзе, калі на ёй уключана падтрымка 16 КБ." + + + + + + "Апрацоўшчык справаздачы пра памылкі" "Праграма, якая запускаецца пры націсканні на ярлык для адпраўкі справаздачы пра памылку." "Асабістая" @@ -5588,6 +5573,8 @@ "Пароль зададзены" + + "Не хаваць паказальнік пры навядзенні" "Налады DRM для мультымедыя" "Прымусова ўключыць праграмную крыптаабарону" @@ -5735,4 +5722,6 @@ "Дадаць спосаб аднаўлення з дапамогай PIN-кода" "Змяніць PIN-код" "Не помню PIN-код" + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 5f8560470c2..158487808f2 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Неизвестно" "Визуализация" "QR код" + "Предишна визуализация" + "Следваща визуализация" "Намаляване на размера" "Увеличаване на размера" "Винаги" @@ -103,10 +105,8 @@ "Всичко за аудиоизхода" "Насочване на звуците към слуховия ви апарат или високоговорителя на телефона" "Сродни" - - - - + "Опитайте да споделите с(ъс) %s" + "Най-бързият начин за изпращане на файлове до устройства с Android в близост" "Мелодия и будилници" "Звук по време на обаждания" "Мултимедия и системни звуци" @@ -784,6 +784,10 @@ "Парола" "Не сега" "Текущо заключване на екрана" + + + + "Фигура • Отпечатък" "ПИН • Отпечатък" "Парола • Отпечатък" @@ -899,8 +903,7 @@ "Опцията за заключване на екрана вече бе променена. Опитайте пак с новата." "Отказ" "Напред" - - + "Администриране на устройството" "Няма активни приложения" "{count,plural, =1{# активно приложение}other{# активни приложения}}" "Надеждни агенти" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Ще се изключва автоматично, когато стане време за сън" "Ще се изключи, когато %1$s приключи" "Тъмната тема използва черен фон с цел удължаване на живота на батерията на някои екрани. Графиците за нея изчакват с включването, докато екранът ви не се изключи." + + "Понастоящем тъмната тема следва графика ви за режима „Време за сън“" "Настройки за режима „Време за сън“" "{count,plural,offset:2 =0{Режимите могат да активират и тъмната тема}=1{{mode_1} активира и тъмната тема}=2{{mode_1} и {mode_2} активират и тъмната тема}=3{{mode_1}, {mode_2} и {mode_3} активират и тъмната тема}other{{mode_1}, {mode_2} и още # активират и тъмната тема}}" "Настройки за режимите" - "Допълнително затъмняване" - "Разрешаване на допълнително затъмняване на екрана на устройството" "Време до автоматично изключване на екрана" "След %1$s неактивност" "Не е зададено" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Използвайте клавиатурата, за да управлявате курсора" "Обръщане на посоката на превъртане" "Превъртете нагоре, за да преместите страницата надолу" - - - - - - + "Превъртане" + "Контролирано превъртане" + "Скорост на превъртане" "Размяна на основния бутон на мишката" "Използвайте левия бутон на мишката като десен" "Ускоряване на курсора" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Урок за жестовете със сензорния панел" "тракпад, мишка, курсор, превъртане, плъзгане, кликване с десния бутон, кликване, показалец" "кликване с десния бутон, докосване" - - + "Кликв. със средния бутон на мишката" "Стартиране на Асистент" "Към началото" "Назад" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Променяйте мащаба с докосване на бутон" "Бързо увеличавайте мащаба на екрана, за да уголемите съдържанието" "<b>За да увеличите мащаба</b>:<br/> {0,number,integer}. Използвайте прекия път за стартиране на увеличението.<br/> {1,number,integer}. Докоснете екрана.<br/> {2,number,integer}. Плъзнете с 2 пръста, за да се придвижите по екрана.<br/> {3,number,integer}. Съберете 2 пръста, за да коригирате мащаба.<br/> {4,number,integer}. Използвайте прекия път за спиране на увеличението.<br/><br/> <b>За временно увеличаване на мащаба</b>:<br/> {0,number,integer}. За типа увеличение трябва да зададете „Цял екран“.<br/> {1,number,integer}. Използвайте прекия път за стартиране на увеличението.<br/> {2,number,integer}. Докоснете и задръжте произволно място на екрана.<br/> {3,number,integer}. Плъзнете пръст, за да се придвижите по екрана.<br/> {4,number,integer}. Вдигнете пръста си, за да спрете увеличението." + + "<b>За да увеличите мащаба</b>:<br/> {0,number,integer}. Използвайте прекия път за стартиране на увеличението.<br/> {1,number,integer}. Докоснете екрана.<br/> {2,number,integer}. Плъзнете с 2 пръста, за да се придвижите по екрана.<br/> {3,number,integer}. Съберете 2 пръста, за да коригирате мащаба.<br/> {4,number,integer}. Използвайте прекия път, за да спрете увеличението.<br/><br/> Можете също да приближавате временно и още много други неща." "<b>За да увеличите мащаба</b>:<br/> {0,number,integer}. Използвайте прекия път за стартиране на увеличението.<br/> {1,number,integer}. Докоснете екрана.<br/> {2,number,integer}. Плъзнете с 1 или 2 пръста, за да се придвижите по екрана.<br/> {3,number,integer}. Съберете 2 пръста, за да коригирате мащаба.<br/> {4,number,integer}. Използвайте прекия път, за да спрете увеличението.<br/><br/> Можете също да приближавате временно и още много други неща." "Когато функцията за увеличение е включена, можете да увеличавате мащаба на екрана.\n\n""За да промените мащаба"", стартирайте функцията за увеличение, след което докоснете произволно място на екрана.\n"
  • "Плъзнете 2 или повече пръсти, за да превъртите."
    • \n
  • "Съберете или разтворете 2 или повече пръсти, за да коригирате мащаба."
\n\n"За да промените временно мащаба"", стартирайте функцията за увеличение, след което докоснете и задръжте произволно място на екрана.\n"
  • "Плъзнете пръста си, за да се придвижите на екрана."
    • \n
  • "Вдигнете пръста си, за да намалите мащаба."
\n\n"Не можете да увеличавате мащаба на клавиатурата или лентата за навигация." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Актуал. на увеличението на екрана при преходи на прилож." "Край на обажд. с бутона за вкл./изкл." "Тъмна тема за повече приложения" - "Автоматично преобразуване на приложенията със светла тема в такива с тъмна тема" + + "Премахване на анимациите" "Намаляване на движенията по екрана" "Монозвук" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Вкл." "Изкл." "Използване на „Адаптивно свързване“" - - - - - - - - + "Автомат. превключване от Wi‑Fi към мобилни данни" + "Автоматично използвайте мобилни данни, когато връзката с Wi‑Fi е лоша или не е налице. Възможно е да бъдете таксувани за пренос на данни." + "Авт. превкл. към моб. мрежа за уд. жив. на батер." + "Удължете живота на батерията чрез автоматично управление на връзките с мрежата" "Сигурност на мобилната мрежа" "Тип мрежа, шифроване, контроли за известията" "С помощта на тези настройки обажданията, съобщенията и данните ви са защитени от неактуални или нешифровани мрежи, които може да ви изложат на риск от кражба на данни или наблюдение" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Деактивиране на това приложение за администриране на устройството" "Деинсталиране на приложението" "Деактивиране и деинсталиране" - - + "Администриране на устройството" "Няма приложения за администриране на устройството" "Няма налични trust agents" "Да се активира ли прилож. за администр.?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Промяна на настройките" "Може да включва и изключва режима „Не безпокойте“ и да променя свързаните с него настройки." "Може да управлява и активира режими и да променя свързаните с тях настройки." - "Ако изключите достъпа до известията за „%1$s“, достъпът до „Не безпокойте“ също може да се изключи." + + "Ако изключите достъпа до известията за „%1$s“, достъпът до режимите също може да бъде изключен." "Изключване" "Отказ" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Още настройки са налице в приложението" "Изчакване за известията" "Използване на функцията за изчакване за известията" - - + "Когато получавате много известия за кратък период от време, устройството ви ще намали силата на звука си и ще сведе до минимум сигналите за период до една минута. Обажданията, будилниците и разговорите с приоритет няма да бъдат засегнати. \n\nПолучените по време на периода на изчакване известия могат да бъдат намерени, като плъзнете надолу от горната част на екрана." "Прилагане към служебните потребителски профили" "Прилагане за приложенията в служебния потребителски профил" "Групирани известия" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "За да свържете тези приложения, инсталирайте %1$s в служебния си потребителски профил" "За да свържете тези приложения, инсталирайте %1$s в личния си потребителски профил" "Докоснете, за да инсталирате приложението" - "Достъп до „Не безпокойте“" + + "Разрешаване на режима „Не безпокойте“" - "Никое инсталирано приложение не е заявило достъп до „Не безпокойте“" + + "Достъп до режимите" "Разрешаване на достъпа до режимите" "Няма инсталирани приложения, които са заявили достъп до режимите" @@ -5030,10 +5029,8 @@ "Изпълнете стъпките за свързване със сателита" "Можете да изпращате текстови съобщения на когото пожелаете, включително на службите за спешни случаи. Телефонът ви ще се свърже отново с мобилна мрежа, когато е възможно." "След като телефонът ви се свърже, можете да изпращате текстови съобщения на когото пожелаете, включително на службите за спешни случаи." - - - - + "Сателитната връзка може да бъде по-бавна и е налице само в някои райони. Времето и определени структури може да ѝ повлияят. Не се поддържат обаждания чрез сателит, но е възможно спешните обаждания да бъдат извършени.\n\nМоже да измине известно време, докато промените в профила ви се покажат в настройките. За подробности се обърнете към %1$s." + "Сателитната връзка може да бъде по-бавна и е налице само в някои райони. Времето и определени структури може да ѝ повлияят. Не се поддържат обаждания чрез сателит, но е възможно спешните обаждания да бъдат извършени. Обменът на текстови съобщения със службите за спешни случаи може да не е налице във всички райони.\n\nМоже да измине известно време, докато промените в профила ви се покажат в настройките. За подробности се обърнете към %1$s." "Още за услугата за %1$s" "%1$s не може да се включи" "За да включите %1$s, първо прекратете сателитната връзка" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "Информация за служебните правила" "Настройки, управлявани от системния администратор" "ГП" - - - - - - - - - - - - - - + "Стартиране със страници 16 KB" + "Старт на устройството с ядро за страници 16 KB" + "Превключване от режим 4 KB към режим 16 KB" + "Вие сте в режим за съвместимост със страниците, използвате ядро в режим 4 KB и превключвате към режим 16 KB. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Това действие ще рестартира устройството. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да върнете устройството в производствен режим, ще трябва да превключите обратно към режима 4 KB и да заключите програмата за първоначално зареждане, което ще възстанови фабричните настройки на устройството. След като то стартира Android, деактивирайте настройката за отключване чрез OEM от опциите за програмисти." + "Превключване към режим 4 KB от режим 16 KB" + "Вие сте в режим за съвместимост със страниците, използвате ядро в режим 16 KB и превключвате към режим 4 KB. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Това действие ще рестартира устройството. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да върнете устройството в производствен режим, ще трябва да заключите програмата за първоначално зареждане, което ще възстанови фабричните настройки на устройството. След като то стартира Android, деактивирайте настройката за отключване чрез OEM от опциите за програмисти." + "Ядрото не бе актуализирано до такова, съвместимо със страници с размер 16 KB." "Промяната се прилага" - - - - + "Устройството да се преформатира ли на ext4? (изисква се за режима 16 KB)" + "Делът с данни на това устройство трябва да се преобразува към ext4, преди да се използва опцията за програмисти за 16 KB размер на страницата. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. За активирането на опцията за 16 KB ще е необходимо още едно рестартиране след това. Когато сте в този режим, можете да превключвате между режимите 4 KB и 16 KB с едно рестартиране. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да върнете устройството в производствен режим, ще трябва да превключите обратно към режима 4 KB и след това да заключите програмата за първоначално зареждане, което ще възстанови фабричните настройки на устройството. След като то стартира Android, деактивирайте настройката за отключване чрез OEM от опциите за програмисти. Всички данни на устройството ще бъдат изчистени и след потвърждение файловата система ще бъде преобразувана в ext4. След като процесът приключи, върнете се тук, за да активирате опцията за 16 KB отново." "Изтриване на всички данни" "Изчистването на всички данни от дяла и преформатирането на ext4 не бе успешно." "Изисква се отключване на програмата за първоначално зареждане" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Програмата за първоначално зареждане на това устройство трябва да е отключена, преди да се използва опцията за програмисти за 16 KB размер на страницата. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Всички потребителски данни и настройки ще бъдат изчистени при активирането на режима 16 KB. След като програмата за първоначално зареждане бъде отключена, за активирането на опцията за 16 KB ще са необходими две рестартирания. Когато сте в този режим, можете да превключвате между режимите 4 KB и 16 KB с едно рестартиране. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да върнете устройството в производствен режим, ще трябва да превключите обратно към режима 4 KB и след това да възстановите заключването чрез OEM или да заключите програмата за първоначално зареждане на устройството, което ще възстанови фабричните настройки. Моля, отключете програмата за първоначално зареждане и опитайте отново. За инструкции как да направите това, вижте <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Използва се режима за съвместимост със страниците с 4 KB" + "Използвате режим 4 KB за режима за съвместимост със страниците. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да активирате отново производствения режим, трябва да заключите програмата за първоначално зареждане на устройството. Докоснете, за да прочетете повече." + "Използвате режим 4 KB за режима за съвместимост със страниците. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да активирате отново производствения режим, трябва да заключите програмата за първоначално зареждане на устройството. Това отново ще възстанови фабричните настройки на устройството, както и тези на производствения режим. След като то стартира Android, деактивирайте настройката за отключване чрез OEM от опциите за програмисти. Ако устройството не стартира Android или е нестабилно, преинсталирайте го посредством най-новите фабрични образи на адрес <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или използвайте <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изберете опцията за изчистване на всички данни от устройството, „Заключване на програмата за първоначално зареждане“ и опцията за принудително инсталиране на всички дялове." + "Използва се режим за съвместимост със страниците с 16 KB" + "Използвате режима 16 KB в режима за съвместимост със страниците. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да активирате отново производствения режим, трябва да превключите обратно към режим 4 KB и след това да заключите програмата за първоначално зареждане на устройството. Докоснете, за да прочетете повече." + "Използвате режима 16 KB в режима за съвместимост със страниците. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да активирате отново производствения режим, трябва да превключите обратно към режим 4 KB и след това да заключите програмата за първоначално зареждане на устройството. Това отново ще възстанови фабричните настройки на устройството, както и тези на производствения режим. След като то стартира Android, деактивирайте настройката за отключване чрез OEM от опциите за програмисти. Ако устройството не стартира Android или е нестабилно, преинсталирайте го посредством най-новите фабрични образи на адрес <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или използвайте <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изберете опцията за изчистване на всички данни от устройството, „Заключване на програмата за първоначално зареждане“ и опцията за принудително инсталиране на всички дялове." + "Режим за съвместимост със страниците с 16 KB" "Прочетете още" "Изпълняване на приложението в режим на съвместимост с размера на страницата" - "Приложението ще се изпълнява в режим на съвместимост с размера на страниците на устройства, когато е активиран превключвател за 16 KB." + + + + + + "Манипулатор за сигналите за програмни грешки" "Определя кое приложение да обработва прекия път за сигнали за програмни грешки на устройството ви." "Лично" @@ -5586,6 +5571,8 @@ "Паролата е зададена" + + "Показване на курсора при задържане на мишката върху елементи" "Настройки за DRM на мултимедия" "Ползване на надежден софтуерен криптографски модул" @@ -5733,4 +5720,6 @@ "Добавяне на начин за възстановяване на ПИН кода" "Промяна на ПИН" "Забравен ПИН код" + + diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index f30bda15290..bec4ebe15f3 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "অজানা" "প্রিভিউ" "QR কোড" + "পূর্ববর্তী প্রিভিউ" + "পরবর্তী প্রিভিউ" "আরো ছোট করুন" "আরো বড় করুন" "সবসময়" @@ -103,10 +105,8 @@ "অডিও আউটপুট সম্পর্কে" "আপনার হিয়ারিং ডিভাইস বা ফোনের স্পিকারে সাউন্ড রাউট করুন" "সম্পর্কিত" - - - - + "%s-এর সাথে শেয়ার করে দেখুন" + "আশেপাশে Android ডিভাইসে ফাইল পাঠানোর দ্রুততম পদ্ধতি" "রিংটোন ও অ্যালার্ম" "কল করার সময় ব্যবহৃত অডিও ডিভাইস" "মিডিয়া এবং সিস্টেম সাউন্ড" @@ -784,6 +784,10 @@ "পাসওয়ার্ড" "এখনই নয়" "বর্তমান স্ক্রিন লক" + + + + "প্যাটার্ন • ফিঙ্গারপ্রিন্ট" "পিন • ফিঙ্গারপ্রিন্ট" "পাসওয়ার্ড • ফিঙ্গারপ্রিন্ট" @@ -899,8 +903,7 @@ "স্ক্রিন লক আগেই পরিবর্তন করা হয়েছে। নতুন স্ক্রিন লক দিয়ে আবার চেষ্টা করুন।" "বাতিল করুন" "পরবর্তী" - - + "ডিভাইসের অ্যাডমিন" "কোনও সক্রিয় অ্যাপ নেই" "{count,plural, =1{#টি চালু থাকা অ্যাপ}one{#টি চালু থাকা অ্যাপ}other{#টি চালু থাকা অ্যাপ}}" "বিশ্বস্ত এজেন্ট" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "ঘুমানোর সময় অটোমেটিক বন্ধ হয়ে যাবে" "%1$s শেষ হলে বন্ধ হবে" "ব্যাটারি যাতে অনেকক্ষণ চলতে পারে সেই জন্য গাঢ় থিম কিছু স্ক্রিনে কালো রঙয়ের ব্যাকগ্রাউন্ড ব্যবহার করে। গাঢ় থিমের সময়সূচি আপনার স্ক্রিনটি বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত চালু হওয়ার জন্য অপেক্ষা করে।" + + "ডার্ক থিম বর্তমানে আপনার বেডটাইম মোডের শিডিউল অনুযায়ী চালু বা বন্ধ হয়" "বেডটাইম মোডের সেটিংস" "{count,plural,offset:2 =0{এছাড়া, মোড, ডার্ক থিম চালু করতে পারে}=1{এছাড়া, {mode_1} ডার্ক থিম চালু করে}=2{এছাড়া, {mode_1} ও {mode_2} ডার্ক থিম চালু করে}=3{এছাড়া, {mode_1}, {mode_2} ও {mode_3} ডার্ক থিম চালু করে}one{{mode_1}, {mode_2} ও আরও #টি মোড ডার্ক থিম চালু করে}other{{mode_1}, {mode_2} ও আরও #টি মোড ডার্ক থিম চালু করে}}" "মোড সেটিংস" - "অতিরিক্ত কম ব্রাইটনেস" - "ডিভাইসের স্ক্রিনের আলো স্বাভাবিক মাত্রার চেয়ে কম রাখুন" "স্ক্রিন টাইমআউট" "%1$s ধরে নিষ্ক্রিয়তার পরে" "সেট করা নেই" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "পয়েন্টার নিয়ন্ত্রণ করতে আপনার কীবোর্ড ব্যবহার করুন" "উল্টো দিকে স্ক্রল করা" "পৃষ্ঠা নিচের দিকে নামাতে উপরের দিকে স্ক্রল করুন" - - - - - - + "স্ক্রোলিংয়ের স্পিড" + "কন্ট্রোল করা স্ক্রলিং" + "স্ক্রোলিংয়ের স্পিড" "প্রাথমিক মাউস বোতাম অদলবদল করুন" "মাউসের বাঁদিকের বোতামটিকে ডানদিকের বোতাম হিসেবে ব্যবহার করুন" "কার্সর অ্যাক্সিলারেশন" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "টাচপ্যাডের জেসচার সম্পর্কে জানুন" "ট্র্যাকপ্যাড, ট্র্যাক প্যাড, মাউস, কার্সর, স্ক্রল, সোয়াইপ, ডানদিকের বোতামে ক্লিক, ক্লিক, পয়েন্টার" "ডানদিকের বোতামে ক্লিক, ট্যাপ" - - + "মাউসের মিডল ক্লিক বোতাম" "Assistant চালু করুন" "হোমে যান" "ফিরে যান" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "জুম করার জন্য বোতামে ট্যাপ করুন" "কন্টেন্ট আরও বড় সাইজে দেখার জন্য, স্ক্রিনে দ্রুত জুম-ইন করুন" "<b>জুম ইন করতে:</b><br/> {0,number,integer}. \'বড় করে দেখা\' ফিচার চালু করার জন্য শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/> {1,number,integer}। স্ক্রিনে ট্যাপ করুন<br/> {2,number,integer}। স্ক্রিনের চারদিকে ঘোরাতে ২টি আঙুল দিয়ে টেনে আনুন<br/> {3,number,integer}। জুম অ্যাডজাস্ট করার জন্য ২টি আঙুল দিয়ে পিঞ্চ করুন<br/> {4,number,integer}। \'বড় করে দেখা\' ফিচার বন্ধ করার জন্য শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/><br/> <b>সাময়িকভাবে জুম ইন করতে:</b><br/> {0,number,integer}। আপনার \'বড় করে দেখা\' ফিচারের ধরন ফুল স্ক্রিনে সেট হয়েছে কিনা ভাল করে দেখে নিন<br/> {1,number,integer}। \'বড় করে দেখা\' ফিচার চালু করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/> {2,number,integer}। স্ক্রিনের যেকোনও জায়গা টাচ করে ধরে থাকুন<br/> {3,number,integer}। স্ক্রিনের চারদিকে ঘোরাতে আঙুল দিয়ে টেনে আনুন<br/> {4,number,integer}। \'বড় করে দেখা\' ফিচার বন্ধ করতে স্ক্রিনের উপর থেকে আঙুল সরিয়ে নিন" + + "<b>জুম-ইন করতে:</b><br/> {0,number,integer}. \'বড় করে দেখা\' ফিচার চালু করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/> {1,number,integer}. স্ক্রিনে ট্যাপ করুন<br/> {2,number,integer}. স্ক্রিনের মধ্যে যে কোনও জায়গায় সরাতে ২টি আঙুল দিয়ে টেনে আনুন<br/> {3,number,integer}. জুম অ্যাডজাস্ট করার জন্য ২টি আঙুল দিয়ে পিঞ্চ করুন zoom<br/> {4,number,integer}. \'বড় করে দেখা\' ফিচার বন্ধ করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/><br/> এছাড়াও সাময়িকভাবে জুম-ইন এবং আরও অনেক কিছু করুন।" "<b>জুম-ইন করতে:</b><br/> {0,number,integer}. \'বড় করে দেখা\' ফিচার চালু করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/> {1,number,integer}. স্ক্রিনে ট্যাপ করুন<br/> {2,number,integer}. স্ক্রিনের মধ্যে যে কোনও জায়গায় সরাতে ১টি অথবা ২টি আঙুল দিয়ে টেনে আনুন<br/> {3,number,integer}. জুম অ্যাডজাস্ট করার জন্য ২টি আঙুল দিয়ে পিঞ্চ করুন zoom<br/> {4,number,integer}. \'বড় করে দেখা\' ফিচার বন্ধ করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/><br/> এছাড়াও সাময়িকভাবে জুম-ইন এবং আরও অনেক কিছু করুন।" "ম্যাগনিফিকেশন চালু করা থাকলে, আপনি স্ক্রিনে জুম বাড়াতে পারবেন।\n\n""জুম করতে"", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ট্যাপ করুন।\n"
  • "• স্ক্রল করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে টানুন"
    • \n
  • "• জুম অ্যাডজাস্ট করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে পিঞ্চ করুন"
\n\n"সাময়িকভাবে জুম করতে"", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় টাচ করে ধরে থাকুন।\n"
  • "• টেনে স্ক্রিনের বিভিন্ন জায়গায় সরান"
    • \n
  • "• জুম কমাতে স্ক্রিন থেকে আঙ্গুল তুলে নিন"
\n\n"কীবোর্ড বা নেভিগেশন বারে আপনি জুম করতে পারবেন না।" @@ -2411,7 +2412,8 @@ "অ্যাপ্লিকেশান ট্রানজিশনের উপর স্ক্রিন বৃহত্তরীকরণ আপডেট" "পাওয়ার বোতামে কল শেষ হয়" "আরও অ্যাপে ডার্ক থিম ব্যবহার করুন" - "লাইট থিম অ্যাপগুলিকে ডার্ক থিমে অটোমেটিক কনভার্ট করুন" + + "অ্যানিমেশন সরিয়ে দিন" "স্ক্রিনের নড়াচড়া কমিয়ে দিন" "মোনো অডিও" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "চালু আছে" "বন্ধ আছে" "Adaptive Connectivity ব্যবহার করুন" - - - - - - - - + "ওয়াই-ফাই থেকে মোবাইল ডেটায় অটোমেটিক সুইচ করুন" + "ওয়াই-ফাই কানেকশন খারাপ হলে অথবা উপলভ্য না থাকলে মোবাইল ডেটা অটোমেটিক ব্যবহার করুন। ডেটার ব্যবহারের চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে।" + "ব্যাটারির আয়ু বাড়াতে মোবাইল নেটওয়ার্ক অটোমেটিক সুইচ করুন" + "নেটওয়ার্ক কানেকশনের জন্য অটোমেটিক ম্যানেজ করার সুবিধা চালু করে ব্যাটারির আয়ু বাড়ান" "মোবাইল নেটওয়ার্ক সুরক্ষা" "নেটওয়ার্কের ধরন, এনক্রিপশন, বিজ্ঞপ্তির নিয়ন্ত্রণ" "এইসব সেটিংস পুরনো বা এনক্রিপ্টেড নয় এমন নেটওয়ার্কের থেকে আপনার কল, মেসেজ এবং ডেটা সুরক্ষিত রাখতে সাহায্য করে। এইসব নেটওয়ার্কের কারণে ডেটা চুরি হওয়া বা ডেটাতে নজরদারির সম্ভাবনা বেড়ে যেতে পারে" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "এই ডিভাইস অ্যাডমিন অ্যাপটি নিস্ক্রিয় করুন" "অ্যাপ্লিকেশান আনইনস্টল করুন" "নিস্ক্রিয় করুন এবং আনইনস্টল করুন" - - + "ডিভাইসের অ্যাডমিন" "কোনো ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপ উপলব্ধ নেই" "কোনো বিশ্বস্ত এজেন্ট উপলব্ধ নেই" "ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপটি সক্রিয় করবেন?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "এটি সেটিংসে পরিবর্তন করতে পারে" "এটি \'বিরক্ত করবে না\' চালু বা বন্ধ করতে এবং সেই সম্পর্কিত সেটিংসে পরিবর্তন করতে পারে।" "এটি মোড ম্যানেজ করে চালু করতে ও সম্পর্কিত সেটিংস পরিবর্তন করতে পারে।" - "আপনি %1$s-এর জন্য বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস বন্ধ করলে, \'বিরক্ত করবে না\'-এর অ্যাক্সেসও বন্ধ হয়ে যেতে পারে৷" + + "আপনি যদি %1$s-এর জন্য বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস বন্ধ করেন, মোডের অ্যাক্সেসও বন্ধ হতে পারে।" "বন্ধ করুন" "বাতিল করুন" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "এই অ্যাপের মধ্যে আরও সেটিংস উপলভ্য আছে" "নোটিফিকেশন কুলডাউন" "নোটিফিকেশন কুলডাউন ব্যবহার করুন" - - + "আপনি অল্প সময়ের মধ্যে একসঙ্গে অনেকগুলি বিজ্ঞপ্তি পেলে আপনার ডিভাইস নিজের ভলিউম এবং সতর্কবার্তা সর্বাধিক ১ মিনিটের জন্য কমিয়ে দেবে। কল, অ্যালার্ম ও গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথনের উপরে এর কোনও প্রভাব পড়ে না। \n\nস্ক্রিনের একেবারে উপর থেকে নিচের দিকে টেনে নামালে কুলডাউনের সময়ে পাওয়া বিজ্ঞপ্তি দেখতে পাওয়া যায়।" "অফিস প্রোফাইলে প্রয়োগ করুন" "অফিস প্রোফাইল অ্যাপে প্রয়োগ করুন" "বান্ডেল করা বিজ্ঞপ্তি" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "এই অ্যাপগুলি কানেক্ট করতে, আপনার অফিস প্রোফাইলে %1$s অ্যাপ ইনস্টল করুন" "এই অ্যাপগুলি কানেক্ট করতে, আপনার ব্যক্তিগত প্রোফাইলে %1$s অ্যাপ ইনস্টল করুন" "অ্যাপ ইনস্টল করার জন্য ট্যাপ করুন" - "বিরক্ত করবে না মোডের ক্ষেত্রে অ্যাক্সেস" + + "\'বিরক্ত করবে না\' মোডের জন্য অনুমতি দিন" - "ইনস্টল করা নেই এমন অ্যাপগুলি বিরক্ত করবে না অ্যাক্সেস করুন এর অনুরোধ জানিয়েছে" + + "মোডের অ্যাক্সেস" "মোড অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন" "ইনস্টল করা কোনও অ্যাপ মোড অ্যাক্সেস করার অনুমতি চায়নি" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "আরও জানুন" "এটি কীভাবে কাজ করে" "আপনার মোবাইল নেটওয়ার্ক না থাকলে" - - + "কোনও একটি ফোন নম্বর টেক্সট করুন" "আপনার ফোন স্যাটেলাইটের সাথে অটোমেটিক কানেক্ট হয়ে যাবে। সবচেয়ে ভাল কানেকশনের জন্য পরিষ্কার আকাশ দেখা যায় এমন জায়গায় থাকুন।" - - + "মোবাইল নেটওয়ার্ক না থাকলে, আপনি স্যাটেলাইট মেসেজিং ব্যবহার করার বিকল্প দেখতে পাবেন।" "আপনার ফোন স্যাটেলাইটে কানেক্ট করার পরে" - - + "স্যাটেলাইটে কানেক্ট করতে ধাপগুলি অনুসরণ করুন" "আপনি জরুরি পরিষেবা সহ যেকোনও ব্যক্তিকে মেসেজ পাঠাতে পারেন। মোবাইল নেটওয়ার্ক পাওয়া গেলে ফোন সেটির সাথে আবার কানেক্ট করবে।" - - - - - - + "আপনার ফোন কানেক্ট হওয়ার পরে, জরুরি পরিষেবা ছাড়াও আপনি যেকোনও ব্যক্তিকে টেক্সট করতে পারবেন।" + "স্যাটেলাইট কানেকশন ধীর গতির হতে পারে এবং কিছু জায়গাতেই শুধুমাত্র উপলভ্য হয়। আবহাওয়া এবং নির্দিষ্ট স্ট্রাকচার কানেকশন প্রভাবিত করতে পারে। স্যাটেলাইটের মাধ্যমে কল করার সুবিধা উপলভ্য নেই। জরুরি কলের জন্য এখনও কানেক্ট করা যেতে পারে।\n\nঅ্যাকাউন্ট পরিবর্তনের বিষয়টি সেটিংসে দেখার জন্য কিছুটা সময় লাগতে পারে। বিস্তারিত জানতে %1$s-এর সাথে যোগাযোগ করুন।" + "স্যাটেলাইট কানেকশন ধীর গতির হতে পারে এবং কিছু জায়গাতেই শুধুমাত্র উপলভ্য হয়। আবহাওয়া এবং নির্দিষ্ট স্ট্রাকচার কানেকশন প্রভাবিত করতে পারে। স্যাটেলাইটের মাধ্যমে কল করার সুবিধা উপলভ্য নেই। জরুরি কল এখন কানেক্ট হতে পারে। সব অঞ্চলে জরুরি পরিষেবা ব্যবহার করে টেক্সট করার সুবিধা উপলভ্য নাও হতে পারে।\n\nসেটিংস থেকে পরিবর্তন দেখার জন্য কিছুটা সময় লাগতে পারে। বিস্তারিত জানতে %1$s-এর সাথে যোগাযোগ করুন।" "%1$s সম্পর্কে আরও" "%1$s চালু করা যাচ্ছে না" "%1$s চালু করতে, প্রথমে স্যাটেলাইট কানেকশন বন্ধ করুন" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "অফিসের নীতি সংক্রান্ত তথ্য" "আইটি অ্যাডমিন সেটিংস ম্যানেজ করে" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "১৬ কেবি সাইজের পৃষ্ঠা সহ বুট করুন" + "বুট ডিভাইস, ১৬ কেবি পৃষ্ঠায় কাজ করে এমন কার্নেল ব্যবহার করছে" + "৪ কেবি মোড থেকে ১৬ কেবি মোডে পরিবর্তন করুন" + "আপনি ৪ কেবি কার্নেল রান করে এমন পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোডে আছেন এবং ১৬ কেবি মোডে পরিবর্তন করছেন। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারান্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক করা অবস্থায়, ফোনে সেভ করে রাখা ডেটা নিয়ে ঝুঁকি থাকতে পারে। এর ফলে ডিভাইস রিবুট হবে। এই মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করা হবে, তাই কোনও কোনও অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। ডিভাইস প্রোডাকশন মোডে ফিরিয়ে নিয়ে যেতে, আপনাকে ৪ কেবি মোডে পরিবর্তন করতে এবং বুটলোডার লক করতে হবে। এর ফলে ডিভাইস ফ্যাক্টরি রিসেট হবে। ডিভাইস সফলভাবে Android-এ বুট হয়ে গেলে, ডেভেলপার বিকল্প থেকে OEM আনলক বন্ধ করুন।" + "১৬ কেবি মোড থেকে ৪ কেবি মোডে পরিবর্তন করুন" + "আপনি ১৬ কেবি কার্নেল রান করে এমন পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোডে আছেন এবং ৪ কেবি মোডে পরিবর্তন করছেন। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারান্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক করা অবস্থায়, ফোনে সেভ করে রাখা ডেটা নিয়ে ঝুঁকি থাকতে পারে। এর ফলে ডিভাইস রিবুট হবে। এই মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করা হবে, তাই কোনও কোনও অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। ডিভাইসটি প্রোডাকশন মোডে রাখতে, বুটলোডার লক করতে হবে যেটি ডিভাইসকে ফ্যাক্টরি রিসেট করবে। ডিভাইস সফলভাবে Android-এ বুট হয়ে গেলে, ডেভেলপার বিকল্প থেকে OEM আনলক বন্ধ করুন।" + "কার্নেল ১৬ কেবি পৃষ্ঠার জন্য মানানসই কার্নেলে আপডেট করা যায়নি।" "পরিবর্তন প্রয়োগ করা হচ্ছে" - - - - + "ext4-এ ডিভাইস আবার ফর্ম্যাট করবেন? (১৬ কেবি মোডের জন্য প্রয়োজনীয়)" + "১৬ কেবি ডেভেলপার বিকল্প ব্যবহার করার আগে, এই ডিভাইসের ডেটা পার্টিশন ext4-এ পরিবর্তন করতে হবে। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারান্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক করা অবস্থায়, ফোনে সেভ করে রাখা ডেটা নিয়ে ঝুঁকি থাকতে পারে। ১৬ কেবি ডেভেলপার বিকল্প অ্যাক্টিভেট করে দিলে, এর পরে ডিভাইসটি আরও একবার রিবুট করতে হবে। আপনি এই মোড থাকলে, একবার রিবুট করার মাধ্যমে ৪ কেবি এবং ১৬ কেবি মোডের মধ্যে সুইচ করতে পারবেন। এই মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করা হবে, তাই কোনও কোনও অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। ডিভাইসটি প্রোডাকশন মোডে রাখতে, আপনাকে ৪ কেবি মোডে ফিরে আসতে হবে ও তারপরে বুটলোডার লক করতে হবে যেটি ডিভাইসকে ফ্যাক্টরি রিসেট করবে। ডিভাইস সফলভাবে Android-এ বুট হয়ে গেলে, ডেভেলপার বিকল্প থেকে OEM আনলক বন্ধ করুন। নিশ্চিত করার পরে ডিভাইস ওয়াইপ করা হবে এবং ফাইল সিস্টেম ext4-এ পরিবর্তিত হয়ে যাবে। এটি হয়ে যাওয়ার পরে, ১৬ কেবি মোড চালু করতে আবার ফিরে আসুন।" "সব ডেটা মুছুন" "ডেটা পার্টিশানকে ext4 ফর্ম্যাটে আবার ফর্ম্যাট করা ও ওয়াইপ করা যায়নি।" "বুটলোডার আনলক করতে হবে" - - - - - - - - - - - - - - - - + "১৬ কেবি ডেভেলপার বিকল্প ব্যবহার করতে হলে, এই ডিভাইসের জন্য বুটলোডার আনলক করতে হবে। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারান্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক করা অবস্থায়, ফোনে সেভ করে রাখা ডেটা নিয়ে ঝুঁকি থাকতে পারে। ১৬ কেবি মোড অ্যাক্টিভেট করে দিলে, ব্যবহারকারীর সব ডেটা ও সেটিংস ওয়াইপ হয়ে যাবে। বুটলোডার আনলক হয়ে গেলে, ১৬ কেবি মোড বিকল্প চালু করার জন্য ডিভাইস দুবার রিবুট করার প্রয়োজন হয়। আপনি এই মোড থাকলে, একবার রিবুট করার মাধ্যমে ৪ কেবি এবং ১৬ কেবি মোডের মধ্যে সুইচ করতে পারবেন। এই মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করা হবে, তাই কোনও কোনও অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। ডিভাইসটিকে আবার প্রোডাকশন মোডে রাখতে, আপনাকে ৪ কেবি মোডে ফিরে আসতে হবে ও তারপরে OEM/বুটলোডার লক করতে হবে (যেটি ডিভাইসকে ফ্যাক্টরি রিসেট করবে)। বুটলোডার আনলক করে আবার চেষ্টা করুন। বুটলোডার কীভাবে আনলক করবেন তার নির্দেশাবলী এখানে দেখতে পারেন <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "৪ কেবি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোড ব্যবহার করা হচ্ছে" + "আপনি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোডের ৪ কেবি মোডে আছেন। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারান্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক করা অবস্থায়, ফোনে সেভ করে রাখা ডেটা নিয়ে ঝুঁকি থাকতে পারে। এই মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করা হবে, তাই কোনও কোনও অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। প্রোডাকশন মোডে আবার যেতে চাইলে, অবশ্যই ডিভাইসের বুটলোডার লক করতে হবে। আরও পড়তে ট্যাপ করুন।" + "আপনি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোডের ৪ কেবি মোডে আছেন। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারান্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক করা অবস্থায়, ফোনে সেভ করে রাখা ডেটা নিয়ে ঝুঁকি থাকতে পারে। এই মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করা হবে, তাই কোনও কোনও অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। প্রোডাকশন মোডে আবার যেতে চাইলে, অবশ্যই ডিভাইসের বুটলোডার লক করতে হবে। এটি ডিভাইসটিকে আবার ফ্যাক্টরি রিসেট করবে এবং এটির প্রোডাকশন সেটিংস আগের মতো হয়ে যাবে। ডিভাইস সফলভাবে Android-এ বুট হয়ে গেলে, ডেভেলপার বিকল্প থেকে OEM আনলক বন্ধ করুন। ডিভাইসটি Android-এ বুট করা না গেলে বা স্থিতিশীল না হলে, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> সাম্প্রতিক ফ্যাক্টরি ইমেজের সাথে ডিভাইসটি আবার ফ্ল্যাশ করুন এবং \'ডিভাইস ওয়াইপ করুন\', \'বুটলোডার লক করুন\' ও \'সব পার্টিশন জোরপূর্বক ফ্ল্যাশ করুন\' বিকল্প বেছে নিন।" + "১৬ কেবি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোড ব্যবহার করা হচ্ছে" + "আপনি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোডের ১৬ কেবি মোডে আছেন। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারান্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক করা অবস্থায়, ফোনে সেভ করে রাখা ডেটা নিয়ে ঝুঁকি থাকতে পারে। এই মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করা হবে, তাই কোনও কোনও অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। প্রোডাকশন মোডে আবার যেতে চাইলে, আপনাকে অবশ্যই ৪ কেবি মোডে ফিরে যেতে হবে ও তারপরে ডিভাইসের বুটলোডার লক করতে হবে। আরও পড়তে ট্যাপ করুন।" + "আপনি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোডের ১৬ কেবি মোডে আছেন। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারান্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক করা অবস্থায়, ফোনে সেভ করে রাখা ডেটা নিয়ে ঝুঁকি থাকতে পারে। এই মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করা হবে, তাই কোনও কোনও অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। প্রোডাকশন মোডে আবার যেতে চাইলে, আপনাকে অবশ্যই ৪ কেবি মোডে ফিরে যেতে হবে ও তারপরে ডিভাইসের বুটলোডার লক করতে হবে। এটি ডিভাইসটিকে আবার ফ্যাক্টরি রিসেট করবে এবং এটির প্রোডাকশন সেটিংস আগের মতো হয়ে যাবে। ডিভাইস সফলভাবে Android-এ বুট হয়ে গেলে, ডেভেলপার বিকল্প থেকে OEM আনলক বন্ধ করুন। ডিভাইসটি Android-এ বুট করা না গেলে বা স্থিতিশীল না হলে, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> সাম্প্রতিক ফ্যাক্টরি ইমেজের সাথে ডিভাইসটি আবার ফ্ল্যাশ করুন এবং \'ডিভাইস ওয়াইপ করুন\', \'বুটলোডার লক করুন\' ও \'সব পার্টিশন জোরপূর্বক ফ্ল্যাশ করুন\' বিকল্প বেছে নিন।" + "১৬ কেবি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোড" "আরও পড়ুন" "পেজ সাইজ কম্প্যাটিবিলিটি মোডে অ্যাপ রান করুন" - "টগল করা হলে, ১৬ কেবি ডিভাইসে অ্যাপকে পেজ সাইজ কম্প্যাটিবিলিটি মোডে চালানো হবে।" + + + + + + "সমস্যার রিপোর্টের পরিচালক" "আপনার ডিভাইসে কোন অ্যাপটি সমস্যার রিপোর্টের শর্টকাট পরিচালনা করবে তা নির্ধারণ করে।" "ব্যক্তিগত" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "পাসওয়ার্ড এখন সেট আপ হয়ে গেছে" + + "কার্সর সরানোর সময় পয়েন্টার দেখান" "মিডিয়া DRM সেটিংস" "সফ্টওয়্যার সুরক্ষিত ক্রিপ্টো জোর করে চালু করুন" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "পিন ফিরে পাওয়ার পদ্ধতি যোগ করুন" "পিন পরিবর্তন করুন" "পিন ভুলে গেছি" + + diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 8ed4fedc718..305a683ba1e 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Nepoznato" "Pregled" "QR kôd" + "Prethodni pregled" + "Sljedeći pregled" "Napravi manji" "Napravi veći" "Uvijek" @@ -103,10 +105,8 @@ "Informacije o izlazu zvuka" "Usmjerite zvuk na slušni aparat ili zvučnik telefona" "Srodno" - - - - + "Pokušajte podijeliti putem aplikacije %s" + "Najbrži način slanja fajlova na Android uređaje u blizini" "Melodija zvona i alarmi" "Zvuk tokom poziva" "Zvukovi medija i sistema" @@ -784,6 +784,10 @@ "Lozinka" "Ne sada" "Trenutni način zaključavanja ekrana" + + + + "Uzorak • Otisak prsta" "PIN • Otisak prsta" "Lozinka • Otisak prsta" @@ -899,8 +903,7 @@ "Zaključavanje ekrana je već promijenjeno. Pokušajte ponovo s novim zaključavanjem ekrana." "Otkaži" "Naprijed" - - + "Administrator uređaja" "Nema aktivnih aplikacija" "{count,plural, =1{# aktivna aplikacija}one{# aktivna aplikacija}few{# aktivne aplikacije}other{# aktivnih aplikacija}}" "Pouzdani agenti" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Isključit će se automatski nakon vremena za spavanje" "Uključit će se kada %1$s završi" "Tamna tema koristi crnu pozadinu radi produženja trajanja baterije. Rasporedi tamne teme čekaju s uključivanjem dok se ekran ne isključi." + + "Tamna tema trenutno prati vaš raspored načina rada za spavanje" "Postavke načina rada za spavanje" "{count,plural,offset:2 =0{Načini rada također mogu aktivirati tamnu temu}=1{Način rada {mode_1} također aktivira tamnu temu}=2{Načini rada {mode_1} i {mode_2} također aktiviraju tamnu temu}=3{Načini rada {mode_1}, {mode_2} i {mode_3} također aktiviraju tamnu temu}one{Načini rada {mode_1} i {mode_2} te još # način rada također aktiviraju tamnu temu}few{Načini rada {mode_1} i {mode_2} te još # načina rada također aktiviraju tamnu temu}other{Načini rada {mode_1} i {mode_2} te još # načina rada također aktiviraju tamnu temu}}" "Postavke načina rada" - "Dodatno zatamnjenje" - "Dozvolite uređaju da bude tamniji nego inače" "Istek vremena ekrana" "Nakon %1$s neaktivnosti" "Nije postavljeno" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Koristite tastaturu da upravljate pokazivačem" "Klizanje unazad" "Kliznite nagore da pomjerite stranicu nadolje" - - - - - - + "Klizanje" + "Kontrolirano klizanje" + "Brzina klizanja" "Zamijeni primarno dugme miša" "Koristite lijevo dugme miša kao desno dugme" "Ubrzanje kursora" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Naučite pokrete na dodirnoj podlozi" "dodirna tabla, tabla na dodir, miš, kursor, klizanje, prevlačenje, desni klik, klik, pokazivač" "desni klik, dodir" - - + "Dugme za srednji klik miša" "Pokreni Asistenta" "Idi na početnu stranicu" "Nazad" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Dodirnite dugme da zumirate" "Brzo uvećajte ekran da se uveća sadržaj" "<b>Da uvećate:</b><br/> {0,number,integer}. Koristite prečicu da pokrenete uvećavanje.<br/> {1,number,integer}. Dodirnite ekran.<br/> {2,number,integer}. Prevlačite s 2 prsta da se krećete po ekranu.<br/> {3,number,integer}. Uhvatite s 2 prsta da podesite zumiranje.<br/> {4,number,integer}. Koristite prečicu da zaustavite uvećavanje.<br/><br/> <b>Da uvećate privremeno:</b><br/> {0,number,integer}. Provjerite je li vrsta uvećavanja postavljena na prikaz preko cijelog ekrana.<br/> {1,number,integer}. Koristite prečicu da pokrenete uvećavanje.<br/> {2,number,integer}. Dodirnite i zadržite bilo gdje na ekranu.<br/> {3,number,integer}. Prevlačite prstom da se krećete po ekranu.<br/> {4,number,integer}. Podignite prst da zaustavite uvećavanje." + + "<b>Da uvećate:</b><br/> {0,number,integer}. Upotrijebite prečicu da pokrenete uvećavanje<br/> {1,number,integer}. Dodirnite ekran<br/> {2,number,integer}. Prevlačite s 2 prsta da se krećete na ekranu<br/> {3,number,integer}. Spojite 2 prsta da podesite zumiranje<br/> {4,number,integer}. Upotrijebite prečicu da zaustavite uvećavanje<br/><br/> Možete i privremeno uvećavati i drugo." "<b>Da uvećate:</b><br/> {0,number,integer}. Upotrijebite prečicu da pokrenete uvećavanje<br/> {1,number,integer}. Dodirnite ekran<br/> {2,number,integer}. Prevlačite s 1 ili 2 prsta da se krećete na ekranu<br/> {3,number,integer}. Spojite 2 prsta da podesite zumiranje<br/> {4,number,integer}. Upotrijebite prečicu da zaustavite uvećavanje<br/><br/> Možete i privremeno uvećavati i drugo." "Kada je uvećavanje uključeno, možete uvećavati sadržaj na ekranu.\n\n""Da zumirate"", pokrenite uvećavanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje.\n"
  • "Prevucite dva ili više prstiju za klizanje"
    • \n
  • "Uhvatite s dva ili više prstiju za podešavanje zumiranja"
\n\n"Za privremeno zumiranje"" pokrenite uvećanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje i zadržite.\n"
  • "Prevucite za kretanje po ekranu"
    • \n
  • "Podignite prst za umanjivanje"
\n\n"Nije moguće uvećati na tastaturi ili traci za navigaciju." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Ažurira uvećavanje ekrana kod prelaza aplikacija" "Dugme uklj./isklj. prekida poziv" "Zatamnjivanje više aplikacija" - "Automatsko prebacivanje aplikacija sa svijetlom temom u tamnu temu" + + "Ukloni animacije" "Smanjite kretanje na ekranu ekranu" "Mono zvuk" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Uključeno" "Isključeno" "Koristi prilagodljivo povezivanje" - - - - - - - - + "Automatski prebaci s WiFi-ja na mobilnu mrežu" + "Automatski koristite prenos podataka na mobilnoj mreži kada je WiFi veza slaba ili nedostupna. Mogu nastati troškovi prenosa podataka." + "Automatski promijeni mrežu radi trajanja baterije" + "Produžite vijek trajanja baterije automatskim upravljanjem mrežnim vezama" "Sigurnost mobilne mreže" "Vrsta mreže, šifriranje i kontrole obavještenja" "Ove postavke štite pozive, poruke i podatke od zastarjelih ili nešifriranih mreža koje bi vas mogle izložiti krađi podataka ili nadzoru" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Deaktiviraj ovu aplikaciju administratora uređaja" "Deinstaliraj aplikaciju" "Deaktiviraj i deinstaliraj" - - + "Administrator uređaja" "Nema dostupnih aplikacija administratora uređaja" "Nema dostupnih pouzdanih agenata" "Aktivirati aplikaciju administratora uređaja?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "mijenjati postavke" "Može uključiti ili isključiti opciju Ne ometaj i promijeniti postavke povezane s tom opcijom." "Može upravljati načinima rada i aktivirati ih te mijenjati povezane postavke." - "Ako aplikaciji %1$s isključite pristup obavještenjima, može se isključiti i pristup načinu rada Ne ometaj." + + "Ako isključite pristup obavještenjima za aplikaciju %1$s, pristup načinima rada će se također možda isključiti." "Isključi" "Otkaži" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Više postavki dostupno je unutar aplikacije" "Stišavanje obavještenja" "Koristi stišavanje obavještenja" - - + "Kada u kratkom periodu primite mnogo obavještenja, uređaj će smanjiti jačinu zvuka i minimizirati obavještenja do 1 minute. Ovo ne utiče na pozive, alarme i prioritetne razgovore. \n\nObavještenja primljena tokom stišavanja možete pronaći povlačenjem nadolje s vrha ekrana." "Primijeni na poslovne profile" "Primijenite na aplikacije radnog profila" "Grupisana obavještenja" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Da povežete ove aplikacije, instalirajte aplikaciju %1$s na radnom profilu" "Da povežete ove aplikacije, instalirajte aplikaciju %1$s na ličnom profilu" "Dodirnite da preuzmete aplikaciju" - "Pristup načinu rada Ne ometaj" + + "Dozvoli način rada Ne ometaj" - "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup za Ne ometaj" + + "Pristup načinima rada" "Dozvoli pristup načinima rada" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup načinima rada" @@ -5023,17 +5022,15 @@ "Saznajte više" "Kako funkcionira" "Kada nemate mobilnu mrežu" - "Pošaljite poruku na telefonski broj" + "Pošaljite poruku na broj telefona" "Telefon će se automatski povezati sa satelitom. Da veza bude najbolja, pogled na nebo ne smije biti zapriječen." - "Ako niste povezani s mobilnom mrežom, prikazuje se opcija slanja poruka putem satelita." + "Ako nemate mobilnu mrežu, vidjet ćete opciju korištenja satelitske razmjene poruka." "Nakon što se telefon poveže sa satelitom" - "Slijedite korake za povezivanje sa satelitom" + "Slijedite korake da se povežete sa satelitom" "Poruke možete slati svakome, uključujući hitne službe. Telefon će se ponovo povezati s mobilnom mrežom kada bude dostupna." - "Kad se telefon poveže, možete slati poruke svima, uključujući hitne službe." - - - - + "Nakon što se telefon poveže, možete slati poruke bilo kome, uključujući hitne službe." + "Satelitska veza će možda biti sporija, a dostupna je samo u određenim područjima. Vremenske prilike i određeni objekti mogu uticati na vezu. Pozivanje putem satelita nije dostupno. Hitni pozivi se i dalje mogu uspostavljati.\n\nMože potrajati neko vrijeme dok se promjene u vezi s računom ne prikažu u Postavkama. Za detalje kontaktirajte operatera %1$s." + "Satelitska veza će možda biti sporija, a dostupna je samo u određenim područjima. Vremenske prilike i određeni objekti mogu uticati na vezu. Pozivanje putem satelita nije dostupno. Hitni pozivi se i dalje mogu uspostavljati. Razmjena poruka s hitnim službama možda neće biti dostupna u svim područjima.\n\nMože potrajati neko vrijeme dok se promjene u vezi s računom ne prikažu u Postavkama. Za detalje kontaktirajte operatera %1$s." "Više o funkciji \"%1$s\"" "Nije moguće uključiti %1$s" "Da uključite %1$s, prvo prekinite satelitsku vezu" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "Informacije o radnim pravilima" "Postavkama upravlja vaš IT administrator" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Pokreni uz veličinu stranice od 16 kB" + "Pokrenite uređaj s jezgrom podržanom za str. od 16 kB" + "Pređite iz načina rada od 4 kB u način rada od 16 kB" + "Nalazite se u načinu rada neovisnom o veličini stranice s jezgrom od 4 kB i prebacujete se u način rada od 16 kB. Integritet softvera se ne može garantovati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan možda će biti izloženi riziku. To će ponovo pokrenuti uređaj. Određene funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa određene aplikacije možda neće funkcionirati. Da vratite uređaj u proizvodni način rada, trebate se vratiti u način rada od 4 kB i zaključati program za učitavanje operativnog sistema, čime se uređaj vraća na fabričke postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere." + "Pređite iz načina rada od 16 kB u način rada od 4 kB" + "Nalazite se u načinu rada neovisnom o veličini stranice s jezgrom od 16 kB i prebacujete se u način rada od 4 kB. Integritet softvera se ne može garantovati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan možda će biti izloženi riziku. To će ponovo pokrenuti uređaj. Određene funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa određene aplikacije možda neće funkcionirati. Da vratite uređaj u proizvodni način rada, morate zaključati program za učitavanje operativnog sistema, čime se uređaj vraća na fabričke postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere." + "Ažuriranje jezgre u jezgru kompatibilnu sa stranicama od 16 kB nije uspjelo." "Primjena promjene" - - - - + "Reformatirati uređaj na ext4? (Potrebno je za način rada od 16 kB)" + "Prije korištenja opcije za programere od 16 kB potrebno je konvertovati particiju s podacima na uređaju u ext4. Integritet softvera se ne može garantovati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan možda će biti izloženi riziku. Aktiviranje opcije od 16 kB zahtijevat će još jedno ponovno pokretanje nakon toga. Kada ste u ovom načinu rada, možete se prebacivati iz načina rada od 4 kB u način rada od 16 kB jednim ponovnim pokretanjem. Određene funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa određene aplikacije možda neće funkcionirati. Da vratite uređaj u proizvodni način rada, trebate se vratiti u način rada od 4 kB, a zatim zaključati program za učitavanje operativnog sistema, čime se uređaj vraća na fabričke postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere. Podaci na uređaju će se uništiti, a sistem fajlova promijeniti u ext4 nakon potvrde. Nakon što se to završi, vratite se da ponovo omogućite 16 kB." "Potpuno izbriši sve podatke" "Reformatiranje i uništavanje podataka na particiji s podacima za ext4 nije uspjelo." "Potrebno je otključavanje programa za učitavanje operativnog sistema" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Prije korištenja opcije za programere od 16 kB, program za učitavanje operativnog sistema mora biti otključan na ovom uređaju. Integritet softvera se ne može garantovati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan možda će biti izloženi riziku. Svi korisnički podaci i postavke će se uništiti kada se aktivira način rada od 16 kB. Kada se program za učitavanje operativnog sistema otključa, aktiviranje opcije od 16 kB zahtijevat će dva ponovna pokretanja. Kada ste u ovom načinu rada, možete se prebacivati iz načina rada od 4 kB u način rada od 16 kB jednim ponovnim pokretanjem. Određene funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa određene aplikacije možda neće funkcionirati. Da vratite uređaj u proizvodni način rada, trebate se vratiti u način rada od 4 kB a zatim zaključati OEM/program za učitavanje operativnog sistema (čime se uređaj vraća na fabričke postavke). Otključajte program za učitavanje operativnog sistema i pokušajte ponovo. Uputstva za ovo potražite na <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Korištenje načina rada od 4 kB neovisnog o veličini stranice" + "U načinu ste rada od 4 kB neovisnom o veličini stranice. Integritet softvera se ne može garantovati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan možda će biti izloženi riziku. Određene funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa određene aplikacije možda neće funkcionirati. Da ponovo uđete u proizvodni način rada, morate otključati program za učitavanje operativnog sistema na uređaju. Dodirnite da pročitate više." + "U načinu ste rada od 4 kB neovisnom o veličini stranice. Integritet softvera se ne može garantovati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan možda će biti izloženi riziku. Određene funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa određene aplikacije možda neće funkcionirati. Da ponovo uđete u proizvodni način rada, morate otključati program za učitavanje operativnog sistema na uređaju. To će ponovo vratiti uređaj na fabričke postavke i vratiti proizvodne postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere. Ako se uređaj ne pokrene u Androidu ili ako je nestabilan, reprogramirajte uređaj najnovijim fabričkim slikama sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ili upotrijebite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i odaberite \"Uništi sve podatke na uređaju\"\', \"Zaključaj program za učitavanje operativnog sistema\" i \"Prisilno programiraj sve particije\"." + "Korištenje načina rada od 16 kB neovisnog o veličini stranice" + "U načinu ste rada od 16 kB neovisnom o veličini stranice. Integritet softvera se ne može garantovati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan možda će biti izloženi riziku. Određene funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa određene aplikacije možda neće funkcionirati. Da ponovo uđete u proizvodni način rada, morate se vratiti u način rada od 4 kB, a zatim otključati program za učitavanje operativnog sistema na uređaju. Dodirnite da pročitate više." + "U načinu ste rada od 16 kB neovisnom o veličini stranice. Integritet softvera se ne može garantovati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan možda će biti izloženi riziku. Određene funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa određene aplikacije možda neće funkcionirati. Da ponovo uđete u proizvodni način rada, morate se vratiti u način rada od 4 kB, a zatim otključati program za učitavanje operativnog sistema na uređaju. To će ponovo vratiti uređaj na fabričke postavke i vratiti proizvodne postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere. Ako se uređaj ne pokrene u Androidu ili ako je nestabilan, reprogramirajte uređaj najnovijim fabričkim slikama sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ili upotrijebite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i odaberite \"Uništi sve podatke na uređaju\"\', \"Zaključaj program za učitavanje operativnog sistema\" i \"Prisilno programiraj sve particije\"." + "Način rada od 16 kB neovisan o veličini stranice" "Pročitajte više" "Pokreni aplikaciju u načinu rada za kompatibilnost s veličinom stranice" - "Aplikacija će raditi u načinu rada za kompatibilnost s veličinom stranice na uređaju na kojem je veličina od 16 kB uključena." + + + + + + "Obrađivač izvještaja o greškama" "Određuje koja aplikacija obrađuje prečicu za Izvještaj o greškama na uređaju." "Lično" @@ -5587,6 +5572,8 @@ "Lozinka je sada postavljena" + + "Prikaz pokazivača prilikom postavljanja pokazivača miša iznad stavke" "DRM postavke medija" "Nametni softversku sigurnosnu kriptografiju" @@ -5734,4 +5721,6 @@ "Dodajte način oporavka pomoću PIN-a" "Promijenite PIN" "Zaboravljen PIN" + + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index a356880847f..7173cff7855 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Desconegut" "Previsualització" "Codi QR" + "Previsualització anterior" + "Previsualització següent" "Redueix" "Amplia" "Sempre" @@ -103,10 +105,8 @@ "Sobre la sortida d\'àudio" "Desvia sons al teu audiòfon o a l\'altaveu del telèfon" "Relacionats" - - - - + "Prova de compartir amb %s" + "La manera més ràpida d\'enviar fitxers a dispositius Android propers" "So de trucada i alarmes" "Àudio durant les trucades" "Sons multimèdia i del sistema" @@ -784,6 +784,10 @@ "Contrasenya" "Ara no" "Bloqueig de pantalla actual" + + + + "Patró • Empremta digital" "PIN • Empremta digital" "Contrasenya • Empremta digital" @@ -899,8 +903,7 @@ "El bloqueig de pantalla ja s\'ha canviat. Torna-ho a provar amb el bloqueig de pantalla nou." "Cancel·la" "Següent" - - + "Administrador del dispositiu" "No hi ha aplicacions actives" "{count,plural, =1{# aplicació activa}other{# aplicacions actives}}" "Agents de confiança" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Es desactivarà automàticament després de l\'hora de dormir" "Es desactivarà quan finalitzi %1$s" "El tema fosc utilitza un fons negre en algunes pantalles perquè la bateria duri més. Les programacions del tema fosc no s\'activen fins que la pantalla està desactivada." + + "Actualment, el tema fosc segueix la programació del mode Hora de dormir" "Configuració del mode Hora de dormir" "{count,plural,offset:2 =0{Els modes també poden activar el tema fosc}=1{{mode_1} també activa el tema fosc}=2{{mode_1} i {mode_2} també activen el tema fosc}=3{{mode_1}, {mode_2} i {mode_3} també activen el tema fosc}other{{mode_1}, {mode_2} i # més també activen el tema fosc}}" "Configuració dels modes" - "Atenuació extra" - "Permet que el dispositiu s\'atenuï més de l\'habitual" "Temps d\'espera de la pantalla" "Després de %1$s d\'inactivitat" "No definit" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Utilitza el teclat per controlar el punter" "Desplaçament invers" "Desplaça\'t cap amunt per moure la pàgina cap avall" - - - - - - + "Desplaçament" + "Desplaçament controlat" + "Velocitat de desplaçament" "Canvia el botó principal del ratolí" "Utilitza el botó esquerre del ratolí com si fos el dret" "Acceleració del cursor" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Aprèn els gestos del ratolí tàctil" "ratolí tàctil, ratolí, cursor, desplaçar-se, lliscar, fer clic amb el botó dret, fer clic, punter" "fer clic amb el botó dret, tocar" - - + "Clic amb el botó central del ratolí" "Inicia l\'Assistent" "Ves a la pàgina d\'inici" "Torna" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Toca un botó per fer zoom" "Amplia la pantalla ràpidament per fer més gran el contingut" "<b>Per ampliar</b>:<br/> {0,number,integer}. Utilitza la drecera per iniciar l\'ampliació.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrossega 2 dits per moure\'t per la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pinça amb 2 dits per ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Utilitza la drecera per aturar l\'ampliació.<br/><br/> <b>Per ampliar temporalment</b>:<br/> {0,number,integer}. Assegura\'t que el tipus d\'ampliació estigui definit com a pantalla completa.<br/> {1,number,integer}. Utilitza la drecera per iniciar l\'ampliació.<br/> {2,number,integer}. Mantén premut qualsevol punt de la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Arrossega un dit per moure\'t per la pantalla.<br/> {4,number,integer}. Aixeca el dit per aturar l\'ampliació." + + "<b>Per ampliar</b>:<br/> {0,number,integer}. Utilitza una drecera per iniciar l\'ampliació.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrossega 2 dits per moure\'t per la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pinça amb 2 dits per ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Utilitza la drecera per aturar l\'ampliació.<br/><br/> També pots ampliar temporalment i més." "<b>Per ampliar</b>:<br/> {0,number,integer}. Utilitza una drecera per iniciar l\'ampliació.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrossega 1 o 2 dits per moure\'t per la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pinça amb 2 dits per ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Utilitza la drecera per aturar l\'ampliació.<br/><br/> També pots ampliar temporalment i més." "Quan l\'opció d\'ampliació està activada, pots ampliar la pantalla.\n\n""Per ampliar-la"", activa l\'opció i toca qualsevol punt de la pantalla.\n"
  • "Arrossega dos o més dits per desplaçar-te."
    • \n
  • "Pinça amb dos o més dits per ajustar el zoom."
\n\n"Per fer zoom temporalment"", activa l\'ampliació i mantén premut qualsevol punt de la pantalla.\n"
  • "Arrossega per moure\'t per la pantalla."
    • \n
  • "Aixeca el dit per allunyar la pantalla."
\n\n"No es pot ampliar el teclat ni la barra de navegació." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Actualitza augment pantalla a transicions aplic." "El botó d\'engegada penja" "Enfosqueix més aplicacions" - "Converteix automàticament les aplicacions amb tema clar en tema fosc" + + "Suprimeix les animacions" "Redueix el moviment a la pantalla" "Àudio mono" @@ -2909,14 +2911,10 @@ "Activat" "Desactivat" "Utilitza la connectivitat adaptativa" - - - - - - - - + "Canvia automàticament de xarxa Wi‑Fi a mòbil" + "Utilitza automàticament les dades mòbils quan la connexió Wi‑Fi sigui deficient o no estigui disponible. És possible que s\'apliquin càrrecs per ús de dades." + "Canvia autom. de xarxa mòbil per estalviar bateria" + "Allarga la durada de la bateria gestionant automàticament les connexions de xarxa" "Seguretat de xarxes mòbils" "Tipus de xarxa, encriptació, controls de notificació" "Aquesta configuració ajuda a protegir les trucades, els missatges i les dades de xarxes obsoletes i sense encriptació que podrien exposar-te al robatori de dades o a la vigilància" @@ -2991,8 +2989,7 @@ "Desactiva aquesta aplicació d\'administració del dispositiu" "Desinstal·la l\'aplicació" "Desactiva i desinstal·la" - - + "Administrador del dispositiu" "No hi ha cap aplicació d\'administració disponible" "No hi ha agents de confiança disponibles." "Vols activar l\'app d\'administració?" @@ -3859,7 +3856,8 @@ "Canviar la configuració" "Pot activar o desactivar el mode No Molestis i canviar la configuració que hi estigui relacionada." "Pot gestionar i activar els modes, i canviar la configuració que hi estigui relacionada." - "Si desactives l\'accés a les notificacions per a %1$s, és possible que també es desactivi l\'accés al mode No molestis." + + "Si desactives l\'accés a les notificacions per a %1$s, és possible que també es desactivi l\'accés als modes." "Desactiva" "Cancel·la" @@ -3881,8 +3879,7 @@ "Hi ha més opcions de configuració disponibles en aquesta aplicació" "Moderació de notificacions" "Utilitza la moderació de notificacions" - - + "Quan rebis moltes notificacions en poc temps, el dispositiu abaixarà el volum i minimitzarà les alertes durant un màxim d\'1 minut. Les trucades, les alarmes i les converses prioritàries no es veuran afectades. \n\nLes notificacions rebudes durant el període de moderació es podran trobar en lliscar cap avall des de la part superior de la pantalla." "Aplica als perfils de treball" "Aplica a les aplicacions del perfil de treball" "Notificacions agrupades" @@ -3928,9 +3925,11 @@ "Per connectar aquestes aplicacions, instal·la %1$s al teu perfil de treball" "Per connectar aquestes aplicacions, instal·la %1$s al teu perfil personal" "Toca per obtenir l\'aplicació" - "Accés a No molestis" + + "Permet l\'accés al mode No molestis" - "Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés a No molestis." + + "Accés als modes" "Permet l\'accés als modes" "Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés als modes" @@ -5025,21 +5024,15 @@ "Més informació" "Com funciona" "Quan no tinguis connexió de xarxa mòbil" - - + "Envia un missatge de text a un número de telèfon" "El telèfon es connectarà automàticament a un satèl·lit. Per obtenir la millor connexió possible, has de ser en una zona en què es vegi bé el cel." - - + "Si no tens una xarxa mòbil, veuràs una opció per utilitzar els missatges per satèl·lit." "Quan el telèfon es connecti a un satèl·lit" - - + "Segueix els passos per connectar-te al satèl·lit" "Pots enviar missatges de text a qualsevol persona, inclosos els serveis d\'emergències. El telèfon es tornarà a connectar a una xarxa mòbil quan estigui disponible." - - - - - - + "Un cop el telèfon s\'hagi connectat, podràs enviar missatges de text a qualsevol persona, inclosos els serveis d\'emergències." + "Una connexió per satèl·lit pot ser més lenta i només està disponible en algunes zones. Les condicions meteorològiques i determinades estructures poden afectar la connexió. Les trucades per satèl·lit no estan disponibles. És possible que puguis continuar fent trucades d\'emergència.\n\nÉs possible que els canvis al teu compte tardin una estona a mostrar-se a Configuració. Contacta amb %1$s per obtenir més informació." + "Una connexió per satèl·lit pot ser més lenta i només està disponible en algunes zones. Les condicions meteorològiques i determinades estructures poden afectar la connexió. Les trucades per satèl·lit no estan disponibles. És possible que puguis continuar fent trucades d\'emergència. És possible que l\'opció d\'enviar missatges de text als serveis d\'emergències no estigui disponible en totes les àrees.\n\nÉs possible que els canvis al teu compte tardin una estona a mostrar-se a Configuració. Contacta amb %1$s per obtenir més informació." "Més informació sobre %1$s" "No es pot activar %1$s" "Per activar %1$s, primer finalitza la connexió per satèl·lit" @@ -5218,47 +5211,35 @@ "Informació de les teves polítiques professionals" "Configuració gestionada per l\'administrador de TI" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Inicia amb pàgines de 16 kB" + "Inicia amb un nucli compatible amb pàgines de 16 kB" + "Canvia del mode de 4 kB al mode de 16 kB" + "Estàs en mode independent de la pàgina executant un nucli de 4 kB i canviaràs al mode de 16 kB. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Aquesta acció reiniciarà el dispositiu. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per fer que el dispositiu torni al mode de producció, hauràs de tornar al mode de 4 kB i, a continuació, bloquejar el bootloader, que restablirà les dades de fàbrica del dispositiu. Quan el dispositiu s\'iniciï a Android correctament, desactiva el desbloqueig OEM a Opcions per a desenvolupadors." + "Canvia del mode de 16 kB al mode de 4 kB" + "Estàs en mode independent de la pàgina executant un nucli de 16 kB i canviaràs al mode de 4 kB. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Aquesta acció reiniciarà el dispositiu. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per fer que el dispositiu torni al mode de producció, hauràs de tornar a bloquejar el bootloader, que restablirà les dades de fàbrica del dispositiu. Quan el dispositiu s\'iniciï a Android correctament, desactiva el desbloqueig OEM a Opcions per a desenvolupadors." + "No s\'ha pogut actualitzar el nucli a un compatible amb pàgines de 16 kB." "S\'està aplicant el canvi" - - - - + "Vols canviar el format del dispositiu a ext4? (necessari per al mode de 16 kB)" + "La partició de dades d\'aquest dispositiu s\'ha de convertir al format ext4 abans d\'utilitzar l\'opció per a desenvolupadors de 16 kB. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Per activar l\'opció de 16 kB, caldrà que el dispositiu es reiniciï una vegada més. Quan estiguis en aquest mode, podràs alternar entre el mode de 4 kB i el mode de 16 kB amb un sol reinici. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per fer que el dispositiu torni al mode de producció, hauràs de tornar al mode de 4 kB i, a continuació, bloquejar el bootloader, que restablirà les dades de fàbrica del dispositiu. Quan el dispositiu s\'iniciï a Android correctament, desactiva el desbloqueig OEM a Opcions per a desenvolupadors. Es netejaran les dades del dispositiu i el sistema de fitxers es canviarà al format ext4 després de la confirmació. Quan es completi aquesta acció, torna i activa el mode de 16 kB de nou." "Esborra totes les dades" "No s\'ha pogut canviar el format a ext4 ni netejar-ne la partició de dades." "Es requereix el desbloqueig del bootloader" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Aquest dispositiu ha de tenir el bootloader desbloquejat abans d\'utilitzar l\'opció per a desenvolupadors de 16 kB. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. En activar el mode de 16 kB, es netejaran totes les dades d\'usuari i opcions de configuració. Quan s\'hagi desbloquejat el bootloader, caldrà que el dispositiu es reiniciï dues vegades per activar l\'opció de 16 kB. Quan estiguis en aquest mode, podràs alternar entre el mode de 4 kB i el mode de 16 kB amb un sol reinici. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per fer que el dispositiu torni al mode de producció, hauràs de tornar al mode de 4 kB i, a continuació, bloquejar l\'OEM o el bootloader, que restablirà les dades de fàbrica del dispositiu. Desbloqueja el bootloader i torna-ho a provar. Pots consultar les instruccions per fer-ho a <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "S\'està utilitzant el mode independent de la pàgina de 4 kB" + "Estàs utilitzant l\'opció de 4 kB del mode independent de la pàgina. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per tornar a entrar al mode de producció, has de bloquejar el bootloader del dispositiu. Toca per obtenir més informació." + "Estàs utilitzant l\'opció de 4 kB del mode independent de la pàgina. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per tornar a entrar al mode de producció, has de bloquejar el bootloader del dispositiu. Aquesta acció tornarà a restablir les dades de fàbrica del dispositiu i en restaurarà la configuració de producció. Quan el dispositiu s\'iniciï a Android correctament, desactiva el desbloqueig OEM a Opcions per a desenvolupadors. Si el dispositiu no es pot iniciar a Android o és inestable, torna a instal·lar-hi les darreres imatges de fàbrica des de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o utilitza <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i selecciona Neteja el dispositiu, Bloqueja el bootloader i Força la instal·lació de totes les particions." + "S\'està utilitzant el mode independent de la pàgina de 16 kB" + "Estàs utilitzant l\'opció de 16 kB del mode independent de la pàgina. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per entrar al mode de producció de nou, has de tornar al mode de 4 kB i, a continuació, bloquejar el bootloader del dispositiu. Toca per obtenir més informació." + "Estàs utilitzant l\'opció de 16 kB del mode independent de la pàgina. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per entrar al mode de producció de nou, has de tornar al mode de 4 kB i, a continuació, bloquejar el bootloader del dispositiu. Aquesta acció tornarà a restablir les dades de fàbrica del dispositiu i en restaurarà la configuració de producció. Quan el dispositiu s\'iniciï a Android correctament, desactiva el desbloqueig OEM a Opcions per a desenvolupadors. Si el dispositiu no es pot iniciar a Android o és inestable, torna a instal·lar-hi les darreres imatges de fàbrica des de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o utilitza <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i selecciona Neteja el dispositiu, Bloqueja el bootloader i Força la instal·lació de totes les particions." + "Mode independent de la pàgina de 16 kB" "Més informació" "Executa l\'aplicació amb el mode de compatibilitat amb la mida de la pàgina" - "L\'aplicació s\'executarà en el mode de compatibilitat amb la mida de la pàgina en el dispositiu de 16 kB quan s\'hagi activat." + + + + + + "Gestor d\'informes d\'errors" "Determina quina aplicació gestiona la drecera de l\'informe d\'errors al dispositiu." "Personal" @@ -5592,6 +5573,8 @@ "S\'ha configurat la contrasenya" + + "Mostra el punter en passar el cursor per sobre d\'un element" "Configuració de DRM multimèdia" "Força la criptografia de seguretat per programari" @@ -5739,4 +5722,6 @@ "Afegeix un mètode de recuperació del PIN" "Canvia el PIN" "He oblidat el PIN" + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 325dba5441a..32f97650eb6 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Neznámé" "Náhled" "QR kód" + "Předchozí náhled" + "Další náhled" "Zmenšit" "Zvětšit" "Vždy" @@ -103,10 +105,8 @@ "Informace o zvukovém výstupu" "Směrování zvuků do naslouchátek nebo reproduktoru telefonu" "Související" - - - - + "Vyzkoušejte sdílení pomocí aplikace %s" + "Nejrychlejší způsob posílání souborů na zařízení s Androidem v okolí" "Vyzvánění a budíky" "Zvuk během hovorů" "Zvuky médií a systémové zvuky" @@ -784,6 +784,10 @@ "Heslo" "Teď ne" "Aktuální zámek obrazovky" + + + + "Gesto • Otisk prstu" "PIN • Otisk prstu" "Heslo • Otisk prstu" @@ -899,8 +903,7 @@ "Zámek obrazovky se už změnil. Zadejte nový zámek obrazovky." "Zrušit" "Další" - - + "Administrátor zařízení" "Žádné aktivní aplikace" "{count,plural, =1{# aktivní aplikace}few{# aktivní aplikace}many{# aktivní aplikace}other{# aktivních aplikací}}" "Agenti důvěry" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Po skončení režimu nočního klidu se automaticky vypne" "Vypne se při ukončení režimu %1$s" "Tmavý motiv u některých obrazovek používá černé pozadí a prodlužuje tak výdrž baterie. Plány tmavého motivu čekají na zapnutí, dokud se obrazovka nevypne." + + "Tmavý motiv se aktuálně řídí plánem režimu nočního klidu" "Nastavení režimu nočního klidu" "{count,plural,offset:2 =0{Režimy mohou také aktivovat tmavý motiv}=1{Režim {mode_1} také aktivuje tmavý motiv}=2{Režimy {mode_1} a {mode_2} také aktivují tmavý motiv}=3{Režimy {mode_1}, {mode_2} a {mode_3} také aktivují tmavý motiv}few{Režimy {mode_1}, {mode_2} a # další také aktivují tmavý motiv}many{Režimy {mode_1}, {mode_2} a # dalšího také aktivují tmavý motiv}other{Režimy {mode_1}, {mode_2} a # dalších také aktivují tmavý motiv}}" "Nastavení režimů" - "Velmi tmavé" - "Povolit větší ztmavení zařízení než obvykle" "Interval vypnutí obrazovky" "%1$s nečinnosti" "Nenastaveno" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Ukazatel můžete ovládat pomocí klávesnice" "Opačné posouvání" "Při posunutí nahoru posunout stránku dolů" - - - - - - + "Posouvání" + "Řízené posouvání" + "Rychlost posouvání" "Zaměnit primární tlačítko myši" "Používat levé tlačítko myši jako pravé" "Zrychlení kurzoru" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Naučte se gesta touchpadu" "trackpad, track pad, myš, kurzor, posouvání, přejetí, kliknutí pravým tlačítkem, kliknutí, ukazatel" "kliknutí pravým tlačítkem, klepnutí" - - + "Kliknutí prostředním tlačítkem myši" "Asistent spuštění" "Přejít na domovskou stránku" "Zpět" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Přiblížení zobrazení klepnutím na tlačítko" "Obrazovku si můžete rychle přiblížit, aby byl obsah větší." "<b>Přiblížení:</b><br/> {0,number,integer}. Zvětšení spusťte pomocí zkratky.<br/> {1,number,integer}. Klepněte na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Po obrazovce se pohybujte přetažením dvou prstů.<br/> {3,number,integer}. Přiblížení upravte stažením a roztažením dvou prstů.<br/> {4,number,integer}. Zvětšení ukončete pomocí zkratky.<br/><br/> <b>Dočasné přiblížení:</b><br/> {0,number,integer}. Zkontrolujte, zda je typ zvětšení nastaven na celou obrazovku.<br/> {1,number,integer}. Zvětšení spusťte pomocí zkratky.<br/> {2,number,integer}. Podržte jakékoli místo na obrazovce.<br/> {3,number,integer}. Po obrazovce se pohybujte přetažením prstu.<br/> {4,number,integer}. Zvětšení ukončete zvednutím prstu." + + "<b>Přiblížení:</b><br/> {0,number,integer}. Použijte zkratku k zahájení zvětšování.<br/> {1,number,integer}. Klepněte na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Přetažením dvěma prsty se pohybujte po obrazovce.<br/> {3,number,integer}. Stažením a roztažením dvou prstů upravte přiblížení.<br/> {4,number,integer}. Pomocí zkratky zvětšení ukončete.<br/><br/> Můžete také obsah přiblížit dočasně a využít další funkce." "<b>Přiblížení:</b><br/> {0,number,integer}. Použijte zkratku k zahájení zvětšování.<br/> {1,number,integer}. Klepněte na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Přetažením jedním nebo dvěma prsty se pohybujte po obrazovce.<br/> {3,number,integer}. Stažením a roztažením dvou prstů upravte přiblížení.<br/> {4,number,integer}. Pomocí zkratky zvětšení ukončete.<br/><br/> Můžete také obsah přiblížit dočasně a využít další funkce." "Když je zapnuté zvětšení, můžete přibližovat obsah na obrazovce.\n\n""Chcete-li obsah přiblížit"", spusťte zvětšení a poté klepněte kamkoliv na obrazovku.\n"
  • "Přetažením dvěma nebo více prsty můžete obsah posouvat."
    • \n
  • "Stažením nebo roztažením dvou či více prstů upravíte přiblížení."
\n\n"Chcete-li obsah přiblížit dočasně"", spusťte zvětšení a poté se dotkněte libovolného místa na obrazovce a podržte ho.\n"
  • "Přetažením se můžete pohybovat po obrazovce."
    • \n
  • "Zvednutím prstu zobrazení vrátíte do původního stavu."
\n\n"Na klávesnici a navigačním panelu přiblížení není k dispozici." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Aktual. přiblížení obrazovky při přepnutí aplikací" "Vypínač ukončí hovor" "Nastavit víc tmavých aplikací" - "Automaticky převést aplikace se světlým motivem na tmavý" + + "Odstranit animace" "Omezit pohyb na obrazovce" "Zvuk mono" @@ -2504,7 +2506,7 @@ "Pokud toto chcete použít, zapněte na stránce funkce pro usnadnění přístupu zkratku %1$s" "Pokračovat" "Naslouchátka" - "Můžete nastavit a spravovat naslouchátka ASHA a LE Audio, kochleární implantáty a další zesilovací zařízení" + "Můžete nastavit a spravovat naslouchátka, kochleární implantáty a další zesilovací zařízení s podporou protokolu ASHA a LE Audio" "Můžete nastavit a spravovat naslouchátka, kochleární implantáty a další zesilovací zařízení s podporou protokolu ASHA" "Můžete nastavit a spravovat naslouchátka, kochleární implantáty a další zesilovací zařízení s podporou protokolu LE Audio" "Nejsou připojena žádná naslouchátka" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Zapnuto" "Vypnuto" "Používat adaptivní připojení" - - - - - - - - + "Automaticky přepínat z Wi-Fi na mobilní síť" + "Automaticky používat mobilní data, když je připojení Wi-Fi slabé nebo nedostupné. Mohou být účtovány poplatky za data." + "Automaticky přepínat mobilní síť pro výdrž baterie" + "Prodloužit výdrž baterie automatickou správou síťových připojení" "Zabezpečení mobilních sítí" "Typ sítě, šifrování, ovládání oznámení" "Tato nastavení vám pomáhají chránit hovory, zprávy a data ze zastaralých nebo nezašifrovaných sítí, které by mohly umožnit krádež nebo sledování vašich dat" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Deaktivovat tuto aplikaci pro správu zařízení" "Odinstalovat aplikaci" "Deaktivovat a odinstalovat" - - + "Administrátor zařízení" "Nejsou k dispozici žádné aplikace pro správu zařízení" "Nejsou k dispozici žádní zástupci důvěryhodnosti." "Aktivovat aplikaci pro správu zařízení?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Měnit nastavení" "Může zapínat nebo vypínat režim Nerušit a měnit související nastavení." "Může spravovat a aktivovat režimy a měnit související nastavení." - "Pokud aplikaci %1$s vypnete přístup k oznámením, můžete tím vypnout i přístup k režimu Nerušit." + + "Pokud aplikaci %1$s vypnete přístup k oznámením, můžete tím vypnout i přístup k režimům." "Vypnout" "Zrušit" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Další nastavení jsou k dispozici uvnitř aplikace" "Zeslabení oznámení" "Používat zeslabení oznámení" - - + "Když během krátké doby obdržíte mnoho oznámení, zařízení až na minutu sníží hlasitost a minimalizuje upozornění. Hovory, budíky a prioritní konverzace nebudou dotčeny. \n\nOznámení přijatá během zeslabení lze zobrazit přejetím prstem dolů z horního okraje obrazovky." "Aplikovat u pracovních profilů" "Používat u aplikací v pracovním profilu" "Seskupená oznámení" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Chcete-li tyto aplikace propojit, nainstalujte si v pracovním profilu aplikaci %1$s" "Chcete-li tyto aplikace propojit, nainstalujte si v osobním profilu aplikaci %1$s" "Aplikaci stáhnete klepnutím" - "Přístup při nastavení Nerušit" + + "Povolit režim Nerušit" - "O přístup při nastavení Nerušit nepožádaly žádné nainstalované aplikace" + + "Přístup k režimům" "Povolit přístup k režimům" "Žádné nainstalované aplikace o přístup k režimům nepožádaly" @@ -4610,14 +4609,14 @@ "Gesta" "Rychle otevřít fotoaparát" "Pokud chcete rychle spustit fotoaparát, stiskněte dvakrát vypínač. Funguje to na všech obrazovkách." - "Dvakrát stiskněte vypínač" + "Dvojí stisknutí vypínače" "Použít dvojité stisknutí" - "Otevřete dvojitým stisknutím vypínače" + "Dvojitým stisknutím vypínače se otevře" "Fotoaparát" "Otevřít Fotoaparát" "Peněženka" "Otevřít Peněženku" - "Přepnout fotoaparát na selfie" + "Otočením přepnout na selfie" "Navigační režim" "Navigace dvěma tlačítky" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Další informace" "Jak to funguje" "Když nebudete mít mobilní síť" - - + "Posílání textových zpráv na telefonní číslo" "Váš telefon se automaticky připojí k satelitu. Nejlepšího připojení dosáhnete na otevřeném prostranství." - - + "Pokud není dostupná mobilní síť, zobrazí se možnost použít satelitní zprávy" "Jakmile se telefon připojí k satelitu" - - + "Postupujte podle pokynů k připojení k satelitu" "Můžete posílat textové zprávy komukoli, včetně tísňových linek. Telefon se opět připojí k mobilní síti, až bude k dispozici." - - - - - - + "Po připojení telefonu můžete posílat textové zprávy komukoli, včetně tísňových linek." + "Satelitní připojení může být pomalejší a je dostupné jen v některých oblastech. Na připojení může mít vliv počasí a některé stavby. Volání přes satelit není dostupné. Tísňová volání se přesto můžou spojit.\n\nMůže chvíli trvat, než se změny účtu projeví v Nastavení. Další podrobnosti vám sdělí operátor %1$s." + "Satelitní připojení může být pomalejší a je dostupné jen v některých oblastech. Na připojení může mít vliv počasí a některé stavby. Volání přes satelit není dostupné. Tísňová volání se přesto můžou spojit. Psaní SMS s tísňovými linkami nemusí být k dispozici ve všech oblastech.\n\nMůže chvíli trvat, než se změny účtu projeví v Nastavení. Další podrobnosti vám sdělí operátor %1$s." "%1$s – další informace" "%1$s nelze zapnout" "Pokud chcete zapnout %1$s, nejdřív ukončete satelitní připojení" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Informace o pracovních zásadách" "Nastavení spravuje IT administrátor" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Spustit s stránek 16KB stránkami" + "Spustit zařízení s jádrem s podporou 16KB stránek" + "Přepnutí ze 4KB do 16KB režimu" + "Aktuálně používáte stránkově agnostický režim se 4KB jádrem a chystáte se přepnout na 16KB režim. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Touto akcí zařízení restartujete. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud budete chtít zařízení vrátit do produkčního režimu, budete ho muset přepnout zpět do 4KB režimu a uzamknout bootloader, čímž zařízení resetujete do továrního nastavení. Až se systém Android v zařízení úspěšně spustí, vypněte v sekci Pro vývojáře možnost Odemknutí OEM." + "Přepnutí ze 16KB do 4KB režimu" + "Aktuálně používáte stránkově agnostický režim se 16KB jádrem a chystáte se přepnout na 4KB režim. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Touto akcí zařízení restartujete. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud budete chtít zařízení vrátit do produkčního režimu, budete muset uzamknout bootloader, čímž zařízení resetujete do továrního nastavení. Až se systém Android v zařízení úspěšně spustí, vypněte v sekci Pro vývojáře možnost Odemknutí OEM." + "Jádro se nepodařilo aktualizovat na kompatibilní se 16KB stránkami." "Změna se uplatňuje" - - - - + "Přeformátovat zařízení na ext4? (Pro 16KB režim vyžadováno)" + "Před použitím 16KB možnosti pro vývojáře je potřeba převést datový oddíl tohoto zařízení na systém souborů ext4. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. K aktivaci 16KB režimu pak bude potřeba zařízení restartovat ještě jednou. Po jeho aktivaci pak bude k přepnutí mezi 4KB a 16KB režimem stačit pouze jeden restart. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud budete chtít zařízení vrátit do produkčního režimu, budete systém muset přepnout zpět do 4KB režimu a uzamknout bootloader, čímž zařízení resetujete do továrního nastavení. Až se systém Android v zařízení úspěšně spustí, vypněte v sekci Pro vývojáře možnost Odemknutí OEM. Po potvrzení se zařízení vymaže a systém souborů se změní na ext4. Po dokončení se vraťte a aktivujte 16KB režim znovu." "Vymazat všechna data" "Přeformátování na ext4 a nevratné vymazání datového oddílu se nezdařilo." "Je vyžadováno odemknutí bootloaderu" - - - - - - - - - - - - - - - - + "K použití možnosti 16KB režimu pro vývojáře musí mít zařízení odemknutý bootloader. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Při aktivaci 16KB režimu se vymažou všechna uživatelská data a nastavení. Po odemknutí bootloaderu bude aktivace 16KB režimu vyžadovat dva restarty. Po jeho aktivaci pak bude k přepnutí mezi 4KB a 16KB režimem stačit pouze jeden restart. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud budete chtít zařízení vrátit do produkčního režimu, budete systém muset přepnout zpět do 4KB režimu a pak v něm deaktivovat odemknutí OEM / uzamknout bootloader (čímž zařízení resetujete do továrního nastavení). Odemkněte bootloader a zkuste to znovu. Pokyny, jak to provést, najdete na stránce <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Používáte 4KB stránkově agnostický režim" + "Aktuálně používáte 4KB verzi stránkově agnostického režimu. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud chcete znovu aktivovat produkční režim, musíte uzamknout bootloader zařízení. Další informace zobrazíte klepnutím." + "Aktuálně používáte 4KB verzi stránkově agnostického režimu. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud chcete znovu aktivovat produkční režim, musíte uzamknout bootloader zařízení. Tím zařízení znovu resetujete do továrního nastavení zařízení a obnovíte v něm produkční nastavení. Až se systém Android v zařízení úspěšně spustí, vypněte v sekci Pro vývojáře možnost Odemknutí OEM. Pokud se systém Android v zařízení nespustí nebo nebude stabilní, flashujte zařízení na nejnovější tovární obrazy ze stránky <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> nebo použijte nástroj <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> a vyberte Wipe Device (Vymazat zařízení), Lock Bootloader (Zamknout bootloader) a Force Flash all partitions (Flashovat všechny oddíly)." + "Používáte 16KB stránkově agnostický režim" + "Aktuálně používáte 16KB verzi stránkově agnostického režimu. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud chcete znovu aktivovat produkční režim, musíte přepnout zpět na 4KB režim a poté uzamknout bootloader zařízení. Další informace zobrazíte klepnutím." + "Aktuálně používáte 16KB verzi stránkově agnostického režimu. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud chcete znovu aktivovat produkční režim, musíte přepnout zpět na 4KB režim a poté uzamknout bootloader zařízení. Tím zařízení znovu resetujete do továrního nastavení zařízení a obnovíte v něm produkční nastavení. Až se systém Android v zařízení úspěšně spustí, vypněte v sekci Pro vývojáře možnost Odemknutí OEM. Pokud se systém Android v zařízení nespustí nebo nebude stabilní, flashujte zařízení na nejnovější tovární obrazy ze stránky <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> nebo použijte nástroj <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> a vyberte Wipe Device (Vymazat zařízení), Lock Bootloader (Zamknout bootloader) a Force Flash all partitions (Flashovat všechny oddíly)." + "16KB stránkově agnostický režim" "Další informace" "Spustit aplikaci v režimu kompatibility s velikostí stránky" - "Aplikace se na zařízení s 16KB stránkováním spustí v režimu kompatibility s velikostí stránky." + + + + + + "Nástroj pro zprávy o chybách" "Určuje, která aplikace na vašem zařízení zpracovává zkratku k odeslání zprávy o chybě." "Osobní" @@ -5592,6 +5573,8 @@ "Heslo je nyní nastaveno" + + "Při umístění kurzoru zobrazovat ukazatel" "Nastavení DRM pro média" "Vynutit softwarově bezpečnou kryptografii" @@ -5739,4 +5722,6 @@ "Přidat metodu obnovení kódu PIN" "Změnit PIN" "Zapomenutý PIN" + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 6a616b59df2..083f8f107d9 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Ukendt" "Forhåndsvisning" "QR-kode" + "Forrige forhåndsvisning" + "Næste forhåndsvisning" "Formindsk" "Forstør" "Altid" @@ -103,10 +105,8 @@ "Om lydudgang" "Få din lyd til at gå gennem dit høreapparat eller din telefonhøjttaler" "Relaterede" - - - - + "Prøv at dele ved hjælp af %s" + "Den hurtigste måde at sende filer til Android-enheder i nærheden på" "Ringetone og alarmer" "Lyd under opkald" "Medie- og systemlyde" @@ -784,6 +784,10 @@ "Adgangskode" "Ikke nu" "Aktuel skærmlås" + + + + "Mønster • Fingeraftryk" "Pinkode • Fingeraftryk" "Adgangskode • Fingeraftryk" @@ -899,8 +903,7 @@ "Skærmlåsen var allerede blevet ændret. Prøv igen med den nye skærmlås." "Annuller" "Næste" - - + "Enhedsadministrator" "Ingen aktive apps" "{count,plural, =1{# aktiv app}one{# aktiv app}other{# aktive apps}}" "Trust agents" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Deaktiveres automatisk efter sengetid" "Deaktiveres, når %1$s slutter" "Mørkt tema bruger en sort baggrund på nogle skærme for at spare på batteriet. Tidsplaner for Mørkt tema aktiveres først, når din skærm er slukket." + + "Mørkt tema følger i øjeblikket din tidsplan for sengetid" "Indstillinger for sengetid" "{count,plural,offset:2 =0{Tilstande kan også aktivere mørkt tema}=1{{mode_1} aktiverer også mørkt tema}=2{{mode_1} og {mode_2} aktiverer også mørkt tema}=3{{mode_1}, {mode_2} og {mode_3} aktiverer også mørkt tema}one{{mode_1}, {mode_2} og # anden aktiverer også mørkt tema}other{{mode_1}, {mode_2} og # andre aktiverer også mørkt tema}}" "Indstillinger for tilstande" - "Ekstra dæmpet belysning" - "Tillad, at enheden nedtones mere end normalt" "Timeout for skærmen" "Efter %1$s med inaktivitet" "Ikke angivet" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Brug dit tastatur til at styre markøren" "Omvendt rulning" "Rul opad for at gå ned på siden" - - - - - - + "Rulning" + "Kontrolleret rulning" + "Hastighed ved rulning" "Skift primær museknap" "Brug venstre museknap som højre" "Markøracceleration" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Se bevægelser på touchpladen" "touchplade, touch plade, mus, markør, rul, stryg, højreklik, klik, pointer" "højreklik, tryk" - - + "Midterklik på mus" "Åbn Assistent" "Gå til startsiden" "Gå tilbage" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Tryk på en knap for at zoome" "Zoom hurtigt ind på skærmen for at forstørre indhold" "<b>Sådan zoomer du ind:</b><br/> {0,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse<br/> {1,number,integer}. Tryk på skærmen<br/> {2,number,integer}. Træk med to fingre for at navigere rundt på skærmen<br/> {3,number,integer}. Knib med to fingre for at zoome ind eller ud<br/> {4,number,integer}. Brug genvejen til at stoppe forstørrelse<br/><br/><b>Sådan zoomer du midlertidigt ind:</b><br/> {0,number,integer}. Sørg for, at forstørrelsestypen er indstillet til fuld skærm<br/> {1,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse<br/> {2,number,integer}. Hold fingeren nede et vilkårligt sted på skærmen<br/> {3,number,integer}. Træk fingeren for at navigere rundt på skærmen<br/> {4,number,integer}. Løft fingeren for at stoppe forstørrelse" + + "<b>Sådan zoomer du ind:</b><br/> {0,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse<br/> {1,number,integer}. Tryk på skærmen<br/> {2,number,integer}. Naviger rundt på skærmen ved at trække med 2 fingre<br/> {3,number,integer}. Knib med 2 fingre for at justere zoom<br/> {4,number,integer}. Brug genvejen til at stoppe forstørrelse<br/><br/> Du kan også midlertidigt zoome ind m.m." "<b>Sådan zoomer du ind:</b><br/> {0,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse<br/> {1,number,integer}. Tryk på skærmen<br/> {2,number,integer}. Naviger rundt på skærmen ved at trække med 1 finger eller 2 fingre<br/> {3,number,integer}. Knib med 2 fingre for at justere zoom<br/> {4,number,integer}. Brug genvejen til at stoppe forstørrelse<br/><br/> Du kan også midlertidigt zoome ind m.m." "Når forstørrelse er aktiveret, kan du zoome ind på skærmen.\n\n""Hvis du vil zoome"", skal du åbne forstørrelse og derefter trykke et vilkårligt sted på skærmen.\n"
  • "Træk med to eller flere fingre for at rulle"
    • \n
  • "Knib sammen med to eller flere fingre for at justere zoomniveauet"
\n\n"Hvis du vil zoome midlertidigt"", skal du åbne forstørrelse og holde fingeren nede et vilkårligt sted på skærmen.\n"
  • "Træk for at udforske forskellige dele af skærmen"
    • \n
  • "Løft fingeren for at zoome ud"
\n\n"Du kan ikke zoome ind på tastaturet eller navigationslinjen." @@ -2403,7 +2404,7 @@ "Tekst med høj kontrast" "Skift tekstfarven til sort eller hvid. Dette maksimerer kontrasten med baggrunden." "Øg tekstkontrast" - "%1$s har erstattet %2$s. Du kan aktivere den i %3$s." + "%1$s har erstattet %2$s. Du kan aktivere funktionen i %3$s." "Gå til %1$s" "Opret tekstomrids" "Tilføj en sort eller hvid baggrund bagved tekst for at øge kontrasten" @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Opdater skærmforstørrelsen på appovergange" "Afbryderknap afslutter opkald" "Brug mørkt tema i flere apps" - "Konvertér automatisk lyst tema til mørkt tema i apps" + + "Fjern animationer" "Begrænser bevægelse på skærmen" "Monolyd" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Til" "Fra" "Brug adaptiv forbindelse" - - - - - - - - + "Skift automatisk fra Wi-Fi til mobilnetværk" + "Brug automatisk mobildata, når Wi-Fi-forbindelsen er dårlig eller ikke er tilgængelig. Der opkræves muligvis datagebyrer." + "Skift automatisk mobilnetværk for at forlænge batteritiden" + "Forlæng batteritiden ved at administrere netværksforbindelser automatisk" "Mobilnetværkssikkerhed" "Netværkstype, kryptering, notifikationsstyring" "Disse indstillinger hjælper med at beskytte dine opkald, beskeder og data mod forældede eller ikke-krypterede netværk, der kan risikere at udsætte dig for datatyveri eller overvågning" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Deaktiver denne app til enhedsadministration" "Afinstaller appen" "Deaktiver og afinstaller" - - + "Enhedsadministrator" "Der er ikke nogen tilgængelige apps til enhedsadministration" "Der er ingen tilgængelige trust agents" "Aktivér appen til enheds­administration?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Skifte indstillinger" "Den kan aktivere eller deaktivere Forstyr ikke og ændre relaterede indstillinger." "Den kan administrere og aktivere Tilstande og ændre relaterede indstillinger." - "Hvis du slår adgang til notifikationer fra for %1$s, slås adgangen til Forstyr ikke muligvis også fra." + + "Hvis du deaktiverer notifikationsadgang for %1$s, deaktiveres adgangen til Tilstande muligvis også." "Slå fra" "Annuller" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Der er flere tilgængelige indstillinger inde i appen" "Dæmpning af notifikationer" "Brug dæmpning af notifikationer" - - + "Hvis du får mange notifikationer inden for kort tid, skruer enheden ned for lydstyrken og minimerer underretninger på skærmen i op til 1 minut. Opkald, alarmer og prioriterede samtaler påvirkes ikke. \n\nDu kan se de notifikationer, du modtager i denne periode, ved at trække nedad fra toppen af skærmen." "Anvend på arbejdsprofiler" "Anvend på apps på arbejdsprofilen" "Grupperede notifikationer" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Hvis du vil forbinde disse apps, skal du installere %1$s på din arbejdsprofil" "Hvis du vil forbinde disse apps, skal du installere %1$s på din personlige profil" "Tryk for at hente appen" - "Adgang til Forstyr ikke" + + "Tillad Forstyr ikke" - "Ingen installerede apps har anmodet om adgang, når indstillingen \"Forstyr ikke\" er aktiveret." + + "Adgang til tilstande" "Giv adgang til Tilstande" "Ingen installerede apps har anmodet om adgang til Tilstande." @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Få flere oplysninger" "Sådan fungerer det" "Når du ikke har et mobilnetværk" - - + "Send en besked til et telefonnummer" "Din telefon opretter automatisk forbindelse til en satellit. Du opnår den bedst mulige forbindelse, hvis du står udenfor med frit udsyn til himlen." - - + "Hvis du ikke har et mobilnetværk, vil du se en valgmulighed for satellitbeskeder." "Når din telefon har oprettet forbindelse til en satellit" - - + "Følg anvisningerne for at oprette forbindelse til satellitten" "Du kan sende en besked til alle, herunder nødtjenester. Din telefon opretter forbindelse til et mobilnetværk igen, når det er tilgængeligt." - - - - - - + "Når din telefon er forbundet, kan du sende en besked til alle, herunder nødtjenester." + "En satellitforbindelse kan være langsommere og er kun tilgængelig i visse områder. Vejret og visse fysiske betingelser kan påvirke forbindelsen. Opkald via satellit er ikke muligt. Nødopkald kan muligvis stadig gå igennem.\n\nDer kan gå lidt tid, før kontoændringerne vises under Indstillinger. Kontakt %1$s for at få flere oplysninger." + "En satellitforbindelse kan være langsommere og er kun tilgængelig i visse områder. Vejret og visse fysiske betingelser kan påvirke forbindelsen. Opkald via satellit er ikke muligt. Nødopkald går muligvis stadig igennem. Der kan være områder, hvor det ikke er muligt at sende beskeder til nødtjenester.\n\nDer kan gå noget tid, før kontoændringerne afspejles under Indstillinger. Kontakt %1$s for at få flere oplysninger." "Mere om %1$s" "%1$s kan ikke aktiveres" "Hvis du vil aktivere %1$s, skal du først afslutte satellitforbindelsen" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Oplysninger om din arbejdspolitik" "Indstillinger, som administreres af din it-administrator" "Grafikprocessor" - - - - - - - - - - - - - - + "Genstart med sidestørrelsen 16 KB" + "Start enheden med en kerne, der understøtter en sidestørrelse på 16 KB" + "Skift fra tilstanden med 4 KB til tilstanden med 16 KB" + "Du er i den sideagnostiske tilstand, der kører en kerne på 4 KB, og du skifter til tilstanden med 16 KB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Denne handling genstarter enheden. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil skifte tilbage til produktionstilstand på enheden, skal du skifte tilbage til tilstanden med 4 KB og låse bootloaderen, hvilket vil gendanne enhedens fabriksindstillinger. Når enheden er startet i Android, skal du deaktivere OEM-oplåsning via Indstillinger for udviklere." + "Skift fra tilstanden med 16 KB til tilstanden med 4 KB" + "Du er i den sideagnostiske tilstand, der kører en kerne på 16 KB, og du skifter til tilstanden med 4 KB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Denne handling genstarter enheden. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil skifte tilbage til produktionstilstand på enheden, skal du låse bootloaderen, hvilket vil gendanne enhedens fabriksindstillinger. Når enheden er startet i Android, skal du deaktivere OEM-oplåsning via Indstillinger for udviklere." + "Sidestørrelsen kunne ikke opdateres til 16 KB, der er kompatibel med kernen." "Anvender ændringer" - - - - + "Vil du omformatere enheden til ext4? (påkrævet for at bruge tilstanden med 16 KB)" + "Denne enheds datapartition skal konverteres til ext4, før du kan bruge udviklerindstillingen med 16 KB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Aktivering af indstillingen med 16 KB kræver én yderligere genstart efter dette. Når du er i denne tilstand, kan du skifte mellem tilstanden med 4 KB og tilstanden med 16 KB ved blot at genstarte en enkelt gang. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil skifte tilbage til produktionstilstand på enheden, skal du skifte tilbage til tilstanden med 4 KB og derefter låse bootloaderen, hvilket vil gendanne enhedens fabriksindstillinger. Når enheden er startet i Android, skal du deaktivere OEM-oplåsning via Indstillinger for udviklere. Enheden ryddes, og filsystemet ændres til ext4 efter bekræftelse. Når dette er gjort, skal du vende tilbage for at aktivere 16 KB igen." "Ryd alle data" "Datapartitionen kunne ikke omformateres og ryddes til ext4." "Oplåsning af bootloader er påkrævet" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Bootloader skal være låst op på denne enhed, før du kan bruge udviklerindstillingen med 16 KB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Alle brugerdata og -indstillinger ryddes, når du aktiverer tilstanden med 16 KB. Når bootloaderen er låst op, forudsætter brug af indstillingen med 16 KB to genstarter. Når du er i denne tilstand, kan du skifte mellem tilstanden med 4 KB og tilstanden med 16 KB ved blot at genstarte en enkelt gang. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil skifte tilbage til produktionstilstand på enheden, skal du skifte tilbage til tilstanden med 4 KB og derefter låse OEM/bootloaderen, hvilket vil gendanne enhedens fabriksindstillinger. Lås bootloaderen op, og prøv igen. Du kan se, hvordan du gør dette, på <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Brug af den sideagnostiske tilstand med 4 KB" + "Du er i den sideagnostiske tilstand med 4 KB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil skifte tilbage til produktionstilstand, skal du låse bootloaderen på enheden. Tryk for at læse mere." + "Du er i den sideagnostiske tilstand med 4 KB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil skifte tilbage til produktionstilstand, skal du låse bootloaderen på enheden. Denne handling gendanner enhedens fabriksindstillinger til produktionsindstillingerne. Når enheden er startet i Android, skal du deaktivere OEM-oplåsning via Indstillinger for udviklere. Hvis enheden ikke kan starte i Android, eller hvis den er ustabil, skal du flashe enheden igen med de oprindelige systembilleder fra <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eller bruge <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og vælge \"Ryd enhed\", \"Lås bootloader\" og \"Gennemtving flash af alle partitioner\"." + "Brug af den sideagnostiske tilstand med 16 KB" + "Du er i den sideagnostiske tilstand med 16 KB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil vende tilbage til produktionstilstand, skal du skifte tilbage til tilstanden med 4 KB og derefter låse bootloaderen på enheden. Tryk for at læse mere." + "Du er i den sideagnostiske tilstand med 16 KB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil vende tilbage til produktionstilstand, skal du skifte tilbage til tilstanden med 4 KB og derefter låse bootloaderen på enheden. Denne handling gendanner enhedens fabriksindstillinger til produktionsindstillingerne. Når enheden er startet i Android, skal du deaktivere OEM-oplåsning via Indstillinger for udviklere. Hvis enheden ikke kan starte i Android, eller hvis den er ustabil, skal du flashe enheden igen med de oprindelige systembilleder fra <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eller bruge <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og vælge \"Ryd enhed\", \"Lås bootloader\" og \"Gennemtving flash af alle partitioner\"." + "Den sideagnostiske tilstanden med 16 KB" "Læs mere" "Kør appen i kompatibilitetstilstand for sidestørrelse" - "Appen kører i kompatibilitetstilstand med en sidestørrelse på 16 kB, hvis denne størrelse er aktiveret på enheden." + + + + + + "Håndtering af fejlrapport" "Afgør, hvilken app der håndterer genvejen til fejlrapporten på din enhed." "Personlig" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Der er nu konfigureret en adgangskode" + + "Vis markøren, når du holder den over indhold" "Indstillinger for Media DRM" "Påtving Software Secure Crypto" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Tilføj en metode til gendannelse af pinkode" "Skift pinkode" "Har du glemt pinkoden?" + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 9dc00d9c353..8f934c7cb3f 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Unbekannt" "Vorschau" "QR-Code" + "Vorherige Vorschau" + "Nächste Vorschau" "Verkleinern" "Vergrößern" "Immer" @@ -103,10 +105,8 @@ "Informationen zur Audioausgabe" "Audio an dein Hörgerät oder den Lautsprecher deines Smartphones weiterleiten lassen" "Ähnlich" - - - - + "Teilen mit %s ausprobieren" + "Die schnellste Methode, um Dateien an Android-Geräte in der Nähe zu senden" "Klingeltöne und Wecker" "Audio bei Anrufen" "Medien- und Systemtöne" @@ -784,6 +784,10 @@ "Passwort" "Jetzt nicht" "Aktuelle Displaysperre" + + + + "Muster • Fingerabdruck" "PIN • Fingerabdruck" "Passwort • Fingerabdruck" @@ -899,8 +903,7 @@ "Die Displaysperre wurde bereits geändert. Versuch es mit der neuen Displaysperre noch mal." "Abbrechen" "Weiter" - - + "Geräteadministrator" "Keine aktiven Apps" "{count,plural, =1{# aktive App}other{# aktive Apps}}" "Trust Agents" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Wird automatisch nach der Schlafenszeit deaktiviert" "Wird deaktiviert, wenn der Modus „%1$s“ endet" "Beim dunklen Design ist der Hintergrund einiger Bildschirme schwarz, damit dein Akku länger hält. Zeitpläne für das dunkle Design werden erst aktiviert, wenn das Display aus ist." + + "„Dunkles Design“ wird aktuell gemäß deinem Zeitplan für den Schlafenszeitmodus aktiviert" "Schlafenszeitmodus – Einstellungen" "{count,plural,offset:2 =0{Modi können auch das dunkle Design aktivieren}=1{{mode_1} aktiviert auch das dunkle Design}=2{{mode_1} und {mode_2} aktivieren auch das dunkle Design}=3{{mode_1}, {mode_2} und {mode_3} aktivieren auch das dunkle Design}other{{mode_1}, {mode_2} und # weitere Modi aktivieren auch das dunkle Design}}" "Einstellungen für Modi" - "Extradunkel" - "Erlauben, dass das Display dunkler wird, als üblich" "Display automatisch ausschalten" "%1$s ohne Aktivität" "Nicht festgelegt" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Zum Steuern des Mauszeigers die Tastatur verwenden" "Scrollrichtung umkehren" "Wenn du nach oben scrollst, wird die Seite nach unten verschoben" - - - - - - + "Scrollen" + "Kontrolliertes Scrollen" + "Scrollgeschwindigkeit" "Primäre Maustaste tauschen" "Die linke Maustaste übernimmt die Funktion der rechten Maustaste (und umgekehrt)" "Cursorbeschleunigung" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Informationen zu Touchpad-Gesten" "Touchpad, Touch-Pad, Maus, Cursor, scrollen, wischen, rechtsklicken, klicken, Zeiger" "rechtsklicken, tippen" - - + "Mittlere Maustaste" "Assistant starten" "Startseite aufrufen" "Zurück" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Zum Zoomen auf eine Schaltfläche tippen" "Du kannst auf dem Display schnell heranzoomen, um Inhalte zu vergrößern" "<b>So zoomst du heran:</b><br/> {0,number,integer}. Starte die Vergrößerung über den Kurzbefehl<br/> {1,number,integer}. Tippe auf das Display<br/> {2,number,integer}. Ziehe mit zwei Fingern, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu ändern<br/> {3,number,integer}. Ziehe zwei Finger auseinander oder zusammen, um den Zoom anzupassen<br/> {4,number,integer}. Beende die Vergrößerung über den Kurzbefehl<br/><br/> <b>So zoomst du vorübergehend heran:</b><br/> {0,number,integer}. Achte darauf, dass als Art der Vergrößerung „Vollbild“ ausgewählt ist<br/> {1,number,integer}. Starte die Vergrößerung über den Kurzbefehl<br/> {2,number,integer}. Halte eine beliebige Stelle auf dem Display gedrückt<br/> {3,number,integer}. Ziehe mit dem Finger, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu ändern<br/> {4,number,integer}. Hebe den Finger, um die Vergrößerung zu beenden" + + "<b>So zoomst du heran:</b><br/> {0,number,integer}. Starte die Vergrößerung über die Touch-Geste für Bedienungshilfen<br/> {1,number,integer}. Tippe auf das Display<br/> {2,number,integer}. Ziehe mit 2 Fingern, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu verschieben<br/> {3,number,integer}. Ziehe 2 Finger auseinander oder zusammen, um den Zoom anzupassen<br/> {4,number,integer}. Stoppe die Vergrößerung über die Touch-Geste für Bedienungshilfen<br/><br/> Du kannst auch vorübergehend heranzoomen und mehr." "<b>So zoomst du heran:</b><br/> {0,number,integer}. Starte die Vergrößerung über die Touch-Geste für Bedienungshilfen<br/> {1,number,integer}. Tippe auf das Display<br/> {2,number,integer}. Ziehe mit 1 oder 2 Fingern, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu verschieben<br/> {3,number,integer}. Ziehe 2 Finger auseinander oder zusammen, um den Zoom anzupassen<br/> {4,number,integer}. Stoppe die Vergrößerung über die Touch-Geste für Bedienungshilfen<br/><br/> Du kannst auch vorübergehend heranzoomen und mehr." "Wenn die Vergrößerung aktiviert ist, kannst du Elemente auf dem Bildschirm heranzoomen.\n\n""Wenn du zoomen möchtest"", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\n"
  • "Zum Scrollen ziehe mit zwei oder mehr Fingern"
    • \n
  • "Zum Anpassen des Zooms ziehe zwei oder mehr Finger zusammen bzw. auseinander"
\n\n"Wenn du vorübergehend heranzoomen möchtest"", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und halte sie gedrückt.\n"
  • "Wenn du den angezeigten Bildschirmausschnitt verschieben möchtest, ziehe den Bildschirm"
    • \n
  • "Zum Herauszoomen hebe den Finger"
\n\n"In die Tastatur oder Navigationsleiste kann nicht hineingezoomt werden." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Vergrößerung bei App-Übergängen aktualisieren" "Ein/Aus-Taste beendet Anruf" "Mehr Apps auf dunkles Design umstellen" - "Apps im hellen Design werden automatisch auf das dunkle Design umgestellt" + + "Animationen entfernen" "Bewegung auf dem Bildschirm verringern" "Mono-Audio" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "An" "Aus" "Adaptive Konnektivität verwenden" - - - - - - - - + "WLAN automatisch zu Mobilfunk wechseln lassen" + "Es wird automatisch eine mobile Datenverbindung verwendet, wenn die WLAN-Verbindung schlecht oder nicht verfügbar ist. Dadurch können Gebühren für die Datennutzung anfallen." + "Mobilfunknetz für längere Akkulaufzeit automatisch wechseln" + "Verlängere die Akkulaufzeit, indem du Netzwerkverbindungen automatisch verwalten lässt" "Sicherheit des Mobilfunknetzes" "Netzwerktyp, Verschlüsselung, Benachrichtigungseinstellungen" "Diese Einstellungen tragen zum Schutz deiner Anrufe, Nachrichten und Daten vor veralteten oder unverschlüsselten Netzwerken bei, in denen möglicherweise das Risiko von Datendiebstahl oder Überwachung besteht" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Diese App zur Geräteverwaltung deaktivieren" "App deinstallieren" "Deaktivieren & deinstallieren" - - + "Geräteadministrator" "Keine App zur Geräteverwaltung verfügbar" "Keine verfügbaren Trust Agents" "App zur Geräteverwaltung aktivieren?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Einstellungen ändern" "Sie kann die „Bitte nicht stören“-Funktion aktivieren oder deaktivieren und zugehörige Einstellungen ändern." "Sie kann Modi verwalten und aktivieren sowie zugehörige Einstellungen ändern." - "Wenn du den Benachrichtigungszugriff für %1$s deaktivierst, wird möglicherweise auch der „Bitte nicht stören“-Zugriff deaktiviert." + + "Wenn du den Benachrichtigungszugriff für %1$s deaktivierst, wird möglicherweise auch der Zugriff auf die Modi deaktiviert." "Deaktivieren" "Abbrechen" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Weitere Einstellungen sind in dieser App verfügbar" "Benachrichtigungen reduzieren" "„Benachrichtigungen reduzieren” aktivieren" - - + "Wenn du viele Benachrichtigungen innerhalb kurzer Zeit erhältst, verringert dein Gerät für bis zu eine Minute die Lautstärke und minimiert Benachrichtigungen. Anrufe, Wecker und priorisierte Unterhaltungen sind davon nicht betroffen. \n\nWenn du Benachrichtigungen sehen möchtest, die während des Verringerns der Lautstärke eingegangen sind, wische vom oberen Rand des Displays nach unten." "Auf Arbeitsprofile anwenden" "Auf Apps im Arbeitsprofil anwenden" "Gruppierte Benachrichtigungen" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Wenn du diese Apps verknüpfen möchtest, installiere die App „%1$s“ in deinem Arbeitsprofil" "Wenn du diese Apps verknüpfen möchtest, installiere die App „%1$s“ in deinem privaten Profil" "Zum Herunterladen der App tippen" - "Zugriff während „Bitte nicht stören“" + + "„Bitte nicht stören“ zulassen" - "Keine installierte App hat während „Bitte nicht stören“ Zugriff angefordert." + + "Zugriff auf Modi" "Zugriff auf Modi erlauben" "Keine installierte App hat Zugriff auf Modi angefordert" @@ -4610,9 +4609,9 @@ "Touch-Gesten & Bewegungen" "Kamera schnell öffnen" "Ein-/Aus-Taste zweimal drücken, um die Kamera direkt zu starten. Funktioniert auch, wenn eine andere App geöffnet ist." - "Zweimal die Ein/Aus-Schaltfläche drücken" + "Zweimal die Ein/Aus-Taste drücken" "Zweimaliges Drücken verwenden" - "Zum Öffnen zweimal die Ein/Aus-Schaltfläche drücken" + "Zum Öffnen zweimal die Ein/Aus-Taste drücken" "Kamera" "Kamera öffnen" "Wallet" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Weitere Informationen" "So funktionierts" "Wenn kein Mobilfunknetz verfügbar ist" - - + "Nachricht an eine Telefonnummer senden" "Dein Smartphone stellt automatisch eine Satellitenverbindung her. Für die bestmögliche Verbindung sollte eine freie Sicht zum Himmel bestehen." - - + "Wenn keine Mobilfunkverbindung besteht, wird dir die Option zur Verwendung von „Nachrichten per Satellit“ angezeigt" "Nach Verbindung deines Smartphones mit einem Satelliten" - - + "Folge den Schritten zum Herstellen einer Satellitenverbindung" "Du kannst Nachrichten an beliebige Empfänger versenden, auch an den Rettungsdienst. Sobald wieder ein Mobilfunknetz verfügbar ist, verbindet sich dein Smartphone damit." - - - - - - + "Sobald dein Smartphone verbunden ist, kannst du Nachrichten an beliebige Empfänger senden, auch an den Rettungsdienst." + "Eine Satellitenverbindung ist nicht überall verfügbar und möglicherweise langsamer. Wetterbedingungen und bestimmte Gebäude, Bäume usw. können die Verbindung beeinträchtigen. Anrufe per Satellit sind nicht verfügbar. Notrufe werden eventuell trotzdem verbunden.\n\nEs kann einige Zeit dauern, bis Kontoänderungen in den Einstellungen angezeigt werden. Wenn du mehr erfahren möchtest, wende dich an %1$s." + "Eine Satellitenverbindung ist nicht überall verfügbar und möglicherweise langsamer. Wetterbedingungen und bestimmte Gebäude, Bäume usw. können die Verbindung beeinträchtigen. Anrufe per Satellit sind nicht verfügbar. Notrufe werden eventuell trotzdem verbunden. Möglicherweise können Nachrichten mit Rettungsdiensten nicht überall ausgetauscht werden.\n\nEs kann einige Zeit dauern, bis Kontoänderungen in den Einstellungen angezeigt werden. Wenn du mehr erfahren möchtest, wende dich an %1$s." "Weitere Informationen zu „%1$s“" "Aktivieren von „%1$s“ fehlgeschlagen" "Um die Funktion „%1$s“ zu aktivieren, beende zuerst die Satellitenverbindung" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Informationen zu den Arbeitsrichtlinien" "Einstellungen, die von deinem IT-Administrator verwaltet werden" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Mit Seitengröße von 16 KB starten" + "Mit Kernel starten, der 16‑KB-Seiten unterstützt" + "Vom 4‑KB-Modus zum 16‑KB-Modus wechseln" + "Du befindest dich zurzeit im speicherseitenunabhängigen Modus mit einem 4‑KB-Kernel und bist dabei, zum 16‑KB-Modus zu wechseln. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Wenn du dennoch wechselst, wird das Gerät neu gestartet. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du das Gerät in den Produktionsmodus zurückversetzen möchtest, musst du zurück in den 4‑KB-Modus wechseln und dann den Bootloader sperren. Dadurch wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Nachdem das Gerät hochgefahren und Android gestartet wurde, deaktiviere in den Entwickleroptionen die OEM-Entsperrung." + "Vom 16‑KB-Modus zum 4‑KB-Modus wechseln" + "Du befindest dich zurzeit im speicherseitenunabhängigen Modus mit einem 4‑KB-Kernel und bist dabei, zum 16‑KB-Modus zu wechseln. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Wenn du dennoch wechselst, wird das Gerät neu gestartet. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du das Gerät in den Produktionsmodus zurückversetzen möchtest, musst du zuerst den Bootloader sperren. Dadurch wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Nachdem das Gerät hochgefahren und Android gestartet wurde, deaktiviere in den Entwickleroptionen die OEM-Entsperrung." + "Kernel konnte nicht auf mit 16‑KB-Seiten kompatiblen Kernel aktualisiert werden." "Änderung wird übernommen" - - - - + "Gerät mit ext4 neu formatieren? (für den 16‑KB-Modus erforderlich)" + "Bevor die 16‑KB-Entwickleroption verwendet werden kann, muss die Datenpartition des Geräts in ext4 umgewandelt werden. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Zum Aktivieren der 16‑KB-Option muss das Gerät danach noch einmal neu gestartet werden. Wenn du dann in diesem Modus bist, reicht für den Wechsel zwischen dem 4‑KB-Modus und dem 16‑KB-Modus ein einmaliger Neustart aus. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du das Gerät in den Produktionsmodus zurückversetzen möchtest, musst du zurück in den 4‑KB-Modus wechseln und dann den Bootloader sperren. Dadurch wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Nachdem das Gerät hochgefahren und Android gestartet wurde, deaktiviere in den Entwickleroptionen die OEM-Entsperrung. Alle Daten auf dem Gerät werden gelöscht und das Dateisystem wird nach entsprechender Bestätigung in ext4 geändert. Nach Abschluss dieses Vorgangs kannst du hierher zurückkehren, um den 16‑KB-Modus zu aktivieren." "Alle Daten löschen" "Die Datenpartition konnte nicht gelöscht und mit ext4 neu formatiert werden." "Entsperrren des Bootloaders erforderlich" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Bevor auf diesem Gerät die 16‑KB-Entwickleroption verwendet werden kann, muss der Bootloader entsperrt werden. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Durch Aktivieren des 16‑KB-Modus werden alle Nutzerdaten und ‑einstellungen gelöscht. Nachdem der Bootloader entsperrt wurde, sind zur Aktivierung des 16‑KB-Modus zwei Neustarts erforderlich. Wenn du dann in diesem Modus bist, reicht für den Wechsel zwischen dem 4‑KB-Modus und dem 16‑KB-Modus ein einmaliger Neustart aus. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du das Gerät in den Produktionsmodus zurückversetzen möchtest, musst du zurück in den 4‑KB-Modus wechseln und dann die OEM-/Bootloader-Sperre einrichten. Dadurch wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Bitte entsperre den Bootloader und versuch es noch einmal. Eine Anleitung hierzu findest du unter <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>." + "Speicherseitenunabhängigen 4‑KB-Modus verwenden" + "Du befindest dich im 4‑KB-Modus des speicherseitenunabhängigen Modus. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du wieder in den Produktionsmodus wechseln möchtest, musst du den Bootloader des Geräts sperren. Wenn du mehr erfahren möchtest, tippe hier." + "Du befindest dich im 4‑KB-Modus des speicherseitenunabhängigen Modus. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du wieder in den Produktionsmodus wechseln möchtest, musst du den Bootloader des Geräts sperren. Dadurch wird das Gerät wieder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und die Produktionseinstellungen werden wiederhergestellt. Nachdem das Gerät hochgefahren und Android gestartet wurde, deaktiviere in den Entwickleroptionen die OEM-Entsperrung. Wenn Android auf dem Gerät nicht gestartet werden kann oder das Gerät instabil ist, flashe das aktuelle Factory Image unter <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> oder verwende <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> und wähle „Gerätedaten löschen“, „Bootloader sperren“ und „Flashen aller Partitionen erzwingen“ aus." + "Speicherseitenunabhängigen 16‑KB-Modus verwenden" + "Du befindest dich im 16‑KB-Modus des speicherseitenunabhängigen Modus. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du wieder in den Produktionsmodus wechseln möchtest, musst du zurück zum 4‑KB-Modus wechseln und dann den Bootloader des Geräts sperren. Wenn du mehr erfahren möchtest, tippe hier." + "Du befindest dich im 16‑KB-Modus des speicherseitenunabhängigen Modus. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du wieder in den Produktionsmodus wechseln möchtest, musst du zurück zum 4‑KB-Modus wechseln und dann den Bootloader des Geräts sperren. Dadurch wird das Gerät wieder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und die Produktionseinstellungen werden wiederhergestellt. Nachdem das Gerät hochgefahren und Android gestartet wurde, deaktiviere in den Entwickleroptionen die OEM-Entsperrung. Wenn Android auf dem Gerät nicht gestartet werden kann oder das Gerät instabil ist, flashe das aktuelle Factory Image unter <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> oder verwende <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> und wähle „Gerätedaten löschen“, „Bootloader sperren“ und „Flashen aller Partitionen erzwingen“ aus." + "Speicherseitenunabhängiger 16‑KB-Modus" "Weitere Informationen" "App im Kompatibilitätsmodus für die Seitengröße ausführen" - "Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird die App auf 16‑KB-Geräten im Kompatibilitätsmodus für die Seitengröße ausgeführt." + + + + + + "Fehlerbericht-Handler" "Bestimmt, welche App die Verknüpfung zum Fehlerbericht auf deinem Gerät verarbeitet" "Persönlich" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Das Passwort ist jetzt eingerichtet" + + "Zeiger einblenden, während der Eingabestift bewegt wird" "Einstellungen für digitale Rechte­ver­wal­tung bei Medien" "Sichere softwarebasierte Kryptografie erzwingen" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "PIN-Wiederherstellungsmethode hinzufügen" "PIN ändern" "PIN vergessen" + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index efca6007c78..53618e6b189 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Άγνωστη" "Προεπισκόπηση" "Κωδικός QR" + "Προηγούμενη προεπισκόπηση" + "Επόμενη προεπισκόπηση" "Να γίνουν μικρότερα" "Να γίνουν μεγαλύτερα" "Πάντα" @@ -103,10 +105,8 @@ "Σχετικά με την έξοδο ήχου" "Επιλέξτε αν οι ήχοι θα ακούγονται από τη συσκευή ακοής ή το ηχείο του τηλεφώνου σας" "Σχετικά" - - - - + "Δοκιμή κοινοποίησης με %s" + "Ο πιο γρήγορος τρόπος για να στείλετε αρχεία σε κοντινές συσκευές Android" "Ήχος κλήσης και ξυπνητήρια" "Ήχος κατά τη διάρκεια κλήσεων" "Ήχοι μέσων και συστήματος" @@ -784,6 +784,10 @@ "Κωδικός πρόσβασης" "Όχι τώρα" "Τρέχουσα οθόνη κλειδώματος" + + + + "Μοτίβο • Δακτυλικό αποτύπωμα" "PIN • Δακτυλικό αποτύπωμα" "Κωδικός πρόσβασης • Δακτυλικό αποτύπωμα" @@ -899,8 +903,7 @@ "Το κλείδωμα οθόνης άλλαξε ήδη. Δοκιμάστε ξανά με το νέο ξεκλείδωμα οθόνης." "Ακύρωση" "Επόμενο" - - + "Διαχειριστής συσκευής" "Δεν υπάρχουν ενεργές εφαρμογές" "{count,plural, =1{# ενεργή εφαρμογή}other{# ενεργές εφαρμογές}}" "Παράγοντες εμπιστοσύνης" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά την ώρα ύπνου" "Θα απενεργοποιηθεί, όταν λήξει η λειτουργία %1$s" "Το Σκούρο θέμα χρησιμοποιεί μαύρο φόντο, για να συμβάλλει στην αύξηση της διάρκειας της μπαταρίας σε ορισμένες οθόνες. Τα χρονοδιαγράμματα για το Σκούρο θέμα περιμένουν να σβήσει η οθόνη, για να ενεργοποιηθούν." + + "Αυτήν τη στιγμή, το Σκούρο θέμα ακολουθεί το πρόγραμμα της λειτουργίας Ώρα για ύπνο" "Ρυθμίσεις λειτουργίας Ώρα για ύπνο" "{count,plural,offset:2 =0{Οι λειτουργίες μπορούν επίσης να ενεργοποιούν το σκούρο θέμα}=1{Η λειτουργία {mode_1} ενεργοποιεί επίσης το σκούρο θέμα}=2{Οι λειτουργίες {mode_1} και {mode_2} ενεργοποιούν επίσης το σκούρο θέμα}=3{Οι λειτουργίες {mode_1}, {mode_2} και {mode_3} ενεργοποιούν επίσης το σκούρο θέμα}other{Οι λειτουργίες {mode_1}, {mode_2} και # ακόμη ενεργοποιούν επίσης το σκούρο θέμα}}" "Ρυθμίσεις λειτουργιών" - "Επιπλέον μείωση φωτεινότητας" - "Να επιτρέπεται χαμηλότερη φωτεινότητα στη συσκευή απ\' ό,τι συνήθως" "Λήξη χρονικού ορίου οθόνης" "Μετά από %1$s αδράνειας" "Δεν έχει οριστεί" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο, για να ελέγξετε τον δείκτη" "Αντίστροφη κύλιση" "Κάντε κύλιση προς τα επάνω, για να μετακινήσετε τη σελίδα προς τα κάτω." - - - - - - + "Κύλιση" + "Ελεγχόμενη κύλιση" + "Ταχύτητα κύλισης" "Εναλλαγή κύριου κουμπιού ποντικιού" "Χρησιμοποιήστε το αριστερό κουμπί του ποντικιού ως δεξί κουμπί" "Επιτάχυνση δείκτη" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Μάθετε κινήσεις επιφάνειας αφής" "επιφάνειας αφής, επιφάνεια, ποντίκι, δείκτης, κύλιση, σάρωση, δεξί κλικ, κλικ, δείκτης" "δεξί κλικ, πάτημα" - - + "Μεσαίο κουμπί κλικ ποντικιού" "Εκκίνηση Βοηθού" "Μετάβαση στην αρχική σελίδα" "Επιστροφή" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Πατήστε ένα κουμπί για εστίαση" "Μεγεθύνετε γρήγορα την οθόνη προκειμένου το περιεχόμενο να εμφανίζεται μεγαλύτερο" "<b>Για μεγέθυνση:</b><br/> {0,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> {1,number,integer}. Πατήστε την οθόνη<br/> {2,number,integer}. Σύρετε 2 δάχτυλα για να μετακινηθείτε στην οθόνη<br/> {3,number,integer}. Πλησιάστε δύο δάχτυλα μεταξύ τους για προσαρμογή της εστίασης<br/> {4,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να διακόψετε τη μεγιστοποίηση<br/><br/> <b>Για προσωρινή μεγέθυνση:</b><br/> {0,number,integer}. Βεβαιωθείτε ότι ο τύπος μεγέθυνσης έχει οριστεί σε πλήρη οθόνη<br/> {1,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> {2,number,integer}. Αγγίξτε παρατεταμένα οπουδήποτε στην οθόνη<br/> {3,number,integer}. Σύρετε το δάχτυλό σας για να μετακινηθείτε στην οθόνη<br/> {4,number,integer}. Σηκώστε το δάχτυλό σας για διακοπή της μεγιστοποίησης" + + "<b>Για μεγέθυνση:</b><br/> {0,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> {1,number,integer}. Πατήστε την οθόνη<br/> {2,number,integer}. Σύρετε 2 δάχτυλα για να μετακινηθείτε στην οθόνη<br/> {3,number,integer}. Πλησιάστε 2 δάχτυλα μεταξύ τους για προσαρμογή της εστίασης<br/> {4,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να σταματήσετε τη μεγιστοποίηση<br/><br/> Μπορείτε επίσης να κάνετε προσωρινά μεγέθυνση και πολλά άλλα." "<b>Για μεγέθυνση:</b><br/> {0,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> {1,number,integer}. Πατήστε την οθόνη<br/> {2,number,integer}. Σύρετε 1 ή 2 δάχτυλα για να μετακινηθείτε στην οθόνη<br/> {3,number,integer}. Πλησιάστε 2 δάχτυλα μεταξύ τους για προσαρμογή της εστίασης<br/> {4,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να σταματήσετε τη μεγιστοποίηση<br/><br/> Μπορείτε επίσης να κάνετε προσωρινά μεγέθυνση και πολλά άλλα." "Όταν η μεγέθυνση είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να μεγεθύνετε την οθόνη σας.\n\n""Για εστίαση "", ανοίξτε τη μεγέθυνση και, στη συνέχεια, πατήστε οπουδήποτε στην οθόνη σας.\n"
  • "Σύρετε 2 ή περισσότερα δάχτυλα για κύλιση"
    • \n
  • "Πλησιάστε 2 ή περισσότερα δάχτυλα για να προσαρμόσετε την εστίαση"
\n\n"Για προσωρινή εστίαση"", ανοίξτε τη μεγέθυνση και, στη συνέχεια, αγγίξτε παρατεταμένα οπουδήποτε στην οθόνη.\n"
  • "Σύρετε για να μετακινηθείτε στην οθόνη"
    • \n
  • "Ανασηκώστε το δάχτυλο για σμίκρυνση"
\n\n"Δεν μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση στο πληκτρολόγιο ή τη γραμμή πλοήγησης." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Ενημέρωση μεγέθυνσης οθόνης στις μεταβάσεις εφαρμ." "Τερματ. κλήσης με κουμπί λειτουργίας" "Πιο πολλές εφαρμογές με σκούρο θέμα" - "Αυτόματη μετατροπή εφαρμογών με φωτεινό θέμα σε σκούρο θέμα" + + "Κατάργηση κινούμενων εικόνων" "Περιορίστε την κίνηση στην οθόνη" "Μονοφωνικός ήχος" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Ενεργό" "Ανενεργό" "Χρήση προσαρμοστικής συνδεσιμότητας" - - - - - - - - + "Αυτόματη εναλλαγή από Wi‑Fi σε κινητή τηλεφωνία" + "Αυτόματη χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας όταν η σύνδεση Wi‑Fi είναι κακή ή δεν είναι διαθέσιμη. Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις χρήσης δεδομένων." + "Αυτ. εναλ. δικτύου κινητής για διάρκεια μπαταρίας" + "Επεκτείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας με την αυτόματη διαχείριση των συνδέσεων δικτύου" "Ασφάλεια δικτύου κινητής τηλεφωνίας" "Τύπος δικτύου, κρυπτογράφηση, στοιχεία ελέγχου ειδοποιήσεων" "Οι συγκεκριμένες ρυθμίσεις συμβάλλουν στην προστασία των κλήσεων, των μηνυμάτων και των δεδομένων από παρωχημένα ή μη κρυπτογραφημένα δίκτυα που μπορεί να επιτρέψουν την κλοπή ή την παρακολούθηση των δεδομένων σας" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Απενεργοποίηση αυτής της εφαρμογής διαχειριστή συσκευής" "Απεγκατάσταση εφαρμογής" "Απενεργοποίηση και απεγκατάσταση" - - + "Διαχειριστής συσκευής" "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες εφαρμογές διαχειριστή συσκευής" "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι παράγοντες εμπιστοσύνης" "Ενεργοπ. εφαρμογής διαχειριστή συσκευής;" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Αλλαγή ρυθμίσεων" "Μπορεί να ενεργοποιήσει ή να απενεργοποιήσει τη λειτουργία Μην ενοχλείτε και να αλλάξει σχετικές ρυθμίσεις." "Μπορεί να διαχειρίζεται και να ενεργοποιεί λειτουργίες, καθώς και να αλλάζει σχετικές ρυθμίσεις." - "Εάν απενεργοποιήσετε την πρόσβαση σε ειδοποιήσεις για το %1$s, ενδεχομένως να απενεργοποιηθεί και η πρόσβασή του στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\"." + + "Εάν απενεργοποιήσετε την πρόσβαση στις ειδοποιήσεις για την εφαρμογή %1$s, ενδέχεται να απενεργοποιηθεί και η πρόσβαση στις λειτουργίες." "Απενεργοποίηση" "Ακύρωση" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Περισσότερες ρυθμίσεις είναι διαθέσιμες μέσα σε αυτή την εφαρμογή" "Cooldown ειδοποιήσεων" "Χρήση cooldown ειδοποιήσεων" - - + "Όταν λαμβάνετε πολλές ειδοποιήσεις μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα, η συσκευή σας μειώνει την ένταση του ήχου και ελαχιστοποιεί τις ειδοποιήσεις για έως και 1 λεπτό. Οι κλήσεις, τα ξυπνητήρια και οι συζητήσεις προτεραιότητας δεν επηρεάζονται. \n\nΓια να βρείτε τις ειδοποιήσεις που λαμβάνονται κατά τη διάρκεια της περιόδου cooldown, σύρετε προς τα κάτω από το πάνω μέρος της οθόνης." "Εφαρμογή σε προφίλ εργασίας" "Εφαρμογή σε εφαρμογές με προφίλ εργασίας" "Ομαδοποιημένες ειδοποιήσεις" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Για να συνδέσετε αυτές τις εφαρμογές, εγκαταστήστε την εφαρμογή %1$s στο προφίλ εργασίας σας" "Για να συνδέσετε αυτές τις εφαρμογές, εγκαταστήστε την εφαρμογή %1$s στο προσωπικό προφίλ σας" "Πατήστε για να αποκτήσετε την εφαρμογή" - "Πρόσβαση \"Μην ενοχλείτε\"" + + "Ενεργοποίηση λειτουργίας Μην ενοχλείτε" - "Δεν ζητήθηκε πρόσβαση στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" από εγκατεστημένες εφαρμογές" + + "Πρόσβαση στις λειτουργίες" "Να επιτρέπεται η πρόσβαση στις λειτουργίες" "Δεν ζητήθηκε πρόσβαση στις λειτουργίες από εγκατεστημένες εφαρμογές" @@ -5030,10 +5029,8 @@ "Ακολουθήστε τα βήματα, για να συνδεθείτε στον δορυφόρο" "Μπορείτε να στέλνετε μηνύματα σε οποιονδήποτε, ακόμα και στις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης. Το τηλέφωνό σας θα συνδεθεί ξανά σε ένα δίκτυο κινητής τηλεφωνίας όταν είναι διαθέσιμο." "Αφού συνδεθεί το τηλέφωνό σας, μπορείτε να στέλνετε μηνύματα σε οποιονδήποτε, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης." - - - - + "Η δορυφορική σύνδεση είναι διαθέσιμη μόνο σε ορισμένες περιοχές και μπορεί να είναι πιο αργή. Ο καιρός και ορισμένες κατασκευές μπορεί να επηρεάσουν τη σύνδεση. Η πραγματοποίηση κλήσεων μέσω δορυφόρου δεν είναι διαθέσιμη. Η σύνδεση για κλήσεις έκτακτης ανάγκης μπορεί να εξακολουθεί να είναι δυνατή.\n\nΕνδέχεται να χρειαστεί λίγος χρόνος μέχρι να εμφανιστούν οι αλλαγές λογαριασμού στις Ρυθμίσεις. Για λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον πάροχο %1$s." + "Η δορυφορική σύνδεση είναι διαθέσιμη μόνο σε ορισμένες περιοχές και μπορεί να είναι πιο αργή. Ο καιρός και ορισμένες κατασκευές μπορεί να επηρεάσουν τη σύνδεση. Η πραγματοποίηση κλήσεων μέσω δορυφόρου δεν είναι διαθέσιμη. Η σύνδεση για κλήσεις έκτακτης ανάγκης μπορεί να εξακολουθεί να είναι δυνατή. Η επικοινωνία μέσω μηνυμάτων με τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης μπορεί να μην είναι διαθέσιμη σε όλες τις περιοχές.\n\nΕνδέχεται να χρειαστεί λίγος χρόνος μέχρι να εμφανιστούν οι αλλαγές λογαριασμού στις Ρυθμίσεις. Για λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον πάροχο %1$s." "Περισσότερα για τη λειτουργία %1$s" "Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της επιλογής %1$s" "Για να ενεργοποιήσετε την επιλογή %1$s, αρχικά τερματίστε τη σύνδεση μέσω δορυφόρου" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "Οι πληροφορίες πολιτικής εργασίας σας" "Η διαχείριση των ρυθμίσεων πραγματοποιείται από τον διαχειριστή IT" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Εκκίνηση με μέγεθος σελίδας 16 KB" + "Εκκίν. συσκ. με πυρήνα που υποστ. μέγ. σελ. 16 KB" + "Εναλλαγή από τη λειτουργία 4 KB στη λειτουργία 16 KB" + "Βρίσκεστε στη λειτουργία ανεξάρτητα από το μέγεθος σελίδας που εκτελεί πυρήνα 4 KB και πρόκειται να μεταβείτε στη λειτουργία 16 KB. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Αυτή η ενέργεια θα οδηγήσει σε επανεκκίνηση της συσκευής. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να επιστρέψετε τη συσκευή στη λειτουργία παραγωγής, θα πρέπει να μεταβείτε ξανά στη λειτουργία 4 KB και να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης, γεγονός που οδηγεί στην επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων της συσκευής. Μετά την επιτυχημένη εκκίνηση της συσκευής στο Android, απενεργοποιήστε το OEM ξεκλείδωμα στις Επιλογές για προγραμματιστές." + "Εναλλαγή από τη λειτουργία 16 KB στη λειτουργία 4 KB" + "Βρίσκεστε στη λειτουργία ανεξάρτητα από το μέγεθος σελίδας που εκτελεί πυρήνα 4 KB και πρόκειται να μεταβείτε στη λειτουργία 16 KB. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Αυτή η ενέργεια θα οδηγήσει σε επανεκκίνηση της συσκευής. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να επιστρέψετε τη συσκευή στη λειτουργία παραγωγής, θα πρέπει να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης, γεγονός που οδηγεί στην επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων της συσκευής. Μετά την επιτυχημένη εκκίνηση της συσκευής στο Android, απενεργοποιήστε το OEM ξεκλείδωμα στις Επιλογές για προγραμματιστές." + "Απέτυχε η ενημέρωση του πυρήνα ώστε να είναι συμβατός με σελίδες μεγέθους 16 KB." "Εφαρμόζεται η αλλαγή" - - - - + "Να αλλάξει η μορφή της συσκευής σε ext4; (απαιτείται για τη λειτουργία 16 KB)" + "Το διαμέρισμα δεδομένων αυτής της συσκευής πρέπει να μετατραπεί σε ext4 πριν από τη χρήση της επιλογής 16 KB για προγραμματιστές. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Η ενεργοποίηση της επιλογής 16 KB απαιτεί μία ακόμα επανεκκίνηση μετά από αυτό. Όταν βρίσκεστε σε αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών 4 KB και 16 KB με μία μόνο επανεκκίνηση. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να επιστρέψετε τη συσκευή στη λειτουργία παραγωγής, θα πρέπει να μεταβείτε ξανά στη λειτουργία 4 KB και κατόπιν να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης, γεγονός που οδηγεί στην επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων της συσκευής. Μετά την επιτυχημένη εκκίνηση της συσκευής στο Android, απενεργοποιήστε το OEM ξεκλείδωμα στις Επιλογές για προγραμματιστές. Θα γίνει εκκαθάριση της συσκευής και το σύστημα αρχείων θα αλλάξει σε ext4 κατόπιν επιβεβαίωσης. Αφού ολοκληρωθεί αυτή η διαδικασία, επιστρέψτε για να ενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία 16 KB." "Διαγραφή όλων των δεδομένων" "Απέτυχε η αλλαγή μορφής και η εκκαθάριση του διαμερίσματος δεδομένων σε ext4." "Απαιτείται ξεκλείδωμα του προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Για να είναι δυνατή η χρήση της επιλογής 16 KB για προγραμματιστές, πρέπει να είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης σε αυτή τη συσκευή. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Όλα τα δεδομένα και οι ρυθμίσεις χρήστη θα εκκαθαριστούν κατά την ενεργοποίηση της λειτουργίας 16 KB. Μετά το ξεκλείδωμα του προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης, η ενεργοποίηση της επιλογής 16 KB απαιτεί δύο επανεκκινήσεις. Όταν βρίσκεστε σε αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών 4 KB και 16 KB με μία μόνο επανεκκίνηση. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να επιστρέψετε τη συσκευή στη λειτουργία παραγωγής, θα πρέπει να μεταβείτε ξανά στη λειτουργία 4 KB και κατόπιν να εφαρμόσετε κλείδωμα OEM/προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης (το οποίο οδηγεί στην επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων) στη συσκευή. Ξεκλειδώστε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης και δοκιμάστε ξανά. Μπορείτε να δείτε οδηγίες για την εκτέλεση αυτής της διαδικασίας στη διεύθυνση <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Χρήση της λειτουργίας 4 KB ανεξάρτητα από το μέγεθος σελίδας" + "Βρίσκεστε στη λειτουργία 4 KB της λειτουργίας ανεξάρτητα από το μέγεθος σελίδας. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να εισέλθετε ξανά στη λειτουργία παραγωγής, πρέπει να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης της συσκευής. Πατήστε για να διαβάσετε περισσότερα." + "Βρίσκεστε στη λειτουργία 4 KB της λειτουργίας ανεξάρτητα από το μέγεθος σελίδας. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να εισέλθετε ξανά στη λειτουργία παραγωγής, πρέπει να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης της συσκευής. Αυτή η ενέργεια θα είχε ως αποτέλεσμα την επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων ξανά, καθώς και την επαναφορά της συσκευής στις ρυθμίσεις παραγωγής. Μετά την επιτυχημένη εκκίνηση της συσκευής στο Android, απενεργοποιήστε το OEM ξεκλείδωμα στις Επιλογές για προγραμματιστές. Αν η συσκευή δεν ολοκληρώσει την εκκίνηση στο Android με επιτυχία ή είναι ασταθής, εγκαταστήστε εκ νέου τις πιο πρόσφατες εργοστασιακές εικόνες στη συσκευή από τη διεύθυνση <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ή χρησιμοποιήστε <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> και επιλέξτε Εκκαθάριση συσκευής, Κλείδωμα προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης και Αναγκαστικό flash όλων των διαμερισμάτων." + "Χρήση της λειτουργίας 16 KB ανεξάρτητα από το μέγεθος σελίδας" + "Βρίσκεστε στη λειτουργία 16 KB της λειτουργίας ανεξάρτητα από το μέγεθος σελίδας. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να εισέλθετε ξανά στη λειτουργία παραγωγής, πρέπει να μεταβείτε ξανά στη λειτουργία 4 KB και κατόπιν να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης της συσκευής. Πατήστε για να διαβάσετε περισσότερα." + "Βρίσκεστε στη λειτουργία 16 KB της λειτουργίας ανεξάρτητα από το μέγεθος σελίδας. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να εισέλθετε ξανά στη λειτουργία παραγωγής, πρέπει να μεταβείτε ξανά στη λειτουργία 4 KB και κατόπιν να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης της συσκευής. Αυτή η ενέργεια θα είχε ως αποτέλεσμα την επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων ξανά, καθώς και την επαναφορά της συσκευής στις ρυθμίσεις παραγωγής. Μετά την επιτυχημένη εκκίνηση της συσκευής στο Android, απενεργοποιήστε το OEM ξεκλείδωμα στις Επιλογές για προγραμματιστές. Αν η συσκευή δεν ολοκληρώσει την εκκίνηση στο Android με επιτυχία ή είναι ασταθής, εγκαταστήστε εκ νέου τις πιο πρόσφατες εργοστασιακές εικόνες στη συσκευή από τη διεύθυνση <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ή χρησιμοποιήστε <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> και επιλέξτε Εκκαθάριση συσκευής, Κλείδωμα προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης και Αναγκαστικό flash όλων των διαμερισμάτων." + "Λειτουργία 16 KB ανεξάρτητα από το μέγεθος σελίδας" "Διαβάστε περισσότερα" "Εκτέλεση εφαρμογής σε λειτουργία συμβατότητας με μέγεθος σελίδας" - "Η εφαρμογή θα εκτελείται σε λειτουργία συμβατότητας με μέγεθος σελίδας σε συσκευή 16 KB, όταν γίνεται εναλλαγή." + + + + + + "Χειρισμός Αναφοράς σφάλματος" "Καθορίζει ποια εφαρμογή διαχειρίζεται τη συντόμευση της Αναφοράς σφάλματος στη συσκευή σας." "Προσωπικό" @@ -5586,6 +5571,8 @@ "Ο κωδικός πρόσβασης έχει πλέον οριστεί" + + "Εμφάνιση δείκτη κατά την τοποθέτηση" "Ρυθμίσεις μέσων DRM" "Επιβολή ασφαλούς κρυπτογράφησης λογισμικού" @@ -5733,4 +5720,6 @@ "Προσθήκη μεθόδου ανάκτησης PIN" "Αλλαγή PIN" "Ξέχασα το PIN" + + diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 4916707f46f..b2789eeb7b0 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "unknown" "Preview" "QR code" + "Previous preview" + "Next preview" "Make smaller" "Make larger" "Always" @@ -103,10 +105,8 @@ "About audio output" "Route sounds to your hearing device or phone speaker" "Related" - - - - + "Try sharing with %s" + "The fastest way to send files to nearby Android devices" "Ringtone and alarms" "Audio during calls" "Media and system sounds" @@ -784,6 +784,10 @@ "Password" "Not now" "Current screen lock" + + + + "Pattern • Fingerprint" "PIN • Fingerprint" "Password • Fingerprint" @@ -899,8 +903,7 @@ "Screen lock was already changed. Try again with the new screen lock." "Cancel" "Next" - - + "Device admin" "No active apps" "{count,plural, =1{# active app}other{# active apps}}" "Trust agents" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Will turn off automatically after bedtime" "Will turn off when %1$s ends" "Dark theme uses a black background to help keep battery alive longer on some screens. Dark theme schedules wait to turn on until your screen is off." + + "Dark theme is currently following your Bedtime mode schedule" "Bedtime mode settings" "{count,plural,offset:2 =0{Modes can also activate Dark theme}=1{{mode_1} also activates Dark theme}=2{{mode_1} and {mode_2} also activate Dark theme}=3{{mode_1}, {mode_2} and {mode_3} also activate Dark theme}other{{mode_1}, {mode_2} and # more also activate Dark theme}}" "Modes settings" - "Extra dim" - "Allow device to go dimmer than usual" "Screen timeout" "After %1$s of inactivity" "Not set" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Use your keyboard to control the pointer" "Reverse scrolling" "Scroll up to move the page down" - - - - - - + "Scrolling" + "Controlled scrolling" + "Scrolling speed" "Swap primary mouse button" "Use the left mouse button as your right" "Cursor acceleration" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Learn touchpad gestures" "trackpad, track pad, mouse, cursor, scroll, swipe, right-click, click, pointer" "right click, tap" - - + "Mouse middle-click button" "Launch Assistant" "Go home" "Go back" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Tap a button to zoom" "Quickly zoom in on the screen to make content larger" "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure that your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification" + + "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 1 or 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." "When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n""To zoom"", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"
  • "Drag 2 or more fingers to scroll"
    • \n
  • "Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"
\n\n"To zoom temporarily"", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"
  • "Drag to move around the screen"
    • \n
  • "Lift finger to zoom out"
\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Update screen magnification on app transitions" "Power button ends call" "Make more apps dark" - "Automatically convert Light theme apps to Dark theme" + + "Remove animations" "Reduce movement on the screen" "Mono audio" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "On" "Off" "Use adaptive connectivity" - - - - - - - - + "Auto‑switch Wi‑Fi to mobile data" + "Automatically use mobile data when Wi‑Fi connection is poor or unavailable. Data usage charges may apply." + "Auto‑switch mobile network for battery life" + "Extend battery life by automatically managing network connections" "Mobile network security" "Network type, encryption, notification controls" "These settings help protect your calls, messages and data from outdated or unencrypted networks that could expose you to data theft or surveillance" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Deactivate this device admin app" "Uninstall app" "Deactivate & uninstall" - - + "Device admin" "No device admin apps available" "No available trust agents" "Activate device admin app?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Change settings" "It can turn Do Not Disturb on or off and change related settings." "It can manage and activate modes, and change related settings." - "If you turn off notification access for %1$s, Do Not Disturb access may also be turned off." + + "If you turn off notification access for %1$s, modes access may also be turned off." "Turn off" "Cancel" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "More settings are available inside this app" "Notification cooldown" "Use notification cooldown" - - + "When you receive many notifications within a short time, your device will lower its volume and minimise alerts for up to 1 minute. Calls, alarms and priority conversations are not affected. \n\nNotifications received during the cooldown can be found by pulling down from the top of the screen." "Apply to work profiles" "Apply to work profile apps" "Bundled notifications" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "To connect these apps, install %1$s in your work profile" "To connect these apps, install %1$s in your personal profile" "Tap to get the app" - "Do Not Disturb access" + + "Allow Do Not Disturb" - "No installed apps have requested Do Not Disturb access" + + "Modes access" "Allow modes access" "No installed apps have requested Modes access" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Learn more" "How it works" "When you don’t have a mobile network" - - + "Text a phone number" "Your phone will auto-connect to a satellite. For the best connection, keep a clear view of the sky." - - + "If you don\'t have a mobile network, you\'ll see an option to use satellite messaging." "After your phone connects to a satellite" - - + "Follow steps to connect to the satellite" "You can text anyone, including emergency services. Your phone will reconnect to a mobile network when available." - - - - - - + "Once your phone is connected, you can text anyone, including emergency services." + "A satellite connection may be slower and is available only in some areas. Weather and certain structures may affect the connection. Calling by satellite isn\'t available. Emergency calls may still connect.\n\nIt may take some time for account changes to show in Settings. Contact %1$s for details." + "A satellite connection may be slower and is available only in some areas. Weather and certain structures may affect the connection. Calling by satellite isn\'t available. Emergency calls may still connect. Texting with emergency services may not be available in all areas.\n\nIt may take some time for account changes to show in Settings. Contact %1$s for details." "More about %1$s" "Can\'t turn on %1$s" "To turn on %1$s, first end the satellite connection" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Your work policy info" "Settings managed by your IT admin" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Boot with 16 KB page size" + "Boot device using 16 KB page size supported kernel" + "Switch from 4 KB mode to 16 KB mode" + "You are in the page-agnostic mode running a 4 KB kernel, and you are switching to the 16 KB mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. This will reboot the device. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to the 4 KB mode and lock the bootloader, which factory resets the device. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options." + "Switch from 16 KB mode to 4 KB mode" + "You are in the page-agnostic mode running a 16 KB kernel, and you are switching to the 4 KB mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. This will reboot the device. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to lock the bootloader, which factory resets the device. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options." + "Failed to update kernel to 16 KB pages compatible kernel." "Applying change" - - - - + "Reformat device to ext4? (required for 16 KB mode)" + "This device\'s data partition needs to be converted to ext4 before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Activating the 16 KB option will require one more reboot after this. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader, which factory resets the device. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. The device will be wiped and the filesystem will be changed to ext4 after confirmation. Once this completes, please come back to enable 16 KB again." "Erase all data" "Failed to reformat and wipe the data partition to ext4." "Bootloader unlock required" - - - - - - - - - - - - - - - - + "This device needs to have the bootloader unlocked before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. All user data and settings will be wiped when activating 16 KB mode. Once the bootloader is unlocked, activating the 16 KB option will require two reboots. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then OEM/bootloader lock (which factory resets) the device. Please unlock the bootloader and try again. You can see instructions for how to do this at <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Using 4 KB page-agnostic mode" + "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. Tap to read more." + "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, reflash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." + "Using 16 KB page-agnostic mode" + "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. Tap to read more." + "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, reflash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." + "16 KB page-agnostic mode" "Read more" "Run app with page size compat mode" - "App will be run in page size compatibility mode on 16 KB device when toggled." + + + + + + "Bug report handler" "Determines which app handles the bug report shortcut on your device." "Personal" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Password is now set up" + + "Show pointer while hovering" "Media DRM settings" "Force software secure crypto" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Add a PIN recovery method" "Change PIN" "Forgot PIN" + + diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 99750781210..356c72e52b8 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Unknown" "Preview" "QR code" + "Previous preview" + "Next preview" "Make smaller" "Make larger" "Always" @@ -85,12 +87,9 @@ "Collapse to unified control" "Left" "Right" - - - - - - + "Surroundings" + "Left surroundings" + "Right surroundings" "Mute surroundings" "Unmute surroundings" "Couldn’t update surroundings" @@ -230,8 +229,7 @@ "Language & region" "Add a language" "Choose a region" - - + "Number System" "Region preference" "Search languages" "Search regions" @@ -239,8 +237,7 @@ "More language settings" "Change region to %1$s ?" "Your device will keep %1$s as a system language" - - + "Choose how your device, websites, and apps display numbers" "Regional preferences" "Set units and number preferences" "Let apps know your regional preferences so they can personalize your experience." @@ -782,6 +779,8 @@ "Password" "Not now" "Current screen lock" + "PIN area" + "Device password" "Pattern • Fingerprint" "PIN • Fingerprint" "Password • Fingerprint" @@ -1388,12 +1387,11 @@ "Will turn off automatically after bedtime" "Will turn off when %1$s ends" "Dark theme uses a black background to help keep battery alive longer on some screens. Dark theme schedules wait to turn on until your screen is off." + "Use a dark background to make your screen more comfortable to view and reduce battery usage on some screens. Your theme will change if you have a schedule, when the screen is off." "Dark theme is currently following your Bedtime mode schedule" "Bedtime mode settings" "{count,plural,offset:2 =0{Modes can also activate dark theme}=1{{mode_1} also activates dark theme}=2{{mode_1} and {mode_2} also activate dark theme}=3{{mode_1}, {mode_2}, and {mode_3} also activate dark theme}other{{mode_1}, {mode_2}, and # more also activate dark theme}}" "Modes settings" - "Extra dim" - "Allow device to go dimmer than usual" "Screen timeout" "After %1$s of inactivity" "Not set" @@ -2315,6 +2313,7 @@ "Tap a button to zoom" "Quickly zoom in on the screen to make content larger" "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification" + "<b>To zoom with the keyboard:</b><br/> {0,number,integer}. Use the shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Hold down <xliff:g id=meta1>%1$s</xliff:g> and <xliff:g id=alt1>%2$s</xliff:g> and press + or - to zoom in or out<br/> {2,number,integer}. Hold down <xliff:g id=meta2>%3$s</xliff:g> and <xliff:g id=alt2>%4$s</xliff:g> and press the arrow keys to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Use the shortcut to stop magnification" "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 1 or 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." "When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n""To zoom"", start magnification, then tap the screen anywhere.\n"
  • "Drag two or more fingers to scroll"
    • \n
  • "Pinch two or more fingers to adjust the zoom"
\n\n"To zoom temporarily"", start magnification, then touch and hold the screen anywhere.\n"
  • "Drag to move around the screen"
    • \n
  • "Lift finger to zoom out"
\n\n"You can\'t zoom in on the keyboard or navigation bar." @@ -2404,7 +2403,7 @@ "Update screen magnification on app transitions" "Power button ends call" "Make more apps dark" - "Automatically convert light theme apps to dark theme" + "Expands dark theme to more apps. May not work with all apps." "Remove animations" "Reduce movement on the screen" "Mono audio" @@ -2932,8 +2931,7 @@ "Remove all the contents?" "Credential storage is erased." "Credential storage couldn’t be erased." - - + "Apps with access to app usage data" "CA certificate" "VPN & app user certificate" "Wi‑Fi certificate" @@ -2991,8 +2989,7 @@ "Allow supervision?" "By proceeding, your user will be managed by your admin which may also be able to store associated data, in addition to your personal data.\n\nYour admin has the ability to monitor and manage settings, access, apps, and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information." "Other options are disabled by your admin" - - + "Learn more about disabled screen timeout options" "Notification log" "Notification history" "Last %d hours" @@ -3845,7 +3842,7 @@ "Change settings" "It can turn Do Not Disturb on or off and change related settings." "It can manage and activate Modes, and change related settings." - "If you turn off notification access for %1$s, Do Not Disturb access may also be turned off." + "If you turn off notification access for %1$s, Do Not Disturb control may also be turned off." "If you turn off notification access for %1$s, Modes access may also be turned off." "Turn off" "Cancel" @@ -3913,9 +3910,9 @@ "To connect these apps, install %1$s in your work profile" "To connect these apps, install %1$s in your personal profile" "Tap to get the app" - "Do Not Disturb access" + "Do Not Disturb control" "Allow Do Not Disturb" - "No installed apps have requested Do Not Disturb access" + "No installed apps have requested Do Not Disturb control" "Modes access" "Allow Modes access" "No installed apps have requested Modes access" @@ -4226,13 +4223,10 @@ "Phone app" "(System)" "Apps storage" - - - - + "App usage data" + "Permit access to app usage data" "Screen time" - - + "App usage data allows an app to track what other apps you’re using and how often, as well as your carrier, language settings, and other details." "Memory" "Always running (%s)" "Sometimes running (%s)" @@ -4330,8 +4324,7 @@ "May drain your battery more quickly. App will no longer be restricted from using background battery." "Recommended for better battery life" "None" - - + "Turning off app usage data for this app doesn\'t prevent your admin from tracking data usage for apps in your work profile" "Display over other apps" "Display over other apps" "Allow display over other apps" @@ -5220,7 +5213,9 @@ "16 KB Page-agnostic Mode" "Read more" "Run app with page size compat mode" - "App will be run in page size compatibility mode on 16 KB device when toggled." + "App will be forced stopped and run in page size compatibility mode on 16 KB device when toggled." + "Stop app?" + "Application will be stopped to apply page size compat setting." "Bug report handler" "Determines which app handles the Bug Report shortcut on your device." "Personal" @@ -5554,6 +5549,7 @@ "Password is now set up" + "PIN is now set up" "Show pointer while hovering" "Media DRM settings" "Force Software Secure Crypto" @@ -5701,4 +5697,5 @@ "Add a PIN recovery method" "Change PIN" "Forgot PIN" + "Web content filters" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 593c655b38c..e958287558c 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "unknown" "Preview" "QR code" + "Previous preview" + "Next preview" "Make smaller" "Make larger" "Always" @@ -103,10 +105,8 @@ "About audio output" "Route sounds to your hearing device or phone speaker" "Related" - - - - + "Try sharing with %s" + "The fastest way to send files to nearby Android devices" "Ringtone and alarms" "Audio during calls" "Media and system sounds" @@ -784,6 +784,10 @@ "Password" "Not now" "Current screen lock" + + + + "Pattern • Fingerprint" "PIN • Fingerprint" "Password • Fingerprint" @@ -899,8 +903,7 @@ "Screen lock was already changed. Try again with the new screen lock." "Cancel" "Next" - - + "Device admin" "No active apps" "{count,plural, =1{# active app}other{# active apps}}" "Trust agents" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Will turn off automatically after bedtime" "Will turn off when %1$s ends" "Dark theme uses a black background to help keep battery alive longer on some screens. Dark theme schedules wait to turn on until your screen is off." + + "Dark theme is currently following your Bedtime mode schedule" "Bedtime mode settings" "{count,plural,offset:2 =0{Modes can also activate Dark theme}=1{{mode_1} also activates Dark theme}=2{{mode_1} and {mode_2} also activate Dark theme}=3{{mode_1}, {mode_2} and {mode_3} also activate Dark theme}other{{mode_1}, {mode_2} and # more also activate Dark theme}}" "Modes settings" - "Extra dim" - "Allow device to go dimmer than usual" "Screen timeout" "After %1$s of inactivity" "Not set" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Use your keyboard to control the pointer" "Reverse scrolling" "Scroll up to move the page down" - - - - - - + "Scrolling" + "Controlled scrolling" + "Scrolling speed" "Swap primary mouse button" "Use the left mouse button as your right" "Cursor acceleration" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Learn touchpad gestures" "trackpad, track pad, mouse, cursor, scroll, swipe, right-click, click, pointer" "right click, tap" - - + "Mouse middle-click button" "Launch Assistant" "Go home" "Go back" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Tap a button to zoom" "Quickly zoom in on the screen to make content larger" "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure that your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification" + + "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 1 or 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." "When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n""To zoom"", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"
  • "Drag 2 or more fingers to scroll"
    • \n
  • "Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"
\n\n"To zoom temporarily"", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"
  • "Drag to move around the screen"
    • \n
  • "Lift finger to zoom out"
\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Update screen magnification on app transitions" "Power button ends call" "Make more apps dark" - "Automatically convert Light theme apps to Dark theme" + + "Remove animations" "Reduce movement on the screen" "Mono audio" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "On" "Off" "Use adaptive connectivity" - - - - - - - - + "Auto‑switch Wi‑Fi to mobile data" + "Automatically use mobile data when Wi‑Fi connection is poor or unavailable. Data usage charges may apply." + "Auto‑switch mobile network for battery life" + "Extend battery life by automatically managing network connections" "Mobile network security" "Network type, encryption, notification controls" "These settings help protect your calls, messages and data from outdated or unencrypted networks that could expose you to data theft or surveillance" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Deactivate this device admin app" "Uninstall app" "Deactivate & uninstall" - - + "Device admin" "No device admin apps available" "No available trust agents" "Activate device admin app?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Change settings" "It can turn Do Not Disturb on or off and change related settings." "It can manage and activate modes, and change related settings." - "If you turn off notification access for %1$s, Do Not Disturb access may also be turned off." + + "If you turn off notification access for %1$s, modes access may also be turned off." "Turn off" "Cancel" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "More settings are available inside this app" "Notification cooldown" "Use notification cooldown" - - + "When you receive many notifications within a short time, your device will lower its volume and minimise alerts for up to 1 minute. Calls, alarms and priority conversations are not affected. \n\nNotifications received during the cooldown can be found by pulling down from the top of the screen." "Apply to work profiles" "Apply to work profile apps" "Bundled notifications" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "To connect these apps, install %1$s in your work profile" "To connect these apps, install %1$s in your personal profile" "Tap to get the app" - "Do Not Disturb access" + + "Allow Do Not Disturb" - "No installed apps have requested Do Not Disturb access" + + "Modes access" "Allow modes access" "No installed apps have requested Modes access" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Learn more" "How it works" "When you don’t have a mobile network" - - + "Text a phone number" "Your phone will auto-connect to a satellite. For the best connection, keep a clear view of the sky." - - + "If you don\'t have a mobile network, you\'ll see an option to use satellite messaging." "After your phone connects to a satellite" - - + "Follow steps to connect to the satellite" "You can text anyone, including emergency services. Your phone will reconnect to a mobile network when available." - - - - - - + "Once your phone is connected, you can text anyone, including emergency services." + "A satellite connection may be slower and is available only in some areas. Weather and certain structures may affect the connection. Calling by satellite isn\'t available. Emergency calls may still connect.\n\nIt may take some time for account changes to show in Settings. Contact %1$s for details." + "A satellite connection may be slower and is available only in some areas. Weather and certain structures may affect the connection. Calling by satellite isn\'t available. Emergency calls may still connect. Texting with emergency services may not be available in all areas.\n\nIt may take some time for account changes to show in Settings. Contact %1$s for details." "More about %1$s" "Can\'t turn on %1$s" "To turn on %1$s, first end the satellite connection" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Your work policy info" "Settings managed by your IT admin" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Boot with 16 KB page size" + "Boot device using 16 KB page size supported kernel" + "Switch from 4 KB mode to 16 KB mode" + "You are in the page-agnostic mode running a 4 KB kernel, and you are switching to the 16 KB mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. This will reboot the device. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to the 4 KB mode and lock the bootloader, which factory resets the device. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options." + "Switch from 16 KB mode to 4 KB mode" + "You are in the page-agnostic mode running a 16 KB kernel, and you are switching to the 4 KB mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. This will reboot the device. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to lock the bootloader, which factory resets the device. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options." + "Failed to update kernel to 16 KB pages compatible kernel." "Applying change" - - - - + "Reformat device to ext4? (required for 16 KB mode)" + "This device\'s data partition needs to be converted to ext4 before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Activating the 16 KB option will require one more reboot after this. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader, which factory resets the device. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. The device will be wiped and the filesystem will be changed to ext4 after confirmation. Once this completes, please come back to enable 16 KB again." "Erase all data" "Failed to reformat and wipe the data partition to ext4." "Bootloader unlock required" - - - - - - - - - - - - - - - - + "This device needs to have the bootloader unlocked before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. All user data and settings will be wiped when activating 16 KB mode. Once the bootloader is unlocked, activating the 16 KB option will require two reboots. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then OEM/bootloader lock (which factory resets) the device. Please unlock the bootloader and try again. You can see instructions for how to do this at <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Using 4 KB page-agnostic mode" + "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. Tap to read more." + "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, reflash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." + "Using 16 KB page-agnostic mode" + "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. Tap to read more." + "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, reflash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." + "16 KB page-agnostic mode" "Read more" "Run app with page size compat mode" - "App will be run in page size compatibility mode on 16 KB device when toggled." + + + + + + "Bug report handler" "Determines which app handles the bug report shortcut on your device." "Personal" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Password is now set up" + + "Show pointer while hovering" "Media DRM settings" "Force software secure crypto" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Add a PIN recovery method" "Change PIN" "Forgot PIN" + + diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 68691633688..fc6818ed0ff 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "unknown" "Preview" "QR code" + "Previous preview" + "Next preview" "Make smaller" "Make larger" "Always" @@ -103,10 +105,8 @@ "About audio output" "Route sounds to your hearing device or phone speaker" "Related" - - - - + "Try sharing with %s" + "The fastest way to send files to nearby Android devices" "Ringtone and alarms" "Audio during calls" "Media and system sounds" @@ -784,6 +784,10 @@ "Password" "Not now" "Current screen lock" + + + + "Pattern • Fingerprint" "PIN • Fingerprint" "Password • Fingerprint" @@ -899,8 +903,7 @@ "Screen lock was already changed. Try again with the new screen lock." "Cancel" "Next" - - + "Device admin" "No active apps" "{count,plural, =1{# active app}other{# active apps}}" "Trust agents" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Will turn off automatically after bedtime" "Will turn off when %1$s ends" "Dark theme uses a black background to help keep battery alive longer on some screens. Dark theme schedules wait to turn on until your screen is off." + + "Dark theme is currently following your Bedtime mode schedule" "Bedtime mode settings" "{count,plural,offset:2 =0{Modes can also activate Dark theme}=1{{mode_1} also activates Dark theme}=2{{mode_1} and {mode_2} also activate Dark theme}=3{{mode_1}, {mode_2} and {mode_3} also activate Dark theme}other{{mode_1}, {mode_2} and # more also activate Dark theme}}" "Modes settings" - "Extra dim" - "Allow device to go dimmer than usual" "Screen timeout" "After %1$s of inactivity" "Not set" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Use your keyboard to control the pointer" "Reverse scrolling" "Scroll up to move the page down" - - - - - - + "Scrolling" + "Controlled scrolling" + "Scrolling speed" "Swap primary mouse button" "Use the left mouse button as your right" "Cursor acceleration" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Learn touchpad gestures" "trackpad, track pad, mouse, cursor, scroll, swipe, right-click, click, pointer" "right click, tap" - - + "Mouse middle-click button" "Launch Assistant" "Go home" "Go back" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Tap a button to zoom" "Quickly zoom in on the screen to make content larger" "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure that your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification" + + "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 1 or 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." "When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n""To zoom"", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"
  • "Drag 2 or more fingers to scroll"
    • \n
  • "Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"
\n\n"To zoom temporarily"", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"
  • "Drag to move around the screen"
    • \n
  • "Lift finger to zoom out"
\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Update screen magnification on app transitions" "Power button ends call" "Make more apps dark" - "Automatically convert Light theme apps to Dark theme" + + "Remove animations" "Reduce movement on the screen" "Mono audio" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "On" "Off" "Use adaptive connectivity" - - - - - - - - + "Auto‑switch Wi‑Fi to mobile data" + "Automatically use mobile data when Wi‑Fi connection is poor or unavailable. Data usage charges may apply." + "Auto‑switch mobile network for battery life" + "Extend battery life by automatically managing network connections" "Mobile network security" "Network type, encryption, notification controls" "These settings help protect your calls, messages and data from outdated or unencrypted networks that could expose you to data theft or surveillance" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Deactivate this device admin app" "Uninstall app" "Deactivate & uninstall" - - + "Device admin" "No device admin apps available" "No available trust agents" "Activate device admin app?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Change settings" "It can turn Do Not Disturb on or off and change related settings." "It can manage and activate modes, and change related settings." - "If you turn off notification access for %1$s, Do Not Disturb access may also be turned off." + + "If you turn off notification access for %1$s, modes access may also be turned off." "Turn off" "Cancel" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "More settings are available inside this app" "Notification cooldown" "Use notification cooldown" - - + "When you receive many notifications within a short time, your device will lower its volume and minimise alerts for up to 1 minute. Calls, alarms and priority conversations are not affected. \n\nNotifications received during the cooldown can be found by pulling down from the top of the screen." "Apply to work profiles" "Apply to work profile apps" "Bundled notifications" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "To connect these apps, install %1$s in your work profile" "To connect these apps, install %1$s in your personal profile" "Tap to get the app" - "Do Not Disturb access" + + "Allow Do Not Disturb" - "No installed apps have requested Do Not Disturb access" + + "Modes access" "Allow modes access" "No installed apps have requested Modes access" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Learn more" "How it works" "When you don’t have a mobile network" - - + "Text a phone number" "Your phone will auto-connect to a satellite. For the best connection, keep a clear view of the sky." - - + "If you don\'t have a mobile network, you\'ll see an option to use satellite messaging." "After your phone connects to a satellite" - - + "Follow steps to connect to the satellite" "You can text anyone, including emergency services. Your phone will reconnect to a mobile network when available." - - - - - - + "Once your phone is connected, you can text anyone, including emergency services." + "A satellite connection may be slower and is available only in some areas. Weather and certain structures may affect the connection. Calling by satellite isn\'t available. Emergency calls may still connect.\n\nIt may take some time for account changes to show in Settings. Contact %1$s for details." + "A satellite connection may be slower and is available only in some areas. Weather and certain structures may affect the connection. Calling by satellite isn\'t available. Emergency calls may still connect. Texting with emergency services may not be available in all areas.\n\nIt may take some time for account changes to show in Settings. Contact %1$s for details." "More about %1$s" "Can\'t turn on %1$s" "To turn on %1$s, first end the satellite connection" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Your work policy info" "Settings managed by your IT admin" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Boot with 16 KB page size" + "Boot device using 16 KB page size supported kernel" + "Switch from 4 KB mode to 16 KB mode" + "You are in the page-agnostic mode running a 4 KB kernel, and you are switching to the 16 KB mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. This will reboot the device. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to the 4 KB mode and lock the bootloader, which factory resets the device. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options." + "Switch from 16 KB mode to 4 KB mode" + "You are in the page-agnostic mode running a 16 KB kernel, and you are switching to the 4 KB mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. This will reboot the device. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to lock the bootloader, which factory resets the device. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options." + "Failed to update kernel to 16 KB pages compatible kernel." "Applying change" - - - - + "Reformat device to ext4? (required for 16 KB mode)" + "This device\'s data partition needs to be converted to ext4 before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Activating the 16 KB option will require one more reboot after this. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader, which factory resets the device. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. The device will be wiped and the filesystem will be changed to ext4 after confirmation. Once this completes, please come back to enable 16 KB again." "Erase all data" "Failed to reformat and wipe the data partition to ext4." "Bootloader unlock required" - - - - - - - - - - - - - - - - + "This device needs to have the bootloader unlocked before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. All user data and settings will be wiped when activating 16 KB mode. Once the bootloader is unlocked, activating the 16 KB option will require two reboots. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then OEM/bootloader lock (which factory resets) the device. Please unlock the bootloader and try again. You can see instructions for how to do this at <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Using 4 KB page-agnostic mode" + "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. Tap to read more." + "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, reflash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." + "Using 16 KB page-agnostic mode" + "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. Tap to read more." + "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, reflash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." + "16 KB page-agnostic mode" "Read more" "Run app with page size compat mode" - "App will be run in page size compatibility mode on 16 KB device when toggled." + + + + + + "Bug report handler" "Determines which app handles the bug report shortcut on your device." "Personal" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Password is now set up" + + "Show pointer while hovering" "Media DRM settings" "Force software secure crypto" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Add a PIN recovery method" "Change PIN" "Forgot PIN" + + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index c7322c5f09d..ae5c012402b 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Desconocida" "Vista previa" "Código QR" + "Vista previa anterior" + "Vista previa siguiente" "Reducir el tamaño" "Aumentar el tamaño" "Siempre" @@ -103,10 +105,8 @@ "Info. sobre salida de audio" "Enruta sonidos a tu dispositivo auditivo o bocina del teléfono" "Relacionado" - - - - + "Intenta compartir con %s" + "La forma más rápida de enviar archivos a dispositivos Android cercanos" "Tono y alarmas" "Audio durante las llamadas" "Sonidos del sist. y multimedia" @@ -784,6 +784,10 @@ "Contraseña" "Ahora no" "Bloqueo de pantalla actual" + + + + "Patrón • Huella dactilar" "PIN • Huella dactilar" "Contraseña • Huella dactilar" @@ -899,8 +903,7 @@ "Ya se cambió el bloqueo de pantalla. Vuelve a intentarlo con el nuevo bloqueo de pantalla." "Cancelar" "Siguiente" - - + "Administrador del dispositivo" "No hay apps activas" "{count,plural, =1{# app activa}other{# apps activas}}" "Agentes de confianza" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Se desactivará automáticamente después de la hora de dormir" "Se desactivará cuando finalice %1$s" "El Tema oscuro usa un fondo negro para conservar la batería durante más tiempo en algunas pantallas y se programa a fin de esperar a que se apague la pantalla para activarse." + + "El tema oscuro se activa o desactiva a partir del horario para dormir" "Configuración del Modo hora de dormir" "{count,plural,offset:2 =0{Los modos también pueden activar el tema oscuro}=1{{mode_1} también activa el tema oscuro}=2{{mode_1} y {mode_2} también activan el tema oscuro}=3{{mode_1}, {mode_2} y {mode_3} también activan el tema oscuro}other{{mode_1}, {mode_2} y otros # modos también activan el tema oscuro}}" "Configuración de los modos" - "Atenuación extra" - "Permite que el dispositivo se atenúe más que de costumbre" "Tiempo de espera de la pantalla" "Después de %1$s de inactividad" "No establecido" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Usa el teclado para controlar el puntero" "Desplazamiento invertido" "Desplázate hacia arriba para bajar la página" - - - - - - + "Desplazamiento" + "Desplazamiento controlado" + "Velocidad de desplazamiento" "Cambia el botón principal del mouse" "Usa el botón izquierdo del mouse como el derecho" "Aceleración del cursor" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Aprende los gestos del panel táctil" "panel táctil, panel, táctil,mouse, cursor, desplazar, deslizar, hacer clic con el botón derecho, clic, puntero" "hacer clic con el botón derecho, presionar" - - + "Botón de clic central del mouse" "Iniciar Asistente" "Ir a la pantalla principal" "Atrás" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Presiona un botón para ampliar" "Acerca rápidamente la pantalla para que el contenido se muestre en un tamaño más grande" "<b>Para acercar, haz lo siguiente:</b><br/> {0,number,integer}. Usa la combinación para comenzar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Presiona la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra 2 dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con 2 dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa la combinación para detener la ampliación.<br/><br/> <b>Para acercar de manera temporal, haz lo siguiente:</b><br/> {0,number,integer}. Asegúrate de que el tipo de ampliación esté configurado en pantalla completa.<br/> {1,number,integer}. Usa la combinación para comenzar la ampliación.<br/> {2,number,integer}. Mantén presionada cualquier parte de la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Arrastra un dedo para moverte por la pantalla.<br/> {4,number,integer}. Levanta el dedo para detener la ampliación." + + "<b>Para acercar, haz lo siguiente:</b><br/> {0,number,integer}. Usa el atajo para comenzar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Presiona la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra 2 dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con 2 dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa el atajo para detener la ampliación.<br/><br/> También puedes acercar temporalmente y realizar otras acciones." "<b>Para acercar, haz lo siguiente:</b><br/> {0,number,integer}. Usa el atajo para comenzar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Presiona la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra con 1 o 2 dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con 2 dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa el atajo para detener la ampliación.<br/><br/> También puedes acercar temporalmente y realizar otras acciones." "Cuando la ampliación esté activada, podrás acercar el contenido en pantalla.\n\n""Para usar el zoom"", inicia la ampliación y, luego, presiona cualquier parte de la pantalla.\n"
  • "Arrastra 2 o más dedos para desplazarte."
    • \n
  • "Pellizca con 2 o más dedos para ajustar el zoom."
\n\n"Para hacer zoom de manera temporal"", inicia la ampliación y, luego, mantén presionada cualquier parte de la pantalla.\n"
  • "Arrastra el dedo para moverte por la pantalla."
    • \n
  • "Levanta el dedo para alejar el contenido."
\n\n"No puedes acercar con el teclado ni en la barra de navegación." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Actualizar la ampliación de pantalla al cambiar de aplicaciones" "Cortar con el botón de encendido" "Cambiar más apps al tema oscuro" - "Convierte automáticamente las apps con tema claro al tema oscuro" + + "Quitar animaciones" "Reduce el movimiento de la pantalla" "Audio mono" @@ -2504,9 +2506,9 @@ "Para usar esta función, activa la combinación de teclas %1$s en la página de una función de accesibilidad" "Continuar" "Dispositivos auditivos" - "Configura y gestiona audífonos ASHA y LE Audio, implantes cocleares y otros dispositivos de amplificación de sonido" - "Configura y gestiona audífonos ASHA, implantes cocleares y otros dispositivos de amplificación de sonido" - "Configura y gestiona audífonos LE Audio, implantes cocleares y otros dispositivos de amplificación de sonido" + "Configura y administra audífonos ASHA y LE Audio, implantes cocleares y otros dispositivos de amplificación de sonido" + "Configura y administra audífonos ASHA, implantes cocleares y otros dispositivos de amplificación de sonido" + "Configura y administra audífonos LE Audio, implantes cocleares y otros dispositivos de amplificación de sonido" "No hay dispositivos auditivos conectados" "Agregar audífonos" "Vincula los audífonos" @@ -2524,12 +2526,12 @@ "Compatibilidad con audífonos" "Mejora la compatibilidad con el acoplamiento inductivo y reduce el ruido no deseado" "Información sobre disp. auditivos" - "Para encontrar otros dispositivos auditivos que no son compatibles con ASHA o LE Audio, presiona <b>Vincular dispositivo nuevo</b> > <b>Ver más dispositivos</b>" - "Para encontrar otros dispositivos auditivos que no son compatibles con ASHA o LE Audio, presiona ""Vincular dispositivo nuevo"" y, luego, ""Ver más dispositivos" - "Para encontrar otros dispositivos auditivos que no son compatibles con ASHA, presiona <b>Vincular dispositivo nuevo</b> > <b>Ver más dispositivos</b>" - "Para encontrar otros dispositivos auditivos que no son compatibles con ASHA, presiona ""Vincular dispositivo nuevo"" y, luego, ""Ver más dispositivos" - "Para encontrar otros dispositivos auditivos que no son compatibles con LE Audio, presiona <b>Vincular dispositivo nuevo</b> > <b>Ver más dispositivos</b>" - "Para encontrar otros dispositivos auditivos que no son compatibles con LE Audio, presiona ""Vincular dispositivo nuevo"" y, luego, ""Ver más dispositivos" + "Para encontrar otros dispositivos auditivos que no sean compatibles con ASHA o LE Audio, presiona <b>Vincular dispositivo nuevo</b> > <b>Ver más dispositivos</b>" + "Para encontrar otros dispositivos auditivos que no sean compatibles con ASHA o LE Audio, presiona ""Vincular dispositivo nuevo"" y, luego, ""Ver más dispositivos" + "Para encontrar otros dispositivos auditivos que no sean compatibles con ASHA, presiona <b>Vincular dispositivo nuevo</b> > <b>Ver más dispositivos</b>" + "Para encontrar otros dispositivos auditivos que no sean compatibles con ASHA, presiona ""Vincular dispositivo nuevo"" y, luego, ""Ver más dispositivos" + "Para encontrar otros dispositivos auditivos que no sean compatibles con LE Audio, presiona <b>Vincular dispositivo nuevo</b> > <b>Ver más dispositivos</b>" + "Para encontrar otros dispositivos auditivos que no sean compatibles con LE Audio, presiona ""Vincular dispositivo nuevo"" y, luego, ""Ver más dispositivos" "Vincular dispos. auditivo" "Puedes vincular los dispositivos auditivos ASHA y LE Audio en esta página. Asegúrate de que los dispositivos auditivos estén encendidos y listos para la vinculación." "Dispositivos disponibles" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Sí" "No" "Usar la conectividad adaptable" - - - - - - - - + "Cambiar automáticamente de Wi-Fi a datos móviles" + "Usa automáticamente los datos móviles cuando la conexión Wi-Fi sea deficiente o no esté disponible. Es posible que se apliquen cargos por el uso de datos." + "Cambio autom. de red móvil para preservar batería" + "Administra automáticamente las conexiones de red para extender la duración de la batería" "Seguridad de redes móviles" "Tipo de red, encriptación, controles de notificaciones" "Estos parámetros de configuración ayudan a proteger tus llamadas, mensajes y datos de redes desactualizadas o no encriptadas que podrían exponerte a robos de datos o vigilancia" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Desactivar esta app de administración del dispositivo" "Desinstalar app" "Desactivar y desinstalar" - - + "Administrador del dispositivo" "No hay apps de administración de dispositivo disponibles" "No hay agentes de confianza disponibles." "¿Activar la app de administración?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Cambiar parámetros de configuración" "Puede activar o desactivar el modo No interrumpir y cambia los parámetros de configuración relacionados." "Puede administrar y activar los modos, y cambiar la configuración relacionada." - "Si desactivas el acceso a las notificaciones de %1$s, es posible que también se desactive el modo No interrumpir." + + "Si desactivas el acceso a las notificaciones de %1$s, es posible que también se desactive el acceso a los modos." "Desactivar" "Cancelar" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Puedes encontrar más parámetros de configuración disponibles dentro de esta app" "Reducción de sonido de notificaciones" "Usar reducción de sonido de notificaciones" - - + "Cuando recibas muchas notificaciones en un intervalo de tiempo corto, el dispositivo bajará el volumen y minimizará las alertas durante 1 minuto. Las llamadas, alarmas y conversaciones prioritarias no se verán afectadas. \n\nPuedes ver las notificaciones que recibas durante la reducción de sonido deslizando hacia abajo desde la parte superior de la pantalla." "Aplicar a perfiles de trabajo" "Aplicar a apps del perfil de trabajo" "Notificaciones agrupadas" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Para conectar estas apps, instala %1$s en tu perfil de trabajo" "Para conectar estas apps, instala %1$s en tu perfil personal" "Presiona para descargar la app" - "Acceso en No interrumpir" + + "Permitir opción No interrumpir" - "Ninguna aplicación instalada solicitó acceso en No interrumpir." + + "Acceso a los modos" "Permitir el acceso a los modos" "Ninguna app instalada solicitó acceso a los modos" @@ -5030,10 +5029,8 @@ "Sigue los pasos para conectarte al satélite" "Puedes enviar mensajes de texto a quien quieras, incluidos los servicios de emergencia. Tu teléfono se volverá a conectar a la red móvil cuando esté disponible." "Una vez que el teléfono esté conectado, podrás enviar mensajes de texto a quien quieras, incluidos los servicios de emergencia." - - - - + "Las conexiones satelitales solo están disponibles en ciertas áreas y pueden ser más lentas. El clima y ciertas estructuras podrían afectarlas. Las llamadas satelitales no están disponibles. Es posible que puedas realizar las llamadas de emergencia.\n\nLos cambios en la cuenta podrían demorar en mostrarse en Configuración. Comunícate con %1$s para obtener más información." + "Las conexiones satelitales solo están disponibles en ciertas áreas y pueden ser más lentas. El clima y ciertas estructuras podrían afectarlas. Las llamadas satelitales no están disponibles. Es posible que puedas realizar llamadas de emergencia. Es posible que el envío de mensajes de texto a los servicios de emergencia no esté disponible en todas las regiones.\n\nLos cambios en la cuenta podrían demorar en mostrarse en Configuración. Comunícate con %1$s para obtener más información." "Más información sobre %1$s" "No se puede activar %1$s" "Para activar %1$s, primero termina la conexión satelital" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "Información sobre la política de tu trabajo" "Configuración gestionada por tu administrador de TI" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Iniciar en tamaño de página 16 KB" + "Iniciar con kernel compatible con páginas de 16 KB" + "Cambiar del modo de 4 KB al de 16 KB" + "Estás en un modo independiente de la página, ejecutando un kernel de 4 KB, y cambiarás al modo de 16 KB. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Esta acción reiniciará el dispositivo. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para revertir el dispositivo al modo de producción, debes volver al modo de 4 KB y bloquear el bootloader, lo que restablecerá la configuración de fábrica del dispositivo. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente ejecutando Android, inhabilita el desbloqueo para OEM en Opciones para desarrolladores." + "Cambiar del modo de 4 KB al de 16 KB" + "Estás en un modo independiente de la página, ejecutando un kernel de 4 KB, y cambiarás al modo de 16 KB. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Esta acción reiniciará el dispositivo. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para revertir el dispositivo al modo de producción, debes bloquear el bootloader, lo que restablecerá la configuración de fábrica del dispositivo. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente ejecutando Android, inhabilita el desbloqueo para OEM en Opciones para desarrolladores." + "No se pudo actualizar el kernel a uno compatible con páginas de 16 KB" "Aplicando cambio" - - - - + "¿Quieres volver a formatear el dispositivo a ext4? (paso obligatorio para el modo de 16 KB)" + "La partición de datos del dispositivo debe convertirse a ext4 antes de usar la opción para desarrolladores de 16 KB. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Si activas la opción de 16 KB, deberás volver a reiniciar. Una vez que se habilite este modo, podrás cambiar entre los modos de 4 KB y 16 KB con un único reinicio. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para revertir el dispositivo al modo de producción, debes volver al modo de 4 KB y bloquear el bootloader, lo que restablecerá la configuración del dispositivo. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente ejecutando Android, inhabilita el desbloqueo para OEM en Opciones para desarrolladores. Después de la confirmación, se limpiará el dispositivo, y el sistema de archivos cambiará a ext4. Una vez que se complete el proceso, vuelve a habilitar nuevamente el modo de 16 KB." "Borrar todos los datos" "No se pudo volver a formatear el dispositivo y falló la limpieza de la partición de datos a ext4." "Se requiere desbloquear el bootloader" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Este dispositivo debe tener el bootloader desbloqueado para poder usar la opción para desarrolladores de 16 KB. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Se limpiarán la configuración y los datos del usuario cuando se active el modo de 16 KB. Una vez que se desbloquee el bootloader, deberás reiniciar dos veces para activar la opción de 16 KB. Una vez que se habilite este modo, podrás cambiar entre los modos de 4 KB y 16 KB con un único reinicio. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para revertir el dispositivo al modo de producción, debes volver al modo de 4 KB y bloquear el dispositivo con OEM/bootloader (lo que restablecerá la configuración de fábrica). Desbloquea el bootloader y vuelve a intentarlo. Puedes ver las instrucciones de este proceso en <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Modo independiente de la página de 4 KB en uso" + "Estás en el modo de 4 KB del modo independiente de la página. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para volver a entrar al modo de producción, debes bloquear el bootloader del dispositivo. Presiona para obtener más información." + "Estás en el modo de 4 KB del modo independiente de la página. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para volver a entrar al modo de producción, debes bloquear el bootloader del dispositivo. Se restablecerá la configuración de fábrica del dispositivo, que quedará en modo de producción. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente ejecutando Android, inhabilita el desbloqueo para OEM en Opciones para desarrolladores. Si el dispositivo no se puede iniciar ejecutando Android o si es inestable, actualízalo con las imágenes de fábrica más recientes de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>, o bien usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> y selecciona \"Limpiar el dispositivo\", \"Bloquear el bootloader\" y \"Forzar la escritura de todas las particiones en la memoria flash\"." + "Modo independiente de la página de 16 KB en uso" + "Estás en el modo de 16 KB del modo independiente de la página. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para volver a entrar al modo de producción, debes volver al modo de 4 KB y bloquear el bootloader del dispositivo. Presiona para obtener más información." + "Estás en el modo de 16 KB del modo independiente de la página. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para volver a entrar al modo de producción, debes volver al modo de 4 KB y bloquear el bootloader del dispositivo. Se restablecerá la configuración de fábrica del dispositivo, que quedará en modo de producción. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente ejecutando Android, inhabilita el desbloqueo para OEM en Opciones para desarrolladores. Si el dispositivo no se puede iniciar ejecutando Android o si es inestable, actualízalo con las imágenes de fábrica más recientes de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>, o bien usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> y selecciona \"Limpiar el dispositivo\", \"Bloquear el bootloader\" y \"Forzar la escritura de todas las particiones en la memoria flash\"." + "Modo independiente de la página de 16 KB" "Leer más" "Ejecutar app en modo de compatibilidad de tamaño de página" - "La app se ejecutará en el modo de compatibilidad de tamaño de página en el dispositivo de 16 KB cuando se active." + + + + + + "Controlador de informes de errores" "Determina qué app controla el acceso directo a los informes de errores en el dispositivo." "Personal" @@ -5586,6 +5571,8 @@ "Se estableció la contraseña" + + "Mostrar el puntero cuando el cursor se coloca sobre un elemento" "Configuración de DRM de contenido multimedia" "Forzar criptografía de protección de software" @@ -5733,4 +5720,6 @@ "Agrega un método de recuperación de PIN" "Cambia el PIN" "¿Olvidaste tu PIN?" + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index e8ff03af087..93095a7ca2c 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Desconocido" "Vista previa" "Código QR" + "Vista previa anterior" + "Vista previa siguiente" "Reducir el tamaño" "Aumentar el tamaño" "Siempre" @@ -103,10 +105,8 @@ "Acerca de la salida de audio" "Transmite sonidos a tu audífono o al altavoz del teléfono" "Relacionados" - - - - + "Prueba a compartir con %s" + "La forma más rápida de enviar archivos a dispositivos Android cercanos" "Tono de llamada y alarmas" "Audio durante las llamadas" "Sonidos multimedia y del sistema" @@ -784,6 +784,10 @@ "Contraseña" "Ahora no" "Bloqueo de pantalla actual" + + + + "Patrón • Huella digital" "PIN • Huella digital" "Contraseña • Huella digital" @@ -899,8 +903,7 @@ "Se ha cambiado el bloqueo de pantalla. Vuelve a intentarlo con el nuevo bloqueo de pantalla." "Cancelar" "Siguiente" - - + "Administrador de dispositivos" "No hay aplicaciones activas" "{count,plural, =1{# aplicación activa}other{# aplicaciones activas}}" "Agentes de confianza" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Se desactivará automáticamente a la hora que te despiertas" "Se desactivará cuando termine %1$s" "El tema oscuro utiliza un fondo negro que ayuda a ahorrar batería en algunas pantallas. Si lo programas, se esperará a que la pantalla esté apagada antes de activarse." + + "El tema oscuro sigue tus horarios del modo Descanso" "Ajustes del modo Descanso" "{count,plural,offset:2 =0{Los modos también pueden activar el tema oscuro}=1{{mode_1} también activa el tema oscuro}=2{{mode_1} y {mode_2} también activan el tema oscuro}=3{{mode_1}, {mode_2} y {mode_3} también activan el tema oscuro}other{{mode_1}, {mode_2} y # más también activan el tema oscuro}}" "Ajustes de modos" - "Atenuación extra" - "Permite que el dispositivo se atenúe más de lo normal" "Tiempo de espera de la pantalla" "%1$s de inactividad" "Sin definir" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Usa el teclado para controlar el puntero" "Desplazamiento invertido" "Desplázate hacia arriba para mover la página hacia abajo" - - - - - - + "Desplazamiento" + "Desplazamiento controlado" + "Velocidad de desplazamiento" "Cambiar botón principal del ratón" "Usa el botón izquierdo del ratón como el derecho" "Aceleración de cursor" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Consultar gestos del panel táctil" "panel táctil, ratón, cursor, desplazar, deslizar, hacer clic con el botón derecho, clic, puntero" "hacer clic con el botón derecho, tocar" - - + "Botón de clic central del ratón" "Iniciar el Asistente" "Ir a Inicio" "Volver" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Toca un botón para ampliar" "Amplía rápidamente la pantalla para que el contenido se vea más grande" "<b>Para ampliar:</b><br/> {0,number,integer}. Usa el acceso directo para iniciar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra dos dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con dos dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa el acceso directo para detener la ampliación.<br/><br/> <b>Para ampliar de forma temporal:</b><br/> {0,number,integer}. Asegúrate de que has configurado el tipo de ampliación como pantalla completa.<br/> {1,number,integer}. Usa el acceso directo para iniciar la ampliación.<br/> {2,number,integer}. Mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Arrastra el dedo para moverte por la pantalla.<br/> {4,number,integer}. Levanta el dedo para detener la ampliación." + + "<b>Para ampliar:</b><br/> {0,number,integer}. Usa el acceso directo para iniciar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra 2 dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con 2 dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa este acceso directo para detener la ampliación.<br/><br/> También puedes ampliar temporalmente y más." "<b>Para ampliar:</b><br/> {0,number,integer}. Usa el acceso directo para iniciar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra 1 o 2 dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con 2 dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa este acceso directo para detener la ampliación.<br/><br/> También puedes ampliar temporalmente y más." "Si la ampliación está activada, puedes ampliar la pantalla.\n\n""Para ampliar"", inicia la ampliación y toca la parte de la pantalla que quieras ampliar.\n"
  • "Arrastra al menos dos dedos para desplazarte."
    • \n
  • "Pellizca la pantalla con al menos dos dedos para ajustar el zoom."
\n\n"Para ampliar elementos temporalmente"", inicia la ampliación y mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.\n"
  • "Arrastra un dedo para desplazarte por la pantalla."
    • \n
  • "Levanta el dedo para reducir la imagen."
\n\n"El teclado y la barra de navegación no se pueden ampliar." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Actualizar ampliación de la pantalla al cambiar aplicaciones" "Colgar con botón de encendido" "Cambiar más apps al tema oscuro" - "Cambia automáticamente las aplicaciones con el tema claro al tema oscuro" + + "Quitar animaciones" "Reduce el movimiento de la pantalla" "Audio en mono" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Activado" "Desactivado" "Usar Conectividad adaptativa" - - - - - - - - + "Cambiar automáticamente de Wi-Fi a red móvil" + "Usa datos móviles automáticamente cuando la conexión Wi-Fi es deficiente o no está disponible. Pueden aplicarse cargos por el uso de datos." + "Cambiar automáticamente la red móvil para ahorrar batería" + "Alarga la duración de la batería gestionando automáticamente las conexiones de red" "Seguridad de redes móviles" "Tipo de red, cifrado, controles de notificaciones" "Estos ajustes te ayudan a proteger tus llamadas, mensajes y datos de redes desactualizadas o no cifradas que puedan exponerte a que roben o vigilen tus datos" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Desactivar esta aplicación de administrador de dispositivos" "Desinstalar aplicación" "Desactivar y desinstalar" - - + "Administrador de dispositivos" "No hay aplicaciones de administrador de dispositivos disponibles" "No hay agentes de confianza disponibles" "¿Activar aplicación de administrador de dispositivos?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Cambiar ajustes" "Puede activar o desactivar el modo No molestar y cambiar ajustes relacionados." "Puede gestionar y activar los modos, así como cambiar ajustes relacionados." - "Si desactivas el acceso a las notificaciones de %1$s, es posible que también se desactive el modo No molestar." + + "Si desactivas el acceso a las notificaciones de %1$s, es posible que también se desactive el acceso a los modos." "Desactivar" "Cancelar" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Hay más ajustes disponibles en la aplicación" "Bajar volumen de notificaciones" "Bajar el volumen de notificaciones" - - + "Cuando recibas muchas notificaciones en poco tiempo, tu dispositivo bajará el volumen y minimizará las alertas durante un máximo de 1 minuto. Las llamadas, alarmas y conversaciones prioritarias no se verán afectadas. \n\nLas notificaciones recibidas durante ese periodo se pueden encontrar arrastrando hacia abajo la parte superior de la pantalla." "Aplicar a perfiles de trabajo" "Se aplica a las aplicaciones del perfil de trabajo" "Notificaciones agrupadas" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Para conectar estas aplicaciones, instala %1$s en tu perfil de trabajo" "Para conectar estas aplicaciones, instala %1$s en tu perfil personal" "Toca para descargar la aplicación" - "Acceso a No molestar" + + "Permitir No molestar" - "Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso a No molestar" + + "Acceso a los modos" "Permitir acceso a los modos" "Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso a los modos" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Más información" "Cómo funciona" "Cuando no tengas conexión de red móvil" - - + "Enviar mensaje de texto a un número de teléfono" "Tu teléfono se conectará automáticamente a un satélite. Para obtener la mejor conexión, debes estar en una zona en la que se vea bien el cielo." - - + "Si no tienes conexión a una red móvil, verás una opción para usar mensajes por satélite." "Cuando tu teléfono se conecte a un satélite" - - + "Sigue los pasos para conectarte al satélite" "Puedes intercambiar mensajes de texto con cualquiera, incluidos los servicios de emergencias. Tu teléfono se volverá a conectar a una red móvil cuando esté disponible." - - - - - - + "Cuando tu teléfono se conecte, podrás enviar mensajes de texto a cualquier persona, incluidos los servicios de emergencias." + "Las conexiones por satélite pueden ser más lentas y solo están disponibles en algunas zonas. Las condiciones meteorológicas y algunas estructuras pueden afectar a la conexión. Las llamadas por satélite no están disponibles. Puede que las llamadas de emergencia sí funcionen.\n\nLos cambios en tu cuenta pueden tardar un poco en aparecer en Ajustes. Ponte en contacto con %1$s para saber más." + "Las conexiones por satélite pueden ser más lentas y solo están disponibles en algunas zonas. Las condiciones meteorológicas y algunas estructuras pueden afectar a la conexión. Las llamadas por satélite no están disponibles. Es posible que las llamadas de emergencia sigan estando disponibles. Puede que no se puedan enviar mensajes de texto a los servicios de emergencias en determinadas zonas.\n\nLos cambios en tu cuenta pueden tardar un poco en aparecer en Ajustes. Ponte en contacto con %1$s para saber más." "Más información sobre %1$s" "No se puede activar %1$s" "Para activar %1$s, primero finaliza la conexión por satélite" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Información de tu política de trabajo" "Ajustes gestionados por tu administrador de TI" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Iniciar con páginas de 16 kB" + "Iniciar dispositivo con kernel compatible con páginas de 16 kB" + "Cambiar del modo de 4 kB al de 16 kB" + "Estás en el modo independiente de la página ejecutando un kernel de 4 kB y vas a cambiar al modo de 16 kB. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Esta acción reiniciará el dispositivo. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para que el dispositivo vuelva al modo de producción, tendrás que volver al modo de 4 kB y bloquear el bootloader, lo que restablecerá el estado de fábrica del dispositivo. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente en Android, inhabilita el desbloqueo de OEM en Opciones para desarrolladores." + "Cambiar del modo de 16 kB al de 4 kB" + "Estás en el modo independiente de la página ejecutando un kernel de 16 kB y vas a cambiar al modo de 4 kB. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Esta acción reiniciará el dispositivo. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para que el dispositivo vuelva al modo de producción, tendrás que bloquear el bootloader, lo que restablecerá el estado de fábrica del dispositivo. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente en Android, inhabilita el desbloqueo de OEM en Opciones para desarrolladores." + "No se ha podido actualizar el kernel a uno compatible con páginas de 16 kB." "Aplicando cambio" - - - - + "¿Reformatear dispositivo a ext4? (obligatorio para el modo de 16 kB)" + "La partición de datos de este dispositivo debe convertirse a ext4 antes de usar la opción para desarrolladores de 16 kB. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Para activar la opción de 16 kB, se necesitará un reinicio más. Una vez que estés en este modo, podrás alternar entre el modo de 4 kB y de 16 kB con un solo reinicio. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para que el dispositivo vuelva al modo de producción, tendrás que volver al modo de 4 kB y luego bloquear el bootloader, lo que restablecerá el estado de fábrica del dispositivo. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente en Android, inhabilita el desbloqueo de OEM en Opciones para desarrolladores. Tras confirmar, se borrarán los datos del dispositivo y el sistema de archivos cambiará a ext4. Cuando se complete esta operación, vuelve a habilitar la opción de 16 kB." "Borrar todos los datos" "No se ha podido borrar ni reformatear la partición de datos a ext4." "Es necesario desbloquear el bootloader" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Para usar la opción para desarrolladores de 16 kB, este dispositivo debe tener el bootloader desbloqueado. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Al activar el modo de 16 kB, se borrarán todos los ajustes y datos del usuario. Una vez que el bootloader esté desbloqueado, harán falta dos reinicios para activar la opción de 16 kB. Una vez que estés en este modo, podrás alternar entre el modo de 4 kB y de 16 kB con un solo reinicio. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para que el dispositivo vuelva al modo de producción, tendrás que volver al modo de 4 kB y luego bloquear el OEM o el bootloader, lo que restablece el estado de fábrica del dispositivo. Desbloquea el bootloader e inténtalo de nuevo. Puedes consultar las instrucciones para hacerlo en <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Usando el modo independiente de la página de 4 kB" + "Estás en el modo de 4 kB del modo independiente de la página. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para volver al modo de producción, debes bloquear el bootloader del dispositivo. Toca para ver más información." + "Estás en el modo de 4 kB del modo independiente de la página. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para volver al modo de producción, debes bloquear el bootloader del dispositivo. Esta acción restablecerá de nuevo el estado de fábrica del dispositivo y restaurará los ajustes de producción. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente en Android, inhabilita el desbloqueo de OEM en Opciones para desarrolladores. Si el dispositivo no se puede iniciar en Android o es inestable, vuelve a instalar las últimas imágenes de fábrica de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> y selecciona Wipe Device (Borrar los datos del dispositivo), Lock Bootloader (Bloquear bootloader) y Force Flash all partitions (Forzar la instalación de todas las particiones)." + "Usando el modo independiente de la página de 16 kB" + "Estás en el modo de 16 kB del modo independiente de la página. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para volver al modo de producción, debes volver al modo de 4 kB y luego bloquear el bootloader del dispositivo. Toca para ver más información." + "Estás en el modo de 16 kB del modo independiente de la página. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para volver al modo de producción, debes volver al modo de 4 kB y luego bloquear el bootloader del dispositivo. Esta acción restablecerá de nuevo el estado de fábrica del dispositivo y restaurará los ajustes de producción. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente en Android, inhabilita el desbloqueo de OEM en Opciones para desarrolladores. Si el dispositivo no se puede iniciar en Android o es inestable, vuelve a instalar las últimas imágenes de fábrica de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> y selecciona Wipe Device (Borrar los datos del dispositivo), Lock Bootloader (Bloquear bootloader) y Force Flash all partitions (Forzar la instalación de todas las particiones)." + "Modo independiente de la página de 16 kB" "Más información" "Ejecutar aplicación con el modo de compatibilidad de tamaño de página" - "Si se activa, la aplicación se ejecutará con el modo de compatibilidad de tamaño de página en dispositivos de 16 kB." + + + + + + "Controlador de informes de errores" "Determina qué aplicación controla el acceso directo a los informes de errores del dispositivo." "Personal" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "La contraseña ya está configurada" + + "Mostrar el puntero al colocar el cursor sobre un elemento" "Ajustes de DRM de multimedia" "Forzar criptografía de seguridad por software" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Añade un método de recuperación de PIN" "Cambiar PIN" "He olvidado el PIN" + + diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index e5526608a07..8a446d0261f 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Teadmata" "Eelvaade" "QR-kood" + "Eelmine eelvaade" + "Järgmine eelvaade" "Vähendamine" "Suurendamine" "Alati" @@ -103,10 +105,8 @@ "Teave heliväljundi kohta" "Helid suunatakse kuuldeseadmesse või telefoni kõlarisse" "Seotud" - - - - + "Proovige jagada rakendusega %s" + "Kiireim viis failide saatmiseks lähedalasuvatesse Androidi seadmetesse" "Helin ja äratused" "Heli kõnede ajal" "Meedia- ja süsteemihelid" @@ -784,6 +784,10 @@ "Parool" "Mitte praegu" "Praegune ekraanilukk" + + + + "Muster • Sõrmejälg" "PIN-kood • Sõrmejälg" "Parool • Sõrmejälg" @@ -899,8 +903,7 @@ "Ekraanilukk on juba muudetud. Proovige uue ekraanilukuga veel kord." "Tühista" "Järgmine" - - + "Seadme administraator" "Aktiivseid rakendusi ei ole" "{count,plural, =1{# aktiivne rakendus}other{# aktiivset rakendust}}" "Usaldusväärsed agendid" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Lülitub automaatselt välja pärast magamist" "Lülitub välja, kui %1$s lõpeb" "Tume teema kasutab musta tausta, et teie aku kestaks mõne ekraani puhul kauem. Tumeda teema ajakava lülitatakse sisse siis, kui ekraan on väljas." + + "Tume teema järgib praegu teie magamamineku režiimi ajakava" "Magamamineku režiimi seaded" "{count,plural,offset:2 =0{Režiimid võivad samuti tumeda teema aktiveerida}=1{{mode_1} aktiveerib samuti tumeda teema}=2{{mode_1} ja {mode_2} aktiveerivad samuti tumeda teema}=3{{mode_1}, {mode_2} ja {mode_3} aktiveerivad samuti tumeda teema}other{{mode_1}, {mode_2} ja # veel aktiveerivad samuti tumeda teema}}" "Režiimide seaded" - "Eriti tume" - "Luba seadmel hämardada rohkem kui tavaliselt" "Ekraani ajalõpp" "Pärast %1$s tegevusetust" "Määramata" @@ -1658,7 +1661,7 @@ "Kas kustutada kõik andmed?" "Tehaseseadetele lähtestamine pole selle kasutaja puhul saadaval" "Kustutamine" - "Oodake …" + "Palun oodake…" "Kõneseaded" "Seadista kõnepost, kõne edastamine, ootel kõne, helistaja ID" "Jagamine USB-ga" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Kasutage kursori juhtimiseks klaviatuuri" "Tagurpidi kerimine" "Lehe allapoole liigutamiseks kerige üles" - - - - - - + "Kerimine" + "Juhitud kerimine" + "Kerimiskiirus" "Vaheta esmast hiirenuppu" "Kasutage hiire vasakut nuppu parema nupuna" "Kursori kiirendus" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Õppige puuteplaadi liigutusi" "puuteplaat, hiir, kursor, kerimine, pühkimine, sõrmega tõmbamine, paremklõps, klõpsamine" "paremklõps, puudutamine" - - + "Hiire keskmise klahvi klikk" "Käivita assistent" "Avalehele" "Tagasi" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Suumimiseks puudutage nuppu" "Suumige ekraanil kiiresti sisse, et sisu suuremalt kuvada" "<b>Sissesuumimiseks toimige järgmiselt.</b><br/> {0,number,integer}. Kasutage suurendamise alustamiseks otseteed.<br/> {1,number,integer}. Puudutage ekraani.<br/> {2,number,integer}. Ekraanikuval liikumiseks lohistage kahe sõrmega.<br/> {3,number,integer}. Suumi kohandamiseks liigutage ekraanil kaht sõrme kokku-lahku.<br/> {4,number,integer}. Kasutage suurendamise lõpetamiseks otseteed.<br/><br/> <b>Ajutiseks sissesuumimiseks toimige järgmiselt.</b><br/> {0,number,integer}. Veenduge, et suurendamise tüübiks oleks valitud täisekraan.<br/> {1,number,integer}. Kasutage suurendamise alustamiseks otseteed.<br/> {2,number,integer}. Hoidke sõrme kus tahes ekraanikuval.<br/> {3,number,integer}. Lohistage ekraanikuval liikumiseks sõrme.<br/> {4,number,integer}. Suurendamise lõpetamiseks tõstke sõrm ekraanikuvalt." + + "<b>Sissesuumimiseks toimige järgmiselt.</b><br/> {0,number,integer}. Kasutage suurendamise alustamiseks otseteed.<br/> {1,number,integer}. Puudutage ekraani.<br/> {2,number,integer}. Ekraanikuval liikumiseks lohistage kahe sõrmega.<br/> {3,number,integer}. Suumi kohandamiseks liigutage ekraanil kaht sõrme kokku-lahku.<br/> {4,number,integer}. Kasutage suurenduse peatamiseks otseteed<br/><br/> Saate ka ajutiselt sisse suumida ja muud teha." "<b>Sissesuumimiseks toimige järgmiselt.</b><br/> {0,number,integer}. Kasutage suurendamise alustamiseks otseteed.<br/> {1,number,integer}. Puudutage ekraani.<br/> {2,number,integer}. Ekraanikuval liikumiseks lohistage ühe või kahe sõrmega.<br/> {3,number,integer}. Suumi kohandamiseks liigutage ekraanil kaht sõrme kokku-lahku.<br/> {4,number,integer}. Kasutage suurenduse peatamiseks otseteed<br/><br/> Saate ka ajutiselt sisse suumida ja muud teha." "Kui suurendusfunktsioon on sisse lülitatud, saate oma ekraanikuval sisse suumida.\n\n""Suumimiseks"" käivitage suurendusfunktsioon ja puudutage siis ekraanikuval mis tahes kohta.\n"
  • "Kerimiseks lohistage kahe või enama sõrmega."
    • \n
  • "Suumi kohandamiseks pigistage kahte või enamat sõrme kokku."
\n\n"Ajutiseks suumimiseks"" käivitage suurendusfunktsioon ja puudutage siis ekraanikuval pikalt mis tahes kohta.\n"
  • "Ekraanikuval teisaldamiseks lohistage sõrme."
    • \n
  • "Väljasuumimiseks tõstke sõrm ekraanilt."
\n\n"Klaviatuuril ega navigeerimisribal ei saa sisse suumida." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Ekraanisuurenduse kasutus rakenduste vahetamisel" "Toitenupp lõpetab kõne" "Kõigi rakenduste muutmine tumedaks" - "Heleda teemaga rakenduste automaatne muutmine tumedaks" + + "Animatsioonide eemaldamine" "Ekraanikuval liikumise vähendamine" "Monoheli" @@ -2504,9 +2506,9 @@ "Selle kasutamiseks lülitage juurdepääsetavuse funktsiooni lehel sisse otsetee %1$s" "Jätka" "Kuuldeseadmed" - "Saate seadistada ja hallata ASHA ning LE Audio toega kuuldeaparaate, kõrvaimplantaate ja muid võimendusseadmeid" - "Saate seadistada ja hallata ASHA toega kuuldeaparaate, kõrvaimplantaate ja muid võimendusseadmeid" - "Saate seadistada ja hallata LE Audio toega kuuldeaparaate, kõrvaimplantaate ja muid võimendusseadmeid" + "Saate seadistada ja hallata ASHA ning LE Audio toega kuuldeaparaate, kõrvaimplantaate ja muid võimendusseadmeid." + "Saate seadistada ja hallata ASHA toega kuuldeaparaate, kõrvaimplantaate ja muid võimendusseadmeid." + "Saate seadistada ja hallata LE Audio toega kuuldeaparaate, kõrvaimplantaate ja muid võimendusseadmeid." "Ühtegi kuuldeseadet pole ühendatud" "Lisa kuuldeaparaate" "Kuuldeaparaatide sidumine" @@ -2524,12 +2526,12 @@ "Ühilduvus kuuldeaparaatidega" "Parandab ühilduvust induktiivsidestitega (telecoils) ja vähendab soovimatut müra" "Teave kuuldeseade kohta" - "Muude kuuldeseadmete leidmiseks, mida ASHA või LE Audio ei toeta, puudutage valikuid <b>Siduge uus seade</b> > <b>Vaadake rohkem seadmeid</b>" - "Muude kuuldeseadmete leidmiseks, mida ASHA või LE Audio ei toeta, puudutage valikuid ""Uue seadme sidumine"" ja seejärel ""Kuva rohkem seadmeid" - "Muude kuuldeseadmete leidmiseks, mida ASHA ei toeta, puudutage valikuid <b>Uue seadme sidumine</b> > <b>Kuva rohkem seadmeid</b>" - "Muude kuuldeseadmete leidmiseks, mida ASHA ei toeta, puudutage valikuid ""Uue seadme sidumine"" ja siis ""Kuva rohkem seadmeid" - "Muude kuuldeseadmete leidmiseks, mida LE Audio ei toeta, puudutage valikuid <b>Uue seadme sidumine</b> > <b>Kuva rohkem seadmeid</b>" - "Muude kuuldeseadmete leidmiseks, mida LE Audio ei toeta, puudutage valikuid ""Uue seadme sidumine"" ja siis ""Kuva rohkem seadmeid" + "Muude kuuldeseadmete leidmiseks, mida ASHA või LE Audio ei toeta, puudutage valikuid <b>Siduge uus seade</b> > <b>Vaadake rohkem seadmeid</b>." + "Muude kuuldeseadmete leidmiseks, mida ASHA või LE Audio ei toeta, puudutage valikuid ""Uue seadme sidumine"" ja seejärel ""Kuva rohkem seadmeid""." + "Muude kuuldeseadmete leidmiseks, mida ASHA ei toeta, puudutage valikuid <b>Uue seadme sidumine</b> > <b>Kuva rohkem seadmeid</b>." + "Muude kuuldeseadmete leidmiseks, mida ASHA ei toeta, puudutage valikuid ""Uue seadme sidumine"" ja siis ""Kuva rohkem seadmeid""." + "Muude kuuldeseadmete leidmiseks, mida LE Audio ei toeta, puudutage valikuid <b>Uue seadme sidumine</b> > <b>Kuva rohkem seadmeid</b>." + "Muude kuuldeseadmete leidmiseks, mida LE Audio ei toeta, puudutage valikuid ""Uue seadme sidumine"" ja siis ""Kuva rohkem seadmeid""." "Kuuldeseadme sidumine" "Saate ASHA ja LE Audio kuuldeseadmed siduda sellel lehel. Veenduge, et teie kuuldeseade oleks sisse lülitatud ja sidumiseks valmis." "Saadaval kuuldeseadmed" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Sees" "Väljas" "Kasuta adaptiivset ühenduvust" - - - - - - - - + "Vaheta WiFi-lt mobiilsidele automaatselt" + "Kui WiFi-ühendus on kehv või pole saadaval, kasutatakse automaatselt mobiilset andmesidet. Rakenduda võivad andmesidetasud." + "Vaheta aku jaoks mobiilsidevõrku automaatselt" + "Aku pikema tööea jaoks hallatakse võrguühendust automaatselt" "Mobiilsidevõrgu turve" "Võrgu tüüp, krüpteerimine, märguannete juhtnupud" "Need seaded aitavad kaitsta teie kõnesid, sõnumeid ja andmeid aegunud või krüpteerimata võrkude eest, mis võivad tuua teie jaoks kaasa andmete varguse või jälgimise ohu" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Inaktiveeri seadme administraatori rakendus" "Desinstalli rakendus" "Inaktiveeri ja desinstalli" - - + "Seadme administraator" "Saadaval ei ole ühtki seadme administraatori rakendust" "Saadaval pole ühtegi usaldusväärset agenti" "Kas aktiveerida admin. rakendus?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Seadete muutmine" "See saab funktsiooni Mitte segada sisse või välja lülitada ja muuta seotud seadeid." "See saab hallata ja aktiveerida režiime ning muuta nendega seotud seadeid." - "Kui lülitate teenuse %1$s jaoks juurdepääsu märguannetele välja, võidakse välja lülitada ka juurdepääs funktsioonile Mitte segada." + + "Kui lülitate teenuse %1$s jaoks juurdepääsu märguannetele välja, võidakse välja lülitada ka juurdepääs režiimidele." "Lülita välja" "Tühista" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Selle rakenduse sees on saadaval rohkem seadeid" "Märguannete summutamine" "Kasuta märguannete summutamist" - - + "Kui saate lühikese aja jooksul palju märguandeid, vähendab teie seade helitugevust ja minimeerib hoiatused kuni üheks minutiks. See ei mõjuta kõnesid, äratusi ega prioriteetseid vestlusi. \n\nSummutamise ajal saadud märguanded leiate, kui ekraani ülaosast alla tõmbate." "Rakenda tööprofiilidele" "Rakendage tööprofiili rakendustele" "Kogumis märguanded" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Nende rakenduste ühendamiseks installige %1$s oma tööprofiilile" "Nende rakenduste ühendamiseks installige %1$s oma isiklikule profiilile" "Puudutage rakenduse hankimiseks" - "Juurdepääs funktsioonile Mitte segada" + + "Luba funktsioon Mitte segada" - "Ükski installitud rakendus pole palunud juurdepääsu funktsioonile Mitte segada" + + "Režiimidele juurdepääs" "Luba juurdepääs režiimidele" "Ükski installitud rakendus pole taotlenud juurdepääsu režiimidele." @@ -4610,9 +4609,9 @@ "Liigutused" "Kaamera kiire avamine" "Kaamera kiireks avamiseks vajutage toitenuppu kaks korda. See töötab igast kuvast." - "Toitenupu topeltpuudutamine" - "Topeltpuudutuse kasutamine" - "Toitenupu topeltpuudutamine avamiseks" + "Toitenupu topeltvajutamine" + "Topeltvajutamise kasutamine" + "Toitenupu topeltvajutamine avamiseks" "Kaamera" "Kaamera avamine" "Wallet" @@ -5030,10 +5029,8 @@ "Järgige satelliidiga ühenduse loomise juhiseid" "Saate sõnumeid saata kellele tahes, sealhulgas hädaabiteenustele. Teie telefon loob uuesti ühenduse mobiilsidevõrguga, kui see on saadaval." "Pärast telefoni ühendamist saate saata sõnumeid kõigile, sealhulgas hädaabiteenustele." - - - - + "Satelliidiühendus võib olla aeglasem ja on saadaval vaid teatud piirkondades. Ühendust võib mõjutada ilm ja teatud struktuurid. Satelliidi kaudu helistamine pole saadaval. Hädaabikõned võivad siiski toimida.\n\nKontol tehtud muudatuste jõustumiseks seadetes võib kuluda veidi aega. Lisateabe jaoks võtke ühendust operaatoriga %1$s." + "Satelliidiühendus võib olla aeglasem ja on saadaval vaid teatud piirkondades. Ühendust võib mõjutada ilm ja teatud struktuurid. Satelliidi kaudu helistamine pole saadaval. Hädaabikõned võivad siiski toimida. Sõnumite saatmine hädaabiteenustele ei pruugi kõigis piirkondades saadaval olla.\n\nKontol tehtud muudatuste jõustumiseks seadetes võib kuluda veidi aega. Lisateabe jaoks võtke ühendust operaatoriga %1$s." "Lisateave %1$s kohta" "Funktsiooni %1$s ei saa sisse lülitada" "Funktsiooni %1$s sisselülitamiseks katkestage esmalt satelliitühendus" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "Teie tööeeskirjade teave" "Seadeid haldab teie IT-administraator" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Käivitamine lehe suurusega 16 kB" + "Seadme käivitamine 16 kB lehte toetava tuumaga" + "Lülitumine 4 kB režiimilt 16 kB režiimile" + "Olete lehest sõltumatus režiimis, mis kasutab 4 kB tuuma, ja soovite lülituda 16 kB režiimile. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Pärast kinnitamist seade taaskäivitatakse. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Selleks et viia seade uuesti tavarežiimile, peate lülituma tagasi 4 kB režiimile ja lukustama käivituslaaduri. See lähtestab seadme tehaseseadetele. Pärast seda, kui seade on Androidi käivitanud, keelake arendaja valikutes OEM-tootjaluku avamine." + "Lülitumine 16 kB režiimilt 4 kB režiimile" + "Olete lehest sõltumatus režiimis, mis kasutab 4 kB tuuma, ja soovite lülituda 16 kB režiimile. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Pärast kinnitamist seade taaskäivitatakse. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Selleks, et viia seade uuesti tavarežiimile, peate lukustama käivituslaaduri. See lähtestab seadme tehaseseadetele. Pärast seda, kui seade on Androidi käivitanud, keelake arendaja valikutes OEM-tootjaluku avamine." + "Ei õnnestunud tuuma 16 kB lehtedega ühilduvale tuumale värskendada." "Muudatuse rakendamine" - - - - + "Kas vormindada seade ümber ext4-le? (vajalik 16 kB režiimi jaoks)" + "Arendaja valiku 16 kB kasutamiseks peab seadme andmete sektsioon olema konverditud failisüsteemiks ext4. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Pärast valiku 16 kB aktiveerimist tuleb seade veel korra taaskäivitada. Selles režiimis saate 4 kB ja 16 kB režiimide vahel vahetada ühe taaskäivitamisega. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Selleks, et viia seade uuesti tavarežiimile, peate lülituma tagasi 4 kB režiimile ja lukustama käivituslaaduri. See lähtestab seadme tehaseseadetele. Pärast seda, kui seade on Androidi käivitanud, keelake arendaja valikutes OEM-tootjaluku avamine. Pärast kinnitamist seade tühjendatakse ja failisüsteemiks seatakse ext4. Kui need toimingud on lõpetatud, lubage taas režiim 16 kB." "Kustuta kõik andmed" "Andmete sektsiooni ümbervormindamine failisüsteemiks ext4 ja seadme tühjendamine ebaõnnestus." "Käivituslaadur on vaja avada" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Arendaja valiku 16 kB kasutamiseks peab seadme käivituslaadur olema avatud. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Režiimi 16 kB aktiveerimisel tühjendatakse seade kõigist kasutaja andmetest ja seadetest. Kui käivituslaadur on avatud, on valiku 16 kB aktiveerimiseks vaja seade kaks korda taaskäivitada. Selles režiimis saate 4 kB ja 16 kB režiimide vahel vahetada ühe taaskäivitamisega. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Selleks, et viia seade uuesti tavarežiimile, peate lülituma tagasi 4 kB režiimile ja lukustama OEM-i/käivituslaaduri. See lähtestab seadme tehaseseadetele. Avage käivituslaadur ja proovige uuesti. Juhiseid selle kohta vaadake aadressilt <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Lehest sõltumatu 4 kB režiimi kasutamine" + "Olete lehest sõltumatus 4 kB režiimis. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Tavarežiimile tagasi lülitumiseks peate avama seadme käivituslaaduri. Puudutage lisateabe vaatamiseks." + "Olete lehest sõltumatus 4 kB režiimis. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Tavarežiimile tagasi lülitumiseks peate avama seadme käivituslaaduri. See lähtestab seadme tehaseseadetele. Pärast seda, kui seade on Androidi käivitanud, keelake arendaja valikutes OEM-tootjaluku avamine. Kui seadmel ei õnnestu Androidi käivitada või see on ebastabiilne, installige kogu operatsioonisüsteem ja püsivara uuesti, kasutades tehaseoleku süsteemikujutisi aadressilt <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ja valige „Tühjenda seade“, „Lukusta käivituslaadur“ ja „Installi kõik sektsioonid uuesti“." + "Lehest sõltumatu 16 kB režiimi kasutamine" + "Olete lehest sõltumatus 16 kB režiimis. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Selleks et viia seade uuesti tavarežiimile, peate lülituma tagasi 4 kB režiimile ja seejärel lukustama seadme käivituslaaduri. Puudutage lisateabe vaatamiseks." + "Olete lehest sõltumatus 16 kB režiimis. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Selleks et viia seade uuesti tavarežiimile, peate lülituma tagasi 4 kB režiimile ja seejärel lukustama seadme käivituslaaduri. See lähtestab seadme tehaseseadetele. Pärast seda, kui seade on Androidi käivitanud, keelake arendaja valikutes OEM-tootjaluku avamine. Kui seadmel ei õnnestu Androidi käivitada või see on ebastabiilne, installige kogu operatsioonisüsteem ja püsivara uuesti, kasutades tehaseoleku süsteemikujutisi aadressilt <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ja valige „Tühjenda seade“, „Lukusta käivituslaadur“ ja „Installi kõik sektsioonid uuesti“." + "Lehest sõltumatu 16 kB režiim" "Lisateave" "Rakenduse käitamine lehe suuruse ühilduvusrežiimis" - "Rakendust käitatakse lülitamisel 16 KB seadmes lehe suuruse ühilduvusrežiimis." + + + + + + "Veaaruannete töötleja" "Määrab, milline rakendus kasutab teie seadmes veaaruannete otseteed." "Isiklik" @@ -5586,6 +5571,8 @@ "Parool on seadistatud" + + "Kursori kuvamine hõljutamise ajal" "Meedia DRM-i seaded" "Sunni tarkvara turvaline krüpteerimine" @@ -5733,4 +5720,6 @@ "PIN-koodi taastamise meetodi lisamine" "PIN-koodi muutmine" "Unustasin PIN-koodi" + + diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 87c3b522336..e73726474df 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Ezezaguna" "Aurrebista" "QR kodea" + "Aurreko aurrebista" + "Hurrengo aurrebista" "Txikitu" "Handitu" "Beti" @@ -103,10 +105,8 @@ "Audio-irteerari buruz" "Bideratu soinuak entzumen-gailura edo telefonoaren bozgorailura" "Antzekoak" - - - - + "Partekatu %s-rekin" + "Inguruko Android-eko gailuei fitxategiak bidaltzeko modurik azkarrena" "Tonua eta alarmak" "Deietako audioa" "Multimedia-eduki eta sistemaren soinuak" @@ -784,6 +784,10 @@ "Pasahitza" "Orain ez" "Ezarrita dagoen pantailaren blokeoa" + + + + "Eredua • Hatz-marka" "PINa • Hatz-marka" "Pasahitza • Hatz-marka" @@ -899,8 +903,7 @@ "Dagoeneko aldatu da pantailaren blokeoa. Saiatu berriro pantailaren blokeo berriarekin." "Utzi" "Hurrengoa" - - + "Gailuaren administratzailea" "Ez dago aplikaziorik aktibo" "{count,plural, =1{# aplikazio aktibo}other{# aplikazio aktibo}}" "Fidagarritasun-agenteak" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Automatikoki desaktibatuko da lotara joateko garaia amaitzean" "%1$s amaitzean desaktibatuko da" "Gai ilunak atzeko plano beltza erabiltzen du bateriak gehiago iraun dezan pantaila batzuetan. Gai ilunaren programazioak ez dira aktibatzen pantaila itzaltzen den arte." + + "Une honetan, gai iluna lotara joateko moduaren programazioarekin bat dator" "Lotara joateko moduaren ezarpenak" "{count,plural,offset:2 =0{Moduek ere gai iluna aktiba dezakete}=1{{mode_1} moduak ere gai iluna aktibatzen du}=2{{mode_1} eta {mode_2} moduek ere gai iluna aktibatzen dute}=3{{mode_1}, {mode_2} eta {mode_3} moduek ere gai iluna aktibatzen dute}other{{mode_1}, {mode_2} eta beste # moduk ere gai iluna aktibatzen dute}}" "Moduen ezarpenak" - "Are ilunago" - "Eman ohi baino gehiago iluntzeko baimena gailuari" "Pantailaren denbora-muga" "%1$s inaktibo egon ondoren" "Ezarri gabe" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Erabili teklatua erakuslea kontrolatzeko" "Gora edo behera alderantziz egitea" "Egin gora orria beherantz mugitzeko" - - - - - - + "Gora eta behera egin" + "Gora eta behera egiteko aukera kontrolatua" + "Gora eta behera egiteko abiadura" "Aldatu saguaren botoi nagusia" "Erabili saguaren ezkerreko botoia eskuinekoa balitz bezala" "Kurtsorearen azelerazioa" @@ -2322,6 +2322,8 @@ "Zooma aplikatzeko, sakatu botoi bat" "Handitu pantaila bizkor edukia hobeto ikusteko" "<b>Pantaila handitzeko:</b><br/> {0,number,integer}. Erabili lupa aktibatzeko lasterbidea.<br/> {1,number,integer}. Sakatu pantaila.<br/> {2,number,integer}. Arrastatu bi hatz pantailan zehar mugitzeko.<br/> {3,number,integer}. Atximurkatu pantaila bi hatz erabilita zooma doitzeko.<br/> {4,number,integer}. Erabili lupa desaktibatzeko lasterbidea.<br/><br/> <b>Pantaila une batez handitzeko:</b><br/> {0,number,integer}. Ziurtatu lupa mota pantaila oso gisa ezarrita dagoela.<br/> {1,number,integer}. Erabili lupa aktibatzeko lasterbidea.<br/> {2,number,integer}. Eduki sakatuta pantailako edozein puntu.<br/> {3,number,integer}. Arrastatu hatz bat pantailan zehar mugitzeko.<br/> {4,number,integer}. Jaso hatza lupa desaktibatzeko." + + "<b>Pantaila handitzeko:</b><br/> {0,number,integer}. Erabili lupa aktibatzeko lasterbidea.<br/> {1,number,integer}. Sakatu pantaila.<br/> {2,number,integer}. Arrastatu 2 hatz pantailan zehar mugitzeko.<br/> {3,number,integer}. Atximurkatu 2 hatz zooma doitzeko.<br/> {4,number,integer}. Erabili lasterbidea luparen eginbidea gelditzeko.<br/><br/> Gainera, aldi baterako handi dezakezu, besteak beste." "<b>Pantaila handitzeko:</b><br/> {0,number,integer}. Erabili lupa aktibatzeko lasterbidea.<br/> {1,number,integer}. Sakatu pantaila.<br/> {2,number,integer}. Arrastatu 1 edo 2 hatz pantailan barna mugitzeko.<br/> {3,number,integer}. Atximurkatu 2 hatz zooma doitzeko.<br/> {4,number,integer}. Erabili lasterbidea luparen eginbidea gelditzeko.<br/><br/> Gainera, aldi baterako handi dezakezu, besteak beste." "Zooma aktibatuta badago, pantailan aplika dezakezu.\n\n""Handitzeko"", ireki zooma eta sakatu pantailako edozein puntu.\n"
  • "Arrastatu bi hatz edo gehiago gora eta behera egiteko."
    • \n
  • "Atximurkatu pantaila bi hatz edo gehiago erabilita zooma doitzeko."
\n\n"Zooma unetxo batez aplikatzeko"", ireki zooma eta eduki sakatuta pantailako edozein puntu.\n"
  • "Arrastatu hatza toki batetik bestera joateko."
    • \n
  • "Altxatu hatza txikitzeko."
\n\n"Ezin da aplikatu zooma teklatuan edo nabigazio-barran." @@ -2411,7 +2413,8 @@ "Eguneratu handiagotzea aplik. batetik bestera pasatzean." "Amaitu deiak etengailuarekin" "Ilundu aplikazio gehiago" - "Aldatu gai argiko aplikazioak gai ilunera automatikoki" + + "Kendu animazioak" "Murriztu pantailako mugimendua" "Audio monofonikoa" @@ -2505,7 +2508,7 @@ "Egin aurrera" "Entzumen-gailuak" "Konfiguratu eta kudeatu ASHA eta kontsumo txikiko audioa darabiltzaten audifonoak, kokleako inplanteak eta beste anplifikazio-gailu batzuk" - "Konfiguratu eta kudeatu ASHA darabiltzaten audifonoak, kokleako inplanteak eta beste anplifikazio-gailu batzuk" + "Konfiguratu eta kudeatu ASHA darabilten audifonoak, kokleako inplanteak eta beste anplifikazio-gailu batzuk" "Konfiguratu eta kudeatu kontsumo txikiko audioa darabiltzaten audifonoak, kokleako inplanteak eta beste anplifikazio-gailu batzuk" "Ez dago entzumen-gailurik konektatuta" "Gehitu audifonoak" @@ -2989,8 +2992,7 @@ "Desaktibatu gailua administratzeko aplikazioa" "Desinstalatu aplikazioa" "Desaktibatu eta desinstalatu" - - + "Gailuaren administratzailea" "Ez dago gailua administratzeko aplikaziorik" "Ez dago agente fidagarririk erabilgarri" "Gailua administratzeko aplikazioa aktibatu?" @@ -3857,7 +3859,8 @@ "Ezarpenak aldatu" "Ez molestatzeko modua aktibatu edo desaktiba dezake, eta harekin erlazionatutako ezarpenak aldatu." "Moduak kudeatu eta aktiba ditzake, baita erlazionatutako ezarpenak aldatu ere." - "%1$s aplikazioari jakinarazpenak erabiltzeko aukera desaktibatzen badiozu, baliteke ez molestatzeko modurako sarbidea ere desaktibatzea." + + "%1$s aplikazioari jakinarazpenak erabiltzeko aukera desaktibatzen badiozu, baliteke moduak erabiltzeko aukera ere desaktibatzea." "Desaktibatu" "Utzi" @@ -3879,8 +3882,7 @@ "Aplikazioaren barruan dituzu ezarpen gehiago" "Jakinarazpenak arintzeko ezarpena" "Erabili jakinarazpenak arintzeko ezarpena" - - + "Epe laburrean jakinarazpen ugari jasotzen badituzu, gailuak bolumena jaitsiko du eta alertak murriztuko ditu minutu 1 gehienez. Ezarpen horrek ez die deiei, alarmei eta lehentasunezko elkarrizketei eragiten. \n\nArintze-aldi horretan jasotako jakinarazpenak ikusteko, pasatu hatza pantailaren goialdetik behera." "Aplikatu laneko profiletan" "Aplikatu laneko profileko aplikazioetan" "Jakinarazpen multzokatuak" @@ -3926,9 +3928,11 @@ "Aplikazioak konektatzeko, instalatu %1$s laneko profilean" "Aplikazioak konektatzeko, instalatu %1$s profil pertsonalean" "Sakatu aplikazioa eskuratzeko" - "Ez molestatzeko modurako sarbidea" + + "Eman ez molestatzeko modua erabiltzeko baimena" - "Ez dago ez molestatzeko modurako sarbidea eskatu duen aplikaziorik" + + "Moduak erabiltzeko baimena" "Eman moduak erabiltzeko baimena" "Ez dago moduak erabiltzeko baimena eskatu duen aplikaziorik instalatuta" @@ -5216,47 +5220,35 @@ "Laneko gidalerroen informazioa" "IKT saileko administratzaileak kudeatzen ditu ezarpenak" "GPUa" - - - - - - - - - - - - - - + "Abiarazi 16 kB-ko orri-tamainarekin" + "Abiarazi gailua 16 kB-ko orri kernel bateragarriaz" + "Aldatu 4 kB-ko modutik 16 kB-ko modura" + "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den moduan zaude 4 kB-ko kernel bat exekutatzen, eta 16 kB-ko modura aldatzera zoaz. Modu horretan ezin da softwarearen osotasuna bermatu, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. Gailua berrabiaraziko da. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Gailua jatorrizko modura itzultzeko, aldatu berriro 4 kB-ko modura eta blokeatu sistema eragilearen abiarazlea. Gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira. Gailuak Android behar bezala abiarazten duenean, desgaitu OEMa desblokeatzeko aukera Garatzaileentzako aukerak atalean." + "Aldatu 16 kB-ko modutik 4 kB-ko modura" + "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den moduan zaude, 16 kB-ko kernel bat exekutatzen, eta 4 kB-ko modura aldatzera zoaz. Modu horretan ezin da softwarearen osotasuna bermatu, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. Gailua berrabiaraziko da. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Gailua jatorrizko modura itzultzeko, blokeatu sistema eragilearen abiarazlea. Gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira. Gailuak Android behar bezala abiarazten duenean, desgaitu OEMa desblokeatzeko aukera Garatzaileentzako aukerak atalean." + "Ezin izan da kernel-a eguneratu 16 kB-ko orriekin bateragarria izan dadin." "Aldaketa aplikatzen" - - - - + "Gailua ext4-ra formateatu nahi duzu? Hori beharrezkoa da 16 kB-ko modurako." + "Gailu honen datuen partizioa ext4-ra bihurtu behar da 16 kB-ko garatzaileentzako aukera erabili baino lehen. Modu horretan ezin da softwarearen osotasuna bermatu, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. 16 kB-ko aukera aktibatzeko, berriro berrabiarazi beharko da berrabiarazte honen ondoren. Modu horretan zaudenean, 4 kB-ko eta 16 kB-ko moduen artean aldatu ahal izango duzu behin soilik berrabiarazita. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Gailua jatorrizko modura itzultzeko, aldatu berriro 4 kB-ko modura eta blokeatu sistema eragilearen abiarazlea. Gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira. Gailuak Android behar bezala abiarazten duenean, desgaitu OEMa desblokeatzeko aukera Garatzaileentzako aukerak atalean. Berretsi ondoren, gailua xahutuko da eta fitxategi-sistema ext4-ra aldatuko da. Prozesu hori osatu ondoren, itzuli hona 16 kB-ko modua berriro gaitzeko." "Ezabatu datu guztiak" "Ezin izan da formateatu eta xahutu datu-partizioa ext4-ra." "Sistema eragilearen abiarazlea desblokeatu behar da" - - - - - - - - - - - - - - - - + "16 kB-ko garatzaileentzako aukera erabili baino lehen, gailuaren sistema eragilearen abiarazlea desblokeatu behar da. Modu horretan ezin da softwarearen osotasuna bermatu, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. 16 kB-ko modua aktibatzean, erabiltzaile-datu eta -ezarpen guztiak xahutuko dira. Sistema eragilearen abiarazlea desblokeatu ondoren, gailua birritan berrabiarazi beharko da 16 kB-ko moduaren aukera aktibatzeko. Modu horretan zaudenean, 4 kB-ko eta 16 kB-ko moduen artean aldatu ahal izango duzu behin soilik berrabiarazita. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Gailua jatorrizko modura itzultzeko, aldatu berriro 4 kB-ko modura eta blokeatu gailuaren sistema eragilearen abiarazlea edo OEMa. Gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira. Desblokeatu sistema eragilearen abiarazlea eta saiatu berriro. Hori egiteko argibideak jasotzeko, joan <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> helbidera." + "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den 4 kB-ko modua erabiltzen" + "Orri guztiekin bateragarria den moduko 4 kB-ko moduan zaude. Modu horretan ezin da softwarearen osotasuna bermatu, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Jatorrizko modura itzultzeko, blokeatu gailuaren sistema eragilearen abiarazlea. Sakatu hau informazio gehiago irakurtzeko." + "Orri guztiekin bateragarria den moduko 4 kB-ko moduan zaude. Modu horretan ezin da softwarearen osotasuna bermatu, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Jatorrizko modura itzultzeko, blokeatu gailuaren sistema eragilearen abiarazlea. Gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira, eta jatorrizko ezarpenetara leheneratuko. Gailuak Android behar bezala abiarazten duenean, desgaitu OEMa desblokeatzeko aukera Garatzaileentzako aukerak atalean. Gailuak Android abiarazi ezin badu edo ezegonkorra bada, instalatu fabrikako firmwarearen azken irudiak (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> helbidetik) gailuan. Bestela, erabili <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> eta hautatu \"Wipe Device\" (xahutu gailua), \"Lock Bootloader\" (blokeatu sistema eragilearen abiarazlea) eta \"Force Flash all partitions\" (behartu partizio guztiak berriro instalatzera)." + "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den 16 kB-ko modua erabiltzen" + "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den moduko 16 kB-ko moduan zaude. Modu horretan ezin da softwarearen osotasuna bermatu, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Jatorrizko modura itzultzeko, aldatu berriro 4 kB-ko modura eta blokeatu gailuaren sistema eragilearen abiarazlea. Sakatu hau informazio gehiago irakurtzeko." + "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den moduko 16 kB-ko moduan zaude. Modu horretan ezin da softwarearen osotasuna bermatu, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Jatorrizko modura itzultzeko, aldatu berriro 4 kB-ko modura eta blokeatu gailuaren sistema eragilearen abiarazlea. Gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira, eta jatorrizko ezarpenetara leheneratuko. Gailuak Android behar bezala abiarazten duenean, desgaitu OEMa desblokeatzeko aukera Garatzaileentzako aukerak atalean. Gailuak Android abiarazi ezin badu edo ezegonkorra bada, instalatu fabrikako firmwarearen azken irudiak (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> helbidetik) gailuan. Bestela, erabili <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> eta hautatu \"Wipe Device\" (xahutu gailua), \"Lock Bootloader\" (blokeatu sistema eragilearen abiarazlea) eta \"Force Flash all partitions\" (behartu partizio guztiak berriro instalatzera)." + "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den 16 kB-ko modua" "Irakurri informazio gehiago" "Exekutatu aplikazioa orriaren tamainarekin bateragarria den modua erabilita" - "16 KB-ko gailuetan, orriaren tamainarekin bateragarria den modua erabilita exekutatuko da aplikazioa, aukera hori gaituta dagoenean." + + + + + + "Akatsen txostenen kudeatzailea" "Gailuko Akatsen txostenaren lasterbidea zein aplikaziok kontrolatzen duen zehazten du." "Pertsonala" @@ -5590,6 +5582,8 @@ "Pasahitza konfiguratuta dago" + + "Erakutsi erakuslea hura gainetik pasatzean" "Multimedia-edukiaren DRM ezarpenak" "Behartu software-enkriptatze segurua erabiltzera" @@ -5737,4 +5731,6 @@ "Gehitu PIN bidez kontua berreskuratzeko metodo bat" "Aldatu PINa" "Ahaztu egin zait PINa" + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 5a3f8de63b8..f878739a73c 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "نامشخص" "پیش‌نمایش" "رمزینه پاسخ‌سریع" + "پیش‌نمایش قبلی" + "پیش‌نمایش بعدی" "کوچک‌تر کردن" "بزرگ‌تر کردن" "همیشه" @@ -103,10 +105,8 @@ "درباره خروجی صوتی" "انتقال صدا به دستگاه کمک‌شنوایی یا بلندگوی تلفن" "مرتبط شده" - - - - + "هم‌رسانی با %s را امتحان کنید" + "‏سریع‌ترین راه برای ارسال فایل‌ها به دستگاه‌های Android اطراف" "آهنگ زنگ و هشدار" "صدا درطول تماس" "صداهای رسانه و سیستم" @@ -784,6 +784,10 @@ "گذرواژه" "حالا نه" "قفل صفحه فعلی" + + + + "الگو • اثر انگشت" "پین • اثر انگشت" "گذرواژه • اثر انگشت" @@ -899,8 +903,7 @@ "قفل صفحه قبلاً تغییر کرده است. با قفل صفحه جدید، دوباره امتحان کنید." "لغو" "بعدی" - - + "سرپرست دستگاه" "برنامه فعالی موجود نیست" "{count,plural, =1{# برنامه فعال}one{# برنامه فعال}other{# برنامه فعال}}" "عامل‌های معتبر" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "به‌طور خودکار بعداز وقت خواب خاموش می‌شود" "با پایان یافتن %1$s، خاموش خواهد شد" "«زمینه تاریک» در برخی صفحه‌ها از پس‌زمینه سیاه استفاده می‌کند تا شارژ باتری برای مدتی طولانی‌تر حفظ شود. «زمینه تاریک» تا زمانی که صفحه خاموش باشد، زمان انتظاری برای روشن شدن تنظیم می‌کند." + + "درحال‌حاضر، «زمینه تاریک» از زمان‌بندی «حالت وقت خواب» پیروی می‌کند" "تنظیمات «حالت وقت خواب»" "{count,plural,offset:2 =0{«حالت‌ها» هم می‌توانند «زمینه تیره» را فعال کنند}=1{{mode_1} هم می‌تواند «زمینه تیره» را فعال کند}=2{{mode_1} و {mode_2} هم می‌توانند «زمینه تیره» را فعال کنند}=3{{mode_1}، {mode_2}، و {mode_3} هم می‌توانند «زمینه تیره» را فعال کنند}one{{mode_1}، {mode_2}، و # حالت دیگر هم می‌توانند «زمینه تیره» را فعال کنند}other{{mode_1}، {mode_2}، و # حالت دیگر هم می‌توانند «زمینه تیره» را فعال کنند}}" "تنظیمات حالت‌ها" - "بسیار کم‌نور" - "به دستگاه اجازه داده می‌شود کم‌نورتر از حالت عادی شود" "زمان خاموش شدن صفحه" "%1$s پس از غیرفعال بودن" "تنظیم نشده" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "استفاده از صفحه‌کلید برای کنترل کردن اشاره‌گر" "پیمایش معکوس" "برای رفتن به‌پایین صفحه، به‌بالا پیمایش کنید" - - - - - - + "پیمایش" + "پیمایش کنترل‌شده" + "سرعت پیمایش" "جابه‌جایی دکمه اصلی موشواره" "استفاده از دکمه چپ موشواره به‌عنوان کلیک راست" "شتاب مکان‌نما" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "آشنایی با اشاره‌های صفحه لمسی" "پد لمسی، پدلمسی، موشواره، مکان‌نما، پیمایش، تند کشیدن، کلیک راست، کلیک، اشاره‌گر" "کلیک راست، ضربه زدن" - - + "دکمه کلیک وسط موشواره" "راه‌اندازی «دستیار»" "رفتن به صفحه اصلی" "برگشتن" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "برای بزرگ‌نمایی، روی دکمه‌ای تک‌ضرب بزنید" "به‌سرعت صفحه را بزرگ کنید تا محتوا درشت‌تر نمایش داده شود" "‏<b>برای زوم‌پیش کردن:</b><br/> {0,number,integer}. برای فعال کردن درشت‌نمایی، از میان‌بر استفاده کنید<br/> {1,number,integer}. روی صفحه تک‌ضرب بزنید<br/> {2,number,integer}. برای حرکت کردن در صفحه، ۲ انگشت را بکشید<br/> {3,number,integer}. برای تنظیم کردن زوم، ۲ انگشت را ازهم دور یا به‌هم نزدیک کنید<br/> {4,number,integer}. برای توقف درشت‌نمایی از میان‌براستفاده کنید<br/><br/> <b>برای زوم‌پیش موقت:</b><br/> {0,number,integer}. مطمئن شوید نوع درشت‌نمایی روی تمام‌صفحه تنظیم شده باشد<br/> {1,number,integer}. برای فعال کردن درشت‌نمایی، از میان‌بر استفاده کنید<br/> {2,number,integer}. جایی از صفحه را لمس کنید و نگه دارید<br/> {3,number,integer}. برای حرکت کردن در صفحه، انگشت را بکشید<br/> {4,number,integer}. برای متوقف کردن درشت‌نمایی، انگشتتان را بردارید" + + "‏<b>برای زوم‌پیش کردن:</b><br/> {0,number,integer}. برای فعال کردن درشت‌نمایی، از میان‌بر استفاده کنید<br/> {1,number,integer}. روی صفحه تک‌ضرب بزنید<br/> {2,number,integer}. برای حرکت کردن در صفحه، ۲ انگشت را بکشید<br/> {3,number,integer}. برای تنظیم بزرگ‌نمایی، ۲ انگشت را ازهم دور یا به‌هم نزدیک کنید<br/> {4,number,integer}. از میان‌بر برای متوقف کردن درشت‌نمایی استفاده کنید<br/><br/> همچنین می‌توانید موقتاً زوم‌پیش کنید و کارهای دیگری انجام دهید." "‏<b>برای زوم‌پیش کردن:</b><br/> {0,number,integer}. برای فعال کردن درشت‌نمایی، از میان‌بر استفاده کنید<br/> {1,number,integer}. روی صفحه تک‌ضرب بزنید<br/> {2,number,integer}. برای حرکت کردن در صفحه، ۱ یا ۲ انگشت را بکشید<br/> {3,number,integer}. برای تنظیم بزرگ‌نمایی، ۲ انگشت را ازهم دور یا به‌هم نزدیک کنید<br/> {4,number,integer}. از میان‌بر برای متوقف کردن درشت‌نمایی استفاده کنید<br/><br/> همچنین می‌توانید موقتاً زوم‌پیش کنید و کارهای دیگری انجام دهید." "با روشن کردن درشت‌نمایی، می‌توانید روی صفحه زوم‌پیش کنید.\n\n""برای زوم کردن""، درشت‌نمایی را روشن کنید و روی جایی از صفحه تک‌ضرب بزنید.\n"
  • "برای پیمایش، دو یا چند انگشتتان را روی صفحه بکشید "
    • \n
  • "برای تنظیم کردن زوم، دو یا چند انگشتتان را به‌هم نزدیک کنید"
\n\n"برای زوم موقت""، درشت‌نمایی را روشن کنید، سپس جایی از صفحه را لمس کنید و نگه‌دارید.\n"
  • "برای حرکت در صفحه، انگشتتان را روی صفحه بکشید"
    • \n
  • "برای زوم‌پس کردن، انگشتتان را بردارید"
\n\n"نمی‌توانید صفحه‌کلید یا نوار پیمایش را کوچک کنید." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "به‌روزرسانی درشت‌‌نمایی صفحه در انتقال‌های برنامه" "قطع تماس با دکمه روشن/خاموش" "تیره کردن برنامه‌های بیشتری" - "تبدیل کردن خودکار زمینه روشن برنامه‌ها به زمینه تیره" + + "برداشتن پویانمایی‌ها" "کاهش حرکت در صفحه‌نمایش" "صدای مونو" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "روشن" "خاموش" "استفاده از «اتصال‌پذیری سازگار»" - - - - - - - - + "‏جابه‌جایی خودکار Wi-Fi به شبکه همراه" + "‏وقتی اتصال Wi-Fi ضعیف باشد یا دردسترس نباشد، به‌طور خودکار از داده شبکه تلفن همراه استفاده می‌شود. ممکن است هزینه‌های مصرف داده اعمال شود." + "جابه‌جایی خودکار شبکه تلفن همراه برای عمر باتری" + "افزایش عمر باتری با مدیریت خودکار اتصال‌های شبکه" "امنیت شبکه تلفن همراه" "نوع شبکه، رمزگذاری، کنترل‌های اعلان" "این تنظیمات از تماس‌ها، پیام‌ها، و داده‌های شما دربرابر شبکه‌های قدیمی یا رمزگذاری‌نشده‌ای که ممکن است شما را درمعرض نظارت یا سرقت داده قرار دهند محافظت می‌کند" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "غیرفعال کردن این برنامه سرپرست دستگاه" "حذف نصب برنامه" "غیرفعال‌ کردن و حذف نصب" - - + "سرپرست دستگاه" "هیچ‌یک از برنامه‌‌های سرپرست دستگاه در دسترس نیستند" "عامل‌های معتبر دردسترس نیست" "برنامه سرپرست دستگاه فعال شود؟" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "تغییر دادن تنظیمات" "می‌تواند «مزاحم نشوید» را روشن یا خاموش کند و تنظیمات مربوطه را تغییر دهد." "می‌تواند «حالت‌ها» را مدیریت و فعال کند و تنظیمات مربوطه را تغییر دهد." - "اگر دسترسی اعلان را برای %1$s خاموش کنید، دسترسی «مزاحم نشوید» نیز ممکن است خاموش شود." + + "اگر دسترسی اعلان را برای «%1$s» خاموش کنید، دسترسی به «حالت‌ها» نیز ممکن است خاموش شود." "خاموش کردن" "لغو" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "تنظیمات بیشتر داخل این برنامه دردسترس است" "آرام‌سازی اعلان‌ها" "استفاده از آرام‌سازی اعلان‌ها" - - + "وقتی در مدت کوتاهی اعلان‌های زیادی دریافت کنید، دستگاهتان تا ۱ دقیقه میزان صدایش را کاهش می‌دهد و هشدارها را به‌حداقل می‌رساند. تماس‌ها، زنگ‌های ساعت، و مکالمه‌های اولویت‌دار تحت‌تأثیر قرار نمی‌گیرند. \n\nاعلان‌های دریافت‌شده در زمان استراحت را می‌توان با پایین کشیدن انگشت از بالای صفحه‌نمایش پیدا کرد." "اعمال کردن بر نمایه‌های کاری" "برای برنامه‌های نمایه کاری اعمال می‌شود" "اعلان‌های دسته‌بندی‌شده" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "برای اتصال این برنامه‌ها، %1$s را در نمایه کاری نصب کنید" "برای اتصال این برنامه‌ها، %1$s را در نمایه شخصی نصب کنید" "برای دریافت برنامه، تک‌ضرب بزنید" - "دسترسی به «مزاحم نشوید»" + + "مجاز کردن «مزاحم نشوید»" - "هیچ برنامه نصب شده‌ای دسترسی به «مزاحم نشوید» را درخواست نکرده است" + + "دسترسی به «حالت‌ها»" "مجاز کردن دسترسی به «حالت‌ها»" "هیچ برنامه نصب‌شده‌ای دسترسی به «حالت‌ها» را درخواست نکرده است" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "بیشتر بدانید" "روش کار" "وقتی شبکه تلفن همراه ندارید" - - + "ارسال پیامک به شماره تلفن" "تلفن شما به‌طور خودکار به ماهواره متصل خواهد شد. برای داشتن بهترین اتصال، به فضای بازی بروید که دید واضحی به آسمان داشته باشید." - - + "اگر شبکه تلفن همراه ندارید، گزینه استفاده از «پیام‌رسانی ماهواره‌ای» را خواهید دید." "بعداز اتصال تلفن به ماهواره" - - + "دنبال کردن مراحل برای اتصال به ماهواره" "می‌توانید برای هرکسی پیام ارسال کنید، ازجمله خدمات اضطراری. هروقت شبکه تلفن همراه دردسترس قرار بگیرد، تلفن دوباره به آن متصل خواهد شد." - - - - - - + "پس‌از متصل شدن تلفن، می‌توانید به هرکسی پیامک ارسال کنید، ازجمله خدمات اضطراری." + "ممکن است اتصال ماهواره ضعیف و فقط در برخی مناطق دردسترس باشد. ممکن است وضعیت آب‌وهوا و برخی ساختمان‌ها بر اتصال اثر بگذارند. تماس ماهواره‌ای دردسترس نیست. ممکن است تماس‌های اضطراری همچنان وصل شود.\n\nشاید کمی طول بکشد تا تغییرات حساب در «تنظیمات» نمایش داده شود. برای اطلاع از جزئیات، با %1$s تماس بگیرید." + "ممکن است اتصال ماهواره ضعیف و فقط در برخی مناطق دردسترس باشد. ممکن است وضعیت آب‌وهوا و برخی ساختمان‌ها بر اتصال اثر بگذارند. تماس ماهواره‌ای دردسترس نیست. ممکن است تماس‌های اضطراری همچنان متصل شوند. ارسال پیامک به خدمات اضطراری ممکن است در همه مناطق دردسترس نباشد.\n\nممکن است مدتی طول بکشد تا تغییرات حساب در «تنظیمات» نشان داده شود. برای اطلاع از جزئیات، با %1$s تماس بگیرید." "اطلاعات بیشتر درباره %1$s" "‫%1$s روشن نشد" "برای روشن کردن %1$s، ابتدا اتصال ماهواره را قطع کنید" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "اطلاعات خط‌مشی کار شما" "تنظیمات مدیریت‌شده توسط سرپرست فناوری اطلاعات شما" "‏واحد پردازش گرافیکی (GPU)" - - - - - - - - - - - - - - + "راه‌اندازی با اندازه صفحه ۱۶ کیلوبایت" + "راه‌اندازی با هسته دارای پشتیبانی صفحه ۱۶ کیلوبایت" + "رفتن از حالت ۴ کیلوبایتی به حالت ۱۶ کیلوبایتی" + "‏در حالت مستقل از صفحه هستید که هسته ۴ کیلوبایتی اجرا می‌کند و می‌خواهید به حالت ۱۶ کیلوبایتی بروید. نمی‌توان تمامیت نرم‌افزار را در این حالت تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که در مدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند درمعرض خطر باشد. با این کار دستگاه بازراه‌اندازی می‌شود. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای برگرداندن دستگاه به حالت تولید، باید به حالت ۴ کیلوبایتی برگردید و bootloader را قفل کنید که با این کار، دستگاه بازنشانی کارخانه‌ای می‌شود. پس‌از آنکه دستگاه باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شد، «باز کردن قفل سازنده اصلی محصول» را در «گزینه‌های توسعه‌دهندگان» غیرفعال کنید." + "رفتن از حالت ۱۶ کیلوبایتی به حالت ۴ کیلوبایتی" + "‏در حالت مستقل از صفحه هستید که هسته ۱۶ کیلوبایتی اجرا می‌کند و می‌خواهید به حالت ۴ کیلوبایتی بروید. نمی‌توان تمامیت نرم‌افزار را در این حالت تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که در مدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند درمعرض خطر باشد. با این کار دستگاه بازراه‌اندازی می‌شود. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای برگرداندن دستگاه به حالت تولید، bootloader را قفل کنید که با این کار،‌ دستگاه بازنشانی کارخانه‌ای می‌شود. پس‌از آنکه دستگاه باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شد، «باز کردن قفل سازنده اصلی محصول» را در «گزینه‌های توسعه‌دهندگان» غیرفعال کنید." + "به‌روزرسانی هسته به هسته سازگار با صفحه ۱۶ کیلوبایتی انجام نشد." "اعمال تغییرات" - - - - + "‏دستگاه مجدداً به ext4 قالب‌بندی شود؟ (الزامی برای حالت ۱۶ کیلوبایتی)" + "‏پیش‌از استفاده از گزینه توسعه‌دهنده ۱۶ کیلوبایتی، پارتیشن داده‌های این دستگاه باید به ext4 تبدیل شود. نمی‌توان تمامیت نرم‌افزار را در این حالت تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که در مدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند درمعرض خطر باشد. فعال کردن گزینه ۱۶ کیلوبایتی به یک بازراه‌اندازی دیگر بعداز این بازراه‌اندازی نیاز خواهد داشت. بعداز رفتن به این حالت، می‌توانید با یک‌بار بازراه‌اندازی بین حالت‌های ۴ کیلوبایتی و ۱۶ کیلوبایتی جابه‌جا شوید. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای برگرداندن دستگاه به حالت تولید، باید به حالت ۴ کیلوبایتی برگردید و سپس bootloader را قفل کنید که با این کار،‌ دستگاه بازنشانی کارخانه‌ای می‌شود. پس‌از آنکه دستگاه باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شد، «باز کردن قفل سازنده اصلی محصول» را در «گزینه‌های توسعه‌دهندگان» غیرفعال کنید. داده‌های دستگاه محو می‌شود و سیستم فایل به ext4 تغییر می‌کند. بعداز تکمیل کار، لطفاً به اینجا برگردید تا دوباره حالت ۱۶ کیلوبایتی را فعال کنید." "پاک کردن همه داده‌ها" "‏محو کردن داده و قالب‌بندی مجدد پارتیشن داده به ext4 انجام نشد." "‏قفل Bootloader باید باز شود" - - - - - - - - - - - - - - - - + "‏پیش‌از استفاده از گزینه توسعه‌دهنده ۱۶ کیلوبایتی، قفل bootloader باید در این دستگاه باز شود. نمی‌توان تمامیت نرم‌افزار را در این حالت تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که در مدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند درمعرض خطر باشد. با فعال کردن حالت ۱۶ کیلوبایتی، همه تنظیمات و داده‌های کاربر محو خواهند شد. بعداز باز کردن قفل bootloader، گزینه ۱۶ کیلوبایتی به انجام دو بازراه‌اندازی نیاز خواهد داشت. بعداز رفتن به این حالت، می‌توانید با یک‌بار بازراه‌اندازی بین حالت‌های ۴ کیلوبایتی و ۱۶ کیلوبایتی جابه‌جا شوید. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای برگرداندن دستگاه به حالت تولید، باید به حالت ۴ کیلوبایتی برگردید و سپس سازنده اصلی محصول/ bootloader دستگاه را قفل کنید (که با این کار،‌ دستگاه بازنشانی کارخانه‌ای می‌شود). لطفاً قفل bootloader را باز کنید و دوباره امتحان کنید. می‌توانید دستورالعمل‌های نحوه انجام این کار را از اینجا دریافت کنید: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "از حالت مستقل از صفحه ۴ کیلوبایتی استفاده می‌شود" + "‏در حالت مستقل از صفحه ۴ کیلوبایتی هستید. نمی‌توان تمامیت نرم‌افزار را در این حالت تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که در مدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند درمعرض خطر باشد. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای ورود دوباره به حالت تولید، باید bootloader دستگاه را قفل کنید. برای مطالعه بیشتر، تک‌ضرب بزنید." + "‏در حالت مستقل از صفحه ۴ کیلوبایتی هستید. نمی‌توان تمامیت نرم‌افزار را در این حالت تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که در مدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند درمعرض خطر باشد. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای ورود دوباره به حالت تولید، باید bootloader دستگاه را قفل کنید. با این کار، دستگاه دوباره بازنشانی کارخانه‌ای می‌شود و به تنظیمات تولید بازگردانده می‌شود. پس‌از آنکه دستگاه باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شد، «باز کردن قفل سازنده اصلی محصول» را در «گزینه‌های توسعه‌دهندگان» غیرفعال کنید. اگر دستگاه نتوانست باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شود یا ناپایدار بود، دستگاه را با جدیدترین تصویر تنظیمات کارخانه از <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> دوباره فلاش کنید و «محو کردن داده‌های دستگاه»، «قفل کردن Bootloader»، و «فلاش کردن اجباری همه پارتیشن‌ها» را انتخاب کنید." + "از حالت مستقل از صفحه ۱۶ کیلوبایتی استفاده می‌شود" + "‏در حالت مستقل از صفحه ۱۶ کیلوبایتی هستید. نمی‌توان تمامیت نرم‌افزار را در این حالت تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که در مدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند درمعرض خطر باشد. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای ورود دوباره به حالت تولید، باید به حالت ۴ کیلوبایتی برگردید و سپس bootloader دستگاه را قفل کنید. برای مطالعه بیشتر، تک‌ضرب بزنید." + "‏در حالت مستقل از صفحه ۱۶ کیلوبایتی هستید. نمی‌توان تمامیت نرم‌افزار را در این حالت تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که در مدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند درمعرض خطر باشد. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای ورود دوباره به حالت تولید، باید به حالت ۴ کیلوبایتی برگردید و سپس bootloader دستگاه را قفل کنید. با این کار، دستگاه دوباره بازنشانی کارخانه‌ای می‌شود و به تنظیمات تولید بازگردانده می‌شود. پس‌از آنکه دستگاه باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شد، «باز کردن قفل سازنده اصلی محصول» را در «گزینه‌های توسعه‌دهندگان» غیرفعال کنید. اگر دستگاه نتوانست باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شود یا ناپایدار بود، دستگاه را با جدیدترین تصویر تنظیمات کارخانه از <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> دوباره فلاش کنید و «محو کردن داده‌های دستگاه»، «قفل کردن Bootloader»، و «فلاش کردن اجباری همه پارتیشن‌ها» را انتخاب کنید." + "حالت مستقل از صفحه ۱۶ کیلوبایتی" "خواندن شرح بلندتر" "اجرای برنامه در حالت سازگاری با اندازه صفحه" - "وقتی برنامه روشن باشد در دستگاه ۱۶ کیلوبایتی در حالت سازگاری با اندازه صفحه اجرا خواهد شد." + + + + + + "کنترل‌کننده گزارش اشکال" "تعیین می‌کند کدام برنامه میان‌بر «گزارش اشکال» را در دستگاه کنترل کند." "شخصی" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "گذرواژه اکنون تنظیم شد" + + "نمایش اشاره‌گر هنگام نگه داشتن" "تنظیمات «مدیریت حقوق دیجیتال رسانه»" "اجباری کردن رمزنگاری ایمن نرم‌افزار" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "افزودن روش بازیابی پین" "تغییر پین" "پین را فراموش کردم" + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 480c0ee6d55..8c902c50862 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Ei tiedossa" "Esikatselu" "QR-koodi" + "Edellinen esikatselu" + "Seuraava esikatselu" "Pienennä" "Suurenna" "Aina" @@ -103,10 +105,8 @@ "Tietoa audion toistotavasta" "Ohjaa äänet kuulolaitteeseen tai puhelimen kaiuttimeen" "Samankaltaisia" - - - - + "Kokeile jakaa %s" + "Nopein tapa lähettää tiedostoja lähellä oleville Android-laitteille" "Soittoääni ja hälytykset" "Audio puheluiden aikana" "Median ja järjestelmän äänet" @@ -784,6 +784,10 @@ "Salasana" "Ei nyt" "Nykyinen näytön lukitus" + + + + "Kuvio • Sormenjälki" "PIN-koodi • Sormenjälki" "Salasana • Sormenjälki" @@ -899,8 +903,7 @@ "Näytön lukitus on jo vaihdettu. Yritä uudelleen uudella lukituksella." "Peru" "Seuraava" - - + "Laitteenhallinta" "Ei aktiivisia sovelluksia" "{count,plural, =1{# aktiivinen sovellus}other{# aktiivista sovellusta}}" "Luotettavat tahot" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Menee automaattisesti pois päältä nukkuma-ajan päätyttyä" "Laitetaan pois päältä, kun %1$s päättyy" "Tumman teeman musta tausta auttaa pidentämään akunkestoa joillain näytöillä. Tumman teeman aikataulut otetaan käyttöön vasta, kun näyttö on sammutettu." + + "Tumma teema toimii nyt nukkuma-aikatilasi aikataulun mukaan" "Nukkuma-aikatilan asetukset" "{count,plural,offset:2 =0{Tiloilla voi myös aktivoida tumman teeman}=1{{mode_1} aktivoi myös tumman teeman}=2{{mode_1} ja {mode_2} aktivoivat myös tumman teeman}=3{{mode_1}, {mode_2} ja {mode_3} aktivoivat myös tumman teeman}other{{mode_1}, {mode_2} ja # muuta aktivoivat myös tumman teeman}}" "Tilojen asetukset" - "Erittäin himmeä" - "Salli että laite on tavallista himmeämpi" "Näytön aikakatkaisu" "Laitteen oltua käyttämättä %1$s" "Ei asetettu" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Ohjaa osoitinta näppäimistöllä" "Käänteinen vieritys" "Siirry alaspäin sivulla vierittämällä ylöspäin" - - - - - - + "Vieritys" + "Hallittu vieritys" + "Vieritysnopeus" "Vaihda hiiren ykköspainiketta" "Käytä hiiren vasenta painiketta oikeana" "Kohdistimen nopeuttaminen" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Opettele kosketuslevyn eleitä" "ohjauslevy, ohjaus levy, hiiri, kohdistin, vieritä, pyyhkäise, klikkaa kakkospainikkeella, klikkaa, osoitin" "klikkaa kakkospainikkeella, napauta" - - + "Hiiren keskipainikkeen klikkaus" "Julkaisuavustaja" "Siirry etusivulle" "Takaisin" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Zoomaa napauttamalla painiketta." "Lähennä näyttöä nopeasti, niin näet sisällön suurempana" "<b>Näin voit lähentää näyttöä:</b><br/> {0,number,integer}. Aloita suurennus käyttämällä pikanäppäintä<br/> {1,number,integer}. Napauta näyttöä<br/> {2,number,integer}. Siirry näytöllä vetämällä kahdella sormella<br/> {3,number,integer}. Säädä zoomausta nipistämällä kahdella sormella<br/> {4,number,integer}. Lopeta suurennus käyttämällä pikanäppäintä<br/><br/><b>Väliaikainen lähentäminen:</b><br/> {0,number,integer}. Varmista, että suurennustapa on asetettu koko näytölle <br/> {1,number,integer}. Aloita suurennus käyttämällä pikanäppäintä<br/> {2,number,integer}. Kosketa näyttöä mistä tahansa pitkään<br/> {3,number,integer}. Siirry näytöllä vetämällä kahdella sormella<br/> {4,number,integer}. Lopeta suurennus nostamalla sormi näytöltä" + + "<b>Näin voit lähentää näyttöä:</b><br/> {0,number,integer}. Aloita suurennus käyttämällä pikakomentoa<br/> {1,number,integer}. Napauta näyttöä<br/> {2,number,integer}. Siirry näytöllä vetämällä kahdella sormella<br/> {3,number,integer}. Säädä zoomausta nipistämällä kahdella sormella<br/> {4,number,integer}. Lopeta suurennus käyttämällä pikakomentoa<br/><br/> Voit myös esimerkiksi lähentää tilapäisesti." "<b>Näin voit lähentää näyttöä:</b><br/> {0,number,integer}. Aloita suurennus käyttämällä pikakomentoa<br/> {1,number,integer}. Napauta näyttöä<br/> {2,number,integer}. Siirry näytöllä vetämällä yhdellä tai kahdella sormella<br/> {3,number,integer}. Säädä zoomausta nipistämällä kahdella sormella<br/> {4,number,integer}. Lopeta suurennus käyttämällä pikakomentoa<br/><br/> Voit myös esimerkiksi lähentää tilapäisesti." "Kun suurennus on käytössä, voit suurentaa näytöllä olevia kohteita.\n\n""Zoomaa:"" käynnistä suurennus ja napauta sitten haluamaasi kohtaa näytöllä\n"
  • "Vieritä: vedä vähintään kahta sormea näytön poikki"
    • \n
  • "Säädä zoomausta: nipistä vähintään kaksi sormea yhteen tai levitä ne erilleen"
\n\n"Zoomaa väliaikaisesti:"" käynnistä suurennus ja paina pitkään missä tahansa näytöllä\n"
  • "Liiku näytöllä: vedä sormea eri suuntiin"
    • \n
  • "Loitonna: nosta sormi"
\n\n"Suurennus ei toimi näppäimistöllä tai siirtymispalkissa." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Päivitä näytön suurennus sovellussiirtymissä" "Puhelun katkaisu virtapainikkeella" "Tumma teema muihin sovelluksiin" - "Muuta sovellusten vaalea teema automaattisesti tummaksi teemaksi" + + "Poista animaatiot" "Vähennä näytöllä näkyvää liikettä" "Monoaudio" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Päälle" "Pois" "Käytä mukautuvaa yhdistettävyyttä" - - - - - - - - + "Automaattinen vaihto Wi-Fistä mobiilidataan" + "Käytä automaattisesti mobiilidataa, kun Wi-Fi-yhteys on heikko tai sitä ei ole. Datan käytöstä voidaan veloittaa." + "Verkon autom. vaihto akunkeston parantamiseksi" + "Pidennä akunkestoa ylläpitämällä verkkoyhteyksiä automaattisesti" "Mobiiliverkkoa koskeva turvallisuus" "Verkon tyyppi, salaus, ilmoitusvalinnat" "Näiden asetusten avulla voit suojata puhelut, viestit ja datan vanhentuneilta tai salaamattomilta verkoilta, joiden kautta dataa saatetaan varastaa tai valvoa" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Poista laitteenhallintasovellus käytöstä" "Poista sovellus" "Poista käytöstä ja kokonaan laitteelta" - - + "Laitteenhallinta" "Laitteenhallintasovelluksia ei ole saatavilla." "Ei luotettavia tahoja" "Aktivoidaanko laitteenhallintasovellus?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Asetusten muuttaminen" "Se voi laittaa Älä häiritse ‑tilan päälle tai pois päältä ja muuttaa siihen liittyviä asetuksia." "Se voi ylläpitää tiloja, aktivoida ne ja muuttaa niihin liittyviä asetuksia." - "Jos %1$s ei saa käyttää ilmoituksia, myös Älä häiritse ‑tilan käyttö voidaan estää." + + "Jos %1$s ei saa pääsyä ilmoituksiin, myös pääsy tiloihin voidaan laittaa pois päältä." "Laita pois päältä" "Peru" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Lisää asetuksia on saatavilla sovelluksen sisällä" "Ilmoitusten vaimennus" "Käytä ilmoitusten vaimennusta" - - + "Kun saat monia ilmoituksia lyhyen ajan sisällä, laite vähentää äänenvoimakkuutta ja minimoi ilmoitukset enintään minuutiksi. Tämä ei koske soittoja, hälytyksiä ja tärkeitä keskusteluja. \n\nVaimennuksen aikana saadut ilmoitukset näkyvät, kun vedät alas näytön yläreunasta." "Käytä työprofiileissa" "Käytä työprofiilin sovelluksissa" "Niputetut ilmoitusket" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Jos haluat yhdistää nämä sovellukset, asenna %1$s työprofiiliisi" "Jos haluat yhdistää nämä sovellukset, asenna %1$s henkilökohtaiseen profiiliisi" "Lataa sovellus napauttamalla" - "Älä häiritse -pääsy" + + "Salli Älä häiritse ‑tila" - "Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt Älä häiritse -tilan käyttöoikeutta." + + "Pääsy tiloihin" "Salli pääsy tiloihin" "Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt pääsyä tiloihin" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Lue lisää" "Näin se toimii" "Kun mobiiliverkko ei ole saatavilla" - - + "Lähetä tekstiviesti puhelinnumeroon" "Puhelimesi yhdistää satelliittiin automaattisesti. Yhteyden laatu on paras, kun pysyt ulkona avoimella paikalla." - - + "Jos sinulla ei ole yhteyttä mobiiliverkkoon, näet vaihtoehdon, jolla voit käyttää satelliittiviestintää." "Kun puhelin on yhdistänyt satelliittiin" - - + "Muodosta yhteys satelliittiin seuraamalla ohjeita" "Voit lähettää tekstiviestin kenelle tahansa, mukaan lukien hätäkeskukselle. Puhelimesi yhdistää mobiiliverkkoon, kun se on mahdollista." - - - - - - + "Kun puhelin on yhdistetty, voit lähettää tekstiviestin kenelle tahansa, myös hätäkeskukselle." + "Satelliittiyhteys voi olla hitaampi ja se on saatavilla vain tietyillä alueilla. Sää ja jotkin rakenteet voivat vaikuttaa yhteyteen. Satelliittiyhteydellä ei voi soittaa puheluja. Hätäpuhelut saattavat kuitenkin onnistua.\n\nVoi mennä jonkin aikaa ennen kuin muutokset näkyvät asetuksissa. %1$s voi antaa lisätietoa." + "Satelliittiyhteys voi olla hitaampi ja se on saatavilla vain tietyillä alueilla. Sää ja jotkin rakenteet voivat vaikuttaa yhteyteen. Satelliittiyhteydellä ei voi soittaa puheluja. Hätäpuhelut voivat kuitenkin onnistua. Tekstiviestien lähettäminen hätäkeskukseen ei välttämättä ole mahdollista kaikilla alueilla.\n\nVoi mennä jonkin aikaa ennen kuin muutokset näkyvät asetuksissa. %1$s voi antaa lisätietoa." "Lisätietoa: %1$s" "%1$s ei ole käytettävissä" "Katkaise satelliittiyhteys, jotta %1$s voidaan laittaa päälle" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Työkäytäntötietosi" "IT-järjestelmänvalvojan ylläpitämät asetukset" "Grafiikkasuoritin" - - - - - - - - - - - - - - + "Käynnistä 16 kt:n sivukoolla" + "Käynnistä laite uudelleen 16 kt:n ydintasolla" + "Vaihda 4 kt:n tilasta 16 kt:n tilaan" + "Olet sivusta riippumattomassa tilassa, joka käyttää 4 kt:n ydintä. Olet vaihtamassa 16 kt:n tilaan. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelmaa ei ole lukittu. Tämä käynnistää laitteen uudelleen. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat palauttaa laitteen tuotantotilaan, sinun on vaihdettava takaisin 4 kt:n tilaan ja lukittava käynnistysohjelma. Tämä palauttaa laitteen tehdasasetukset. Kun laite käynnistyy Androidissa, poista OEM-avaus käytöstä kehittäjäasetuksista." + "Vaihda 4 kt:n tilasta 16 kt:n tilaan" + "Olet sivusta riippumattomassa tilassa, joka käyttää 4 kt:n ydintä. Olet vaihtamassa 16 kt:n tilaan. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelmaa ei ole lukittu. Tämä käynnistää laitteen uudelleen. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat palauttaa laitteen tuotantotilaan, sinun lukittava käynnistysohjelma. Tämä palauttaa laitteen tehdasasetukset. Kun laite käynnistyy Androidissa, poista OEM-avaus käytöstä kehittäjäasetuksista." + "Ydintason päivitys 16 kt:n sivukoon yhteensopivaan ydintasoon epäonnistui." "Otetaan muutos käyttöön" - - - - + "Uudelleenformatoidaanko laitteen data ext4-muotoon? (edellytetään 16 kt:n tilaa varten)" + "Tämän laitteen dataosio on muunnettava ext4-muotoon ennen 16 kt:n kehittäjäasetuksen käyttämistä. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelmaa ei ole lukittu. 16 kt:n tilan aktivoiminen edellyttää tämän jälkeen vielä yhtä uudelleenkäynnistystä. Kun olet tässä tilassa, voit vaihtaa 4 kt:n ja 16 kt:n tilan välillä yhdellä uudelleenkäynnistyksellä. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat palauttaa laitteen tuotantotilaan, sinun on vaihdettava takaisin 4 kt:n tilaan ja lukittava käynnistysohjelma. Tämä palauttaa laitteen tehdasasetukset. Kun laite käynnistyy Androidissa, poista OEM-avaus käytöstä kehittäjäasetuksista. Laite pyyhitään ja tiedostojärjestelmä vaihdetaan ext4-muotoon vahvistuksen jälkeen. Kun tämä on valmis, palaa ottamaan 16 kt:n tila uudelleen." "Poista kaikki data" "Dataosion tyhjentäminen ja uudelleenformatointi ext4-muotoon epäonnistui." "Edellyttää käynnistysohjelman avaamista" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Tämän laitteen käynnistysohjelma on avattava ennen 16 kt:n kehittäjäasetuksen käyttämistä. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelmaa ei ole lukittu. Kaikki käyttäjädata ja asetukset pyyhitään, kun 16 kt:n tila aktivoidaan. Kun käynnistysohjelman lukitus on avattu, 16 kt:n tilan aktivointi edellyttää kahta uudelleenkäynnistystä. Kun olet tässä tilassa, voit vaihtaa 4 kt:n ja 16 kt:n tilan välillä yhdellä uudelleenkäynnistyksellä. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat palauttaa laitteen tuotantotilaan, sinun on vaihdettava takaisin 4 kt:n tilaan ja tehtävä käynnistysohjelman tai OEM:n lukitus. Tämä palauttaa laitteen tehdasasetukset. Avaa käynnistysohjelman lukitus ja yritä uudelleen. Voit katsoa ohjeet tämän tekemiseen osoitteesta <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Käytetään 4 kt:n sivusta riippumatonta tilaa" + "Olet sivusta riippumattoman tilan 4 kt:n tilassa. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelmaa ei ole lukittu. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat siirtyä tuotantotilaan uudelleen, sinun on lukittava käynnistysohjelma. Lue lisää napauttamalla." + "Olet sivusta riippumattoman tilan 4 kt:n tilassa. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelmaa ei ole lukittu. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat siirtyä tuotantotilaan uudelleen, sinun on lukittava käynnistysohjelma. Tämä palauttaa laitteen tehdasasetukset uudelleen ja palauttaa sen tuotantoasetuksiin. Kun laite käynnistyy Androidissa, poista OEM-avaus käytöstä kehittäjäasetuksista. Jos laitteen käynnistäminen Androidiin epäonnistuu tai se on epävakaa, suorita Flash uudelleen viimeisimmillä tehdasasetusten näköistiedostoilla osoitteesta <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> tai käytä <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ja valitse \"Pyyhi laite\", \"Lukitse käynnistysohjelma\" tai \"Pakota Flash kaikille osioille\"." + "Käytetään 16 kt:n sivusta riippumatonta tilaa" + "Olet sivusta riippumattoman tilan 16 kt:n tilassa. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelmaa ei ole lukittu. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat siirtyä tuotantotilaan uudelleen, sinun on vaihdettava takaisin 4 kt:n tilaan ja lukittava käynnistysohjelma. Lue lisää napauttamalla." + "Olet sivusta riippumattoman tilan 16 kt:n tilassa. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelmaa ei ole lukittu. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat siirtyä tuotantotilaan uudelleen, sinun on vaihdettava takaisin 4 kt:n tilaan ja lukittava käynnistysohjelma. Tämä palauttaa laitteen tehdasasetukset uudelleen ja palauttaa sen tuotantoasetuksiin. Kun laite käynnistyy Androidissa, poista OEM-avaus käytöstä kehittäjäasetuksista. Jos laitteen käynnistäminen Androidiin epäonnistuu tai se on epävakaa, suorita Flash uudelleen viimeisimmillä tehdasasetusten näköistiedostoilla osoitteesta <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> tai käytä <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ja valitse \"Pyyhi laite\", \"Lukitse käynnistysohjelma\" tai \"Pakota Flash kaikille osioille\"." + "16 kt:n sivusta riippumaton tila" "Lue lisää" "Käynnistä sovellus sivukoon yhteensopivuustilassa" - "Sovellus käynnistetään sivukoon yhteensopivuustilassa, kun 16 kt:n laite on päällä." + + + + + + "Virheraportin käsittelijä" "Valitsee, mikä sovellus käsittelee laitteen virheraportti-pikanäppäintä." "Henkilökohtainen" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Salasana on nyt otettu käyttöön" + + "Näytä osoitin kohdistettaessa" "Median DRM-asetukset" "Pakota ohjelmiston suojauksen salaus" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Lisää PIN-koodin palauttamismenetelmä" "Vaihda PIN-koodi" "PIN-koodi unohtunut" + + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 0973f7587c6..ea34d7ebd54 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Inconnu" "Aperçu" "Code QR" + "Aperçu précédent" + "Aperçu suivant" "Rapetisser" "Agrandir" "Toujours" @@ -103,10 +105,8 @@ "À propos de la sortie audio" "Acheminez les sons vers votre appareil auditif ou le haut-parleur de votre téléphone" "Connexes" - - - - + "Essayer de partager avec %s" + "La façon la plus rapide d\'envoyer des fichiers vers des appareils Android à proximité" "Sonnerie et alarmes" "Sortie audio des appels" "Sons des médias et du système" @@ -784,6 +784,10 @@ "Mot de passe" "Pas maintenant" "Verrouillage actuel de l\'écran" + + + + "Schéma • Empreinte digitale" "NIP • Empreinte digitale" "Mot de passe • Empreinte digitale" @@ -899,8 +903,7 @@ "Le verrouillage d\'écran a déjà été modifié. Réessayez avec le nouveau verrouillage d\'écran." "Annuler" "Suivant" - - + "Administrateur de l\'appareil" "Aucune appli active" "{count,plural, =1{# appli active}one{# appli active}other{# applis actives}}" "Agents de confiance" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Se désactivera automatiquement après l\'heure du coucher" "Se désactivera lorsque %1$s se terminera" "Le thème sombre utilise un arrière-plan noir pour contribuer à prolonger l\'autonomie de votre pile. Les horaires du thème sombre s\'activent une fois que votre écran est éteint." + + "L\'activation du thème sombre suit actuellement votre horaire de mode Nuit" "Paramètres du mode Nuit" "{count,plural,offset:2 =0{Les modes peuvent également activer le thème sombre}=1{{mode_1} active également le thème sombre}=2{{mode_1} et {mode_2} activent également le thème sombre}=3{{mode_1}, {mode_2} et {mode_3} activent également le thème sombre}one{{mode_1}, {mode_2} et # autre activent également le thème sombre}other{{mode_1}, {mode_2} et # autres activent également le thème sombre}}" "Paramètres des modes" - "Réduction supplémentaire de la luminosité" - "Autorisez l\'appareil à réduire la luminosité plus que d\'habitude" "Délai de mise en veille de l\'écran" "Après %1$s d\'inactivité" "Non défini" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Utilisez votre clavier pour contrôler le pointeur" "Défilement inversé" "Faites défiler l\'écran vers le haut pour déplacer la page vers le bas" - - - - - - + "Faire défiler" + "Défilement contrôlé" + "Vitesse de défilement" "Inverser les boutons principaux de la souris" "Utilisez le bouton gauche de la souris comme bouton droit" "Accélération du curseur" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Apprendre les gestes du pavé tactile" "pavé tactile, souris, curseur, faire défiler, balayer, faire un clic droit, cliquer, pointeur" "faire un clic droit, toucher" - - + "Bouton du milieu de la souris" "Lancer l\'Assistant" "Retour à la page d\'accueil" "Retour" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Touchez un bouton pour zoomer" "Zoomez rapidement pour agrandir le contenu" "<b>Pour zoomer :</b><br/> {0,number,integer}. Utilisez le raccourci pour commencer l\'agrandissement<br/> {1,number,integer}. Touchez l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser deux doigts pour naviguer dans l\'écran<br/> {3,number,integer}. Pincez l\'écran avec deux doigts pour ajuster le zoom<br/> {4,number,integer}. Utilisez le raccourci pour arrêter l\'agrandissement<br/><br/><b>Pour zoomer temporairement :</b><br/> {0,number,integer}. Assurez-vous que le type d\'agrandissement est défini à plein écran<br/> {1,number,integer}. Utilisez le raccourci pour commencer l\'agrandissement<br/> {2,number,integer}. Maintenez le doigt sur une zone de l\'écran<br/> {3,number,integer}. Faites glisser un doigt pour naviguer dans l\'écran<br/> {4,number,integer}. Levez le doigt pour arrêter l\'agrandissement" + + "<b>Pour zoomer, procédez comme suit :</b><br/> {0,number,integer} Utilisez le raccourci pour commencer l\'agrandissement<br/> {1,number,integer}. Touchez l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser deux doigts pour naviguer dans l\'écran<br/> {3,number,integer}. Pincez l\'écran avec deux doigts pour ajuster le zoom<br/> {4,number,integer}. Utilisez le raccourci pour arrêter l\'aggrandissement<br/><br/> Vous pouvez aussi zoomer temporairement et plus." "<b>Pour zoomer, procédez comme suit :</b><br/> {0,number,integer} Utilisez le raccourci pour commencer l\'agrandissement<br/> {1,number,integer}. Touchez l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser un ou deux doigts pour naviguer dans l\'écran<br/> {3,number,integer}. Pincez l\'écran avec deux doigts pour ajuster le zoom<br/> {4,number,integer}. Utilisez le raccourci pour arrêter l\'aggrandissement<br/><br/> Vous pouvez aussi zoomer temporairement et plus." "When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n""Pour effectuer un zoom,"", activez cette fonction, puis touchez une zone de l\'écran.\n"
  • "Glissez deux doigts ou plus sur l\'écran pour le faire défiler"
    • \n
  • "Pincez deux doigts ou plus pour ajuster le zoom"
\n\n"Pour zoomer temporairement l\'écran"", touchez le bouton d\'accessibilité, puis maintenez le doigt sur ailleurs sur l\'écran.\n"
  • "Glissez votre doigt sur l\'écran à l\'endroit désiré"
    • \n
  • "Relevez le doigt pour zoomer vers l\'arrière"
\n\n"On ne peut pas zoomer sur le clavier ou la barre de navigation." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Mettre à jour la loupe si transition entre applis" "Interrupteur pour raccrocher" "Forcer thème sombre (plus d\'applis)" - "Convertir automatiquement le thème clair des applis en thème sombre" + + "Retirer les animations" "Réduisez les mouvements sur l\'écran" "Audio mono" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Activée" "Désactivé" "Utiliser la Connectivité adaptative" - - - - - - - - + "Changement auto du Wi-Fi aux données cellulaires" + "Utilisez automatiquement les données cellulaires lorsque la connexion Wi-Fi est mauvaise ou indisponible. Des frais d\'utilisation des données peuvent s\'appliquer." + "Changement auto (réseau cellulaire) pour la pile" + "Prolongez l\'autonomie de la pile en gérant automatiquement les connexions réseau" "Sécurité des réseaux mobiles" "Commandes du type de réseau, du chiffrement et des notifications" "Ces paramètres permettent de protéger vos appels, vos messages et vos données contre les réseaux obsolètes ou non chiffrés qui pourraient vous exposer au vol ou à la surveillance de données" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Désactiver cette appli d\'administration d\'appareil" "Désinstaller l\'appli" "Désactiver et désinstaller" - - + "Administrateur de l\'appareil" "Il n\'y a aucune appli d\'administration d\'appareil" "Aucun agent de confiance disponible" "Activer l\'appli d\'admin de l\'appareil?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Modifier les paramètres" "Elle peut activer ou désactiver la fonctionnalité Ne pas déranger et modifier les paramètres connexes." "Elle peut gérer et activer les modes, et modifier les paramètres associés." - "Si vous désactivez l\'accès aux notifications pour %1$s, l\'accès au mode Ne pas déranger peut également être désactivé." + + "Si vous désactivez l\'accès aux notifications pour %1$s, l\'accès aux modes peut également être désactivé." "Désactiver" "Annuler" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Plus de paramètres sont accessibles dans cette appli" "Atténuation des notifications" "Utiliser l\'atténuation des notifications" - - + "Lorsque vous recevez de nombreuses notifications dans un court laps de temps, votre appareil baisse le volume et réduit les alertes pour une période maximale d\'une minute. Les appels, les alarmes et les conversations prioritaires ne sont pas concernés par cette mesure. \n\nLes notifications reçues pendant cette période peuvent être affichées en faisant glisser votre doigt du haut de l\'écran vers le bas." "Appliquer aux profils professionnels" "Appliquez ce paramètre aux applis du profil professionnel" "Notifications groupées" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Pour connecter ces applis, installez %1$s dans votre profil professionnel" "Pour connecter ces applis, installez %1$s dans votre profil personnel" "Touchez pour télécharger l\'appli" - "Accès à Ne pas déranger" + + "Autoriser le mode Ne pas déranger" - "Aune appli installée n\'a demandé l\'accès au mode « Ne pas déranger »" + + "Accès aux modes" "Autoriser l\'accès aux modes" "Aucune demande d\'accès aux modes n\'a été envoyée pour les applis installées" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "En savoir plus" "Fonctionnement" "En l\'absence de réseau cellulaire" - - + "Envoyer un message texte à un numéro de téléphone" "Votre téléphone se connectera automatiquement à un satellite. Pour une connexion optimale, tenez le téléphone sous un ciel dégagé." - - + "Si vous n\'avez pas de réseau cellulaire, vous verrez une option vous permettant d\'utiliser la messagerie par satellite." "Une fois que votre téléphone s\'est connecté à un satellite" - - + "Suivre les étapes pour vous connecter au satellite" "Vous pouvez envoyer des messages texte à n\'importe qui, y compris aux services d\'urgence. Votre téléphone se reconnectera à un réseau cellulaire lorsqu\'il sera accessible." - - - - - - + "Une fois que votre téléphone est connecté, vous pouvez envoyer des messages texte à n\'importe qui, y compris aux services d\'urgence." + "Une connexion par satellite peut être plus lente et est accessible seulement dans certaines régions. Les conditions météorologiques et certaines structures peuvent avoir une incidence sur la connexion. Les appels par satellite ne sont pas accessibles. Les appels d\'urgence pourraient tout de même se connecter.\n\nIl peut s\'écouler un certain temps avant que les modifications apportées à votre compte s\'affichent dans les paramètres. Communiquez avec %1$s pour en savoir plus." + "Une connexion par satellite peut être plus lente et est accessible seulement dans certaines régions. Les conditions météorologiques et certaines structures peuvent avoir une incidence sur la connexion. Les appels par satellite ne sont pas accessibles. Les appels d\'urgence pourraient tout de même être reçus. Il se peut que l\'envoi d\'un message texte aux services d\'urgence ne soit pas accessible dans toutes les régions.\n\nL\'affichage des modifications apportées au compte dans Paramètres peut prendre un certain temps. Communiquez avec %1$s pour en savoir plus." "En savoir plus sur %1$s" "Impossible d\'activer la fonctionnalité %1$s" "Pour activer la fonctionnalité %1$s, mettez d\'abord fin à la connexion par satellite" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Infos sur votre politique de travail" "Les paramètres sont gérés par votre administrateur informatique" "Processeur graphique" - - - - - - - - - - - - - - + "Démarrer avec des pages de 16 ko" + "Démarrage par noyau compatible avec pages de 16 ko" + "Passer du mode 4 ko au mode 16 ko" + "Vous utilisez le mode indépendant de la page qui exécute un noyau de 4 ko et vous passez au mode 16 ko. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Cette opération redémarrera l\'appareil. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode de production, vous devrez retourner en mode 4 ko et verrouiller le programme d\'amorçage, ce qui réinitialisera l\'appareil à ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs." + "Passer du mode 16 ko au mode 4 ko" + "Vous utilisez le mode indépendant de la page qui exécute un noyau de 16 ko et vous passez au mode 4 ko. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Cette opération redémarrera l\'appareil. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode de production, vous devrez verrouiller le programme d\'amorçage, ce qui réinitialisera l\'appareil à ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs." + "Échec de la mise à jour vers un noyau compatible avec les pages de 16 ko." "Appliquer les modifications" - - - - + "Reformater l\'appareil vers le système de fichiers ext4? (requis pour le mode 16 ko)" + "La partition de données de cet appareil doit être convertie en système de fichiers ext4 avant d\'utiliser l\'option de 16 ko pour les développeurs. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. L\'activation de l\'option de 16 ko nécessitera ensuite un autre redémarrage. Une fois que vous êtes dans ce mode, vous pouvez basculer entre le mode 4 ko et le mode 16 ko avec un seul redémarrage. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode de production, vous devrez revenir en mode 4 ko et ensuite verrouiller le programme d\'amorçage, ce qui réinitialisera l\'appareil à ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs. L\'appareil sera nettoyé et le système de fichiers sera remplacé par le système de fichiers ext4 après la confirmation. Une fois cette opération terminée, revenez pour activer à nouveau l\'option de 16 ko." "Effacer toutes les données" "Échec du reformatage de la partition vers le système de fichiers ext4 et du nettoyage de ses données." "Déverrouillage du programme d\'amorçage requis" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Cet appareil doit avoir le programme d\'amorçage déverrouillé avant d\'utiliser l\'option 16 ko pour les développeurs. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Toutes les données et tous les paramètres de l\'utilisateur seront nettoyés lors de l\'activation du mode 16 ko. Une fois le programme d\'amorçage déverrouillé, l\'activation de l\'option de 16 ko nécessitera deux redémarrages. Une fois que vous êtes dans ce mode, vous pouvez basculer entre le mode 4 ko et le mode 16 ko avec un seul redémarrage. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode production, vous devrez revenir en mode 4 ko et ensuite désactivez le verrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine/verrouillez le programme d\'amorçage de l\'appareil (ce qui le réinitialisera à ses paramètres par défaut). Veuillez déverrouiller le programme d\'amorçage et réessayer. Vous trouverez des instructions à ce sujet à la page <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Utilisation du mode indépendant de la page 4 ko" + "Vous êtes dans le mode 4 ko du mode indépendant de la page. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour repasser en mode production, vous devez verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil. Touchez l\'écran pour en savoir plus." + "Vous êtes dans le mode 4 ko du mode indépendant de la page. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour repasser en mode production, vous devez verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil. Cette opération réinitialisera à nouveau l\'appareil et rétablira ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne démarre pas sous Android ou s\'il est instable, flashez à nouveau l\'appareil avec les dernières images par défaut à partir de la page <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez la page <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez « Nettoyer l\'appareil », « Verrouiller le programme d\'amorçage » et « Forcer le flash de toutes les partitions »." + "Utilisation du mode indépendant de la page 16 ko" + "Vous êtes dans le mode 16 ko du mode indépendant de la page. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour repasser en mode production, vous devez basculer vers le mode 4 ko, puis verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil. Touchez l\'écran pour en savoir plus." + "Vous êtes dans le mode 16 ko du mode indépendant de la page. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour repasser en mode production, vous devez basculer vers le mode 4 ko, puis verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil. Cette opération réinitialisera à nouveau l\'appareil et rétablira ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne démarre pas sous Android ou s\'il est instable, flashez à nouveau l\'appareil avec les dernières images par défaut à partir de la page <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez la page <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez « Nettoyer l\'appareil », « Verrouiller le programme d\'amorçage » et « Forcer le flash de toutes les partitions »." + "Mode indépendant de la page 16 ko" "Lire la suite" "Exécuter l\'appli avec le mode de compatibilité de taille de page" - "L\'appli sera exécutée en mode de compatibilité de taille de page sur un appareil de 16 ko lorsque activé." + + + + + + "Gestionnaire de rapport de bogue" "Détermine quelle appli gère le raccourci de rapport de bogue sur votre appareil." "Personnel" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Le mot de passe a été configuré" + + "Afficher le curseur lorsque vous pointez avec le stylet" "Paramètres de GDN du contenu multimédia" "Forcer la cryptographie sécurisée par logiciel" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Ajoutez une méthode de récupération du NIP" "Modifier le NIP" "NIP oublié" + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index e42b499f9b9..1994c7181bb 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Inconnu" "Aperçu" "QR code" + "Aperçu précédent" + "Aperçu suivant" "Réduire" "Agrandir" "Toujours" @@ -103,10 +105,8 @@ "À propos de la sortie audio" "Envoyer le son vers votre appareil auditif ou le haut-parleur de votre téléphone" "Similaires" - - - - + "Essayez de partager avec %s" + "La manière la plus rapide d\'envoyer des fichiers à des appareils Android à proximité" "Sonnerie et alarmes" "Audio pendant les appels" "Sons des médias et du système" @@ -784,6 +784,10 @@ "Mot de passe" "Pas maintenant" "Verrouillage actuel de l\'écran" + + + + "Schéma • Empreinte digitale" "Code • Empreinte digitale" "Mot de passe • Empreinte digitale" @@ -899,8 +903,7 @@ "Le verrouillage de l\'écran a déjà été modifié. Réessayez avec le nouveau verrouillage d\'écran." "Annuler" "Suivant" - - + "Administration de l\'appareil" "Aucune application active" "{count,plural, =1{# appli active}one{# appli active}other{# applis actives}}" "Agents de confiance" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Se désactive automatiquement après l\'heure du coucher" "Le thème sombre se désactivera à l\'arrêt du mode %1$s" "Le thème sombre utilise un fond noir pour préserver l\'autonomie de la batterie sur certains écrans. Si vous le programmez, il attend que l\'écran soit éteint pour s\'activer." + + "Actuellement, le thème sombre s\'active au même horaire que le mode Coucher." "Paramètres du mode Coucher" "{count,plural,offset:2 =0{Les modes peuvent également activer le thème sombre}=1{{mode_1} active également le thème sombre}=2{{mode_1} et {mode_2} activent également le thème sombre}=3{{mode_1}, {mode_2} et {mode_3} activent également le thème sombre}one{{mode_1}, {mode_2} et # autre mode activent également le thème sombre}other{{mode_1}, {mode_2} et # autres modes activent également le thème sombre}}" "Paramètres des modes" - "Luminosité ultra-réduite" - "Autoriser une diminution plus importante de la luminosité de l\'appareil" "Délai de mise en veille de l\'écran" "Après %1$s d\'inactivité" "Non définie" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Utilisez le clavier pour contrôler le pointeur" "Inverser le défilement" "Faire défiler vers le haut pour déplacer la page vers le bas" - - - - - - + "Défilement" + "Défilement contrôlé" + "Vitesse du défilement" "Inverser le bouton principal de la souris" "Utiliser le bouton gauche de la souris comme bouton droit" "Accélération du curseur" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Découvrir les gestes au pavé tactile" "pavé tactile, pavé tactile, souris, curseur, faire défiler, balayer, clic droit, clic, pointeur" "clic droit, appuyer" - - + "Bouton de clic central de la souris" "Lancer l\'Assistant" "Retour à l\'accueil" "Retour" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Appuyer sur un bouton pour zoomer" "Faites un zoom avant rapide sur l\'écran pour agrandir le contenu" "<b>Pour faire un zoom avant :</b><br/> {0,number,integer}. Utilisez le raccourci pour démarrer l\'agrandissement<br/> {1,number,integer}. Appuyez sur l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser deux doigts pour vous déplacer sur l\'écran<br/> {3,number,integer}. Pincez avec deux doigts pour régler le zoom<br/> {4,number,integer}. Utilisez le raccourci pour arrêter l\'agrandissement<br/><br/> <b>Pour faire un zoom avant temporaire :</b><br/> {0,number,integer}. Assurez-vous que le type d\'agrandissement est défini sur plein écran<br/> {1,number,integer}. Utilisez le raccourci pour démarrer l\'agrandissement<br/> {2,number,integer}. Appuyez de manière prolongée n\'importe où sur l\'écran<br/> {3,number,integer}. Faites glisser un doigt pour vous déplacer sur l\'écran<br/> {4,number,integer}. Relevez le doigt pour arrêter l\'agrandissement" + + "<b>Pour faire un zoom avant :</b><br/> {0,number,integer}. Utilisez le raccourci pour agrandir<br/> {1,number,integer}. Appuyez sur l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser deux doigts pour vous déplacer sur l\'écran<br/> {3,number,integer}. Pincez avec les deux doigts pour régler le zoom<br/> {4,number,integer}. Utilisez le raccourci pour arrêter de zoomer<br/><br/> Vous pouvez également faire un zoom avant temporaire, et plus encore." "<b>Pour faire un zoom avant :</b><br/> {0,number,integer}. Utilisez le raccourci pour agrandir<br/> {1,number,integer}. Appuyez sur l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser un ou deux doigts pour vous déplacer sur l\'écran<br/> {3,number,integer}. Pincez avec les deux doigts pour régler le zoom<br/> {4,number,integer}. Utilisez le raccourci pour arrêter de zoomer<br/><br/> Vous pouvez également faire un zoom avant temporaire, et plus encore." "Lorsque l\'option \"Agrandissement\" est activée, vous pouvez effectuer un zoom avant sur votre écran.\n\n""Pour zoomer"", activez l\'option \"Agrandissement\", puis appuyez n\'importe où sur l\'écran.\n"
  • "Pour faire défiler l\'écran, faites glisser deux doigts ou plus dessus."
    • \n
  • "Pour régler le niveau de zoom, pincez l\'écran avec deux doigts ou plus."
\n\n"Pour faire un zoom temporaire"", lancez l\'option \"Agrandissement\", puis appuyez de manière prolongée n\'importe où sur l\'écran.\n"
  • "Pour vous déplacer sur l\'écran, faites glisser un doigt dessus."
    • \n
  • "Pour faire un zoom arrière, relevez le doigt."
\n\n"Il est impossible de faire un zoom avant sur le clavier ni sur la barre de navigation." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Mettre à jour la loupe si transition entre applis" "Bouton Marche/Arrêt pour raccrocher" "Passer plus d\'applis en mode sombre" - "Passer automatiquement en thème sombre les applis qui utilisent le thème clair" + + "Supprimer les animations" "Réduire les mouvements à l\'écran" "Audio mono" @@ -2527,7 +2529,7 @@ "Pour détecter d\'autres appareils auditifs qui ne sont pas pris en charge par les protocoles ASHA ou LE Audio, appuyez sur <b>Associer un nouvel appareil</b> > <b>Voir d\'autres appareils</b>" "Pour détecter d\'autres appareils auditifs qui ne sont pas pris en charge par les protocoles ASHA ou LE Audio, appuyez sur ""Associer un nouvel appareil"", puis sur ""Voir d\'autres appareils" "Pour détecter d\'autres appareils auditifs qui ne sont pas pris en charge par le protocole ASHA, appuyez sur <b>Associer un nouvel appareil</b> > <b>Voir d\'autres appareils</b>" - "Pour détecter d\'autres appareils auditifs qui ne sont pas pris en charge par ASHA, appuyez sur ""Associer un nouvel appareil"", puis sur ""Voir d\'autres appareils" + "Pour détecter d\'autres appareils auditifs qui ne sont pas pris en charge par le protocole ASHA, appuyez sur ""Associer un nouvel appareil"", puis sur ""Voir d\'autres appareils" "Pour détecter d\'autres appareils auditifs qui ne sont pas pris en charge par le protocole LE Audio, appuyez sur <b>Associer un nouvel appareil</b> > <b>Voir d\'autres appareils</b>" "Pour détecter d\'autres appareils auditifs qui ne sont pas pris en charge par le protocole LE Audio, appuyez sur ""Associer un nouvel appareil"", puis sur ""Voir d\'autres appareils" "Associer appareil auditif" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Activée" "Désactivé" "Utiliser la connectivité adaptative" - - - - - - - - + "Basculer automatiquement du Wi-Fi vers le réseau mobile" + "Utilisez automatiquement les données mobiles lorsque la connexion Wi-Fi est indisponible ou de mauvaise qualité. Des frais de consommation des données peuvent s\'appliquer." + "Changer de réseau mobile automatiquement pour l\'autonomie la batterie" + "Prolongez l\'autonomie de la batterie en gérant automatiquement les connexions réseau" "Sécurité du réseau mobile" "Type de réseau, chiffrement, paramètres de notifications" "Ces paramètres permettent de protéger vos appels, vos messages et vos données contre les réseaux obsolètes ou non chiffrés qui pourraient vous exposer au vol de données ou à la surveillance" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Désactiver l\'appli d\'administration de cet appareil" "Désinstaller l\'application" "Désactiver et désinstaller" - - + "Administration de l\'appareil" "Aucune application d\'administration de l\'appareil n\'est disponible" "Aucun agent de confiance disponible" "Activer l\'appli d\'administration ?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Modifier les paramètres" "Pourra activer ou désactiver Ne pas déranger, et modifier les paramètres associés" "Elle pourra gérer et activer les modes ou encore modifier les paramètres associés." - "Si vous désactivez l\'accès aux notifications pour %1$s, l\'accès à Ne pas déranger pourra aussi être désactivé." + + "Si vous désactivez l\'accès aux notifications pour %1$s, l\'accès aux modes peut également être désactivé." "Désactiver" "Annuler" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "D\'autres paramètres sont disponibles dans l\'appli" "Limitation des notifications" "Utiliser la limitation des notifications" - - + "Si vous recevez de nombreuses notifications en peu de temps, votre appareil baisse le volume et minimise les alertes pendant 1 minute maximum. Les appels, les alarmes et les conversations prioritaires ne sont pas affectés. \n\nLes notifications reçues pendant la limitation sont accessibles en faisant glisser votre doigt du haut de l\'écran vers le bas." "Appliquer aux profils professionnels" "Appliquer aux applis des profils professionnels" "Notifications groupées" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Pour associer ces applis, installez %1$s dans votre profil professionnel" "Pour associer ces applis, installez %1$s dans votre profil personnel" "Appuyez pour obtenir l\'application" - "Accès à \"Ne pas déranger\"" + + "Autoriser \"Ne pas déranger\"" - "Aucune demande d\'accès \"Ne pas déranger\" n\'a été envoyée par les applications installées." + + "Accès aux modes" "Autoriser l\'accès aux modes" "Aucune des applis installées n\'a demandé l\'accès aux modes" @@ -5030,10 +5029,8 @@ "Suivez les étapes pour vous connecter au satellite" "Vous pouvez envoyer un message à n\'importe qui, y compris les services d\'urgence. Votre téléphone se reconnectera à un réseau mobile le cas échéant." "Une fois que votre téléphone est connecté, vous pouvez envoyer un message à n\'importe qui, y compris aux services d\'urgence." - - - - + "Une connexion satellite peut être plus lente et n\'est disponible que dans certaines zones. La météo et certaines structures peuvent avoir une incidence sur la connexion. Il n\'est pas possible d\'appeler par satellite. Il est toutefois possible de passer des appels d\'urgence.\n\nLa prise en compte de ces modifications dans les Paramètres peut prendre un certain temps. Contactez %1$s pour plus d\'informations." + "Une connexion satellite peut être plus lente et n\'est disponible que dans certaines zones. La météo et certaines structures peuvent avoir une incidence sur la connexion. Il n\'est pas possible d\'appeler par satellite. Il est toutefois possible de passer des appels d\'urgence. Il se peut que l\'envoi de messages aux services d\'urgence ne soit pas disponible dans toutes les zones.\n\nLa prise en compte de ces modifications dans les Paramètres peut prendre un certain temps. Contactez %1$s pour plus d\'informations." "En savoir plus sur la %1$s" "Impossible d\'activer le %1$s" "Pour activer le %1$s, coupez d\'abord la connexion satellite" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "Informations sur les règles professionnelles" "Paramètres gérés par votre administrateur informatique" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Démarrer avec une page de 16 ko" + "Démarrer l\'appareil avec kernel compatible avec les pages de 16 ko" + "Passer du mode 4 ko au mode 16 ko" + "Vous utilisez le mode agnostique de page mémoire avec un kernel de 4 ko, et vous passez au mode 16 ko. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. L\'appareil sera redémarré. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, il vous faut ensuite repasser l\'appareil en mode 4 ko et verrouiller le bootloader, ce qui rétablit la configuration d\'usine de l\'appareil. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage OEM dans les Options pour les développeurs." + "Passer du mode 16 ko au mode 4 ko" + "Vous utilisez le mode agnostique de page mémoire avec un kernel de 16 ko, et vous passez au mode 4 ko. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. L\'appareil sera redémarré. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, il vous faut ensuite verrouiller le bootloader, ce qui rétablit la configuration d\'usine de l\'appareil. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage OEM dans les Options pour les développeurs." + "Échec de la mise à jour du kernel vers un kernel compatible avec les pages de 16 ko." "Application des modifications" - - - - + "Reformater l\'appareil en ext4 ? (obligatoire pour le mode 16 ko)" + "La partition des données de cet appareil doit être convertie en ext4 avant d\'utiliser l\'option 16 ko pour les développeurs. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. L\'activation du mode 16 ko nécessitera un ou plusieurs redémarrages après cette opération. Une fois que vous êtes dans ce mode, vous pouvez passer du mode 4 ko au mode 16 ko et inversement par le biais d\'un seul redémarrage. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, il vous faut repasser en mode 4 ko, puis verrouiller le bootloader, ce qui rétablit la configuration d\'usine de l\'appareil. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage OEM dans les Options pour les développeurs. Après confirmation, l\'appareil sera nettoyé et le système de fichiers sera remplacé par ext4. Une fois cette opération terminée, revenez pour repasser en mode 16 ko." "Effacer les données" "Échec du reformatage et de l\'effacement de la partition de données vers ext4." "Nécessite le déverrouillage du bootloader" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Le bootloader de cet appareil doit être déverrouillé pour pouvoir utiliser l\'option 16 ko pour les développeurs. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. L\'ensemble des données et paramètres de l\'utilisateur seront effacés après l\'activation du mode 16 ko. Une fois le bootloader déverrouillé, l\'activation du mode 16 ko nécessitera deux redémarrages. Une fois que vous êtes dans ce mode, vous pouvez passer du mode 4 ko au mode 16 ko et inversement par le biais d\'un seul redémarrage. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, il vous faut repasser en mode 4 ko, puis verrouiller l\'OEM/le bootloader (cela rétablit la configuration d\'usine de l\'appareil). Verrouillez le bootloader, puis réessayez. Vous trouverez des instructions pour vous aider à réaliser cette opération à l\'adresse <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Utilisation du mode agnostique de page mémoire de 4 ko" + "Vous utilisez le mode 4 ko du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour repasser en mode Production, vous devez verrouiller le bootloader de l\'appareil. Appuyez ici pour en savoir plus." + "Vous utilisez le mode 4 ko du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour repasser en mode Production, vous devez verrouiller le bootloader de l\'appareil. Cela permet de rétablir la configuration d\'usine de l\'appareil à nouveau et d\'en rétablir les paramètres de production. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage OEM dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne parvient pas à démarrer sous Android ou s\'il est instable, flashez de nouveau l\'appareil à l\'aide des dernières images d\'usine disponibles à l\'adresse <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez \"Nettoyer l\'appareil\", \"Verrouiller le bootloader\", puis \"Forcer le flash de l\'ensemble des partitions\"." + "Utilisation du mode agnostique de page mémoire de 16 ko" + "Vous utilisez le mode 16 ko du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, vous devez repasser au mode 4 ko, puis verrouiller le bootloader de l\'appareil. Appuyez ici pour en savoir plus." + "Vous utilisez le mode 16 ko du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, vous devez repasser au mode 4 ko, puis verrouiller le bootloader de l\'appareil. Cela permet de rétablir la configuration d\'usine de l\'appareil à nouveau et d\'en rétablir les paramètres de production. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage OEM dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne parvient pas à démarrer sous Android ou s\'il est instable, flashez de nouveau l\'appareil à l\'aide des dernières images d\'usine disponibles à l\'adresse <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez \"Nettoyer l\'appareil\", \"Verrouiller le bootloader\", puis \"Forcer le flash de l\'ensemble des partitions\"." + "Mode agnostique de page mémoire de 16 ko" "Lire la suite" "Exécuter l\'appli en mode de compatibilité de taille de page" - "Lorsque cette option est activée, l\'appli sera exécutée en mode de compatibilité de taille de page sur les appareils 16 ko." + + + + + + "Gestionnaire de rapport de bug" "Détermine quelle application gère le raccourci vers le rapport de bug sur votre appareil." "Personnel" @@ -5586,6 +5571,8 @@ "Le mot de passe est maintenant défini" + + "Afficher le pointeur lorsque le curseur pointe un élément" "Paramètres Media DRM" "Forcer Software Secure Crypto" @@ -5733,4 +5720,6 @@ "Ajouter une méthode de récupération du code" "Modifier le code" "Code oublié" + + diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 31dd10c405b..135e7f48c36 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Descoñecido" "Vista previa" "Código QR" + "Vista previa anterior" + "Vista previa seguinte" "Reducir" "Ampliar" "Sempre" @@ -103,10 +105,8 @@ "Acerca da saída de audio" "Transmite sons ao teu dispositivo auditivo ou ao altofalante do teléfono" "Relacionado" - - - - + "Proba a compartir con %s" + "A forma máis rápida de enviar ficheiros a dispositivos Android preto de ti" "Ton de chamada e alarmas" "Audio durante as chamadas" "Sons do sistema e multimedia" @@ -784,6 +784,10 @@ "Contrasinal" "Agora non" "Bloqueo de pantalla actual" + + + + "Padrón • Impresión dixital" "PIN • Impresión dixital" "Contrasinal • Impresión dixital" @@ -899,8 +903,7 @@ "Xa se cambiou o bloqueo de pantalla. Volve tentalo co novo." "Cancelar" "Seguinte" - - + "Administrador de dispositivos" "Non hai aplicacións activas" "{count,plural, =1{# aplicación activa}other{# aplicacións activas}}" "Axentes de confianza" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Desactivarase automaticamente despois da hora de durmir" "Desactivarase cando remate %1$s" "O tema escuro utiliza un fondo negro para que a batería dure máis nalgunhas pantallas. As planificacións do tema escuro actívanse cando a pantalla está desactivada." + + "Nestes momentos, o tema escuro segue o horario do modo Hora de durmir" "Configuración do modo Hora de durmir" "{count,plural,offset:2 =0{Os modos tamén poden activar o tema escuro}=1{O modo {mode_1} tamén activa o tema escuro}=2{Os modos {mode_1} e {mode_2} tamén activan o tema escuro}=3{Os modos {mode_1}, {mode_2} e {mode_3} tamén activan o tema escuro}other{Os modos {mode_1}, {mode_2} e # máis tamén activan o tema escuro}}" "Configuración de modos" - "Atenuación extra" - "Permite que o dispositivo se atenúe máis do habitual" "Tempo de espera da pantalla" "%1$s de inactividade" "Sen configurar" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Usa o teclado para controlar o punteiro" "Inverter desprazamento" "Desprázate cara arriba para mover a páxina cara abaixo" - - - - - - + "Desprazamento" + "Desprazamento controlado" + "Velocidade do desprazamento" "Cambiar botón principal do rato" "Usa o botón esquerdo do rato como se fose o dereito" "Aceleración do cursor" @@ -2322,6 +2322,8 @@ "Toca un botón para achegar o zoom" "Se queres ampliar o contido, achégao rapidamente na pantalla usando o zoom" "<b>Se queres achegar o contido usando o zoom, sigue estes pasos:</b><br/> {0,number,integer}. Utiliza o atallo cando queiras iniciar a ampliación<br/> {1,number,integer}. Toca a pantalla<br/> {2,number,integer}. Para moverte pola pantalla, arrastra dous dedos<br/> {3,number,integer}. Cando queiras axustar o zoom, belisca a pantalla con dous dedos<br/> {4,number,integer}. Utiliza o atallo para deter a ampliación<br/><br/> <b>Para achegar o contido temporalmente usando o zoom, sigue estes pasos:</b><br/> {0,number,integer}. Asegúrate de que o tipo de ampliación estea configurado a pantalla completa<br/> {1,number,integer}. Utiliza o atallo cando queiras iniciar a ampliación<br/> {2,number,integer}. Mantén premido calquera punto da pantalla<br/> {3,number,integer}. Para moverte pola pantalla, arrastra o dedo<br/> {4,number,integer}. Levanta o dedo para deter a ampliación" + + "<b>Se queres achegar o contido usando o zoom, sigue estes pasos:</b><br/> {0,number,integer}. Utiliza o atallo cando queiras iniciar a ampliación<br/> {1,number,integer}. Toca a pantalla<br/> {2,number,integer}. Para moverte pola pantalla, arrastra dous dedos<br/> {3,number,integer}. Cando queiras axustar o zoom, belisca a pantalla con dous dedos<br/> {4,number,integer}. Usa o atallo para deter a ampliación<br/><br/> Tamén podes achegar a imaxe temporalmente, entre outras cousas." "<b>Se queres achegar o contido usando o zoom, sigue estes pasos:</b><br/> {0,number,integer}. Utiliza o atallo cando queiras iniciar a ampliación<br/> {1,number,integer}. Toca a pantalla<br/> {2,number,integer}. Para moverte pola pantalla, arrastra un ou dous dedos<br/> {3,number,integer}. Cando queiras axustar o zoom, belisca a pantalla con dous dedos<br/> {4,number,integer}. Usa o atallo para deter a ampliación<br/><br/> Tamén podes achegar a imaxe temporalmente, entre outras cousas." "Ao activar a ampliación, podes achegar o contido da pantalla.\n\n""Para utilizar o zoom"", inicia a ampliación e toca calquera parte da pantalla.\n"
  • "Arrastra 2 ou máis dedos para desprazarte."
    • \n
  • "Belisca con 2 ou máis dedos para axustar o zoom."
\n\n"Para utilizar o zoom de forma temporal"", inicia a ampliación e mantén premida calquera parte da pantalla.\n"
  • "Arrastra o dedo para moverte pola pantalla."
    • \n
  • "Levanta o dedo para afastar a imaxe ou o texto."
\n\n"Ten en conta que non se pode ampliar o teclado nin a barra de navegación." @@ -2411,7 +2413,8 @@ "Actualizar aumento pantalla en transicións de apps" "Botón de acendido para colgar" "Máis aplicacións co tema escuro" - "Cambia automaticamente o tema das aplicacións do claro ao escuro" + + "Quitar animacións" "Reduce o movemento na pantalla" "Audio en mono" @@ -2991,8 +2994,7 @@ "Desactivar esta aplicación de administración de dispositivos" "Desinstalar aplicación" "Desactivar e desinstalar" - - + "Administrador de dispositivos" "Non hai ningunha aplicación de administración de dispositivos dispoñible" "Non hai ningún axente de confianza dispoñible" "Activar aplicación de administración?" @@ -3859,7 +3861,8 @@ "Cambiar a configuración" "Permite activar ou desactivar o modo Non molestar e cambiar a configuración relacionada." "Pode xestionar e activar os modos, e cambiar as opcións de configuración relacionadas." - "Se desactivas o acceso de %1$s ás notificacións, é posible que tamén se desactive o acceso a Non molestar." + + "Se desactivas o acceso de %1$s ás notificacións, pode que tamén se desactive o acceso aos modos." "Desactivar" "Cancelar" @@ -3881,8 +3884,7 @@ "Hai máis opcións de configuración dentro desta aplicación" "Amainar notificacións" "Usar a función de amainar as notificacións" - - + "Cando recibas moitas notificacións en pouco tempo, o teu dispositivo baixará o volume e reducirá ao mínimo o número de alertas durante ata un minuto. As chamadas, alarmas e conversas prioritarias non se verán afectadas. \n\nPara ver as notificacións amainadas, arrastra cara abaixo a parte superior da pantalla." "Aplicar aos perfís de traballo" "Usa esta opción coas aplicacións do perfil de traballo" "Notificacións agrupadas" @@ -3928,9 +3930,11 @@ "Para conectar estas aplicacións, instala %1$s no teu perfil de traballo" "Para conectar estas aplicacións, instala %1$s no teu perfil persoal" "Toca para instalar a aplicación" - "Acceso a Non molestar" + + "Permitir modo Non molestar" - "Ningunha aplicación instalada solicitou acceso a Non molestar" + + "Acceso aos modos" "Permitir acceso aos modos" "Ningunha aplicación instalada solicitou o acceso aos modos" @@ -5025,17 +5029,13 @@ "Máis información" "Como funciona?" "Cando non tes ningunha rede de telefonía móbil" - - + "Enviar unha mensaxe de texto a un número de teléfono" "O teu teléfono conectarase automaticamente cun satélite. Para ter unha mellor conexión, debes situarte nunha zona onde o ceo estea despexado." - - + "Se non tes unha rede de telefonía móbil, verás unha opción para usar a mensaxaría por satélite." "Despois de que o teléfono se conecte a un satélite" - - + "Sigue os pasos para conectarte ao satélite" "Podes intercambiar mensaxes de texto con calquera persoa, mesmo cos servizos de emerxencia. O teléfono volverá conectarse a unha rede de telefonía móbil en canto haxa unha dispoñible." - - + "Cando o teléfono estea conectado, poderás intercambiar mensaxes de texto con calquera persoa, mesmo cos servizos de emerxencia." @@ -5218,47 +5218,35 @@ "Información sobre a política do teu traballo" "A configuración xestiónaa o teu equipo de administración de TI" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Arrancar con páxinas de 16 kB" + "Arrancar co núcleo compatible con páxinas de 16 kB" + "Cambiar do modo de 4 kB ao modo de 16 kB" + "Estás no modo independente de páxina executando un núcleo de 4 kB e vas cambiar ao modo de 16 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Esta acción reiniciará o dispositivo. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que o dispositivo retorne ao modo de produción, terás que volver ao modo de 4 kB e bloquear o cargador de arranque, o que restablecerá a configuración de fábrica do dispositivo. Despois de que o dispositivo se inicie correctamente en Android, desactiva o desbloqueo do fabricante do equipo orixinal en Opcións de programador." + "Cambiar do modo de 16 kB ao modo de 4 kB" + "Estás no modo independente de páxina executando un núcleo de 16 kB e vas cambiar ao modo de 4 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Esta acción reiniciará o dispositivo. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que o dispositivo retorne ao modo de produción, terás que bloquear o cargador de arranque, o que restablecerá a configuración de fábrica do dispositivo. Despois de que o dispositivo se inicie correctamente en Android, desactiva o desbloqueo do fabricante do equipo orixinal en Opcións de programador." + "Produciuse un erro a actualizar o núcleo compatible con páxinas de 16 kB." "Aplicando cambio" - - - - + "Queres cambiar o formato do dispositivo a ext4? (opción obrigatoria para o modo de 16 kB)" + "Esta partición de datos do dispositivo debe converterse a ext4 antes de utilizar a función Opcións de programador de 16 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Para activar a opción de 16 kB será necesario reiniciar o dispositivo unha vez máis. Unha vez que esteas neste modo, poderás alternar entre o modo de 4 kB e 16 kB só cun reinicio. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que o dispositivo retorne ao modo de produción, terás que volver ao modo de 4 kB e bloquear o cargador de arranque, o que restablecerá a configuración de fábrica do dispositivo. Despois de que o dispositivo se inicie correctamente en Android, desactiva o desbloqueo do fabricante do equipo orixinal en Opcións de programador. Tras a confirmación, borraranse os datos do dispositivo e cambiarase o sistema de ficheiros a ext4. Unha vez completada esta operación, volve activar o modo de 16 kB." "Borrar todos os datos" "Produciuse un erro ao borrar a partición de datos e cambiar o formato a ext4." "Cómpre desbloquear o cargador de arranque" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Cómpre desbloquear o cargador de arranque deste dispositivo antes de utilizar a función Opcións de programador de 16 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Borraranse todos os datos e opcións de configuración do usuario cando se active o modo de 16 kB. Despois de desbloquear o cargador de arranque, haberá que reiniciar o dispositivo dúas veces para activar a opción de 16 kB. Unha vez que esteas neste modo, poderás alternar entre o modo de 4 kB e 16 kB só cun reinicio. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que o dispositivo retorne ao modo de produción, terás que volver ao modo de 4 kB e bloquear o cargador de arranque ou o fabricante do equipo orixinal, o que restablecerá a configuración de fábrica do dispositivo. Desbloquea o cargador de arranque e téntao de novo. Podes consultar as instrucións deste proceso en <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Estase usando o modo independente de páxina de 4 kB" + "Estás usando o modo independente de páxina de 4 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que retorne ao modo de produción, terás que bloquear o cargador de arranque do dispositivo. Toca para obter máis información." + "Estás usando o modo independente de páxina de 4 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que retorne ao modo de produción, terás que bloquear o cargador de arranque do dispositivo. Esta acción restablecerá de novo a configuración de fábrica do dispositivo e restaurará a súa configuración de produción. Despois de que o dispositivo se inicie correctamente en Android, desactiva o desbloqueo do fabricante do equipo orixinal en Opcións de programador. Se o dispositivo non arranca en Android ou é inestable, volve instalar as últimas imaxes de fábrica desde <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecciona as opcións de borrar datos do dispositivo, bloquear o cargador de arranque e forzar a instalación de todas as particións." + "Estase usando o modo independente de páxina de 16 kB" + "Estás usando o modo independente de páxina de 16 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que retorne ao modo de produción, terás que volver ao modo de 4 kB e bloquear o cargador de arranque do dispositivo. Toca para obter máis información." + "Estás usando o modo independente de páxina de 16 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que retorne ao modo de produción, terás que volver ao modo de 4 kB e bloquear o cargador de arranque do dispositivo. Esta acción restablecerá de novo a configuración de fábrica do dispositivo e restaurará a súa configuración de produción. Despois de que o dispositivo se inicie correctamente en Android, desactiva o desbloqueo do fabricante do equipo orixinal en Opcións de programador. Se o dispositivo non arranca en Android ou é inestable, volve instalar as últimas imaxes de fábrica desde <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecciona as opcións de borrar datos do dispositivo, bloquear o cargador de arranque e forzar a instalación de todas as particións." + "Modo independente de páxina de 16 kB" "Ler máis" "Executar a aplicación no modo de compatibilidade co tamaño de páxina" - "A aplicación executarase no modo de compatibilidade co tamaño de páxina en dispositivos de 16 kB cando se active esta opción." + + + + + + "Controlador do Informe de erros" "Determina que aplicación xestiona o atallo aos informes de erros no teu dispositivo." "Persoal" @@ -5592,6 +5580,8 @@ "Configurouse o contrasinal" + + "Mostrar punteiro ao pasar o cursor por enriba dun elemento" "Configuración de DRM de multimedia" "Forzar encriptación de seguranza de software" @@ -5739,4 +5729,6 @@ "Engade un método de recuperación do PIN" "Cambiar PIN" "Esquecín o PIN" + + diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 6094ebef3b1..b41b1656beb 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "અજાણી" "પ્રીવ્યૂ" "QR કોડ" + "પાછલો પ્રીવ્યૂ" + "આગલો પ્રીવ્યૂ" "વધુ નાનું બનાવો" "વધુ મોટું બનાવો" "હંમેશાં" @@ -784,6 +786,10 @@ "પાસવર્ડ" "હમણાં નહીં" "વર્તમાન સ્ક્રીન લૉક" + + + + "પૅટર્ન • ફિંગરપ્રિન્ટ" "પિન • ફિંગરપ્રિન્ટ" "પાસવર્ડ • ફિંગરપ્રિન્ટ" @@ -1391,12 +1397,12 @@ "સૂવાના સમય પછી ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થશે" "%1$s સમાપ્ત થશે ત્યારે બંધ થશે" "અમુક સ્ક્રીન પર તમારી બૅટરીને વધુ લાંબો સમય ટકાવી રાખવામાં સહાય કરવા માટે ઘેરી થીમ કાળા બૅકગ્રાઉન્ડનો ઉપયોગ કરે છે. તમારી સ્ક્રીન બંધ ન થાય ત્યાં સુધી ઘેરી થીમ શેડ્યૂલ ચાલુ થવાની રાહ જુએ છે." + + "ઘેરી થીમ હાલમાં તમારા બેડટાઇમ મોડના શેડ્યૂલને અનુસરી રહી છે" "બેડટાઇમ મોડનાં સેટિંગ" "{count,plural,offset:2 =0{મોડ ડાર્ક થીમને પણ સક્રિય કરી શકે છે}=1{{mode_1} ડાર્ક થીમને પણ સક્રિય કરી શકે છે}=2{{mode_1} અને {mode_2} ડાર્ક થીમને પણ સક્રિય કરી શકે છે}=3{{mode_1}, {mode_2} અને {mode_3} ડાર્ક થીમને પણ સક્રિય કરી શકે છે}one{{mode_1}, {mode_2} અને વધુ # ડાર્ક થીમને પણ સક્રિય કરી શકે છે}other{{mode_1}, {mode_2} અને વધુ # ડાર્ક થીમને પણ સક્રિય કરી શકે છે}}" "મોડના સેટિંગ" - "એક્સ્ટ્રા ડિમ" - "ડિવાઇસને સામાન્ય કરતાં વધુ ડિમ થવા દો" "સ્ક્રીનનો ઑટોમૅટિક સમાપ્તિ સમય" "નિષ્ક્રિયતાના %1$s પછી" "સેટ નથી" @@ -2115,8 +2121,7 @@ "ટચપૅડના સંકેતો વિશે જાણો" "ટ્રૅકપૅડ, ટ્રૅક પૅડ, માઉસ, કર્સર, સ્ક્રોલ કરો, સ્વાઇપ કરો, રાઇટ ક્લિક કરો, ક્લિક કરો, પૉઇન્ટર" "રાઇટ ક્લિક કરો, ટૅપ કરો" - - + "માઉસનું \"વચલું ક્લિક\" બટન" "Assistant લૉન્ચ કરો" "હોમ પર જાઓ" "પાછા જાઓ" @@ -2322,6 +2327,8 @@ "ઝૂમ કરવા માટે બટન ટૅપ કરો" "કન્ટેન્ટને મોટું કરવા માટે સ્ક્રીનને ઝડપથી મોટી કરો" "<b>મોટું કરવા માટે:</b><br/> {0,number,integer}. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/> {1,number,integer}. સ્ક્રીન પર ટૅપ કરો<br/> {2,number,integer}. સ્ક્રીન પર કોઈપણ જગ્યાએ જવા માટે 2 આંગળી ખેંચો<br/> {3,number,integer}. નાનું-મોટું કરવાનું ગોઠવવા માટે 2 આંગળી વડે પિન્ચ કરો<br/> {4,number,integer}. મોટું કરવાનું રોકવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/><br/> <b>હંગામી રીતે મોટું કરવા માટે:</b><br/> {0,number,integer}. તમારા ડિવાઇસ પર મોટું કરવાના પ્રકારને પૂર્ણ સ્ક્રીન પર સેટ કરવામાં આવ્યો હોય તેની ખાતરી કરો<br/> {1,number,integer}. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/> {2,number,integer}. સ્ક્રીન પર ગમે-ત્યાં આંગળી ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો<br/> {3,number,integer}. સ્ક્રીન પર કોઈપણ જગ્યાએ જવા માટે આંગળી ખેંચો<br/> {4,number,integer}. મોટું કરવાનું રોકવા માટે આંગળીને ઉઠાવી લો" + + "<b>મોટું કરવા માટે:</b><br/> {0,number,integer}. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/> {1,number,integer}. સ્ક્રીન પર ટૅપ કરો<br/> {2,number,integer}. સ્ક્રીન પર અહીંતહીં જવા 2 આંગળીથી ખેંચો<br/> {3,number,integer}. નાનું-મોટું કરવાનું ગોઠવવા માટે 2 આંગળી વડે પિન્ચ કરો<br/> {4,number,integer}. મોટું કરવાનું બંધ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/><br/> તમે હંગામી રીતે મોટું કરવાની સાથે બીજું ઘણું કરી શકો છો." "<b>મોટું કરવા માટે:</b><br/> {0,number,integer}. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/> {1,number,integer}. સ્ક્રીન પર ટૅપ કરો<br/> {2,number,integer}. સ્ક્રીન પર અહીંતહીં જવા 1 કે 2 આંગળીથી ખેંચો<br/> {3,number,integer}. નાનું-મોટું કરવાનું ગોઠવવા માટે 2 આંગળી વડે પિન્ચ કરો<br/> {4,number,integer}. મોટું કરવાનું બંધ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/><br/> તમે હંગામી રીતે મોટું કરવાની સાથે બીજું ઘણું કરી શકો છો." "જ્યારે મેગ્નિફિકેશન ચાલુ હોય, ત્યારે તમે તમારી સ્ક્રીનને મોટી કરી શકો છો.\n\n""નાનું-મોટું કરવા માટે"", મેગ્નિફિકેશન શરૂ કરો, પછી સ્ક્રીન પર ક્યાંય પણ ટૅપ કરો.\n"
  • "સ્ક્રોલ કરવા માટે 2 કે તેથી વધુ આંગળી વડે ખેંચો"
    • \n
  • "નાનું-મોટું ગોઠવવા માટે 2 કે તેથી વધુ આંગળીથી પિન્ચ કરો"
\n\n"અસ્થાયી રૂપે નાનું-મોટું કરવા માટે"", મેગ્નિફિકેશન શરૂ કરો, પછી સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો.\n"
  • "સમગ્ર સ્ક્રીન પર આવવા-જવા માટે તમારી આંગળીને ખેંચો"
    • \n
  • "નાનું કરવા માટે તમારી આંગળીને ઉઠાવી લો"
\n\n"તમે કીબોર્ડ અથવા નૅવિગેશન બાર પર મોટું કરી શકતાં નથી." @@ -2411,7 +2418,8 @@ "ઍપ્લિકેશન સંક્રમણો પર સ્ક્રીન વિસ્તૃતીકરણને અપડેટ કરો" "પાવર બટન કૉલને સમાપ્ત કરે છે" "વધુ ઍપને ડાર્ક મોડમાં બદલો" - "ઑટોમૅટિક રીતે લાઇટ થીમવાળી ઍપને ડાર્ક થીમવાળી ઍપમાં બદલો" + + "ઍનિમેશન કાઢી નાખો" "સ્ક્રીન પર હિલચાલ ઘટાડો" "મૉનો ઑડિયો" @@ -2504,9 +2512,9 @@ "આનો ઉપયોગ કરવા માટે, ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાના પેજ પર %1$s શૉર્ટકટ ચાલુ કરો" "આગળ ચાલુ રાખો" "સાંભળવામાં મદદ આપતા ડિવાઇસ" - "ASHA અને LE ઑડિયો સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો, કૉક્લિઅર ઇમ્પ્લાન્ટ અને અન્ય ઍમ્પ્લિફિકેશન ડિવાઇસનું સેટઅપ કરો અને તેને મેનેજ કરો" - "ASHA સાંભળવામાં સહાય આપતા યંત્રો, કૉક્લિઅર ઇમ્પ્લાન્ટ અને અન્ય ઍમ્પ્લિફિકેશન ડિવાઇસનું સેટઅપ કરો અને તેને મેનેજ કરો" - "LE ઑડિયો સાંભળવામાં સહાય આપતા યંત્રો, કૉક્લિઅર ઇમ્પ્લાન્ટ અને અન્ય ઍમ્પ્લિફિકેશન ડિવાઇસનું સેટઅપ કરો અને તેને મેનેજ કરો" + "ASHA અને LE ઑડિયોના સાંભળવામાં મદદ કરતા યંત્રો, કૉક્લિઅર ઇમ્પ્લાન્ટ અને અન્ય ઍમ્પ્લિફિકેશન ડિવાઇસનું સેટઅપ કરો અને તેને મેનેજ કરો" + "ASHAના સાંભળવામાં મદદ કરતા યંત્રો, કૉક્લિઅર ઇમ્પ્લાન્ટ અને અન્ય ઍમ્પ્લિફિકેશન ડિવાઇસનું સેટઅપ કરો અને તેને મેનેજ કરો" + "LE ઑડિયોના સાંભળવામાં મદદ કરતા યંત્રો, કૉક્લિઅર ઇમ્પ્લાન્ટ અને અન્ય ઍમ્પ્લિફિકેશન ડિવાઇસનું સેટઅપ કરો અને તેને મેનેજ કરો" "સાંભળવામાં મદદ આપતું કોઈ ડિવાઇસ કનેક્ટેડ નથી" "શ્રવણ યંત્રો ઉમેરો" "શ્રવણ યંત્રો જોડો" @@ -2524,12 +2532,12 @@ "શ્રવણ યંત્રની સુસંગતતા" "ટેલિકૉઇલ સાથેની સુસંગતતા વધારે છે અને વણજોઈતો અવાજ ઘટાડે છે" "સાંભળવામાં સહાય કરતા ડિવાઇસ વિશે" - "ASHA કે LE ઑડિયો દ્વારા સપોર્ટ આપવામાં આવતો ન હોય તેવા સાંભળવામાં સહાય આપતા અન્ય ડિવાઇસ શોધવા માટે, <b>નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો</b> > <b>વધુ ડિવાઇસ જુઓ</b> પર ટૅપ કરો" - "ASHA કે LE ઑડિયો દ્વારા સપોર્ટ આપવામાં આવતો ન હોય તેવા સાંભળવામાં સહાય આપતા અન્ય ડિવાઇસ શોધવા માટે, ""નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો"" પછી ""વધુ ડિવાઇસ જુઓ"" પર ટૅપ કરો" - "ASHA દ્વારા સપોર્ટ આપવામાં આવતો ન હોય તેવા સાંભળવામાં સહાય આપતા અન્ય ડિવાઇસ શોધવા માટે, <b>નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો</b> > <b>વધુ ડિવાઇસ જુઓ</b> પર ટૅપ કરો" - "ASHA દ્વારા સપોર્ટ આપવામાં આવતો ન હોય તેવા સાંભળવામાં સહાય આપતા અન્ય ડિવાઇસ શોધવા માટે, ""નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો"" પછી ""વધુ ડિવાઇસ જુઓ"" પર ટૅપ કરો" - "LE ઑડિયો દ્વારા સપોર્ટ આપવામાં આવતો ન હોય તેવા સાંભળવામાં સહાય આપતા અન્ય ડિવાઇસ શોધવા માટે, <b>નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો</b> > <b>વધુ ડિવાઇસ જુઓ</b> પર ટૅપ કરો" - "LE ઑડિયો દ્વારા સપોર્ટ આપવામાં આવતો ન હોય તેવા સાંભળવામાં સહાય આપતા અન્ય ડિવાઇસ શોધવા માટે, ""નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો"" પછી ""વધુ ડિવાઇસ જુઓ"" પર ટૅપ કરો" + "ASHA કે LE ઑડિયો દ્વારા સપોર્ટ આપવામાં આવતો ન હોય તેવા સાંભળવામાં મદદ કરતા અન્ય ડિવાઇસ શોધવા માટે, <b>નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો</b> > <b>વધુ ડિવાઇસ જુઓ</b> પર ટૅપ કરો" + "ASHA કે LE ઑડિયો દ્વારા સપોર્ટ આપવામાં આવતો ન હોય તેવા સાંભળવામાં મદદ કરતા અન્ય ડિવાઇસ શોધવા માટે, ""નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો"" પછી ""વધુ ડિવાઇસ જુઓ"" પર ટૅપ કરો" + "ASHA દ્વારા સપોર્ટ આપવામાં આવતો ન હોય તેવા સાંભળવામાં મદદ કરતા અન્ય ડિવાઇસ શોધવા માટે, <b>નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો</b> > <b>વધુ ડિવાઇસ જુઓ</b> પર ટૅપ કરો" + "ASHA દ્વારા સપોર્ટ આપવામાં આવતો ન હોય તેવા સાંભળવામાં મદદ કરતા અન્ય ડિવાઇસ શોધવા માટે, ""નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો"" પછી ""વધુ ડિવાઇસ જુઓ"" પર ટૅપ કરો" + "LE ઑડિયો દ્વારા સપોર્ટ આપવામાં આવતો ન હોય તેવા સાંભળવામાં મદદ કરતા અન્ય ડિવાઇસ શોધવા માટે, <b>નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો</b> > <b>વધુ ડિવાઇસ જુઓ</b> પર ટૅપ કરો" + "LE ઑડિયો દ્વારા સપોર્ટ આપવામાં આવતો ન હોય તેવા સાંભળવામાં મદદ કરતા અન્ય ડિવાઇસ શોધવા માટે, ""નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો"" પછી ""વધુ ડિવાઇસ જુઓ"" પર ટૅપ કરો" "સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રનું જોડાણ બનાવો" "આ પેજ પર તમે ASHA અને LE ઑડિયો સાંભળવામાં મદદ આપતા ડિવાઇસનું જોડાણ કરી શકો છો. ખાતરી કરો કે તમારું સાંભળવામાં મદદ આપતું ડિવાઇસ ચાલુ છે અને જોડાણ કરવા માટે તૈયાર છે." "સાંભળવાના સહાયક ઉપલબ્ધ ડિવાઇસ" @@ -2907,14 +2915,10 @@ "ચાલુ કરો" "બંધ કરો" "Adaptive Connectivityનો ઉપયોગ કરો" - - - - - - - - + "વાઇ-ફાઇ અથવા સેલ્યુલર પર ઑટો-સ્વિચ કરો" + "જ્યારે વાઇ-ફાઇ કનેક્શન નબળું હોય અથવા અનુપલબ્ધ હોય, ત્યારે ઑટોમૅટિક રીતે સેલ્યુલર ડેટાનો ઉપયોગ કરો. ડેટા વપરાશ શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે." + "બૅટરી આવરદા માટે મોબાઇલ નેટવર્ક ઑટો-સ્વિચ કરો" + "ઑટોમૅટિક રીતે નેટવર્ક કનેક્શન મેનેજ કરીને બૅટરી આવરદા વધારો" "મોબાઇલ નેટવર્ક સુરક્ષા" "નેટવર્કનો પ્રકાર, એન્ક્રિપ્શન, નોટિફિકેશનના નિયંત્રણો" "આ સેટિંગ તમારા કૉલ, મેસેજ અને ડેટાને જૂના અથવા એન્ક્રિપ્ટ નહીં થયેલા નેટવર્કથી સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે જે ડેટા ચોરી અથવા સર્વેલન્સ માટે તમને જાહેર કરી શકે છે" @@ -3857,7 +3861,8 @@ "સેટિંગ બદલો" "તે ખલેલ પાડશો નહીં સુવિધા ચાલુ કે બંધ કરી શકે છે અને સંબંધિત સેટિંગ બદલી શકે છે." "તે મોડ મેનેજ કરી શકે છે, તેને સક્રિય કરી શકે છે તેમજ સંબંધિત સેટિંગમાં ફેરફાર કરી શકે છે." - "જો તમે %1$s માટે નોટિફિકેશન ઍક્સેસને બંધ કરો છો, તો ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ પણ બંધ કરવામાં આવી શકે છે." + + "જો તમે %1$s માટે નોટિફિકેશનનો ઍક્સેસ બંધ કરી દો, તો મોડનો ઍક્સેસ પણ કદાચ બંધ થઈ જશે." "બંધ કરો" "રદ કરો" @@ -3926,9 +3931,11 @@ "આ ઍપ કનેક્ટ કરવા માટે, તમારી ઑફિસની પ્રોફાઇલમાં %1$s ઇન્સ્ટૉલ કરો" "આ ઍપ કનેક્ટ કરવા માટે, તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલમાં %1$s ઇન્સ્ટૉલ કરો" "ઍપ મેળવવા માટે ટૅપ કરો" - "ખલેલ પાડશો નહીંનો ઍક્સેસ" + + "ખલેલ પાડશો નહીંને મંજૂરી આપો" - "કોઇ ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સએ ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ કરવાની વિનંતી કરી નથી" + + "મોડનો ઍક્સેસ" "મોડ ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપો" "ઇન્સ્ટૉલ કરેલી કોઈ ઍપ દ્વારા મોડના ઍક્સેસની વિનંતી કરવામાં આવી નથી" @@ -5023,21 +5030,15 @@ "વધુ જાણો" "તેની કામ કરવાની રીત" "જ્યારે તમે કોઈ મોબાઇલ નેટવર્ક ધરાવતા ન હો, ત્યારે" - - + "ફોન નંબર ટેક્સ્ટ કરો" "તમારો ફોન સૅટલાઇટ સાથે ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ કરવામાં આવશે. શ્રેષ્ઠ કનેક્શન માટે, સ્પષ્ટ રીતે આકાશ જોઈ શકાય તે રીતે બહાર રહો." - - + "જો તમે કોઈ મોબાઇલ નેટવર્ક ધરાવતા ન હો, તો તમને સૅટલાઇટ મેસેજિંગનો ઉપયોગ કરવા માટે એક વિકલ્પ દેખાશે." "તમારો ફોન સૅટલાઇટ સાથે કનેક્ટ થયા પછી" - - + "સૅટલાઇટ સાથે કનેક્ટ કરવા માટે પગલાં અનુસરો" "તમે ઇમર્જન્સી સર્વિસ સહિત કોઈને પણ ટેક્સ્ટ કરી શકો છો. જ્યારે કોઈ મોબાઇલ નેટવર્ક ઉપલબ્ધ હશે, ત્યારે તમારો ફોન તેની સાથે ફરીથી કનેક્ટ કરવામાં આવશે." - - - - - - + "તમારો ફોન કનેક્ટ થઈ જાય, તે પછી તમે ઇમર્જન્સી સર્વિસ સહિત, કોઈને પણ ટેક્સ્ટ કરી શકો છો." + "સૅટલાઇટ કનેક્શન કદાચ ધીમું હોઈ શકે છે અને અમુક વિસ્તારોમાં જ ઉપલબ્ધ હોઈ શકે છે. વાતાવરણ અને ચોક્કસ સંરચનાઓ કનેક્શનને અસર કરી શકે છે. સૅટલાઇટ મારફતે કૉલ કરવાની સુવિધા ઉપલબ્ધ નથી. છતાં પણ ઇમર્જન્સી કૉલ કનેક્ટ થઈ શકે છે.\n\nએકાઉન્ટમાં કરવામાં આવેલા ફેરફારોને સેટિંગમાં દેખાવામાં થોડો સમય લાગી શકે છે. વિગતો માટે %1$sનો સંપર્ક કરો." + "સૅટલાઇટ કનેક્શન કદાચ ધીમું હોઈ શકે છે અને અમુક વિસ્તારોમાં જ ઉપલબ્ધ હોઈ શકે છે. વાતાવરણ અને ચોક્કસ સંરચનાઓ કનેક્શનને અસર કરી શકે છે. સૅટલાઇટ મારફતે કૉલ કરવાની સુવિધા ઉપલબ્ધ નથી. ઇમર્જન્સી કૉલ હજી પણ કનેક્ટ કરી શકાશે. ઇમર્જન્સી સર્વિસવાળી ટેક્સ્ટિંગ સુવિધા કદાચ બધા વિસ્તારોમાં ઉપલબ્ધ ન હોય.\n\nસેટિંગમાં એકાઉન્ટના ફેરફારો બતાવવામાં થોડો સમય લાગી શકે છે. વિગતો માટે %1$sનો સંપર્ક કરો." "%1$s વિશે વધુ માહિતી" "%1$s ચાલુ કરી શકતા નથી" "%1$s ચાલુ કરવા માટે, પહેલા સૅટલાઇટ કનેક્શન સમાપ્ત કરો" @@ -5256,7 +5257,12 @@ "વધુ વાંચો" "પેજના કદ સુસંગતતા મોડમાં ઍપને ચલાવો" - "જ્યારે ટૉગલ કરવામાં આવે, ત્યારે ઍપ 16 KB ડિવાઇસ પર પેજના કદ સુસંગતતા મોડમાં ચલાવવામાં આવશે." + + + + + + "બગ રિપોર્ટ હૅન્ડલ કરનાર" "તમારા ડિવાઇસ પર કઈ ઍપ ખામીની જાણકારીના શૉર્ટકટને હૅન્ડલ કરે તે નક્કી કરે છે." "વ્યક્તિગત" @@ -5590,6 +5596,8 @@ "હવે પાસવર્ડનું સેટઅપ થઈ ગયું છે" + + "લઈ જતી વખતે પૉઇન્ટર બતાવો" "મીડિયા DRM સેટિંગ" "સૉફ્ટવેર સિક્યોર ક્રિપ્ટો ફરજિયાત લાગુ કરો" @@ -5737,4 +5745,6 @@ "પિન રિકવર કરવાની કોઈ પદ્ધતિ ઉમેરો" "પિન બદલો" "પિન ભૂલી ગયા" + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index c30cd728d4f..b0af8833174 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "अज्ञात" "झलक" "क्यूआर कोड" + "पिछली झलक" + "अगली झलक" "छोटा करें" "बड़ा करें" "हमेशा" @@ -103,10 +105,8 @@ "ऑडियो आउटपुट की जानकारी" "साउंड को कान की मशीन या फ़ोन स्पीकर पर रूट करें" "मिलते-जुलते टूल" - - - - + "%s के साथ शेयर करें" + "आस-पास मौजूद Android डिवाइसों पर फ़ाइलें भेजने का सबसे तेज़ तरीका" "रिंगटोन और अलार्म" "कॉल में सुनाई देने वाला ऑडियो" "मीडिया और सिस्टम की आवाज़ें" @@ -784,6 +784,10 @@ "पासवर्ड" "रद्द करें" "मौजूदा स्क्रीन लॉक" + + + + "पैटर्न • फ़िंगरप्रिंट" "पिन • फ़िंगरप्रिंट" "पासवर्ड • फ़िंगरप्रिंट" @@ -899,8 +903,7 @@ "स्क्रीन लॉक पहले ही बदला जा चुका है. नए स्क्रीन लॉक के साथ फिर से कोशिश करें." "रद्द करें" "आगे बढ़ें" - - + "डिवाइस के एडमिन ऐप्लिकेशन" "कोई ऐप्लिकेशन चालू नहीं है" "{count,plural, =1{# ऐप्लिकेशन चालू है}one{# ऐप्लिकेशन चालू है}other{# ऐप्लिकेशन चालू हैं}}" "भरोसेमंद एजेंट" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "सोने का समय खत्म होने पर, यह मोड अपने-आप बंद हो जाएगा" "%1$s खत्म होने पर यह सुविधा बंद हो जाएगी" "गहरे रंग वाली थीम चालू हाेने पर, स्क्रीन का बैकग्राउंड काला हो जाता है. इससे कुछ डिवाइस पर बैटरी ज़्यादा देर तक चलती है. यह थीम तब चालू होती है, जब स्क्रीन की लाइट बंद हो जाती है." + + "फ़िलहाल, गहरे रंग वाली थीम आपके बेडटाइम मोड वाले शेड्यूल के हिसाब से लागू है" "बेडटाइम मोड की सेटिंग" "{count,plural,offset:2 =0{मोड के हिसाब से भी गहरे रंग वाली थीम चालू हो सकती है}=1{{mode_1} से भी गहरे रंग वाली थीम चालू हो जाती है}=2{{mode_1} और {mode_2} से भी गहरे रंग वाली थीम चालू हो जाती है}=3{{mode_1}, {mode_2}, और {mode_3} से भी गहरे रंग वाली थीम चालू हो जाती है}one{{mode_1}, {mode_2}, और # अन्य मोड से भी गहरे रंग वाली थीम चालू हो जाती है}other{{mode_1}, {mode_2}, और # अन्य मोड से भी गहरे रंग वाली थीम चालू हो जाती है}}" "मोड की सेटिंग" - "स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने की सुविधा" - "डिवाइस की रोशनी को सामान्य लेवल से भी कम रखें" "स्क्रीन टाइमआउट" "%1$s तक इस्तेमाल न होने पर" "सेट नहीं किया गया है" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "पॉइंटर को कंट्रोल करने के लिए, कीबोर्ड का इस्तेमाल करें" "नीचे की ओर स्क्रोल करें" "पेज को नीचे ले जाने के लिए, ऊपर की ओर स्क्रोल करें" - - - - - - + "स्क्रॉलिंग" + "माउस से कंट्रोल की गई स्क्रोलिंग" + "स्क्रोल करने की स्पीड" "माउस का मुख्य बटन स्वैप करें" "माउस के बाएं बटन को दाएं बटन की तरह इस्तेमाल करें" "कर्सर की रफ़्तार" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "टचपैड से जुड़े जेस्चर जानें" "ट्रैकपैड, ट्रैक पैड, माउस, कर्सर, स्क्रोल, स्वाइप, राइट क्लिक, क्लिक, पॉइंटर" "राइट क्लिक, टैप" - - + "माउस मिडल क्लिक वाला बटन" "Assistant को लॉन्च करें" "होम स्क्रीन पर जाएं" "वापस जाएं" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "ज़ूम करने के लिए किसी बटन पर टैप करें" "कॉन्टेंट को बड़े साइज़ में देखने के लिए, स्क्रीन पर तेज़ी से ज़ूम इन करें" "<b>ज़ूम इन करने के लिए:</b><br/> {0,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा को शुरू करने के लिए, शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/> {1,number,integer}. स्क्रीन पर टैप करें<br/> {2,number,integer}. स्क्रीन पर इधर-उधर जाने के लिए, दो उंगलियों से खींचें और छोड़ें<br/> {3,number,integer}. ज़ूम को कम या ज़्यादा करने के लिए, दो उंगलियों से पिंच करें<br/> {4,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा को बंद करने के लिए, शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/><br/> <b>कुछ समय तक ज़ूम इन करने के लिए:</b><br/> {0,number,integer}. पक्का करें कि आपके डिवाइस पर, पूरी स्क्रीन को ज़ूम करने का विकल्प चुना गया हो<br/> {1,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा को शुरू करने के लिए, शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/> {2,number,integer}. स्क्रीन पर कहीं भी उंगली से दबाकर रखें<br/> {3,number,integer}. स्क्रीन पर इधर-उधर जाने के लिए, उंगली से खींचें और छोड़ें<br/> {4,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा बंद करने के लिए, स्क्रीन से अपनी उंगली हटाएं" + + "<b>ज़ूम इन करने के लिए:</b><br/> {0,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा को शुरू करने के लिए, शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/> {1,number,integer}. स्क्रीन पर टैप करें<br/> {2,number,integer}. स्क्रीन पर इधर-उधर जाने के लिए, उसे दो उंगलियों से खींचें और छोड़ें<br/> {3,number,integer}. ज़ूम को कम या ज़्यादा करने के लिए, दो उंगलियों से पिंच करें<br/> {4,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा को रोकने के लिए, शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/><br/> आपके पास कुछ समय के लिए ज़ूम इन करने और अन्य काम करने का भी विकल्प है." "<b>ज़ूम इन करने के लिए:</b><br/> {0,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा को शुरू करने के लिए, शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/> {1,number,integer}. स्क्रीन पर टैप करें<br/> {2,number,integer}. स्क्रीन पर इधर-उधर जाने के लिए, उसे एक या दो उंगली से खींचें और छोड़ें<br/> {3,number,integer}. ज़ूम को कम या ज़्यादा करने के लिए, दो उंगलियों से पिंच करें<br/> {4,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा को रोकने के लिए, शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/><br/> आपके पास कुछ समय के लिए ज़ूम इन करने और अन्य काम करने का भी विकल्प है." "बड़ा करके देखने की सुविधा चालू होने पर, आप स्क्रीन को ज़ूम इन कर सकते हैं.\n\n""ज़ूम करने के लिए"", बड़ा करके देखने की सुविधा चालू करें और फिर स्क्रीन पर कहीं भी टैप करें.\n"
  • "स्क्रोल करने के लिए दो या ज़्यादा उंगलियों से खींचें और छोड़ें"
    • \n
  • "ज़ूम नियंत्रित करने के लिए दो या ज़्यादा उंगलियों से पिंच करें"
\n\n"थोड़ी देर तक ज़ूम करने के लिए"", बड़ा करके देखने की सुविधा चालू करें, फिर स्क्रीन पर कहीं भी दबाकर रखें.\n"
  • "स्क्रीन के दूसरे हिस्सों पर जाने के लिए, उंगलियों से खींचें और छोड़ें"
    • \n
  • "ज़ूम घटाने के लिए उंगलियों को स्क्रीन से हटाएं"
\n\n"आप कीबोर्ड या नेविगेशन बार को ज़ूम इन नहीं कर सकते." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "ऐप ट्रांज़िशन पर स्क्रीन को बड़ा दिखाना अपडेट करें" "पावर बटन से कॉल काटना" "ज़्यादा ऐप को डार्क थीम में बदलें" - "हल्के रंग वाली थीम के ऐप्लिकेशन को अपने-आप गहरे रंग वाली थीम में बदलें" + + "ऐनिमेशन हटाएं" "स्क्रीन पर हलचल कम करें" "मोनो ऑडियो" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "चालू है" "बंद करें" "अडैप्टिव कनेक्टिविटी सुविधा का इस्तेमाल करें" - - - - - - - - + "वाई-फ़ाई से मोबाइल नेटवर्क पर अपने-आप स्विच करें" + "वाई-फ़ाई कनेक्शन खराब होने या उपलब्ध न होने पर, अपने-आप मोबाइल डेटा का इस्तेमाल करें. डेटा इस्तेमाल करने के शुल्क लागू हो सकते हैं." + "मोबाइल नेटवर्क को ऑटो‑स्विच करके बैटरी लाइफ़ बढ़ाएं" + "नेटवर्क कनेक्शन के लिए अपने-आप मैनेज करने की सुविधा चालू करके, बैटरी लाइफ़ बढ़ाएं" "मोबाइल नेटवर्क की सुरक्षा" "नेटवर्क टाइप, एन्क्रिप्शन, सूचनाएं कंट्रोल करने की सेटिंग" "ये सेटिंग ऐसे नेटवर्क से, कॉल, मैसेज, और डेटा को सुरक्षित रखने में मदद करती हैं जो पुराने हों या जो सुरक्षित न हों. ये नेटवर्क डेटा पर निगरानी रखते हैं या इनसे डेटा चोरी होने का खतरा रहता है" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "इस डिवाइस का एडमिन ऐप्लिकेशन बंद करें" "ऐप अनइंस्टॉल करें" "बंद करें और अनइंस्टॉल करें" - - + "डिवाइस के एडमिन ऐप्लिकेशन" "कोई भी डिवाइस व्यवस्थापक ऐप्लिकेशन उपलब्ध नहीं है" "कोई ट्रस्ट एजेंट उपलब्ध नहीं" "डिवाइस एडमिन ऐप्लिकेशन को चालू करना है?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "सेटिंग में बदलाव करना" "यह ऐप्लिकेशन \'परेशान न करें\' मोड को चालू या बंद कर सकता है और इससे जुड़ी सेटिंग में बदलाव कर सकता है." "यह मोड को मैनेज और चालू कर सकता है और इससे जुड़ी सेटिंग में बदलाव कर सकता है." - "अगर %1$s के लिए सूचना का ऐक्सेस बंद किया जाता है, तो \'परेशान न करें\' सेवा का ऐक्सेस भी बंद हो सकता है." + + "%1$s के लिए सूचनाओं का ऐक्सेस बंद करने पर, मोड का ऐक्सेस भी बंद हो सकता है." "बंद करें" "अभी नहीं" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "इस ऐप्लिकेशन में ज़्यादा सेटिंग उपलब्ध हैं" "लगातार सूचनाएं आने पर आवाज़ कम करने की सेटिंग" "एक ही ऐप से लगातार सूचनाएं आने पर आवाज़ कम करने वाली सेटिंग का इस्तेमाल करें" - - + "कम समय में कई सूचनाएं मिलने पर, एक मिनट के लिए आपका डिवाइस इन सूचनाओं से होने वाली आवाज़ों को कम करेगा और स्क्रीन पर कम सूचनाएं दिखाएगा. हालांकि, कॉल, अलार्म, और अहम बातचीत से जुड़ी सूचनाएं अब भी पहले की तरह ही मिलती रहेंगी. \n\nआवाज़ और सूचनाएं कम होने के दौरान मिली सभी सूचनाएं, आपको आसानी से मिल जाएंगी. इसके लिए, स्क्रीन पर सबसे ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करें." "वर्क प्रोफ़ाइल पर लागू करें" "वर्क प्रोफ़ाइल के ऐप्लिकेशन पर लागू करें" "सूचनाओं को एक ग्रुप में रखने की सेटिंग" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "इन ऐप्लिकेशन से कनेक्ट करने के लिए, अपनी वर्क प्रोफ़ाइल में %1$s इंस्टॉल करें" "इन ऐप्लिकेशन से कनेक्ट करने के लिए, अपनी निजी प्रोफ़ाइल में %1$s इंस्टॉल करें" "ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने के लिए टैप करें" - "\'परेशान न करें\' को बायपास करने की अनुमति" + + "\'परेशान न करें\' सुविधा को बायपास करने की अनुमति दें" - "इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप्लिकेशन ने, परेशान ना करें सुविधा के इस्तेमाल का अनुरोध नहीं किया है" + + "मोड का ऐक्सेस" "मोड का ऐक्सेस दें" "इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप्लिकेशन ने मोड के ऐक्सेस का अनुरोध नहीं किया है" @@ -4611,7 +4610,7 @@ "तुरंत कैमरा खोलने की सुविधा" "कैमरा तुरंत खोलने के लिए, पावर बटन को दो बार दबाएं. ऐसा किसी भी स्क्रीन से किया जा सकता है." "पावर बटन को दो बार दबाएं" - "दो बार दबाने की सुविधा का इस्तेमाल करें" + "\'दो बार दबाएं\' जेस्चर का इस्तेमाल करें" "इसे खोलने के लिए पावर बटन को दो बार दबाएं" "कैमरा" "कैमरा खोलें" @@ -5030,10 +5029,8 @@ "सैटलाइट से कनेक्ट करने के लिए, दिया गया तरीका अपनाएं" "इस सुविधा के ज़रिए किसी को भी मैसेज किया जा सकता है. इसमें आपातकालीन सेवाएं भी शामिल हैं. मोबाइल नेटवर्क के उपलब्ध होने पर, आपका फ़ोन फिर से कनेक्ट हो जाएगा." "आपका फ़ोन कनेक्ट होने के बाद, आपातकालीन सेवाओं को भी मैसेज भेजे जा सकते हैं." - - - - + "सैटलाइट कनेक्शन धीमा हो सकता है और यह सिर्फ़ कुछ जगहों पर उपलब्ध है. मौसम और ऊंची इमारतों, पहाड़ों, और अन्य वजहों से, आपके सैटलाइट कनेक्शन पर असर पड़ सकता है. सैटलाइट के ज़रिए कॉल करने की सुविधा उपलब्ध नहीं है. हालांकि, आपातकालीन कॉल कनेक्ट हो सकती हैं.\n\nखाते में हुए बदलावों को सेटिंग में दिखने में थोड़ा समय लग सकता है. इस बारे में जानकारी के लिए, %1$s से संपर्क करें." + "सैटलाइट कनेक्शन धीमा हो सकता है और यह सिर्फ़ कुछ जगहों पर उपलब्ध है. मौसम और ऊंची इमारतों, पहाड़ों, और अन्य वजहों से, आपके सैटलाइट कनेक्शन पर असर पड़ सकता है. सैटलाइट के ज़रिए कॉल करने की सुविधा उपलब्ध नहीं है. हालांकि, आपातकालीन कॉल कनेक्ट हो सकती हैं. ऐसा हो सकता है कि हर जगह से आपातकालीन सेवाओं को एसएमएस भेजने की सुविधा काम न करे.\n\nखाते में हुए बदलावों को सेटिंग में दिखने में थोड़ा समय लग सकता है. इस बारे में जानकारी के लिए, %1$s से संपर्क करें." "%1$s के बारे में ज़्यादा जानकारी" "%1$s चालू नहीं किया जा सकता" "%1$s चालू करने के लिए, पहले सैटलाइट कनेक्शन बंद करें" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "आपके काम से जुड़ी नीति की जानकारी" "इन सेटिंग को आपका आईटी एडमिन मैनेज करता है" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "16 केबी वाले पेज साइज़ से चालू करें" + "16 केबी पेज साइज़ वाले कर्नेल के ज़रिए चालू करें" + "4 केबी मोड से 16 केबी मोड पर स्विच करें" + "आप 4 केबी कर्नेल पर चल रहे पेज-ऐग्नोस्टिक मोड में हैं. आपको 16 केबी मोड पर स्विच किया जा रहा है. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं होती. बूटलोडर अनलॉक होने के दौरान आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. इससे डिवाइस फिर से चालू होगा. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. डिवाइस को प्रोडक्शन मोड में वापस लाने के लिए, आपको फिर से 4 केबी मोड पर स्विच करना होगा और बूटलोडर लॉक करना होगा. ऐसा करने पर, डिवाइस फ़ैक्ट्री रीसेट हो जाता है. डिवाइस के Android में चालू हो जाने के बाद, \'डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल\' में जाकर ओईएम से अनलॉक करने की सेटिंग बंद करें." + "16 केबी मोड से 4 केबी मोड पर स्विच करें" + "आप 16 केबी कर्नेल पर चल रहे पेज-ऐग्नोस्टिक मोड में हैं. आपको 4 केबी मोड पर स्विच किया जा रहा है. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं होती. बूटलोडर अनलॉक होने के दौरान आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. इससे डिवाइस फिर से चालू होगा. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. डिवाइस को प्रोडक्शन मोड में वापस लाने के लिए, आपको बूटलोडर लॉक करना होगा. ऐसा करने पर, डिवाइस फ़ैक्ट्री रीसेट हो जाता है. डिवाइस के Android में चालू हो जाने के बाद, \'डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल\' में जाकर ओईएम से अनलॉक करने की सेटिंग बंद करें." + "कर्नेल को 16 केबी पेज साइज़ के साथ काम करने वाले कर्नेल में अपडेट नहीं किया जा सका." "बदलाव लागू किया जा रहा है" - - - - + "क्या आपको अपना डिवाइस फिर से ext4 में फ़ॉर्मैट करना है? (16 केबी मोड के लिए ज़रूरी है)" + "डेवलपर के लिए 16 केबी मोड वाली सेटिंग और टूल का इस्तेमाल करने से पहले, इस डिवाइस के डेटा के हिस्से को ext4 में बदलना होगा. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं होती. बूटलोडर अनलॉक होने के दौरान आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. अगर आपने 16 केबी मोड वाला विकल्प चालू किया है, तो इसके बाद डिवाइस को एक और बार फिर से चालू करना होगा. इस मोड में आ जाने के बाद, 4 केबी और 16 केबी मोड के बीच स्विच करने के लिए आपको डिवाइस को फिर से चालू करना होगा. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. डिवाइस को प्रोडक्शन मोड में वापस लाने के लिए, आपको फिर से 4 केबी मोड पर स्विच करना होगा और बूटलोडर लॉक करना होगा. ऐसा करने पर, डिवाइस फ़ैक्ट्री रीसेट हो जाता है. डिवाइस के Android में चालू हो जाने के बाद, \'डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल\' में जाकर ओईएम से अनलॉक करने की सेटिंग बंद करें. डिवाइस को वाइप किया जाएगा और पुष्टि करने के बाद, फ़ाइलसिस्टम ext4 में बदल दिया जाएगा. ऐसा हो जाने के बाद, कृपया फिर से 16 केबी मोड को चालू करें." "डिवाइस का सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाएं" "डेटा के हिस्से को ext4 में फिर से फ़ॉर्मैट नहीं किया जा सका, न ही इसे वाइप किया जा सका." "बूटलोडर को अनलॉक करना ज़रूरी है" - - - - - - - - - - - - - - - - + "अगर डेवलपर के लिए 16 केबी मोड वाली सेटिंग और टूल का इस्तेमाल करना है, तो इस डिवाइस के लिए बूटलोडर अनलॉक करना ज़रूरी है. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं होती. बूटलोडर अनलॉक होने के दौरान आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. अगर 16 केबी मोड चालू किया जाता है, तो उपयोगकर्ता का पूरा डेटा और सभी सेटिंग वाइप हो जाती हैं. बूटलोडर अनलॉक होने के बाद, 16 केबी मोड चालू करने के लिए डिवाइस को दो बार फिर से चालू करने की ज़रूरत होती है. इस मोड में आ जाने के बाद, 4 केबी और 16 केबी मोड के बीच स्विच करने के लिए आपको डिवाइस को फिर से चालू करना होगा. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. डिवाइस को प्रोडक्शन मोड में वापस लाने के लिए, आपको 4 केबी मोड पर स्विच करने की ज़रूरत होगी. इसके बाद, ओईएम/बूटलोडर लॉक हो जाएगा. इससे डिवाइस फ़ैक्ट्री रीसेट हो जाता है. कृपया बूटलोडर अनलॉक करें और फिर से कोशिश करें. बूटलोडर अनलॉक करने के निर्देश यहां देखे जा सकते हैं: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "4 केबी पेज-एग्नोस्टिक मोड का इस्तेमाल किया जा रहा है" + "आप पेज-ऐग्नोस्टिक मोड के 4 केबी मोड में हैं. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं होती. बूटलोडर अनलॉक होने के दौरान आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. प्रोडक्शन मोड में वापस जाने के लिए, आपको डिवाइस का बूटलोडर लॉक करना होगा. ज़्यादा पढ़ने के लिए टैप करें." + "आप पेज-ऐग्नोस्टिक मोड के 4 केबी मोड में हैं. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं होती. बूटलोडर अनलॉक होने के दौरान आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. प्रोडक्शन मोड में वापस जाने के लिए, आपको डिवाइस का बूटलोडर लॉक करना होगा. ऐसा करने पर, डिवाइस फिर से फ़ैक्ट्री रीसेट होगा और इसकी प्रोडक्शन सेटिंग पहले जैसी हो जाएंगी. डिवाइस के Android में चालू हो जाने के बाद, \'डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल\' में जाकर ओईएम से अनलॉक करने की सेटिंग बंद करें. अगर डिवाइस Android में चालू नहीं होता है या ठीक से काम नहीं करता है, तो <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> पर मौजूद नई फ़ैक्ट्री इमेज की मदद से डिवाइस को फिर से फ़्लैश करें. इसके बाद, \'डिवाइस वाइप करें\', \'बूटलोडर को लॉक करें\', और \'सभी हिस्से ज़बरदस्ती फ़्लैश करें\' को चुनें." + "16 केबी पेज-ऐग्नोस्टिक मोड का इस्तेमाल किया जा रहा है" + "आप पेज-ऐग्नोस्टिक मोड के 16 केबी मोड में हैं. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं होती. बूटलोडर अनलॉक होने के दौरान आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. प्रोडक्शन मोड पर वापस जाने के लिए, आपको 4 केबी मोड पर फिर से स्विच करना होगा. इसके बाद, डिवाइस का बूटलोडर लॉक करना होगा. ज़्यादा पढ़ने के लिए टैप करें." + "आप पेज-ऐग्नोस्टिक मोड के 16 केबी मोड में हैं. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं होती. बूटलोडर अनलॉक होने के दौरान आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. प्रोडक्शन मोड पर वापस जाने के लिए, आपको 4 केबी मोड पर फिर से स्विच करना होगा. इसके बाद, डिवाइस का बूटलोडर लॉक करना होगा. ऐसा करने पर, डिवाइस फिर से फ़ैक्ट्री रीसेट होगा और इसकी प्रोडक्शन सेटिंग पहले जैसी हो जाएंगी. डिवाइस के Android में चालू हो जाने के बाद, \'डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल\' में जाकर ओईएम से अनलॉक करने की सेटिंग बंद करें. अगर डिवाइस Android में चालू नहीं होता है या ठीक से काम नहीं करता है, तो <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> पर मौजूद नई फ़ैक्ट्री इमेज की मदद से डिवाइस को फिर से फ़्लैश करें. इसके बाद, \'डिवाइस वाइप करें\', \'बूटलोडर को लॉक करें\', और \'सभी हिस्से ज़बरदस्ती फ़्लैश करें\' को चुनें." + "16 केबी पेज-एग्नोस्टिक मोड" "ज़्यादा पढ़ें" "ऐप्लिकेशन को पेज साइज़ कंपैटबिलिटी मोड में चलाएं" - "टॉगल रहने पर, ऐप्लिकेशन 16 केबी वाले डिवाइस पर पेज साइज़ कंपैटबिलिटी मोड में चलेगा." + + + + + + "गड़बड़ी की रिपोर्ट हैंडल करने वाला" "तय करें कि आपके डिवाइस पर कौनसा ऐप्लिकेशन गड़बड़ी की रिपोर्ट के शॉर्टकट का इस्तेमाल करता है." "निजी" @@ -5586,6 +5571,8 @@ "अब पासवर्ड सेट अप हो गया" + + "कर्सर घुमाते समय पॉइंटर दिखाएं" "मीडिया के लिए डीआरएम की सेटिंग" "सॉफ़्टवेयर सिक्योर क्रिप्टो को ज़बरदस्ती चालू करें" @@ -5733,4 +5720,6 @@ "पिन वापस पाने का तरीका जोड़ें" "पिन बदलें" "पिन याद नहीं है" + + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 05c3bd5de3f..7701fb8336d 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Nepoznato" "Pregled" "QR kôd" + "Prethodni pregled" + "Sljedeći pregled" "Smanji" "Povećaj" "Uvijek" @@ -103,10 +105,8 @@ "O audioizlazu" "Usmjerite zvukove prema svojem slušnom aparatu ili zvučniku telefona" "Povezano" - - - - + "Pokušajte dijeliti s aplikacijom %s" + "Najbrži način slanja datoteka na Android uređaje u blizini" "Melodija zvona i alarmi" "Zvuk tijekom poziva" "Zvukovi medija i sustava" @@ -784,6 +784,10 @@ "Zaporka" "Ne sada" "Trenutačno zaključavanje zaslona" + + + + "Uzorak • Otisak prsta" "PIN • Otisak prsta" "Zaporka • Otisak prsta" @@ -899,8 +903,7 @@ "Zaključavanje zaslona već je promijenjeno. Pokušajte ponovo s novim zaključavanjem zaslona." "Odustani" "Dalje" - - + "Administrator uređaja" "Nema aktivnih aplikacija" "{count,plural, =1{# aktivna aplikacija}one{# aktivna aplikacija}few{# aktivne aplikacije}other{# aktivnih aplikacija}}" "Agenti za pouzdanost" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Isključit će se automatski u vrijeme spavanja" "Isključit će se kad završi %1$s" "Tamna tema upotrebljava crnu pozadinu radi produljenja trajanja baterije na nekim zaslonima. Rasporedi s tamnom temom čekaju s uključivanjem dok se zaslon ne isključi." + + "Tamna tema trenutačno prati raspored načina rada za spavanje" "Postavke načina rada za spavanje" "{count,plural,offset:2 =0{Načini rada mogu aktivirati i tamnu temu}=1{{mode_1} aktivira i tamnu temu}=2{{mode_1} i {mode_2} aktiviraju i tamnu temu}=3{{mode_1}, {mode_2} i {mode_3} aktiviraju i tamnu temu}one{{mode_1}, {mode_2} i još # aktiviraju tamnu temu}few{{mode_1}, {mode_2} i još # aktiviraju tamnu temu}other{{mode_1}, {mode_2} i još # aktiviraju tamnu temu}}" "Postavke načina rada" - "Dodatno zatamnjenje" - "Omogućuje da se uređaj zatamni više nego obično" "Automatsko isključivanje zaslona" "Nakon %1$s neaktivnosti" "Nije postavljeno" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Upravljajte pokazivačem pomoću tipkovnice" "Obrnuto pomicanje" "Pomičite se prema gore za pomicanje stranice prema dolje" - - - - - - + "Pomicanje" + "Kontrolirano pomicanje" + "Brzina pomicanja" "Zamijeni primarnu tipku miša" "Upotrebljavajte lijevu tipku miša kao desnu" "Ubrzanje pokazivača" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Učenje pokreta za dodirnu podlogu" "dodirna površina, miš, pokazivač, pomicanje, prijeći prstom, kliknuti desnom tipkom, kliknuti, pokazivači" "kliknuti desnom tipkom, dodirnuti" - - + "Gumb za srednji klik miša" "Pokreni Asistenta" "Na početni zaslon" "Natrag" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Dodirnite gumb za zumiranje" "Brzo povećajte zaslon da bi se povećao prikaz sadržaja" "<b>Da biste povećali prikaz:</b><br/> {0,number,integer}. Upotrijebite prečac da biste pokrenuli povećavanje.<br/> {1,number,integer}. Dodirnite zaslon.<br/> {2,number,integer}. Povlačite dva prsta da biste se pomicali po zaslonu.<br/> {3,number,integer}. Spojite dva prsta da biste prilagodili povećanje.<br/> {4,number,integer}. Upotrijebite prečac da biste zaustavili povećavanje.<br/><br/> <b>Da biste privremeno povećali prikaz:</b><br/> {0,number,integer}. Provjerite je li odabrano povećavanje cijelog zaslona.<br/> {1,number,integer}. Upotrijebite prečac da biste pokrenuli povećavanje.<br/> {2,number,integer}. Dodirnite i zadržite bilo gdje na zaslonu.<br/> {3,number,integer}. Povlačite prst da biste se pomicali po zaslonu.<br/> {4,number,integer}. Podignite prst da biste zaustavili povećavanje." + + "<b>Da biste povećali prikaz:</b><br/> {0,number,integer}. Upotrijebite prečac da biste pokrenuli povećavanje.<br/> {1,number,integer}. Dodirnite zaslon.<br/> {2,number,integer}. Povlačite dva prsta da biste se pomicali po zaslonu.<br/> {3,number,integer}. Spojite dva prsta da biste prilagodili povećanje.<br/> {4,number,integer}. Uz pomoć prečaca zaustavite povećavanje<br/><br/> Možete privremeno povećati itd." "<b>Da biste povećali prikaz:</b><br/> {0,number,integer}. Upotrijebite prečac da biste pokrenuli povećavanje.<br/> {1,number,integer}. Dodirnite zaslon.<br/> {2,number,integer}. Povucite jednim prstom ili dvama prstima oko zaslona<br/> {3,number,integer}. Spojite dva prsta da biste prilagodili povećanje.<br/> {4,number,integer}. Uz pomoć prečaca zaustavite povećavanje<br/><br/> Možete privremeno povećati itd." "Kad je povećanje uključeno, možete povećati prikaz na zaslonu.\n\n""Da biste zumirali"", pokrenite povećanje, a zatim dodirnite bilo gdje na zaslonu.\n"
  • "Povlačite s dva prsta ili više njih da biste se pomicali."
    • \n
  • "Spojite dva prsta ili više njih da biste prilagodili zumiranje."
\n\n"Da biste nešto privremeno zumirali"", pokrenite povećanje, a zatim dodirnite bilo gdje na zaslonu i zadržite pritisak.\n"
  • "Povlačite prstom da biste se kretali zaslonom."
    • \n
  • "Podignite prst da biste smanjili prikaz."
\n\n"Tipkovnica i navigacijska traka ne mogu se povećati." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Ažuriranje uvećanja zaslona pri izmjeni aplikacija" "Tipka za uklj. prekida poziv" "Promijeni temu aplikacija u tamnu" - "Automatski pretvara aplikacije sa svijetlom temom u tamnu temu" + + "Ukloni animacije" "Smanjuje pokrete na zaslonu" "Monozvuk" @@ -2504,9 +2506,9 @@ "Da biste to upotrebljavali, uključite prečac %1$s na stranici značajke pristupačnosti" "Nastavi" "Slušna pomagala" - "Postavite slušna pomagala s protokolom ASHA i LE Audio, umjetne pužnice i druge uređaje za pojačavanje zvuka" - "Postavite slušna pomagala s protokolom ASHA, umjetne pužnice i druge uređaje za pojačavanje zvuka te upravljajte njima" - "Postavite slušna pomagala koja podržava aplikacija LE Audio, umjetne pužnice i druge uređaje za pojačavanje zvuka te upravljajte njima" + "Postavite ASHA i LE Audio slušna pomagala, umjetne pužnice i druge uređaje za pojačavanje zvuka" + "Postavite ASHA slušna pomagala, umjetne pužnice i druge uređaje za pojačavanje zvuka te njima upravljajte" + "Postavite LE Audio slušna pomagala, umjetne pužnice i druge uređaje za pojačavanje zvuka te njima upravljajte" "Nije povezano nijedno slušno pomagalo" "Dodaj slušne aparate" "Uparite slušna pomagala" @@ -2524,12 +2526,12 @@ "Kompatibilnost sa slušnim pomagalima" "Poboljšava kompatibilnost s telezavojnicama i smanjuje neželjenu buku" "O slušnim uređajima" - "Da biste pronašli druga slušna pomagala koja nisu podržana putem protokola ASHA ili LE Audija, dodirnite <b>Uparite novi uređaj</b> > <b>Pogledajte druge uređaje</b>" - "Da biste pronašli druga slušna pomagala koja nisu podržana putem protokola ASHA ili LE Audio, dodirnite ""Uparite novi uređaj"", a zatim ""Pogledajte druge uređaje" - "Da biste pronašli druga slušna pomagala koja nisu podržana putem protokola ASHA, dodirnite <b>Uparite novi uređaj</b> > <b>Pogledajte druge uređaje</b>" - "Da biste pronašli druga slušna pomagala koja protokol ASHA ne podržava, dodirnite ""Uparite novi uređaj"", a zatim ""Pogledajte druge uređaje" - "Da biste pronašli druga slušna pomagala koja aplikacija LE Audio ne podržava, dodirnite <b>Uparite novi uređaj</b> > <b>Pogledajte druge uređaje</b>" - "Da biste pronašli druga slušna pomagala koja aplikacija LE Audio ne podržava, dodirnite ""Uparite novi uređaj"", a zatim ""Pogledajte druge uređaje" + "Da biste pronašli druga slušna pomagala koja ne podržavaju ASHA ili LE Audio streaming, dodirnite <b>Uparite novi uređaj</b> > <b>Pogledajte druge uređaje</b>" + "Da biste pronašli druga slušna pomagala koja ne podržavaju ASHA ili LE Audio streaming, dodirnite ""Uparite novi uređaj"", a zatim ""Pogledajte druge uređaje" + "Da biste pronašli druga slušna pomagala koja ne podržavaju ASHA streaming, dodirnite <b>Uparite novi uređaj</b> > <b>Pogledajte druge uređaje</b>" + "Da biste pronašli druga slušna pomagala koja ne podržavaju ASHA streaming, dodirnite ""Uparite novi uređaj"", a zatim ""Pogledajte druge uređaje" + "Da biste pronašli druga slušna pomagala koja ne podržavaju LE Audio streaming, dodirnite <b>Uparite novi uređaj</b> > <b>Pogledajte druge uređaje</b>" + "Da biste pronašli druga slušna pomagala koja ne podržavaju LE Audio streaming, dodirnite ""Uparite novi uređaj"", a zatim ""Pogledajte druge uređaje" "Uparite slušni uređaj" "Na ovoj stranici možete upariti slušna pomagala s ASHA protokolom i aplikacijom LE Audio. Provjerite je li vaše slušno pomagalo uključeno i spremno za uparivanje." "Dostupna slušna pomagala" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Uključeno" "Isključeno" "Koristi prilagodljivo povezivanje" - - - - - - - - + "Automatski prijeđi s Wi-Fija na mobilnu mrežu" + "Automatski upotrebljava mobilne podatke kad je veza s Wi‑Fijem loša ili nije dostupna. Mogu se naplaćivati naknade za potrošnju podatkovnog prometa." + "Automatski promijeni mobilnu mrežu za dulje trajanje baterije" + "Produljuje trajanje baterije automatskim upravljanjem mrežnim vezama" "Sigurnost mobilne mreže" "Vrsta mreže, šifriranje, kontrole obavijesti" "Ove vam postavke pomažu zaštititi pozive, poruke i podatke od zastarjelih ili nešifriranih mreža koje bi vas mogle izložiti krađi podataka ili nadzoru" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Deaktiviraj tu aplikaciju administratora uređaja" "Deinstaliraj aplikaciju" "Deaktiviraj i deinstaliraj" - - + "Administrator uređaja" "Nema dostupnih aplikacija administratora uređaja" "Agenti za pouzdanost nisu dostupni" "Aktivirati administratorsku aplikaciju uređaja?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Promjena postavki" "Može uključiti ili isključiti značajku Ne uznemiravaj i promijeniti povezane postavke." "Može upravljati načinima, aktivirati ih i izmijeniti povezane postavke." - "Ako isključite pristup obavijestima za %1$s, možda će se isključiti i pristup značajci Ne uznemiravaj." + + "Ako isključite pristup obavijestima za aplikaciju %1$s, možda će se isključiti i pristup načinima." "Isključi" "Odustani" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Više postavki dostupno je unutar aplikacije" "Postupno stišavanje obavijesti" "Postupno stišaj obavijesti" - - + "Ako u kratkom vremenskom razdoblju primite velik broj obavijesti, uređaj će smanjiti glasnoću i minimizirati upozorenja u trajanju do jedne minute. To ne utječe na pozive, alarme i prioritetne razgovore. \n\nObavijesti primljene tijekom stišavanja mogu se pronaći tako da povučete prstom prema dolje s vrha zaslona." "Primijeni na poslovne profile" "Primjenjuje se na aplikacije poslovnog profila" "Grupirane obavijesti" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Da biste povezali te aplikacije, instalirajte aplikaciju %1$s na svoj poslovni profil" "Da biste povezali te aplikacije, instalirajte aplikaciju %1$s na svoj osobni profil" "Dodirnite da biste preuzeli aplikaciju" - "Pristup značajci Ne uznemiravaj" + + "Dopusti značajku Ne uznemiravaj" - "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup opciji Ne uznemiravaj" + + "Pristup načinima" "Dopusti pristup načinima" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup načinima" @@ -4617,7 +4616,7 @@ "Otvara Kameru" "Wallet" "Otvara Wallet" - "Promjena u selfie kameru trzajem" + "Trznite telefonom za selfie kameru" "Način navigacije" "Navigacija pomoću dva gumba" @@ -5030,10 +5029,8 @@ "Slijedite korake za povezivanje sa satelitom" "Možete slati poruke svima, uključujući hitne službe. Vaš telefon ponovno će se povezati s mobilnom mrežom kad bude dostupna." "Kad se telefon poveže, možete slati poruke svima, uključujući hitne službe." - - - - + "Satelitska veza može biti sporija i dostupna je samo u nekim područjima. Na vezu mogu utjecati vremenski uvjeti i određene strukture. Pozivanje putem satelita nije dostupno. Hitni pozivi i dalje se mogu povezati.\n\nMože proći neko vrijeme da promjene računa budu vidljive u postavkama. Za pojedinosti se obratite mobilnom operateru %1$s." + "Satelitska veza može biti sporija i dostupna je samo u nekim područjima. Na vezu mogu utjecati vremenski uvjeti i određene strukture. Pozivanje putem satelita nije dostupno. Hitni pozivi i dalje se mogu povezati. Slanje poruka hitnim službama možda nije dostupno na svim područjima.\n\nMože proteći neko vrijeme dok se promjene računa prikažu u postavkama. Za pojedinosti se obratite mobilnom operateru %1$s." "Više o značajci %1$s" "Nije moguće uključiti funkciju %1$s" "Da biste uključili funkciju %1$s, najprije prekinite satelitsku vezu" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "Informacije o pravilima za poslovne uređaje" "Postavkama upravlja vaš IT administrator" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Pokreni uz veličinu od 16 KB" + "Pokreni uređaj uz jezgru koja podržava veličinu od 16 KB" + "Prebacivanje iz načina od 4 KB u način od 16 KB" + "Aktivan je način rada koji ne ovisi o veličini stranice koji pokreće 4 KB jezgra, a prebacujete se na način od 16 KB. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Time će se uređaj ponovno pokrenuti. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste uređaj vratili na produkcijski način rada, trebat ćete se vratiti na način od 4 KB i zaključati pokretač operativnog sustava, čime će se uređaj vratiti na tvorničke postavke. Nakon što uređaj uspješno pokrene Android, onemogućite otključavanje OEM-a u opcijama za razvojne programere." + "Prebacivanje iz načina od 4 KB u način od 16 KB" + "Aktivan je način rada koji ne ovisi o veličini stranice koji pokreće 16 KB jezgra, a prebacujete se na način od 4 KB. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Time će se uređaj ponovno pokrenuti. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste uređaj vratili na produkcijski način rada, trebat ćete zaključati pokretač operativnog sustava, čime će se uređaj vratiti na tvorničke postavke. Nakon što uređaj uspješno pokrene Android, onemogućite otključavanje OEM-a u opcijama za razvojne programere." + "Ažuriranje jezgre na jezgru kompatibilnu sa stranicama od 16 KB nije uspjelo." "Primjena promjene" - - - - + "Želite li formatirati uređaj u ext4? (obavezno za način od 16 KB)" + "Podatkovna particija ovog uređaja treba se konvertirati u ext4 prije upotrebe opcije za razvojne programere od 16 KB. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Za aktiviranje opcije od 16 KB bit će potrebno još jedno ponovno pokretanje nakon konvertiranja podatkovne particije uređaja. Nakon što prijeđete na ovaj način, možete se prebacivati između načina od 4 KB i 16 KB uz jedno ponovno pokretanje. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste uređaj vratili na produkcijski način rada, trebat ćete se vratiti na način od 4 KB, a zatim zaključati pokretač operativnog sustava, čime će se uređaj vratiti na tvorničke postavke. Nakon što uređaj uspješno pokrene Android, onemogućite otključavanje OEM-a u opcijama za razvojne programere. Podaci s uređaja će se izbrisati, a nakon potvrde datotečni sustav promijenit će se u ext4. Nakon što se to dovrši, vratite se da biste ponovno omogućili način od 16 KB." "Izbriši sve podatke" "Formatiranje i čišćenje podatkovne particije u ext4 nije uspjelo." "Potrebno je otključavanje pokretača operativnog sustava" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ovaj uređaj mora imati otključan pokretač operativnog sustava prije upotrebe opcije za razvojne programere od 16 KB. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Svi korisnički podaci i postavke izbrisat će se nakon aktiviranja načina od 16 KB. Nakon što se pokretač operativnog sustava otključa, za aktiviranje opcije od 16 KB potrebno je dvaput ponovno pokrenuti sustav. Nakon što prijeđete na ovaj način, možete se prebacivati između načina od 4 KB i 16 KB uz jedno ponovno pokretanje. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste uređaj vratili na produkcijski način rada, trebat ćete se vratiti na način od 4 KB, a zatim zaključati OEM/pokretač operativnog sustava (čime će se uređaj vratiti na tvorničke postavke). Otključajte pokretač operativnog sustava i pokušajte ponovno. Upute kako to učiniti možete pronaći na web-lokaciji <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Upotreba načina rada od 4 KB koji ne ovisi o veličini stranice" + "Aktivan je način rada od 4 KB koji ne ovisi o veličini stranice. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste ponovno ušli u produkcijski način rada, morate zaključati pokretač operativnog sustava na uređaju. Dodirnite da biste pročitali više." + "Aktivan je način rada od 4 KB koji ne ovisi o veličini stranice. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste ponovno ušli u produkcijski način rada, morate zaključati pokretač operativnog sustava na uređaju. To će ponovno vratiti uređaj na tvorničke postavke, odnosno na produkcijske postavke. Nakon što uređaj uspješno pokrene Android, onemogućite otključavanje OEM-a u opcijama za razvojne programere. Ako uređaj ne uspije pokrenuti Android ili ako nije stabilan, ponovno instalirajte sliku sustava na uređaju s najnovijim tvorničkim verzijama firmwarea s web-lokacije <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ili upotrijebite web-lokaciju <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>, a zatim odaberite opcije Izbriši uređaj, Zaključaj pokretač operativnog sustava i Prisilno instaliraj sliku sustava na svim particijama." + "Upotreba načina rada od 16 KB koji ne ovisi o veličini stranice" + "Aktivan je način rada od 16 KB koji ne ovisi o veličini stranice. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste ponovno ušli u produkcijski način rada, morate se vratiti na način od 4 KB, a zatim zaključati pokretač operativnog sustava na uređaju. Dodirnite da biste pročitali više." + "Aktivan je način rada od 16 KB koji ne ovisi o veličini stranice. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste ponovno ušli u produkcijski način rada, morate se vratiti na način od 4 KB, a zatim zaključati pokretač operativnog sustava na uređaju. To će ponovno vratiti uređaj na tvorničke postavke, odnosno na produkcijske postavke. Nakon što uređaj uspješno pokrene Android, onemogućite otključavanje OEM-a u opcijama za razvojne programere. Ako uređaj ne uspije pokrenuti Android ili ako nije stabilan, ponovno instalirajte sliku sustava na uređaju s najnovijim tvorničkim verzijama firmwarea s web-lokacije <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ili upotrijebite web-lokaciju <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>, a zatim odaberite opcije Izbriši uređaj, Zaključaj pokretač operativnog sustava i Prisilno instaliraj sliku sustava na svim particijama." + "Način rada od 16 KB koji ne ovisi o veličini stranice" "Pročitajte više" "Pokreni aplikaciju u načinu kompatibilnom s veličinom stranice" - "Kad je ova opcija uključena, aplikacija se pokreće u načinu kompatibilnom sa 16 KB stranicom." + + + + + + "Rukovatelj izvješćem o programskim pogreškama" "Određuje koja je aplikacija zadužena za prečac Izvješće o programskim pogreškama na vašem uređaju." "Osobno" @@ -5587,6 +5572,8 @@ "Zaporka je sada postavljena" + + "Prikaži pokazivač tijekom zadržavanja iznad stavke" "Postavke upravljanja digitalnim pravima za medije" "Prisilna upotreba softverske sigurne kriptografije" @@ -5734,4 +5721,6 @@ "Dodajte način oporavka PIN-a" "Promijeni PIN" "Zaboravljen PIN" + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 8913c79607d..a5d65ed3b06 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Ismeretlen" "Előnézet" "QR-kód" + "Előző előnézet" + "Következő előnézet" "Kisebb" "Nagyobb" "Mindig" @@ -103,10 +105,8 @@ "A hangkimenetről" "Hangok irányítása a hallásjavító eszköz vagy a telefon hangszórójára" "Kapcsolódó" - - - - + "Próbálja meg a megosztást a következővel: %s" + "A fájlok közeli Android-eszközökre való küldésének leggyorsabb módja" "Csengőhang és riasztások" "Hívás közbeni hang beállításai" "Média- és rendszerhangok" @@ -784,6 +784,10 @@ "Jelszó" "Most nem" "Jelenlegi képernyőzár" + + + + "Minta • Ujjlenyomat" "PIN-kód • Ujjlenyomat" "Jelszó • Ujjlenyomat" @@ -899,8 +903,7 @@ "Már módosította a képernyőzárat. Próbálja újra az új képernyőzárral." "Mégse" "Tovább" - - + "Eszközrendszergazda" "Nincsenek aktív alkalmazások" "{count,plural, =1{# aktív alkalmazás}other{# aktív alkalmazás}}" "Trust agent komponensek" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Automatikusan kikapcsol az alvásidő végén" "Kikapcsol, amikor a(z) %1$s befejeződik" "A Sötét téma fekete hátteret használ, ezáltal kíméli az akkumulátort bizonyos képernyőkön. A Sötét téma csak a képernyő kikapcsolása után kapcsol be." + + "A Sötét téma jelenleg az Alvásidő mód ütemezését követi" "Az Alvásidő mód beállításai" "{count,plural,offset:2 =0{A módok a sötét témát is aktiválhatják}=1{A(z) {mode_1} a sötét témát is aktiválja}=2{A(z) {mode_1} és a(z) {mode_2} a sötét témát is aktiválja}=3{A(z) {mode_1}, a(z) {mode_2} és a(z) {mode_3} a sötét témát is aktiválja}other{A(z) {mode_1}, a(z) {mode_2} és # további a sötét témát is aktiválja}}" "Módbeállítások" - "Extrasötét" - "Engedélyezi az eszköz számára, hogy a szokásosnál kevesebb fényerővel működjön" "Képernyő időkorlátja" "%1$s inaktivitás után" "Nincs beállítva" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "A billentyűzettel vezérelheti a mutatót." "Fordított görgetés" "Az oldal lefelé mozgatásához görgessen felfelé" - - - - - - + "Görgetés" + "Szabályozott görgetés" + "Görgetési sebesség" "Az elsődleges egérgomb cseréje" "A bal egérgomb használata jobb egérgombként" "Kurzor gyorsulása" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Érintőpad-kézmozdulatok megismerése" "érintőpad, érintő pad, egér, kurzor, görgetés, csúsztatás, kattintás jobb egérgombbal, kattintás, mutató" "kattintás jobb egérgombbal, koppintás" - - + "Középső egérgomb" "A Segéd indítása" "Ugrás a kezdőképernyőre" "Vissza" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Nagyításhoz koppintson a gombra" "Gyorsan nagyíthat a képernyőn a tartalom felnagyítása érdekében" "<b>A nagyításhoz:</b><br/> {0,number,integer}. Használja a gyorsparancsot a nagyítás megkezdéséhez.<br/> {1,number,integer}. Koppintson a képernyőre.<br/> {2,number,integer}. Két ujjának húzásával mozoghat a képernyőn.<br/> {3,number,integer}. Két ujjának összehúzásával módosíthatja a nagyítási szintet.<br/> {4,number,integer}. A gyorsparancs segítségével leállíthatja a nagyítási funkciót.<br/><br/><b>Az ideiglenes nagyításhoz:</b><br/> {0,number,integer}. Ellenőrizze, hogy a nagyítás típusa teljes képernyőre van-e beállítva.<br/> {1,number,integer}. Használja a gyorsparancsot a nagyítás megkezdéséhez.<br/> {2,number,integer}. Tartsa lenyomva egyik ujját bárhol a képernyőn.<br/> {3,number,integer}. Ujjának húzásával mozoghat a képernyőn.<br/> {4,number,integer}. Emelje fel ujját a nagyítás befejezéséhez." + + "<b>A nagyításhoz:</b><br/> {0,number,integer}. Használja a gyorsparancsot a nagyítás megkezdéséhez.<br/> {1,number,integer}. Koppintson a képernyőre.<br/> {2,number,integer}. Két ujjal húzva mozgathatja a képernyő tartalmát.<br/> {3,number,integer}. Két ujjának összehúzásával módosíthatja a nagyítási szintet.<br/> {4,number,integer}. A gyorsparancs használatával leállíthatja a nagyítást<br/><br/> Egyebek mellett ideiglenesen is nagyíthat." "<b>A nagyításhoz:</b><br/> {0,number,integer}. Használja a gyorsparancsot a nagyítás megkezdéséhez.<br/> {1,number,integer}. Koppintson a képernyőre.<br/> {2,number,integer}. Egy vagy két ujjal húzva mozgathatja a képernyő tartalmát<br/> {3,number,integer}. Két ujjának összehúzásával módosíthatja a nagyítási szintet.<br/> {4,number,integer}. A gyorsparancs használatával leállíthatja a nagyítást<br/><br/> Egyebek mellett ideiglenesen is nagyíthat." "Ha be van kapcsolva a nagyítás funkció, ránagyíthat a képernyő tartalmára.\n\nA ""nagyításhoz"", indítsa el a funkciót, majd koppintson a kívánt területre a képernyőn.\n"
  • "Görgetéshez húzza legalább két ujját a képernyőn."
    • \n
  • "A nagyítás mértékét két vagy több ujjának össze- vagy széthúzásával módosíthatja."
\n\n"Ideiglenes nagyításhoz"" indítsa el a funkciót, majd tartsa lenyomva a kívánt területet a képernyőn.\n"
  • "Ujját lenyomva tartva mozoghat a képernyőn."
    • \n
  • "A méret visszaállításához emelje fel ujját a képernyőről."
\n\n"A billentyűzeten és a navigációs sávon nem lehetséges a nagyítás." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Nagyítás frissítése az alkalmazások közti átmeneteknél" "A bekapcs. gomb megszakítja a hívást" "További appok sötét módba állítása" - "A világos témára állított alkalmazások automatikus átállítása sötét témára" + + "Animációk eltávolítása" "Mozgás mennyiségének csökkentése a képernyőn" "Monó hang" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Be" "Ki" "Adaptív csatlakozás használata" - - - - - - - - + "Automatikus váltás Wi‑Fi-ről mobilhálózatra" + "Automatikusan mobiladat-kapcsolatot használ, ha a Wi‑Fi-kapcsolat gyenge vagy nem áll rendelkezésre. A szolgáltató adathasználati díjat számolhat fel." + "Automatikus mobilhálózat-váltás az akkumulátor-üzemidő érdekében" + "Meghosszabbíthatja az akkumulátor-üzemidőt a hálózati kapcsolatok automatikus kezelésével" "Mobilhálózati biztonság" "Hálózattípus, titkosítás, értesítésvezérlők" "Ezek a beállítások segítenek megvédeni a hívásait, SMS-eit és adatforgalmát az elavult vagy nem titkosított hálózatoktól, amelyek adatlopás vagy megfigyelés veszélyének tehetik ki Önt." @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Az eszközrendszergazdai alkalmazás kikapcsolása" "Alkalmazás eltávolítása" "Kikapcsolás és eltávolítás" - - + "Eszközrendszergazda" "Nincsenek rendelkezésre álló eszközrendszergazdai alkalmazások" "Nincs elérhető trust agent komponens" "Aktiválja a rendszergazdai alkalmazást?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Beállítások módosítása" "Be- és kikapcsolhatja a Ne zavarjanak módot, illetve módosíthatja a kapcsolódó beállításokat." "Kezelheti és aktiválhatja a módokat, és módosíthatja a kapcsolódó beállításokat." - "Ha kikapcsolja a(z) %1$s hozzáférését az értesítésekhez, azzal lehet, hogy kikapcsolja a „Ne zavarjanak” módhoz való hozzáférést is." + + "Ha kikapcsolja a(z) %1$s hozzáférését az értesítésekhez, azzal lehet, hogy kikapcsolja a módokhoz való hozzáférést is." "Kikapcsolás" "Mégse" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Ebben az alkalmazásban további beállítások állnak rendelkezésre" "Értesítések befagyasztása" "Az értesítések befagyasztásának használata" - - + "Ha rövid időn belül sok értesítést kap, telefonja egy percig csökkenti a hangerőt, és kis méretűre állítja a figyelmeztetéseket. A hívásokat, az ébresztéseket és a fontos beszélgetéseket nem érinti ez a beállítás. \n\nA befagyasztás ideje alatt kapott értesítések megtekintéséhez húzza lefelé az ujját a képernyő tetejéről." "Alkalmazás munkaprofilokra" "Alkalmazás a munkaprofil alkalmazásaira" "Kategorizált értesítések" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Az alkalmazások összekapcsolásához telepítse a(z) %1$s alkalmazást munkaprofiljában" "Az alkalmazások összekapcsolásához telepítse a(z) %1$s alkalmazást személyes profiljában" "Koppintson az alkalmazás letöltéséhez" - "„Ne zavarjanak” elérés" + + "A Ne zavarjanak mód engedélyezése" - "Egy telepített alkalmazás sem kért „Ne zavarjanak” elérést" + + "Hozzáférés a módokhoz" "A módokhoz való hozzáférés engedélyezése" "Egyik telepített alkalmazás sem kért hozzáférést a módokhoz" @@ -5030,10 +5029,8 @@ "A műholdhoz való csatlakozáshoz kövesse a lépéseket" "Bárkinek küldhet szöveges üzeneteket, a segélyhívó szolgálatokat is beleértve. A telefon újracsatlakozik az adott mobilhálózatra (ha rendelkezésre áll)." "Miután telefonja csatlakozott, Ön bárkinek küldhet SMS-t, a segélyhívó szolgálatot is beleértve." - - - - + "A műholdas kapcsolat lassabb lehet, és csak bizonyos területeken áll rendelkezésre. Az időjárás és bizonyos építmények befolyásolhatják a kapcsolatot. Műholdas telefonálásra nincs lehetőség. Ettől függetlenül előfordulhat, hogy a segélyhívásokat kapcsolják.\n\nNémi időbe telhet, amíg a fiókkal kapcsolatos változások megjelennek a Beállításoknál. Részletekért keresse szolgáltatóját: %1$s." + "A műholdas kapcsolat lassabb lehet, és csak bizonyos területeken áll rendelkezésre. Az időjárás és bizonyos építmények befolyásolhatják a kapcsolatot. Műholdas telefonálásra nincs lehetőség. Ettől függetlenül előfordulhat, hogy a segélyhívásokat kapcsolják. Nem biztos, hogy a segélyhívó szolgálattal való üzenetküldés minden területen rendelkezésre áll.\n\nNémi időbe telhet, amíg a fiókkal kapcsolatos változások megjelennek a beállítások között. Részletekért keresse szolgáltatóját: %1$s." "További információ erről: %1$s" "Nem lehetséges a(z) %1$s bekapcsolása" "A(z) %1$s bekapcsolásához előbb szakítsa meg a műholdas kapcsolatot" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "Munkahelyi házirendekkel kapcsolatos adatok" "A rendszergazda által kezelt beállítások" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Újraindítás 16 kB-os lapmérettel" + "Eszközindítás 16 kB-os lapokat támogató kernellel" + "Váltás 4 kB-os módról 16 kB-os módra" + "Ön jelenleg a 4 kB-os rendszermagot futtató, lapmérettől független módban van, és a 16 kB-os módra készül váltani. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. A művelettel újraindítja az eszközt. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretné az eszközt éles üzemmódba visszaállítani, akkor annyit kellene tennie, hogy visszavált a 4 kB-os módra, majd zárolja a rendszerindítót, ezzel ugyanis visszaállítja az eszközt a gyári beállításokra. Miután az eszköz sikeresen elindította az Android rendszert, tiltsa le az OEM-feloldást a Fejlesztői beállítások funkcióban." + "Váltás 16 kB-os módról 4 kB-os módra" + "Ön jelenleg a 4 kB-os rendszermagot futtató, lapmérettől független módban van, és a 16 kB-os módra készül váltani. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. A művelettel újraindítja az eszközt. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretné az eszközt éles üzemmódba visszaállítani, akkor zárolja a rendszerindítót, ezzel ugyanis visszaállítja az eszközt a gyári beállításokra. Miután az eszköz sikeresen elindította az Android rendszert, tiltsa le az OEM-feloldást a Fejlesztői beállítások funkcióban." + "Nem sikerült a kernel frissítése 16 kB-os oldalakkal kompatibilis kernelre." "Módosítás alkalmazása" - - - - + "Újraformatálja az eszközt ext4-re? (Szükséges a 16 kB-os módhoz)" + "A 16 kB-os fejlesztői opció használata előtt konvertálja ext4 fájlrendszerre az eszköz adatpartícióját. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. A 16 kB-os opció aktiválásával még egy újraindításra van szükség ezután. Ebben a módban egyetlen újraindítással válthat oda és vissza a 4 kB-os és a 16 kB-os mód között. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretné az eszközt éles üzemmódba visszaállítani, akkor annyit kellene tennie, hogy visszavált 4 kB-os módra, majd zárolja a rendszerindítót, ezzel ugyanis visszaállítja az eszközt a gyári beállításokra. Miután az eszköz sikeresen elindította az Android rendszert, tiltsa le az OEM-feloldást a Fejlesztői beállítások funkcióban. A rendszer ekkor törli az eszköz adatait, a fájlrendszer pedig a megerősítést követően ext4 rendszerre módosul. Miután a folyamat befejeződött, próbálja újra engedélyezni a 16 kB-os módot." "Minden adat törlése" "Nem sikerült az ext4 fájlrendszerre való újraformatálás és az adatpartíció adatainak visszaállíthatatlan törlése." "Fel kell oldani a rendszerindítót" - - - - - - - - - - - - - - - - + "A 16 kB-os fejlesztői opció használata előtt fel kell oldani ezen az eszközön a rendszerindító zárolását. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. A 16 kB-os mód aktiválásakor a rendszer minden felhasználói adatot és beállítást töröl. A rendszerindító zárolásának feloldása után két újraindítás szükséges a 16 kB-os opció aktiválásához. Ebben a módban egyetlen újraindítással válthat oda és vissza a 4 kB-os és a 16 kB-os mód között. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretné az eszközt éles üzemmódba visszaállítani, akkor annyit kellene tennie, hogy visszavált 4 kB-os módra, majd zárolja az eszközön az OEM-et/rendszerindítót (ezzel visszaállítja az eszközt a gyári beállításokra). Oldja fel a rendszerindító zárolását, majd próbálkozzon újra. A művelettel kapcsolatos utasításokat itt találja: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "4 kB-os, lapmérettől független módot használ" + "Ön jelenleg a lapmérettől független mód 4 kB-os módjában van. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretne visszalépni az éles üzemmódba, zárolja az eszköz rendszerindítóját. Koppintson a további információk megtekintéséhez." + "Ön jelenleg a lapmérettől független mód 4 kB-os módjában van. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretne visszalépni az éles üzemmódba, zárolja az eszköz rendszerindítóját. Ezzel újra visszaállítja az eszközt a gyári beállításokra, és egyúttal az éles beállításokra is. Miután az eszköz sikeresen elindította az Android rendszert, tiltsa le az OEM-feloldást a Fejlesztői beállítások funkcióban. Ha az eszköz nem indítja el az Android rendszert, vagy nem stabil, telepítse újra az eszközt a legújabb gyári képfájlokkal a következő oldalon leírt módon: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Másik megoldásként használhatja a <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> webhelyet is, ahol válassza a következő lehetőségeket: „Wipe Device” (Eszközadatok visszaállíthatatlan törlése), „Lock Bootloader” (Rendszerindító zárolása) és „Force Flash all partitions” (Összes partíció telepítésének kényszerítése)." + "16 kB-os, lapmérettől független módot használ" + "Ön jelenleg a lapmérettől független mód 16 kB-os módjában van. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretne visszalépni az éles üzemmódba, váltson vissza a 4 kB-os módra, majd zárolja az eszköz rendszerindítóját. Koppintson a további információk megtekintéséhez." + "Ön jelenleg a lapmérettől független mód 16 kB-os módjában van. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretne visszalépni az éles üzemmódba, váltson vissza a 4 kB-os módra, majd zárolja az eszköz rendszerindítóját. Ezzel újra visszaállítja az eszközt a gyári beállításokra, és egyúttal az éles beállításokra is. Miután az eszköz sikeresen elindította az Android rendszert, tiltsa le az OEM-feloldást a Fejlesztői beállítások funkcióban. Ha az eszköz nem indítja el az Android rendszert, vagy nem stabil, telepítse újra az eszközt a legújabb gyári képfájlokkal a következő oldalon leírt módon: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Másik megoldásként használhatja a <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> webhelyet is, ahol válassza a következő lehetőségeket: „Wipe Device” (Eszközadatok visszaállíthatatlan törlése), „Lock Bootloader” (Rendszerindító zárolása) és „Force Flash all partitions” (Összes partíció telepítésének kényszerítése)." + "16 kB-os, lapmérettől független mód" "Továbbiak" "Alkalmazás futtatása oldalméret-kompatibilitási módban" - "Az alkalmazás oldalméret-kompatibilitási módban fog futni 16 kB-os eszközökön, ha be van kapcsolva." + + + + + + "Hibajelentés kezelője" "Meghatározza, hogy melyik alkalmazás kezeli a Hibajelentés gyorsparancsot az eszközön." "Személyes" @@ -5586,6 +5571,8 @@ "Jelszó beállítása kész" + + "Mutató megjelenítése rámutatáskor" "Médiatartalom DRM-beállításai" "Szoftverbiztonsági kriptográfia kényszerítése" @@ -5733,4 +5720,6 @@ "PIN-kódos helyreállítási mód hozzáadása" "PIN-kód módosítása" "Elfelejtett PIN-kód" + + diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index b895fd3237f..b740357ac1d 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Անհայտ" "Նախադիտում" "QR կոդ" + "Նախորդ նախադիտում" + "Հաջորդ նախադիտում" "Փոքրացնել" "Մեծացնել" "Միշտ" @@ -103,10 +105,8 @@ "Աուդիո ելքի մասին" "Փոխանցել ձայները լսողական սարքին կամ հեռախոսի բարձրախոսին" "Նմանատիպ" - - - - + "Փորձեռ կիսվել՝ %s-ի հետ" + "Մոտակա Android սարքերին ֆայլեր ուղարկելու ամենաարագ եղանակը" "Զանգերանգ և զարթուցիչներ" "Ձայնը զանգերի ժամանակ" "Մեդիա և համակարգի ձայներ" @@ -784,6 +784,10 @@ "Գաղտնաբառ" "Ոչ հիմա" "Կողպման ընթացիկ եղանակը" + + + + "Նախշ • Մատնահետք" "PIN • Մատնահետք" "Գաղտնաբառ • Մատնահետք" @@ -899,8 +903,7 @@ "Էկրանի կողպումն արդեն փոխվել է։ Նորից փորձեք՝ էկրանի նոր կողպումով։" "Չեղարկել" "Հաջորդը" - - + "Սարքի ադմինիստրատոր" "Ակտիվ հավելվածներ չկան" "{count,plural, =1{# ակտիվ հավելված}one{# ակտիվ հավելված}other{# ակտիվ հավելված}}" "Վստահության գործակալներ" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Ավտոմատ կերպով կանջատվի քնելու ժամից հետո" "Կանջատվի, երբ %1$s ռեժիմն ավարտվի" "Մուգ թեմայում օգտագործվում է սև ֆոն՝ որոշ էկրաններում մարտկոցի աշխատանքի տևողությունը երկարացնելու համար։ Մուգ թեմայի ժամանակացույցները չեն միանա, մինչև էկրանը չանջատվի։" + + "Մուգ թեման այժմ օգտագործվում է «Քնելու ժամ» ռեժիմի ժամանակացույցի համաձայն" "«Քնելու ժամ» ռեժիմի կարգավորումներ" "{count,plural,offset:2 =0{Ռեժիմները կարող են նաև ակտիվացնել մուգ թեման}=1{{mode_1} ռեժիմը նաև ակտիվացնում է մուգ թեման}=2{{mode_1} և {mode_2} ռեժիմները նաև ակտիվացնում են մուգ թեման}=3{{mode_1}, {mode_2} և {mode_3} ռեժիմները նաև ակտիվացնում են մուգ թեման}one{{mode_1}, {mode_2} ու ևս # ռեժիմներ նաև ակտիվացնում են մուգ թեման}other{{mode_1}, {mode_2} ու ևս # ռեժիմներ նաև ակտիվացնում են մուգ թեման}}" "Ռեժիմների կարգավորումներ" - "Հավելյալ խամրեցում" - "Թույլատրել սովորականից ավելի շատ խամրեցնել սարքի էկրանը" "Էկրանի անջատում" "%1$s անգործուն լինելուց հետո" "Կարգավորված չէ" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Ցուցիչը կառավարել ստեղնաշարի միջոցով" "Հետադարձ ոլորում" "Ոլորեք վերև՝ էջի ներքև անցնելու համար" - - - - - - + "Ոլորում" + "Վերահսկվող ոլորում" + "Ոլորման արագությունը" "Փոխատեղել մկնիկի կոճակները" "Օգտագործեք մկնիկի ձախ կոճակը որպես աջը" "Նշորդի արագացում" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Սովորել հպահարթակի ժեստերը" "հպահարթակ, մկնիկ, նշորդ, ոլորել, թերթել, աջ սեղմել, սեղմում, ցուցիչ" "սեղմել մկնիկի աջ կոճակը, հպել" - - + "Մկնիկի մեջտեղի սեղմման կոճակը" "Գործարկել Օգնականը" "Անցնել գլխավոր էջ" "Հետ" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Հպել որևէ կոճակի՝ մեծացնելու համար" "Արագ խոշորացրեք էկրանը՝ բովանդակությունն ավելի պարզ տեսնելու համար" "<b>Խոշորացնելու համար՝</b><br/> {0,number,integer}. Օգտագործեք դյուրանցումը<br/> {1,number,integer}. Հպեք էկրանին<br/> {2,number,integer}. Քաշեք երկու մատով՝ էկրանի վրա տեղաշարժվելու համար<br/> {3,number,integer}. Շարժեք երկու մատը՝ խոշորացումը կարգավորելու համար<br/> {4,number,integer}. Դյուրանցման միջոցով դադարեցրեք խոշորացումը<br/><br/> <b>Ժամանակավորապես խոշորացնելու համար՝</b><br/> {0,number,integer}. Համոզվեք, որ խոշորացման համար նշված է լիաէկրան ռեժիմը<br/> {1,number,integer}. Օգտագործեք դյուրանցումը<br/> {2,number,integer}. Հպեք էկրանի որևէ մասի և պահեք<br/> {3,number,integer}. Քաշեք մատով՝ էկրանի վրա տեղաշարժվելու համար<br/> {4,number,integer}. Հեռացրեք մատը էկրանից՝ խոշորացումը դադարեցնելու համար" + + "<b>Մեծացնելու համար՝</b><br/> {0,number,integer}․ Օգտագործեք դյուրանցումը՝ խոշորացումը սկսելու համար<br/> {1,number,integer}. Հպեք էկրանին<br/> {2,number,integer}. Քաշեք երկու մատով՝ էկրանի վրա տեղաշարժվելու համար<br/> {3,number,integer}. Շարժեք երկու մատը՝ խոշորացումը կարգավորելու համար<br/> {4,number,integer}. Օգտագործեք դյուրանցումը՝ խոշորացումը կանգնեցնելու համար<br/><br/> Կարող եք նաև ժամանակավորապես մեծացնել և այլ գործողություններ կատարել։" "<b>Մեծացնելու համար՝</b><br/> {0,number,integer}․ Օգտագործեք դյուրանցումը՝ խոշորացումը սկսելու համար<br/> {1,number,integer}. Հպեք էկրանին<br/> {2,number,integer}. Քաշեք մեկ կամ երկու մատով՝ էկրանի վրա տեղաշարժվելու համար<br/> {3,number,integer}. Շարժեք երկու մատը՝ խոշորացումը կարգավորելու համար<br/> {4,number,integer}. Օգտագործեք դյուրանցումը՝ խոշորացումը կանգնեցնելու համար<br/><br/> Կարող եք նաև ժամանակավորապես մեծացնել և այլ գործողություններ կատարել։" "Երբ խոշորացումը միացված է, դուք կարող եք մեծացնել էկրանի մասշտաբը:\n\n""Մասշտաբը մեծացնելու համար""միացրեք խոշորացումը և հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին:\n"
  • "Ոլորելու համար 2 կամ ավելի մատները քաշեք էկրանի վրայով։"
    • \n
  • "Մասշտաբը փոխելու համար 2 կամ ավելի մատները մոտեցրեք միմյանց։"
\n\n"Մասշտաբը ժամանակավորապես փոխելու համար"" միացրեք խոշորացումը, ապա հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին և պահեք։\n"
  • "Քաշեք՝ էկրանով մեկ շարժելու համար։"
    • \n
  • "Բարձրացրեք մատը՝ փոքրացնելու համար։"
\n\n"Ստեղնաշարի կամ նավիգացիայի գոտու միջոցով հնարավոր չէ մեծացնել:" @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Թարմացնել էկրանի խոշորությունը ծրագրի տարանցումների վրա" "Սնուցման կոճակը ավարտում է զանգը" "Ավելի շատ հավելվածներ դարձնել մուգ" - "Հավելվածների բաց թեման ավտոմատ կերպով վերածել մուգ թեմայի" + + "Հեռացնել անիմացիաները" "Նվազեցնել շարժումն էկրանին" "Մոնո" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Միացված է" "Անջատել" "Հարմարվող միացման օգտագործում" - - - - - - - - + "Wi‑Fi-ից ավտոմատ անցում դեպի բջջային" + "Ավտոմատ փոխանցեք տվյալները բջջային ցանցով, երբ Wi‑Fi կապը վատ է կամ անհասանելի։ Տվյալների օգտագործման վճարները կարող են կիրառվել։" + "Ավտոմատ փոխարկեք բջջային ցանցը մարտկոցի աշխատաժամանակի համար" + "Երկարացրեք մարտկոցի կյանքը՝ ավտոմատ կերպով կառավարելով ցանցային կապերը" "Բջջային ցանցի անվտանգություն" "Ցանցի տեսակը, գաղտնագրում, ծանուցումների կառավարում" "Այս կարգավորումները օգնում են պաշտպանել ձեր զանգերը, հաղորդագրությունները և տվյալները հնացած կամ չգաղտնագրված ցանցերից, որոնք կարող են հանգեցնել ձեր տվյալների գողության կամ հետագծման" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Անջատել այս սարքի ադմինիստրատորի հավելվածը" "Հեռացնել հավելվածը" "Անջատել և ապատեղադրել" - - + "Սարքի ադմինիստրատոր" "Սարքի ադմինիստրատորի հավելվածներ չկան" "Չկան Trust Agents" "Ակտիվացնե՞լ սարքի ադմինիստրատորի հավելվածը" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Փոխել կարգավորումները" "Այն կարող է միացնել կամ անջատել «Չանհանգստացնել» ռեժիմը և փոփոխել առնչվող կարգավորումները։" "Այն կարող է կառավարել և ակտիվացնել ռեժիմները և փոփոխել առնչվող կարգավորումները։" - "Եթե անջատեք ծանուցումները %1$s օգտատիրոջ համար, «Չանհանգստացնել» գործառույթը նույնպես կարող է անջատվել:" + + "Եթե անջատեք ծանուցումները %1$s հավելվածի համար, ռեժիմների հասանելիությունը նույնպես կարող է անջատվել։" "Անջատել" "Չեղարկել" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Լրացուցիչ կարգավորումները հասանելի են հավելվածում" "Ծանուցումների ձայնի իջեցում" "Օգտագործել ծանուցումների ձայնի իջեցումը" - - + "Երբ կարճ ժամանակում ստանում եք բազմաթիվ ծանուցումներ, ձեր սարքը կիջեցնի ձայնի մակարդակը և կկրճատի ահազանգերը մինչև 1 րոպե։ Դա չի ազդի զանգերի, զարթուցիչների և կարևոր զրույցների վրա։ \n\nԾանուցումների ձայնի իջեցման ռեժիմում ստացված ծանուցումները կարելի է գտնել՝ էկրանի վերևի եզրից սահեցնելով ներքև։" "Կիրառել աշխատանքային պրոֆիլների համար" "Կիրառել աշխատանքային պրոֆիլի հավելվածների նկատմամբ" "Խմբավորված ծանուցումներ" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Այս հավելվածները կապելու համար %1$s հավելվածը տեղադրեք ձեր աշխատանքային պրոֆիլում" "Այս հավելվածները կապելու համար %1$s հավելվածը տեղադրեք ձեր անձնական պրոֆիլում" "Հպեք՝ հավելվածը տեղադրելու համար" - "«Չանհանգստացնել» գործառույթի հասանելիություն" + + "Թույլատրել «Չանհանգստացնել» ռեժիմը" - "Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը Չանհանգստացնել հարցում չի ուղարկել" + + "Ռեժիմների հասանելիություն" "Հասանելի դարձնել ռեժիմները" "Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը ռեժիմների հասանելիություն չի հայցել" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Իմանալ ավելին" "Ինչպես է դա աշխատում" "Երբ բջջային ցանցին միացած չլինեք" - - + "Հեռախոսահամար գրեք" "Ձեր հեռախոսն ավտոմատ կմիանա արբանյակային կապին։ Կապի օպտիմալ որակի համար պետք է դրսում լինեք, և երկինքը պետք է պարզ երևա։" - - + "Եթե բջջային ցանցը չի աշխատում, ձեզ կառաջարկվի օգտագործել արբանյակային հաղորդագրումը" "Երբ հեռախոսը միանա արբանյակային կապին" - - + "Միացեք արբանյակին՝ հետևելով հրահանգներին" "Դուք կարող եք տեքստային հաղորդագրություններ ուղարկել ցանկացած համարի, այդ թվում՝ արտակարգ իրավիճակների ծառայություններին։ Ձեր հեռախոսը նորից կմիանա բջջային ցանցին, երբ այն հասանելի դառնա։" - - - - - - + "Հեռախոսը միացնելուց հետո կարող եք գրել ցանկացածին, ներառյալ՝ շտապ օգնության ծառայություններին։" + "Արբանյակային կապը կարող է ավելի դանդաղ լինել և հասանելի է միայն որոշ տարածքներում։ Եղանակը և որոշակի կառույցներ կարող են ազդել կապի վրա։ Արբանյակային կապի միջոցով զանգերը հասանելի չեն։ Արտակարգ իրավիճակների զանգերը կշարունակեն լինել հասանելի։\n\nՀաշվի փոփոխությունները Կարգավորումներում ցուցադրվելու համար կարող է որոշ ժամանակ պահանջվել։ Մանրամասների համար դիմեք %1$s-ին։" + "Արբանյակային կապը կարող է ավելի դանդաղ լինել և հասանելի է միայն որոշ տարածքներում։ Եղանակը և որոշակի կառույցներ կարող են ազդել կապի վրա։ Արբանյակային կապի միջոցով զանգերը հասանելի չեն։ Շտապ օգնության զանգերը հասանելի կլինեն։ Արտակարգ իրավիճակների ծառայությունների հետ հաղորդագրումը կարող է հասանելի չլինել բոլոր տարածաշրջաններում։\n\nՀաշվի փոփոխությունները Կարգավորումներում ցուցադրվելու համար կարող է որոշ ժամանակ պահանջվել։ Մանրամասների համար դիմեք %1$s-ին։" "Լրացուցիչ տեղեկություններ «%1$s» գործառույթի մասին" "Հնարավոր չէ միացնել այս գործառույթը (%1$s)" "Այս գործառույթը (%1$s) միացնելու համար նախ անջատեք արբանյակային կապը" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Տեղեկություններ աշխատանքի կանոնների մասին" "ՏՏ ադմինիստրատորի կողմից կառավարվող կարգավորումներ" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Գործարկել 16 ԿԲ էջաչափով" + "Գործարկել սարքը 16 ԿԲ էջի հետ համատեղելի միջուկով" + "4 ԿԲ ռեժիմից անցեք 16 ԿԲ ռեժիմին" + "Դուք գտնվում եք էջի չափսից չկախված ռեժիմում՝ աշխատելով 4 ԿԲ միջուկով, և այժմ փոխվում եք 16 ԿԲ ռեժիմի։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Սարքը կվերագործարկվի։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Սարքը արտադրական ռեժիմին վերադարձնելու համար անհրաժեշտ է նորից անցնել 4 ԿԲ ռեժիմին և կողպել օպերացիոն համակարգի բեռնիչը, որը վերականգնում է սարքի գործարանային կարգավորումները։ Android-ը հաջողությամբ գործարկելուց հետո Մշակողի ընտրանքներում անջատեք OEM-ի ապակողպումը։" + "4 ԿԲ ռեժիմից անցեք 16 ԿԲ ռեժիմին" + "Դուք օգտագործում եք էջի չափսից չկախված ռեժիմ, որն աշխատեցնում է 4 ԿԲ էջաչափով միջուկ, և պատրաստվում եք անցնել 16 ԿԲ ռեժիմին։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Սարքը կվերագործարկվի։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Սարքն արտադրական ռեժիմին վերադարձնելու համար պետք է կողպեք օպերացիոն համակարգի բեռնիչը, որը վերականգնում է սարքի գործարանային կարգավորումները։ Android-ը հաջողությամբ գործարկելուց հետո Մշակողի ընտրանքներում անջատեք OEM-ի ապակողպումը։" + "Չհաջողվեց փոխել միջուկը 16 ԿԲ էջերի հետ համատեղելիության միջուկով։" "Փոփոխությունը կիրառվում է" - - - - + "Վերաֆորմատավորե՞լ սարքը ext4-ի (պահանջվում է 16 ԿԲ ռեժիմի համար)" + "Նախքան մշակողի 16 ԿԲ ընտրանքն օգտագործելը սարքի տվյալների բաժինն անհրաժեշտ է փոխարկել ext4 ֆայլային համակարգի։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ 16 ԿԲ ընտրանքի ակտիվացման համար կարող է պահանջվել ևս մեկ վերագործարկում։ Երբ անցնեք այս ռեժիմին, մեկ վերագործարկմամբ կկարողանաք անցում կատարել 4 ԿԲ և 16 ԿԲ ռեժիմների միջև։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Սարքն արտադրական ռեժիմին վերադարձնելու համար պետք է նորից անցնեք 4 ԿԲ ռեժիմին և կողպեք օպերացիոն համակարգի բեռնիչը, որը վերականգնում է սարքի գործարանային կարգավորումները։ Android-ը հաջողությամբ գործարկելուց հետո Մշակողի ընտրանքներում անջատեք OEM-ի ապակողպումը։ Հաստատումից հետո սարքի տվյալները կսրբվեն, և ֆայլային համակարգը կփոխարինվի ext4-ով։ Դրանից հետո նորից վերադարձեք՝ 16 ԿԲ-ը կրկին միացնելու համար։" "Ջնջել բոլոր տվյալները" "Չհաջողվեց վերաֆորմատավորել սարքը ext4 ֆայլային համակարգի և սրբել տվյալների բաժինը։" "Պահանջվում է բեռնիչով ապակողպում" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Նախքան մշակողի 16 ԿԲ ընտրանքն օգտագործելը հարկավոր է ապակողպել օպերացիոն համակարգի բեռնիչը։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Երբ 16 ԿԲ ռեժիմն ակտիվացվի, օգտատիրոջ բոլոր տվյալները և կարգավորումները կսրբվեն։ Հենց որ օպերացիոն համակարգի բեռնիչն ապակողպվի, 16 ԿԲ ընտրանքի ակտիվացման համար կպահանջվի երկու վերագործարկում։ Երբ անցնեք այս ռեժիմին, մեկ վերագործարկմամբ կկարողանաք անցում կատարել 4 ԿԲ և 16 ԿԲ ռեժիմների միջև։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Սարքը արտադրական ռեժիմին վերադարձնելու համար անհրաժեշտ է նորից անցնել 4 ԿԲ ռեժիմին և կողպել OEM-ը/օպերացիոն համակարգի բեռնիչը, որը վերականգնում է սարքի գործարանային կարգավորումները։ Ապակողպեք օպերացիոն համակարգի բեռնիչը և նորից փորձեք։ Թե ինչպես կարող եք դա անել, կարդացեք այստեղ՝ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Էջի չափսից չկախված 4 ԿԲ ռեժիմի օգտագործում" + "Դուք էջի չափսից չկախված 4 ԿԲ ռեժիմում եք։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Արտադրական ռեժիմին վերադառնալու համար պետք է կողպեք սարքի օպերացիոն համակարգի բեռնիչը։ Հպեք՝ ավելին իմանալու համար։" + "Դուք էջի չափսից չկախված 4 ԿԲ ռեժիմում եք։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Արտադրական ռեժիմին վերադառնալու համար պետք է կողպեք սարքի օպերացիոն համակարգի բեռնիչը։ Սարքի գործարանային կարգավորումները նորից կվերականգնվեն, և այն կանցնի արտադրական կարգավորումների ռեժիմ։ Android-ը հաջողությամբ գործարկելուց հետո Մշակողի ընտրանքներում անջատեք OEM-ի ապակողպումը։ Եթե սարքն անկայուն է աշխատում, կամ չհաջողվի այն գործարկել Android-ով, թարմացրեք սարքը՝ օգտագործելով գործարանային պատկերներ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> էջից կամ անցեք <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> և ընտրեք «Սրբել սարքը», «Կողպել օպերացիոն համակարգի բեռնիչը» և «Ստիպողաբար թարմացնել բոլոր բաժինները»։" + "Էջի չափսից չկախված 16 ԿԲ ռեժիմի օգտագործում" + "Դուք էջի չափսից չկախված 16 ԿԲ ռեժիմում եք։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Արտադրական ռեժիմին վերադառնալու համար պետք է նորից անցնեք 4 ԿԲ ռեժիմին և կողպեք սարքի օպերացիոն համակարգի բեռնիչը։ Հպեք՝ ավելին իմանալու համար։" + "Դուք էջի չափսից չկախված 16 ԿԲ ռեժիմում եք։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Արտադրական ռեժիմին վերադառնալու համար պետք է նորից անցնեք 4 ԿԲ ռեժիմին և կողպեք սարքի օպերացիոն համակարգի բեռնիչը։ Սարքի գործարանային կարգավորումները նորից կվերականգնվեն, և այն կանցնի արտադրական կարգավորումների ռեժիմ։ Android-ը հաջողությամբ գործարկելուց հետո Մշակողի ընտրանքներում անջատեք OEM-ի ապակողպումը։ Եթե սարքն անկայուն է աշխատում, կամ չհաջողվի այն գործարկել Android-ով, թարմացրեք սարքը՝ օգտագործելով գործարանային պատկերներ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> էջից կամ անցեք <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> և ընտրեք «Սրբել սարքը», «Կողպել օպերացիոն համակարգի բեռնիչը» և «Ստիպողաբար թարմացնել բոլոր բաժինները»։" + "Էջի չափսից չկախված 16 ԿԲ ռեժիմ" "Կարդալ ավելին" "Հավելվածի գործարկում էջի ծավալի համատեղելիության ռեժիմում" - "Երբ այս կարգավորումը միացված է, հավելվածը կգործարկվի էջի ծավալի համատեղելիության ռեժիմում 16 ԿԲ հիշողությամբ սարքում։" + + + + + + "Վրիպակների մասին հաշվետվությունների մշակիչ" "Որոշում է, թե որ հավելվածն է ձեր սարքում կառավարում վրիպակների մասին հաշվետվության դյուրանցումը:" "Անձնական" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Գաղտնաբառը կարգավորված է" + + "Ցույց տալ նշորդը՝ ստիլուսը տարրի վրա պահելիս" "Մեդիայի DRM-ի կարգավորումներ" "Ստիպողաբար միացնել Software Secure Crypto-ն" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Ավելացնել PIN կոդի վերականգնման եղանակ" "Փոխեք PIN-ը" "Մոռացել եմ PIN կոդը" + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 1b8312122df..0d6896b290b 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Tidak diketahui" "Pratinjau" "Kode QR" + "Pratinjau sebelumnya" + "Pratinjau berikutnya" "Buat lebih kecil" "Buat lebih besar" "Selalu" @@ -103,10 +105,8 @@ "Tentang output audio" "Arahkan suara ke alat bantu dengar atau speaker ponsel" "Terkait" - - - - + "Coba berbagi dengan %s" + "Cara tercepat untuk mengirim file ke perangkat Android terdekat" "Nada dering dan alarm" "Audio saat panggilan" "Suara media dan sistem" @@ -784,6 +784,10 @@ "Sandi" "Jangan sekarang" "Kunci layar saat ini" + + + + "Pola • Sidik jari" "PIN • Sidik jari" "Sandi • Sidik jari" @@ -899,8 +903,7 @@ "Kunci layar sudah diganti Coba lagi dengan kunci layar yang baru." "Batal" "Selanjutnya" - - + "Admin perangkat" "Tidak ada aplikasi aktif" "{count,plural, =1{# aplikasi aktif}other{# aplikasi aktif}}" "Agen tepercaya" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Akan otomatis dinonaktifkan setelah waktu tidur" "Akan dinonaktifkan saat %1$s berakhir" "Tema gelap menggunakan latar belakang hitam agar daya baterai bertahan lebih lama di layar tertentu. Jika dijadwalkan, setelan tema gelap akan menunggu layar Anda nonaktif terlebih dahulu sebelum diterapkan." + + "Tema gelap saat ini mengikuti jadwal Mode Waktu Tidur Anda" "Setelan Mode Waktu Tidur" "{count,plural,offset:2 =0{Mode juga dapat mengaktifkan tema gelap}=1{{mode_1} juga mengaktifkan tema gelap}=2{{mode_1} dan {mode_2} juga mengaktifkan tema gelap}=3{{mode_1}, {mode_2}, dan {mode_3} juga mengaktifkan tema gelap}other{{mode_1}, {mode_2}, dan # lainnya juga mengaktifkan tema gelap}}" "Setelan Mode" - "Ekstra redup" - "Mungkinkan perangkat menjadi lebih redup dari biasanya" "Waktu tunggu layar" "Setelah tidak aktif selama %1$s" "Tidak disetel" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Gunakan keyboard untuk mengontrol kursor" "Scroll terbalik" "Scroll ke atas untuk memindahkan halaman ke bawah" - - - - - - + "Scroll" + "Scroll terkontrol" + "Kecepatan scroll" "Tukar tombol mouse utama" "Gunakan tombol mouse kiri sebagai tombol kanan" "Akselerasi kursor" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Pelajari gestur touchpad" "trackpad, track pad, mouse, kursor, scroll, geser, klik kanan, klik, pointer" "klik kanan, ketuk" - - + "Tombol klik tengah mouse" "Luncurkan Asisten" "Buka layar utama" "Kembali" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Ketuk tombol untuk zoom" "Perbesar layar dengan cepat untuk membuat konten terlihat lebih besar" "<b>Untuk memperbesar:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketuk layar<br/> {2,number,integer}. Tarik dengan 2 jari untuk berpindah pada layar<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk menyesuaikan zoom<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk memperbesar sementara:</b><br/> {0,number,integer}. Pastikan jenis pembesaran disetel ke layar penuh<br/> {1,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {2,number,integer}. Sentuh lama di mana pun pada layar<br/> {3,number,integer}. Tarik dengan jari untuk berpindah pada layar<br/> {4,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran" + + "<b>Untuk memperbesar:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketuk layar<br/> {2,number,integer}. Tarik 2 jari untuk berpindah pada layar<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk menyesuaikan zoom<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> Anda juga dapat memperbesar sementara dan lainnya." "<b>Untuk memperbesar:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketuk layar<br/> {2,number,integer}. Tarik 1 atau 2 jari untuk berpindah pada layar<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk menyesuaikan zoom<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> Anda juga dapat memperbesar sementara dan lainnya." "Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar tampilan layar.\n\n""Untuk memperbesar tampilan"", mulai pembesaran, lalu ketuk di bagian mana saja pada layar.\n"
  • "Tarik dengan 2 jari atau lebih untuk melakukan scroll"
    • \n
  • "Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan pembesaran"
\n\n"Untuk memperbesar tampilan sementara"", mulai pembesaran, lalu sentuh lama di bagian mana saja pada layar.\n"
  • "• Tarik untuk menggeser layar"
    • \n
  • "• Angkat jari untuk memperkecil tampilan"
\n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard atau menu navigasi." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Perbarui pembesaran layar di transisi aplikasi" "Tombol daya untuk tutup telepon" "Tema gelap untuk aplikasi lainnya" - "Otomatis mengonversi aplikasi bertema terang ke tema gelap" + + "Hapus animasi" "Kurangi gerakan di layar" "Audio mono" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Aktif" "Nonaktif" "Gunakan konektivitas adaptif" - - - - - - - - + "Alihkan otomatis dari Wi‑Fi ke Jaringan Seluler" + "Gunakan data seluler secara otomatis saat koneksi Wi-Fi buruk atau tidak tersedia. Biaya penggunaan data mungkin berlaku." + "Alihkan otomatis jaringan seluler untuk memperpanjang daya tahan baterai" + "Perpanjang daya tahan baterai dengan mengelola koneksi jaringan secara otomatis" "Keamanan jaringan seluler" "Jenis jaringan, enkripsi, kontrol notifikasi" "Setelan ini membantu melindungi panggilan, pesan, dan data Anda dari jaringan lama atau tidak terenkripsi yang dapat membuat Anda rentan terhadap pencurian data atau pengawasan" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Nonaktifkan aplikasi admin perangkat ini" "Uninstal aplikasi" "Nonaktifkan & uninstal" - - + "Admin perangkat" "Tidak ada aplikasi admin yang tersedia" "Tidak tersedia perangkat tepercaya" "Aktifkan aplikasi admin perangkat?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Mengubah setelan" "Aplikasi dapat mengaktifkan atau menonaktifkan fitur Jangan Ganggu dan mengubah setelan terkait." "Setelan ini dapat mengelola dan mengaktifkan Mode, serta mengubah setelan terkait." - "Jika Anda menonaktifkan akses notifikasi untuk %1$s, akses ke mode Jangan Ganggu mungkin juga akan dinonaktifkan." + + "Jika Anda menonaktifkan akses notifikasi untuk %1$s, akses Mode mungkin juga akan dinonaktifkan." "Nonaktifkan" "Batal" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Setelan lainnya tersedia di dalam aplikasi ini" "Pengurangan getaran dan suara notifikasi" "Gunakan pengurangan suara dan getaran notifikasi" - - + "Saat Anda menerima banyak notifikasi dalam waktu singkat, perangkat akan menurunkan volumenya dan meminimalkan notifikasi hingga selama 1 menit. Panggilan, alarm, dan percakapan prioritas tidak akan terpengaruh. \n\nNotifikasi yang diterima saat pengurangan suara dan getaran diaktifkan dapat ditemukan dengan menarik layar ke bawah dari bagian atas layar." "Terapkan pada profil kerja" "Diterapkan untuk aplikasi profil kerja" "Gabungan notifikasi" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Untuk menghubungkan aplikasi ini, instal %1$s di profil kerja Anda" "Untuk menghubungkan aplikasi ini, instal %1$s di profil pribadi Anda" "Ketuk untuk mendapatkan aplikasi" - "Akses Jangan Ganggu" + + "Izinkan Mode Jangan Ganggu" - "Tidak ada aplikasi terpasang yang meminta akses Jangan Ganggu" + + "Akses Mode" "Izinkan akses Mode" "Tidak ada aplikasi terinstal yang meminta akses Mode" @@ -4617,7 +4616,7 @@ "Buka Kamera" "Wallet" "Buka Wallet" - "Gelengkan kamera untuk selfie" + "Gelengkan ponsel untuk selfie" "Mode navigasi" "Navigasi 2 tombol" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Pelajari Lebih Lanjut" "Cara kerjanya" "Saat Anda tidak memiliki jaringan seluler" - - + "Kirim pesan ke nomor telepon" "Ponsel Anda akan terhubung otomatis ke satelit. Untuk koneksi terbaik, pastikan langit terlihat tanpa terhalang." - - + "Jika jaringan seluler tidak tersedia, Anda akan melihat opsi untuk menggunakan fitur pesan satelit." "Setelah ponsel Anda terhubung ke satelit" - - + "Ikuti langkah-langkah untuk terhubung ke satelit" "Anda dapat mengirim pesan kepada siapa pun, termasuk layanan darurat. Ponsel Anda akan terhubung kembali ke jaringan seluler jika tersedia." - - - - - - + "Setelah ponsel terhubung, Anda dapat mengirim pesan kepada siapa pun, termasuk layanan darurat." + "Koneksi satelit mungkin lebih lambat dan hanya tersedia di beberapa area. Cuaca dan struktur tertentu dapat memengaruhi koneksi. Menelepon dengan bantuan satelit tidak tersedia. Panggilan darurat masih dapat terhubung.\n\nMungkin perlu waktu beberapa saat agar perubahan akun ditampilkan di Setelan. Hubungi %1$s untuk mengetahui detailnya." + "Koneksi satelit mungkin lebih lambat dan hanya tersedia di beberapa area. Cuaca dan struktur tertentu dapat memengaruhi koneksi. Menelepon dengan bantuan satelit tidak tersedia. Panggilan darurat masih dapat terhubung. Pengiriman pesan ke layanan darurat hanya tersedia di wilayah tertentu.\n\nMungkin perlu waktu beberapa saat agar perubahan akun ditampilkan di Setelan. Hubungi %1$s untuk mengetahui detailnya." "Selengkapnya tentang %1$s" "Tidak dapat mengaktifkan %1$s" "Untuk mengaktifkan %1$s, akhiri koneksi satelit terlebih dahulu" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Info kebijakan profil kerja Anda" "Setelan yang dikelola oleh admin IT" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Booting dengan ukuran halaman 16 KB" + "Booting perangkat menggunakan kernel yang mendukung ukuran halaman 16 KB" + "Beralih dari mode 4 KB ke mode 16 KB" + "Anda berada dalam mode yang tidak terikat ukuran halaman yang menjalankan kernel 4 KB, dan Anda beralih ke mode 16 KB. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Tindakan ini akan memulai ulang perangkat. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk mengembalikan perangkat ke mode produksi, Anda perlu beralih kembali ke mode 4 KB dan mengunci bootloader, yang akan mereset perangkat ke setelan pabrik. Setelah perangkat berhasil melakukan booting ke Android, nonaktifkan pembukaan kunci OEM di Opsi developer." + "Beralih dari mode 16 KB ke mode 4 KB" + "Anda berada dalam mode yang tidak terikat ukuran halaman yang menjalankan kernel 16 KB, dan Anda beralih ke mode 4 KB. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Tindakan ini akan memulai ulang perangkat. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk mengembalikan perangkat ke mode produksi, Anda perlu mengunci bootloader, yang akan mereset perangkat ke setelan pabrik. Setelah perangkat berhasil melakukan booting ke Android, nonaktifkan pembukaan kunci OEM di Opsi developer." + "Gagal mengupdate kernel ke kernel yang kompatibel dengan halaman 16 KB." "Menerapkan perubahan" - - - - + "Format ulang perangkat ke ext4? (diperlukan untuk mode 16 KB)" + "Partisi data perangkat ini perlu dikonversi ke ext4 sebelum menggunakan opsi developer 16 KB. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Mengaktifkan opsi 16 KB akan memerlukan mulai ulang sekali lagi setelah ini. Setelah Anda berada dalam mode ini, Anda dapat beralih antara mode 4 KB dan 16 KB dengan sekali mulai ulang. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk mengembalikan perangkat ke mode produksi, Anda perlu beralih kembali ke mode 4 KB dan mengunci bootloader, yang akan mereset perangkat ke setelan pabrik. Setelah perangkat berhasil melakukan booting ke Android, nonaktifkan pembukaan kunci OEM di Opsi developer. Perangkat akan dihapus total dan sistem file akan diubah menjadi ext4 setelah konfirmasi. Setelah selesai, kembali untuk mengaktifkan 16 KB lagi." "Hapus semua data" "Gagal memformat ulang dan menghapus total partisi data ke ext4." "Buka Kunci Bootloader Diperlukan" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Perangkat ini harus membuka kunci bootloader sebelum menggunakan opsi developer 16 KB. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Semua data dan setelan pengguna akan dihapus total saat mengaktifkan mode 16 KB. Setelah bootloader dibuka kuncinya, mengaktifkan opsi 16 KB akan memerlukan dua kali mulai ulang. Setelah Anda berada dalam mode ini, Anda dapat beralih antara mode 4 KB dan 16 KB dengan sekali mulai ulang. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk mengembalikan perangkat ke mode produksi, Anda perlu beralih kembali ke mode 4 KB dan mengunci bootloader/OEM perangkat (yang akan mereset perangkat setelan pabrik). Buka kunci bootloader dan coba lagi. Anda dapat melihat petunjuk cara melakukannya di <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Menggunakan mode yang tidak terikat ukuran halaman 4 KB" + "Anda berada dalam mode 4 KB dari mode yang tidak terikat ukuran halaman. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Agar dapat kembali masuk ke mode produksi, Anda harus mengunci bootloader perangkat. Ketuk untuk membaca selengkapnya." + "Anda berada dalam mode 4 KB dari mode yang tidak terikat ukuran halaman. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Agar dapat kembali masuk ke mode produksi, Anda harus mengunci bootloader perangkat. Tindakan ini akan mereset perangkat ke setelan pabrik dan memulihkannya ke setelan produksi. Setelah perangkat berhasil melakukan booting ke Android, nonaktifkan pembukaan kunci OEM di Opsi developer. Jika perangkat gagal melakukan booting ke Android atau tidak stabil, flash ulang perangkat dengan setelan pabrik terbaru dari <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> atau gunakan <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dan pilih \'Hapus Total Perangkat\', \'Kunci Bootloader\', dan \'Paksa Flash semua partisi\'." + "Menggunakan mode yang tidak terikat ukuran halaman 16 KB" + "Anda berada dalam mode 16 KB dari mode yang tidak terikat ukuran halaman. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Agar dapat kembali masuk ke mode produksi, Anda harus beralih kembali ke mode 4 KB dan kemudian mengunci bootloader perangkat. Ketuk untuk membaca selengkapnya." + "Anda berada dalam mode 16 KB dari mode yang tidak terikat ukuran halaman. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Agar dapat kembali masuk ke mode produksi, Anda harus beralih kembali ke mode 4 KB dan kemudian mengunci bootloader perangkat. Tindakan ini akan mereset perangkat ke setelan pabrik dan memulihkannya ke setelan produksi. Setelah perangkat berhasil melakukan booting ke Android, nonaktifkan pembukaan kunci OEM di Opsi developer. Jika perangkat gagal melakukan booting ke Android atau tidak stabil, flash ulang perangkat dengan setelan pabrik terbaru dari <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> atau gunakan <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dan pilih \'Hapus Total Perangkat\', \'Kunci Bootloader\', dan \'Paksa Flash semua partisi\'." + "Mode yang Tidak Terikat Ukuran Halaman 16 KB" "Baca selengkapnya" "Jalankan aplikasi dengan mode kompatibilitas ukuran halaman" - "Aplikasi akan dijalankan dalam mode kompatibilitas ukuran halaman di perangkat yang mengaktifkan mode 16 KB." + + + + + + "Pengendali laporan bug" "Menentukan aplikasi mana yang menangani pintasan Laporan Bug di perangkat." "Pribadi" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Sandi telah siap" + + "Tampilkan pointer di tempat yang ditunjuk" "Setelan Media DRM" "Paksa Software Secure Crypto" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Tambahkan metode pemulihan PIN" "Ubah PIN" "Lupa PIN" + + diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 7bd32aed475..2dae958a80a 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Óþekkt" "Forskoðun" "QR-kóði" + "Fyrri forskoðun" + "Næsta forskoðun" "Minnka" "Stækka" "Alltaf" @@ -103,10 +105,8 @@ "Um hljóðúttak" "Beindu hljóði í heyrnartæki eða hljóðnema símans" "Tengt" - - - - + "Prófaðu að deila með %s" + "Fljótlegasta leiðin til að senda skrár í nálæg Android-tæki" "Hringitónn og vekjarar" "Hljóð í símtölum" "Efni og kerfishljóð" @@ -784,6 +784,10 @@ "Aðgangsorð" "Ekki núna" "Núverandi skjálás" + + + + "Mynstur • Fingrafar" "PIN-númer • Fingrafar" "Aðgangsorð • Fingrafar" @@ -899,8 +903,7 @@ "Skjálás hefur þegar verið breytt. Prófaðu aftur með nýja skjálásnum." "Hætta við" "Áfram" - - + "Stjórnandi tækis" "Engin virk forrit" "{count,plural, =1{# virkt forrit}one{# virkt forrit}other{# virk forrit}}" "Öryggisforrit" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Slokknar sjálfkrafa eftir háttatíma" "Slökknar þegar %1$s lýkur" "Dökkt þema notar svartan bakgrunn á sumum skjámyndum til að rafhlaðan endist lengur. Áætlanir fyrir dökkt þema verða ekki virkar fyrr en það slokknar á skjánum." + + "Dökkt þema fylgir áætlun háttatímastillingar eins og er" "Valkostir háttatímastillingar" "{count,plural,offset:2 =0{Stillingar geta einnig virkjað dökkt þema}=1{{mode_1} virkjar einnig dökkt þema}=2{{mode_1} og {mode_2} virkja einnig dökkt þema}=3{{mode_1}, {mode_2} og {mode_3} virkja einnig dökkt þema}one{{mode_1}, {mode_2} og # til viðbótar virkja einnig dökkt þema}other{{mode_1}, {mode_2} og # til viðbótar virkja einnig dökkt þema}}" "Stillingar" - "Mjög dökkt" - "Heimila tæki að verða dimmara en venjulega" "Tími þar til skjár slekkur á sér" "Eftir %1$s af aðgerðaleysi" "Ekki stillt" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Notaðu lyklaborðið til að stjórna bendlinum" "Öfug fletting" "Flettu upp til að færa síðuna niður" - - - - - - + "Fletting" + "Stýrð fletting" + "Flettihraði" "Víxla aðalmúsarhnappi" "Notaðu vinstri músarhnappinn sem hægri hnapp" "Hröðun bendils" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Nánar um bendingar á snertifleti" "snertiflötur, hljóðrásarhnappur, mús, bendill, fletta, strjúka, hægrismella, smella, bendill" "hægrismella, ýta" - - + "Hnappur fyrir miðjusmell á mús" "Ræsa Hjálpara" "Fara á upphafssíðu" "Til baka" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Ýttu á hnapp til að stækka" "Auktu aðdráttinn á skjánum til að stækka efnið" "<b>Gerðu eftirfarandi til að auka aðdrátt:</b><br/> {0,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> {1,number,integer}. Ýttu á skjáinn<br/> {2,number,integer}. Dragðu 2 fingur til að ferðast um skjáinn<br/> {3,number,integer}. Færðu tvo fingur saman til að stilla aðdráttinn<br/> {4,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hætta stækkun<br/><br/> <b>Til að auka aðdrátt tímabundið:</b><br/> {0,number,integer}. Gakktu úr skugga um að stækkunaraðferðin sé stillt til að birtast á öllum skjánum<br/> {1,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> {2,number,integer}. Haltu fingri hvar sem er á skjánum<br/> {3,number,integer}. Dragðu fingurinn til að ferðast um skjáinn<br/> {4,number,integer}. Lyftu fingri til að hætta stækkun" + + "<b>Gerðu eftirfarandi til að auka aðdrátt:</b><br/> {0,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> {1,number,integer}. Ýttu á skjáinn<br/> {2,number,integer}. Dragðu 2 fingur til að fara um skjáinn<br/> {3,number,integer}. Færðu 2 fingur saman til að stilla aðdráttinn<br/> {4,number,integer}. Notaðu flýtileið til að stöðva stækkun<br/><br/> Þú getur líka aukið aðdrátt tímabundið og fleira." "<b>Gerðu eftirfarandi til að auka aðdrátt:</b><br/> {0,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> {1,number,integer}. Ýttu á skjáinn<br/> {2,number,integer}. Dragðu 1 eða 2 fingur til að fara um skjáinn<br/> {3,number,integer}. Færðu 2 fingur saman til að stilla aðdráttinn<br/> {4,number,integer}. Notaðu flýtileið til að stöðva stækkun<br/><br/> Þú getur líka aukið aðdrátt tímabundið og fleira." "Þegar kveikt er á stækkun geturðu aukið aðdráttinn á skjánum.\n\n""Til að stækka"" skaltu hefja stækkun og ýta svo hvar sem er á skjáinn.\n"
  • "Dragðu með tveimur eða fleiri fingrum til að fletta"
    • \n
  • "Færðu tvo eða fleiri fingur saman til að stilla aðdrátt"
\n\n"Til að stækka tímabundið"" skaltu hefja stækkun og halda síðan fingri hvar sem er á skjánum.\n"
  • "Dragðu til að fara um skjáinn"
    • \n
  • "Lyftu fingrinum til að minnka aðdrátt"
\n\n"Þú getur ekki stækkað á lyklaborðinu eða yfirlitsstikunni." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Uppfæra skjástækkun þegar skipt er milli forrita" "Aflrofi lýkur símtali" "Dekktu forritin þín" - "Breyttu forritum í ljósu þema sjálfkrafa í dökkt þema" + + "Fjarlægja hreyfimyndir" "Draga úr hreyfingu á skjánum" "Einóma hljóð" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Kveikt" "Slökkt" "Nota aðlögunarhæfa tengingu" - - - - - - - - + "Skiptu sjálfkrafa á milli Wi-Fi og farsímagagna" + "Notaðu farsímagögn sjálfkrafa þegar WiFi-tenging er léleg eða ekki til staðar. Gjöld fyrir gagnanotkun kunna að eiga við." + "Skiptu sjálfkrafa yfir í farsímakerfi til að lengja endingu rafhlöðunnar" + "Lengdu endingu rafhlöðunnar með því að stjórna nettengingum sjálfkrafa" "Öryggi farsímakerfis" "Tegund netkerfis, dulkóðun, tilkynningastýringar" "Þessar stillingar hjálpa til við að vernda símtölin, skilaboðin og gögnin þín gegn úreltum eða ódulkóðuðum netkerfum sem gætu berskjaldað þig fyrir gagnastuldi eða eftirliti" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Gera þetta forrit tækjastjóra óvirkt" "Fjarlægja forrit" "Gera óvirkt og fjarlægja" - - + "Stjórnandi tækis" "Engin forrit tækjastjóra tiltæk" "Engir tiltækir traustfulltrúar" "Virkja forrit tækjastjóra?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Breytt stillingum" "Það getur kveikt eða slökkt á „Ónáðið ekki“ og breytt tengdum stillingum." "Það getur stjórnað stillingum og virkjað þær og breytt tengdum stillingum." - "Ef þú slekkur á tilkynningaaðgangi fyrir %1$s kann einnig að verða slökkt á Ónáðið ekki." + + "Ef þú slekkur á tilkynningaaðgangi fyrir %1$s kann einnig að verða slökkt á aðgangi að stillingum." "Slökkva" "Hætta við" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Fleiri stillingar eru í boði í forritinu" "Tilkynningadempun" "Nota tilkynningadempun" - - + "Þegar þú færð margar tilkynningar á skömmum tíma mun tækið þitt lækka hljóðstyrk og fækka viðvörunum í allt að eina mínútu. Þetta hefur ekki áhrif á símtöl, vekjara og forgangssamtöl. \n\nÞú getur séð tilkynningar sem berast á meðan á kælingu stendur með því að strjúka niður frá efsta hluta skjásins." "Nota fyrir vinnusnið" "Nota fyrir forrit á vinnusniði" "Flokkaðar tilkynningar" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Til að tengja þessi forrit skaltu setja %1$s upp á vinnusniðinu" "Til að tengja þessi forrit skaltu setja %1$s upp á einkaprófílnum" "Ýttu til að sækja forritið" - "„Ónáðið ekki“ aðgangur" + + "Leyfa aðgang að „Ónáðið ekki“" - "Engin uppsett forrit hafa óskað eftir „Ónáðið ekki“ aðgangi" + + "Aðgangur að stillingum" "Leyfa aðgang að stillingum" "Engin uppsett forrit hafa óskað eftir aðgangi að stillingum" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Nánar" "Svona virkar þetta" "Þegar farsímakerfi er ekki tiltækt" - - + "Senda símanúmer" "Síminn mun tengjast gervihnetti sjálfkrafa. Vertu utandyra þar sem himininn sést vel til að ná sem bestri tengingu." - - + "Ef þú ert ekki með farsímakerfi muntu sjá valkost um að nota skilaboð í gegnum gervihnött." "Eftir að síminn tengist gervihnetti" - - + "Fylgdu skrefunum til að tengjast gervihnettinum" "Þú getur sent hverjum sem er skilaboð, þ.m.t. neyðarþjónustu. Síminn mun tengjast farsímakerfi aftur þegar það er tiltækt." - - - - - - + "Eftir að síminn þinn hefur verið tengdur geturðu sent hverjum sem er skilaboð, þ.m.t. neyðarþjónustu." + "Gervihnattartenging kann að vera hægari og er aðeins í boði á sumum svæðum. Veður og tilteknar byggingar kunna að hafa áhrif á tenginguna. Símtöl í gegnum gervihnött eru ekki í boði. Þú getur hugsanlega hringt neyðarsímtöl samt sem áður.\n\nÞað gæti liðið smástund þar til breytingar á reikningi birtast í stillingunum. Hafðu samband við %1$s fyrir frekari upplýsingar." + "Gervihnattartenging kann að vera hægari og er aðeins í boði á sumum svæðum. Veður og tilteknar byggingar kunna að hafa áhrif á tenginguna. Símtöl í gegnum gervihnött eru ekki í boði. Þú getur hugsanlega hringt neyðarsímtöl samt sem áður. Ekki er víst að hægt sé að senda skilaboð til neyðarþjónustu á öllum svæðum.\n\nÞað gæti liðið smástund þar til breytingar á reikningi birtast í stillingunum. Hafðu samband við %1$s fyrir frekari upplýsingar." "Nánar um %1$s" "Get ekki kveikt á %1$s" "Til að kveikja á %1$s skaltu byrja á að slökkva á gervihnattartengingunni" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Upplýsingar um vinnureglurnar þínar" "Kerfisstjóri stjórnar stillingum" "Skjákort" - - - - - - - - - - - - - - + "Ræsa með 16 KB af síðum" + "Ræsa með studdum kjarna sem inniheldur 16 KB af síðum" + "Skipta úr 4 KB-stillingu í 16 KB-stillingu" + "Þú ert í notkunarham óháðum síðu sem keyrir 4 KB-kjarna og ert að skipta yfir í 16 KB-stillingu. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Tækið mun endurræsast við þetta. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að núllstilla tækið með því að skipta aftur yfir í 4 KB-stillingu og læsa ræsiforritinu. Slökktu síðan á „Taka ræsiforrit úr lás“ í forritunarkostunum þegar tækið hefur ræst Android." + "Skipta úr 16 KB-stillingu í 4 KB-stillingu" + "Þú ert í notkunarham óháðum síðu sem keyrir 16 KB-kjarna og ert að skipta yfir í 4 KB-stillingu. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Tækið mun endurræsast við þetta. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að núllstilla tækið með því að læsa ræsiforritinu. Slökktu síðan á „Taka ræsiforrit úr lás“ í forritunarkostunum þegar tækið hefur ræst Android." + "Ekki tókst að uppfæra kjarna í samhæfðan kjarna sem inniheldur 16 KB af síðum." "Staðfestir breytingu" - - - - + "Endursníða tæki í ext4? (áskilið fyrir 16 KB-stillingu)" + "Þú þarft að breyta gagnaskiptingu tækisins í ext4 áður en þú getur valið 16 KB-forritunarkostinn. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Virkjun 16 KB-valkostsins krefst þess að tækið sé endurræst einu sinni í viðbót. Þegar þú hefur virkjað þessa stillingu geturðu skipt á milli 4 KB- og 16 KB-stillinganna með því að endurræsa tækið einu sinni. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að núllstilla tækið með því að skipta aftur yfir í 4 KB-stillingu og læsa ræsiforritinu. Slökktu síðan á „Taka ræsiforrit úr lás“ í forritunarkostunum þegar tækið hefur ræst Android. Að lokinni staðfestingu verður tækið straujað og skráarkerfinu breytt í ext4. Að því loknu skaltu koma hingað aftur til að virkja 16 KB á ný." "Eyða öllum gögnum" "Ekki tókst að endursníða og strauja gagnaskiptinguna til að breyta henni í ext4." "Krefst þess að ræsiforritið sé tekið úr lás" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Þú þarft að taka ræsiforrit tækisins úr lás áður en þú getur valið 16 KB-forritunarkostinn. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Öll notandagögn og stillingar verða straujaðar þegar 16 KB-stillingin er virkjuð. Þegar ræsiforritið hefur verið tekið úr lás mun virkjun 16 KB-stillingarinnar krefjast þess að tækið sé endurræst tvisvar sinnum. Þegar þú hefur virkjað þessa stillingu geturðu skipt á milli 4 KB- og 16 KB-stillinganna með því að endurræsa tækið einu sinni. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að núllstilla tækið með því að skipta aftur yfir í 4 KB-stillingu og læsa ræsiforritinu. Taktu ræsiforritið úr lás og reyndu aftur. Leiðbeiningar um hvernig þetta er framkvæmt má finna á <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Notar 4 KB-stillingu í notkunarham óháðum síðu" + "Þú ert að nota 4 KB-stillingu í notkunarham óháðum síðu Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að læsa ræsiforriti tækisins. Ýttu til að lesa meira." + "Þú ert að nota 4 KB-stillingu í notkunarham óháðum síðu Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að læsa ræsiforriti tækisins. Við þetta mun tækið núllstillast og kveikja á framleiðslustillingu á ný. Slökktu síðan á „Taka ræsiforrit úr lás“ í forritunarkostunum þegar tækið hefur ræst Android. Ef tækið er óstöðugt eða því tekst ekki að ræsa Android skaltu uppfæra tækið aftur með nýjustu útgáfu núllstillingarmynda af <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eða fara á <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og velja „Strauja tæki“, „Læsa ræsiforriti“ og „Þvinga uppfærslu allra skiptinga“." + "Notar 16 KB-stillingu í notkunarham óháðum síðu" + "Þú ert að nota 16 KB-stillingu í notkunarham óháðum síðu. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að skipta aftur yfir í 4 KB-stillingu og læsa ræsiforriti tækisins. Ýttu til að lesa meira." + "Þú ert að nota 16 KB-stillingu í notkunarham óháðum síðu. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að skipta aftur yfir í 4 KB-stillingu og læsa ræsiforriti tækisins. Við þetta mun tækið núllstillast og kveikja á framleiðslustillingu á ný. Slökktu síðan á „Taka ræsiforrit úr lás“ í forritunarkostunum þegar tækið hefur ræst Android. Ef tækið er óstöðugt eða því tekst ekki að ræsa Android skaltu uppfæra tækið aftur með nýjustu útgáfu núllstillingarmynda af <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eða fara á <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og velja „Strauja tæki“, „Læsa ræsiforriti“ og „Þvinga uppfærslu allra skiptinga“." + "16 KB-stilling í notkunarham óháðum síðu" "Lesa meira" "Keyra forrit með samhæfisstillingu síðustærðar" - "Forrit verður keyrt með samhæfisstillingu síðustærðar í 16 kB tæki þegar það er valið/afvalið." + + + + + + "Meðhöndlun villutilkynningar" "Ákvarðar hvaða forrit meðhöndlar flýtileiðir í villutilkynningu í tækinu þínu." "Persónulegt" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Aðgangsorð hefur nú verið stillt" + + "Sýna bendil þegar þú heldur honum yfir atriði" "DRM-stillingar fyrir margmiðlun" "Þvinga dulmálsskrift sem er örugg fyrir hugbúnaði" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Bættu endurheimt með PIN-númeri við" "Breyttu PIN-númeri" "Gleymt PIN-númer" + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 38beb2cc51a..7457027c7aa 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Sconosciuto" "Anteprima" "Codice QR" + "Anteprima precedente" + "Anteprima successiva" "Rimpicciolisci" "Ingrandisci" "Sempre" @@ -782,6 +784,10 @@ "Password" "Non ora" "Blocco schermo attuale" + + + + "Sequenza • Impronta" "PIN • Impronta" "Password • Impronta" @@ -1388,12 +1394,12 @@ "Verrà disattivato automaticamente al termine del riposo" "Si disattiverà al termine di %1$s" "Il tema scuro usa uno sfondo nero per aumentare la durata della batteria su alcuni schermi. Le pianificazioni del tema scuro si attivano solo se lo schermo è spento." + + "Al momento il tema scuro viene attivato/disattivato in base alla pianificazione della modalità Riposo" "Impostazioni modalità Riposo" "{count,plural,offset:2 =0{Le modalità possono anche attivare il tema scuro}=1{{mode_1} attiva anche il tema scuro}=2{{mode_1} e {mode_2} attivano anche il tema scuro}=3{{mode_1}, {mode_2} e {mode_3} attivano anche il tema scuro}other{{mode_1}, {mode_2} e # altre attivano anche il tema scuro}}" "Impostazioni modalità" - "Attenuazione extra" - "Consenti al dispositivo di abbassare ulteriormente la luminosità" "Spegnimento dello schermo" "Dopo %1$s di inattività" "Nessuna impostazione" @@ -2109,8 +2115,7 @@ "Impara i gesti con il touchpad" "trackpad, track pad, mouse, cursore, scorrimento, scorrere, clic con il tasto destro del mouse, clic, puntatore" "clic con il tasto destro del mouse, tocco" - - + "Clic con tasto centrale del mouse" "Avvia l\'assistente" "Vai alla schermata Home" "Indietro" @@ -2316,6 +2321,8 @@ "Tocca un pulsante per eseguire lo zoom" "Aumenta velocemente lo zoom sullo schermo per ingrandire i contenuti" "<b>Per aumentare lo zoom:</b><br/> {0,number,integer}. Usa la scorciatoia per avviare l\'ingrandimento<br/> {1,number,integer}. Tocca lo schermo<br/> {2,number,integer}. Trascina 2 dita per spostarti sullo schermo<br/> {3,number,integer}. Pizzica con 2 dita per regolare lo zoom<br/> {4,number,integer}. Usa la scorciatoia per interrompere l\'ingrandimento<br/><br/> <b>Per aumentare lo zoom temporaneamente:</b><br/> {0,number,integer}. Assicurati che sia impostato il tipo di ingrandimento a schermo intero<br/> {1,number,integer}. Usa la scorciatoia per avviare l\'ingrandimento<br/> {2,number,integer}. Tocca e tieni premuto un punto qualsiasi dello schermo<br/> {3,number,integer}. Trascina il dito per spostarti sullo schermo<br/> {4,number,integer}. Solleva il dito per interrompere l\'ingrandimento" + + "<b>Per aumentare lo zoom:</b><br/> {0,number,integer}. Usa la scorciatoia per avviare l\'ingrandimento.<br/> {1,number,integer}. Tocca lo schermo.<br/> {2,number,integer}. Trascina 2 dita per spostarti sullo schermo.<br/> {3,number,integer}. Pizzica con 2 dita per regolare lo zoom.<br/> {4,number,integer}. Utilizza la scorciatoia per interrompere l\'ingrandimento<br/><br/> Puoi anche aumentare lo zoom temporaneamente e altro ancora." "<b>Per aumentare lo zoom:</b><br/> {0,number,integer}. Usa la scorciatoia per avviare l\'ingrandimento.<br/> {1,number,integer}. Tocca lo schermo.<br/> {2,number,integer}. Trascina 1 o 2 dita per spostarti sullo schermo<br/> {3,number,integer}. Pizzica con 2 dita per regolare lo zoom.<br/> {4,number,integer}. Utilizza la scorciatoia per interrompere l\'ingrandimento<br/><br/> Puoi anche aumentare lo zoom temporaneamente e altro ancora." "Quando è attivo l\'ingrandimento, puoi aumentare lo zoom sullo schermo.\n\n""Per eseguire lo zoom"", avvia l\'ingrandimento, quindi tocca un punto qualsiasi sullo schermo.\n"
  • "Trascina almeno due dita per scorrere"
    • \n
  • "Pizzica con almeno due dita per regolare lo zoom."
\n\n"Per ingrandire temporaneamente"", avvia l\'ingrandimento, quindi tocca e tieni premuto un punto qualsiasi sullo schermo.\n"
  • "Trascina per spostarti sullo schermo"
    • \n
  • "Solleva il dito per ridurre lo zoom"
\n\n"Non puoi aumentare lo zoom sulla tastiera o nella barra di navigazione." @@ -2405,7 +2412,8 @@ "Aggiorna ingrandimento schermo per transizioni app" "Chiudi chiamata con tasto accensione" "Applica il tema scuro a più app" - "Converti automaticamente il tema chiaro delle app in tema scuro" + + "Rimuovi le animazioni" "Riduci il movimento sullo schermo" "Audio in formato mono" @@ -2500,7 +2508,7 @@ "Protesi uditive" "Configura e gestisci apparecchi acustici, impianti cocleari e altri dispositivi di amplificazione ASHA ed LE Audio" "Configura e gestisci apparecchi acustici, impianti cocleari e altri dispositivi di amplificazione ASHA" - "Configura e gestisci apparecchi acustici, impianti cocleari e altri dispositivi di amplificazione LE audio" + "Configura e gestisci apparecchi acustici, impianti cocleari e altri dispositivi di amplificazione LE Audio" "Nessuna protesi uditiva connessa" "Aggiungi apparecchi acustici" "Accoppia apparecchi acustici" @@ -2522,8 +2530,8 @@ "Per trovare altre protesi uditive non supportate da ASHA o LE Audio, tocca ""Accoppia nuovo dispositivo"" e poi ""Visualizza altri dispositivi" "Per trovare altre protesi uditive non supportate da ASHA, tocca <b>Accoppia nuovo dispositivo</b> > <b>Visualizza altri dispositivi</b>" "Per trovare altre protesi uditive non supportate da ASHA, tocca ""Accoppia nuovo dispositivo"" e poi ""Visualizza altri dispositivi" - "Per trovare altre protesi uditive non supportate da LE audio, tocca <b>Accoppia nuovo dispositivo</b> > <b>Visualizza altri dispositivi</b>" - "Per trovare altre protesi uditive non supportate da LE audio, tocca ""Accoppia nuovo dispositivo"" e poi ""Visualizza altri dispositivi" + "Per trovare altre protesi uditive non supportate da LE Audio, tocca <b>Accoppia nuovo dispositivo</b> > <b>Visualizza altri dispositivi</b>" + "Per trovare altre protesi uditive non supportate da LE Audio, tocca ""Accoppia nuovo dispositivo"" e poi ""Visualizza altri dispositivi" "Accoppia protesi uditiva" "In questa pagina, puoi accoppiare le protesi uditive ASHA e LE audio. Assicurati che la tua protesi uditiva sia accesa e pronta per l\'accoppiamento." "Protesi uditive disponibili" @@ -2901,14 +2909,10 @@ "On" "Off" "Usa Connettività adattiva" - - - - - - - - + "Passa automaticamente dal Wi-Fi ai dati mobili" + "Utilizza automaticamente i dati mobili quando la connessione Wi-Fi è scarsa o non disponibile. Potrebbero essere applicati costi per l\'utilizzo dei dati." + "Attiva il passaggio automatico alla rete mobile per risparmiare batteria" + "Prolunga la durata della batteria gestendo automaticamente le connessioni di rete." "Sicurezza di rete mobile" "Tipo di rete, crittografia, controlli di notifica" "Queste impostazioni ti aiutano a proteggere le tue chiamate, i tuoi messaggi e i tuoi dati da reti obsolete o non criptate che potrebbero esporti a furti di dati o sorveglianza" @@ -3850,7 +3854,8 @@ "Modificare le impostazioni" "Può attivare o disattivare la funzionalità Non disturbare e modificare le relative impostazioni." "Può gestire e attivare le modalità e modificare le relative impostazioni." - "Se disattivi l\'accesso alle notifiche per %1$s, potrebbe essere disattivato anche l\'accesso alla funzione Non disturbare." + + "Se disattivi l\'accesso alle notifiche per %1$s, potrebbe essere disattivato anche l\'accesso alle modalità." "Disattiva" "Annulla" @@ -3918,9 +3923,11 @@ "Per collegare queste app, installa l\'app %1$s nel tuo profilo di lavoro" "Per collegare queste app, installa l\'app %1$s nel tuo profilo personale" "Tocca per scaricare l\'app" - "Accesso Non disturbare" + + "Consenti \"Non disturbare\"" - "Nessuna delle app installate ha richiesto l\'accesso Non disturbare" + + "Accesso alle modalità" "Consenti l\'accesso alle modalità" "Nessuna delle app installate ha richiesto l\'accesso alle modalità" @@ -5022,10 +5029,8 @@ "Segui i passaggi per connetterti al satellite" "Puoi inviare un messaggio a chiunque, anche ai servizi di emergenza. Quando sarà disponibile, lo smartphone si riconnetterà a una rete mobile." "Una volta che lo smartphone è connesso, puoi inviare un messaggio a chiunque, inclusi i servizi di emergenza." - - - - + "Una connessione satellitare potrebbe essere più lenta ed essere disponibile solo in alcune zone. Il meteo e determinate strutture potrebbero influire sulla connessione. Le chiamate via satellite non sono disponibili. Le chiamate di emergenza potrebbero invece ancora riuscire.\n\nPotrebbe passare del tempo prima che le modifiche al tuo account siano visibili nelle Impostazioni. Contatta %1$s per maggiori dettagli." + "Una connessione satellitare potrebbe essere più lenta ed essere disponibile solo in alcune zone. Il meteo e determinate strutture potrebbero influire sulla connessione. Le chiamate via satellite non sono disponibili. Le chiamate di emergenza potrebbero invece ancora riuscire. L\'invio di messaggi ai servizi di emergenza potrebbe non essere disponibile in tutte le zone.\n\nPotrebbe passare del tempo prima che le modifiche al tuo account siano visibili nelle Impostazioni. Contatta %1$s per maggiori dettagli." "Ulteriori informazioni su %1$s" "Impossibile attivare la modalità %1$s" "Per attivare la funzionalità %1$s, devi prima terminare la connessione satellitare" @@ -5227,7 +5232,12 @@ "Modalità page-agnostic a 16 kB" "Leggi tutto" "Esegui l\'app in modalità di compatibilità con le dimensioni pagina" - "Quando l\'opzione è attiva, l\'app verrà eseguita in modalità di compatibilità con le dimensioni pagina su un dispositivo a 16 kB." + + + + + + "Gestore segnalazione di bug" "Consente di stabilire quale app gestisce la scorciatoia per la segnalazione di bug sul dispositivo." "Personale" @@ -5561,6 +5571,8 @@ "La password non è impostata" + + "Mostra il puntatore mentre passi il mouse sopra" "Impostazioni DRM multimediale" "Forza crittografia sicura basata su software" @@ -5708,4 +5720,6 @@ "Aggiungi un metodo di recupero del PIN" "Cambia PIN" "PIN dimenticato" + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index e22ff376379..4671d0b39c6 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "לא ידוע" "תצוגה מקדימה" "‏קוד QR" + "התצוגה המקדימה הקודמת" + "התצוגה המקדימה הבאה" "הקטנה" "הגדלה" "תמיד" @@ -784,6 +786,10 @@ "סיסמה" "לא עכשיו" "השיטה הנוכחית לביטול הנעילה" + + + + "קו ביטול נעילה • טביעת אצבע" "קוד אימות • טביעת אצבע" "סיסמה • טביעת אצבע" @@ -1391,12 +1397,12 @@ "יושבת אוטומטית לאחר שעת השינה" "התכונה תכבה כשהמצב %1$s יסתיים" "העיצוב הכהה משתמש ברקע שחור כדי להאריך את חיי הסוללה. הפעלת העיצוב הכהה תתחיל לאחר כיבוי המסך והפעלתו מחדש." + + "העיצוב הכהה פועל כרגע בהתאם ללוח הזמנים של מצב שעת השינה" "הגדרות של מצב שעת השינה" "{count,plural,offset:2 =0{יכול להיות שהעיצוב הכהה יופעל במצבים באופן אוטומטי}=1{יכול להיות שהעיצוב הכהה יופעל באופן אוטומטי ב{mode_1}}=2{יכול להיות שהעיצוב הכהה יופעל באופן אוטומטי ב{mode_1} וב{mode_2}}=3{יכול להיות שהעיצוב הכהה יופעל באופן אוטומטי ב{mode_1}, ב{mode_2} וב{mode_3}}one{יכול להיות שהעיצוב הכהה יופעל באופן אוטומטי ב{mode_1}, ב{mode_2} ובעוד # מצבים}other{יכול להיות שהעיצוב הכהה יופעל באופן אוטומטי ב{mode_1}, ב{mode_2} ובעוד # מצבים}}" "הגדרות של מצבים" - "מעומעם במיוחד" - "המכשיר יכול להתעמעם יותר מהרגיל" "זמן קצוב לכיבוי המסך" "לאחר %1$s של חוסר פעילות" "לא מוגדר" @@ -2115,8 +2121,7 @@ "מידע על התנועות בלוח המגע" "משטח-מגע, משטח מגע, עכבר, סמן, גלילה, החלקה, לחיצה ימנית, לחיצה, מצביע" "לחיצה ימנית, לחיצה" - - + "כפתור ללחיצה אמצעית בעכבר" "‏הפעלת Assistant" "חזרה לדף הבית" "חזרה" @@ -2322,6 +2327,8 @@ "לחיצה על כפתור כדי לשנות את מרחק התצוגה" "כדי לראות טוב יותר את התוכן, אפשר להגדיל את התצוגה" "‏<b>כדי להגדיל את התצוגה:</b><br/> {0,number,integer}. משתמשים בקיצור הדרך כדי להתחיל בהגדלה<br/> {1,number,integer}. לוחצים על המסך<br/> {2,number,integer}. גוררים 2 אצבעות על המסך כדי לזוז בו<br/> {3,number,integer}. עושים תנועת צביטה באמצעות 2 אצבעות כדי לשנות את מרחק התצוגה<br/> {4,number,integer}. משתמשים בקיצור הדרך כדי להפסיק את ההגדלה<br/><br/> <b>כדי להגדיל את התצוגה באופן זמני:</b><br/> {0,number,integer}. מוודאים שסוג ההגדלה הוא \'מסך מלא\'<br/> {1,number,integer}. משתמשים בקיצור הדרך כדי להתחיל בהגדלה<br/> {2,number,integer}. לוחצים לחיצה ארוכה במקום כלשהו במסך<br/> {3,number,integer}. גוררים את האצבע על המסך כדי לזוז בו<br/> {4,number,integer}. כדי להפסיק את ההגדלה, מרימים את האצבע" + + "‏<b>כדי להגדיל את התצוגה:</b><br/> {0,number,integer}. משתמשים במקש קיצור כדי להתחיל בהגדלה<br/> {1,number,integer}. לוחצים על המסך<br/> {2,number,integer}. גוררים 2 אצבעות על המסך כדי לזוז בו<br/> {3,number,integer}. עושים תנועת צביטה עם 2 אצבעות כדי לשנות את מרחק התצוגה<br/> {4,number,integer}. אפשר להשתמש במקש קיצור כדי לעצור את ההגדלה<br/><br/> ניתן גם להגדיל את התצוגה באופן זמני ועוד." "‏<b>כדי להגדיל את התצוגה:</b><br/> {0,number,integer}. משתמשים במקש קיצור כדי להתחיל בהגדלה<br/> {1,number,integer}. לוחצים על המסך<br/> {2,number,integer}. גוררים אצבע אחת או שתיים על המסך כדי לזוז בו<br/> {3,number,integer}. עושים תנועת צביטה עם 2 אצבעות כדי לשנות את מרחק התצוגה<br/> {4,number,integer}. אפשר להשתמש במקש קיצור כדי לעצור את ההגדלה<br/><br/> ניתן גם להגדיל את התצוגה באופן זמני ועוד." "כשההגדלה מופעלת, ניתן להתקרב למסך.\n\n""כדי להתקרב,"", מתחילים בהגדלה ולאחר מכן לוחצים במקום כלשהו במסך.\n"
  • "גוררים שתי אצבעות או יותר כדי לגלול"
    • \n
  • "עושים תנועת צביטה עם שתי אצבעות או יותר כדי לשנות את מרחק התצוגה"
\n\n"כדי להתקרב באופן זמני"", מתחילים בהגדלה ולאחר מכן, לוחצים לחיצה ארוכה במקום כלשהו במסך.\n"
  • "גוררים כדי לנוע במסך"
    • \n
  • "מרימים את האצבע כדי להתרחק"
\n\n"לא ניתן להתקרב באמצעות המקלדת או סרגל הניווט." @@ -2411,7 +2418,8 @@ "עדכון הגדלת מסך במעבר בין אפליקציות" "כפתור ההפעלה מסיים שיחה" "הגדרת עיצוב כהה לכל האפליקציות" - "המרה אוטומטית של עיצוב בהיר לעיצוב כהה באפליקציות" + + "הסרת אנימציות" "יהיו פחות תנועות במסך" "אודיו במונו" @@ -2907,14 +2915,10 @@ "פעילה" "כיבוי" "שימוש בקישוריות דינמית" - - - - - - - - + "‏החלפה אוטומטית של ה-Wi-Fi לרשת הסלולרית" + "‏המערכת משתמשת אוטומטית בחבילת הגלישה כשחיבור ה-Wi-Fi חלש או לא זמין. יכולים לחול חיובים על שימוש בחבילת הגלישה." + "החלפה אוטומטית של הרשת הסלולרית כדי להאריך את חיי הסוללה" + "הארכת חיי הסוללה באמצעות ניהול אוטומטי של החיבורים לרשת" "אבטחת הרשת הסלולרית" "סוג הרשת, הצפנה, אמצעי בקרה של התראות" "ההגדרות האלו עוזרות להגן על השיחות, ההודעות והנתונים שלך מפני רשתות מיושנות או לא מוצפנות שעלולות לחשוף אותך לגניבת נתונים או למעקב" @@ -3857,7 +3861,8 @@ "לשנות הגדרות" "התכונה יכולה להפעיל או להשבית את מצב \'נא לא להפריע\' ולשנות הגדרות קשורות." "התכונה יכולה לנהל ולהפעיל מצבים וגם לשנות הגדרות קשורות." - "אם משביתים את הגישה של %1$s להתראות, יכול להיות שגם הגישה לתכונה \'נא לא להפריע\' תושבת." + + "אם משביתים את הרשאת הגישה להתראות של %1$s, יכול להיות שגם הגישה למצבים תושבת." "השבתה" "ביטול" @@ -3926,9 +3931,11 @@ "כדי לקשר את האפליקציות האלו, צריך להתקין את %1$s בפרופיל העבודה" "כדי לקשר את האפליקציות האלו, צריך להתקין את %1$s בפרופיל האישי" "יש ללחוץ כדי להוריד את האפליקציה" - "גישה אל \'נא לא להפריע\'" + + "אישור גישה אל \'נא לא להפריע\'" - "אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה אל \'נא לא להפריע\'" + + "גישה למצבים" "מתן גישה למצבים" "אף אחת מהאפליקציות שמותקנות במכשיר לא ביקשה גישה למצבים" @@ -4612,12 +4619,12 @@ "כדי לפתוח את המצלמה במהירות, לוחצים פעמיים על כפתור ההפעלה. ניתן לבצע את הפעולה הזו מכל מסך." "לחיצה כפולה על כפתור ההפעלה" "שימוש בלחיצה כפולה" - "כדי לפתוח את האפליקציה, לוחצים לחיצה כפולה על כפתור ההפעלה" + "לחיצה כפולה על כפתור ההפעלה תפתח את:" "מצלמה" "פתיחת המצלמה" "Wallet" "‏פתיחת Wallet" - "היפוך המצלמה לתמונת סלפי" + "היפוך המצלמה כדי לצלם סלפי" "מעבר בין מסכים" "ניווט באמצעות 2 כפתורים" @@ -5023,21 +5030,15 @@ "מידע נוסף" "איך זה עובד" "כשאין רשת סלולרית" - - + "שליחת הודעת טקסט למספר טלפון" "הטלפון יתחבר אוטומטית ללוויין. כדי להתחבר בצורה הטובה ביותר צריך להיות בחוץ, מתחת לכיפת השמיים." - - + "אם אין במכשיר חיבור לרשת סלולרית, תופיע אפשרות להשתמש ב\"העברת הודעות באמצעות לוויין\"." "אחרי שהטלפון מתחבר ללוויין" - - + "צריך לפעול לפי השלבים כדי להתחבר ללוויין" "אפשר לשלוח הודעות טקסט לכל אחד, כולל לשירותי החירום. הטלפון יתחבר מחדש לרשת סלולרית כשהיא תהיה זמינה." - - - - - - + "אחרי שהטלפון מתחבר, אפשר לשלוח הודעות טקסט לכל אחד, כולל לשירותי החירום." + "החיבור ללוויין עשוי להיות איטי יותר, וזמין רק בחלק מהאזורים. מזג אוויר ומבנים מסוימים עשויים להשפיע על החיבור. אי אפשר להתקשר באמצעות לוויין. ייתכן שתהיה אפשרות לבצע שיחות חירום.\n\nיכול להיות שיעבור קצת זמן עד שהשינויים בחשבון יופיעו בהגדרות. אפשר לפנות אל %1$s לקבלת פרטים." + "החיבור ללוויין עשוי להיות איטי יותר, וזמין רק בחלק מהאזורים. מזג אוויר ומבנים מסוימים עשויים להשפיע על החיבור. אי אפשר להתקשר באמצעות לוויין. ייתכן שתהיה אפשרות לבצע שיחות חירום. ייתכן שבאזורים מסוימים לא ניתן לשלוח הודעות טקסט לשירותי חירום.\n\nיכול להיות שיעבור קצת זמן עד שהשינויים בחשבון יופיעו בהגדרות. אפשר לפנות אל %1$s לקבלת פרטים." "מידע נוסף על %1$s" "אי אפשר להפעיל %1$s" "כדי להפעיל %1$s, צריך להשבית קודם את חיבור הלוויין" @@ -5256,7 +5257,12 @@ "עוד פרטים" "הפעלת האפליקציה במצב של תאימות לגודל הדף" - "‏במכשיר עם גודל דף של 16KB, האפליקציה תפעל במצב תאימות." + + + + + + "טיפול בדוחות על באגים" "הגדרה זו קובעת איזו אפליקציה מטפלת במקש הקיצור של הדוח על הבאג במכשיר." "אישי" @@ -5591,6 +5597,8 @@ "הסיסמה מוגדרת עכשיו" + + "הצגת הסמן בזמן העברת העכבר" "‏הגדרות DRM למדיה" "שימוש ידני בהצפנת אבטחה מבוססת-תוכנה" @@ -5738,4 +5746,6 @@ "הוספת שיטת שחזור של קוד אימות" "החלפת קוד האימות" "שכחתי את קוד האימות" + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index fbdfd8f7a11..745c624853d 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "不明" "プレビュー" "QR コード" + "前のプレビュー" + "次のプレビュー" "縮小" "拡大" "常時" @@ -782,6 +784,10 @@ "パスワード" "後で行う" "現在の画面ロック" + + + + "パターン • 指紋認証" "PIN • 指紋認証" "パスワード • 指紋認証" @@ -1388,12 +1394,12 @@ "就寝後に自動的に OFF になります" "%1$sが終了すると OFF になります" "ダークモードでは黒い背景を使用するため、一部の画面で電池が長持ちします。スケジュールを設定した場合、時刻を過ぎても画面が OFF になるまではダークモードに切り替わりません。" + + "ダークモードは現在、おやすみ時間モードのスケジュールに合わせた設定になっています" "おやすみ時間モードの設定" "{count,plural,offset:2 =0{モードの設定により、ダークモードも有効になります}=1{{mode_1} に設定すると、ダークモードも有効になります}=2{{mode_1} と {mode_2} に設定すると、ダークモードも有効になります}=3{{mode_1}、{mode_2}、{mode_3} に設定すると、ダークモードも有効になります}other{{mode_1}、{mode_2}、他 # 個のモードに設定すると、ダークモードも有効になります}}" "モードの設定" - "さらに輝度を下げる" - "デバイスを通常より暗くできます" "画面自動消灯" "操作が行われない状態で %1$s経過後" "未設定" @@ -2109,8 +2115,7 @@ "タッチパッド ジェスチャーを学ぶ" "トラックパッド, マウス, カーソル, スクロール, スワイプ, 右クリック, クリック, ポインタ" "右クリック, タップ" - - + "マウスをミドルクリックする" "アシスタントを起動" "ホームに移動" "戻る" @@ -2316,6 +2321,8 @@ "ボタンをタップしてズームします" "画面をすばやくズームインして、コンテンツを拡大できます" "<b>ズームインするには:</b><br/> {0,number,integer}. ショートカットを使って拡大を開始します<br/> {1,number,integer}. 画面をタップします<br/> {2,number,integer}. 2 本の指でドラッグして画面上を移動します<br/> {3,number,integer}. 2 本の指でピンチ操作してズームを調整します<br/> {4,number,integer}. ショートカットを使って拡大を停止します<br/><br/> <b>一時的にズームインするには:</b><br/> {0,number,integer}. 拡大の種類が全画面に設定されていることを確認します<br/> {1,number,integer}. ショートカットを使って拡大を開始します<br/> {2,number,integer}. 画面を長押しします<br/> {3,number,integer}. 指をドラッグして画面上を移動します<br/> {4,number,integer}. 指を離して拡大を停止します" + + "<b>ズームインするには:</b><br/> {0,number,integer}. ショートカットを使って拡大を開始します<br/> {1,number,integer}. 画面をタップします<br/> {2,number,integer}. 2 本の指でドラッグして画面上を移動します<br/> {3,number,integer}. 2 本の指でピンチ操作してズームを調整します<br/> {4,number,integer}. ショートカットを使って拡大を停止します<br/><br/> 一時的にズームインするなどの操作もできます。" "<b>ズームインするには:</b><br/> {0,number,integer}. ショートカットを使って拡大を開始します<br/> {1,number,integer}. 画面をタップします<br/> {2,number,integer}. 1 本または 2 本の指でドラッグして画面上を移動します<br/> {3,number,integer}. 2 本の指でピンチ操作してズームを調整します<br/> {4,number,integer}. ショートカットを使って拡大を停止します<br/><br/> 一時的にズームインするなどの操作もできます。" "[拡大] を ON にすると、画面で拡大操作を行えます。\n\n""ズーム""するには、[拡大] を ON にして画面をタップします。\n"
  • "2 本以上の指をドラッグしてスクロール"
    • \n
  • "2 本以上の指でピンチ操作して拡大率を調節"
\n\n"一時的にズーム""するには、[拡大] を ON にして画面を長押しします。\n"
  • "ドラッグで画面上を移動"
    • \n
  • "指を放してズームアウト"
\n\n"キーボードやナビゲーション バーでは拡大操作は行えません。" @@ -2405,7 +2412,8 @@ "アプリの遷移時に画面の拡大を更新" "電源ボタンで通話を終了" "他のアプリもダークモードに設定" - "ライトモードのアプリをダークモードに自動的に切り替えます" + + "アニメーションを無効化" "画面上の動きを軽減できます" "モノラル音声" @@ -2901,14 +2909,10 @@ "ON" "OFF" "接続の自動調整を使用" - - - - - - - - + "Wi-Fi からモバイルデータに自動で切り替え" + "Wi-Fi 接続が不安定なときや利用できないときに、モバイルデータを自動的に使用します。データ使用料が発生する場合があります。" + "ネットワークの自動切り替えでバッテリーを長持ち" + "ネットワーク接続を自動的に管理することで、バッテリーを長持ちさせることができます" "モバイル ネットワーク セキュリティ" "ネットワークの種類、暗号化、通知の管理" "これらの設定で、古いネットワークや暗号化されていないネットワークから通話、メッセージ、データを保護し、データの漏洩や監視を防ぐことができます" @@ -3850,7 +3854,8 @@ "設定の変更" "サイレント モード設定を切り替えたり、関連する設定を変更したりできます。" "モードの管理や有効化、関連する設定の変更を行えます。" - "%1$s の通知アクセスを OFF にすると、サイレント モードの利用権限も OFF になります。" + + "%1$s の通知へのアクセスを OFF にすると、モードへのアクセスも OFF になります。" "OFF にする" "キャンセル" @@ -3918,9 +3923,11 @@ "これらのアプリを接続するには、仕事用プロファイルに%1$sをインストールしてください" "これらのアプリを接続するには、個人用プロファイルに%1$sをインストールしてください" "タップしてアプリを入手" - "サイレント モードの利用" + + "サイレント モードの利用を許可" - "サイレント モードの利用をリクエストしたインストール済みアプリはありません" + + "モードへのアクセス" "モードへのアクセスを許可" "モードへのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません" @@ -5022,10 +5029,8 @@ "手順に沿って衛星に接続します" "テキスト メッセージは、緊急サービスを含め誰にでも送信できます。モバイル ネットワークが利用できる状態になると再接続されます。" "スマートフォンが接続されたら、緊急サービスを含め誰にでもテキスト メッセージを送信できます。" - - - - + "衛星通信は接続が遅い場合があり、利用できるエリアも制限されます。天候やなんらかの構造物が接続に影響することがあります。衛星通信による通話はご利用いただけませんが、緊急通報はつながる場合があります。\n\n変更内容がアカウントの [設定] に反映されるまでに時間がかかることがあります。詳細については、%1$s にお問い合わせください。" + "衛星通信は接続が遅い場合があり、利用できるエリアも制限されます。天候やなんらかの構造物が接続に影響することがあります。衛星通信による通話はご利用いただけませんが、緊急通報はつながる場合があります。緊急サービスへのテキスト送信は、地域によっては利用できない場合があります。\n\n変更内容がアカウントの [設定] に反映されるまでに時間がかかることがあります。詳細については、%1$s にお問い合わせください。" "%1$s の詳細" "%1$s を有効にできません" "%1$s を有効にするには、衛星通信との接続を解除してください" @@ -5227,7 +5232,12 @@ "16 KB のページ非依存モード" "詳細" "ページサイズ互換モードでアプリを実行する" - "16 KB デバイスに切り替わると、アプリはページサイズ互換モードで実行されます。" + + + + + + "バグレポート ハンドラ" "デバイスでバグレポートのショートカットを処理するアプリを選択します。" "個人用" @@ -5561,6 +5571,8 @@ "パスワードを設定しました" + + "選択中にポインタを表示する" "メディア DRM の設定" "ソフトウェア セキュア暗号の強制設定" @@ -5708,4 +5720,6 @@ "PIN の復元方法を追加します" "PIN を変更する" "PIN を忘れた場合" + + diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 24a05e34449..dbd5e83e859 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "უცნობია" "გადახედვა" "QR კოდი" + "წინას გადახედვა" + "შემდეგის გადახედვა" "დაპატარავება" "გადიდება" "ყოველთვის" @@ -103,10 +105,8 @@ "აუდიოს გამოსატანის შესახებ" "მიმართეთ ხმები თქვენი სმენის მოწყობილობაზე ან ტელეფონის დინამიკზე" "მსგავსი" - - - - + "ცადეთ %s-თან გაზიარება" + "უსწრაფესი გზა ფაილების გასაგზავნად ახლომახლო Android მოწყობილობებზე" "ზარი და მაღვიძარები" "აუდიო დარეკვის დროს" "მედიისა და სისტემის ხმები" @@ -784,6 +784,10 @@ "პაროლი" "ახლა არა" "მიმდინარე ეკრანის დაბლოკვა" + + + + "ნიმუში • თითის ანაბეჭდი" "PIN-კოდი • თითის ანაბეჭდი" "პაროლი • თითის ანაბეჭდი" @@ -899,8 +903,7 @@ "ეკრანის დაბლოკვა უკვე შეიცვალა. ცადეთ ხელახლა ეკრანის ახალი დაბლოკვით." "გაუქმება" "მომდევნო" - - + "მოწყობილობის ადმინისტრატორი" "აქტიური აპები არ არის" "{count,plural, =1{# აქტიური აპი}other{# აქტიური აპი}}" "სანდო აგენტები" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "ძილის დროის შემდეგ ავტომატურად გამოირთვება" "გამოირთვება, როცა %1$s დამთავრდება" "მუქი თემა ზოგიერთ ეკრანზე იყენებს შავ ფონს იმისთვის, რომ ბატარეამ უფრო დიდხანს გაძლოს. მუქი თემის განრიგი ეკრანის გამორთვის შემდეგ გააქტიურდება." + + "მუქი თემა ამჟამად მიჰყვება თქვენს ძილის დროის რეჟიმის განრიგს" "ძილის დროის რეჟიმის პარამეტრები" "{count,plural,offset:2 =0{რეჟიმებმა შეიძლება მუქი თემაც გაააქტიუროს}=1{{mode_1} ასევე ააქტიურებს მუქ თემას}=2{{mode_1} და {mode_2} ასევე ააქტიურებს მუქ თემას}=3{{mode_1}, {mode_2} და {mode_3} ასევე ააქტიურებს მუქ თემას}other{{mode_1}, {mode_2} და # სხვა ასევე ააქტიურებს მუქ თემას}}" "რეჟიმების პარამეტრები" - "დამატებითი დაბინდვა" - "ჩვეულებრივზე უფრო მეტად დააბნელეთ მოწყობილობა" "ეკრანის დროის ლიმიტი" "%1$s უმოქმედობის შემდეგ" "არ არის დაყენებული" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "თქვენი კლავიატურის გამოყენება კურსორის სამართავად" "უკუგადაადგილება" "ზემოთ გადაადგილება გვერდის ჩამოსაწევად" - - - - - - + "გადაადგილება" + "მართული გადაადგილება" + "გადაადგილების სიჩქარე" "მაუსის ძირითადი ღილაკის შეცვლა" "გამოიყენეთ მაუსის მარცხენა ღილაკი მარჯვენის ფუნქციით" "კურსორის დაჩქარება" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "გაეცანით სენსორული ეკრანის ჟესტებს" "ტრეკპედი, ტრეკ პედი, მაუსი, კურსორი, გადაადგილება, გადაფურცვლა, მარჯვენა დაწკაპუნება, დაწკაპუნება, მანიშნებელი" "მარჯვენა დაწკაპუნება, შეხება" - - + "მაუსის შუა ღილაკზე დაწკაპუნება" "ასისტენტის გაშვება" "მთავარზე გადასვლა" "უკან დაბრუნება" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "მასშტაბირება ღილაკზე შეხებით" "კონტენტის გასადიდებლად სწრაფად გაადიდეთ მასშტაბი ეკრანზე" "<b>მასშტაბის გასადიდებლად:</b><br/> {0,number,integer}. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი<br/> {1,number,integer}. შეეხეთ ეკრანს<br/> {2,number,integer}. ჩაავლეთ 2 თითი ეკრანზე გადასაადგილებლად<br/> {3,number,integer}. მასშტაბის კორექტირებისთვის გამოიყენეთ თითებით მასშტაბირება 2 თითით<br/> {4,number,integer}. გადიდების შესაწყვეტად გამოიყენეთ მალსახმობი<br/><br/><b>მასშტაბის დროებით გასადიდებლად:</b><br/> {0,number,integer}. გადიდების მასშტაბი სრულ ეკრანზე უნდა იყოს დაყენებული<br/> {1,number,integer}. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი<br/> {2,number,integer}. ხანგრძლივად შეეხეთ ეკრანს ნებისმიერ ადგილას<br/> {3,number,integer}. ჩაავლეთ თითი ეკრანზე გადასაადგილებლად<br/> {4,number,integer}. გადიდების შესაწყვეტად მოაშორეთ თითი" + + "<b>მასშტაბის გასადიდებლად:</b><br/> {0,number,integer}. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი<br/> {1,number,integer}. შეეხეთ ეკრანს<br/> {2,number,integer}. ეკრანზე გადასაადგილებლად ჩაავლეთ 2 თითით<br/> {3,number,integer}. მასშტაბის კორექტირებისთვის გამოიყენეთ თითებით მასშტაბირება 2 თითით<br/> {4,number,integer}. გადიდების შეწყვეტისთვის გამოიყენეთ მალსახმობი<br/><br/> თქვენ ასევე შეგიძლიათ დროებით გაადიდოთ მასშტაბი და შეასრულოთ სხვა მოქმედებები." "<b>მასშტაბის გასადიდებლად:</b><br/> {0,number,integer}. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი<br/> {1,number,integer}. შეეხეთ ეკრანს<br/> {2,number,integer}. ეკრანზე გადასაადგილებლად ჩაავლეთ 1 ან 2 თითით<br/> {3,number,integer}. მასშტაბის კორექტირებისთვის გამოიყენეთ თითებით მასშტაბირება 2 თითით<br/> {4,number,integer}. გადიდების შეწყვეტისთვის გამოიყენეთ მალსახმობი<br/><br/> თქვენ ასევე შეგიძლიათ დროებით გაადიდოთ მასშტაბი და შეასრულოთ სხვა მოქმედებები." "როდესაც გადიდება ჩართულია, შეგიძლიათ გაადიდოთ მასშტაბი თქვენს ეკრანზე.\n\n""მასშტაბირებისთვის"", დაიწყეთ გადიდება, შემდეგ შეეხეთ ეკრანის ნებისმიერ ადგილს.\n"
  • "გადასაადგილებლად გადაატარეთ ეკრანს 2 ან მეტი თითი"
    • \n
  • "მასშტაბის დასარეგულირებლად ეკრანზე შეაერთეთ 2 ან მეტი თითი"
\n\n"მასშტაბის დროებით გასადიდებლად"", დაიწყეთ გადიდება, შემდეგ ხანგრძლივად შეეხეთ ეკრანის ნებისმიერ ნაწილს.\n"
  • "გადაატარეთ თითი ეკრანს მისი სხვადასხვა ნაწილის დასათვალიერებლად"
    • \n
  • "მასშტაბის შესამცირებლად ასწიეთ თითი"
\n\n"კლავიატურისა და ნავიგაციის ზოლის მასშტაბის გაზრდა ვერ მოხერხდება." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "ეკრანის მასშტაბის განახლება ერთი აპიდან მეორეზე გადასვლისას" "ზარი შეწყდება ჩართვის ღილაკზე დაჭერით" "მეტი მუქი აპი" - "აპების ღია თემის ავტომატური შეცვლა მუქი თემით" + + "ანიმაციის გათიშვა" "ეკრანზე მოძრაობის შემცირება" "მონო აუდიო" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "ჩართული" "გამორთვა" "გამოიყენეთ ადაპტირებადი კავშირი" - - - - - - - - + "Wi-Fi-ს მობილურ ქსელზე ავტომატური გადართვა" + "მობილური ინტერნეტის ავტომატური გამოყენება ცუდი ან მიუწვდომელი Wi-Fi კავშირისას. შეიძლება ჩამოგეჭრათ მონაცემთა მოხმარების თანხა." + "მობ. ქსელის ავტომ. გადართვა ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობისთვის" + "გაახანგრძლივეთ ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა ქსელთან კავშირის ავტომატური მართვით" "მობილური ქსელის უსაფრთხოება" "ქსელის ტიპი, დაშიფვრა, შეტყობინებების მართვის საშუალებები" "ეს პარამეტრები გეხმარებათ ზარების, შეტყობინებების და მონაცემების დაცვაში მოძველებული ან დაუშიფრავი ქსელებისგან, რომლებმაც შესაძლოა თქვენი მონაცემები ქურდობისა და დაზვერვისთვის მოწყვლადი გახადოს" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "მოწყობილობის ადმინისტრატორის ამ აპის დეაქტივაცია" "აპის დეინსტალაცია" "დეაქტივაცია და დეინსტალაცია" - - + "მოწყობილობის ადმინისტრატორი" "მოწყობილობის ადმინისტრატორების აპები მიუწვდომელია" "სანდო აგენტები ხელმისაწვდომი არ არის" "გააქტიურდეს მოწყ-ის ადმინისტრატორის აპი?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "პარამეტრების შეცვლა" "მას შეუძლია „არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის ჩართვა ან გამორთვა და დაკავშირებული პარამეტრების შეცვლა." "მას შეუძლია რეჟიმების მართვა, გააქტიურება და დაკავშირებული პარამეტრების შეცვლა." - "შეტყობინებებზე წვდომის გამორთვის შემთხვევაში, %1$s, სავარაუდოდ, „არ შემაწუხოთ“ რეჟიმზე წვდომასაც დაკარგავს." + + "თუ %1$s-ისთვის შეტყობინებებზე წვდომას გამორთავთ, ასევე შეიძლება გამოირთოს რეჟიმებზე წვდომა." "გამორთვა" "გაუქმება" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "მეტი პარამეტრი ხელმისაწვდომია ამ აპში" "შეტყობინების განტვირთვის პერიოდი" "შეტყობინების განტვირთვის პერიოდის გამოყენება" - - + "როცა მცირე დროის განმავლობაში ბევრ შეტყობინებას იღებთ, თქვენი მოწყობილობა ხმას დაუწევს და მინიმალურამდე შეამცირებს გაფრთხილებებს ერთ წუთამდე დროის განმავლობაში. ზარებზე, მაღვიძარებსა და პრიორიტეტულ საუბრებზე ეს გავლენას არ ახდენს. \n\nგანტვირთვის პერიოდის განმავლობაში მიღებული შეტყობინებების ნახვა შესაძლებელია ეკრანის ზემოდან ქვემოთ ჩამოწევით." "გავრცელდეს სამსახურის პროფილზე" "სამსახურის პროფილის აპებზე გავრცელება" "დაჯგუფებული შეტყობინებები" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "ამ აპების დასაკავშირებლად, დააინსტალირეთ %1$s თქვენს სამსახურის პროფილში" "ამ აპების დასაკავშირებლად, დააინსტალირეთ %1$s თქვენს პირად პროფილში" "შეეხეთ აპის მისაღებად" - "„არ შემაწუხოთ“ წვდომა" + + "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის დაშვება" - "დაუინსტალირებელმა აპებმა მოითხოვა „არ შემაწუხოთ“ წვდომა" + + "რეჟიმებზე წვდომა" "რეჟიმებზე წვდომის დაშვება" "რეჟიმებზე წვდომა არცერთ ინსტალირებულ აპს არ მოუთხოვია" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "შეიტყვეთ მეტი" "მუშაობის პრინციპი" "მობილური ქსელის არ ქონის შემთხვევაში" - - + "ტელეფონის ნომრის გაგზავნა" "თქვენი ტელეფონი ავტომატურად დაუკავშირდება სატელიტს. საუკეთესო კავშირისთვის იყავთ ისეთ ადგილას, სადაც ცის ნათელი ხედია." - - + "თუ მობილური ქსელი არ გაქვთ, დაინახავთ შეტყობინებების სატელიტური მიმოცვლის გამოყენების ვარიანტს." "თქვენი ტელეფონის სატელიტთან დაკავშირების შემდეგ" - - + "სატელიტთან დასაკავშირებელი ნაბიჯები" "შეტყობინების ყველგან გაგზავნა შეგიძლიათ, მათ შორის გადაუდებელი დახმარების სამსახურებში. თქვენი ტელეფონი დაუკავშირდება მობილური ქსელს, მისი ხელმისაწვდომობის შემთხვევაში." - - - - - - + "ტელეფონის დაკავშირების შემდეგ შეგიძლიათ ტექსტური შეტყობინების გაგზავნა ნებისმიერთან, მათ შორის, გადაუდებელი დახმარების სამსახურებში." + "სატელიტური კავშირი შეიძლება იყოს უფრო ნელი და ხელმისაწვდომი მხოლოდ გარკვეულ ტერიტორიაზე. ამინდმა და გარკვეულმა სტრუქტურებმა შეიძლება კავშირზე გავლენა მოახდინონ. სატელიტით დარეკვა მიუწვდომელია. გადაუდებელი ზარის განხორციელება მაინც შესაძლებელია.\n\nშესაძლოა გარკვეული დრო დასჭირდეს ანგარიშის პარამეტრების ცვლილებების ასახვას. დეტალებისთვის დაუკავშირდით: %1$s" + "სატელიტური კავშირი შეიძლება იყოს უფრო ნელი და ხელმისაწვდომი მხოლოდ გარკვეულ ტერიტორიაზე. ამინდმა და გარკვეულმა სტრუქტურებმა შეიძლება კავშირზე გავლენა მოახდინონ. სატელიტით დარეკვა მიუწვდომელია. გადაუდებელი ზარების კავშირი ისევ შესაძლებელია. გადაუდებელი დახმარების სამსახურებთან ტექსტური შეტყობინების გაგზავნა შესაძლოა ყველგან ხელმისაწვდომი არ იყოს.\n\nანგარიშის ცვლილებების პარამეტრებში ჩვენებას შესაძლოა, გარკვეული დრო დასჭირდეს. დეტალებისთვის დაუკავშირდით: %1$s" "მეტი %1$s-ის შესახებ" "%1$s-ის ჩართვა ვერ ხერხდება" "%1$s-ის ჩასართავად ჯერ დაასრულეთ სატელიტური კავშირი" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "ინფორმაცია თქვენი სამსახურის პოლიტიკის შესახებ" "პარამეტრებს მართავს თქვენი IT ადმინისტრატორი" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "16 კბაიტი ზომის გვერდით ჩატვირთვა" + "16 კბაიტი გვერდის მხარდაჭერის კერნელით ჩატვირთვა" + "4-კილობაიტიანი რეჟიმიდან 16-კილობაიტიან რეჟიმზე გადართვა" + "თქვენ იმყოფებით გვერდ-აგნოსტიკურ რეჟიმში, გაშვებულია 4-კილობაიტიანი კერნელი და გადაერთვებით 16-კილობაიტიან რეჟიმზე. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. ეს გადატვირთავს მოწყობილობას. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში დასაბრუნებლად უნდა გადმოერთოთ 4-კილობაიტიან რეჟიმზე და ჩაკეტოთ ჩამტვირთავი, რაც მოწყობილობას ქარხნულ პარამეტრებზე დააბრუნებს. მოწყობილობის Android-ში წარმატებით ჩატვირთვის შემდეგ, დეველოპერთა პარამეტრებში გათიშეთ OEM-ის მხრიდან განბლოკვა." + "16-კილობაიტიანი რეჟიმიდან 4-კილობაიტიან რეჟიმზე გადართვა" + "თქვენ იმყოფებით გვერდ-აგნოსტიკურ რეჟიმში, გაშვებულია 16-კილობაიტიანი კერნელი და გადაერთვებით 4-კილობაიტიან რეჟიმზე. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. ეს გადატვირთავს მოწყობილობას. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში დასაბრუნებლად, შემდეგ უნდა ჩაკეტოთ ჩამტვირთავი, რაც მოწყობილობას ქარხნულ პარამეტრებზე დააბრუნებს. მოწყობილობის Android-ში წარმატებით ჩატვირთვის შემდეგ, დეველოპერთა პარამეტრებში გათიშეთ OEM-ის მხრიდან განბლოკვა." + "ვერ მოხერხდა კერნელის განახლება კერნელის ვერსიაზე, რომელიც თავსებადია 16-კილობაიტიან გვერდების ზომასთან." "მიმდინარეობს ცვლილებების გააქტიურება" - - - - + "გსურთ მოწყობილობის ფორმატის ext4-ზე შეცვლა? (სავალდებულოა 16-კილობაიტიანი რეჟიმისთვის)" + "დეველოპერთა 16-კილობაიტიანი პარამეტრების გამოყენებამდე ამ მოწყობილობის მონაცემთა დანაყოფი უნდა დაკონვერტირდეს ext4-ზე. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. 16-კილობაიტიანი ვარიანტის გააქტიურება მოითხოვს კიდევ ერთ გადატვირთვას. ამ რეჟიმში შესვლის შემდეგ, 4-კილობაიტიან და 16-კილობაიტიან რეჟიმებს შორის შეგიძლიათ ერთი გადატვირთვით გადაერთოთ. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმზე დასაბრუნებლად, უკან უნდა გადმოერთოთ 4-კილობაიტიან რეჟიმზე და შემდეგ ჩაკეტოთ ჩამტვირთავი, რაც მოწყობილობას ქარხნულ პარამეტრებზე დააბრუნებს. მოწყობილობის Android-ში წარმატებით ჩატვირთვის შემდეგ, დეველოპერთა პარამეტრებში გათიშეთ OEM-ის მხრიდან განბლოკვა. თანხმობის შემდეგ, ამ მოწყობილობიდან ყველა მონაცემი ამოიშლება და ფაილის სისტემა შეიცვლება ext4-ზე. მას შემდეგ რაც ეს დასრულდება, გთხოვთ დაბრუნდეთ, რათა თავიდან ჩართოთ 16-კილობაიტიანი რეჟიმი." "ყველა მონაცემის ამოშლა" "ფორმატის შეცვლა და მონაცემთა დანაყოფის ext4-მდე ამოშლა ვერ მოხერხდა." "საჭიროა ჩამტვირთავის განბლოკვა" - - - - - - - - - - - - - - - - + "დეველოპერთა 16-კილობაიტიანი პარამეტრების გამოყენებამდე ამ მოწყობილობის ჩამტვირთავი განბლოკილი უნდა იყოს. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. 16-კილობაიტიანი რეჟიმის აქტივაციის შემდეგ, ყველა მომხმარებლის მონაცემები და პარამეტრები ამოიშლება. 16-კილობაიტიან ვარიანტს ესაჭიროება ორჯერ გადატვირთვა ჩამტვირთავის განბლოკვის შემდეგ. ამ რეჟიმში შესვლის შემდეგ, 4-კილობაიტიან და 16-კილობაიტიან რეჟიმებს შორის შეგიძლიათ ერთი გადატვირთვით გადაერთოთ. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში დასაბრუნებლად, უკან უნდა გადმოერთოთ 4-კილობაიტიან რეჟიმზე და შემდეგ ჩაკეტოთ OEM/ჩამტვირთავი (რაც მოწყობილობას ქარხნულ პარამეტრებზე დააბრუნებს). გთხოვთ, განბლოკოთ ჩამტვირთავი და ხელახლა ცადოთ. მოცემულ ბმულზე შეგიძლიათ იხილოთ ამ პროცესის ინსტრუქცია: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "იყენებთ 4-კილობაიტიან გვერდ-აგნოსტიკურ რეჟიმს" + "თქვენ იმყოფებით გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმის 4-კილობაიტიან რეჟიმში. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში თავიდან შესასვლელად უნდა ჩაკეტოთ მოწყობილობის ჩამტვირთავი. მეტის წასაკითხად შეეხეთ." + "თქვენ იმყოფებით გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმის 4-კილობაიტიან რეჟიმში. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში თავიდან შესასვლელად უნდა ჩაკეტოთ მოწყობილობის ჩამტვირთავი. ეს მოწყობილობას კვლავ ქარხნულ პარამეტრებზე დააბრუნებს და შესაბამისად, აღადგენს მისი წარმოების პარამეტრებს. მოწყობილობის Android-ში წარმატებით ჩატვირთვის შემდეგ, დეველოპერთა პარამეტრებში გათიშეთ OEM-ის მხრიდან განბლოკვა. თუ მოწყობილობა ვერ იტვირთება Android-ში ან არასტაბილურია, განაახლეთ ჩაშენებული პროგრამული უზრუნველყოფა უახლესი ქარხნული იმიჯებით შემდეგი ბმულიდან: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> და აირჩიეთ „მოწყობილობის წაშლა“, „ჩამტვირთავის ჩაკეტვა“ და „ყველა დანაყოფზე იძულებითი ჩატვირთვა“." + "იყენებთ 16-კილობაიტიან გვერდ-აგნოსტიკურ რეჟიმს" + "თქვენ იმყოფებით გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმის 16-კილობაიტიან რეჟიმში. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში ხელახლა შესასვლელად უნდა გადაერთოთ 4-კილობაიტიან რეჟიმზე და შემდეგ ჩაკეტოთ მოწყობილობის ჩამტვირთავი. მეტის წასაკითხად შეეხეთ." + "თქვენ იმყოფებით გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმის 16-კილობაიტიან რეჟიმში. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში ხელახლა შესასვლელად უნდა გადაერთოთ 4-კილობაიტიან რეჟიმზე და შემდეგ ჩაკეტოთ მოწყობილობის ჩამტვირთავი. ეს მოწყობილობას კვლავ ქარხნულ პარამეტრებზე დააბრუნებს და შესაბამისად, აღადგენს მისი წარმოების პარამეტრებს. მოწყობილობის Android-ში წარმატებით ჩატვირთვის შემდეგ, დეველოპერთა პარამეტრებში გათიშეთ OEM-ის მხრიდან განბლოკვა. თუ მოწყობილობა ვერ იტვირთება Android-ში ან არასტაბილურია, განაახლეთ ჩაშენებული პროგრამული უზრუნველყოფა უახლესი ქარხნული იმიჯებით შემდეგი ბმულიდან: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> და აირჩიეთ „მოწყობილობის წაშლა“, „ჩამტვირთავის ჩაკეტვა“ და „ყველა დანაყოფზე იძულებითი ჩატვირთვა“." + "16-კილობაიტიანი გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმი" "ვრცლად" "ამუშავეთ აპი გვერდის ზომის თავსებადობის რეჟიმში" - "აპი იმუშავებს გვერდის ზომის თავსებადობის რეჟიმში, როდესაც გადაირთვება 16 კბაიტიან მოწყობილობაზე." + + + + + + "სისტემის ხარვეზის ანგარიშის დამმუშავებელი" "განსაზღვრავს, რომელი აპი მართავს სისტემის ხარვეზის ანგარიშის მალსახმობს თქვენს მოწყობილობაზე." "პირადი" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "პაროლი დაყენებულია" + + "კურსორის ჩვენება სტილუსის გადატარების დროს" "მედიის DRM პარამეტრები" "Software Secure Crypto-ს იძულება" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "PIN-კოდის აღდგენის მეთოდის დამატება" "PIN-კოდის შეცვლა" "PIN-კოდი დამავიწყდა" + + diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index fe1438a3058..b3ef524470f 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Белгісіз" "Алдын ала көру" "QR коды" + "Алдыңғы алғы көрініс" + "Келесі алғы көрініс" "Кішірек ету" "Үлкенірек ету" "Әрдайым" @@ -103,10 +105,8 @@ "Аудио шығысы туралы" "Дыбысты есту құрылғысына немесе телефон динамигіне бағыттау" "Ұқсас" - - - - + "%s қолданбасымен бөлісіп көріңіз" + "Маңайдағы Android құрылғыларына файл жіберудің ең жылдам жолы." "Рингтон және оятқыштар" "Қоңырау шалу кезіндегі аудио" "Медиа және жүйе дыбыстары" @@ -784,6 +784,10 @@ "Құпия сөз" "Қазір емес" "Қазіргі экран құлпы" + + + + "Өрнек • саусақ ізі" "PIN коды • саусақ ізі" "Құпия сөз • саусақ ізі" @@ -899,8 +903,7 @@ "Экран құлпы әлдеқашан өзгертілген. Жаңа экран құлпымен әрекетті қайталаңыз." "Бас тарту" "Келесі" - - + "Құрылғы әкімшісі" "Істеп тұрған қолданбалар жоқ." "{count,plural, =1{# қолданба істеп тұр}other{# қолданба істеп тұр}}" "Сенімді агенттер" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Ұйқы режимі аяқталған соң автоматты түрде қосылады." "%1$s басталған кезде, өшіріледі." "Қараңғы батарея кейбір экрандарда батарея зарядын ұзаққа жеткізу үшін қара фонды пайдаланады. Экран өшпейінше, қараңғы режим кестелері қосылмайды." + + "Қараңғы режим қазір \"Ұйқы\" режимінің кестесіне қолданылып жатыр." "Ұйқы режимі параметрлері" "{count,plural,offset:2 =0{Қараңғы режим басқа режимдердің ықпалынан да қосылуы мүмкін.}=1{Қараңғы режим {mode_1} режимінің ықпалынан да қосылуы мүмкін.}=2{Қараңғы режим {mode_1} және {mode_2} режимдерінің ықпалынан да қосылуы мүмкін.}=3{Қараңғы режим {mode_1}, {mode_2} және {mode_3} режимдерінің ықпалынан да қосылуы мүмкін.}other{Қараңғы режим {mode_1}, {mode_2} және тағы # режимнің ықпалынан да қосылуы мүмкін.}}" "Режим параметрлері" - "Экранды қарайту" - "Құрылғы жарықтығын әдеттегіден азайтып пайдалану" "Экранның өшуі" "Әрекетсіз %1$s тұрған соң" "Орнатылмаған" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Меңзерді басқару үшін пернетақтаны пайдаланыңыз." "Кері айналдыру" "Бетті төмен жылжыту үшін жоғары қарай айналдырыңыз." - - - - - - + "Айналдыру" + "Басқарылатын айналдыру параметрі" + "Айналдыру жылдамдығы" "Негізгі тінтуір түймесін ауыстыру" "Тінтуірдің сол жақ түймесін оң жақ түйме ретінде пайдаланыңыз." "Курсорды жылдамдату" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Сенсорлық тақта қимылдарын үйрену" "сенсорлық тақта, тінтуір, курсор, айналдыру, сырғыту, тінтуірдің оң жақ түймесін басу, басу, клик, меңзер" "тінтуірдің оң жақ түймесін басу, түрту" - - + "Тінтуірдің ортаңғы түймесі" "Assistant-ті іске қосу" "Негізгі бетке өту" "Артқа" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Масштабтау үшін түймені түртіңіз" "Экранның масштабын тез өзгертіп, контентті үлғайта аласыз." "<b>Ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {1,number,integer}. Экранды түртіңіз.<br/> {2,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін 2 саусақпен сүйреңіз.<br/> {3,number,integer}. Ыңғайлы масштабты таңдау үшін 2 саусақ арасын ашыңыз немесе қосыңыз.<br/> {4,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайту режимінен шығыңыз.<br/><br/> <b>Уақытша ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Ұлғайту түріне \"толық экран\" мәні тағайындалғанына көз жеткізіңіз.<br/> {1,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {2,number,integer}. Экранның кез келген жерін түртіп ұстап тұрыңыз.<br/> {3,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін саусақпен сүйреңіз.<br/> {4,number,integer}. Ұлғайту режимінен шығу үшін саусағыңызды көтеріңіз." + + "<b>Ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {1,number,integer}. Экранды түртіңіз.<br/> {2,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін 2 саусақпен сүйреңіз.<br/> {3,number,integer}. Масштабтаудты реттеу үшін 2 саусақ арасын ашыңыз.<br/> {4,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайтуды тоқтатыңыз.<br/><br/> Сондай-ақ уақытша ұлғайта аласыз және басқа әрекеттерді орындауыңызға болады." "<b>Ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {1,number,integer}. Экранды түртіңіз.<br/> {2,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін 1 не 2 саусақпен сүйреңіз.<br/> {3,number,integer}. Масштабтаудты реттеу үшін 2 саусақ арасын ашыңыз.<br/> {4,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайтуды тоқтатыңыз.<br/><br/> Сондай-ақ уақытша ұлғайта аласыз және басқа әрекеттерді орындауыңызға болады." "Ұлғайту функциясы қосулы тұрғанда, экраныңызды ұлғайта аласыз.\n\n""Масштабтау үшін"" ұлғайту функциясын іске қосып, экранның кез келген жерін түртіңіз.\n"
  • "Айналдыру үшін екі немесе бірнеше саусақпен сүйреңіз."
    • \n
  • "Масштабтауды реттеу үшін екі немесе бірнеше саусақты жақындатыңыз."
\n\n"Уақытша масштабтау үшін"" ұлғайту функциясын іске қосыңыз, содан кейін экранның кез келген жерін басып тұрыңыз.\n"
  • "Жылжыту үшін саусағыңызды экранның бір жерінен екінші жеріне сүйреңіз."
    • \n
  • "Кішірейту үшін саусағыңызды көтеріңіз."
\n\n"Пернетақтада және навигация жолағында ұлғайту мүмкін емес." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Қолданба ауысуларындағы экран ұлғайту функциясын жаңарту" "Қуат түймесі арқылы қоңырауды үзу" "Басқаларын қараңғы режимге ауыстыру" - "Қолданбаның жарық режимін автоматты түрде қараңғы режимге түрлендіріңіз." + + "Анимацияны өшіру" "Экрандағы қозғалысты азайту" "Моно аудио" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Қосулы" "Өшіру" "Байланысты бейімдеу функциясын пайдалану" - - - - - - - - + "Wi-Fi-дан мобильдік интернетке автоматты ауысу" + "Wi-Fi байланысы нашар немесе қолжетімді болмаған кезде, мобильдік интернетке автоматты түрде қосылыңыз. Дерек трафигі үшін ақы алынуы мүмкін." + "Батарея жұмысын арттыру үшін мобильдік желіні автоматты түрде ауыстыру" + "Желі байланыстарын автоматты түрде басқару арқылы батарея жұмысының ұзақтығын арттырыңыз." "Мобильдік желінің қауіпсіздігі" "Желі түрі, шифрлау, хабарландыруды басқару элементтері" "Бұл параметрлер қоңырауларды, хабарларды және деректерді ескірген не шифрланбаған желілерден қорғауға көмектеседі. Мұндай желілер деректеріңіздің ұрлануына немесе бақылануына себепші болуы мүмкін." @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Осы құрылғы әкімшісі қолданбасын өшіру" "Қолданбаны алу" "Өшіру және жою" - - + "Құрылғы әкімшісі" "Құрылғы әкімшісі қолданбалары жоқ" "Қол жетімді сенімді агенттер жоқ" "Әкімші қолданбасы іске қосылсын ба?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Параметрлерді өзгерту" "Ол мазаламау режимін өшіріп-қосадыды және тиісті параметрлерді өзгерте алады." "Режимдерді басқаруға, іске қосуға және сәйкес параметрлерді өзгертуге болады." - "Егер %1$s үшін хабарландыруларды пайдалану рұқсатын өшірсеңіз, мазаламау режимінің рұқсаты да өшуі мүмкін." + + "Егер %1$s үшін хабарландыруларды пайдалану рұқсатын өшірсеңіз, режимдерді пайдалану рұқсаты да өшуі мүмкін." "Өшіру" "Бас тарту" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Қолданбада қосымша параметрлер қолжетімді." "Хабарландыру дыбысын азайту" "Хабарландыру дыбысын азайту" - - + "Қысқа уақыт ішінде көп хабарландыру алған кезде, құрылғының дыбыс деңгейі азайтылып, хабарландырулар 1 минутқа дейін кідіртіледі. Бұл параметр қоңырауларға, оятқыштарға және маңызды әңгімелерге әсер етпейді. \n\nДыбысын азайту кезінде алынған хабарландыруларды экранның жоғарғы жағынан төмен тарту арқылы табуға болады." "Жұмыс профильдеріне қолдану" "Жұмыс профиліндегі қолданбаларға қолдану" "Топталған хабарландырулар" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Осы қолданбаларды байланыстыру үшін жұмыс профиліңізге %1$s қолданбасын орнатыңыз" "Осы қолданбаларды байланыстыру үшін жеке профиліңізге %1$s қолданбасын орнатыңыз" "Қолданбаны алу үшін түртіңіз." - "Мазаламау режимін пайдалану" + + "Мазаламау режимін пайдалануға рұқсат ету" - "Орнатылған қолданбалардың ешбірі Мазаламау режиміне кіруге рұқсат сұрамады" + + "Режимдерді пайдалану рұқсаты" "Режимдерді пайдалану рұқсатын беру" "Орнатылған қолданбалардың ешқайсысы режимдерді пайдалануға рұқсат сұрамады." @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Толық ақпарат" "Бұл қалай жұмыс істейді?" "Мобильдік желі жоқ кезде" - - + "Телефон нөміріне мәтіндік хабар жіберу" "Телефоныңыз автоматты түрде жерсерікке қосылады. Қосылу сапасы жоғары болуы үшін, аспан анық көрінетін жерде болыңыз." - - + "Егер сізде мобильдік желі болмаса, жерсерік арқылы хабар алмасу функциясын қолдану опциясын көресіз." "Телефон жерсерікке қосылған соң" - - + "Жерсерікке қосылу үшін нұсқауларды орындаңыз" "Кез келген адамға, соның ішінде құтқару қызметтеріне мәтіндік хабар жібере аласыз. Мобильдік желі болған кезде, телефоныңыз оған қайта қосылады." - - - - - - + "Телефон жерсерікке қосылған соң, кез келген адамға, соның ішінде құтқару қызметтеріне мәтіндік хабар жібере аласыз." + "Жерсеріктік байланыс баяу және тек кейбір аймақтарда қолжетімді мүмкін. Ауа райы мен кейбір құрылыс объектілері байланысқа әсер етуі мүмкін. Жерсерік арқылы қоңырау шалу мүмкін емес. Құтқару қызметіне бұрынғыша қоңырау шалуға болады.\n\nАккаунтқа енгізілген өзгерістердің параметрлерде шығуына біраз уақыт кетуі мүмкін. \"%1$s\" операторына хабарласып, толық мәлімет алыңыз." + "Жерсеріктік байланыс баяу және тек кейбір аймақтарда қолжетімді мүмкін. Ауа райы мен кейбір құрылыс объектілері байланысқа әсер етуі мүмкін. Жерсерік арқылы қоңырау шалу мүмкін емес. Құтқару қызметіне қоңырау шалу функциясы әлі де қосылуы мүмкін. Құтқару қызметтеріне мәтіндік хабар жіберу функциясы кейбір аймақтарда қолжетімді болмауы мүмкін.\n\nАккаунтқа енгізілген өзгерістердің параметрлерде шығуына біраз уақыт кетуі мүмкін. \"%1$s\" операторына хабарласып, толық мәлімет алыңыз." "%1$s туралы толық ақпарат" "%1$s функциясын қосу мүмкін емес" "%1$s функциясын қосу үшін алдымен жерсерік байланысын тоқтатыңыз." @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Жұмыс саясатыңыз туралы ақпарат" "АТ әкімшісі басқаратын параметрлер" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "16 КБ бет өлшемімен жүктеу" + "Құрылғыны 16 КБ бетті қолдайтын ядромен жүктеу" + "4 КБ режимінен 16 КБ режиміне ауысу" + "4 КБ ядромен жұмыс істейтін бет өлшеміне тәуелсіз режимдесіз және 16 КБ режимге ауысып жатырсыз. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Бұндайда құрылғы өшіріліп қосылады. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Құрылғыны жұмыс күйіне қайтару үшін 4 КБ режиміне қайта ауысып, құрылғыны зауыттық параметрлерге қайтаратын жүктегішті құлыптау керек. Құрылғы Android жүйесіне жүктелген кезде, Әзірлеуші опцияларынан жүктегіш құлпын ашу параметрін өшіріңіз." + "16 КБ режимінен 4 КБ режиміне ауысу" + "4 КБ ядромен жұмыс істейтін бет өлшеміне тәуелсіз режимдесіз және 16 КБ режимге ауысып жатырсыз. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Бұндайда құрылғы өшіріліп қосылады. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Құрылғыны жұмыс күйіне қайтару үшін құрылғыны зауыттық параметрлерге қайтаратын жүктегішті құлыптау керек. Құрылғы Android жүйесіне жүктелген кезде, Әзірлеуші опцияларынан жүктегіш құлпын ашу параметрін өшіріңіз." + "Ядро 16 КБ-тық беттермен үйлесімді ядроға жаңартылмады." "Өзгерту қолданылып жатыр" - - - - + "Құрылғыны ext4 жүйесіне қайта форматтау керек пе? (16 КБ режимі үшін қажет)" + "16 КБ әзірлеуші опциясын пайдаланбас бұрын, құрылғының деректер бөлігін ext4 файл жүйесіне түрлендіру керек. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. 16 КБ опциясын қосқаннан кейін, құрылғыны тағы бір рет өшіріп қосу керек. Осы режимге өткеннен кейін, құрылғыны бір рет өшіріп қосу арқылы 4 КБ және 16 КБ режимдері арасында ауыса аласыз. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Құрылғыны жұмыс күйіне қайтару үшін 4 КБ режиміне қайта ауысып, құрылғыны зауыттық параметрлерге қайтаратын жүктегішті құлыптау керек. Құрылғы Android жүйесіне жүктелген кезде, Әзірлеуші опцияларынан жүктегіш құлпын ашу параметрін өшіріңіз. Растағаннан кейін, құрылғы тазартылып, файл жүйесі ext4 түріне өзгертіледі. Болған соң, қайта оралып, 16 КБ режимін қайта қосыңыз." "Барлық деректі өшіру" "Құрылғыны қайта форматтау және деректер бөлімін ext4 жүйесіне тазарту мүмкін болмады." "Жүктегіштің құлпын ашу керек" - - - - - - - - - - - - - - - - + "16 КБ әзірлеуші опциясын пайдаланбас бұрын, құрылғыдағы жүктегіш құлпын ашу керек. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Пайдаланушының барлық дерегі мен параметрі 16 КБ режимі қосылған кезде тазартылады. Жүктегіш құлпын ашқан соң, 16 КБ опциясын қосу үшін құрылғыны екі рет өшіріп қосу керек. Осы режимге өткеннен кейін, құрылғыны бір рет өшіріп қосу арқылы 4 КБ және 16 КБ режимдері арасында ауыса аласыз. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Құрылғыны жұмыс күйіне қайтару үшін 4 КБ режиміне қайта ауысып, (құрылғыны зауыттық параметрлерге қайтаратын) OEM/жүктегішті құлыптау керек. Жүктегіш құлпын ашып, қайталап көріңіз. Осыған қатысты нұсқауларды мына сілтеме арқылы көре аласыз: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Бет өлшеміне тәуелсіз режимдегі 4 КБ режимін пайдалану" + "Бет өлшеміне тәуелсіз режимдегі 4 КБ режимінде жұмыс істеп отырсыз. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Жұмыс режиміне қайта оралу үшін құрылғының жүктегішін құлыптау керек. Қосымша ақпарат алу үшін түртіңіз." + "Бет өлшеміне тәуелсіз режимдегі 4 КБ режимінде жұмыс істеп отырсыз. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Жұмыс режиміне қайта оралу үшін құрылғының жүктегішін құлыптау керек. Мұндайда құрылғы қайтадан зауыттық параметрлерге қайтарылып, жұмыс параметрлері қалпына келтіріледі. Құрылғы Android жүйесіне жүктелген кезде, Әзірлеуші опцияларынан жүктегіш құлпын ашу параметрін өшіріңіз. Құрылғыда Android жүйесі жүктелмесе немесе дұрыс жұмыс істемесе, құрылғыны <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> немесе <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> сілтемесіндегі зауыттық образдармен қайта бағдарламалап, \"Құрылғыны тазарту\", \"Жүктегішті құлыптау\" және \"Барлық бөлікті бағдарламау\" опцияларын таңдаңыз." + "Бет өлшеміне тәуелсіз режимдегі 16 КБ режимін пайдалану" + "Бет өлшеміне тәуелсіз режимдегі 16 КБ режимінде жұмыс істеп отырсыз. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Жұмыс күйіне қайта оралу үшін 4 КБ режиміне қайта ауысып, құрылғының жүктегішін құлыптау керек. Қосымша ақпарат алу үшін түртіңіз." + "Бет өлшеміне тәуелсіз режимдегі 16 КБ режимінде жұмыс істеп отырсыз. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Жұмыс күйіне қайта оралу үшін 4 КБ режиміне қайта ауысып, құрылғының жүктегішін құлыптау керек. Мұндайда құрылғы қайтадан зауыттық параметрлерге қайтарылып, жұмыс параметрлері қалпына келтіріледі. Құрылғы Android жүйесіне жүктелген кезде, Әзірлеуші опцияларынан жүктегіш құлпын ашу параметрін өшіріңіз. Құрылғыда Android жүйесі жүктелмесе немесе дұрыс жұмыс істемесе, құрылғыны <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> немесе <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> сілтемесіндегі зауыттық образдармен қайта бағдарламалап, \"Құрылғыны тазарту\", \"Жүктегішті құлыптау\" және \"Барлық бөлікті бағдарламау\" опцияларын таңдаңыз." + "Бет өлшеміне тәуелсіз режимдегі 16 КБ режимі" "Толық ақпарат" "Қолданбаны бет көлеміне сәйкес үйлесімді режимде іске қосу" - "Қосылған кезде, қолданба 16 КБ құрылғыда бет өлшемімен үйлесімділік режимінде жұмыс істейді." + + + + + + "Қате туралы есеп өңдеу құралы" "Құрылғыдағы қате туралы есепті жіберу үшін жылдам әрекетпен қандай қолданба ашылатынын анықтайды." "Жеке" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Құпия сөз орнатылды." + + "Стилусты апарғанда меңзерді көрсету" "Media DRM параметрлері" "Software Secure Crypto-ны пайдалану" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "PIN кодын қалпына келтіру әдісін қосу" "PIN кодын өзгерту" "PIN кодын ұмытып қалдым" + + diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 613dc3df82f..0ec0bc6364d 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "មិនស្គាល់" "មើលសាកល្បង" "កូដ QR" + "ការមើលសាកល្បងមុន" + "ការមើលសាកល្បងបន្ទាប់" "កំណត់ឲ្យតូចជាងមុន" "កំណត់ឲ្យធំជាងមុន" "ជានិច្ច" @@ -103,10 +105,8 @@ "អំពីឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង" "បញ្ជូនសំឡេងទៅកាន់ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ ឬឧបករណ៍បំពងសំឡេងទូរសព្ទរបស់អ្នក" "ពាក់ព័ន្ធ" - - - - + "សាកល្បងចែករំលែកជាមួយ %s" + "វិធីលឿនបំផុតដើម្បីផ្ញើឯកសារទៅឧបករណ៍ Android ដែលនៅជិត" "សំឡេងរោទ៍ និងម៉ោងរោទ៍" "សំឡេងពេលហៅទូរសព្ទ" "សំឡេងមេឌៀ និងប្រព័ន្ធ" @@ -784,6 +784,10 @@ "ពាក្យសម្ងាត់​" "កុំទាន់" "ការចាក់សោអេក្រង់បច្ចុប្បន្ន" + + + + "លំនាំ • ស្នាមម្រាមដៃ" "កូដ PIN • ស្នាមម្រាមដៃ" "ពាក្យសម្ងាត់ • ស្នាមម្រាមដៃ" @@ -899,8 +903,7 @@ "ចាក់សោអេក្រង់ត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរហើយ។ សូមព្យាយាម​ម្ដងទៀត ដោយប្រើ​ការចាក់សោអេក្រង់​ថ្មី។" "បោះ​បង់​" "បន្ទាប់​" - - + "អ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍" "មិនមានកម្មវិធីដែលដំណើរការទេ" "{count,plural, =1{កម្មវិធីសកម្ម #}other{កម្មវិធីសកម្ម #}}" "ភ្នាក់ងារ​ទុកចិត្ត" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "នឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ បន្ទាប់ពីម៉ោងគេង" "នឹងបិទ នៅពេល%1$sបញ្ចប់" "រចនាប័ទ្មងងឹត​ប្រើផ្ទៃខាងក្រោយ​ពណ៌ខ្មៅ ដើម្បីជួយ​រក្សាថាមពលថ្ម​ឱ្យនៅបានយូរ​ជាងមុន​នៅលើអេក្រង់​មួយចំនួន។ កាលវិភាគ​រចនាប័ទ្មងងឹត​រង់ចាំបើក រហូតទាល់តែ​អេក្រង់​របស់អ្នក​ត្រូវបានបិទ។" + + "បច្ចុប្បន្ន រចនាប័ទ្ម​ងងឹត​កំពុងអនុវត្តតាម​កាលវិភាគមុខងារ​ម៉ោងគេងរបស់អ្នក" "ការកំណត់​មុខងារ​ម៉ោង​គេង" "{count,plural,offset:2 =0{មុខងារក៏អាចបើកដំណើរការទម្រង់រចនាងងឹតបានផងដែរ}=1{{mode_1} ក៏បើកដំណើរការទម្រង់រចនាងងឹតផងដែរ}=2{{mode_1} និង {mode_2} ក៏បើកដំណើរការទម្រង់រចនាងងឹតផងដែរ}=3{{mode_1}, {mode_2} និង {mode_3} ក៏បើកដំណើរការទម្រង់រចនាងងឹតផងដែរ}other{{mode_1}, {mode_2} និង # ទៀតក៏បើកដំណើរការទម្រង់រចនាងងឹតផងដែរ}}" "ការកំណត់មុខងារ" - "ងងឹតខ្លាំង" - "អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍មានពន្លឺងងឹតជាងធម្មតា" "រយៈពេលទម្រាំអេក្រង់បិទ" "បន្ទាប់​ពី​អសកម្ម %1$s" "មិនបានកំណត់" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "ប្រើក្តារចុចរបស់អ្នកដើម្បីគ្រប់គ្រងសញ្ញាព្រួញ" "ការរំកិលបញ្រ្ចាស" "រំកិល​ឡើងលើ ដើម្បីផ្លាស់ទី​ទំព័រចុះក្រោម" - - - - - - + "ការរំកិល" + "ការរំកិលដែលបានគ្រប់គ្រង" + "ល្បឿនរំកិល" "ប្ដូរប៊ូតុងម៉ៅស៍ចម្បង" "ប្រើប៊ូតុងម៉ៅស៍ខាងឆ្វេងជាប៊ូតុងម៉ៅស៍ខាងស្ដាំរបស់អ្នក" "ការបង្កើន​ល្បឿនទស្សន៍ទ្រនិច" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "ស្វែងយល់អំពីចលនាផ្ទាំងប៉ះ" "ផ្ទាំងប៉ះ, ផ្ទាំងសម្រាប់ប៉ះ, ម៉ៅស៍, ទស្សន៍ទ្រនិច, រំកិល, អូស, ចុចម៉ៅស៍ខាងស្ដាំ, ចុច, ទ្រនិចរំកិល" "ចុចម៉ៅស៍ខាងស្ដាំ, ចុច" - - + "ប៊ូតុងចុចម៉ៅស៍ចំកណ្ដាល" "បើកដំណើរការ Google Assistant" "ទៅទំព័រដើម" "ថយ​ក្រោយ" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "ចុចប៊ូតុងដើម្បីពង្រីក ឬបង្រួម" "ពង្រីកនៅលើអេក្រង់យ៉ាងរហ័ស ដើម្បីបង្ហាញខ្លឹមសារធំជាងមុន" "<b>ដើម្បីពង្រីក៖</b><br/> {0,number,integer}. ប្រើ​ផ្លូវកាត់ ដើម្បីចាប់ផ្ដើម​ការពង្រីក<br/> {1,number,integer}. ចុច​អេក្រង់<br/> {2,number,integer}. អូស​ម្រាមដៃ 2 ដើម្បីផ្លាស់ទីនៅជុំវិញអេក្រង់<br/>{3,number,integer}. ច្បិច​ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2 ដើម្បី​កែតម្រូវ​ការពង្រីកបង្រួម<br/> {4,number,integer}. ប្រើ​ផ្លូវកាត់ ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការពង្រីក<br/><br/> <b>ដើម្បីពង្រីក​ជាបណ្ដោះអាសន្ន៖</b><br/> {0,number,integer}. សូមប្រាកដថា ប្រភេទនៃការ​ពង្រីករបស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ទៅពេញអេក្រង់<br/> {1,number,integer}. ប្រើ​ផ្លូវកាត់ ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ការពង្រីក<br/> {2,number,integer}. ចុចកន្លែងណាមួយ​នៅលើ​អេក្រង់ឱ្យជាប់<br/> {3,number,integer}. អូស​ម្រាមដៃ ដើម្បីផ្លាស់ទី​នៅជុំវិញ​អេក្រង់<br/> {4,number,integer}. ដកម្រាមដៃចេញ ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការ​ពង្រីក" + + "<b>ដើម្បីពង្រីក៖</b><br/> {0,number,integer}។ ប្រើ​ផ្លូវកាត់ ដើម្បីចាប់ផ្ដើម​ការពង្រីក<br/> {1,number,integer}។ ចុច​អេក្រង់<br/> {2,number,integer}។ អូស​ម្រាមដៃ 2 ដើម្បីផ្លាស់ទីលើអេក្រង់<br/>{3,number,integer}។ ច្បិច​ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2 ដើម្បី​កែតម្រូវ​ការពង្រីកបង្រួម<br/> {4,number,integer}។ ប្រើផ្លូវកាត់ ដើម្បីបញ្ឈប់ការ​ពង្រីក<br/><br/> អ្នកក៏អាចពង្រីកជាបណ្ដោះអាសន្ន និងធ្វើអ្វីៗជាច្រើនទៀតបានផងដែរ។" "<b>ដើម្បីពង្រីក៖</b><br/> {0,number,integer}។ ប្រើ​ផ្លូវកាត់ ដើម្បីចាប់ផ្ដើម​ការពង្រីក<br/> {1,number,integer}។ ចុច​អេក្រង់<br/> {2,number,integer}។ អូសម្រាមដៃ 1 ឬ 2 ដើម្បីផ្លាស់ទីលើអេក្រង់<br/> {3,number,integer}។ ច្បិច​ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2 ដើម្បី​កែតម្រូវ​ការពង្រីកបង្រួម<br/> {4,number,integer}។ ប្រើផ្លូវកាត់ ដើម្បីបញ្ឈប់ការ​ពង្រីក<br/><br/> អ្នកក៏អាចពង្រីកជាបណ្ដោះអាសន្ន និងធ្វើអ្វីៗជាច្រើនទៀតបានផងដែរ។" "នៅពេល​បើកការពង្រីក អ្នក​អាចពង្រីក​នៅលើអេក្រង់​របស់អ្នកបាន។\n\n""ដើម្បី​ពង្រីកបង្រួម"" សូម​ចាប់ផ្ដើម​ការពង្រីក រួច​ចុចលើកន្លែងណាមួយ​នៅលើអេក្រង់។\n"
  • "អូសដោយប្រើម្រាមដៃ 2 ឬច្រើនដើម្បីរំកិល"
    • \n
  • "ច្បិចដោយប្រើម្រាមដៃ 2 ឬច្រើន ដើម្បីកែតម្រូវ​ការពង្រីកបង្រួម"
\n\n"ដើម្បី​ពង្រីកបង្រួម​ជាបណ្តោះអាសន្ន"" ចាប់ផ្តើម​ការពង្រីក បន្ទាប់មកចុចសង្កត់​កន្លែងណាមួយនៅលើអេក្រង់ឱ្យជាប់។\n"
  • "អូសដើម្បីផ្លាស់ទីនៅលើអេក្រង់"
    • \n
  • "លើកម្រាមដៃឡើងដើម្បីបង្រួម"
\n\n"អ្នកមិនអាចពង្រីកនៅលើក្តារចុច ឬរបាររុករកបានទេ។" @@ -2411,7 +2412,8 @@ "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន​ភាព​ការ​ពង្រីក​អេក្រង់​ពេល​មាន​ដំណើរ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​កម្មវិធី" "ប៊ូតុងថាមពល​បញ្ចប់​ការ​ហៅ" "កំណត់ឱ្យកម្មវិធីច្រើនទៀតងងឹត" - "បំប្លែងកម្មវិធីដែលមានទម្រង់រចនា​ភ្លឺទៅជាទម្រង់រចនាងងឹតដោយស្វ័យប្រវត្តិ" + + "លុប​រូបភាព​មាន​ចលនា" "កាត់បន្ថយចលនានៅលើអេក្រង់" "សំឡេងម៉ូណូ" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "បើក" "បិទ" "ប្រើការតភ្ជាប់ដែលចេះបត់បែន" - - - - - - - - + "ប្ដូរ Wi‑Fi ទៅទូរសព្ទចល័តដោយស្វ័យប្រវត្តិ" + "ប្រើទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលការតភ្ជាប់ Wi‑Fi ខ្សោយ ឬមិនអាចប្រើបាន។ អាចមានការគិតថ្លៃលើការប្រើទិន្នន័យ។" + "ប្ដូរបណ្ដាញទូរសព្ទចល័តដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់កម្រិតថាមពលថ្ម" + "បង្កើនកម្រិតថាមពលថ្មតាមរយៈការគ្រប់គ្រងការតភ្ជាប់បណ្ដាញដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "សុវត្ថិភាពបណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត" "ប្រភេទបណ្ដាញ ការអ៊ីនគ្រីប ការគ្រប់គ្រងការជូនដំណឹង" "ការកំណត់ទាំងនេះជួយការពារការហៅទូរសព្ទ សារ និងទិន្នន័យរបស់អ្នកពីបណ្ដាញហួសសម័យ ឬមិនបានអ៊ីនគ្រីប ដែលអាចឱ្យអ្នកប្រឈមនឹងការឃ្លាំមើល ឬចោរកម្មទិន្នន័យ" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "បិទដំណើរការកម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍នេះ" "លុប​កម្មវិធី" "បិទដំណើរការ ហើយលុប" - - + "អ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍" "មិនមានកម្មរិធីអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ទេ" "មិន​មាន​ភ្នាក់ងារ​ដែល​ទុក​ចិត្ត" "បើកដំណើរការ​កម្មវិធី​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "ប្ដូរ​ការកំណត់" "វាអាចបើក ឬបិទមុខងារកុំ​រំខាន និងប្ដូរការកំណត់​ដែលពាក់ព័ន្ធ។" "វាអាចគ្រប់គ្រង និងបើកដំណើរការមុខងារ និងផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ពាក់ព័ន្ធ។" - "ប្រសិនបើអ្នកបិទការចូលប្រើការជូនដំណឹង​សម្រាប់ %1$s នោះការចូលប្រើមុខងារ​កុំរំខានក៏អាចនឹងត្រូវបានបិទដែរ។" + + "ប្រសិនបើអ្នកបិទការចូលប្រើការជូនដំណឹងសម្រាប់ %1$s នោះការចូលប្រើមុខងារក៏អាចបិទផងដែរ។" "បិទ" "បោះបង់" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "អាចប្រើការកំណត់បានច្រើនទៀតនៅក្នុងកម្មវិធីនេះ" "ការបន្ថយសំឡេងការជូនដំណឹង" "ប្រើការបន្ថយសំឡេងការជូនដំណឹង" - - + "នៅពេលអ្នកទទួលបានការជូនដំណឹងច្រើនក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយ ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងបន្ថយកម្រិតសំឡេង និងការជូនដំណឹងរហូតដល់ 1 នាទី។ ការហៅទូរសព្ទ សំឡេងរោទិ៍ និងការសន្ទនាអាទិភាពមិនរងប៉ះពាល់ទេ។ \n\nអ្នកអាចស្វែងរកការជូនដំណឹងដែលបានទទួលក្នុងអំឡុងពេលបន្ថយសំឡេង ដោយទាញពីផ្នែកខាងលើនៃអេក្រង់ចុះក្រោម។" "ដាក់ប្រើលើកម្រងព័ត៌មានការងារ" "ដាក់ប្រើលើកម្មវិធីកម្រងព័ត៌មានការងារ" "ការ​ជូនដំណឹងដែលបានដាក់ជាក្រុម" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "ដើម្បីភ្ជាប់កម្មវិធី​ទាំងនេះ សូមដំឡើង %1$s នៅក្នុងកម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក" "ដើម្បីភ្ជាប់កម្មវិធី​ទាំងនេះ សូមដំឡើង %1$s នៅក្នុងកម្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក" "ចុច​ដើម្បី​ទាញយក​កម្មវិធី" - "ចូលដំណើរការមុខងារកុំរំខាន" + + "អនុញ្ញាតមុខងារកុំរំខាន" - "គ្មានកម្មវិធីបានដំឡើងណាមួយបានស្នើការចូលដំណើរការមុខងារកុំរំខានទេ" + + "ការចូលប្រើមុខងារ" "អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើមុខងារ" "គ្មានកម្មវិធីដែលបានដំឡើងណាបានស្នើសុំចូលប្រើមុខងារឡើយ" @@ -5030,10 +5029,8 @@ "អនុវត្តតាមជំហាន ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយផ្កាយរណប" "អ្នកអាចផ្ញើសារជាអក្សរទៅអ្នកណាក៏បាន រួមទាំងសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់។ ទូរសព្ទរបស់អ្នកនឹងភ្ជាប់ឡើងវិញ នៅពេលមានបណ្ដាញ​ទូរសព្ទ​ចល័ត។" "បន្ទាប់ពីទូរសព្ទរបស់អ្នកបានភ្ជាប់ អ្នកអាចផ្ញើសារជាអក្សរទៅអ្នកណាក៏បាន រួមទាំងសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់។" - - - - + "ការ​តភ្ជាប់ផ្កាយរណបអាចនឹងយឺតជាង និងអាចប្រើបានតែនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ អាកាសធាតុ និងរចនាសម្ព័ន្ធមួយចំនួនអាចប៉ះពាល់ដល់ការតភ្ជាប់។ មិនអាចធ្វើការហៅទូរសព្ទតាមផ្កាយរណបបានទេ។ ការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់នៅតែអាចភ្ជាប់បានដដែល។\n\nអាចចំណាយពេលខ្លះ ដើម្បីឱ្យការផ្លាស់ប្ដូរគណនីបង្ហាញនៅក្នុងការកំណត់។ សូម​ទាក់ទង %1$s ដើម្បី​ទទួលបានព័ត៌មានលម្អិត។" + "ការ​តភ្ជាប់ផ្កាយរណបអាចនឹងយឺតជាង និងអាចប្រើបានតែនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ អាកាសធាតុ និងរចនាសម្ព័ន្ធមួយចំនួនអាចប៉ះពាល់ដល់ការតភ្ជាប់។ មិនអាចធ្វើការហៅទូរសព្ទតាមផ្កាយរណបបានទេ។ ការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់នៅតែអាចភ្ជាប់បានដដែល។ ការផ្ញើសារ​ជា​អក្សរដោយប្រើសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ប្រហែលជាមិនអាចប្រើនៅក្នុងតំបន់ទាំងអស់បានទេ។\n\nអាចចំណាយពេលខ្លះ ដើម្បីឱ្យការផ្លាស់ប្ដូរគណនីបង្ហាញនៅក្នុងការកំណត់។ សូម​ទាក់ទង %1$s ដើម្បី​ទទួលបានព័ត៌មានលម្អិត។" "ព័ត៌មាន​បន្ថែម​អំពី %1$s" "មិនអាចបើក %1$s បានទេ" "ដើម្បីបើក %1$s សូមបញ្ចប់ការ​តភ្ជាប់ផ្កាយរណបជាមុនសិន" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "ព័ត៌មាន​អំពីគោលការណ៍ការងារ​របស់អ្នក" "ការកំណត់​​ដែល​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​គ្រប់គ្រង​អ្នកគ្រប់គ្រង​ផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា​របស់អ្នក" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "ចាប់ផ្ដើមដោយប្រើទំហំទំព័រ 16 KB" + "ចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ដោយប្រើខឺណែលដែលស្គាល់ទំហំទំព័រ 16 KB" + "ប្ដូរពីមុខងារ 4 KB ទៅមុខងារ 16 KB" + "អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ Page-Agnostic ដែលដំណើរការខឺណែល 4 KB ហើយអ្នកកំពុងប្ដូរទៅមុខងារ 16 KB។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ វានឹងចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ឡើងវិញ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បី​ត្រឡប់​ឧបករណ៍​ទៅ​មុខងារ​ផលិតកម្មវិញ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ប្ដូរ​ទៅ​មុខងារ 4 KB និង​ចាក់សោ​កម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ ដែល​កំណត់​ឧបករណ៍ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមចូល Android ដោយជោគជ័យ សូមបិទការដោះសោ OEM នៅក្នុងជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។" + "ប្ដូរពីមុខងារ 16 KB ទៅមុខងារ 4 KB" + "អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ Page-Agnostic ដែលដំណើរការខឺណែល 16 KB ហើយអ្នកកំពុងប្ដូរទៅមុខងារ 4 KB។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ វានឹងចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ឡើងវិញ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅមុខងារផលិតកម្មវិញ អ្នកត្រូវចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ ដែល​កំណត់​ឧបករណ៍ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមចូល Android ដោយជោគជ័យ សូមបិទការដោះសោ OEM នៅក្នុងជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។" + "មិនអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពខឺណែលទៅជាខឺណែលដែលត្រូវគ្នានឹងទំព័រ 16 KB បានទេ។" "កំពុងអនុវត្តការផ្លាស់ប្ដូរ" - - - - + "កំណត់​ទម្រង់​ឧបករណ៍​ឡើងវិញ​ទៅជា ext4 ឬ? (តម្រូវឱ្យមានសម្រាប់មុខងារ 16 KB)" + "ផ្នែកទិន្នន័យរបស់ឧបករណ៍នេះត្រូវបំប្លែងទៅជា ext4 មុនពេលប្រើជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ 16 KB។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ ការបើកដំណើរការជម្រើស 16 KB នឹងតម្រូវឱ្យមានការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញម្ដងទៀតបន្ទាប់ពីនេះ។ នៅពេលដែលអ្នកកំពុងប្រើមុខងារនេះ អ្នកអាចប្ដូរទៅមករវាងមុខងារ 4 KB និង 16 KB តាមរយៈការចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​វិញតែម្ដងគត់។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅមុខងារផលិតកម្ម អ្នកនឹងត្រូវប្ដូរត្រឡប់ទៅមុខងារ 4 KB វិញ បន្ទាប់មកចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ ដែល​កំណត់​ឧបករណ៍ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមចូល Android ដោយជោគជ័យ សូមបិទការដោះសោ OEM នៅក្នុងជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។ ឧបករណ៍នឹងត្រូវបានឈូស ហើយប្រព័ន្ធឯកសារនឹងត្រូវបានប្ដូរទៅជា ext4 បន្ទាប់ពីបញ្ជាក់រួច។ បន្ទាប់​ពី​ដំណើរការ​នេះ​ចប់ សូម​ត្រឡប់​មក​បើក 16 KB ម្ដង​ទៀត។" "លុប​ទិន្នន័យ​ទាំង​អស់" "មិនអាច​ឈូស និងកំណត់​ទម្រង់​ផ្នែក​ទិន្នន័យ​ឡើងវិញ​ទៅជា ext4 បានទេ។" "តម្រូវឱ្យមានការដោះសោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ" - - - - - - - - - - - - - - - - + "ឧបករណ៍នេះត្រូវដោះសោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ មុនពេលប្រើជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ 16 KB។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ ទិន្នន័យ និងការកំណត់ទាំងអស់របស់អ្នកប្រើប្រាស់នឹងត្រូវបានឈូស នៅពេលបើកដំណើរការមុខងារ 16 KB។ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ ការបើកដំណើរការជម្រើស 16 KB សកម្មនឹងតម្រូវឱ្យមានការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញពីរដង។ នៅពេលដែលអ្នកកំពុងប្រើមុខងារនេះ អ្នកអាចប្ដូរទៅមករវាងមុខងារ 4 KB និង 16 KB តាមរយៈការចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​វិញតែម្ដងគត់។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បី​ត្រឡប់​ឧបករណ៍​ទៅ​មុខងារ​ផលិតកម្ម អ្នក​ត្រូវ​ប្ដូរ​ទៅ​មុខងារ 4 KB វិញ បន្ទាប់​មក​ ការចាក់សោ OEM/កម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ (ដែលកំណត់​ឧបករណ៍ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ​)។ សូមដោះសោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។ អ្នកអាចមើលការណែនាំអំពីរបៀបអនុវត្តសកម្មភាពនេះតាម <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "ដោយប្រើមុខងារ Page-Agnostic 4 KB" + "អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ 4 KB នៃមុខងារ Page-Agnostic។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីបញ្ចូលមុខងារផលិតកម្មឡើងវិញ អ្នកត្រូវតែចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍។ ចុចដើម្បីអានបន្ថែម។" + "អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ 4 KB នៃមុខងារ Page-Agnostic។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីបញ្ចូលមុខងារផលិតកម្មឡើងវិញ អ្នកត្រូវតែចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍។ ដំណើរការនេះនឹង​កំណត់​ឧបករណ៍​ដូចចេញពីរោងចក្រ រួចត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅ​ការកំណត់​ផលិតកម្មវិញ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមចូល Android ដោយជោគជ័យ សូមបិទការដោះសោ OEM នៅក្នុងជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនអាចចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android ឬ​មិន​មានស្ថិរភាព សូម​ជំនួសកម្មវិធីឧបករណ៍​ឡើងវិញដោយប្រើរូបភាពពីរោងចក្រចុងក្រោយបំផុតពី <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ឬប្រើ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> រួចជ្រើសរើស \'ឈូសឧបករណ៍\' \'ចាក់​សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ\' និង \'បង្ខំឱ្យជំនួសផ្នែកទាំងអស់\'។" + "ដោយប្រើមុខងារ Page-Agnostic 16 KB" + "អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ 16 KB នៃមុខងារ Page-Agnostic។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីចូលទៅក្នុងមុខងារផលិតកម្មឡើងវិញ អ្នកត្រូវតែប្ដូរត្រឡប់ទៅមុខងារ 4 KB បន្ទាប់មកចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍។ ចុចដើម្បីអានបន្ថែម។" + "អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ 16 KB នៃមុខងារ Page-Agnostic។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីចូលទៅក្នុងមុខងារផលិតកម្មឡើងវិញ អ្នកត្រូវតែប្ដូរត្រឡប់ទៅមុខងារ 4 KB បន្ទាប់មកចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍។ ដំណើរការនេះនឹង​កំណត់​ឧបករណ៍​ដូចចេញពីរោងចក្រ រួចត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅ​ការកំណត់​ផលិតកម្មវិញ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមចូល Android ដោយជោគជ័យ សូមបិទការដោះសោ OEM នៅក្នុងជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនអាចចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android ឬ​មិន​មានស្ថិរភាព សូម​ជំនួសកម្មវិធីឧបករណ៍​ឡើងវិញដោយប្រើរូបភាពពីរោងចក្រចុងក្រោយបំផុតពី <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ឬប្រើ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> រួចជ្រើសរើស \'ឈូសឧបករណ៍\' \'ចាក់​សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ\' និង \'បង្ខំឱ្យជំនួសផ្នែកទាំងអស់\'។" + "មុខងារ Page-Agnostic 16 KB" "អានបន្ថែម" "ដំណើរការកម្មវិធីដោយប្រើមុខងារត្រូវគ្នានឹងទំហំទំព័រ" - "កម្មវិធីនឹងត្រូវបានដំណើរការក្នុងមុខងារត្រូវគ្នានឹងទំហំទំព័រ ពេលប្ដូរទៅឧបករណ៍ 16 KB។" + + + + + + "ឧបករណ៍​ដោះស្រាយ​របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា" "កំណត់​ថាតើ​កម្មវិធី​មួយណា​ដែលត្រូវ​ចាត់ចែង​ផ្លូវកាត់​សម្រាប់​របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​។" "ផ្ទាល់ខ្លួន" @@ -5586,6 +5571,8 @@ "ឥឡូវនេះ ពាក្យ​សម្ងាត់ត្រូវបានរៀបចំហើយ" + + "បង្ហាញទស្សន៍ទ្រនិច ពេលដាក់ព្រួញ" "ការកំណត់ DRM មេឌៀ" "បង្ខំឱ្យមានគ្រីបតូសុវត្ថិភាពកម្មវិធី" @@ -5733,4 +5720,6 @@ "បញ្ចូលវិធីស្ដារកូដ PIN ឡើងវិញ" "ប្ដូរ​កូដ PIN" "ភ្លេចកូដ PIN" + + diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 7205f2c4c80..ca52d07ae31 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "ಅಪರಿಚಿತ" "ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ" "QR ಕೋಡ್" + "ಹಿಂದಿನ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ" + "ಮುಂದಿನ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ" "ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು" "ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸು" "ಯಾವಾಗಲೂ" @@ -103,10 +105,8 @@ "ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕುರಿತು" "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗೆ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ" "ಸಂಬಂಧಿತ" - - - - + "%s ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" + "ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ Android ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ವೇಗವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ" "ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ ಮತ್ತು ಅಲಾರಾಂಗಳು" "ಕರೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ" "ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಶಬ್ದಗಳು" @@ -784,6 +784,10 @@ "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಬೇಡ" "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್" + + + + "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ • ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್" "ಪಿನ್ • ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ • ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್" @@ -899,8 +903,7 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಮುಂದೆ" - - + "ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರು" "ಸಕ್ರಿಯ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಲ್ಲ" "{count,plural, =1{# ಸಕ್ರಿಯ ಆ್ಯಪ್}one{# ಸಕ್ರಿಯ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}other{# ಸಕ್ರಿಯ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}}" "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "ಮಲಗುವ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "%1$s ಮುಗಿದಾಗ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್, ಕೆಲವು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಡಾರ್ಕ್‌ ಥೀಮ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು ಆನ್ ಆಗುತ್ತವೆ." + + "ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮ್ಮ ಬೆಡ್‌ಟೈಮ್ ಮೋಡ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದೆ" "ಬೆಡ್‌ಟೈಮ್ ಮೋಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "{count,plural,offset:2 =0{ಮೋಡ್‌ಗಳು ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು}=1{{mode_1} ಸಹ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ}=2{{mode_1} ಮತ್ತು {mode_2} ಸಹ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ}=3{{mode_1}, {mode_2} ಮತ್ತು {mode_3} ಸಹ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ}one{{mode_1}, {mode_2} ಮತ್ತು # ಇನ್ನಷ್ಟು ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ}other{{mode_1}, {mode_2} ಮತ್ತು # ಇನ್ನಷ್ಟು ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ}}" "ಮೋಡ್‌ಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಬ್ಬು" - "ಸಾಧನವು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಡಿಮ್ ಆಗಿರಲು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟೈಮ್‌ಔಟ್" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ %1$s ಆದ ಮೇಲೆ" "ಸೆಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "ಪಾಯಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಹಿಮ್ಮುಖ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆ" "ಪುಟವನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ" - - - - - - + "ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆ" + "ನಿಯಂತ್ರಿತ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆ" + "ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ವೇಗ" "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೌಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಎಡ ಮೌಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಲ ಬಟನ್‌ ಆಗಿ ಬಳಸಿ" "ಕರ್ಸರ್ ವೇಗವರ್ಧನೆ" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ" "ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಪ್ಯಾಡ್, ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪ್ಯಾಡ್, ಮೌಸ್, ಕರ್ಸರ್, ಸ್ಕ್ರಾಲ್, ಸ್ವೈಪ್, ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್, ಕ್ಲಿಕ್, ಪಾಯಿಂಟರ್" "ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್, ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" - - + "ಮೌಸ್ ಮಧ್ಯದ ಕ್ಲಿಕ್ ಬಟನ್" "Assistant ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" "ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ" "ಹಿಂದಿರುಗಿ" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ವಿಷಯವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ" "<b>ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು:</b><br/> {0,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/> {1,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ<br/> {2,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಸರಿಸಲು 2 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ<br/> {3,number,integer}. ಝೂಮ್ ಹೊಂದಿಸಲು 2 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ<br/> {4,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/><br/> <b>ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು:</b><br/> {0,number,integer}. ನಿಮ್ಮ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ವಿಧಾನವು ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಸೆಟ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ<br/> {1,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/> {2,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಯಾವುದೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ<br/> {3,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಸರಿಸಲು ಬೆರಳನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ<br/> {4,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ" + + "<b>ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು:</b><br/> {0,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/> {1,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ<br/> {2,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಸರಿಸಲು 2 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ<br/> {3,number,integer}. ಝೂಮ್ ಹೊಂದಿಸಲು 2 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ<br/> {4,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/><br/> ನೀವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಝೂಮ್‌ ಇನ್‌ ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಡಬಹುದು." "<b>ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು:</b><br/> {0,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/> {1,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ<br/> {2,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಸರಿಸಲು 1 ಅಥವಾ 2 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ<br/> {3,number,integer}. ಝೂಮ್ ಹೊಂದಿಸಲು 2 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ<br/> {4,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/><br/> ನೀವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಝೂಮ್‌ ಇನ್‌ ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಡಬಹುದು." "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಝೂಮ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡಬಹುದು.\n\n""ಝೂಮ್‌ ಮಾಡಲು"", ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನಂತರ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.\n"
  • "ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಲು 2 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"
    • \n
  • "ಝೂಮ್ ಹೊಂದಿಸಲು, 2 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ"
\n\n"ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು"", ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಂಭಿಸಿ, ನಂತರ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾದರೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ.\n"
  • "ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ತಿತ್ತ ಸರಿಸಲು, ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"
    • \n
  • "ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಬೆರಳನ್ನು ಎತ್ತಿ"
\n\n"ನೀವು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅಥವಾ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "ಆ್ಯಪ್‌ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ವರ್ಧಕವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ" "ಪವರ್ ಬಟನ್ ಕರೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಡಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ" - "ಲೈಟ್ ಥೀಮ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್‌ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ" + + "ಅನಿಮೇಷನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡಿ" "ಮೊನೊ ಆಡಿಯೊ" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "ಆನ್" "ಆಫ್" "ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಬಳಸಿ" - - - - - - - - + "ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್‌ಗೆ ಸ್ವಯಂ-ಬದಲಾಯಿಸಿ" + "ವೈ-ಫೈ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಕಳಪೆಯಾಗಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬಳಸಿ. ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು." + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಗಾಗಿ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಿಸಿ" + "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ" "ಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಭದ್ರತೆ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್, ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳು" "ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಳೆಯದಾದ ಅಥವಾ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಡೇಟಾ ಕಳ್ಳತನ ಅಥವಾ ಕಣ್ಗಾವಲಿಗೆ ಒಡ್ಡಬಹುದು." @@ -2989,8 +2987,7 @@ "ಈ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" - - + "ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರು" "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಆ್ಯಪ್ ಸಕ್ರಿಯ ಮಾಡಬೇಕೇ?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಇದು, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ." "ಇದು ಮೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು ಹಾಗೂ ಸಂಬಂಧಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." - "%1$s ಗೆ ನೀವು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಸಹ ಆಫ್ ಆಗಬಹುದು." + + "%1$s ಗೆ ನೀವು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಮೋಡ್‌ಗಳ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಸಹ ಆಫ್ ಆಗಬಹುದು." "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ರದ್ದು ಮಾಡಿ" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಒಳಗೆ ಲಭ್ಯವಿವೆ" "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಕೂಲ್‌ಡೌನ್" "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಕೂಲ್‌ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" - - + "ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು 1 ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ ತನ್ನ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಲರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕರೆಗಳು, ಅಲಾರಂಗಳು ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \n\nಕೂಲ್‌ಡೌನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ." "ಉದ್ಯೋಗದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಿ" "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಿ" "ಬಂಡಲ್ ಮಾಡಲಾದ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ %1$s ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" "ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ %1$s ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" "ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" - "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್" + + "\'ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ\' ಅನುಮತಿಸಿ" - "ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ" + + "ಮೋಡ್‌ಗಳ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್" "ಮೋಡ್‌ಗಳ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಯಾವುದೇ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" "ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ" "ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ" - - + "ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್‌ಗೆ ಆಟೋ-ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ತಮ ಕನೆಕ್ಷನ್‌ಗಾಗಿ, ಆಕಾಶ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಹಾಗೆ ಇರಿಸಿ." - - + "ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಮೆಸೇಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಆಯ್ಕೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ." "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸ್ಯಾಟಲೈ‌ಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆದ ನಂತರ" - - + "ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ" "ತುರ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೂ ಸಹಿತ, ನೀವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ರೀಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ." - - - - - - + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆದ ನಂತರ, ತುರ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾರಿಗಾದರೂ ನೀವು ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು." + "ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ನಿಧಾನವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಂದು ರಚನೆಗಳು ಕನೆಕ್ಷನ್ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು. ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಮೂಲಕ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಸೌಲಭ್ಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nಖಾತೆಗೆ ಮಾಡಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ %1$s ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." + "ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ನಿಧಾನವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಂದು ರಚನೆಗಳು ಕನೆಕ್ಷನ್ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು. ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಮೂಲಕ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಸೌಲಭ್ಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು ಈಗಲೂ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಬಹುದು. ತುರ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.\n\nಖಾತೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ %1$s ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "%1$s ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು" "%1$s ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "%1$s ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು, ಮೊದಲು ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ನೀತಿಯ ಮಾಹಿತಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "16 KB ಪುಟದ ಗಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬೂಟ್ ಮಾಡಿ" + "16KB ಪುಟ ಗಾತ್ರ ಬೆಂಬಲಿತ ಕೆರ್ನಲ್ ಬಳಸಿ ಸಾಧನ ಬೂಟ್ ಮಾಡಿ" + "4 KB ಮೋಡ್‌ನಿಂದ 16 KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ" + "ನೀವು 4 KB ಕೆರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ, ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು 16 KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಇದು ಸಾಧನವನ್ನು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಮರಳಿಸಲು, ನೀವು 4 KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಾಧನವನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಆದ ನಂತರ, ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ OEM ಅನ್‌ಲಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." + "16 KB ಮೋಡ್‌ನಿಂದ 4 KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ" + "ನೀವು 16 KB ಕೆರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ, ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು 4 KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಇದು ಸಾಧನವನ್ನು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಮರಳಿಸಲು, ನೀವು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಾಧನವನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್‌ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಆದ ನಂತರ, ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ OEM ಅನ್‌ಲಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." + "ಕೆರ್ನಲ್ ಅನ್ನು 16 KB ಪುಟಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಕೆರ್ನಲ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ." "ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" - - - - + "ಸಾಧನವನ್ನು ext4 ಗೆ ಮರುಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಬೇಕೇ? (16 KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ)" + "16 KB ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಈ ಸಾಧನದ ಡೇಟಾ ಪಾರ್ಟಿಶನ್ ಅನ್ನು ext4 ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. 16 KB ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇದರ ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಈ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬಂದರೆ, ಒಂದೇ ರೀಬೂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು 4 KB ಮತ್ತು 16 KB ಮೋಡ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಮರಳಿಸಲು, ನೀವು 4 KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನಂತರ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಾಧನವನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಆದ ನಂತರ, ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ OEM ಅನ್‌ಲಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಸಾಧನವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣದ ನಂತರ ಫೈಲ್‌ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ext4 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಮತ್ತೆ 16 KB ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಹಿಂತಿರುಗಿ." "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ವಿಭಾಗವನ್ನು ext4 ಗೆ ಮರು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ." "ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" - - - - - - - - - - - - - - - - + "16 KB ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. 16 KB ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಾಗ ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, 16 KB ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಎರಡು ರೀಬೂಟ್‌ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಈ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬಂದರೆ, ಒಂದೇ ರೀಬೂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು 4 KB ಮತ್ತು 16 KB ಮೋಡ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು, ನೀವು 4 KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಾಧನವನ್ನು OEM/ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಲಾಕ್ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್) ಮಾಡಬೇಕು. ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುವುದು ಎಂಬುದರ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀವು <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> ಎಂಬಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು" + "4 KB ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + "ನೀವು ಪೇಜ್-ಅಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‌ನ 4 KB ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + "ನೀವು ಪೇಜ್-ಅಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‌ನ 4 KB ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇದು ಸಾಧನವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಆದ ನಂತರ, ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ OEM ಅನ್‌ಲಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಸಾಧನವು Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರೆ, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ನಿಂದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರು-ಫ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು \'ಸಾಧನವನ್ನು ಅಳಿಸಿ\', \'ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ\' ಮತ್ತು \'ಎಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಟಿಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಫೋರ್ಸ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ\' ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ." + "16 KB ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + "ನೀವು ಪೇಜ್-ಅಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‌ನ 16 KB ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ನೀವು 4 KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಾಧನದ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + "ನೀವು ಪೇಜ್-ಅಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‌ನ 16 KB ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ನೀವು 4 KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಾಧನದ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇದು ಸಾಧನವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಆದ ನಂತರ, ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ OEM ಅನ್‌ಲಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಸಾಧನವು Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರೆ, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ನಿಂದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರು-ಫ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು \'ಸಾಧನವನ್ನು ಅಳಿಸಿ\', \'ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ\' ಮತ್ತು \'ಎಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಟಿಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಫೋರ್ಸ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ\' ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ." + "16 KB ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ" "ಪುಟ ಗಾತ್ರದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮೋಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ" - "ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿದ 16 KB ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪುಟ ಗಾತ್ರದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ." + + + + + + "ಬಗ್ ವರದಿ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಲರ್" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಗ್ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಯಾವ ಆ್ಯಪ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ." "ವೈಯಕ್ತಿಕ" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈಗ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + + "ಹೋವರ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪಾಯಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಮೀಡಿಯಾ DRM ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಕ್ರಿಪ್ಟೋವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "ಪಿನ್ ರಿಕವರಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ಪಿನ್‌ ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಪಿನ್ ಮರೆತಿರುವಿರಾ" + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index adc260b2065..c342f575074 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "알 수 없음" "미리보기" "QR 코드" + "이전 미리보기" + "다음 미리보기" "축소" "확대" "항상" @@ -103,10 +105,8 @@ "오디오 출력 정보" "보청기 또는 휴대전화 스피커로 사운드 라우팅" "관련 도구" - - - - + "%s으로 공유해 보세요" + "근처의 Android 기기로 파일을 전송하는 가장 빠른 방법입니다." "벨소리 및 알람" "통화 중 오디오" "미디어 및 시스템 소리" @@ -784,6 +784,10 @@ "비밀번호" "나중에" "현재 화면 잠금" + + + + "패턴 • 지문" "PIN • 지문" "비밀번호 • 지문" @@ -899,8 +903,7 @@ "화면 잠금이 이미 변경되었습니다. 새로운 화면 잠금으로 다시 시도하세요." "취소" "다음" - - + "기기 관리자" "활성 앱 없음" "{count,plural, =1{활성 앱 #개}other{활성 앱 #개}}" "Trust Agent" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "취침 시간에 자동으로 꺼짐" "%1$s 종료 시 사용 중지됩니다." "어두운 테마는 배터리 사용 시간을 늘리기 위해 일부 화면에서 검은색 배경을 사용합니다. 어두운 테마 일정은 화면이 꺼질 때까지 기다린 후 켜집니다." + + "어두운 테마는 현재 취침 모드 일정을 따릅니다." "취침 모드 설정" "{count,plural,offset:2 =0{모드에서도 어두운 테마를 활성화할 수 있습니다.}=1{{mode_1}에서도 어두운 테마가 활성화됩니다.}=2{{mode_1} 및 {mode_2}에서도 어두운 테마가 활성화됩니다.}=3{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}에서도 어두운 테마가 활성화됩니다.}other{{mode_1}, {mode_2} 외 #개 모드에서도 어두운 테마가 활성화됩니다.}}" "모드 설정" - "더 어둡게" - "기기 화면을 평소보다 어둡게 설정" "화면 자동 잠금 시간" "%1$s 이상 동작이 없을 때" "설정되지 않음" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "키보드를 사용하여 포인터를 제어합니다." "역방향 스크롤" "위로 스크롤하여 페이지 아래로 이동합니다." - - - - - - + "스크롤" + "스크롤 제어" + "스크롤 속도" "기본 마우스 버튼 전환" "왼쪽 마우스 버튼을 오른쪽 버튼으로 사용합니다." "커서 가속" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "터치패드 동작 알아보기" "트랙패드, 트랙 패드, 마우스, 커서, 스크롤, 스와이프, 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭, 클릭, 포인터" "마우스 오른쪽 버튼으로 클릭, 탭" - - + "마우스 가운데 클릭 버튼" "어시스턴트 실행" "홈으로 이동" "뒤로" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "버튼을 탭하여 확대/축소" "화면을 빠르게 확대하여 콘텐츠를 더 크게 표시합니다." "<b>확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {1,number,integer}. 화면을 탭합니다.<br/> {2,number,integer}. 두 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {3,number,integer}. 두 손가락을 모아서 배율을 조정합니다.<br/> {4,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 멈춥니다.<br/><br/> <b>일시적으로 확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 확대 유형이 전체 화면으로 설정되어 있어야 합니다.<br/> {1,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {2,number,integer}. 화면 아무 곳이나 길게 터치합니다.<br/> {3,number,integer}. 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {4,number,integer}. 손가락을 떼어 확대를 멈춥니다." + + "<b>확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 단축키를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {1,number,integer}. 화면을 탭합니다.<br/> {2,number,integer}. 두 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {3,number,integer}. 두 손가락을 모으거나 벌려서 확대/축소 배율을 조정합니다.<br/> {4,number,integer}. 단축키를 사용해 확대를 멈춥니다.<br/><br/> 일시적으로 확대하는 등의 작업을 수행할 수도 있습니다." "<b>확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 단축키를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {1,number,integer}. 화면을 탭합니다.<br/> {2,number,integer}. 한 손가락 또는 두 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {3,number,integer}. 두 손가락을 모으거나 벌려서 확대/축소 배율을 조정합니다.<br/> {4,number,integer}. 단축키를 사용해 확대를 멈춥니다.<br/><br/> 일시적으로 확대하는 등의 작업을 수행할 수도 있습니다." "확대 기능을 사용 설정하면 화면을 확대할 수 있습니다.\n\n""화면을 확대하려면"" 확대 기능을 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 탭합니다.\n"
  • "스크롤하려면 2개 이상의 손가락으로 드래그합니다."
    • \n
  • "확대/축소 수준을 조정하려면 2개 이상의 손가락을 모읍니다."
\n\n"화면을 일시적으로 확대하려면"" 확대를 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 길게 터치합니다.\n"
  • "화면에서 이동하려면 드래그합니다."
    • \n
  • "축소하려면 손가락을 뗍니다."
\n\n"키보드 또는 탐색 메뉴는 확대할 수 없습니다." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "앱 전환 시 화면 확대 업데이트" "전원 버튼으로 통화 종료" "더 많은 앱에 어두운 테마 적용" - "밝은 테마로 설정된 앱을 어두운 테마로 자동 변환합니다." + + "애니메이션 삭제" "화면상의 움직임을 줄입니다." "모노 오디오" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "사용" "사용 안함" "스마트 연결 사용" - - - - - - - - + "Wi-Fi에서 모바일 데이터로 자동 전환" + "Wi-Fi 연결 상태가 좋지 않거나 사용할 수 없을 때 자동으로 모바일 데이터를 사용합니다. 데이터 사용 요금이 부과될 수 있습니다." + "배터리 수명을 위해 모바일 네트워크 자동 전환" + "네트워크 연결을 자동으로 관리하여 배터리 수명을 연장합니다." "모바일 네트워크 보안" "네트워크 유형, 암호화, 알림 설정" "이러한 설정은 데이터 도난이나 감시에 노출될 수 있는 오래되었거나 암호화되지 않은 네트워크로부터 통화, 메시지, 데이터를 보호하는 데 도움이 됩니다." @@ -2989,8 +2987,7 @@ "이 기기 관리자 앱 비활성화" "애플리케이션 제거" "비활성화 및 제거" - - + "기기 관리자" "사용할 수 있는 기기 관리자 앱이 없습니다." "사용 가능한 Trust Agent 없음" "기기 관리자 앱을 활성화하시겠습니까?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "설정 변경" "방해 금지 모드를 켜거나 끄고 관련 설정을 변경할 수 있습니다." "모드를 관리하고 활성화하며 관련 설정을 변경할 수 있습니다." - "%1$s에서 알림 액세스를 사용 중지하면 방해 금지 모드 액세스도 사용 중지됩니다." + + "%1$s에서 알림 액세스를 사용 중지하면 모드 액세스도 사용 중지됩니다." "사용 중지" "취소" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "앱 안에서 추가 설정을 볼 수 있음" "알림 쿨다운" "알림 쿨다운 사용하기" - - + "짧은 시간 내에 많은 알림을 받으면 최대 1분간 기기에서 볼륨을 낮추고 알림을 최소화합니다. 통화, 알람, 우선순위 대화는 영향을 받지 않습니다. \n\n쿨다운 중에 받은 알림은 화면 상단에서 아래로 당겨서 확인할 수 있습니다." "직장 프로필에 적용" "직장 프로필 앱에 적용" "번들로 묶인 알림" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "이 앱을 연결하려면 직장 프로필에 %1$s을 설치하세요" "이 앱을 연결하려면 개인 프로필에 %1$s을 설치하세요" "탭하여 앱을 다운로드하세요." - "방해 금지 모드 액세스" + + "방해 금지 모드 허용" - "설치된 앱 중에서 방해 금지 모드 액세스를 요청한 앱이 없습니다." + + "모드 액세스" "모드 액세스 허용" "설치된 앱 중에서 모드 액세스를 요청한 앱이 없습니다." @@ -4617,7 +4616,7 @@ "카메라 열기" "월렛" "월렛 열기" - "뒤집어서 셀카용 카메라로 전환" + "뒤집어서 셀피용 카메라로 전환" "탐색 모드" "2버튼 탐색" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "자세히 알아보기" "작동 방식" "모바일 네트워크를 이용할 수 없는 경우" - - + "전화번호로 문자를 보내세요" "휴대전화가 위성에 자동 연결됩니다. 최적의 연결을 위해 하늘이 잘 보이는 상태를 유지하세요." - - + "모바일 네트워크에 연결되어 있지 않으면 위성 메시지를 사용할 수 있는 옵션이 표시됩니다." "휴대전화가 위성에 연결된 후" - - + "단계에 따라 위성에 연결하세요" "응급 서비스를 포함해 누구에게나 문자 메시지를 보낼 수 있습니다. 모바일 네트워크가 사용 가능해지면 휴대전화가 네트워크에 다시 연결됩니다." - - - - - - + "휴대전화가 연결되면 응급 서비스를 포함해 누구에게나 문자 메시지를 보낼 수 있습니다." + "위성 연결은 속도가 느릴 수 있고, 일부 지역에서만 사용 가능합니다. 날씨 및 특정 구조물이 연결에 영향을 미칠 수 있습니다. 위성 통화는 사용할 수 없지만 긴급 전화는 연결될 수 있습니다.\n\n계정 변경사항이 설정에 표시되는 데 다소 시간이 걸릴 수 있습니다. 자세한 정보는 %1$s에 문의하세요." + "위성 연결은 속도가 느릴 수 있고, 일부 지역에서만 사용 가능합니다. 날씨 및 특정 구조물이 연결에 영향을 미칠 수 있습니다. 위성 통화는 사용할 수 없지만 긴급 전화는 계속 연결될 수 있습니다. 일부 지역에서는 응급 서비스에 문자 메시지를 전송할 수 없습니다.\n\n계정 변경사항이 설정에 표시되는 데 다소 시간이 걸릴 수 있습니다. 자세한 정보는 %1$s에 문의하세요." "%1$s 정보 더보기" "%1$s 기능을 사용 설정할 수 없음" "%1$s 기능을 사용 설정하려면 먼저 위성 연결을 해제하세요." @@ -5216,47 +5209,35 @@ "직장용 정책 정보" "IT 관리자가 관리하는 설정" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "16KB 페이지 크기로 부팅" + "16KB 페이지 크기 지원 커널을 사용하여 기기 부팅" + "4KB 모드에서 16KB 모드로 전환" + "페이지 크기에 구속받지 않는 모드에서 4KB 커널을 실행하고 있으며, 16KB 모드로 전환합니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 이로 인해 기기가 재부팅됩니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 기기를 프로덕션 모드로 되돌리려면 4KB 모드로 다시 전환한 후 부트로더를 잠가야 하며, 이렇게 하면 기기가 초기화됩니다. 기기를 Android로 부팅 완료한 후에는 개발자 옵션에서 OEM 잠금 해제를 사용 중지하세요." + "16KB 모드에서 4KB 모드로 전환" + "페이지 크기에 구속받지 않는 모드에서 16KB 커널을 실행하고 있으며, 4KB 모드로 전환합니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 이로 인해 기기가 재부팅됩니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 기기를 프로덕션 모드로 되돌리려면 부트로더를 잠가야 하며, 이렇게 하면 기기가 초기화됩니다. 기기를 Android로 부팅 완료한 후에는 개발자 옵션에서 OEM 잠금 해제를 사용 중지하세요." + "16KB 페이지 호환 커널로 커널을 업데이트할 수 없습니다." "변경사항 적용 중" - - - - + "기기를 ext4로 재포맷하시겠습니까? (16KB 모드에 필요함)" + "16KB 개발자 옵션을 사용하기 전에 이 기기의 데이터 파티션을 ext4로 변환해야 합니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 16KB 옵션을 활성화하려면 이후에 한 번 더 재부팅해야 합니다. 이 모드에서는 한 번의 재부팅으로 4KB와 16KB 모드 사이를 오가며 전환할 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 기기를 프로덕션 모드로 되돌리려면 4KB 모드로 다시 전환한 후 부트로더를 잠가야 하며, 이렇게 하면 기기가 초기화됩니다. 기기를 Android로 부팅 완료한 후에는 개발자 옵션에서 OEM 잠금 해제를 사용 중지하세요. 확인 후에는 기기가 완전 삭제되며 파일 시스템이 ext4로 변경됩니다. 이 과정을 완료한 후에는 다시 돌아와 16KB를 사용 설정하세요." "모든 데이터 삭제" "데이터 파티션을 ext4로 재포맷하고 완전 삭제할 수 없습니다." "부트로더를 잠금 해제해야 합니다" - - - - - - - - - - - - - - - - + "16KB 개발자 옵션을 사용하기 전에 이 기기의 부트로더가 잠금 해제되어 있어야 합니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 16KB 모드를 활성화하면 모든 사용자 데이터와 설정이 완전 삭제됩니다. 부트로더가 잠금 해제되고 나서 16KB 옵션을 활성화하려면 두 번 재부팅해야 합니다. 이 모드에서는 한 번의 재부팅으로 4KB와 16KB 모드 사이를 오가며 전환할 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 기기를 프로덕션 모드로 되돌리려면 4KB 모드로 다시 전환한 후 OEM/부트로더로 기기를 잠가 초기화해야 합니다. 부트로더를 잠금 해제한 후 다시 시도해 주세요. <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>에서 방법에 대한 안내를 참고하세요." + "페이지 크기에 구속받지 않는 4KB 모드 사용" + "현재 페이지 크기에 구속받지 않는 4KB 모드입니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 프로덕션 모드로 다시 들어가려면 기기의 부트로더를 잠가야 합니다. 탭하여 자세히 알아보세요." + "현재 페이지 크기에 구속받지 않는 4KB 모드입니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 프로덕션 모드로 다시 들어가려면 기기의 부트로더를 잠가야 합니다. 이렇게 하면 기기가 다시 초기화되고 프로덕션 설정으로 복원됩니다. 기기를 Android로 부팅 완료한 후에는 개발자 옵션에서 OEM 잠금 해제를 사용 중지하세요. 기기가 Android로 부팅되지 않거나 불안정한 경우 <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>의 최신 공장 출고 시 이미지로 기기를 다시 플래시하거나 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>을 사용하여 \'기기 완전 삭제\', \'부트로더 잠금\', \'모든 파티션 강제 플래시\'를 선택하세요." + "페이지 크기에 구속받지 않는 16KB 모드 사용" + "현재 페이지 크기에 구속받지 않는 16KB 모드입니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 프로덕션 모드로 다시 들어가려면 4KB 모드로 다시 전환한 후 기기의 부트로더를 잠가야 합니다. 탭하여 자세히 알아보세요." + "현재 페이지 크기에 구속받지 않는 16KB 모드입니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 프로덕션 모드로 다시 들어가려면 4KB 모드로 다시 전환한 후 기기의 부트로더를 잠가야 합니다. 이렇게 하면 기기가 다시 초기화되고 프로덕션 설정으로 복원됩니다. 기기를 Android로 부팅 완료한 후에는 개발자 옵션에서 OEM 잠금 해제를 사용 중지하세요. 기기가 Android로 부팅되지 않거나 불안정한 경우 <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>의 최신 공장 출고 시 이미지로 기기를 다시 플래시하거나 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>을 사용하여 \'기기 완전 삭제\', \'부트로더 잠금\', \'모든 파티션 강제 플래시\'를 선택하세요." + "페이지 크기에 구속받지 않는 16KB 모드" "자세히 알아보기" "페이지 크기 호환 모드로 앱 실행" - "사용 설정되면 16KB 기기에서 앱이 페이지 크기 호환성 모드로 실행됨" + + + + + + "버그 신고 핸들러" "어떤 앱이 기기의 버그 신고 바로가기를 처리하는지 정합니다." "개인" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "비밀번호 설정 완료" + + "마우스 오버 중 포인터 표시" "미디어 DRM 설정" "소프트웨어 보안 암호화 강제 적용" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "PIN 복구 방법 추가" "PIN 변경" "PIN 찾기" + + diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 1b277dd1e03..5a2c7ab7169 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Белгисиз" "Алдын ала көрүү" "QR коду" + "Мурунку алдын ала көрүү" + "Кийинки алдын ала көрүү" "Кичирээк кылуу" "Чоңураак кылуу" "Ар дайым" @@ -103,10 +105,8 @@ "Аудио түзмөк жөнүндө" "Үндөрдү угуу аппаратында же телефондун динамигинде угуу" "Окшош" - - - - + "%s аркылуу бөлүшүп көрүү" + "Жакын жердеги Android түзмөктөрүнө файлдарды жөнөтүүнүн эң ылдам жолу" "Рингтон жана ойготкучтар" "Чалуулардагы аудио" "Медиа жана тутум эскертүүлөрү" @@ -265,8 +265,8 @@ "Эгер колдонмодо аймактык параметрлер коюлбаса, демейки тил колдонулат." "Тил параметрлери жөнүндө кененирээк маалымат алыңыз." "Метрикалык" - "Империялык (АКШ)" - "Империялык (Улуу Британия)" + "АКШ" + "Улуу Британия" "Кошумча параметрлер" "Сизге кантип кайрылуу керектигин тандаңыз" "Түзмөгүңүз сизге кантип кайрылуу керектигин тууралай алат" @@ -784,6 +784,10 @@ "Сырсөз" "Азыр эмес" "Учурдагы экран кулпусу" + + + + "Графикалык ачкыч • Манжа изи" "PIN код • Манжа изи" "Сырсөз • Манжа изи" @@ -899,8 +903,7 @@ "Экранды бөгөттөө өзгөргөн. Жаңы экранды бөгөттөө дайындары менен аракет кылып көрүңүз." "Жок" "Кийинки" - - + "Түзмөктү тескөө" "Активдүү колдонмолор жок" "{count,plural, =1{# колдонмо активдүү}other{# колдонмо активдүү}}" "Ишеним агенттери" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Уйку режиминен кийин автоматтык түрдө өчөт" "%1$s аяктаганда өчөт" "Караңгы тема айрым түзмөктөрдө батареянын кубатын көпкө жеткирүү үчүн кара түстү колдонот. Караңгы тема экран өчкөндө күйөт." + + "Караңгы тема учурда Уйку режиминин графиги боюнча иштеп жатат" "Уйку режиминин параметрлери" "{count,plural,offset:2 =0{Режимдерде караңгы тема да иштетилиши мүмкүн}=1{{mode_1} режиминде караңгы тема да иштетилет}=2{{mode_1} жана {mode_2} режимдеринде караңгы тема да иштетилет}=3{{mode_1}, {mode_2} жана {mode_3} режимдеринде караңгы тема да иштетилет}other{{mode_1}, {mode_2} жана дагы # режимде караңгы тема да иштетилет}}" "Режимдердин параметрлери" - "Кошумча караңгылатуу" - "Экранды адаттагыдан күңүртүрөөк кыласыз" "Экран канчадан кийин өчөт" "%1$s колдонулбагандан кийин" "Коюлган эмес" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Курсорду баскычтоп менен башкарасыз" "Тескери сыдыруу" "Баракты ылдый жылдыруу үчүн экранды өйдө сыдырыңыз" - - - - - - + "Сыдыруу" + "Көзөмөлдөнгөн сыдыруу" + "Cыдыруу ылдамдыгы" "Негизги чычкан баскычын алмаштыруу" "Чычкандын сол баскычын оң баскыч катары колдонуңуз" "Курсорду ылдамдатуу" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Сенсордук тактанын жаңсоолорун үйрөнүү" "трекпад, трекпад, чычкан, курсор, сыдыруу, сүрүү, оң баскычын чыкылдатуу, чыкылдатуу, көрсөткүч" "оң баскычын чыкылдатуу, таптап коюу" - - + "Чычкандын ортосундагы баскыч" "Жардамчыны иштетүү" "Башкы бетке өтүү" "Артка кайтуу" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн баскычты басыңыз" "Экранды оңой чоңойто аласыз" "<b>Жакындатуу үчүн:</b><br/> {0,number,integer}. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/> {1,number,integer}. Экранды басыңыз<br/> {2,number,integer}. Экрандын башка бөлүгүнө 2 манжаңыз менен жылыңыз<br/> {3,number,integer}. Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн 2 манжаңызды бириктириңиз<br/> {4,number,integer}. Чоңойтуу режиминен чыгуу үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/><br/> <b>Убактылуу жакындатуу үчүн:</b><br/> {0,number,integer}. Чоңойтуу режими толук экранга орнотулганын текшериңиз<br/> {1,number,integer}. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/> {2,number,integer}. Экрандын бир жерин коё бербей басып туруңуз<br/> {3,number,integer}. Экрандын башка бөлүгүнө манжаңыз менен жылыңыз<br/> {4,number,integer}. Чоңойтуу режиминен чыгуу үчүн манжаңызды көтөрүп коюңуз" + + "<b>Жакындатуу үчүн:</b><br/> {0,number,integer}. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/> {1,number,integer}. Экранды басыңыз<br/> {2,number,integer}. Экрандын башка бөлүгүнө 2 манжаңыз менен жылыңыз<br/> {3,number,integer}. Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн 2 манжаңызды бириктириңиз<br/> {4,number,integer}. Чоңойтуу режиминен чыгуу үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/><br/> Ошондой эле, убактылуу жакындатып жана башка аракеттерди аткара аласыз." "<b>Жакындатуу үчүн:</b><br/> {0,number,integer}. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/> {1,number,integer}. Экранды басыңыз<br/> {2,number,integer}. Экрандын башка бөлүгүнө 1 же 2 манжаңыз менен жылыңыз<br/> {3,number,integer}. Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн 2 манжаңызды бириктириңиз<br/> {4,number,integer}. Чоңойтуу режиминен чыгуу үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/><br/> Ошондой эле, убактылуу жакындатып жана башка аракеттерди аткара аласыз." "Бул функциянын жардамы менен, экрандагы нерсени чоңойтуп, кичирейте аласыз.\n\n""Чоңойткуңуз келсе"", кызматты иштетип туруп, экрандын бир жерин басыңыз.\n"
  • "Чоңойгон жерди ары-бери жылдырып көргүңүз келсе, экранды эки же үч манжаңыз менен сүрүңүз."
    • \n
  • "Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн эки же үч манжаңызды бириктирип/ажыратыңыз."
\n\n"Убактылуу чоңойтуп/кичирейтүү үчүн"" кызматты иштетип, экрандын бир жерин коё бербей басып туруңуз.\n"
  • "Экранды жылдырып көрүү үчүн аны манжаңыз менен сүрүңүз."
    • \n
  • "Кызматты өчүрүү үчүн манжаңызды көтөрүңүз."
\n\n"Баскычтопто же чабыттоо тилкесинде көрүнүш чоңойбойт." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Колдонмо кубулган сайын, экрандын чоңойтуусун жаңыртуу" "Чалууну кубат баскычы бүтүрөт" "Колдонмолордо караңгы теманы тандоо" - "Колдонмолордогу жарык теманы автоматтык түрдө караңгы темага өзгөртүү" + + "Анимацияларды алып салуу" "Экрандагы кыймыл азаят" "Моно аудио" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Күйүк" "Өчүк" "Adaptive connectivity колдонмосун пайдалануу" - - - - - - - - + "Wi‑Fi\'ды мобилдик Интернетке автоматтык которуу" + "Wi‑Fi байланыш начар же жеткиликсиз болгондо автоматтык түрдө мобилдик Интернетке которулуңуз. Дайын-даректердин өткөрүлүшү үчүн акы алынышы мүмкүн." + "Батареянын кубатын үнөмдөө үчүн мобилдик тармакты автоматтык которуу" + "Тармакка туташууларды автоматтык түрдө тескеп, батареянын кубатын үнөмдөңүз" "Мобилдик тармактын коопсуздугу" "Тармактын түрү, шифрлөө, билдирмелерди башкаруу элементтери" "Бул параметрлер чалууларыңызды, билдирүүлөрүңүздү, ошондой эле маалыматтарыңызды уурдатып жибериши же ачыктап коюшу мүмкүн болгон эски же шифрленбеген тармактарды коргойт" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Түзмөктү башкарган колдонмону өчүрүп салуу" "Колдонмону чыгарып салуу" "Өчүрүп, түзмөктөн чыгарып салуу" - - + "Түзмөктү тескөө" "Түзмөктү башкарган колдонмолор жок" "Учурда ишеним агенттери жок" "Түзмөктү башкарган колдонмо" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Параметрлерди өзгөртөт" "\"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүп же өчүрүп, анын параметрлерин өзгөртө алат." "Ал Режимдерди тескеп жана иштетип, тиешелүү параметрлерди өзгөртө алат." - "Эгер %1$s колдонмосунун билдирмелерин алуудан баш тартсаңыз, \"Тынчымды алба\" режиминин параметрлерин өзгөртө албай каласыз." + + "Эгер %1$s колдонмосунун билдирмелерин өчүрсөңүз, Режимдерди да колдоно албай калышыңыз мүмкүн." "Өчүрүү" "Жок" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Бул колдонмодо кошумча параметрлер бар" "Билдирмелердин үнүн басаңдатуу" "Билдирмелердин үнүн басаңдатуу" - - + "Кыска убакыттын ичинде көп сандагы билдирмелер келгенде, түзмөгүңүз үнүн акырындатып, эскертүүлөрдү 1 мүнөткө чейин азайтат. Мунун чалууларга, ойготкучтарга жана маанилүү жазышууларга таасири тийбейт. \n\nБилдирмелердин үнүн басаңдатуу учурунда келген билдирмелерди экранды өйдө жагынан ылдый сүрүп көрүүгө болот." "Жумуш профилдерине колдонуу" "Жумуш профилинин колдонмолоруна колдоносуз" "Топтоштурулган билдирмелер" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Бул колдонмолорду байланыштыруу үчүн жумуш профилиңизге %1$s колдонмосун орнотуп алыңыз" "Бул колдонмолорду байланыштыруу үчүн жеке профилиңизге %1$s колдонмосун орнотуп алыңыз" "Колдонмону жүктөп алуу үчүн таптап коюңуз" - "\"Тынчымды алба\" функциясы" + + "\"Тынчымды алба\" режимине уруксат берүү" - "Орнотулган колдонмолор үчүн \"Тынчымды алба\" функциясы талап кылынбайт" + + "Режимдерди колдонуу" "Режимдерди колдонууга уруксат берүү" "Бир да орнотулган колдонмо Режимдерди колдонууга уруксат сураган жок" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Кеңири маалымат" "Ал кантип иштейт" "Мобилдик тармакка туташпаган учурда" - - + "Телефон номерине SMS жөнөтүү" "Телефонуңуз спутникке автоматтык түрдө туташат. Асман ачык көрүнгөн жерде болушуңуз керек." - - + "Эгер мобилдик тармак болбосо, спутник аркылуу байланышуу сунушун көрөсүз" "Телефонуңуз спутникке туташкандан кийин" - - + "Спутникке туташуу үчүн кадамдарды аткарыңыз" "Каалаган адам менен, ошондой эле кырсыктаганда жардамга келчү кызматтар менен жазыша аласыз. Мобилдик тармак иштери менен телефонуңуз кайра ага туташат." - - - - - - + "Телефон туташкандан кийин каалаган адамга, анын ичинде кырсыктаганда жардамга келчү кызматтарга текст билдирүүсүн жөнөтө аласыз." + "Спутник байланышы жайыраак болушу мүмкүн жана айрым аймактарда гана жеткиликтүү. Аба ырайы жана айрым нерселер байланышка таасирин тийгизиши мүмкүн. Спутник аркылуу чалууга болбойт. Шашылыш чалуу жеткиликтүү болушу мүмкүн.\n\nАккаунтка киргизилген өзгөртүүлөр Параметрлерде бир аздан кийин көрүнөт. Кеңири маалымат алуу үчүн %1$s менен байланышыңыз." + "Спутник байланышы жайыраак болушу мүмкүн жана айрым аймактарда гана жеткиликтүү. Аба ырайы жана айрым нерселер байланышка таасирин тийгизиши мүмкүн. Спутник аркылуу чалууга болбойт (шашылыш чалуулардан тышкары). Айрым аймактарда кырсыктаганда жардамга келчү кызматтар менен жазышуу жеткиликсиз болушу мүмкүн.\n\nАккаунтка киргизилген өзгөртүүлөр Параметрлерде бир аздан кийин көрүнөт. Кеңири маалымат алуу үчүн %1$s менен байланышыңыз." "%1$s жөнүндө көбүрөөк маалымат" "%1$s күйгүзүлбөй жатат" "%1$s функциясын иштетүү үчүн алгач спутник менен байланышты токтотуңуз" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Уюмдун эрежелери тууралуу маалымат" "IT администраторуңуз тууралаган параметрлер" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "16 Кб өлчөмүндөгү бет м-н күйгүзүү" + "16 Кб өлчөмүндөгү бетти колдоого алган ядролуу иштетүү түзмөгү" + "4 Кб режиминен 16 Кб режимине которулуу" + "4 Кб өлчөмүндөгү ядрону иштеткен беттин көлөмүнө көз каранды эмес режимдесиз жана 16 Кб режимине өтүп жатасыз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул түзмөктү өчүрүп күйгүзөт. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Түзмөктү өндүрүш режимине кайтаруу үчүн кайра 4 Кб режимине которулуп, түзмөктү баштапкы абалга келтирген операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулашыңыз керек болот. Түзмөк Android\'ге ийгиликтүү жүктөлгөндөн кийин, иштеп чыгуучунун параметрлеринен OEM ачууну өчүрүңүз." + "16 Кб режиминен 4 Кб режимине которулуу" + "4 Кб өлчөмүндөгү ядрону иштеткен беттин көлөмүнө көз каранды эмес режимдесиз жана 16 Кб режимине өтүп жатасыз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул түзмөктү өчүрүп күйгүзөт. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Түзмөктү өндүрүш режимине кайтаруу үчүн түзмөктү баштапкы абалга келтирген операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулашыңыз керек болот. Түзмөк Android\'ге ийгиликтүү жүктөлгөндөн кийин, иштеп чыгуучунун параметрлеринен OEM ачууну өчүрүңүз." + "Ядро 16 Кб баракка шайкеш келген ядрого жаңыртылган жок." "Өзгөртүү киргизилүүдө" - - - - + "Түзмөк ext4 катары кайра форматталсынбы? (16 Кб режими үчүн талап кылынат)" + "Бул түзмөктүн маалымат камтылган катуу диск бөлүгү 16 Kб өлчөмүндөгү иштеп чыгуучунун параметрин колдонуудан мурун ext4 форматына өзгөртүлүшү керек. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. 16 Kб параметрин иштетүү үчүн дагы бир жолу өчүрүп-күйгүзүү талап кылынат. Бул режимге өткөндөн кийин, бир жолу өчүрүп-күйгүзүү менен 4 Kб жана 16 Kб режимдеринин арасында которула аласыз. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Түзмөктү өндүрүш режимине кайтаруу үчүн кайра 4 Кб режимине которулуп, түзмөктү баштапкы абалга келтирген операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулашыңыз керек болот. Түзмөк Android\'ге ийгиликтүү жүктөлгөндөн кийин, иштеп чыгуучунун параметрлеринен OEM ачууну өчүрүңүз. Ырастоодон кийин түзмөк тазаланат жана файл системасы ext4 форматына өзгөртүлөт. Бул процесс аяктагандан кийин, 16 Кб режимин кайра иштетүү үчүн кайтыңыз." "Бардык нерселерди өчүрүү" "Кайра форматталбай жана катуу диск бөлүгүндөгү маалымат ext4 үчүн тазаланбай калды." "Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусун ачуу талап кылынат" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Бул түзмөктө 16 Кб өлчөмүндөгү иштеп чыгуучу параметри колдонулуудан мурун операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылышы керек. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. 16 Kб режимин иштеткенде колдонуучунун бардык маалыматтары жана параметрлери өчүрүлөт. Операциялык тутумду жүктөгүч кулпусу ачылгандан кийин 16 Кб параметрин иштетүү үчүн эки жолу өчүрүп-күйгүзүү талап кылынат. Бул режимге өткөндөн кийин, бир жолу өчүрүп-күйгүзүү менен 4 Kб жана 16 Kб режимдеринин арасында которула аласыз. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Түзмөктү өндүрүш режимине кайтаруу үчүн кайра 4 Кб режимине которулуп, (түзмөктү баштапкы абалга келтирген) OEM/операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулашыңыз керек болот. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусун ачып, кайталап көрүңүз. Муну кантип аткаруу керектиги боюнча нускамаларды төмөндөгү даректен көрүүгө болот: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Беттин көлөмүнө көз каранды эмес 4 Кб өлчөмүндөгү режимди колдонуу" + "Беттин көлөмүнө көз каранды эмес режимдин 4 Кб режиминдесиз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Өндүрүш режимине кайра кирүү үчүн, түзмөктүн операциялык тутумунун жүктөгүчүн кулпулашыңыз керек. Көбүрөөк окуу үчүн таптаңыз." + "Беттин көлөмүнө көз каранды эмес режимдин 4 Кб режиминдесиз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Өндүрүш режимине кайра кирүү үчүн, түзмөктүн операциялык тутумунун жүктөгүчүн кулпулашыңыз керек. Бул түзмөктү кайра баштапкы абалга келтирип, өндүрүш параметрлерине кайтарат. Түзмөк Android\'ге ийгиликтүү жүктөлгөндөн кийин, иштеп чыгуучунун параметрлеринен OEM ачууну өчүрүңүз. Түзмөк Android\'ге жүктөлбөй калса же туруксуз болсо, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> дарегиндеги баштапкы сүрөттөр менен акыркы версияга кайтарып, \"Түзмөктү тазалоо\", \"Операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулоо\" жана \'Бардык бөлүктөрүн мажбурлап программалоо\" параметрлерин тандаңыз." + "16 Кб өлчөмүндөгү беттин көлөмүнө көз каранды эмес режимди колдонуу" + "Беттин көлөмүнө көз каранды эмес режимдин 16 Кб режиминдесиз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Өндүрүш режимине кайра кирүү үчүн 4 Кб режимине кайтып, андан кийин түзмөктүн операциялык тутумунун жүктөгүчүн кулпулашыңыз керек. Көбүрөөк окуу үчүн таптаңыз." + "Беттин көлөмүнө көз каранды эмес режимдин 16 Кб режиминдесиз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Өндүрүш режимине кайра кирүү үчүн 4 Кб режимине кайтып, андан кийин түзмөктүн операциялык тутумунун жүктөгүчүн кулпулашыңыз керек. Бул түзмөктү кайра баштапкы абалга келтирип, өндүрүш параметрлерине кайтарат. Түзмөк Android\'ге ийгиликтүү жүктөлгөндөн кийин, иштеп чыгуучунун параметрлеринен OEM ачууну өчүрүңүз. Түзмөк Android\'ге жүктөлбөй калса же туруксуз болсо, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> дарегиндеги баштапкы сүрөттөр менен акыркы версияга кайтарып, \"Түзмөктү тазалоо\", \"Операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулоо\" жана \'Бардык бөлүктөрүн мажбурлап программалоо\" параметрлерин тандаңыз." + "Беттин көлөмүнө көз каранды эмес 16 Кб өлчөмүндөгү режим" "Дагы окуу" "Колдонмону барактын өлчөмүнө шайкештирүү режиминде иштетүү" - "16 Кб түзмөккө которулганда колдонмо барактын өлчөмүнө шайкештирүү режиминде иштейт." + + + + + + "Мүчүлүштүк тууралуу кабар берүүнү иштеткич" "Түзмөгүңүздөгү Мүчүлүштүк тууралуу кабарлоо ыкчам баскычын кайсы колдонмо иштетерин аныктайт." "Жеке" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Сырсөз коюлду" + + "Үстүнө алып келгенде курсорду көрсөтүү" "Медиа DRM параметрлери" "Force Software Secure Crypto\'ну мажбурлап иштетүү" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "PIN код менен калыбына келтирүү ыкмасын кошуу" "PIN кодду өзгөртүү" "PIN кодду унутуп койдуңузбу?" + + diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 3a42075d987..0612c242895 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "ບໍ່ຮູ້ຈັກ" "ສະແດງຕົວຢ່າງ" "ລະຫັດ QR" + "ໜ້າຕົວຢ່າງກ່ອນໜ້າ" + "ໜ້າຕົວຢ່າງຕໍ່ໄປ" "ເຮັດໃຫ້ນ້ອຍລົງ" "ເຮັດໃຫ້ໃຫຍ່ຂຶ້ນ" "ທຸກເທື່ອ" @@ -103,10 +105,8 @@ "ກ່ຽວກັບເອົ້າພຸດສຽງ" "ກຳນົດເສັ້ນທາງສຽງໄປຫາອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ ຫຼື ລຳໂພງໂທລະສັບຂອງທ່ານ" "ກ່ຽວຂ້ອງກັນ" - - - - + "ລອງແບ່ງປັນກັບ %s" + "ວິທີທີ່ໄວທີ່ສຸດໃນການສົ່ງໄຟລ໌ໄປຫາອຸປະກອນ Android ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ" "ສຽງຣິງໂທນ ແລະ ການປຸກ" "ສຽງໃນລະຫວ່າງການໂທ" "ສຽງມີເດຍ ແລະ ລະບົບ" @@ -784,6 +784,10 @@ "ລະຫັດຜ່ານ" "ບໍ່​ແມ່ນ​ຕອນ​ນີ້" "ໜ້າຈໍລັອກທີ່ໃຊ້ປັດຈຸບັນ" + + + + "ຮູບແບບ • ລາຍນິ້ວມື" "PIN • ລາຍນິ້ວມື" "ລະຫັດຜ່ານ • ລາຍນິ້ວມື" @@ -899,8 +903,7 @@ "ມີການປ່ຽນໜ້າຈໍລັອກໄປກ່ອນແລ້ວ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ກັບໜ້າຈໍລັອກໃໝ່." "ຍົກເລີກ" "ຕໍ່ໄປ" - - + "ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ" "ບໍ່ມີແອັບທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກ" "{count,plural, =1{ມີ # ແອັບທີ່ນຳໃຊ້ຢູ່}other{ມີ # ແອັບທີ່ນຳໃຊ້ຢູ່}}" "ຕົວ​ແທນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "ຈະປິດອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກເວລານອນ" "ຈະປິດເມື່ອ %1$s ສິ້ນສຸດ" "ຮູບແບບສີສັນມືດຈະໃຊ້ພື້ນຫຼັງສີດຳເພື່ອຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ໃຊ້ແບັດເຕີຣີໄດ້ດົນຂຶ້ນໃນໜ້າຈໍບາງຮຸ່ນ. ກຳນົດເວລາຮູບແບບສີສັນມືດຈະລໍຖ້າເປີດຈົນກວ່າໜ້າຈໍຂອງທ່ານຈະປິດ." + + "ຕອນນີ້ຮູບແບບສີສັນມືດກຳລັງປະຕິບັດຕາມກຳນົດເວລາໂໝດເວລານອນຂອງທ່ານ" "ການຕັ້ງຄ່າໂໝດເວລານອນ" "{count,plural,offset:2 =0{ໂໝດຍັງສາມາດເປີດໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດນຳ}=1{{mode_1} ຍັງສາມາດເປີດໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດນຳ}=2{{mode_1} ແລະ {mode_2} ຍັງສາມາດເປີດໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດນຳ}=3{{mode_1}, {mode_2} ແລະ {mode_3} ຍັງສາມາດເປີດໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດນຳ}other{{mode_1}, {mode_2} ແລະ ອີກ # ໂໝດຍັງສາມາດເປີດໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດນຳ}}" "ການຕັ້ງຄ່າໂໝດ" - "ຫຼຸດແສງເປັນພິເສດ" - "ອະນຸຍາດໃຫ້ອຸປະກອນມົວລົງກວ່າປົກກະຕິ" "ໄລຍະໝົດເວລາໜ້າຈໍ" "ຫຼັງຈາກ %1$s ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ" "ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "ໃຊ້ແປ້ນພິມຂອງທ່ານເພື່ອຄວບຄຸມຕົວຊີ້" "ການເລື່ອນຍ້ອນກັບ" "ເລື່ອນຂຶ້ນເພື່ອຍ້າຍໜ້າລົງ" - - - - - - + "ການເລື່ອນ" + "ການເລື່ອນທີ່ມີການຄວບຄຸມ" + "ຄວາມໄວໃນການເລື່ອນ" "ສະຫຼັບປຸ່ມເມົ້າຫຼັກ" "ໃຊ້ປຸ່ມເມົ້າເບື້ອງຊ້າຍເປັນປຸ່ມເບື້ອງຂວາຂອງທ່ານ" "ການເລັ່ງຄວາມໄວຂອງເຄີເຊີ" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "ສຶກສາທ່າທາງຂອງແຜ່ນສຳຜັດ" "ແທຣັກແຜດ, ແທຣັກ ແຜດ, ເມົ້າ, ເຄີເຊີ, ເລື່ອນ, ປັດ, ຄລິກຂວາ, ຄລິກ, ຕົວຊີ້" "ຄລິກຂວາ, ແຕະ" - - + "ປຸ່ມຄລິກທາງກາງຂອງເມົ້າ" "ເປີດໃຊ້ຜູ້ຊ່ວຍ" "ໄປຫາໜ້າຫຼັກ" "ກັບຄືນ" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "ແຕະປຸ່ມເພື່ອຊູມ" "ຊູມເຂົ້າໄວໆຢູ່ໜ້າຈໍເພື່ອເຮັດໃຫ້ເນື້ອຫາໃຫຍ່ຂຶ້ນ" "<b>ເພື່ອຊູມເຂົ້າ:</b><br/> {0,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອເລີ່ມການຂະຫຍາຍ<br/> {1,number,integer}. ແຕະໃສ່ໜ້າຈໍ<br/> {2,number,integer}. ລາກ 2 ນິ້ວເພື່ອເລື່ອນໄປມາຢູ່ໜ້າຈໍ<br/> {3,number,integer}. ບີບດ້ວຍ 2 ນິ້ວເພື່ອປັບແກ້ການຊູມ<br/> {4,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອຢຸດການຂະຫຍາຍ<br/><br/><b>ເພື່ອຊູມເຂົ້າຊົ່ວຄາວ:</b><br/> {0,number,integer}. ກວດສອບວ່າປະເພດການຂະຫຍາຍຂອງທ່ານແມ່ນຕັ້ງເປັນເຕັມຈໍແລ້ວ<br/> {1,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອເລີ່ມການຂະຫຍາຍ<br/> {2,number,integer}. ແຕະຢູ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍຄ້າງໄວ້<br/> {3,number,integer}. ລາກນິ້ວເພື່ອເລື່ອນໄປມາຢູ່ໜ້າຈໍ<br/> {4,number,integer}. ຍົກນິ້ວຂຶ້ນເພື່ອຢຸດການຂະຫຍາຍ" + + "<b>ເພື່ອຊູມເຂົ້າ:</b><br/> {0,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອເລີ່ມການຂະຫຍາຍ<br/> {1,number,integer}. ແຕະໜ້າຈໍ<br/> {2,number,integer}. ໃຊ້ 2 ນິ້ວລາກເພື່ອຍ້າຍໄປອ້ອມຮອບໜ້າຈໍ<br/> {3,number,integer}. ໃຊ້ 2 ນິ້ວບີບເພື່ອປັບການຊູມ<br/> {4,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອຢຸດການຂະຫຍາຍ<br/><br/> ທ່ານຍັງສາມາດຊູມເຂົ້າຊົ່ວຄາວ ແລະ ເຮັດສິ່ງອື່ນໆໄດ້ນຳ." "<b>ເພື່ອຊູມເຂົ້າ:</b><br/> {0,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອເລີ່ມການຂະຫຍາຍ<br/> {1,number,integer}. ແຕະໜ້າຈໍ<br/> {2,number,integer}. ໃຊ້ 1 ຫຼື 2 ນິ້ວລາກເພື່ອຍ້າຍໄປອ້ອມຮອບໜ້າຈໍ<br/> {3,number,integer}. ໃຊ້ 2 ນິ້ວບີບເພື່ອປັບການຊູມ<br/> {4,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອຢຸດການຂະຫຍາຍ<br/><br/> ທ່ານຍັງສາມາດຊູມເຂົ້າຊົ່ວຄາວ ແລະ ເຮັດສິ່ງອື່ນໆໄດ້ນຳ." "ເມື່ອເປີດໃຊ້ການຂະຫຍາຍແລ້ວ, ທ່ານສາມາດຊູມເຂົ້າຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານໄດ້.\n\n""ເພື່ອຊູມ"", ໃຫ້ເລີ່ມການຂະຫຍາຍ, ຈາກນັ້ນແຕະໃສ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍ.\n"
  • "ລາກ 2 ນິ້ວ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນເພື່ອເລື່ອນ"
    • \n
  • "ຖ່າງ 2 ນິ້ວ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນເພື່ອປັບແຕ່ງການຊູມ"
\n\n"ເພື່ອຊູມຊົ່ວຄາວ"", ໃຫ້ເລີ່ມການຂະຫຍາຍ, ຈາກນັ້ນແຕະໃສ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍຄ້າງໄວ້.\n"
  • "ລາກເພື່ອຍ້າຍໄປມາຢູ່ໜ້າຈໍ"
    • \n
  • "ຍົກນິ້ວຂຶ້ນເພື່ອຊູມອອກ"
\n\n"ທ່ານບໍ່ສາມາດຊູມໃສ່ແປ້ນພິມ ຫຼື ແຖບການນຳທາງໄດ້." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "ອັບເດດການຂະຫຍາຍໜ້າຈໍເມື່ອປ່ຽນແອັບພລິເຄຊັນ" "ກົດປຸ່ມ ປິດ/ເປີດ ເພື່ອວາງສາຍ" "ກຳນົດໃຫ້ແອັບອື່ນໆໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດ" - "ປ່ຽນແປງແອັບຮູບແບບສີສັນແຈ້ງເປັນຮູບແບບສີສັນມືດໂດຍອັດຕະໂນມັດ" + + "ລຶບການເຄື່ອນໄຫວອອກ" "ຫຼຸດການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໜ້າຈໍ" "ສຽງໂມໂນ" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "ເປີດ" "ປິດ" "ອັບເດດການເຊື່ອມຕໍ່ແບບປັບອັດຕະໂນມັດ" - - - - - - - - + "ສະຫຼັບ Wi-Fi ເປັນເຄືອຂ່າຍມືຖືໂດຍອັດຕະໂນມັດ" + "ໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi ມີສັນຍານບໍ່ດີ ຫຼື ບໍ່ມີສັນຍາ. ອາດມີການເກັບຄ່າການນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດ." + "ສະຫຼັບເຄືອຂ່າຍມືຖືໂດຍອັດຕະໂນມັດເພື່ອອາຍຸແບັດເຕີຣີ" + "ຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີໂດຍການຈັດການການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍໂດຍອັດຕະໂນມັດ" "ຄວາມປອດໄພເຄືອຂ່າຍມືຖື" "ປະເພດເຄືອຂ່າຍ, ການເຂົ້າລະຫັດ, ການຄວບຄຸມການແຈ້ງເຕືອນ" "ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງການໂທ, ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຈາກເຄືອຂ່າຍທີ່ຫຼ້າສະໄໝ ຫຼື ທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກເຂົ້າລະຫັດ ເຊິ່ງອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານຖືກລັກຂໍ້ມູນ ຫຼື ຖືກສອດແນມ" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "ປິດການນຳໃຊ້ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ" "ຖອນຕິດຕັ້ງແອັບ" "ປິດການນຳໃຊ້ ແລະ ຖອນການຕິດຕັ້ງ" - - + "ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ" "ບໍ່ມີແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" "ບໍ່​ມີ​ຕົວ​ແທນ​ການ​ເຊື່ອ​ຖື​ທີ່​ໃຊ​້​ໄດ້" "ເປີດນຳໃຊ້ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນບໍ?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ" "ມັນສາມາດເປີດ ຫຼື ປິດໂໝດຫ້າມລົບກວນ ແລະ ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້." "ໂດຍສາມາດຈັດການ ແລະ ເປີດນຳໃຊ້ໂໝດ, ຮວມທັງປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້." - "ຫາກທ່ານປິດການເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບ %1$s, ການເຂົ້າເຖິງ ຫ້າມລົບກວນ ອາດຖືກປິດໄປນຳ." + + "ຫາກທ່ານປິດການເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບ %1$s, ການເຂົ້າເຖິງໂໝດອາດຈະຖືກປິດໄປນຳ." "ປິດໄວ້" "ຍົກເລີກ" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມແມ່ນມີໃຫ້ຢູ່ພາຍໃນແອັບ" "ຄູດາວການແຈ້ງເຕືອນ" "ໃຊ້ການຄູດາວການແຈ້ງເຕືອນ" - - + "ເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນຈຳນວນຫຼາຍພາຍໃນໄລຍະເວລາສັ້ນໆ, ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະຫຼຸດລະດັບສຽງ ແລະ ຫຼຸດຈຳນວນການແຈ້ງເຕືອນລົງເປັນເວລາສູງສຸດ 1 ນາທີ. ໂດຍທີ່ການໂທ, ໂມງປຸກ ແລະ ການສົນທະນາສຳຄັນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ. \n\nທ່ານສາມາດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນທີ່ໄດ້ຮັບໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາຊ່ວງພັກໄດ້ໂດຍການດຶງລົງຈາກທາງເທິງຂອງໜ້າຈໍ." "ນຳໃຊ້ກັບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ" "ໃຊ້ກັບແອັບໃນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ" "ຈັດການແຈ້ງເຕືອນເປັນຊຸດແລ້ວ" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫາແອັບເຫຼົ່ານີ້, ກະລຸນາຕິດຕັ້ງ %1$s ໃນ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກຂອງທ່ານກ່ອນ" "ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫາແອັບເຫຼົ່ານີ້, ກະລຸນາຕິດຕັ້ງ %1$s ໃນໂປຣໄຟລ໌ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານກ່ອນ" "ແຕະເພື່ອໂຫຼດແອັບ" - "​ການເຂົ້າເຖິງ ຫ້າມ​ລົບ​ກວນ" + + "ອະນຸຍາດໂໝດຫ້າມລົບກວນ" - "ບໍ່​ມີ​ການ​ຂໍ​ແອັບ​ທີ່​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄວ້ ​ຫາ​ຫ້າມ​ລົບ​ກວນການ​ເຂົ້າ" + + "ການເຂົ້າເຖິງໂໝດ" "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງໂໝດ" "ບໍ່ມີແອັບໃດທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ຂໍເຂົ້າເຖິງໂໝດ" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ" "ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ" "ເມື່ອທ່ານບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍມືຖື" - - + "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມໄປຫາເບີໂທລະສັບ" "ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບດາວທຽມໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ສຳລັບການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ດີທີ່ສຸດ, ກະລຸນາຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ເບິ່ງເຫັນທ້ອງຟ້າໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນ." - - + "ຫາກທ່ານບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍມືຖື, ທ່ານຈະເຫັນຕົວເລືອກໃຫ້ໃຊ້ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມຜ່ານດາວທຽມ." "ຫຼັງຈາກທີ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບດາວທຽມ" - - + "ເຮັດຕາມຂັ້ນຕອນເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບດາວທຽມ" "ທ່ານສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາໃຜກໍໄດ້, ເຊິ່ງຮວມທັງບໍລິການສຸກເສີນ. ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍມືຖືອີກຄັ້ງເມື່ອມີໃຫ້ໃຊ້." - - - - - - + "ຫຼັງຈາກເຊື່ອມຕໍ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານແລ້ວ, ທ່ານສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາໃຜກໍໄດ້, ເຊິ່ງຮວມທັງບໍລິການສຸກເສີນ." + "ການເຊື່ອມຕໍ່ດາວທຽມອາດຈະຊ້າກວ່າ ແລະ ມີສັນຍານຢູ່ບາງເຂດເທົ່ານັ້ນ. ສະພາບອາກາດ ແລະ ໂຄງສ້າງບາງຢ່າງອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ການເຊື່ອມຕໍ່. ການໂທຜ່ານດາວທຽມບໍ່ພ້ອມໃຫ້ບໍລິການ. ການໂທສຸກເສີນອາດຍັງເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່.\n\nລະບົບອາດໃຊ້ເວລາໄລຍະໜຶ່ງຈົນກວ່າການປ່ຽນແປງໃນບັນຊີຈະສະແດງໃນການຕັ້ງຄ່າ. ຕິດຕໍ່ %1$s ສຳລັບລາຍລະອຽດ." + "ການເຊື່ອມຕໍ່ດາວທຽມອາດຈະຊ້າກວ່າ ແລະ ມີສັນຍານຢູ່ບາງເຂດເທົ່ານັ້ນ. ສະພາບອາກາດ ແລະ ໂຄງສ້າງບາງຢ່າງອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ການເຊື່ອມຕໍ່. ການໂທຜ່ານດາວທຽມບໍ່ພ້ອມໃຫ້ບໍລິການ. ການໂທສຸກເສີນອາດຍັງເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່. ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມກັບບໍລິການສຸກເສີນອາດບໍ່ພ້ອມໃຫ້ບໍລິການໃນບາງພື້ນທີ່.\n\nອາດໃຊ້ເວລາໄລຍະໜຶ່ງກ່ອນທີ່ການປ່ຽນແປງໃນບັນຊີຈະສະແດງໃນການຕັ້ງຄ່າ. ຕິດຕໍ່ %1$s ສຳລັບລາຍລະອຽດ." "ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ %1$s" "ບໍ່ສາມາດເປີດ %1$s ໄດ້" "ເພື່ອເປີດ %1$s, ໃຫ້ສິ້ນສຸດການເຊື່ອມຕໍ່ດາວທຽມກ່ອນ" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "ຂໍ້ມູນນະໂຍບາຍວຽກຂອງທ່ານ" "ການຕັ້ງຄ່າແມ່ນຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານ" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "ເປີດໂດຍໃຊ້ໜ້າຂະໜາດ 16 KB" + "ເປີດອຸປະກອນໂດຍໃຊ້ເຄີເນວທີ່ຮອງຮັບໜ້າຂະໜາດ 16 KB" + "ປ່ຽນຈາກໂໝດ 4 KB ເປັນໂໝດ 16 KB" + "ທ່ານຢູ່ໃນໂໝດບໍ່ຂຶ້ນກັບໜ້າເຊິ່ງໃຊ້ເຄີເນວຂະໜາດ 4 KB ແລະ ທ່ານກຳລັງຈະປ່ຽນໄປໃຊ້ໂໝດ 16 KB. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ Bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ການດຳເນີນການນີ້ຈະເປັນການປິດເປີດອຸປະກອນໃໝ່. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອໃຫ້ອຸປະກອນກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນ, ທ່ານຈະຕ້ອງປ່ຽນກັບໄປໃຊ້ໂໝດ 4 KB ແລະ ລັອກ Bootloader, ເຊິ່ງຈະຣີເຊັດອຸປະກອນເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ. ຫຼັງຈາກທີ່ອຸປະກອນເປີດເຂົ້າເປັນ Android ໄດ້ສຳເລັດ, ໃຫ້ປິດການນຳໃຊ້ການປົດລັອກ OEM ໃນຕົວເລືອກນັກພັດທະນາ." + "ປ່ຽນຈາກໂໝດ 16 KB ເປັນໂໝດ 4 KB" + "ທ່ານຢູ່ໃນໂໝດບໍ່ຂຶ້ນກັບໜ້າເຊິ່ງໃຊ້ເຄີເນວຂະໜາດ 16 KB ແລະ ທ່ານກຳລັງຈະປ່ຽນໄປໃຊ້ໂໝດ 4 KB. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ Bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ການດຳເນີນການນີ້ຈະເປັນການປິດເປີດອຸປະກອນໃໝ່. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອໃຫ້ອຸປະກອນກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນ, ທ່ານຈະຕ້ອງລັອກ Bootloader, ເຊິ່ງຈະຣີເຊັດອຸປະກອນເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ. ຫຼັງຈາກທີ່ອຸປະກອນເປີດເຂົ້າເປັນ Android ໄດ້ສຳເລັດ, ໃຫ້ປິດການນຳໃຊ້ການປົດລັອກ OEM ໃນຕົວເລືອກນັກພັດທະນາ." + "ອັບເດດເປັນເຄີເນວທີ່ໃຊ້ໄດ້ກັບໜ້າຂະໜາດ 16 KB ບໍ່ສຳເລັດ." "ກຳລັງນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງ" - - - - + "ຟໍແມັດອຸປະກອນໃໝ່ເປັນ ext4 ບໍ? (ຈຳເປັນສຳລັບໂໝດ 16 KB)" + "ພາທິຊັນຂໍ້ມູນຂອງອຸປະກອນນີ້ຈະຕ້ອງປ່ຽນແປງເປັນ ext4 ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຕົວເລືອກນັກພັດທະນາແບບ 16 KB. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ Bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ການເປີດນຳໃຊ້ຕົວເລືອກ 16 KB ຈະຕ້ອງມີການປິດເປີດໃໝ່ອີກເທື່ອໜຶ່ງຫຼັງຈາກນີ້. ເມື່ອທ່ານຢູ່ໃນໂໝດນີ້ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄປມາລະຫວ່າງໂໝດ 4 KB ກັບ 16 KB ໄດ້ໂດຍການປິດເປີດໃໝ່ເທື່ອດຽວ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອໃຫ້ອຸປະກອນກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນ, ທ່ານຈະຕ້ອງປ່ຽນກັບໄປໃຊ້ໂໝດ 4 KB ຈາກນັ້ນລັອກ Bootloader, ເຊິ່ງຈະຣີເຊັດອຸປະກອນເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ. ຫຼັງຈາກທີ່ອຸປະກອນເປີດເຂົ້າເປັນ Android ໄດ້ສຳເລັດ, ໃຫ້ປິດການນຳໃຊ້ການປົດລັອກ OEM ໃນຕົວເລືອກນັກພັດທະນາ. ອຸປະກອນຈະຖືກລ້າງຂໍ້ມູນ ແລະ ລະບົບໄຟລ໌ຈະປ່ຽນເປັນ ext4 ຫຼັງຈາກການຢືນຢັນ. ຫຼັງຈາກການດຳເນີນການນີ້ສຳເລັດ, ກະລຸນາກັບຄືນມາເປີດການນຳໃຊ້ໂໝດ 16 KB ອີກເທື່ອໜຶ່ງ." "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ" "ຟໍແມັດໃໝ່ ແລະ ລ້າງພາທິຊັນຂໍ້ມູນເປັນ ext4 ບໍ່ສຳເລັດ." "ຕ້ອງປົດລັອກ Bootloader" - - - - - - - - - - - - - - - - + "ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງມີການປົດລັອກ Bootloader ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຕົວເລືອກນັກພັດທະນາແບບ 16 KB. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ Bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າທັງໝົດຈະຖືກລ້າງເມື່ອເປີດນຳໃຊ້ໂໝດ 16 KB. ເມື່ອປົດລັອກ Bootloader ແລ້ວ, ການເປີດນຳໃຊ້ຕົວເລືອກ 16 KB ຈະຕ້ອງມີການປິດເປີດໃໝ່ 2 ເທື່ອ. ເມື່ອທ່ານຢູ່ໃນໂໝດນີ້ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄປມາລະຫວ່າງໂໝດ 4 KB ກັບ 16 KB ໄດ້ໂດຍການປິດເປີດໃໝ່ເທື່ອດຽວ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອໃຫ້ອຸປະກອນກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນ, ທ່ານຈະຕ້ອງປ່ຽນກັບໄປໃຊ້ໂໝດ 4 KB ຈາກນັ້ນລັອກ OEM/Bootloader (ເຊິ່ງຈະຣີເຊັດອຸປະກອນເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ). ກະລຸນາປົດລັອກ Bootloader ແລ້ວລອງໃໝ່. ທ່ານສາມາດເບິ່ງຄຳແນະນຳສຳລັບວິທີການນີ້ໄດ້ຢູ່ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "ກຳລັງໃຊ້ໂໝດບໍ່ຂຶ້ນກັບໜ້າ ໂດຍໃຊ້ຂະໜາດ 4 KB" + "ທ່ານຢູ່ໃນໂໝດ 4 KB ຂອງໂໝດບໍ່ຂຶ້ນກັບໜ້າ. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ Bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ທ່ານຕ້ອງລັອກ Bootloader ຂອງອຸປະກອນ. ແຕະເພື່ອອ່ານເພີ່ມເຕີມ." + "ທ່ານຢູ່ໃນໂໝດ 4 KB ຂອງໂໝດບໍ່ຂຶ້ນກັບໜ້າ. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ Bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ທ່ານຕ້ອງລັອກ Bootloader ຂອງອຸປະກອນ. ການດຳເນີນການນີ້ຈະຣີເຊັດອຸປະກອນເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານອີກເທື່ອໜຶ່ງ ແລະ ກູ້ຄືນເປັນການຕັ້ງຄ່າໂປຣດັກຊັນ. ຫຼັງຈາກທີ່ອຸປະກອນເປີດເຂົ້າເປັນ Android ໄດ້ສຳເລັດ, ໃຫ້ປິດການນຳໃຊ້ການປົດລັອກ OEM ໃນຕົວເລືອກນັກພັດທະນາ. ຫາກອຸປະກອນເປີດເຂົ້າເປັນ Android ບໍ່ສຳເລັດ ຫຼື ບໍ່ສະຖຽນ, ໃຫ້ແຟລຊອຸປະກອນອີກເທື່ອໜຶ່ງໂດຍໃຊ້ຮູບພາບໂຮງງານຫຼ້າສຸດຈາກ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ຫຼື ໃຊ້ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ແລະ ເລືອກ \'ລ້າງຂໍ້ມູນອຸປະກອນ\', \'ລັອກ Bootloader\' ແລະ \'ບັງຄັບໃຫ້ແຟລຊທຸກພາທິຊັນ\'." + "ກຳລັງໃຊ້ໂໝດບໍ່ຂຶ້ນກັບໜ້າ ໂດຍໃຊ້ຂະໜາດ 16 KB" + "ທ່ານຢູ່ໃນໂໝດ 16 KB ຂອງໂໝດບໍ່ຂຶ້ນກັບໜ້າ. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ Bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ທ່ານຕ້ອງປ່ຽນກັບໄປໃຊ້ໂໝດ 4 KB ຈາກນັ້ນລັອກ Bootloader ຂອງອຸປະກອນ. ແຕະເພື່ອອ່ານເພີ່ມເຕີມ." + "ທ່ານຢູ່ໃນໂໝດ 16 KB ຂອງໂໝດບໍ່ຂຶ້ນກັບໜ້າ. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ Bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ທ່ານຕ້ອງປ່ຽນກັບໄປໃຊ້ໂໝດ 4 KB ຈາກນັ້ນລັອກ Bootloader ຂອງອຸປະກອນ. ການດຳເນີນການນີ້ຈະຣີເຊັດອຸປະກອນເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານອີກເທື່ອໜຶ່ງ ແລະ ກູ້ຄືນເປັນການຕັ້ງຄ່າໂປຣດັກຊັນ. ຫຼັງຈາກທີ່ອຸປະກອນເປີດເຂົ້າເປັນ Android ໄດ້ສຳເລັດ, ໃຫ້ປິດການນຳໃຊ້ການປົດລັອກ OEM ໃນຕົວເລືອກນັກພັດທະນາ. ຫາກອຸປະກອນເປີດເຂົ້າເປັນ Android ບໍ່ສຳເລັດ ຫຼື ບໍ່ສະຖຽນ, ໃຫ້ແຟລຊອຸປະກອນອີກເທື່ອໜຶ່ງໂດຍໃຊ້ຮູບພາບໂຮງງານຫຼ້າສຸດຈາກ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ຫຼື ໃຊ້ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ແລະ ເລືອກ \'ລ້າງຂໍ້ມູນອຸປະກອນ\', \'ລັອກ Bootloader\' ແລະ \'ບັງຄັບໃຫ້ແຟລຊທຸກພາທິຊັນ\'." + "ໂໝດບໍ່ຂຶ້ນກັບໜ້າ ໂດຍໃຊ້ຂະໜາດ 16 KB" "ອ່ານເພີ່ມເຕີມ" "ເອີ້ນໃຊ້ແອັບດ້ວຍໂໝດຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບຂະໜາດໜ້າ" - "ແອັບຈະຖືກເອີ້ນໃຊ້ໃນໂໝດຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບຂະໜາດໜ້າເວັບຢູ່ອຸປະກອນ 16 KB ເມື່ອມີການເປີດໃຊ້." + + + + + + "ເຄື່ອງຈັດການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ" "ເລືອກແອັບທີ່ຈະໃຫ້ຈັດການທາງລັດລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ." "ສ່ວນຕົວ" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "ລະຫັດຜ່ານໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າແລ້ວ" + + "ສະແດງຕົວຊີ້ເມື່ອວາງປາກກາໄວ້ເທິງ" "ການຕັ້ງຄ່າ Media DRM" "ບັງຄັບໃຊ້ Software Secure Crypto" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "ເພີ່ມວິທີການກູ້ຄືນ PIN" "ປ່ຽນ PIN" "ລືມ PIN" + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 6aa84ce6949..e209af9a8d7 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Nežinoma" "Peržiūra" "QR kodas" + "Ankstesnė peržiūra" + "Kita peržiūra" "Padaryti mažesnius" "Padaryti didesnius" "Visada" @@ -103,10 +105,8 @@ "Apie garso išvestį" "Nukreipkite garsus į klausos įrenginį ar telefono garsiakalbį" "Susiję" - - - - + "Bandykite bendrinti naudodami programą „%s“" + "Greičiausias būdas siųsti failus į netoliese esančius „Android“ įrenginius" "Skambėjimo tonas ir signalai" "Garsas vykstant skambučiams" "Medijos ir sistemos garsai" @@ -784,6 +784,10 @@ "Slaptažodis" "Ne dabar" "Esamas ekrano užraktas" + + + + "Atrakinimo piešinys • Piršto atspaudas" "PIN kodas • Piršto atspaudas" "Slaptažodis • Piršto atspaudas" @@ -899,8 +903,7 @@ "Ekrano užraktas jau pakeistas. Bandykite dar kartą naudodami naują ekrano užraktą." "Atšaukti" "Kitas" - - + "Įrenginio administratorius" "Nėra jokių aktyvių programų" "{count,plural, =1{# aktyvi programa}one{# aktyvi programa}few{# aktyvios programos}many{# aktyvios programos}other{# aktyvių programų}}" "Patikimos priemonės" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Bus išjungta automatiškai pasibaigus laikui miegoti" "Bus išjungta, kai baigsis %1$s" "Tamsiojoje temoje naudojamas tamsus fonas, kad akumuliatorius ilgiau veiktų tam tikruose ekranuose. Tamsiosios temos tvarkaraščiai neprasideda, kol ekranas neišsijungia." + + "Tamsioji tema šiuo metu veikia pagal miego režimo tvarkaraštį" "Miego režimo nustatymai" "{count,plural,offset:2 =0{Režimai taip pat gali suaktyvinti tamsiąją temą}=1{Režimas „{mode_1}“ taip pat suaktyvina tamsiąją temą}=2{Režimai „{mode_1}“ ir „{mode_2}“ taip pat suaktyvina tamsiąją temą}=3{Režimai „{mode_1}“, „{mode_2}“ ir „{mode_3}“ taip pat suaktyvina tamsiąją temą}one{„{mode_1}“, „{mode_2}“ ir dar # režimas taip pat suaktyvina tamsiąją temą}few{„{mode_1}“, „{mode_2}“ ir dar # režimai taip pat suaktyvina tamsiąją temą}many{„{mode_1}“, „{mode_2}“ ir dar # režimo taip pat suaktyvina tamsiąją temą}other{„{mode_1}“, „{mode_2}“ ir dar # režimų taip pat suaktyvina tamsiąją temą}}" "Režimų nustatymai" - "Itin blanku" - "Leisti blankesnį įrenginio ekraną nei įprastai" "Ekrano skirtasis laikas" "Po %1$s neveiklumo" "Nenustatyta" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Naudodami klaviatūrą valdykite žymeklį" "Atvirkštinis slinkimas" "Slinkite aukštyn, kad pereitumėte puslapiu žemyn" - - - - - - + "Slinkimas" + "Kontroliuojamas slinkimas" + "Slinkimo greitis" "Sukeisti pagrindinį pelės klavišą" "Naudokite kairįjį pelės mygtuką kaip dešinįjį" "Žymeklio spartinimas" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Peržvelkite jutiklinės dalies gestus" "jutiklinė dalis, pelė, žymeklis, slinkti, perbraukti, spustelėti dešiniuoju klavišu, spustelėti" "spustelėti dešiniuoju klavišu, paliesti" - - + "Pelės vid. mygtuko paspaudimas" "Paleisti Padėjėją" "Eiti į pagrindinį puslapį" "Grįžti" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Palieskite mygtuką, kad keistumėte mastelį" "Sparčiai artinkite ekrane, kad turinys būtų didesnis" "<b>Kad priartintumėte, atlikite toliau nurodytus veiksmus.</b><br/> {0,number,integer}. Paleiskite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/> {1,number,integer}. Palieskite ekraną.<br/> {2,number,integer}. Pereikite nuo vieno ekrano elemento prie kito vilkdami dviem pirštais.<br/> {3,number,integer}. Koreguokite mastelį suėmę dviem pirštais.<br/> {4,number,integer}. Sustabdykite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/><br/> <b>Kad laikinai priartintumėte, atlikite toliau nurodytus veiksmus.</b><br/> {0,number,integer}. Įsitikinkite, kad didinimo tipas nustatytas į viso ekrano.<br/> {1,number,integer}. Paleiskite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/> {2,number,integer}. Palieskite ir palaikykite bet kurią ekrano vietą.<br/> {3,number,integer}. Pereikite nuo vieno ekrano elemento prie kito vilkdami pirštu.<br/> {4,number,integer}. Sustabdykite didinimo funkciją pakeldami pirštą." + + "<b>Kad priartintumėte, atlikite toliau nurodytus veiksmus.:</b><br/> {0,number,integer}. Paleiskite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/> {1,number,integer}. Palieskite ekraną.<br/> {2,number,integer}. Judėkite ekrane vilkdami dviem pirštais.<br/> {3,number,integer}. Koreguokite mastelį suėmę dviem pirštais.<br/> {4,number,integer}. Sustabdykite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/><br/> Taip pat galite laikinai priartinti ir atlikti kitus veiksmus." "<b>Kad priartintumėte, atlikite toliau nurodytus veiksmus.:</b><br/> {0,number,integer}. Paleiskite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/> {1,number,integer}. Palieskite ekraną.<br/> {2,number,integer}. Judėkite ekrane vilkdami vienu arba dviem pirštais.<br/> {3,number,integer}. Koreguokite mastelį suėmę dviem pirštais.<br/> {4,number,integer}. Sustabdykite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/><br/> Taip pat galite laikinai priartinti ir atlikti kitus veiksmus." "Kai didinimas įjungtas, galite artinti ekraną.\n\n""Jei norite keisti mastelį,"", įjunkite didinimą, tada palieskite bet kurioje ekrano vietoje.\n"
  • "Slinkite vilkdami dviem ar daugiau pirštų"
    • \n
  • "Koreguokite mastelį suimdami dviem ar daugiau pirštų"
\n\n"Jei norite laikinai pakeisti mastelį"", įjunkite didinimą, tada palieskite ir palaikykite bet kurioje ekrano vietoje.\n"
  • "Naršykite ekraną vilkdami pirštu"
    • \n
  • "Pakelkite pirštą, kad tolintumėte"
\n\n"Negalite artinti naudodami klaviatūrą ar naršymo juostą." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Atnaujinti ekrano didinimą perkeliant programas" "Maitinimo mygt. baig. skamb." "Daugiau programų padaryti tamsių" - "Automatiškai konvertuoti šviesiosios temos programas į tamsiąją temą" + + "Pašalinti animacijas" "Sumažinkite judėjimą ekrane" "Monofoninis garsas" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Įjungta" "Išjungta" "Prisitaikančio ryšio naudojimas" - - - - - - - - + "Automatinis „Wi‑Fi“ perjungimas į mobilųjį ryšį" + "Automatiškai naudoti mobiliojo ryšio duomenis, kai „Wi-Fi“ ryšys silpnas arba nepasiekiamas. Gali būti taikomi mokesčiai už duomenų naudojimą." + "Automatinis mobiliojo ryšio tinklo perjungimas, kad akumuliatorius veiktų ilgiau" + "Pailginkite akumuliatoriaus veikimo laiką automatiškai tvarkydami tinklo ryšius" "Mobiliojo ryšio tinklo apsauga" "Tinklo tipas, šifruotė, pranešimų valdikliai" "Šie nustatymai padeda apsaugoti skambučius, pranešimus ir duomenis nuo pasenusių ar nešifruotų tinklų, kuriuose gali įvykti duomenų vagystė ar gali būti stebimi duomenys" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Išaktyvinti šią įrenginio administravimo programą" "Pašalinti programą" "Išaktyvinti ir pašalinti" - - + "Įrenginio administratorius" "Nėra pasiekiamų įrenginio administravimo programų" "Nėra jokių galimų „trust agents“" "Suaktyvinti įrenginio administravimo programą?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Nustatymų keitimas" "Leidžiama įjungti ar išjungti netrukdymo režimą ir keisti susijusius nustatymus." "Leidžiama tvarkyti ir aktyvinti režimus bei keisti susijusius nustatymus." - "Jei išjungsite „%1$s“ prieigą prie pranešimų, prieiga prie režimo „Netrukdyti“ taip pat gali būti išjungta." + + "Jei išjungsite „%1$s“ prieigą prie pranešimų, prieiga prie režimų taip pat gali būti išjungta." "Išjungti" "Atšaukti" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Daugiau nustatymų pasiekiama šioje programoje" "Pranešimų neaktyvumo laikotarpis" "Naudoti pranešimų neaktyvumo laikotarpį" - - + "Kai per trumpą laiką gaunate daug pranešimų, įrenginys sumažina garsumą ir įspėjimų skaičių ekrane ne daugiau nei vienai minutei. Skambučiai, signalai ir prioritetiniai pokalbiai nepaveikiami. \n\nNeaktyvumo laikotarpiu gautus pranešimus galima rasti perbraukus žemyn iš ekrano viršaus." "Taikyti darbo profiliams" "Taikyti darbo profilio programoms" "Sugrupuoti pranešimai" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Kad prijungtumėte šias programas, įdiekite programą „%1$s“ darbo profilyje" "Kad prijungtumėte šias programas, įdiekite programą „%1$s“ asmeniniame profilyje" "Palieskite, kad gautumėte programą" - "Prieiga „Netrukdyti“" + + "Leisti netrukdymo režimą" - "Jokios įdiegtos programos nepateikė prieigos „Netrukdyti“ užklausos" + + "Režimų prieiga" "Leisti režimų prieigą" "Jokios įdiegtos programos nepateikė prieigos užklausos." @@ -5030,10 +5029,8 @@ "Atlikite veiksmus, kad prisijungtumėte prie palydovo" "Galite siųsti teksto pranešimą bet kam, įskaitant pagalbos tarnybas. Telefonas bus iš naujo prijungtas prie mobiliojo ryšio tinklo, kai jis bus pasiekiamas." "Kai telefonas prisijungs, galėsite siųsti teksto pranešimą bet kam, įskaitant pagalbos tarnybas." - - - - + "Palydovinis ryšys gali būti lėtesnis ir pasiekiamas tik tam tikrose vietovėse. Orų sąlygos ir tam tikros struktūros gali turėti įtakos ryšiui. Skambinti per palydovą negalima. Skambučiai pagalbos numeriu gali būti sujungiami.\n\nGali šiek tiek užtrukti, kol paskyros pakeitimai bus rodomi Nustatymuose. Kreipkitės į „%1$s“ išsamios informacijos." + "Palydovinis ryšys gali būti lėtesnis ir pasiekiamas tik tam tikrose vietovėse. Orų sąlygos ir tam tikros struktūros gali turėti įtakos ryšiui. Skambinti per palydovą negalima. Skambučiai pagalbos numeriu vis tiek gali būti sujungti. Teksto pranešimų siuntimas pagalbos tarnyboms gali būti pasiekiamas ne visose vietovėse.\n\nGali šiek tiek užtrukti, kol paskyros pakeitimai bus rodomi „Nustatymų“ skiltyje. Kreipkitės į „%1$s“ išsamios informacijos." "Daugiau apie funkciją „%1$s“" "Nepavyko įjungti „%1$s“" "Jei norite įjungti „%1$s“, pirmiausia nutraukite palydovinį ryšį" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "Darbo politikos informacija" "Nustatymus tvarko jūsų IT administratorius" "Grafikos procesorius" - - - - - - - - - - - - - - + "Paleidimas su 16 KB dydžio puslapiu" + "Paleisti įr. su 16 KB dydžio psl. pal. branduoliu" + "Perjungimas iš 4 KB režimo į 16 KB režimą" + "Dirbate puslapio agnostikos režimu, kuriuo veikia 4 KB branduolys, ir perjungiate į 16 KB režimą. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Dėl to įrenginys bus paleistas iš naujo. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti įrenginio generavimo režimą, turite vėl perjungti į 4 KB režimą ir užrakinti paleidyklę, tada bus atkurti įrenginio gamykliniai nustatymai. Kai įrenginys bus sėkmingai paleistas sistemoje „Android“, išjunkite OĮG operatoriaus pasirinkimo ribojimo panaikinimą skiltyje „Kūrėjo parinktys“." + "Perjungimas iš 16 KB režimo į 4 KB režimą" + "Dirbate puslapio agnostikos režimu, kuriuo veikia 4 KB branduolys, ir perjungiate į 16 KB režimą. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Dėl to įrenginys bus paleistas iš naujo. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti įrenginio generavimo režimą, turite užrakinti paleidyklę, tada bus atkurti įrenginio gamykliniai nustatymai. Kai įrenginys bus sėkmingai paleistas sistemoje „Android“, išjunkite OĮG operatoriaus pasirinkimo ribojimo panaikinimą skiltyje „Kūrėjo parinktys“." + "Nepavyko atnaujinti į su 16 KB puslapiais suderinamą branduolį." "Pritaikomas pakeitimas" - - - - + "Performatuoti įrenginį į „ext4“? (Reikalinga 16 KB režimui)" + "Šio įrenginio duomenų skaidinį reikia konvertuoti į „ext4“ prieš naudojant 16 KB kūrėjo parinktį. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Suaktyvinus 16 KB parinktį, po to reikės dar vieno paleidimo iš naujo. Dirbdami šiuo režimu galėsite perjungti 4 KB ir 16 KB režimus paleidę iš naujo vieną kartą. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti įrenginio generavimo režimą, turite vėl perjungti į 4 KB režimą ir užrakinti paleidyklę, tada bus atkurti įrenginio gamykliniai nustatymai. Kai įrenginys bus sėkmingai paleistas sistemoje „Android“, išjunkite OĮG operatoriaus pasirinkimo ribojimo panaikinimą skiltyje „Kūrėjo parinktys“. Įrenginio duomenys bus panaikinti ir patvirtinus failų sistema bus pakeista į „ext4“. Kai tai bus baigta, grįžkite ir vėl įgalinkite 16 KB." "Ištrinti visus duomenis" "Nepavyko performatuoti į „ext4“ ir panaikinti duomenų skaidinio." "Reikia atrakinti paleidyklę" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Kad būtų galima naudoti 16 KB kūrėjo parinktį, turi būti panaikintas šio įrenginio paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Suaktyvinus 16 KB režimą, visi naudotojo duomenys ir nustatymai bus panaikinti. Panaikinus paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimą, norint suaktyvinti 16 KB parinktį, reikės du kartus paleisti iš naujo. Dirbdami šiuo režimu galėsite perjungti 4 KB ir 16 KB režimus paleidę iš naujo vieną kartą. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti įrenginio generavimo režimą, turite vėl perjungti į 4 KB režimą ir taikyti įrenginio OĮG ir (arba) paleidyklės užrakinimą (tada bus atkurti gamykliniai nustatymai). Panaikinkite paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimą ir bandykite dar kartą. Instrukcijas, kaip tai atlikti, rasite adresu <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "4 KB puslapio agnostikos režimo naudojimas" + "Dirbate 4 KB puslapio agnostikos režimu. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti generavimo režimą, turite užrakinti įrenginio paleidyklę. Palieskite, jei norite skaityti daugiau." + "Dirbate 4 KB puslapio agnostikos režimu. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti generavimo režimą, turite užrakinti įrenginio paleidyklę. Tada vėl bus atkurti įrenginio gamykliniai nustatymai. Kai įrenginys bus sėkmingai paleistas sistemoje „Android“, išjunkite OĮG operatoriaus pasirinkimo ribojimo panaikinimą skiltyje „Kūrėjo parinktys“. Jei nepavyksta paleisti įrenginio sistemoje „Android“ arba jis nestabilus, iš naujo įdiekite įrenginį „Android“ ROM vidinėje atmintyje su naujausiais gamykliniais disko atvaizdžiais iš <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> arba naudokite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ir pasirinkite „Naikinti įrenginio duomenis“, „Užrakinti paleidyklę“ ir „Priverstinai įdiegti visus skaidinius „Android“ ROM vidinėje atmintyje“." + "16 KB puslapio agnostikos režimo naudojimas" + "Dirbate 16 KB puslapio agnostikos režimu. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti generavimo režimą, turite vėl perjungti į 4 KB režimą ir užrakinti įrenginio paleidyklę. Palieskite, jei norite skaityti daugiau." + "Dirbate 16 KB puslapio agnostikos režimu. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti generavimo režimą, turite vėl perjungti į 4 KB režimą ir užrakinti įrenginio paleidyklę. Tada vėl bus atkurti įrenginio gamykliniai nustatymai. Kai įrenginys bus sėkmingai paleistas sistemoje „Android“, išjunkite OĮG operatoriaus pasirinkimo ribojimo panaikinimą skiltyje „Kūrėjo parinktys“. Jei nepavyksta paleisti įrenginio sistemoje „Android“ arba jis nestabilus, iš naujo įdiekite įrenginį „Android“ ROM vidinėje atmintyje su naujausiais gamykliniais disko atvaizdžiais iš <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> arba naudokite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ir pasirinkite „Naikinti įrenginio duomenis“, „Užrakinti paleidyklę“ ir „Priverstinai įdiegti visus skaidinius „Android“ ROM vidinėje atmintyje“." + "16 KB puslapio agnostikos režimas" "Skaityti daugiau" "Programos paleidimas naudojant puslapio dydžio suderinamumo režimą" - "Programa bus paleista naudojant puslapio dydžio suderinamumo režimą 16 KB įrenginyje, kai perjungta." + + + + + + "Pranešimų apie riktus doroklė" "Nustatoma, kuri programa apdoroja pranešimo apie riktą spartųjį klavišą įrenginyje." "Asmeninė" @@ -5588,6 +5573,8 @@ "Slaptažodis dabar nustatytas" + + "Rodyti rodyklę, kol ji laikoma užvesta virš parinkties" "Medijos DRM nustatymai" "Priverstinė programinės įrangos saugi kriptovaliuta" @@ -5735,4 +5722,6 @@ "Pridėkite PIN kodo atkūrimo metodą" "Keisti PIN kodą" "Pamiršau PIN kodą" + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 7e97580c43a..6b47ba9cc02 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Nezināms" "Priekšskatījums" "Kvadrātkods" + "Iepriekšējais priekšskatījums" + "Nākamais priekšskatījums" "Samazināt" "Palielināt" "Vienmēr" @@ -103,10 +105,8 @@ "Par audio izvadi" "Skaņas varat atskaņot dzirdes aparātā vai tālruņa skaļrunī" "Saistīti rīki" - - - - + "Mēģiniet kopīgot, izmantojot: %s" + "Ātrākais veids, kā nosūtīt failus uz tuvumā esošām Android ierīcēm" "Zvana un pulksteņa signāli" "Audio zvanu laikā" "Multivides un sistēmas skaņas" @@ -784,6 +784,10 @@ "Parole" "Ne tagad" "Pašreizējais ekrāna bloķēšanas iestatījums" + + + + "Kombinācija • Pirksta nospiedums" "PIN • Pirksta nospiedums" "Parole • Pirksta nospiedums" @@ -899,8 +903,7 @@ "Ekrāna bloķēšanas parole jau tika nomainīta. Mēģiniet vēlreiz, norādot jauno ekrāna bloķēšanas paroli." "Atcelt" "Tālāk" - - + "Ierīces administrators" "Nav aktīvu lietotņu" "{count,plural, =1{# aktīva lietotne}zero{# aktīvu lietotņu}one{# aktīva lietotne}other{# aktīvas lietotnes}}" "Uzticamie aģenti" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Tiks automātiski izslēgts pēc pamošanās." "Tiks izslēgts, kad beigsies režīms “%1$s”." "Tumšajā motīvā tiek izmantots melns fons noteiktos ekrānos, lai paildzinātu akumulatora darbību. Turklāt jūs varat iestatīt, kad ieslēgt un izslēgt tumšo motīvu." + + "Tumšā motīva pamatā pašlaik ir jūsu gulēšanas režīma grafiks." "Gulēšanas režīma iestatījumi" "{count,plural,offset:2 =0{Režīmi var arī aktivizēt tumšo motīvu.}=1{Režīms “{mode_1}” arī aktivizē tumšo motīvu.}=2{Režīmi “{mode_1}” un “{mode_2}” arī aktivizē tumšo motīvu.}=3{Režīmi “{mode_1}”, “{mode_2}” un “{mode_3}” arī aktivizē tumšo motīvu.}zero{Režīmi “{mode_1}”, “{mode_2}” un vēl # režīmi arī aktivizē tumšo motīvu.}one{Režīmi “{mode_1}”, “{mode_2}” un vēl # režīms arī aktivizē tumšo motīvu.}other{Režīmi “{mode_1}”, “{mode_2}” un vēl # režīmi arī aktivizē tumšo motīvu.}}" "Režīmu iestatījumi" - "Papildu aptumšošana" - "Varat atļaut aptumšot ierīci vairāk nekā parasti." "Ekrāna noildze" "Pēc %1$s neaktivitātes" "Nav iestatīts" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Izmantojiet tastatūru, lai kontrolētu rādītāju." "Ritināšana pretējā virzienā" "Ritiniet augšup, lai pārvietotu lapu uz leju" - - - - - - + "Ritināšana" + "Kontrolēta ritināšana" + "Ritināšanas ātrums" "Apmainīt peles galveno pogu" "Izmantojiet peles kreiso pogu kā labo" "Kursora darbības paātrinājums" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Apgūt skārienpaliktņa žestus" "skārienpaliktnis, pele, kursors, ritināt, vilkt, noklikšķināt ar peles labo pogu, noklikšķināt, rādītājs" "noklikšķināt ar peles labo pogu, pieskarties" - - + "Noklikšķināt ar peles vidējo pogu" "Palaist Asistentu" "Doties uz sākuma ekrānu" "Doties atpakaļ" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Pieskarieties pogai, lai palielinātu" "Ātri tuviniet ekrānu, lai palielinātu saturu" "<b>Tuvināšana</b><br/> {0,number,integer}. Izmantojiet īsinājumtaustiņu, lai sāktu palielināšanu.<br/> {1,number,integer}. Pieskarieties ekrānam.<br/> {2,number,integer}. Lai pārvietotos ekrānā, velciet ar diviem pirkstiem.<br/> {3,number,integer}. Lai regulētu tālummaiņu, savelciet ar diviem pirkstiem.<br/> {4,number,integer}. Izmantojiet īsinājumtaustiņu, lai pārtrauktu palielināšanu.<br/><br/> <b>Īslaicīga tuvināšana</b><br/> {0,number,integer}. Pārliecinieties, vai iestatītais palielinājuma veids ir “Pilnekrāna režīms”.<br/> {1,number,integer}. Izmantojiet īsinājumtaustiņu, lai sāktu palielināšanu.<br/> {2,number,integer}. Pieskarieties un turiet jebkurā ekrāna vietā.<br/> {3,number,integer}. Lai pārvietotos ekrānā, velciet ar pirkstu.<br/> {4,number,integer}. Paceliet pirkstu, lai pārtrauktu palielināšanu." + + "<b>Tuvināšana</b><br/> {0,number,integer}. Izmantojiet saīsni, lai sāktu palielināšanu.<br/> {1,number,integer}. Pieskarieties ekrānam.<br/> {2,number,integer}. Lai pārvietotos ekrānā, velciet ar diviem pirkstiem.<br/> {3,number,integer}. Lai regulētu tālummaiņu, savelciet ar diviem pirkstiem.<br/> {4,number,integer}. Lai atceltu palielinājumu, izmantojiet saīsni.<br/><br/> Varat arī tuvināt īslaicīgi un veikt vēl citas darbības." "<b>Tuvināšana</b><br/> {0,number,integer}. Izmantojiet saīsni, lai sāktu palielināšanu.<br/> {1,number,integer}. Pieskarieties ekrānam.<br/> {2,number,integer}. Lai pārvietotos ekrānā, velciet ar vienu vai diviem pirkstiem.<br/> {3,number,integer}. Lai regulētu tālummaiņu, savelciet ar diviem pirkstiem.<br/> {4,number,integer}. Lai atceltu palielinājumu, izmantojiet saīsni.<br/><br/> Varat arī tuvināt īslaicīgi un veikt vēl citas darbības." "Kad ir ieslēgts palielinājums, ekrānā varat izmantot tuvināšanu.\n\n""Lai izmantotu tālummaiņu"", aktivizējiet palielinājumu un pēc tam pieskarieties jebkur ekrānā.\n"
  • "Velciet ar vismaz 2 pirkstiem, lai ritinātu."
    • \n
  • "Savelciet kopā vismaz 2 pirkstus, lai pielāgotu tālummaiņu."
\n\n"Lai veiktu īslaicīgu tālummaiņu"", aktivizējiet palielinājumu un pēc tam pieskarieties jebkurai vietai ekrānā un turiet to.\n"
  • "Velciet ar pirkstu, lai pārvietotos pa ekrānu."
    • \n
  • "Paceliet pirkstu, lai veiktu tālināšanu."
\n\n"Tastatūrā vai navigācijas joslā nevarat veikt tuvināšanu." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Atjaunināt ekrāna palielinājumu lietotņu pārejās" "Barošanas poga beidz zvanu" "Lietot tumšo motīvu citās lietotnēs" - "Lietotnēs automātiski mainiet gaišo motīvu uz tumšo motīvu." + + "Noņemt animācijas" "Samazināt kustību ekrānā" "Mono audio" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Ieslēgta" "Izslēgta" "Lietot adaptīvo savienojamību" - - - - - - - - + "Automātiski pārslēgties no Wi-Fi uz mobilo tīklu" + "Automātiski izmantojiet mobilos datus, ja Wi-Fi savienojums ir vājš vai nav pieejams. Var tikt piemērota maksa par datu lietojumu." + "Automātiski pārslēgt mobilo tīklu ilgākai akumulatora darbībai" + "Lai akumulators darbotos ilgāk, automātiski pārvaldiet tīkla savienojumus." "Mobilā tīkla drošība" "Tīkla veids, šifrējums, paziņojumu vadīklas" "Ar šiem iestatījumiem zvani, ziņojumi un dati tiek aizsargāti pret datu zādzību vai novērošanu novecojušos vai nešifrētos tīklos." @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Deaktivizēt šo ierīces administratora lietotni" "Atinstalēt lietotni" "Deaktivizēt un atinstalēt" - - + "Ierīces administrators" "Nav pieejama neviena ierīces administratora lietotne." "Nav pieejama neviena uzticamības pārbaudes programma" "Vai aktivizēt administratora lietotni?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Iestatījumu maiņa" "Tā var ieslēgt vai izslēgt režīmu “Netraucēt” un mainīt saistītos iestatījumus." "Var pārvaldīt un aktivizēt režīmus un mainīt saistītos iestatījumus." - "Izslēdzot paziņojumu piekļuvi lietotnei %1$s, iespējams, tiks izslēgta arī piekļuve režīmam “Netraucēt”." + + "Izslēdzot paziņojumu piekļuvi lietotnei %1$s, var tikt izslēgta arī piekļuve režīmiem." "Izslēgt" "Atcelt" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Lietotnē ir pieejami citi iestatījumi" "Nogaidīšanas periods paziņojumiem" "Izmantot nogaidīšanas periodu paziņojumiem" - - + "Ja īsā laika posmā saņemsiet daudz paziņojumu, ierīce samazinās skaļumu un brīdinājumu rādīšanu līdz pat vienai minūtei. Tas neattiecas uz zvaniem, signāliem un prioritārām sarunām. \n\nNogaidīšanas perioda laikā saņemtos paziņojumus var atrast, pavelkot lejup no ekrāna augšdaļas." "Lietot darba profiliem" "Lietot darba profila lietotnēm" "Grupēti paziņojumi" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Lai saistītu šīs lietotnes, instalējiet lietotni %1$s savā darba profilā." "Lai saistītu šīs lietotnes, instalējiet lietotni %1$s savā personīgajā profilā." "Pieskarieties, lai iegūtu lietotni" - "Piekļuve režīmam “Netraucēt”" + + "Atļaut režīmu “Netraucēt”" - "Nevienā instalētajā lietotnē nav pieprasīta piekļuve režīmam “Netraucēt”." + + "Piekļuve režīmiem" "Atļaut piekļuvi režīmiem" "Nevienā instalētajā lietotnē nav pieprasīta piekļuve režīmiem." @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Uzzināt vairāk" "Darbības principi" "Ja nav savienojuma ar mobilo tīklu" - - + "Sūtiet īsziņu uz tālruņa numuru" "Tālrunī tiks automātiski izveidots savienojums ar satelītu. Vislabākais savienojums ir zem klajas debess." - - + "Ja nav piekļuves mobilajam tīklam, tiks rādīta iespēja izmantot satelīta ziņojumapmaiņu." "Kad tālrunī ir izveidots savienojums ar satelītu" - - + "Izpildiet norādītās darbības, lai izveidotu savienojumu ar satelītu" "Varat sūtīt īsziņu ikvienam, tostarp ārkārtas palīdzības dienestiem. Tālrunī tiks atkārtoti izveidots savienojums ar mobilo tīklu, tiklīdz tas būs pieejams." - - - - - - + "Kad tālrunī ir izveidots savienojums, varat sūtīt īsziņu ikvienam, tostarp ārkārtas palīdzības dienestiem." + "Satelīta savienojums var būt lēnāks, un tas ir pieejams tikai noteiktos apgabalos. Savienojumu var ietekmēt laikapstākļi un noteiktas būves. Zvanīšana, izmantojot satelītu, nav pieejama. Var būt iespējami ārkārtas izsaukumi.\n\nVar būt nepieciešams laiks, lai kontā veiktās izmaiņas būtu redzamas iestatījumos. Sazinieties ar operatoru %1$s un uzziniet vairāk." + "Satelīta savienojums var būt lēnāks, un tas ir pieejams tikai noteiktos apgabalos. Savienojumu var ietekmēt laikapstākļi un noteiktas būves. Zvanīšana, izmantojot satelītu, nav pieejama. Var būt iespējami ārkārtas izsaukumi. Īsziņu sūtīšana ārkārtas palīdzības dienestiem var nebūt pieejama visos apgabalos.\n\nVar būt nepieciešams laiks, lai kontā veiktās izmaiņas būtu redzamas iestatījumos. Sazinieties ar operatoru %1$s un uzziniet vairāk." "Plašāka informācija par funkciju %1$s" "Nevar ieslēgt %1$s" "Lai ieslēgtu %1$s, vispirms pārtrauciet savienojumu ar satelītu." @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Jūsu darba politikas informācija" "Iestatījumus pārvalda jūsu IT administrators" "Grafiskais procesors" - - - - - - - - - - - - - - + "Palaist ar 16 KB lielu lappušatmiņu" + "Palaist ar kodolu, kas atbalsta 16 KB lappušatmiņu" + "Pārslēgšana no 4 KB režīma uz 16 KB režīmu" + "Pašlaik jūs izmantojat režīmu, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma un izmanto 4 KB kodolu, un grasāties pārslēgties 16 KB režīmu. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Veicot šo darbību, ierīce tiks atkārtoti palaista. Šajos režīmos noteiktas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums būs jāpārslēdz 4 KB režīms un jābloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Tādējādi ierīcē tiks atiestatīti rūpnīcas dati. Kad ierīcē būs sekmīgi palaista operētājsistēma Android, izstrādātāju opcijās atspējojiet OAR atbloķēšanu." + "Pārslēgšana no 16 KB režīma uz 4 KB režīmu" + "Pašlaik jūs izmantojat režīmu, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma un izmanto 16 KB kodolu, un grasāties pārslēgties 4 KB režīmu. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Veicot šo darbību, ierīce tiks atkārtoti palaista. Šajos režīmos noteiktas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums būs jābloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Tādējādi ierīcē tiks atiestatīti rūpnīcas dati. Kad ierīcē būs sekmīgi palaista operētājsistēma Android, izstrādātāju opcijās atspējojiet OAR atbloķēšanu." + "Neizdevās atjaunināt kodolu uz tādu kodolu, kas saderīgs ar 16 KB lapām." "Izmaiņu piemērošana" - - - - + "Vai pārformatēt ierīces failu sistēmu uz ext4? (Tā ir nepieciešama, lai izmantotu 16 KB režīmu.)" + "Ierīces datu nodalījuma failu sistēma jākonvertē uz ext4, lai varētu izmantot izstrādātāju opciju “16 KB”. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Lai varētu aktivizēt opciju “16 KB”, ierīce būs vēl vienu reizi atkārtoti jāpalaiž. Kad būs ieslēgts šis režīms, varēsiet pārslēgties uz 4 KB vai 16 KB režīmu, vienreiz atkārtoti palaižot ierīci. Šajos režīmos noteiktas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums būs jāpārslēdz 4 KB režīms un jābloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Tādējādi ierīcē tiks atiestatīti rūpnīcas dati. Kad ierīcē būs sekmīgi palaista operētājsistēma Android, izstrādātāju opcijās atspējojiet OAR atbloķēšanu. Apstiprinot šo darbību, ierīcē tiks notīrīti dati un failu sistēma tiks mainīta uz ext4. Kad tas būs paveikts, lūdzu, atgriezieties, lai iespējotu 16 KB." "Dzēst visus datus" "Neizdevās notīrīt datu nodalījumu un to pārformatēt uz failu sistēmu ext4." "Jāatbloķē operētājsistēmu ielādes rīks" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Lai varētu izmantot izstrādātāju opciju “16 KB”, ierīcē ir jāatbloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Aktivizējot 16 KB režīmu, tiks notīrīti visi lietotāja dati un iestatījumi. Kad operētājsistēmu ielādes rīks būs atbloķēts, ierīce būs atkārtoti jāpalaiž divas reizes, lai aktivizētu opciju “16 KB”. Kad būs ieslēgts šis režīms, varēsiet pārslēgties uz 4 KB vai 16 KB režīmu, vienreiz atkārtoti palaižot ierīci. Šajos režīmos noteiktas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums būs jāpārslēdz 4 KB režīms un jābloķē OAR/operētājsistēmu ielādes rīks. Tādējādi ierīcē tiks atiestatīti rūpnīcas dati. Lūdzu, atbloķējiet operētājsistēmu ielādes rīku un mēģiniet vēlreiz. Norādījumi ir sniegti šeit: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Tiek izmantots 4 KB režīms, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma" + "Pašlaik jūs izmantojat 4 KB režīmu, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Šajos režīmos noteiktas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums ir jābloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Pieskarieties, lai lasītu vairāk." + "Pašlaik jūs izmantojat 4 KB režīmu, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Šajos režīmos noteiktas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums ir jābloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Tādējādi ierīcē atkal tiks atiestatīti rūpnīcas dati un produkcijas iestatījumi. Kad ierīcē būs sekmīgi palaista operētājsistēma Android, izstrādātāju opcijās atspējojiet OAR atbloķēšanu. Ja ierīcē neizdodas palaist operētājsistēmu Android vai tā nav stabila, ierīcē instalējiet jaunākos rūpnīcas attēlus no vietnes <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> vai apmeklējiet vietni <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> un atlasiet “Wipe Device” (Notīrīt ierīci), “Lock Bootloader” (Bloķēt operētājsistēmu ielādes rīku) un “Force Flash all partitions” (Veikt piespiedu instalēšanu visos nodalījumos)." + "Tiek izmantots 16 KB režīms, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma" + "Pašlaik izmantojat 16 KB režīmu, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Šajos režīmos noteiktas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai atjaunotu produkcijas režīmu, jums būs atkal jāpārslēdzas uz 4 KB režīmu un pēc tam jābloķē ierīces operētājsistēmu ielādes rīks. Pieskarieties, lai lasītu vairāk." + "Pašlaik izmantojat 16 KB režīmu, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Šajos režīmos noteiktas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai atjaunotu produkcijas režīmu, jums būs atkal jāpārslēdzas uz 4 KB režīmu un pēc tam jābloķē ierīces operētājsistēmu ielādes rīks. Tādējādi ierīcē atkal tiks atiestatīti rūpnīcas dati un produkcijas iestatījumi. Kad ierīcē būs sekmīgi palaista operētājsistēma Android, izstrādātāju opcijās atspējojiet OAR atbloķēšanu. Ja ierīcē neizdodas palaist operētājsistēmu Android vai tā nav stabila, ierīcē instalējiet jaunākos rūpnīcas attēlus no vietnes <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> vai apmeklējiet vietni <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> un atlasiet “Wipe Device” (Notīrīt ierīci), “Lock Bootloader” (Bloķēt operētājsistēmu ielādes rīku) un “Force Flash all partitions” (Veikt piespiedu instalēšanu visos nodalījumos)." + "16 KB režīms, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma" "Uzzināt vairāk" "Palaist lietotni ar lapas lieluma saderības režīmu" - "Pēc pārslēgšanas 16 KB ierīcē lietotne darbosies lapas lieluma saderības režīmā." + + + + + + "Kļūdu pārskatu apstrādātājs" "Šeit varat noteikt, kurai lietotnei jūsu ierīcē jāapstrādā kļūdu pārskatu saīsne." "Personiskais profils" @@ -5591,6 +5572,8 @@ "Parole tagad ir iestatīta" + + "Virzot kursoru, attēlot rādītāju" "Multivides DRM iestatījumi" "Programmatūras drošās kriptogrāfijas izmantošana" @@ -5738,4 +5721,6 @@ "Pievienojiet PIN atkopšanas metodi" "Mainīt PIN" "Esmu aizmirsis PIN" + + diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 7e2a519d74a..baa98560862 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Непознато" "Преглед" "QR-код" + "Претходен преглед" + "Следен преглед" "Намали" "Зголеми" "Секогаш" @@ -103,10 +105,8 @@ "За аудио-излезот" "Пренасочете ги звуците до слушното помагало или звучникот на телефонот" "Поврзани" - - - - + "Обидете се да споделите со %s" + "Најбрз начин на испраќање датотеки до уредите со Android во близина" "Мелодија и аларми" "Аудио за време на повици" "Аудио, видео и системски звуци" @@ -784,6 +784,10 @@ "Лозинка" "Не сега" "Тековно заклучување на екранот" + + + + "Шема • Отпечаток" "PIN • Отпечаток" "Лозинка • Отпечаток" @@ -899,8 +903,7 @@ "Заклучувањето екран е веќе сменето. Пробајте повторно со новото заклучување екран." "Откажи" "Следно" - - + "Администратор на уредот" "Нема активни апликации" "{count,plural, =1{# активна апликација}one{# активна апликација}other{# активни апликации}}" "Агенти од доверба" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Ќе се исклучи автоматски по времето за спиење" "Ќе се исклучи кога ќе заврши %1$s" "Темната тема користи црна заднина за подолго траење на батеријата на некои екрани. Распоредите за темната тема не се вклучуваат додека не се исклучи екранот." + + "„Темната тема“ тековно го следи вашиот распоред за „Режимот за спиење“" "Поставки за „Режимот за спиење“" "{count,plural,offset:2 =0{Режимите може да активираат и „Темна тема“}=1{{mode_1} активира и „Темна тема“}=2{{mode_1} и {mode_2} активираат и „Темна тема“}=3{{mode_1}, {mode_2} и {mode_3} активираат и „Темна тема“}one{{mode_1}, {mode_2} и уште # активираат и „Темна тема“}other{{mode_1}, {mode_2} и уште # активираат и „Темна тема“}}" "Поставки за режими" - "Дополнително затемнување" - "Дозволете дополнително затемнување на екранот на уредот" "Исклучување на екранот" "По %1$s неактивност" "Не е поставено" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Користете ја тастатурата за да го контролирате покажувачот" "Обратно лизгање" "Лизгајте нагоре за да ја преместите страницата надолу" - - - - - - + "Лизгање" + "Контролирано лизгање" + "Брзина на лизгање" "Заменете го примарното копче на глувчето" "Користете го левото копче на глувчето како десно" "Забрзување на курсорот" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Научете движења за допирната подлога" "подлога на допир, допирна подлога, глувче, курсор, лизгање, повлекување, кликнување со десното копче, клик, покажувач" "кликнување со десното копче, допир" - - + "Средно копче на глувчето" "Стартувај го „Помошникот“" "Оди на почетната страница" "Назад" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Допрете копче за зумирање" "Брзо зумирајте на екранот за да го зголемите приказот на содржините" "<b>За да зумирате:</b><br/> {0,number,integer}. Употребете кратенка за почеток на зголемувањето<br/> {1,number,integer}. Допрете го екранот<br/> {2,number,integer}. Повлечете со два прста за да се движите низ екранот<br/> {3,number,integer}. Штипнете со два прста за да го приспособите зумот<br/> {4,number,integer}. Употребете кратенка за крај на зголемувањето<br/><br/><b>За да зумирате привремено:</b><br/> {0,number,integer}. Погрижете се типот на зголемувањето да биде поставен на цел екран<br/> {1,number,integer}. Употребете кратенка за почеток на зголемувањето<br/> {2,number,integer}. Допрете и задржете каде било на екранот<br/> {3,number,integer}. Повлечете со прст за да се движите низ екранот<br/> {4,number,integer}. Подигнете го прстот за крај на зголемувањето" + + "<b>За да зумирате:</b><br/> {0,number,integer}. Употребете кратенка за почеток на зголемувањето<br/> {1,number,integer}. Допрете го екранот<br/> {2,number,integer}. Повлечете со 2 прста за да се движите низ екранот<br/> {3,number,integer}. Штипнете со 2 прста за да го приспособите зумот<br/> {4,number,integer}. Употребете кратенка за сопирање на зголемувањето<br/><br/> Може и да зумирате привремено и друго." "<b>За да зумирате:</b><br/> {0,number,integer}. Употребете кратенка за почеток на зголемувањето<br/> {1,number,integer}. Допрете го екранот<br/> {2,number,integer}. Повлечете со 1 или 2 прста за да се движите низ екранот<br/> {3,number,integer}. Штипнете со 2 прста за да го приспособите зумот<br/> {4,number,integer}. Употребете кратенка за сопирање на зголемувањето<br/><br/> Може и да зумирате привремено и друго." "Кога е вклучено зумирањето, може да зумирате на екранот.\n\n""За да зумирате"", стартувајте го зголемувањето, па допрете каде било на екранот.\n"
  • "Повлечете со два или повеќе прсти за да лизгате"
    • \n
  • "Штипнете со два или повеќе прсти за да го приспособите зумот"
\n\n"За да зумирате привремено"", стартувајте го зголемувањето, а потоа допрете и задржете каде било на екранот.\n"
  • "Повлечете за да се движите околу екранот"
    • \n
  • "Подигнете го прстот за да одзумирате"
\n\n"Не може да зумирате на тастатурата или на лентата за навигација." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Ажурирај зголемување екран при премини меѓу аплик." "Прекини повик со копче за вклучување" "Направи повеќе апликации темни" - "Автоматски наметнувај им на апликациите со „Светла тема“ да користат „Темна тема“" + + "Отстрани анимации" "Намали го движењето на екранот" "Моно аудио" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Вклучено" "Исклучено" "Користи „Адаптивно поврзување“" - - - - - - - - + "Автоматско префрлање од Wi‑Fi на мобилен интернет" + "Автоматски користете мобилен интернет кога Wi‑Fi врската е слаба или недостапна. Може да ви се наплати за потрошениот интернет." + "Авто. преф. на моб. мрежа за траење на батеријата" + "Продолжете го траењето на батеријата со автоматско управување со мрежните врски" "Безбедност на мобилната мрежа" "Тип мрежа, шифрирање, контроли за известувања" "Овие поставки помагаат да се заштитат вашите повици, пораки и податоци од застарени или нешифрирани мрежи што може да ве изложат на ризик од кражба на податоците или надзор" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Деактивирај ја апликацијата за администраторот на уредот" "Деинсталирај ја апликацијата" "Деактивирај и деинсталирај" - - + "Администратор на уредот" "Не се достапни апликации за администраторот на уредот" "Нема достапни агенти од доверба" "Да се активира аплик. за администратор?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Да ги менува поставките" "Може да го вклучува и исклучува „Не вознемирувај“ и да ги менува поврзаните поставки." "Може да ги активира и да управува со режимите, а и да ги променува поврзаните поставки." - "Ако го исклучите пристапот на %1$s до известувањата, пристапот до „Не вознемирувај“ може исто така да се исклучи." + + "Ако го исклучите пристапот до известувањата за „%1$s“, може да се исклучи и пристапот до режимите." "Исклучи" "Откажи" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Повеќе поставки се достапни во апликацијава" "Подискретни известувања" "Користи „Подискретни известувања“" - - + "Кога ќе добиете многу известувања во краток временски период, уредот ќе го намали звукот и ќе ги минимизира известувањата до 1 минута. Ова не влијае на повиците, алармите и приоритетните разговори. \n\nИзвестувањата добиени додека била вклучена „Подискретни известувања“ може да се најдат со повлекување надолу од горниот дел на екранот." "Примени на работни профили" "Применете на апликациите во работниот профил" "Групирани известувања" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "За да ги поврзете апликацииве, инсталирајте %1$s во работниот профил" "За да ги поврзете апликацииве, инсталирајте %1$s во личниот профил" "Допрете за да ја преземете апликацијата" - "Пристап до „Не вознемирувај“" + + "Дозволи „Не вознемирувај“" - "Ниту една од инсталираните апликации не побарала пристап до „Не вознемирувај“" + + "Пристап до режими" "Дозволи пристап до режимите" "Ниедна од инсталираните апликации не побара пристап до „Режими“" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Дознајте повеќе" "Дознајте како функционира" "Кога немате мобилна мрежа" - - + "Испратете порака со телефонски број" "Вашиот телефон ќе се поврзе на сателит автоматски. За најдобра врска, погрижете се да имате јасен поглед кон небото." - - + "Ако немате мобилна мрежа, ќе видите опција за користење „Сателитска размена на пораки“." "Откако телефонот ќе ви се поврзе на сателит" - - + "Следете ги чекорите за да се поврзете со сателитот" "Може да испраќате пораки до сите, меѓу кои и службите за итни случаи. Вашиот телефон повторно ќе се поврзе на мобилна мрежа кога ќе биде достапна." - - - - - - + "Откако ќе ви се поврзе телефонот, може да испраќате пораки до сите, меѓу кои и службите за итни случаи." + "Сателитската врска може да биде побавна и е достапна само во одредени области. Временските услови и одредени структури може да влијаат на врската. Повикувањето преку сателит не е достапно. Итните повици можеби и понатаму ќе се поврзуваат.\n\nМоже да биде потребно некое време за да се прикажат промените на сметката во „Поставки“. За повеќе детали, контактирајте со %1$s." + "Сателитската врска може да биде побавна и е достапна само во одредени области. Временските услови и одредени структури може да влијаат на врската. Повикувањето преку сателит не е достапно. Сѐ уште може да се воспоставуваат итни повици. Разменувањето пораки со службите за итни случаи може да не е достапно во сите области.\n\nМоже да биде потребно некое време за да се прикажат промените во сметката во „Поставки“. За повеќе детали, контактирајте со %1$s." "Повеќе за %1$s" "Не може да се вклучи %1$s" "За да вклучите %1$s, прво прекинете ја сателитската врска" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Информации за работните правила" "Вашиот администратор за ИТ управува со поставките" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Подигни со страница од 16 KB" + "Подигни со поддржан кернел со страница од 16 KB" + "Префрлете се од режим од 4 KB на режим од 16 KB" + "Вие сте во режимот за компатибилност на мемориски страници што извршува кернел од 4 KB и се префрлате на режимот од 16 KB. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Ова ќе го рестартира уредот. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации може да не функционираат. За да го вратите уредот во работен режим, ќе треба да се вратите во режимот од 4 KB и да го заклучите вчитувачот на систем, којшто го ресетира уредот на фабрички поставки. Откако уредот успешно ќе се подигне во Android, оневозможете го отклучувањето OEM во „Програмерски опции“." + "Префрлете се од режим од 16 KB на режим од 4 KB" + "Вие сте во режимот за компатибилност на мемориски страници којшто извршува кернел од 16 KB и се префрлате на режимот од 4 KB. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Ова ќе го рестартира уредот. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации може да не функционираат. За да го вратите уредот во работен режим, ќе треба да го заклучите вчитувачот на систем, којшто го ресетира уредот на фабрички поставки. Откако уредот успешно ќе се подигне во Android, оневозможете го отклучувањето OEM во „Програмерски опции“." + "Не можеше да се ажурира кернелот на компатибилен кернел со страници од 16 KB." "Се применува промената" - - - - + "Да се форматира уредот повторно во ext4? (неопходно за режим од 16 KB)" + "Пред да се користи програмерската опција од 16 KB, партицијата со податоци на уредов треба да се конвертира во ext4. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. За да се активира опцијата од 16 KB, ќе биде потребно уште едно рестартирање по ова. Штом ќе влезете во овој режим, може да се префрлате меѓу режимите од 4 KB и 16 KB со едно рестартирање. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации може да не функционираат. За да го вратите уредот во работен режим, ќе треба да се вратите во режимот од 4 KB, па да го заклучите вчитувачот на систем, којшто го ресетира уредот на фабрички поставки. Откако уредот успешно ќе се подигне во Android, оневозможете го отклучувањето OEM во „Програмерски опции“. По потврдувањето, уредот ќе се избрише трајно, а системот на датотеки ќе се промени во ext4. Кога ќе заврши ова, вратете се за да овозможите режим од 16 KB повторно." "Избриши ги сите податоци" "Неуспешно повторно форматирање и трајно бришење на партицијата со податоци во ext4." "Потребно е отклучување на вчитувачот на системот" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Пред да може да се користи програмерската опција од 16 KB, треба да се отклучи вчитувачот на систем на уредов. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. При активирањето режим од 16 KB, ќе се избришат трајно сите кориснички податоци и поставки. Откако ќе се отклучи вчитувачот на систем, ќе бидат потребни две рестартирања за да се активира опцијата од 16 KB. Штом ќе влезете во овој режим, може да се префрлате меѓу режимите од 4 KB и 16 KB со едно рестартирање. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации може да не функционираат. За да го вратите уредот во работен режим, ќе треба да се вратите во режимот од 4 KB, па да го заклучите OEM/вчитувачот на систем, којшто го ресетира уредот на фабрички поставки. Отклучете го вчитувачот на систем, па обидете се повторно. Инструкции како да го направите ова може да најдете на <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Се користи режимот за компатибилност на мемориски страници од 4 KB" + "Вие сте во режимот од 4 KB на режимот за компатибилност на мемориски страници. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации може да не функционираат. За да влезете во работен режим повторно, мора да го заклучите вчитувачот на систем на уредот. Допрете за да прочитате повеќе." + "Вие сте во режимот од 4 KB на режимот за компатибилност на мемориски страници. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации може да не функционираат. За да влезете во работен режим повторно, мора да го заклучите вчитувачот на систем на уредот. Ова ќе го ресетира уредот на фабрички поставки повторно и ќе го врати на поставките за работен режим. Откако уредот успешно ќе се подигне во Android, оневозможете го отклучувањето OEM во „Програмерски опции“. Ако уредот не може да се подигне во Android или е нестабилен, преинсталирајте ги најновите фабрички слики на уредот од <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или користете <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изберете „Трајно избриши ги податоците на уредот“, „Заклучи го вчитувачот на системот“ и „Force Flash all partitions“ (Наметни инсталирање на сите партиции)." + "Се користи режимот за компатибилност на мемориски страници од 16 KB" + "Вие сте во режимот од 16 KB на режимот за компатибилност на мемориски страници. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации може да не функционираат. За да влезете во работен режим повторно, мора да се вратите во режим од 4 KB, па да го заклучите вчитувачот на систем на уредот. Допрете за да прочитате повеќе." + "Вие сте во режимот од 16 KB на режимот за компатибилност на мемориски страници. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации може да не функционираат. За да влезете во работен режим повторно, мора да се вратите во режим од 4 KB, па да го заклучите вчитувачот на систем на уредот. Ова ќе го ресетира уредот на фабрички поставки повторно и ќе го врати на поставките за работен режим. Откако уредот успешно ќе се подигне во Android, оневозможете го отклучувањето OEM во „Програмерски опции“. Ако уредот не може да се подигне во Android или е нестабилен, преинсталирајте ги најновите фабрички слики на уредот од <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или користете <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изберете „Трајно избриши ги податоците на уредот“, „Заклучи го вчитувачот на системот“ и „Force Flash all partitions“ (Наметни инсталирање на сите партиции)." + "Режим за компатибилност на мемориски страници од 16 KB" "Прочитајте повеќе" "Извршувајте ја апликацијата со „Режим на компатибилност“ со големина на страницата" - "Апликацијата ќе се извршува на уред во „Режим на компатибилност“ со големина на страницата од 16 KB кога е вклучен." + + + + + + "Ракувач со извештајот за грешки" "Одредува која апликација ќе ракува со кратенката за извештајот за грешки на уредот." "Лични" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Сега е поставена лозинката" + + "Прикажувај го покажувачот при наместување" "Поставки за DRM на аудиовизуелни содржини" "Принудување на безбедна софтверска криптографија" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Додајте начин за враќање PIN-код" "Променете го PIN-кодот" "Го заборавив PIN-кодот" + + diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index afe47748fa2..e56dc0ecf29 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "അജ്ഞാതം" "പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക" "QR കോഡ്" + "മുമ്പത്തെ പ്രിവ്യൂ" + "അടുത്ത പ്രിവ്യൂ" "ചെറുതാക്കുക" "വലുതാക്കുക" "എപ്പോഴും" @@ -782,6 +784,10 @@ "പാസ്‌വേഡ്" "ഇപ്പോൾ വേണ്ട" "നിലവിലെ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക്" + + + + "പാറ്റേൺ • ഫിംഗർപ്രിന്റ്" "പിൻ • ഫിംഗർപ്രിന്റ്" "പാസ്‍വേഡ് • ഫിംഗർപ്രിന്റ്" @@ -1388,12 +1394,12 @@ "ഉറക്ക സമയത്തിന് ശേഷം സ്വയമേവ ഓഫാകും" "%1$s അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഓഫാകും" "ചില സ്ക്രീനുകളിൽ ബാറ്ററി കൂടുതൽ നേരം നിലനിൽക്കുന്നതിന് ഡാർക്ക് തീം ഒരു ബ്ലാക്ക് പശ്ചാത്തലം ഉപയോഗിക്കുന്നു. സ്ക്രീൻ ഓഫാകുന്നത് വരെ ഓണാകുന്നതിന് കാത്തിരിക്കാൻ ഡാർക്ക് തീം ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുന്നു." + + "ഡാർക്ക് തീം നിലവിൽ നിങ്ങളുടെ ഉറക്ക സമയ മോഡ് ഷെഡ്യൂൾ പിന്തുടരുന്നു" "ഉറക്ക സമയ മോഡ് ക്രമീകരണം" "{count,plural,offset:2 =0{മോഡുകൾക്ക് ഡാർക്ക് തീം സജീവമാക്കാനും കഴിയും}=1{{mode_1} മോഡ് ഡാർക്ക് തീം സജീവമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു}=2{{mode_1}, {mode_2} മോഡുകൾ ഡാർക്ക് തീം സജീവമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു}=3{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3} മോഡുകൾ ഡാർക്ക് തീം സജീവമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു}other{{mode_1}, {mode_2} എന്നിവയും മറ്റ് # മോഡുകളും ഡാർക്ക് തീം സജീവമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു}}" "മോഡുകൾ ക്രമീകരണം" - "കൂടുതൽ ഡിം ചെയ്യൽ" - "ഉപകരണത്തെ പതിവിൽ കൂടുതൽ മങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക" "സ്ക്രീൻ തെളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന സമയപരിധി" "%1$s നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം" "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല" @@ -2109,8 +2115,7 @@ "ടച്ച്പാഡ് ജെസ്ച്ചറുകൾ മനസ്സിലാക്കുക" "ട്രാക്ക്പാഡ്, ട്രാക്ക് പാഡ്, മൗസ്, കഴ്‌സർ, സ്ക്രോൾ, സ്വൈപ്പ്, വലത് ക്ലിക്ക്, ക്ലിക്ക്, പോയിന്റർ" "വലത് ക്ലിക്ക്, ടാപ്പ്" - - + "മൗസ് മിഡിൽ ക്ലിക്ക് ബട്ടൺ" "Assistant ലോഞ്ച് ചെയ്യുക" "ഹോമിലേക്ക് പോകുക" "മടങ്ങുക" @@ -2316,6 +2321,8 @@ "സൂം ചെയ്യുന്നതിന് ബട്ടണിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "ഉള്ളടക്കം വലുതാക്കാൻ സ്ക്രീനിൽ വേഗത്തിൽ സൂം ഇൻ ചെയ്യുക" "<b>സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ:</b><br/> {0,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/> {1,number,integer}. സ്ക്രീനിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക<br/> {2,number,integer}. സ്ക്രീനിലുടനീളം നീക്കാൻ 2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചിടുക<br/> {3,number,integer}. സൂം ക്രമീകരിക്കാൻ 2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പിഞ്ച് ചെയ്യുക<br/> {4,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ നിർത്താൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/><br/> <b>താൽക്കാലികമായി സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ:</b><br/> {0,number,integer}. നിങ്ങളുടെ മാഗ്‌നിഫിക്കേഷൻ തരം പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീനിലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക<br/> {1,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/> {2,number,integer}. സ്ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക<br/> {3,number,integer}. സ്ക്രീനിലുടനീളം നീക്കാൻ വിരൽ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചിടുക<br/> {4,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ നിർത്താൻ വിരൽ സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് എടുക്കുക" + + "<b>സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ:</b><br/> {0,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/> {1,number,integer}. സ്ക്രീനിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക<br/> {2,number,integer}. സ്ക്രീനിലുടനീളം നീക്കാൻ 2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചിടുക<br/> {3,number,integer}. സൂം ക്രമീകരിക്കാൻ 2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പിഞ്ച് ചെയ്യുക<br/> {4,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ നിർത്താൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/><br/> നിങ്ങൾക്ക് താൽകാലികമായും മറ്റും സൂം ഇൻ ചെയ്യാനും കഴിയും." "<b>സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ:</b><br/> {0,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/> {1,number,integer}. സ്ക്രീനിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക<br/> {2,number,integer}. സ്ക്രീനിലുടനീളം നീക്കാൻ 1 അല്ലെങ്കിൽ 2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചിടുക<br/> {3,number,integer}. സൂം ക്രമീകരിക്കാൻ 2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പിഞ്ച് ചെയ്യുക<br/> {4,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ നിർത്താൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/><br/> നിങ്ങൾക്ക് താൽകാലികമായും മറ്റും സൂം ഇൻ ചെയ്യാനും കഴിയും." "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഓണാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ സൂം ഇൻ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.\n\n""സൂം ചെയ്യാൻ"", മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിച്ച ശേഷം നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും ടാപ്പ് ചെയ്യുക.\n"
  • "സ്‌ക്രോൾ ചെയ്യാൻ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഇഴയ്‌ക്കുക"
    • \n
  • "സൂം ക്രമീകരിക്കാൻ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ പിഞ്ച് ചെയ്യുക"
\n\n"താൽക്കാലികമായി സൂം ചെയ്യാൻ"", മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിച്ച ശേഷം സ്‌ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും സ്‌പർശിച്ചുപിടിക്കുക.\n"
  • "സ്‌ക്രീനിന് ചുറ്റും നീക്കാൻ വലിച്ചിടുക"
    • \n
  • "സൂം ഔട്ട് ചെയ്യാൻ വിരൽ എടുക്കുക"
\n\n"കീബോർഡിലും നാവിഗേഷൻ ബാറിലും നിങ്ങൾക്ക് സൂം ഇൻ ചെയ്യാനാവില്ല." @@ -2405,7 +2412,8 @@ "ആപ്പ് സംക്രമണങ്ങളിൽ സ്‌ക്രീൻ മാഗ്‌നിഫിക്കേഷൻ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക" "പവർബട്ടൺ കോൾ നിർത്തുന്നു" "കൂടുതൽ ആപ്പുകളെ ഡാർക്ക് ആക്കുക" - "ലൈറ്റ് തീം ആപ്പുകളെ ഡാർക്ക് തീമിലേക്ക് സ്വയമേവ പരിവർത്തനം ചെയ്യുക" + + "ആനിമേഷനുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക" "സ്‌ക്രീനിലെ ചലനം കുറയ്‌ക്കുക" "മോണോ ഓഡിയോ" @@ -2901,14 +2909,10 @@ "ഓണാണ്" "ഓഫാണ്" "അഡാപ്റ്റീവ് കണക്റ്റിവിറ്റി ഉപയോഗിക്കുക" - - - - - - - - + "സെല്ലുലാറിലേക്ക് വൈഫൈ സ്വയമേവ മാറ്റുക" + "വൈഫൈ കണക്ഷന്‍ മോശമാകുമ്പോഴോ ലഭ്യമല്ലാത്തപ്പോഴോ സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ സ്വയമേവ ഉപയോഗിക്കുക. ഡാറ്റ ഉപയോഗ നിരക്കുകൾ ബാധകമായേക്കാം." + "ബാറ്ററി ലൈഫിനായി മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് സ്വയമേവ മാറുക" + "നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ സ്വയമേവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക" "മൊബൈൽ നെറ്റ്‍വർക്ക് സുരക്ഷ" "നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം, എൻ‍ക്രിപ്ഷൻ, അറിയിപ്പ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ" "ഡാറ്റ മോഷണത്തിനോ നിരീക്ഷണത്തിനോ നിങ്ങളെ വിധേയമാക്കാനിടയുള്ള, കാലഹരണപ്പെട്ടതോ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാത്തതോ ആയ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ നിന്ന് കോളുകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ, ഡാറ്റ എന്നിവയെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഈ ക്രമീകരണം സഹായിക്കുന്നു" @@ -3850,7 +3854,8 @@ "ക്രമീകരണം മാറ്റാം" "ഇതിന് \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ് ആക്കാനും ബന്ധപ്പെട്ട ക്രമീകരണം മാറ്റാനും കഴിയും." "ഇതിന് മോഡുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാനും സജീവമാക്കാനും അനുബന്ധ ക്രമീകരണം മാറ്റാനും കഴിയും." - "%1$s എന്നതിനായുള്ള അറിയിപ്പ് ആക്സസ് നിങ്ങൾ ഓഫാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ആക്സസും ഓഫാക്കിയേക്കാം." + + "%1$s എന്നതിനായുള്ള അറിയിപ്പ് ആക്സസ് നിങ്ങൾ ഓഫാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, മോഡുകളിലേക്കുള്ള ആക്സസും ഓഫാക്കിയേക്കാം." "ഓഫാക്കുക" "റദ്ദാക്കുക" @@ -3918,9 +3923,11 @@ "ഈ ആപ്പുകൾ കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിൽ %1$s ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക" "ഈ ആപ്പുകൾ കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപര പ്രൊഫൈലിൽ %1$s ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക" "ആപ്പ് നേടാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" - "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ആക്‌സസ്" + + "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' അനുവദിക്കുക" - "ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തവയൊന്നും \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല" + + "മോഡുകളിലേക്കുള്ള ആക്സസ്" "മോഡുകളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് അനുവദിക്കുക" "ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തിട്ടുള്ള ആപ്പുകളൊന്നും മോഡുകളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല" @@ -5015,21 +5022,15 @@ "കൂടുതലറിയുക" "ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എങ്ങനെയാണ്" "നിങ്ങൾക്ക് മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇല്ലാത്തപ്പോൾ" - - + "ഒരു ഫോൺ നമ്പർ ടെക്‌സ്‌റ്റ് ചെയ്യുക" "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഒരു സാറ്റലൈറ്റുമായി സ്വയമേവ കണക്‌റ്റ് ചെയ്യും. മികച്ച കണക്ഷൻ ലഭിക്കാൻ, ആകാശം വ്യക്തമായി കാണുന്നിടത്ത് നിൽക്കുക." - - + "നിങ്ങൾക്ക് മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇല്ലെങ്കിൽ, സാറ്റലൈറ്റ് സഹായത്തോടെ സന്ദേശമയയ്ക്കാനുള്ള ഒരു ഓപ്ഷൻ കാണാനാകും." "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സാറ്റലൈറ്റുമായി കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തതിന് ശേഷം" - - + "സാറ്റലൈറ്റിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക" "അടിയന്തര സേവനങ്ങൾക്ക് ഉൾപ്പെടെ ഏതൊരാൾക്കും ടെക്‌സ്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. ഒരു മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് ലഭ്യമാകുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അതിലേക്ക് വീണ്ടും കണക്‌റ്റ് ചെയ്യും." - - - - - - + "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌ത ശേഷം, അടിയന്തര സേവനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ ആർക്കും സന്ദേശമയയ്‌ക്കാം." + "സാറ്റലൈറ്റ് കണക്ഷൻ മന്ദഗതിയിലായിരിക്കാം, ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. കാലാവസ്ഥയും ചില ഘടനകളും കണക്ഷനെ ബാധിച്ചേക്കാം. സാറ്റലൈറ്റ് വഴി കോളുകൾ ചെയ്യുന്നത് ലഭ്യമല്ല. എമർജൻസി കോളുകൾ തുടർന്നും കണക്റ്റ് ചെയ്‌തേക്കാം.\n\nഅക്കൗണ്ടിലെ മാറ്റങ്ങൾ, ക്രമീകരണത്തിൽ ദൃശ്യമാകാൻ കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് %1$s എന്നതിനെ ബന്ധപ്പെടുക." + "സാറ്റലൈറ്റ് കണക്ഷൻ മന്ദഗതിയിലായിരിക്കാം, ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. കാലാവസ്ഥയും ചില ഘടനകളും കണക്ഷനെ ബാധിച്ചേക്കാം. സാറ്റലൈറ്റ് വഴി കോളുകൾ ചെയ്യുന്നത് ലഭ്യമല്ല. എമർജൻസി കോളുകൾ തുടർന്നും കണക്റ്റ് ചെയ്‌തേക്കാം. അടിയന്തര സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള ടെക്‌സ്‌റ്റിംഗ് എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളിലും ലഭ്യമായേക്കില്ല.\n\nഅക്കൗണ്ട് മാറ്റങ്ങൾ, ക്രമീകരണത്തിൽ കാണിക്കാൻ കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് %1$s എന്നതിനെ ബന്ധപ്പെടുക." "%1$s എന്നതിനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ" "%1$s ഓണാക്കാനാകുന്നില്ല" "%1$s ഓണാക്കാൻ, ആദ്യം സാറ്റലൈറ്റ് കണക്ഷൻ അവസാനിപ്പിക്കുക" @@ -5231,7 +5232,12 @@ "16 KB പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡ്" "കൂടുതൽ വായിക്കുക" "പേജ് വലുപ്പത്തിന് അനുയോജ്യമായ മോഡ് ഉപയോഗിച്ച് ആപ്പ് റൺ ചെയ്യുക" - "ടോഗിൾ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ, 16 KB ഉപകരണത്തിൽ പേജ് വലുപ്പത്തിന് അനുയോജ്യമായ മോഡിൽ ആപ്പ് റൺ ചെയ്യും." + + + + + + "ബഗ് റിപ്പോർട്ട് ഹാൻഡ്‍ലർ" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് കുറുക്കുവഴി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് ഏത് ആപ്പാണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നു." "വ്യക്തിപരം" @@ -5565,6 +5571,8 @@ "പാസ്‌വേഡ് ഇപ്പോൾ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു" + + "ഹോവർ ചെയ്യുമ്പോൾ പോയിന്റർ കാണിക്കുക" "Media DRM ക്രമീകരണം" "സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ സെക്യൂർ ക്രിപ്റ്റോ നിർബന്ധമാക്കുക" @@ -5712,4 +5720,6 @@ "പിൻ വീണ്ടെടുക്കൽ രീതി ചേർക്കുക" "പിൻ മാറ്റുക" "പിൻ മറന്നു" + + diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 97a42908de8..5c44b600967 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Тодорхойгүй" "Урьдчилан үзэх" "QR код" + "Өмнөх урьдчилан үзэлт" + "Дараагийн урьдчилан үзэлт" "Жижигрүүлэх" "Томруулах" "Үргэлж" @@ -103,10 +105,8 @@ "Аудио оролтын тухай" "Сонсголын төхөөрөмж эсвэл утасны чанга яригч руугаа дуу чимээ чиглүүлнэ үү" "Холбоотой" - - - - + "%s-тай хуваалцаж үзэх" + "Ойролцоох Android төхөөрөмжид файл илгээх хамгийн хурдан арга" "Хонхны ая болон сэрүүлэг" "Дуудлагын үеэрх аудио" "Медиа, системийн дуу чимээнүүд" @@ -784,6 +784,10 @@ "Нууц үг" "Одоо биш" "Одоо байгаа дэлгэцийн түгжээ" + + + + "Хээ • Хурууны хээ" "ПИН • Хурууны хээ" "Нууц үг • Хурууны хээ" @@ -899,8 +903,7 @@ "Дэлгэцийн түгжээг аль хэдийн өөрчилсөн байна. Шинэ дэлгэцийн түгжээгээр оролдож үзнэ үү." "Цуцлах" "Дараах" - - + "Төхөөрөмжийн админ" "Идэвхтэй апп алга" "{count,plural, =1{Идэвхтэй # апп}other{Идэвхтэй # апп}}" "Итгэмжлэгдсэн агент" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Унтлагын цагийн дараа автоматаар унтарна" "%1$s-г дуусахад унтарна" "Бараан загвар нь таны батарейн ашиглалтын хугацааг зарим сайт дээр уртасгахад туслахын тулд хар өнгийн дэвсгэр ашигладаг. Бараан загварын хуваарьт төлөв нь таны дэлгэц унтрах хүртэл хүлээж байгаад асна." + + "Бараан загвар нь одоогоор таны Унтлагын цагийн горимын хуваарийг дагаж байна" "Унтлагын цагийн горимын тохиргоо" "{count,plural,offset:2 =0{Горим мөн бараан загварыг идэвхжүүлэх боломжтой}=1{{mode_1} мөн бараан загварыг идэвхжүүлнэ}=2{{mode_1} болон {mode_2} мөн бараан загварыг идэвхжүүлнэ}=3{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3} мөн бараан загварыг идэвхжүүлнэ}other{{mode_1}, {mode_2} болон өөр # горим мөн бараан загварыг идэвхжүүлнэ}}" "Горимын тохиргоо" - "Хэт бүүдгэр" - "Төхөөрөмжид ердийнхөөс илүү бүдэг болохыг нь зөвшөөрөх" "Дэлгэц автоматаар амрах" "Идэвхгүй %1$s болсны дараа" "Тохируулаагүй" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Заагчийг хянахад гараа ашиглана уу" "Урвуу гүйлгэх" "Хуудсыг доош зөөхийн тулд дээш гүйлгэнэ үү" - - - - - - + "Гүйлгэх" + "Хяналттай гүйлгэх" + "Гүйлгэх хурд" "Хулганын үндсэн товчийг солих" "Хулганын зүүн товчийг баруун товчоороо ашиглана уу" "Курсорын хурдасгуур" @@ -2322,6 +2322,8 @@ "Томруулахын тулд товчлуурыг товшино уу" "Контентыг илүү том болгохын тулд дэлгэц дээр шуурхай томруулна уу" "<b>Томруулахын тулд:</b><br/> {0,number,integer}. Томруулах онцлогийг эхлүүлэхийн тулд товчлол ашиглана уу<br/> {1,number,integer}. Дэлгэцийг товшино уу<br/> {2,number,integer}. Дэлгэцийн эргэн тойронд шилжихийн тулд 2 хуруугаа чирнэ үү<br/> {3,number,integer}. Томруулалтыг тохируулахын тулд 2 хуруугаараа чимхэнэ үү<br/> {4,number,integer}. Томруулах онцлогийг зогсоохын тулд товчлол ашиглана уу<br/><br/> <b>Түр хугацаанд томруулахын тулд:</b><br/> {0,number,integer}. Таны томруулах төрлийг бүтэн дэлгэц болгож тохируулсан эсэхийг шалгана уу<br/> {1,number,integer}. Томруулах онцлогийг эхлүүлэхийн тулд товчлол ашиглана уу<br/> {2,number,integer}. Дэлгэцийн аль нэг хэсгийг удаан дарна уу<br/> {3,number,integer}. Дэлгэцийн эргэн тойронд шилжихийн тулд хуруугаа чирнэ үү<br/> {4,number,integer}. Томруулах онцлогийг зогсоохын тулд хуруугаа хөндийрүүлнэ үү" + + "<b>Томруулахын тулд:</b><br/> {0,number,integer}. Томруулж эхлэхийн тулд товчлол ашиглана уу<br/> {1,number,integer}. Дэлгэц дээр товшино уу<br/> {2,number,integer}. Дэлгэцийн эргэн тойронд шилжихийн тулд 2 хуруугаараа чирнэ үү<br/> {3,number,integer}. Томруулах хэмжээг тохируулахын тулд 2 хуруугаараа чимхэнэ үү<br/> {4,number,integer}. Томруулахыг зогсоохын тулд товчлолыг ашиглана уу<br/><br/> Та мөн түр зуур томруулах болон бусад зүйлийг хийх боломжтой." "<b>Томруулахын тулд:</b><br/> {0,number,integer}. Томруулж эхлэхийн тулд товчлол ашиглана уу<br/> {1,number,integer}. Дэлгэц дээр товшино уу<br/> {2,number,integer}. Дэлгэцийн эргэн тойронд шилжихийн тулд 1 эсвэл 2 хуруугаараа чирнэ үү<br/> {3,number,integer}. Томруулах хэмжээг тохируулахын тулд 2 хуруугаараа чимхэнэ үү<br/> {4,number,integer}. Томруулахыг зогсоохын тулд товчлолыг ашиглана уу<br/><br/> Та мөн түр зуур томруулах болон бусад зүйлийг хийх боломжтой." "Томруулах сонголт асаалттай үед та дэлгэцээ томруулж болно.\n\n""Томруулахын тулд "" томруулах сонголтыг эхлүүлж, дэлгэцийн аль нэг хэсгийг товшино уу.\n"
  • "Гүйлгэхийн тулд 2 эсвэл түүнээс дээш хуруугаараа чирнэ үү"
    • \n
  • "Томруулах хэмжээг тохируулахын тулд 2 эсвэл түүнээс дээш хуруугаараа чимхэнэ үү"
\n\n"Түр хугацаанд томруулахын тулд "" томруулах сонголтыг эхлүүлээд, дэлгэцийн аль нэг хэсэг дээр удаан дарна уу.\n"
  • "Дэлгэцийн эргэн тойронд очихын тулд чирнэ үү"
    • \n
  • "Жижигрүүлэхийн тулд хуруугаа авна уу"
\n\n"Та гар эсвэл навигацын самбарт томруулах боломжгүй." @@ -2411,7 +2413,8 @@ "Апп шилжилт дээр дэлгэц томруулахыг шинэчлэх" "Асаах товч дуудлагыг тасална" "Иүү олон аппыг бараан болгох" - "Цайвар загвартай аппуудыг бараан загвар луу автоматаар хөрвүүлээрэй" + + "Анимацийг устгах" "Дэлгэц дээрх хөдөлгөөнийг багасгах" "Моно аудио" @@ -2989,8 +2992,7 @@ "Энэ төхөөрөмжийн админ аппыг идэвхгүй болгох" "Апп устгах" "Идэвхгүй болгох, устгах" - - + "Төхөөрөмжийн админ" "Төхөөрөмжийн админ апп алга" "Ашиглах боломжтой итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч байхгүй байна" "Төхөөрөмжийн админ аппыг идэвхжүүлэх үү?" @@ -3857,7 +3859,8 @@ "Тохиргоог өөрчлөх" "Энэ нь Бүү саад бол горимыг асаах, унтраах болон холбоотой тохиргоог өөрчлөх боломжтой." "Энэ нь Горимыг удирдах, идэвхжүүлэх, холбоотой тохиргоог өөрчлөх боломжтой." - "Хэрэв та %1$s-н мэдэгдлийн хандалтыг унтраавал Бүү саад бол хандалт мөн адил унтрах болно." + + "Хэрэв та %1$s-н мэдэгдлийн хандалтыг унтраавал Горимын хандалт мөн унтарч магадгүй." "Унтраах" "Цуцлах" @@ -3879,8 +3882,7 @@ "Энэ аппад бусад тохиргоо боломжтой" "Мэдэгдлийн хөргөлт" "Мэдэгдлийн хөргөлтийг ашиглах" - - + "Та богино хугацаанд олон мэдэгдэл хүлээн авсан үед таны төхөөрөмж 1 хүртэлх минутын турш дууны түвшнээ сулруулж, дохиог багасгана. Дуудлага, сэрүүлэг, чухал харилцан ярианд нөлөөлөхгүй. \n\nХөргөлтийн үеэр хүлээн авсан мэдэгдлийг дэлгэцийн дээд талаас доош татаж олох боломжтой." "Ажлын профайлуудад хэрэгжүүлэх" "Ажлын профайлын аппуудад ашиглах" "Багцалсан мэдэгдлүүд" @@ -3926,9 +3928,11 @@ "Эдгээр аппыг холбохын тулд %1$s-г ажлын профайлдаа суулгана уу" "Эдгээр аппыг холбохын тулд %1$s-г хувийн профайлдаа суулгана уу" "Аппыг суулгахын тулд товшино уу" - "\"Бүү саад бол\" хандалт" + + "Бүү саад бол горимыг зөвшөөрөх" - "Суулгасан апп-аас \"Бүү саад бол\" хандалтыг хүссэн апп байхгүй байна." + + "Горимын хандалт" "Горимын хандалтыг зөвшөөрөх" "Суулгасан ямар ч апп Горимд хандах хүсэлт гаргаагүй" @@ -5023,17 +5027,13 @@ "Нэмэлт мэдээлэл авах" "Энэ хэрхэн ажилладаг вэ?" "Танд хөдөлгөөнт холбооны сүлжээ байхгүй үед" - - + "Утасны дугаар луу мессеж бичих" "Таны утас хиймэл дагуулд автоматаар холбогдоно. Шилдэг холболтыг авах бол тэнгэр тод харагдах газар байгаарай." - - + "Хэрэв танд хөдөлгөөнт холбооны сүлжээ байхгүй бол та хиймэл дагуулаар дамжин мессеж бичихийг ашиглах сонголтыг харна." "Таны утас хиймэл дагуулд холбогдсоны дараа" - - + "Хиймэл дагуулд холбогдох алхмуудыг дагах" "Та яаралтай тусламжийн үйлчилгээнүүдийг оруулаад дурын хүн рүү мессеж бичих боломжтой. Таны утас хөдөлгөөнт холбооны сүлжээг боломжтой үед үүнд дахин холбогдоно." - - + "Та утсаа холбогдсоны дараа дурын хүн рүү мессеж бичих боломжтой бөгөөд үүнд яаралтай тусламжийн үйлчилгээ багтана." @@ -5216,47 +5216,35 @@ "Таны ажлын удирдамжийн мэдээлэл" "Танай IT админы удирддаг тохиргоо" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "16 кБ хуудасны хэмжээтэй ачаалах" + "16 кБ хуудасны хэмжээтэй кернелээр төхөөрөмж ачаал" + "4 кБ-ын горимоос 16 кБ-ын горим руу сэлгэнэ үү" + "Та 4 кБ-ын кернелийг ажиллуулж буй хуудасны хэмжээ сэлгэх горимд байгаа бөгөөд 16 кБ-ын горим руу сэлгэж байна. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. Энэ нь төхөөрөмжийг дахин асаана. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликейшн ажиллахгүй байж магадгүй. Та төхөөрөмжийг үйлдвэрлэлийн горим руу буцаахын тулд 4 кБ-ын горим руу буцаж сэлгэж, эхэлж ачаалагчийг түгжих шаардлагатай бөгөөд энэ нь төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилнэ. Тухайн төхөөрөмжийг Android руу амжилттай ачаалсны дараа Хөгжүүлэгчийн тохиргоонд OEM түгжээг тайлахыг идэвхгүй болгоно уу." + "16 кБ-ын горимоос 4 кБ-ын горим руу сэлгэнэ үү" + "Та 16 кБ-ын кернелийг ажиллуулж буй хуудасны хэмжээ сэлгэх горимд байгаа бөгөөд 4 кБ-ын горим руу сэлгэж байна. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. Энэ нь төхөөрөмжийг дахин асаана. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликейшн ажиллахгүй байж магадгүй. Та төхөөрөмжийг үйлдвэрлэлийн горим руу буцаахын тулд эхэлж ачаалагчийг түгжих шаардлагатай бөгөөд энэ нь төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилнэ. Тухайн төхөөрөмжийг Android руу амжилттай ачаалсны дараа Хөгжүүлэгчийн тохиргоонд OEM түгжээг тайлахыг идэвхгүй болгоно уу." + "Кернелийг 16 кБ хуудсанд тохирох кернел рүү шинэчилж чадсангүй." "Өөрчлөлтүүдийг оруулж байна" - - - - + "Төхөөрөмжийг ext4 болгож дахин форматлах уу? (16 кБ-ын горимд шаарддаг)" + "16 кБ-ын хөгжүүлэгчийн тохиргоог ашиглаж эхлэхээс өмнө энэ төхөөрөмжийн өгөгдлийн хуваалтыг ext4 рүү хөрвүүлэх шаардлагатай. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. 16 кБ-ын сонголтыг идэвхжүүлэхэд үүний дараа ахин нэг удаа дахин асаах шаардлагатай болно. Та энэ горимд орсны дараа нэг удаа дахин асааснаар 4 кБ, 16 кБ-ын хооронд нааш, цааш сэлгэх боломжтой. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликейшн ажиллахгүй байж магадгүй. Та төхөөрөмжийг үйлдвэрлэлийн горим руу буцаахын тулд 4 кБ-ын горим руу буцаж сэлгэж, дараа нь эхэлж ачаалагчийг түгжих шаардлагатай бөгөөд энэ нь төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилнэ. Тухайн төхөөрөмжийг Android руу амжилттай ачаалсны дараа Хөгжүүлэгчийн тохиргоонд OEM түгжээг тайлахыг идэвхгүй болгоно уу. Баталгаажуулсны дараа тухайн төхөөрөмжийг арчих бөгөөд файлын системийг ext4 болгож өөрчилнө. Үүнийг дууссаны дараа 16 кБ-ыг дахин идэвхжүүлэхийн тулд буцаж ирнэ үү." "Бүх өгөгдлийг устгах" "Өгөгдлийн хуваалтыг ext4 болгож дахин форматалж, арчиж чадсангүй." "Эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлах шаардлагатай" - - - - - - - - - - - - - - - - + "16 кБ-ын хөгжүүлэгчийн тохиргоог ашиглахаас өмнө энэ төхөөрөмжид эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байх шаардлагатай. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. 16 кБ-ын горимыг идэвхжүүлэх үед хэрэглэгчийн бүх өгөгдөл, тохиргоог арчина. Эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсны дараа 16 кБ-ын сонголтыг идэвхжүүлэхэд хоёр удаа дахин асаахыг шаардана. Та энэ горимд орсны дараа нэг удаа дахин асааснаар 4 кБ, 16 кБ-ын хооронд нааш, цааш сэлгэх боломжтой. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликейшн ажиллахгүй байж магадгүй. Та төхөөрөмжийг үйлдвэрлэлийн горим руу буцаахын тулд 4 кБ-ын горим руу буцаж сэлгэж, дараа нь төхөөрөмжийн OEM/эхэлж ачаалагчийг түгжинэ (энэ нь төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилнэ). Эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлаад, дахин оролдоно уу. Та үүнийг хэрхэн хийх зааварчилгааг <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> дээрээс харах боломжтой" + "4 кБ Хуудасны хэмжээ сэлгэх горимыг ашиглаж байна" + "Та хуудасны хэмжээ сэлгэх горимын 4 кБ-ын горимд байна. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликейшн ажиллахгүй байж магадгүй. Та үйлдвэрлэлийн горимд дахин орохын тулд тухайн төхөөрөмжийн эхэлж ачаалагчийг түгжих ёстой. Илүү ихийг уншихын тулд товшино уу." + "Та хуудасны хэмжээ сэлгэх горимын 4 кБ-ын горимд байна. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликейшн ажиллахгүй байж магадгүй. Та үйлдвэрлэлийн горимд дахин орохын тулд тухайн төхөөрөмжийн эхэлж ачаалагчийг түгжих ёстой. Энэ нь төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд дахин шинэчилж, үйлдвэрлэлийн тохиргоо руу сэргээнэ. Тухайн төхөөрөмжийг Android руу амжилттай ачаалсны дараа Хөгжүүлэгчийн тохиргоонд OEM түгжээг тайлахыг идэвхгүй болгоно уу. Хэрэв төхөөрөмжийг Android руу ачаалж чадаагүй эсвэл тухайн төхөөрөмж тогтворгүй байвал <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>-с төхөөрөмжийг хамгийн сүүлийн үеийн үйлдвэрийн системийн хуулбараар дахин суулгах эсвэл <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>-г ашиглаж, \'Төхөөрөмжийг арчих\', \'Эхэлж ачаалагчийг түгжих\', \'Бүх хуваалтыг хүчээр суулгах\' гэснийг сонгоно уу." + "16 кБ хуудасны хэмжээ сэлгэх горимыг ашиглаж байна" + "Та хуудасны хэмжээ сэлгэх горимын 16 кБ-ын горимд байна. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликейшн ажиллахгүй байж магадгүй. Та үйлдвэрлэлийн горимд дахин орохын тулд 4 кБ-ын горим руу буцаж сэлгэж, дараа нь төхөөрөмжийн эхэлж ачаалагчийг түгжих ёстой. Илүү ихийг уншихын тулд товшино уу." + "Та хуудасны хэмжээ сэлгэх горимын 16 кБ-ын горимд байна. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликейшн ажиллахгүй байж магадгүй. Та үйлдвэрлэлийн горимд дахин орохын тулд 4 кБ-ын горим руу буцаж сэлгэж, дараа нь төхөөрөмжийн эхэлж ачаалагчийг түгжих ёстой. Энэ нь төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд дахин шинэчилж, үйлдвэрлэлийн тохиргоо руу сэргээнэ. Тухайн төхөөрөмжийг Android руу амжилттай ачаалсны дараа Хөгжүүлэгчийн тохиргоонд OEM түгжээг тайлахыг идэвхгүй болгоно уу. Хэрэв төхөөрөмжийг Android руу ачаалж чадаагүй эсвэл тухайн төхөөрөмж тогтворгүй байвал <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>-с төхөөрөмжийг хамгийн сүүлийн үеийн үйлдвэрийн системийн хуулбараар дахин суулгах эсвэл <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>-г ашиглаж, \'Төхөөрөмжийг арчих\', \'Эхэлж ачаалагчийг түгжих\', \'Бүх хуваалтыг хүчээр суулгах\' гэснийг сонгоно уу." + "16 кБ хуудасны хэмжээ сэлгэх горим" "Цааш унших" "Хуудасны хэмжээнд тохирох горимоор аппыг ажиллуулах" - "Апп 16 КБ-ын хэмжээтэй хуудсыг асаасан үед төхөөрөмж дээр хуудасны хэмжээнд тохирох горимд ажиллана." + + + + + + "Алдааны мэдээний удирдагч" "Алдааны мэдээний товчлолыг таны төхөөрөмж дээр ямар апп удирддаг болохыг тодорхойлдог." "Хувийн" @@ -5590,6 +5578,8 @@ "Одоо нууц үг тохируулсан" + + "Зөөх үед заагчийг харуулах" "Медиа DRM-н тохиргоо" "Программ хангамжийн аюулгүй криптог хүчлэх" @@ -5737,4 +5727,6 @@ "ПИН сэргээх арга нэмнэ үү" "ПИН өөрчлөх" "ПИН-г мартсан" + + diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 481992cf5a0..53227083932 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "अज्ञात" "पूर्वावलोकन" "QR कोड" + "मागील पूर्वावलोकन" + "पुढील पूर्वावलोकन" "आणखी लहान करा" "आणखी मोठे करा" "नेहमी" @@ -103,10 +105,8 @@ "ऑडिओ आउटपुटबद्दल" "तुमच्या श्रवणयंत्रावर किंवा फोनच्या स्पीकरवर आवाज राउट करा" "संबंधित" - - - - + "%s वापरून शेअर करण्याचा प्रयत्न करा" + "जवळपासच्या Android डिव्हाइसवर फाइल पाठवण्यासाठी सर्वात जलद मार्ग" "रिंगटोन आणि अलार्म" "कॉलदरम्यान ऑडिओ" "मीडिया आणि सिस्टीमचे आवाज" @@ -784,6 +784,10 @@ "पासवर्ड" "आता नको" "सद्य स्क्रीन लॉक" + + + + "पॅटर्न • फिंगरप्रिंट" "पिन • फिंगरप्रिंट" "पासवर्ड • फिंगरप्रिंट" @@ -899,8 +903,7 @@ "स्क्रीन लॉक आधीच बदलले गेले आहे. नवीन स्क्रीन लॉकने पुन्हा प्रयत्न करा." "रद्द करा" "पुढील" - - + "डिव्हाइस ॲडमिन" "कोणतीही अ‍ॅक्टिव्ह अ‍ॅप्स नाहीत" "{count,plural, =1{# अ‍ॅक्टिव्ह ॲप}other{# अ‍ॅक्टिव्ह ॲप्स}}" "विश्वसनीय एजंट" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "झोपण्याच्या वेळेनंतर आपोआप बंद होईल" "%1$s संपेल, तेव्हा बंद होईल" "काही स्क्रीनवर बॅटरी अधिक काळ टिकवून ठेवण्यासाठी गडद थीम काळ्या बॅकग्राउंडचा वापर करते. तुमची स्क्रीन बंद होईपर्यंत गडद थीमची शेड्युल सुरू होत नाहीत." + + "गडद थीम ही सध्या तुमचे बेडटाइम मोड शेड्युल फॉलो करत आहे" "बेडटाइम मोडशी संबंधित सेटिंग्ज" "{count,plural,offset:2 =0{मोड गडद थीमदेखील अ‍ॅक्टिव्हेट करू शकतात}=1{{mode_1} गडद थीमदेखील अ‍ॅक्टिव्हेट करतो}=2{{mode_1} आणि {mode_2} हे गडद थीमदेखील अ‍ॅक्टिव्हेट करतात}=3{{mode_1}, {mode_2} आणि {mode_3} हे गडद थीमदेखील अ‍ॅक्टिव्हेट करतात}other{{mode_1}, {mode_2} आणि आणखी # हे गडद थीमदेखील अ‍ॅक्टिव्हेट करतात}}" "मोडची सेटिंग्ज" - "आणखी डिम" - "डिव्हाइसचा प्रकाश नेहमीपेक्षा मंद असू द्या" "स्क्रीन टाइमआउट" "इनॅक्टिव्हिटीच्या %1$s नंतर" "सेट केलेले नाही" @@ -1900,7 +1903,7 @@ "वापरकर्ता डेटा" "अनइंस्टॉल करा" "सर्व वापरकर्त्यांसाठी अनइंस्टॉल करा" - "स्‍थापित करा" + "इंस्टॉल करा" "बंद करा" "सुरू करा" "स्‍टोरेज साफ करा" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "पॉइंटर नियंत्रित करण्यासाठी तुमचा कीबोर्ड वापरा" "स्क्रोलिंग उलट करा" "पेज खाली हलवण्यासाठी वरती स्क्रोल करा" - - - - - - + "स्क्रोल करणे" + "स्क्रोल करणे नियंत्रित केले आहे" + "स्क्रोलिंगचा वेग" "प्राथमिक माउस बटण स्वॅप करा" "माउसच्या डाव्या बटणाला तुमचे उजवे बटण म्हणून वापरा" "कर्सर अ‍ॅक्सिलरेशन" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "टचपॅड जेश्चर जाणून घ्या" "ट्रॅकपॅड, ट्रॅक पॅड, माउस, कर्सर, स्क्रोल करा, स्‍वाइप करा, राइट-क्लिक करा, क्लिक करा, पॉइंटर" "राइट-क्लिक करा, टॅप करा" - - + "माउसचे मिडल क्लिक बटण" "Assistant लाँच करा" "होमवर जा" "मागे जा" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "झूम करण्यासाठी बटणावर टॅप करा" "आशय आणखी मोठा करून पाहण्यासाठी स्क्रीनवर झटपट झूम इन करा" "<b>झूम इन करण्यासाठी:</b><br/> {0,number,integer}. मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/> {1,number,integer}. स्क्रीनवर टॅप करा<br/> {2,number,integer}. स्क्रीनवर हलवण्यासाठी दोन बोटांनी ड्रॅग करा<br/> {3,number,integer}. झूम अ‍ॅडजस्ट करण्यासाठी दोन बोटांनी पिंच करा<br/> {4,number,integer}. मॅग्निफिकेशन थांबवण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/><br/> <b>तात्पुरते झूम इन करण्यासाठी:</b><br/> {0,number,integer}. तुमचा मॅग्निफिकेशनचा प्रकार फुल स्क्रीनवर सेट केला असल्याची खात्री करा<br/> {1,number,integer}. मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/> {2,number,integer}. स्क्रीनवर कुठेही स्पर्श कऱून धरून ठेवा<br/> {3,number,integer}. स्क्रीनवर हलवण्यासाठी बोटाने ड्रॅग करा<br/> {4,number,integer}. मॅग्निफिकेशन थांबवण्यासाठी बोट उचला" + + "<b>झूम इन करण्यासाठी:</b><br/> {0,number,integer}. मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/> {1,number,integer}. स्क्रीनवर टॅप करा<br/> {2,number,integer}. स्क्रीनवर हलवण्यासाठी २ बोटे ड्रॅग करा<br/> {3,number,integer}. झूम अ‍ॅडजस्ट करण्यासाठी २ बोटांनी पिंच करा<br/> {4,number,integer}. मॅग्निफिकेशन थांबवण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/><br/> तुम्ही तात्पुरते झूम इन करू शकता आणि आणखी बरेच काही करू शकता." "<b>झूम इन करण्यासाठी:</b><br/> {0,number,integer}. मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/> {1,number,integer}. स्क्रीनवर टॅप करा<br/> {2,number,integer}. स्क्रीनवर हलवण्यासाठी १ किंवा २ बोटे ड्रॅग करा<br/> {3,number,integer}. झूम अ‍ॅडजस्ट करण्यासाठी २ बोटांनी पिंच करा<br/> {4,number,integer}. मॅग्निफिकेशन थांबवण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/><br/> तुम्ही तात्पुरते झूम इन करू शकता आणि आणखी बरेच काही करू शकता." "मॅग्निफिकेशन सुरू असल्यास, तुम्ही तुमची स्क्रीन झूम इन करू शकता.\n\n""झूम करण्यासाठी"", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि त्यानंतर स्क्रीनवर कुठेही टॅप करा.\n"
  • "स्क्रोल करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी ड्रॅग करा."
    • \n
  • "झूम अ‍ॅडजस्ट करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी पिंच करा"
\n\n"तात्पुरते झूम करण्यासाठी "", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि स्क्रीनवर कुठेही धरून ठेवा.\n"
  • "स्क्रीनवर कुठेही जाण्यासाठी ड्रॅग करा "
    • \n
  • "झूम आउट करण्यासाठी बोट उचला"
\n\n"तुम्ही कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बार वर झूम इन करू शकत नाही." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "अ‍ॅप संक्रमणांवर स्क्रीन विस्तृतीकरण अद्ययावत करा" "पॉवर बटण कॉल समाप्त करते" "आणखी अ‍ॅप्सना गडद थीम लागू करा" - "फिकट थीम अ‍ॅप्स गडद थीममध्ये आपोआप रूपांतरित करा" + + "अ‍ॅनिमेशन काढा" "स्क्रीनवरील हालचाल कमी करा" "मोनो ऑडिओ" @@ -2524,12 +2526,12 @@ "श्रवणयंत्राची कंपॅटिबिलिटी" "टेलीकॉइलसह कंपॅटिबिलिटीमध्ये सुधारणा करते आणि नकोसा आवाज कमी करते" "ऐकण्याच्या डिव्हाइसबद्दल" - "ASHA किंवा LE ऑडिओ सोपोर्ट करत नसलेली श्रवणयंत्रे शोधण्यासाठी, <b>नवीन डिव्हाइस पेअर करा</b> > <b>आणखी डिव्हाइस पहा</b> वर टॅप करा" - "ASHA किंवा LE ऑडिओ यांना सपोर्ट करत नसलेली श्रवणयंत्रे शोधण्यासाठी, ""नवीन डिव्हाइस पेअर करा"" नंतर ""आणखी डिव्हाइस पहा"" वर टॅप करा" + "ASHA किंवा LE ऑडिओद्वारे सपोर्ट नसलेली श्रवणयंत्रे शोधण्यासाठी, <b>नवीन डिव्हाइस पेअर करा</b> > <b>आणखी डिव्हाइस पहा</b> वर टॅप करा" + "ASHA किंवा LE ऑडिओ द्वारे सपोर्ट नसलेली श्रवणयंत्रे शोधण्यासाठी, ""नवीन डिव्हाइस पेअर करा"" नंतर ""आणखी डिव्हाइस पहा"" वर टॅप करा" "ASHA द्वारे सपोर्ट नसलेली इतर श्रवणयंत्रे शोधण्यासाठी, <b>नवीन डिव्हाइस पेअर करा</b> <b>अधिक डिव्हाइस पहा</b> वर टॅप करा" - "ASHA द्वारे सपोर्ट नसलेली इतर श्रवणयंत्रे शोधण्यासाठी, ""नवीन डिव्हाइस पेअर करा"", त्यानंतर मग ""अधिक डिव्हाइस पहा"" वर टॅप करा" + "ASHA द्वारे सपोर्ट नसलेली इतर श्रवणयंत्रे शोधण्यासाठी, ""नवीन डिव्हाइस पेअर करा"", नंतर ""अधिक डिव्हाइस पहा"" वर टॅप करा" "LE ऑडिओ द्वारे सपोर्ट नसलेली इतर श्रवणयंत्रे शोधण्यासाठी, <b>नवीन डिव्हाइस पेअर करा</b> <b>अधिक डिव्हाइस पहा</b> वर टॅप करा" - "LE ऑडिओ यांना सपोर्ट करत नसलेली श्रवणयंत्रे शोधण्यासाठी, ""नवीन डिव्हाइस पेअर करा"" नंतर ""आणखी डिव्हाइस पहा"" वर टॅप करा" + "LE ऑडिओ द्वारे सपोर्ट नसलेली श्रवणयंत्रे शोधण्यासाठी, ""नवीन डिव्हाइस पेअर करा"" नंतर ""आणखी डिव्हाइस पहा"" वर टॅप करा" "श्रवणयंत्र डिव्हाइस पेअर करा" "तुम्ही या पेजवर ASHA आणि LE ऑडिओ श्रवणयंत्रे पेअर करू शकता. तुमचे श्रवणयंत्र सुरू केले असून, ते पेअर करण्यासाठी तयार असल्याची खात्री करा." "उपलब्ध श्रवणयंत्रे" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "सुरू" "बंद" "अडॅप्टिव्ह कनेक्टिव्हिटी वापरा" - - - - - - - - + "वाय-फाय मोबाइलवर ऑटो-स्विच करा" + "वाय-फाय कनेक्शन खराब असेल किंवा उपलब्ध नसेल, तेव्हा आपोआप मोबाइल डेटा वापरा. डेटा वापर शुल्क लागू होऊ शकते." + "बॅटरी लाइफसाठी मोबाइल नेटवर्क ऑटो-स्विच करा" + "नेटवर्क कनेक्शन आपोआप व्यवस्थापित करून बॅटरी लाइफ वाढवा" "मोबाइल नेटवर्क सुरक्षा" "नेटवर्क प्रकार, एन्क्रिप्शन, नोटिफिकेशन नियंत्रणे" "या सेटिंग्ज तुमचा डेटा चोरू शकणाऱ्या किंवा तुमच्यावर लक्ष ठेवणाऱ्या कालबाह्य अथवा एन्क्रिप्ट न केलेल्या नेटवर्कपासून तुमचे कॉल, मेसेज आणि डेटा यांचे संरक्षण करण्यात मदत करतात." @@ -2989,8 +2987,7 @@ "हे डिव्हाइस अ‍ॅडमिन अ‍ॅप निष्क्रिय करा" "अ‍ॅप अनइंस्टॉल करा" "निष्क्रिय करा आणि अनइंस्टॉल करा" - - + "डिव्हाइस ॲडमिन" "कोणतेही डिव्हाइस प्रशासक अ‍ॅप्स उपलब्ध नाहीत" "कोणतेही विश्वासू एजंट उपलब्ध नाहीत" "डिव्हाइस ॲडमिन अ‍ॅप ॲक्टिव्हेट करायचे?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "सेटिंग्ज बदला" "ते व्यत्यय आणू नका हे सुरू किंवा बंद करू शकते आणि संबंधित सेटिंग्ज बदलू शकते." "हे ॲक्टिव्हेट मोड व्यवस्थापित आणि ॲक्टिव्हेट करू शकते व संबंधित सेटिंग्जदेखील बदलू शकते." - "तुम्ही %1$s साठी सूचनांमधील अ‍ॅक्सेस बंद केल्यास, व्यत्यय आणू नका मधील अ‍ॅक्सेसदेखील बंद केला जाऊ शकतो." + + "तुम्ही %1$s साठी नोटिफिकेशन अ‍ॅक्सेस बंद केल्यास, मोड अ‍ॅक्सेसदेखील बंद केला जाऊ शकतो." "बंद करा" "रद्द करा" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "या अ‍ॅपमध्ये अधिक सेटिंग्ज उपलब्ध आहेत" "नोटिफिकेशन कूलडाउन" "नोटिफिकेशन कूलडाउन वापरा" - - + "तुम्हाला थोड्या कालावधीमध्ये बरीच नोटिफिकेशन मिळतात, तेव्हा तुमचे डिव्हाइस त्याचा व्हॉल्यूम कमी करेल आणि सूचनांना १ मिनिटांपर्यंत कमी करेल. कॉल, अलार्म आणि प्राधान्य दिलेल्या संभाषणांवर परिणाम होत नाही. \n\nकूलडाउनदरम्यान मिळालेली नोटिफिकेशन स्क्रीनच्या सर्वात वरून खालपर्यंत स्वाइप करून शोधली जाऊ शकतात." "कार्य प्रोफाइलला लागू करा" "कार्य प्रोफाइलच्या अ‍ॅप्सना लागू करा" "बंडल केलेली नोटिफिकेशन" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "अशा ॲप्सवर कनेक्ट करण्यासाठी तुमच्या कार्य प्रोफाइलवर %1$s इंस्टॉल करा" "अशा ॲप्सवर कनेक्ट करण्यासाठी तुमच्या वैयक्तिक प्रोफाइलवर %1$s इंस्टॉल करा" "ॲप इंस्टॉल करण्यासाठी टॅप करा" - "व्यत्यय आणू नका अ‍ॅक्सेस" + + "व्यत्यय आणू नका ची अनुमती द्या" - "कोणत्याही इंस्टॉल केलेल्या ॲप्सने व्यत्यय आणू नका प्रवेशाची विनंती केली नाही" + + "मोड अ‍ॅक्सेस" "मोड अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती द्या" "इंस्टॉल केलेल्या कोणत्याही अ‍ॅप्सनी मोड अ‍ॅक्सेसची विनंती केलेली नाही" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "अधिक जाणून घ्या" "ते कसे काम करते" "तुमच्याकडे मोबाइल नेटवर्क नसते, तेव्हा" - - + "फोन नंबरला एसएमएस पाठवा" "तुमचा फोन उपग्रहाशी ऑटो-कनेक्ट होईल. सर्वोत्तम कनेक्शनसाठी, आकाश स्पष्ट दिसेल अशा ठिकाणी बाहेर उभे रहा." - - + "तुमच्याकडे मोबाईल नेटवर्क नसल्यास, तुम्हाला सॅटेलाइट मेसेजिंग वापरण्याचा पर्याय दिसेल." "तुमचा फोन उपग्रहाशी जोडल्यानंतर" - - + "सॅटेलाइटशी कनेक्ट करण्यासाठी पायऱ्या फॉलो करा" "आणीबाणी सेवांसह तुम्ही कोणालाही एसएमएस पाठवू शकता. उपलब्ध असेल, तेव्हा तुमचा फोन मोबाइल नेटवर्कशी पुन्हा कनेक्ट होईल." - - - - - - + "तुमचा फोन कनेक्ट केल्यानंतर, तुम्ही आणीबाणी सेवांसोबतच इतर कोणालाही एसएमएस पाठवू शकता." + "सॅटेलाइट कनेक्शनचा वेग कमी असू शकतो आणि ते फक्त काही भागांमध्ये उपलब्ध असते. हवामान आणि विशिष्ट संरचना कनेक्शनवर परिणाम करू शकतात. सॅटेलाइटद्वारे कॉल करणे उपलब्ध नाही. आणीबाणी कॉल अजूनही कनेक्ट होऊ शकतात.\n\nखात्यामधील बदल सेटिंग्ज मध्ये दिसण्यासाठी काही वेळ लागू शकतो. तपशिलांसाठी %1$s शी संपर्क साधा." + "सॅटेलाइट कनेक्शनचा वेग कमी असू शकतो आणि ते फक्त काही भागांमध्ये उपलब्ध असते. हवामान आणि विशिष्ट संरचना कनेक्शनवर परिणाम करू शकतात. सॅटेलाइटद्वारे कॉल करणे उपलब्ध नाही. आणीबाणी कॉल अजूनही कनेक्ट होऊ शकतात. सर्व भागांमध्ये आणीबाणी सेवा वापरून एसएमएस पाठवणे उपलब्ध नसू शकते.\n\nखात्यामधील बदल सेटिंग्ज मध्ये दिसण्यासाठी काही वेळ लागू शकतो. तपशिलांसाठी %1$s शी संपर्क साधा." "%1$s बद्दल आणखी" "%1$s सुरू करू शकत नाही" "%1$s सुरू करण्यासाठी, सर्वप्रथम सॅटेलाइट कनेक्शन बंद करा" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "तुमच्या कार्य धोरणाची माहिती" "तुमच्या आयटी ॲडमिनद्वारे व्यवस्थापित केलेली सेटिंग्ज" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "१६ KB पेज आकार वापरून बूट करा" + "१६ KB च्या पेज आकाराला सपोर्ट असलेल्या कर्नेलने डिव्हाइस बूट करा" + "४ KB मोडवरून १६ KB मोडवर स्विच करा" + "तुम्ही ४ KB कर्नेल रन करणाऱ्या पेज-अ‍ॅग्नॉस्टिक मोडमध्ये असून, १६ KB मोडवर स्विच करत आहात. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. यामुळे डिव्हाइस रीबूट केले जाईल. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. डिव्हाइसला उत्पादन मोडवर परत आणण्यासाठी, तुम्हाला त्यानंतर ४ kB मोडवर परत स्विच करावे लागेल आणि बूटलोडर लॉक करावा लागेल, ज्यामुळे डिव्हाइसला फॅक्टरी रीसेट केले जाईल. Android मध्ये डिव्हाइस यशस्वीरीत्या बूट झाल्यानंतर, डेव्हलपर पर्यायांमध्ये OEM अनलॉक करणे हे बंद करा." + "१६ KB मोडवरून ४ KB मोडवर स्विच करा" + "तुम्ही १६ KB कर्नेल रन करणाऱ्या पेज-अ‍ॅग्नॉस्टिक मोडमध्ये असून, ४ KB मोडवर स्विच करत आहात. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. यामुळे डिव्हाइस रीबूट केले जाईल. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. डिव्हाइसला उत्पादन मोडवर परत आणण्यासाठी, तुम्हाला डिव्हाइसला फॅक्टरी रीसेट करणारा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. Android मध्ये डिव्हाइस यशस्वीरीत्या बूट झाल्यानंतर, डेव्हलपर पर्यायांमध्ये OEM अनलॉक करणे हे बंद करा." + "कर्नेल हे १६ KB पेज कंपॅटिबल असलेल्या कर्नेलवर अपडेट करता आले नाही." "बदल लागू करत आहे" - - - - + "डिव्हाइस ext4 वर पुन्हा फॉरमॅट करायचे आहे का? (१६ KB मोडसाठी आवश्यक आहे)" + "१६ KB डेव्हलपर पर्याय वापरण्यापूर्वी या डिव्हाइसच्या डेटा पार्टिशनचे ext4 मध्ये रूपांतर करणे आवश्यक आहे. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. १६ KB पर्याय अ‍ॅक्टिव्हेट करण्यासाठी यानंतर आणखी एकदा रीबूट करावे लागेल. तुम्ही या मोडमध्ये असल्यावर एकदाच रीबूट करून ४ KB आणि १६ KB मोडमध्ये मागे व पुढे स्विच करू शकता. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. डिव्हाइसला उत्पादन मोडवर परत आणण्यासाठी, तुम्हाला ४ KB मोडवर परत स्विच करावे लागेल आणि त्यानंतर डिव्हाइसला फॅक्टरी रीसेट करणारा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. Android मध्ये डिव्हाइस यशस्वीरीत्या बूट झाल्यानंतर, डेव्हलपर पर्यायांमध्ये OEM अनलॉक करणे हे बंद करा. डिव्हाइस पुसून टाकले जाईल आणि कन्फर्मेशननंतर FileSystem हे ext4 वर बदलले जाईल. हे पूर्ण झाल्यानंतर, कृपया १६ KB पुन्हा सुरू करण्यासाठी परत या." "सर्व डेटा मिटवा" "डेटाचे पार्टिशन ext4 वर पुन्हा फॉरमॅट करून पुसून टाकता आले नाही." "बूटलोडर अनलॉक करणे आवश्यक आहे" - - - - - - - - - - - - - - - - + "१६ KB डेव्हलपर पर्याय वापरण्यापूर्वी या डिव्हाइसचा बूटलोडर अनलॉक करावा लागेल. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. १६ KB मोड अ‍ॅक्टिव्हेट केल्यावर सर्व वापरकर्ता डेटा आणि सेटिंग्ज पुसून टाकली जातील. बूटलोडर अनलॉक केल्यावर, १६ KB पर्याय अ‍ॅक्टिव्हेट करण्यासाठी दोन वेळा रीबूट करावे लागेल. तुम्ही या मोडमध्ये असल्यावर एकदाच रीबूट करून ४ KB आणि १६ KB मोडमध्ये मागे व पुढे स्विच करू शकता. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. डिव्हाइसला उत्पादन मोडवर परत आणण्यासाठी, तुम्हाला ४ KB मोडवर परत स्विच करावे लागेल आणि त्यानंतर डिव्हाइस (फॅक्टरी रीसेट करणारा) OEM/बूटलोडर लॉक करावा लागेल. कृपया बूटलोडर अनलॉक करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. हे कसे करावे यासाठीच्या सूचना तुम्ही <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> इथे पाहू शकता" + "४ KB पेज-अ‍ॅग्नॉस्टिक मोड वापरत आहे" + "तुम्ही पेज-अ‍ॅग्नॉस्टिक मोडच्या ४ KB मोडमध्ये आहात. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. उत्पादन मोडमध्ये पुन्हा एंटर करण्यासाठी, तुम्हाला डिव्हाइसचा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. आणखी वाचण्यासाठी टॅप करा." + "तुम्ही पेज-अ‍ॅग्नॉस्टिक मोडच्या ४ KB मोडमध्ये आहात. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. उत्पादन मोडमध्ये पुन्हा एंटर करण्यासाठी, तुम्हाला डिव्हाइसचा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. यामुळे डिव्हाइस पुन्हा फॅक्टरी रीसेट होईल आणि ते उत्पादन सेटिंग्जवर रिस्टोअर केले जाईल. Android मध्ये डिव्हाइस यशस्वीरीत्या बूट झाल्यानंतर, डेव्हलपर पर्यायांमध्ये OEM अनलॉक करणे हे बंद करा. डिव्हाइस Android मध्ये बूट होत नसल्यास किंवा ते अस्थिर असल्यास, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> येथील नवीनतम फॅक्टरी इमेजच्या मदतीने डिव्हाइस पुन्हा फ्लॅश करा अथवा <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> वापरा आणि \'डिव्हाइस पुसून टाका\', \'बूटलोडर लॉक करा\' व \'सर्व पार्टिशन सक्तीने फ्लॅश करा\' हे निवडा." + "१६ KB पेज-अ‍ॅग्नॉस्टिक मोड वापरत आहे" + "तुम्ही पेज-अ‍ॅग्नॉस्टिक मोडच्या १६ KB मोडमध्ये आहात. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. उत्पादन मोडमध्ये पुन्हा एंटर करण्यासाठी, तुम्हाला ४ KB मोडवर परत स्विच करावे लागेल आणि त्यानंतर डिव्हाइसचा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. आणखी वाचण्यासाठी टॅप करा." + "तुम्ही पेज-अ‍ॅग्नॉस्टिक मोडच्या १६ KB मोडमध्ये आहात. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. उत्पादन मोडमध्ये पुन्हा एंटर करण्यासाठी, तुम्हाला ४ KB मोडवर परत स्विच करावे लागेल आणि त्यानंतर डिव्हाइसचा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. यामुळे डिव्हाइस पुन्हा फॅक्टरी रीसेट होईल आणि ते उत्पादन सेटिंग्जवर रिस्टोअर केले जाईल. Android मध्ये डिव्हाइस यशस्वीरीत्या बूट झाल्यानंतर, डेव्हलपर पर्यायांमध्ये OEM अनलॉक करणे हे बंद करा. डिव्हाइस Android मध्ये बूट होत नसल्यास किंवा ते अस्थिर असल्यास, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> येथील नवीनतम फॅक्टरी इमेजच्या मदतीने डिव्हाइस पुन्हा फ्लॅश करा अथवा <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> वापरा आणि \'डिव्हाइस पुसून टाका\', \'बूटलोडर लॉक करा\' व \'सर्व पार्टिशन सक्तीने फ्लॅश करा\' हे निवडा." + "१६ KB पेज-अ‍ॅग्नॉस्टिक मोड" "आणखी वाचा" "पेज आकार कंपॅटिबिलिटी मोडसह रन करा" - "ॲप हे टॉगल केल्यावर १६ KB डिव्हाइसवर पेज आकार कंपॅटिबिलिटी मोडमध्ये रन केले जाईल." + + + + + + "बग रिपोर्ट हँडलर" "कोणते ॲप तुमच्या डिव्हाइसवरील बग रिपोर्ट शॉर्टकट हाताळेल हे निर्धारित करते." "वैयक्तिक" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "पासवर्ड आता सेट केला आहे" + + "फिरवताना पॉइंटर दाखवा" "मीडिया DRM सेटिंग्ज" "सक्तीचे सॉफ्टवेअर सुरक्षित क्रिप्टो" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "पिन रिकव्‍हरी पद्धत जोडा" "पिन बदला" "पिन विसरलात" + + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index ca335415b6d..726e697769d 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Tidak diketahui" "Pratonton" "Kod QR" + "Pratonton sebelumnya" + "Pratonton seterusnya" "Kecilkan" "Besarkan" "Sentiasa" @@ -588,7 +590,7 @@ "Sentuh untuk membuka kunci pada bila-bila masa" "Sentuh penderia untuk membuka kunci skrin, walaupun semasa skrin dimatikan. Kemungkinan kunci terbuka secara tak sengaja lebih tinggi." "Skrin, Buka Kunci" - "Lakukan kemudian" + "Buat kemudian" "Angkat jari, kemudian sentuh lagi" "Letakkan bahagian tepi cap jari anda pada penderia dan tahan, kemudian alih ke bahagian yang lain" "Langkau persediaan cap jari?" @@ -782,6 +784,10 @@ "Kata laluan" "Bukan sekarang" "Kunci skrin semasa" + + + + "Corak • Cap Jari" "PIN • Cap Jari" "Kata Laluan • Cap Jari" @@ -1388,12 +1394,12 @@ "Akan dimatikan secara automatik selepas waktu tidur" "Akan dimatikan apabila %1$s tamat" "Tema hitam menggunakan latar belakang hitam untuk memastikan bateri tahan lebih lama pada sesetengah skrin. Jadual tema gelap menunggu untuk dihidupkan hingga skrin anda dimatikan." + + "Tema gelap kini mengikut jadual mod Waktu Tidur anda" "Tetapan mod waktu tidur" "{count,plural,offset:2 =0{Mod juga boleh mengaktifkan tema gelap}=1{{mode_1} turut mengaktifkan tema gelap}=2{{mode_1} dan {mode_2} turut mengaktifkan tema gelap}=3{{mode_1}, {mode_2} dan {mode_3} turut mengaktifkan tema gelap}other{{mode_1}, {mode_2} dan # lagi turut mengaktifkan tema gelap}}" "Tetapan mod" - "Amat malap" - "Benarkan peranti menjadi lebih malap daripada biasa" "Tamat masa skrin" "Selepas %1$s tanpa aktiviti" "Tidak ditetapkan" @@ -2109,8 +2115,7 @@ "Ketahui gerak isyarat pad sentuh" "pad jejak, pad jejak, tetikus, kursor, tatal, leret, klik kanan, klik, penuding" "klik kanan, ketik" - - + "Butang klik tengah tetikus" "Lancarkan Assistant" "Akses laman utama" "Kembali" @@ -2316,6 +2321,8 @@ "Ketik butang untuk mengezum" "Zum masuk dengan pantas pada skrin untuk menjadikan kandungan lebih besar" "<b>Untuk mengezum masuk:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketik skrin<br/> {2,number,integer}. Seret 2 jari untuk menerokai skrin<br/> {3,number,integer}. Jepit dengan 2 jari untuk melaraskan zum<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk mengezum masuk sementara:</b><br/> {0,number,integer}. Pastikan jenis pembesaran ditetapkan kepada skrin penuh<br/> {1,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {2,number,integer}. Sentuh & tahan di mana-mana pada skrin<br/> {3,number,integer}. Seret jari untuk menerokai skrin<br/> {4,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran" + + "<b>Untuk mengezum masuk:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketik skrin<br/> {2,number,integer}. Seret 2 jari untuk menerokai skrin<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk melaraskan zum<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> Anda juga boleh mengezum masuk untuk sementara waktu dan banyak lagi." "<b>Untuk mengezum masuk:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketik skrin<br/> {2,number,integer}. Seret 1 atau 2 jari untuk menerokai skrin<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk melaraskan zum<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> Anda juga boleh mengezum masuk untuk sementara waktu dan banyak lagi." "Apabila pembesaran dihidupkan, anda boleh mengezum masuk pada skrin.\n\n""Untuk mengezum"", mulakan pembesaran, kemudian ketik di mana-mana pada skrin.\n"
  • "Seret sekurang-kurangnya 2 jari untuk menatal"
    • \n
  • "Cubit menggunakan sekurang-kurangnya 2 jari untuk melaraskan zum"
\n\n"Untuk mengezum sementara"", mulakan pembesaran, kemudian sentuh & tahan di mana-mana pada skrin.\n"
  • "Seret untuk beralih-alih di sekitar skrin"
    • \n
  • "Angkat jari untuk mengezum keluar"
\n\n"Anda tidak boleh mengezum masuk pada papan kekunci atau bar navigasi." @@ -2405,7 +2412,8 @@ "Kemas kini pembesaran skrin pada peralihan apl" "Butang kuasa menamatkan panggilan" "Jadikan lebih banyak apl gelap" - "Tukar apl tema cerah kepada tema gelap secara automatik" + + "Alih keluar animasi" "Kurangkan pergerakan pada skrin" "Audio mono" @@ -2901,14 +2909,10 @@ "Hidup" "Mati" "Gunakan kesambungan boleh suai" - - - - - - - - + "Autotukar Wi-Fi kepada Selular" + "Gunakan data selular secara automatik apabila sambungan Wi-Fi lemah atau tidak tersedia. Caj penggunaan data mungkin dikenakan." + "Autotukar rangkaian mudah alih untuk hayat bateri" + "Lanjutkan hayat bateri dengan mengurus sambungan rangkaian secara automatik" "Keselamatan rangkaian mudah alih" "Jenis rangkaian, penyulitan, kawalan pemberitahuan" "Tetapan ini melindungi panggilan, mesej dan data anda daripada rangkaian sudah lapuk atau tidak disulitkan yang boleh mendedahkan anda kepada kecurian data atau pengawasan" @@ -3850,7 +3854,8 @@ "Menukar tetapan" "Apl ini dapat menghidupkan atau mematikan ciri Jangan Ganggu dan menukar tetapan yang berkaitan." "Ciri ini boleh mengurus dan mengaktifkan Mod serta menukar tetapan yang berkaitan." - "Jika anda mematikan akses pemberitahuan untuk %1$s, akses Jangan Ganggu mungkin turut dimatikan." + + "Jika anda mematikan akses pemberitahuan untuk %1$s, akses Mod juga mungkin dimatikan." "Matikan" "Batal" @@ -3918,9 +3923,11 @@ "Untuk menyambung apl ini, pasang %1$s dalam profil kerja anda" "Untuk menyambung apl ini, pasang %1$s dalam profil peribadi anda" "Ketik untuk mendapatkan apl" - "Akses Jangan Ganggu" + + "Benarkan Jangan Ganggu" - "Tiada sebarang apl yang terpasang meminta akses Jangan Ganggu" + + "Akses mod" "Benarkan akses Mod" "Apl yang dipasang tidak meminta akses Mod" @@ -5015,21 +5022,15 @@ "Ketahui Lebih Lanjut" "Cara ciri ini berfungsi" "Apabila liputan rangkaian mudah alih tiada" - - + "Hantar teks kepada nombor telefon" "Telefon anda akan disambungkan secara automatik kepada satelit. Untuk mendapatkan sambungan terbaik, pastikan anda berada di kawasan dengan pandangan langit yang jelas." - - + "Jika anda tiada rangkaian mudah alih, anda akan melihat pilihan untuk menggunakan permesejan satelit." "Selepas telefon anda disambungkan kepada satelit" - - + "Ikut langkah penyambungan kepada satelit" "Anda boleh menghantar teks kepada sesiapa sahaja, termasuk perkhidmatan kecemasan. Telefon anda akan disambungkan semula kepada rangkaian mudah alih jika tersedia." - - - - - - + "Selepas telefon anda disambungkan, anda boleh menghantar teks kepada sesiapa sahaja, termasuk perkhidmatan kecemasan." + "Sambungan satelit mungkin lebih perlahan dan tersedia di sesetengah kawasan sahaja. Cuaca dan struktur tertentu boleh menjejaskan sambungan. Panggilan melalui satelit tidak tersedia. Panggilan kecemasan masih boleh disambungkan.\n\nPerubahan pada akaun mungkin memerlukan sedikit masa untuk dipaparkan dalam Tetapan. Hubungi %1$s untuk mendapatkan butiran." + "Sambungan satelit mungkin lebih perlahan dan tersedia di sesetengah kawasan sahaja. Cuaca dan struktur tertentu boleh menjejaskan sambungan. Panggilan melalui satelit tidak tersedia. Panggilan kecemasan masih boleh disambungkan. Penghantaran teks dengan perkhidmatan kecemasan mungkin tidak tersedia di semua kawasan.\n\nPerubahan pada akaun mungkin memerlukan sedikit masa untuk dipaparkan dalam Tetapan. Hubungi %1$s untuk mendapatkan butiran." "Maklumat lanjut tentang %1$s" "Tidak dapat menghidupkan %1$s" "Untuk menghidupkan %1$s, tamatkan sambungan satelit dahulu" @@ -5231,7 +5232,12 @@ "Mod Halaman agnostik 16 KB" "Baca lebih lanjut" "Jalankan apl dengan mod keserasian saiz halaman" - "Apl akan dijalankan dalam mod keserasian saiz halaman pada peranti bersaiz 16 KB apabila ditogol." + + + + + + "Pengendali laporan pepijat" "Menentukan apl yang mengendalikan pintasan Laporan Pepijat pada peranti anda." "Peribadi" @@ -5565,6 +5571,8 @@ "Kini kata laluan telah disediakan" + + "Tunjukkan penuding semasa menuding" "Tetapan DRM Media" "Paksa Kripto Selamat Perisian" @@ -5712,4 +5720,6 @@ "Tambahkan kaedah pemulihan PIN" "Tukar PIN" "Terlupa PIN" + + diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 92a449575ff..1a3eaec92d7 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "မသိ" "အစမ်းကြည့်ပါ" "QR ကုဒ်" + "ယခင် အစမ်းကြည့်ရှုခြင်း" + "နောက် အစမ်းကြည့်ရှုခြင်း" "ပိုသေးအောင် ပြုလုပ်ပါ" "ပိုကြီးအောင် ပြုလုပ်ပါ" "အမြဲတမ်း" @@ -103,10 +105,8 @@ "အသံထွက်မည့် ကိရိယာအကြောင်း" "အသံများကို သင့်နားကြားကိရိယာ (သို့) ဖုန်းစပီကာသို့ ပို့သည်" "ဆက်စပ်သည်များ" - - - - + "%s နှင့် မျှဝေကြည့်ပါ" + "အနီးရှိ Android စက်များသို့ ဖိုင်ပို့ရန် အမြန်ဆုံးနည်းလမ်း" "ဖုန်းမြည်သံနှင့် နှိုးစက်" "ဖုန်းခေါ်မှုအတွင်း အသံ" "မီဒီယာ၊ စနစ်အသံများ" @@ -784,6 +784,10 @@ "စကားဝှက်" "ယခုမလုပ်ပါ" "လက်ရှိဖန်သားပြင်လော့ခ်" + + + + "ပုံဖော်ခြင်း • လက်ဗွေ" "ပင်နံပါတ် • လက်ဗွေ" "စကားဝှက် • လက်ဗွေ" @@ -899,8 +903,7 @@ "ဖုန်းမျက်နှာပြင်လော့ခ် ပြောင်းပြီးသား ဖြစ်သည်။ ဖုန်းမျက်နှာပြင် လော့ခ်အသစ်နှင့် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "မလုပ်တော့" "ရှေ့သို့" - - + "စက်ပစ္စည်း စီမံခန့်ခွဲသူ" "ပွင့်နေသည့်အက်ပ် မရှိပါ" "{count,plural, =1{ပွင့်နေသည့်အက်ပ် # ခု}other{ပွင့်နေသည့်အက်ပ် # ခု}}" "ယုံကြည်မှု အေးဂျင့်များ" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "အိပ်ချိန်ကျော်လျှင် အလိုအလျောက်ပိတ်ပေးမည်" "%1$s ပြီးဆုံးသောအခါ ပိတ်ပါမည်" "အချို့ဖန်သားပြင်များတွင် ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုခံနိုင်ရန် အမှောင်နောက်ခံက အနက်ရောင်နောက်ခံကို အသုံးပြုသည်။ သင့်ဖန်သားပြင်ပိတ်သည်အထိ စောင့်ပြီးမှ အမှောင်နောက်ခံ စတင်သည်။" + + "အမှောင်နောက်ခံသည် လက်ရှိတွင် သင့်အိပ်ချိန်မုဒ် အချိန်ဇယားအတိုင်း လုပ်ဆောင်နေသည်" "အိပ်ချိန်မုဒ် ဆက်တင်များ" "{count,plural,offset:2 =0{မုဒ်များက အမှောင်နောက်ခံကိုလည်း သုံးနိုင်သည်}=1{{mode_1} က အမှောင်နောက်ခံကိုလည်း သုံးသည်}=2{{mode_1} နှင့် {mode_2} တို့က အမှောင်နောက်ခံကိုလည်း သုံးသည်}=3{{mode_1}၊ {mode_2} နှင့် {mode_3} တို့က အမှောင်နောက်ခံကိုလည်း သုံးသည်}other{{mode_1}၊ {mode_2} နှင့် နောက်ထပ် # ခုတို့က အမှောင်နောက်ခံကိုလည်း သုံးသည်}}" "မုဒ်ဆက်တင်များ" - "ပိုမှိန်ခြင်း" - "စက်ကို ပုံမှန်ထက် ပိုမှိန်ရန် ခွင့်ပြုနိုင်သည်" "ဖန်သားပြင် အချိန်ကုန်သွားခြင်း" "%1$sကြာ အသုံးပြုမှု မရှိလျှင်" "သတ်မှတ်မထားပါ" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "ညွှန်မှတ် ထိန်းချုပ်ရန် သင့်ကီးဘုတ်ကို သုံးပါ" "ပြောင်းပြန်လှိမ့်ခြင်း" "စာမျက်နှာအောက်သို့ ရွှေ့ရန်အတွက် အပေါ်သို့လှိမ့်ပါ" - - - - - - + "လှိမ့်ခြင်း" + "ထိန်းချုပ် လှိမ့်ခြင်း" + "လှိမ့်ခြင်း မြန်နှုန်း" "ပင်မမောက်စ်ခလုတ် ပြောင်းရန်" "ဘယ်ဘက်မောက်စ်ခလုတ်ကို ညာဘက်ခလုတ်အဖြစ် သုံးနိုင်သည်" "ကာဆာအရှိန်မြှင့်ခြင်း" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "တာ့ချ်ပက်လက်ဟန်များကို လေ့လာရန်" "တာ့ချ်ပက်၊ တာ့ချ်ပက်၊ မောက်စ်၊ ကာဆာ၊ လှိမ့်၊ ပွတ်ဆွဲ၊ ညာဘက်ခလုတ်ကို နှိပ်၊ နှိပ်၊ မြား" "ညာဘက်ခလုတ်ကို နှိပ်၊ တို့" - - + "မောက်စ် အလယ်ကလစ်ခလုတ်" "Assistant စတင်ရန်" "ပင်မစာမျက်နှာသို့ သွားရန်" "နောက်သို့" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "ဇူးမ်အသုံးပြုရန် ခလုတ်ကို တို့ပါ" "အကြောင်းအရာပိုကြီးလာစေရန် ဖန်သားပြင်တွင် အမြန်ဇူးမ်ဆွဲနိုင်သည်" "<b>ဇူးမ်ဆွဲရန်အတွက်-</b><br/> {0,number,integer}။ စတင်ချဲ့ရန် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးပါ<br/> {1,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ကို တို့ပါ<br/> {2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ရွှေ့ကြည့်ရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲပါ<br/> {3,number,integer}။ ဇူးမ်ချိန်ညှိရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ချဲ့ချုံ့ပါ<br/> {4,number,integer}။ ချဲ့ခြင်းကို ရပ်ရန် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးပါ<br/><br/> <b>ယာယီ ဇူးမ်ဆွဲရန်-</b><br/> {0,number,integer}။ ချဲ့သည့်ပုံစံကို ဖန်သားပြင်အပြည့် သတ်မှတ်ထားကြောင်း သေချာပါစေ<br/> {1,number,integer}။ စတင်ချဲ့ရန် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးပါ<br/> {2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်တစ်နေရာတွင် ထိပြီး ဖိထားပါ<br/> {3,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ရွှေ့ကြည့်ရန် လက်ချောင်းကို ဖိဆွဲပါ<br/> {4,number,integer}။ ချဲ့ခြင်း ရပ်ရန် လက်ချောင်းကို ကြွပါ" + + "<b>ဇူးမ်ဆွဲရန်အတွက်-</b><br/> {0,number,integer}။ စတင်ချဲ့ရန် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးပါ<br/> {1,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ကို တို့ပါ<br/> {2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ရွှေ့ကြည့်ရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲပါ<br/> {3,number,integer}။ ဇူးမ်ချိန်ညှိရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ချဲ့ချုံ့ပါ<br/> {4,number,integer}။ ချဲ့ခြင်းကိုရပ်ရန် ဖြတ်လမ်းအသုံးပြုပါ<br/><br/> ယာယီဇူးမ်ဆွဲခြင်းနှင့် အခြားအရာများလည်း လုပ်နိုင်သည်။" "<b>ဇူးမ်ဆွဲရန်အတွက်-</b><br/> {0,number,integer}။ စတင်ချဲ့ရန် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးပါ<br/> {1,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ကို တို့ပါ<br/> {2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ရွှေ့ကြည့်ရန် လက် ၁ ချောင်း သို့မဟုတ် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲပါ<br/> {3,number,integer}. ဇူးမ်ချိန်ညှိရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ချဲ့ချုံ့ပါ<br/> {4,number,integer}။ ချဲ့ခြင်းကိုရပ်ရန် ဖြတ်လမ်းအသုံးပြုပါ<br/><br/> ယာယီဇူးမ်ဆွဲခြင်းနှင့် အခြားအရာများလည်း လုပ်နိုင်သည်။" "မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ဇူးမ်ဆွဲနိုင်ပါသည်။\n\n""ဇူးမ်ဆွဲရန်"" မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ပြီး ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ နေရာတစ်ခုတွင် တို့ပါ။\n"
  • "လှိမ့်ရွှေ့ရန် အနည်းဆုံး လက်ချောင်း ၂ ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲပါ"
    • \n
  • "ဇူးမ်ကို ချိန်ညှိရန် အနည်းဆုံး လက်ချောင်း ၂ ချောင်းဖြင့် ဆွဲကပ်ပါ"
\n\n"ယာယီဇူးမ်ဆွဲရန်"" မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ပြီး ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ တစ်နေနေရာတွင် ဖိထားပါ။\n"
  • "ဖန်သားပြင်တစ်လျှောက် ရွှေ့ကြည့်ရန် ဖိဆွဲပါ"
    • \n
  • "ဇူးမ်ဖြုတ်ရန် လက်ချောင်းကို မ လိုက်ပါ"
\n\n"ကီးဘုတ် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်ဘားကို ဇူးမ်ဆွဲ၍ မရပါ။" @@ -2411,7 +2412,8 @@ "အက်ပ် အပြောင်းတွင်မျက်နှာပြင်ချဲ့မှုအပ်ဒိတ်လုပ်ရန်" "ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ဖြင့် ဖုန်းချရန်" "နောက်ထပ်အက်ပ်များကို မှောင်စေခြင်း" - "အလင်းနောက်ခံဖြင့် အက်ပ်များကို အမှောင်နောက်ခံသို့ အလိုအလျောက်ပြောင်းလဲသည်" + + "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံ ဖယ်ရှားရန်" "ဖန်သားပြင်တွင် လှုပ်ရှားမှုလျှော့ချသည်" "မိုနိုအသံ" @@ -2504,7 +2506,7 @@ "၎င်းကို အသုံးပြုရန်အတွက် အများသုံးနိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုများ၏ စာမျက်နှာတွင် %1$s ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ဖွင့်နိုင်သည်" "ရှေ့ဆက်ရန်" "နားကြားကိရိယာ" - "ASHA နှင့် LE Audio နားကြားကိရိယာ၊ အတွင်းနားအစားထိုး ခွဲစိတ်စက်ထည့်ခြင်းနှင့် အခြားအသံချဲ့ကိရိယာများကို စနစ်ထည့်သွင်းပြီး စီမံပါ" + "ASHA နှင့် LE Audio နားကြားကိရိယာ၊ အတွင်းနားအစားထိုးစက်နှင့် အခြားအသံချဲ့ကိရိယာများကို စနစ်ထည့်သွင်းပြီး စီမံပါ" "ASHA နားကြားကိရိယာ၊ အတွင်းနားအစားထိုးစက်နှင့် အခြားအသံချဲ့ကိရိယာများကို စနစ်ထည့်သွင်းပြီး စီမံပါ" "LE Audio နားကြားကိရိယာ၊ အတွင်းနားအစားထိုးစက်နှင့် အခြားအသံချဲ့ကိရိယာများကို စနစ်ထည့်သွင်းပြီး စီမံပါ" "နားကြားကိရိယာ ချိတ်ဆက်မထားပါ" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "ဖွင့်" "ပိတ်" "အလိုက်သင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း သုံးရန်" - - - - - - - - + "Wi-Fi မှ ဆယ်လူလာသို့ အော်တိုပြောင်းခြင်း" + "Wi-Fi ချိတ်ဆက်မှု မကောင်းပါက (သို့) မရနိုင်ပါက ဆယ်လူလာဒေတာ အလိုအလျောက်သုံးနိုင်သည်။ ဒေတာသုံးစွဲခ ပေးရနိုင်သည်။" + "ဘက်ထရီသက်တမ်းအတွက် မိုဘိုင်းကွန်ရက် အော်တိုပြောင်း" + "ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုများ အလိုအလျောက် စီမံခြင်းဖြင့် ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုကြာအောင်လုပ်နိုင်သည်" "မိုဘိုင်းကွန်ရက် လုံခြုံရေး" "ကွန်ရက်အမျိုးအစား၊ အသွင်ဝှက်ခြင်း၊ အကြောင်းကြားချက် သတ်မှတ်ချက်များ" "ဤဆက်တင်များသည် သင်၏ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ မက်ဆေ့ဂျ်နှင့် ဒေတာများ ခိုးယူခံရ သို့မဟုတ် စောင့်ကြည့်ခံရနိုင်သည့် ခေတ်နောက်ကျသော (သို့) အသွင်ဝှက်မထားသော ကွန်ရက်များမှ ကာကွယ်ပေးသည်။" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "ဤစက်စီမံအက်ပ်ကို ပိတ်ရန်" "အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားပါ" "ပိတ်ပြီး ဖယ်ရှားရန်" - - + "စက်ပစ္စည်း စီမံခန့်ခွဲသူ" "စက်ပစ္စည်းကို စီမံခန့်ခွဲရန်အတွက် အက်ပ်များ မရနိုင်ပါ" "သတ်မှတ်အေးဂျင့်များ မရှိ" "စက်စီမံအက်ပ် ဖွင့်လိုသလား။" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "ဆက်တင်များ ပြောင်းခြင်း" "၎င်းသည် ‘မနှောင့်ယှက်ရ’ ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်နိုင် (သို့) ပိတ်နိုင်ပြီး သက်ဆိုင်ရာ ဆက်တင်များကို ပြောင်းနိုင်သည်။" "‘မုဒ်များ’ ကို စီမံနိုင်၊ စသုံးနိုင်ပြီး သက်ဆိုင်ရာဆက်တင်များကို ပြောင်းနိုင်သည်။" - "%1$s အတွက် အကြောင်းကြားချက် အသုံးပြုခွင့်ကို ပိတ်လိုက်လျှင် \'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကို အသုံးပြုခွင့်လည်း ပိတ်သွားပါမည်။" + + "%1$s အတွက် အကြောင်းကြားချက် သုံးခွင့်ကို ပိတ်ပါက ‘မုဒ်များ’ သုံးခွင့်ကိုလည်း ပိတ်နိုင်သည်။" "ပိတ်ရန်" "မလုပ်တော့" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "ဤအက်ပ်အတွင်း ဆက်တင်များ ရရှိနိုင်သည်" "အကြောင်းကြားချက် သတိပေးမှု လျှော့ချခြင်း" "အကြောင်းကြားချက် သတိပေးမှု လျှော့ချခြင်း သုံးရန်" - - + "အချိန်တိုအတွင်း အကြောင်းကြားချက်များစွာ ရပါက သင့်စက်သည် ၁ မိနစ်ကြာသည်အထိ အသံတိုးပြီး သတိပေးချက်များကို လျှော့ချပါမည်။ ခေါ်ဆိုမှု၊ နှိုးစက်နှင့် ဦးစားပေးစကားဝိုင်းများပေါ် သက်ရောက်မှုမရှိပါ။ \n\nဆောင်ရွက်မှုအပြီးကာလအတွင်း ရရှိသော အကြောင်းကြားချက်များကို ဖန်သားပြင်ထိပ်မှ အောက်သို့ဆွဲချခြင်းဖြင့် တွေ့နိုင်သည်။" "အလုပ်ပရိုဖိုင်များတွင် သုံးရန်" "အလုပ်ပရိုဖိုင်အက်ပ်များတွင် သုံးရန်" "တူရာစုထားသော အကြောင်းကြားချက်များ" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "ဤအက်ပ်များနှင့်ချိတ်ဆက်ရန် သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်တွင် %1$s ထည့်သွင်းပါ" "ဤအက်ပ်များနှင့်ချိတ်ဆက်ရန် သင့်ကိုယ်ပိုင်ပရိုဖိုင်တွင် %1$s ထည့်သွင်းပါ" "အက်ပ်ရယူရန် တို့ပါ" - "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' သုံးခွင့်" + + "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကိုခွင့်ပြုရန်" - "ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များသည် \'မနှောက်ယှက်ရ\' သုံးခွင့် တောင်းဆိုမထားပါ" + + "‘မုဒ်များ’ သုံးခွင့်" "‘မုဒ်များ’ ကို သုံးခွင့်ပြုရန်" "ထည့်သွင်းထားသည့်အက်ပ်များသည် ‘မုဒ်များ’ သုံးခွင့်ကို တောင်းဆိုမထားပါ" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "ပိုမိုလေ့လာရန်" "အလုပ်လုပ်ပုံ" "သင့်တွင် မိုဘိုင်းကွန်ရက် မရှိသောအခါ" - - + "ဖုန်းနံပါတ်တစ်ခုသို့ စာတိုပေးပို့ခြင်း" "သင့်ဖုန်းသည် ဂြိုဟ်တုနှင့် အလိုအလျောက်ချိတ်ဆက်မည်။ အကောင်းဆုံးချိတ်ဆက်မှုအတွက် ကောင်းကင်ကို ရှင်းလင်းစွာမြင်နိုင်အောင် ထားပါ။" - - + "သင့်တွင် မိုဘိုင်းကွန်ရက်မရှိပါက ဂြိုဟ်တုမှတစ်ဆင့် မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်းကို သုံးရန် ရွေးစရာကို မြင်ရမည်။" "သင့်ဖုန်းက ဂြိုဟ်တုနှင့် ချိတ်ဆက်ပြီးသည့်အခါ" - - + "ဂြိုဟ်တုနှင့် ချိတ်ဆက်ရန် အဆင့်များအတိုင်း လုပ်ဆောင်ပါ" "အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှု ဌာနများအပါအဝင် မည်သူ့ထံမဆို စာတိုပို့နိုင်သည်။ ရနိုင်သည့်အခါ သင့်ဖုန်းသည် မိုဘိုင်းကွန်ရက်နှင့် ပြန်ချိတ်ဆက်ပါမည်။" - - - - - - + "သင့်ဖုန်းနှင့် ချိတ်ဆက်ပြီးပါက အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများအပါအဝင် မည်သူမဆိုထံ စာတိုပေးပို့နိုင်ပါသည်။" + "ဂြိုဟ်တုချိတ်ဆက်မှုသည် နှေးကွေးနိုင်ပြီး ဒေသအချို့အတွက်သာ ရနိုင်သည်။ မိုးလေဝသအခြေအနေနှင့် အဆောက်အအုံအချို့သည် ချိတ်ဆက်မှုအပေါ် သက်ရောက်နိုင်သည်။ ဂြိုဟ်တုဖြင့် ဖုန်းခေါ်ဆို၍ မရနိုင်ပါ။ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်းကို ချိတ်ဆက်နိုင်သေးသည်။\n\nဆက်တင်များတွင် အကောင့်ပြောင်းလဲမှုများကိုပြရန် အချိန်အနည်းငယ် ကြာနိုင်သည်။ အသေးစိတ်သိရှိရန် %1$s ကို ဆက်သွယ်ပါ။" + "ဂြိုဟ်တုချိတ်ဆက်မှုသည် နှေးကွေးနိုင်ပြီး ဒေသအချို့အတွက်သာ ရနိုင်သည်။ မိုးလေဝသအခြေအနေနှင့် အဆောက်အအုံအချို့သည် ချိတ်ဆက်မှုအပေါ် သက်ရောက်နိုင်သည်။ ဂြိုဟ်တုဖြင့် ဖုန်းခေါ်ဆို၍ မရနိုင်ပါ။ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်မှုများသည် ချိတ်ဆက်နေနိုင်သေးသည်။ အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် စာတိုပို့ခြင်းကို ဒေသအားလုံးတွင် မရနိုင်ပါ။\n\nအကောင့်ပြောင်းလဲမှုများ ဆက်တင်များတွင် ပေါ်လာရန် အချိန်အနည်းငယ်ကြာနိုင်သည်။ အသေးစိတ်သိရှိရန် %1$s ကို ဆက်သွယ်ပါ။" "%1$s အကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန်" "%1$s ကို ဖွင့်၍မရပါ" "%1$s ကို ဖွင့်ရန် ဂြိုဟ်တုချိတ်ဆက်မှုကို ဦးစွာအဆုံးသတ်ပါ" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "သင့်အလုပ် မူဝါဒ အချက်အလက်" "သင့် IT စီမံခန့်ခွဲသူက သတ်မှတ်ထားသည့် ဆက်တင်များ" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "စာမျက်နှာအရွယ်အစား ၁၆ KB နှင့် စရန်" + "စာမျက်နှာအရွယ်အစား ၁၆ KB ရ Kernel သုံးစက်ကို စရန်" + "၄ KB မုဒ်မှ ၁၆ KB မုဒ်သို့ ပြောင်းခြင်း" + "သင်သည် ၄ KB Kernel ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေသည့် စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သောမုဒ်တွင် ရှိပြီး ၁၆ KB မုဒ်သို့ ပြောင်းနေသည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်က စက်ကို ပြန်လည်စတင်ပါမည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ စက်ကို ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ထားရန် ၄ KB မုဒ်သို့ ပြန်ပြောင်းပြီး စက်ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပေးသည့် စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရမည်။ စက်ကို Android သို့ စတင်ပြီးနောက် ‘ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများ’ ရှိ OEM ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ပါ။" + "၁၆ KB မုဒ်မှ ၄ KB မုဒ်သို့ ပြောင်းခြင်း" + "သင်သည် ၄ KB Kernel ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေသည့် စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သောမုဒ်တွင် ရှိပြီး ၁၆ KB မုဒ်သို့ ပြောင်းနေသည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်က စက်ကို ပြန်လည်စတင်ပါမည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ စက်ကို ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ထားရန် စက်ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပေးသည့် စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရမည်။ စက်ကို Android သို့ စတင်ပြီးနောက် ‘ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများ’ ရှိ OEM ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ပါ။" + "Kernel ကို စာမျက်နှာ ၁၆ KB တွဲသုံးနိုင်သော Kernel အဖြစ် အပ်ဒိတ်လုပ်၍မရပါ။" "ပြောင်းလဲမှု ထည့်သွင်းခြင်း" - - - - + "စက်ကို ext4 သို့ ပြန်ဖော်မက်လုပ်မလား။ (၁၆ KB မုဒ်အတွက် လိုအပ်သည်)" + "၁၆ KB ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများကို အသုံးမပြုမီ ဤစက်၏ ဒေတာအပိုင်းကို ext4 သို့ ပြောင်းရမည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ၁၆ KB ရွေးစရာကို စဖွင့်ရန်အတွက် ဤသို့ပြောင်းပြီးနောက်တွင် နောက်တစ်ကြိမ်ပြန်လည်စတင်ရန် လိုပါမည်။ ဤမုဒ်သို့ ရောက်သည်နှင့် သင်သည် ၄ KB နှင့် ၁၆ KB မုဒ်အကြား တစ်ကြိမ်ပြန်လည်စတင်ရုံဖြင့် အပြန်အလှန်ပြောင်းနိုင်ပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ စက်ကို ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ထားရန် ၄ KB မုဒ်သို့ ပြန်ပြောင်းပြီး စက်ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပေးသည့် စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရမည်။ စက်ကို Android သို့ စတင်ပြီးနောက် ‘ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများ’ ရှိ OEM ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ပါ။ အတည်ပြုပြီးနောက် စက်ကို ရှင်းလင်းပြီး ဖိုင်စနစ်ကို ext4 သို့ ပြောင်းပါမည်။ ဤသို့ပြုလုပ်ပြီးနောက် ၁၆ KB ထပ်ပြန်လာဖွင့်ပါ။" "ဒေတာအားလုံး ဖျက်ရန်" "ဒေတာအပိုင်းကို ext4 သို့ ပြန်လည်ဖော်မက်လုပ်ပြီး ရှင်းလင်း၍ မရပါ။" "စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ရန်လိုအပ်သည်" - - - - - - - - - - - - - - - - + "၁၆ KB ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများကို အသုံးမပြုမီ ဤစက်ကို စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ရမည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ၁၆ KB မုဒ်ကို စတင်သည့်အခါ အသုံးပြုသူဒေတာနှင့် ဆက်တင်အားလုံးကို ရှင်းလင်းပါမည်။ စနစ်စတင်မှုကို ဖွင့်ပြီးပါက ၁၆ KB ရွေးစရာကို စတင်ရာတွင် နှစ်ကြိမ်ပြန်လည်စတင်ရန်လိုပါမည်။ ဤမုဒ်သို့ ရောက်သည်နှင့် သင်သည် ၄ KB နှင့် ၁၆ KB မုဒ်အကြား တစ်ကြိမ်ပြန်လည်စတင်ရုံဖြင့် အပြန်အလှန်ပြောင်းနိုင်ပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ စက်ကို ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ထားရန် ၄ KB မုဒ်သို့ ပြန်ပြောင်းပြီး စက်ကို (စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပေးသည့်) OEM/စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရမည်။ စနစ်စတင်မှုကို ဖွင့်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ ယင်းသို့ ပြုလုပ်ပုံ ညွှန်ကြားချက်များကို <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a&gt တွင် တွေ့နိုင်ပါသည်၊" + "စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သော ၄ KB မုဒ်ကို အသုံးပြုခြင်း" + "သင်သည် စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သောမုဒ်၏ ၄ KB မုဒ်တွင် ရှိနေပါသည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ဝင်ရန် စက်၏ စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရပါမည်။ နောက်ထပ်ဖတ်ရန် တို့ပါ။" + "သင်သည် စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သောမုဒ်၏ ၄ KB မုဒ်တွင် ရှိနေပါသည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ဝင်ရန် စက်၏ စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရပါမည်။ ၎င်းသည် စက်ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပေးပြီး ထုတ်ကုန် ဆက်တင်များအတိုင်း ပြန်ပြောင်းပေးပါမည်။ စက်ကို Android သို့ စတင်ပြီးနောက် ‘ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများ’ ရှိ OEM ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ပါ။ စက်ကို Android သို့ စတင်၍မရပါက သို့မဟုတ် မတည်ငြိမ်ပါက <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> မှ နောက်ဆုံးပေါ် စက်ရုံထုတ် မူလပုံများဖြင့် စက်ကို ပြန်မွမ်းမံပါ သို့မဟုတ် <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a&gt ကို အသုံးပြုပြီး ‘စက်ရှင်းလင်းရန်’၊ ‘စနစ်စတင်မှု လော့ခ်ချရန်’ နှင့် ‘အပိုင်းအားလုံး မဖြစ်မနေ မွမ်းမံရန်’ ကို ရွေးပါ။" + "စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သော ၁၆ KB မုဒ်ကို အသုံးပြုခြင်း" + "သင်သည် စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သောမုဒ်၏ ၁၆ KB မုဒ်တွင် ရှိနေပါသည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ဝင်ရန် ၄ KB mode မုဒ်သို့ ပြန်ပြောင်းပြီး စက်၏ စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရပါမည်။ နောက်ထပ်ဖတ်ရန် တို့ပါ။" + "သင်သည် စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သောမုဒ်၏ ၁၆ KB မုဒ်တွင် ရှိနေပါသည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ဝင်ရန် ၄ KB mode မုဒ်သို့ ပြန်ပြောင်းပြီး စက်၏ စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရပါမည်။ ၎င်းသည် စက်ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပေးပြီး ထုတ်ကုန် ဆက်တင်များအတိုင်း ပြန်ပြောင်းပေးပါမည်။ စက်ကို Android သို့ စတင်ပြီးနောက် ‘ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများ’ ရှိ OEM ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ပါ။ စက်ကို Android သို့ စတင်၍မရပါက သို့မဟုတ် မတည်ငြိမ်ပါက <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> မှ နောက်ဆုံးပေါ် စက်ရုံထုတ် မူလပုံများဖြင့် စက်ကို ပြန်မွမ်းမံပါ သို့မဟုတ် <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a&gt ကို အသုံးပြုပြီး ‘စက်ရှင်းလင်းရန်’၊ ‘စနစ်စတင်မှု လော့ခ်ချရန်’ နှင့် ‘အပိုင်းအားလုံး မဖြစ်မနေ မွမ်းမံရန်’ ကို ရွေးပါ။" + "စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သော ၁၆ KB မုဒ်" "နောက်ထပ်ဖတ်ရန်" "စာမျက်နှာအရွယ်အစားချုံ့မုဒ်ဖြင့် အက်ပ်ကိုလုပ်ဆောင်ရန်" - "ဖွင့်ထားသည့်အခါ ၁၆ KB စက်တွင် စာမျက်နှာအရွယ်အစား တွဲသုံးနိုင်မှုမုဒ်ဖြင့် အက်ပ်ကို လုပ်ဆောင်ပါမည်။" + + + + + + "ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာ စီမံသူ" "သင့်စက်တွင် မည်သည့်အက်ပ်က ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံစာ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်အား ကိုင်တွယ်မည်ဆိုသည်ကို ဆုံးဖြတ်သည်။" "ကိုယ်ပိုင်" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "စကားဝှက်ကို ယခု သတ်မှတ်ပြီးပြီ" + + "မောက်စ်တင်ထားစဉ် ညွှန်တံပြရန်" "မီဒီယာ DRM ဆက်တင်များ" "Software Secure Crypto ကို မဖြစ်မနေသုံးရန်" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "ပင်နံပါတ် ပြန်လည်ရယူရေးနည်းလမ်းကို ထည့်နိုင်သည်" "ပင်နံပါတ်ပြောင်းခြင်း" "ပင်နံပါတ်မေ့သွားသည်" + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 3111acb6a64..cee8d389690 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Ukjent" "Forhåndsvisning" "QR-kode" + "Forrige forhåndsvisning" + "Neste forhåndsvisning" "Gjør mindre" "Gjør større" "Alltid" @@ -103,10 +105,8 @@ "Om lyd" "Send lyder til høreapparatet eller telefonhøyttaleren" "Relaterte" - - - - + "Prøv å dele med %s" + "Den raskeste metoden for å sende filer til Android-enheter i nærheten" "Ringelyd og alarmer" "Lyd i samtaler" "Medie- og systemlyder" @@ -784,6 +784,10 @@ "Passord" "Ikke nå" "Aktiv skjermlås" + + + + "Mønster • fingeravtrykk" "PIN-kode • fingeravtrykk" "Passord • fingeravtrykk" @@ -899,8 +903,7 @@ "Skjermlåsen har allerede blitt endret. Prøv på nytt med den nye skjermlåsen." "Avbryt" "Neste" - - + "Enhetsadministrator" "Ingen aktive apper" "{count,plural, =1{# aktiv app}other{# aktive apper}}" "Pålitelige agenter" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Slås av automatisk etter sengetid" "Slås av når %1$s avsluttes" "Mørkt tema bruker en svart bakgrunn for å få batteriet til å vare lenger på noen skjermer. Tidsplaner for mørkt tema blir ikke slått på før skjermen er slått av." + + "Mørkt tema følger tidsplanen din for sengetidsmodus" "Innstillinger for sengetidsmodus" "{count,plural,offset:2 =0{Moduser kan også slå på mørkt tema}=1{{mode_1} slår også på mørkt tema}=2{{mode_1} og {mode_2} slår også på mørkt tema}=3{{mode_1}, {mode_2} og {mode_3} slår også på mørkt tema}other{{mode_1}, {mode_2} og # til slår også på mørkt tema}}" "Modusinnstillinger" - "Ekstra dimmet" - "La enheten bli mørkere enn normalt" "Skjermsparer" "Etter %1$s med inaktivitet" "Ikke angitt" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Bruk tastaturet til å kontrollere pekeren" "Omvendt rulling" "Rull opp for å flytte siden ned" - - - - - - + "Rulling" + "Kontrollert rulling" + "Rullehastighet" "Bytt primær museknapp" "Bruk venstre museknapp som høyre" "Markørakselerasjon" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Lær styreflatebevegelser" "styreflate, styre flate, mus, markør, rull, sveip, høyreklikk, klikk, peker" "høyreklikk, trykk" - - + "Midtklikk på musen" "Start Assistent" "Gå til startsiden" "Gå tilbake" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Trykk på en knapp for å zoome" "Zoom raskt inn på skjermen for å gjøre innhold større" "<b>Slik zoomer du inn:</b><br/> {0,number,integer}. Bruk snarveien for å starte forstørring.<br/> {1,number,integer}. Trykk på skjermen.<br/> {2,number,integer}. Dra to fingre for å bevege deg rundt på skjermen.<br/> {3,number,integer}. Klyp med to fingre for å justere zoomen.<br/> {4,number,integer}. Bruk snarveien for å stoppe forstørring.<br/><br/> <b>Slik zoomer du inn midlertidig:</b><br/> {0,number,integer}. Sørg for at forstørringstype er satt til fullskjerm.<br/> {1,number,integer}. Bruk snarveien for å starte forstørring.<br/> {2,number,integer}. Trykk og hold hvor som helst på skjermen.<br/> {3,number,integer}. Dra en finger for å bevege deg rundt på skjermen.<br/> {4,number,integer}. Løft fingeren for å stoppe forstørring." + + "<b>Slik zoomer du inn:</b><br/> {0,number,integer}. Bruk snarveien for å starte forstørring.<br/> {1,number,integer}. Trykk på skjermen.<br/> {2,number,integer}. Dra 2 fingre for å bevege deg rundt på skjermen.<br/> {3,number,integer}. Klyp med 2 fingre for å justere zoomen.<br/> {4,number,integer}. Bruk snarveien for å stoppe forstørringen.<br/><br/> Du kan også zoome inn midlertidig med mer." "<b>Slik zoomer du inn:</b><br/> {0,number,integer}. Bruk snarveien for å starte forstørring.<br/> {1,number,integer}. Trykk på skjermen.<br/> {2,number,integer}. Dra 1 eller 2 fingre for å bevege deg rundt på skjermen.<br/> {3,number,integer}. Klyp med 2 fingre for å justere zoomen.<br/> {4,number,integer}. Bruk snarveien for å stoppe forstørringen.<br/><br/> Du kan også zoome inn midlertidig med mer." "Når forstørrelse er slått på, kan du zoome inn på skjermen.\n\n""For å zoome"", start forstørring og trykk hvor som helst på skjermen.\n"
  • "Dra to eller flere fingre for å rulle"
    • \n
  • "Knip to eller flere fingre for å justere zoomen"
\n\n"For å zoome midlertidig"", start forstørring og trykk og hold hvor som helst på skjermen.\n"
  • "Dra for å bevege deg rundt på skjermen"
    • \n
  • "Løft fingeren for å zoome ut"
\n\n"Du kan ikke zoome inn på tastaturet eller navigasjonsraden." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Oppdater skjermforstørrelsen ved appbytter" "Legg på med av/på-knappen" "Gjør flere apper mørke" - "Konverter automatisk apper med lyst tema til mørkt tema" + + "Fjern animasjoner" "Reduser bevegelse på skjermen" "Monolyd" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "På" "Av" "Bruk tilpasset tilkobling" - - - - - - - - + "Bytt automatisk fra wifi til mobil" + "Bruk mobildata automatisk når wifi-tilkoblingen er dårlig eller utilgjengelig. Kostnader for databruk kan påløpe." + "Bytt mobilnettverk automatisk for batterilevetid" + "Forleng batterilevetiden ved å administrere nettverkstilkoblinger automatisk" "Sikkerhet for mobilnettverk" "Nettverkstype, kryptering, varselskontroller" "Du kan bruke disse innstillingene for å beskytte samtaler, meldinger og data mot utdaterte eller ukrypterte nettverk som kan eksponere deg for datatyveri eller overvåkning" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Deaktiver denne administratorappen for enheten" "Avinstaller appen" "Deaktiver og avinstaller" - - + "Enhetsadministrator" "Ingen apper for enhetsadministrator er tilgjengelige" "Ingen tilgjengelige pålitelige agenter" "Vil du aktivere administratorappen?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Endre innstillinger" "Den kan slå Ikke forstyrr av eller på samt endre tilknyttede innstillinger." "Den kan administrere og aktivere moduser samt endre relaterte innstillinger." - "Hvis du slår av varseltilgang for %1$s, kan tilgang til Ikke forstyrr også bli slått av." + + "Hvis du slår av varseltilgangen for %1$s, kan det også hende at modustilgangen blir slått av." "Slå av" "Avbryt" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Flere innstillinger er tilgjengelige i denne appen" "Varseldemping" "Bruk varseldemping" - - + "Når du får mange varsler på kort tid, reduserer enheten volumet og minimerer varsler i opptil ett minutt. Dette har ingen innvirkning på anrop, alarmer og prioriterte samtaler. \n\nDu kan se varsler du får mens dempingen er aktiv, ved å dra ned fra toppen av skjermen." "Bruk for jobbprofiler" "Bruk for apper i jobbprofilen" "Grupperte varsler" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "For å tilknytte disse appene, installer %1$s i jobbprofilen din" "For å tilknytte disse appene, installer %1$s i den personlige profilen din" "Trykk for å installere appen" - "«Ikke forstyrr»-tilgang" + + "Kan bruke «Ikke forstyrr»" - "Ingen installerte apper har bedt om «Ikke forstyrr»-tilgang" + + "Modustilgang" "Gi modustilgang" "Ingen installerte apper har bedt om modustilgang" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Finn ut mer" "Slik fungerer det" "Når du ikke har et mobilnettverk" - - + "Send en tekstmelding til et telefonnummer" "Telefonen kobles automatisk til en satellitt. Du får best tilkobling på steder med åpen himmel." - - + "Hvis du ikke har mobilnettverk, ser du et alternativ for å bruke satellittmeldinger." "Når telefonen kobles til en satellitt" - - + "Følg trinnene for å koble til satellitten" "Du kan sende melding til hvem som helst, inkludert nødtjenester. Telefonen kobles til et mobilnettverk igjen når det er tilgjengelig." - - - - - - + "Når telefonen er tilkoblet, kan du sende melding til hvem som helst, inkludert nødtjenester." + "En satellittilkobling kan være tregere og er bare tilgjengelig i enkelte områder. Været og bestemte bygninger kan påvirke tilkoblingen. Anrop via satellitt er ikke tilgjengelig. Nødanrop kan fortsatt kobles til.\n\nDet kan ta litt tid før kontoendringer vises i innstillingene. Kontakt %1$s for å finne ut mer." + "En satellittilkobling kan være tregere og er bare tilgjengelig i enkelte områder. Været og bestemte bygninger kan påvirke tilkoblingen. Anrop via satellitt er ikke tilgjengelig. Nødanrop kan fortsatt kobles til. Det kan hende at tekstmeldinger til nødtjenester ikke er tilgjengelige i alle områder.\n\nDet kan ta litt tid før kontoendringer vises i innstillingene. Kontakt %1$s for å finne ut mer." "Mer om %1$s" "Kan ikke slå på %1$s" "For å slå på %1$s, avslutt først satellittilkoblingen" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Informasjon om jobbretningslinjene dine" "Innstillingene administreres av IT-administratoren din" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Start med en sidestørrelse på 16 kB" + "Start med kjerne med støtte for sidestr. på 16 kB" + "Bytt fra modusen for 4 kB til modusen for 16 kB" + "Du er i den sideagnostiske modusen med en kjerne på 4 kB og bytter til modusen for 16 kB. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Dette fører til at enheten startes på nytt. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen på enheten må du bytte tilbake til modusen for 4 kB og låse oppstartsinnlasteren. Da tilbakestilles enheten til fabrikkstandard. Når enheten har startet i Android, kan du deaktivere fjerning av produsentsperre i utvikleralternativene." + "Bytt fra modusen for 16 kB til modusen for 4 kB" + "Du er i den sideagnostiske modusen med en kjerne på 16 kB og bytter til modusen for 4 kB. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Dette fører til at enheten startes på nytt. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen på enheten må du låse oppstartsinnlasteren. Da tilbakestilles enheten til fabrikkstandard. Når enheten har startet i Android, kan du deaktivere fjerning av produsentsperre i utvikleralternativene." + "Kunne ikke oppdatere kjernen til en kjerne som er kompatibel med 16 kB-sider." "Tar i bruk endringen" - - - - + "Vil du omformatere enheten til ext4? (kreves for modusen for 16 kB)" + "Datapartisjonen på denne enheten må konverteres til ext4 før du kan bruke utvikleralternativet for 16 kB. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Hvis du aktiverer alternativet for 16 kB, må du starte enheten på nytt én gang til etter dette. Når du er i denne modusen, kan du bytte mellom modusen for 4 kB og modusen for 16 kB ved bare å starte enheten på nytt én gang. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen på enheten må du bytte tilbake til modusen for 4 kB og så låse oppstartsinnlasteren. Da tilbakestilles enheten til fabrikkstandard. Når enheten har startet i Android, kan du deaktivere fjerning av produsentsperre i utvikleralternativene. Når du bekrefter, blir alle dataene på enheten visket ut, og filsystemet blir byttet til ext4. Når dette er ferdig, kan du komme tilbake for å aktivere 16 kB igjen." "Tøm alle data" "Kunne ikke omformatere og viske ut datapartisjonen til ext4" "Opplåsing av oppstartsinnlasteren kreves" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Denne enheten krever at oppstartsinnlasteren er låst opp, før utvikleralternativet for 16 kB kan brukes. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Alle brukerdata og innstillinger viskes ut når modusen for 16 kB aktiveres. Når oppstartsinnlasteren er låst opp, kreves det to omstarter for å aktivere alternativet for 16 kB. Når du er i denne modusen, kan du bytte mellom modusen for 4 kB og modusen for 16 kB ved bare å starte enheten på nytt én gang. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen på enheten må du bytte tilbake til modusen for 4 kB og så låse enheten via produsenten eller oppstartsinnlasteren (og da tilbakestilles enheten til fabrikkstandard). Lås opp oppstartsinnlasteren, og prøv på nytt. Du finner veiledning om hvordan du gjør dette, på <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Bruker den sideagnostiske modusen for 4 kB" + "Du er i modusen for 4 kB i den sideagnostiske modusen. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen må du låse oppstartsinnlasteren på enheten. Trykk for å finne ut mer." + "Du er i modusen for 4 kB i den sideagnostiske modusen. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen må du låse oppstartsinnlasteren på enheten. Da tilbakestilles enheten til fabrikkstandard, og produksjonsinnstillingene gjenopprettes. Når enheten har startet i Android, kan du deaktivere fjerning av produsentsperren i utvikleralternativene. Hvis ikke enheten starter opp i Android, eller hvis den er ustabil, bør du flashe enheten på nytt med de siste fabrikkavbildningene fra <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eller bruke <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og velge «Wipe Device» (visk ut alt på enheten), «Lock Bootloader» (lås oppstartsinnlasteren) og «Force Flash all partitions» (tving gjennom flashing av alle partisjoner)." + "Bruker den sideagnostiske modusen for 16 kB" + "Du er i modusen for 16 kB i den sideagnostiske modusen. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen må du bytte tilbake til modusen for 4 Kb og låse oppstartsinnlasteren på enheten. Trykk for å finne ut mer." + "Du er i modusen for 16 kB i den sideagnostiske modusen. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen må du bytte tilbake til modusen for 4 Kb og låse oppstartsinnlasteren på enheten. Da tilbakestilles enheten til fabrikkstandard, og produksjonsinnstillingene gjenopprettes. Når enheten har startet i Android, kan du deaktivere fjerning av produsentsperren i utvikleralternativene. Hvis ikke enheten starter opp i Android, eller hvis den er ustabil, bør du flashe enheten på nytt med de siste fabrikkavbildningene fra <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eller bruke <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og velge «Wipe Device» (visk ut alt på enheten), «Lock Bootloader» (lås oppstartsinnlasteren) og «Force Flash all partitions» (tving gjennom flashing av alle partisjoner)." + "Sideagnostisk modus for 16 kB" "Les mer" "Kjør appen i modus for kompatibilitet med sidestørrelse" - "Når dette er slått på, kjøres appen i modusen for kompatibilitet med sidestørrelse på 16 kB-enheter." + + + + + + "Feilrapporthåndtering" "Fastslår hvilken app som håndterer Feilrapport-snarveien på enheten din." "Personlig" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Nå er passordet konfigurert" + + "Vis pekeren når du holder markøren over" "DRM-innstillinger for medieinnhold" "Tving programvarebasert sikker kryptografi" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Legg til en metode for PIN-gjenoppretting" "Endre PIN-koden" "Glemt PIN-kode" + + diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 8ddde598791..04533be83f3 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "अज्ञात" "प्रिभ्यू" "QR कोड" + "अघिल्लो प्रिभ्यू" + "अर्को प्रिभ्यू" "अझ सानो बनाउनुहोस्" "अझ ठुलो बनाउनुहोस्" "सधैँ" @@ -103,10 +105,8 @@ "अडियो आउटपुटका बारेमा" "आफ्नो हियरिङ डिभाइस वा फोनको स्पिकरबाट आवाज सुन्नुहोस्" "सम्बन्धित" - - - - + "%s सँग सेयर गरी हेर्नुहोस्" + "नजिकैका Android डिभाइसमा फाइलहरू पठाउने सबैभन्दा छिटो तरिका" "रिङटोन र अलार्महरू" "कलमा सुनिने अडियो" "मिडिया र सिस्टमका आवाजहरू" @@ -784,6 +784,10 @@ "पासवर्ड" "अहिले होइन" "अहिलेको स्क्रिन लक" + + + + "प्याटर्न • फिंगरप्रिन्ट" "PIN • फिंगरप्रिन्ट" "पासवर्ड • फिंगरप्रिन्ट" @@ -899,8 +903,7 @@ "स्क्रिन लक पहिले नै परिवर्तन गरियो। नयाँ स्क्रिन लकमार्फत फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "रद्द गर्नुहोस्" "अर्को" - - + "डिभाइस एड्मिन" "कुनै सक्रिय एपहरू छैनन्" "{count,plural, =1{# सक्रिय एप}other{# वटा सक्रिय एप}}" "विश्वसनीय सुविधाहरू" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "सुत्ने समय सकिएपछि स्वतः अफ हुने छ" "%1$s सकिएपछि अफ हुने छ" "केही स्क्रिनहरूमा तपाईंको ब्याट्री अझै लामो समयसम्म टिकाएर राख्न कालो रङको ब्याकग्राउन्ड प्रयोग गर्दछ। अँध्यारो थिम तपाईंको स्क्रिन निष्क्रिय नहुन्जेल सक्रिय नहुने समयतालिका तय गर्दछ।" + + "अँध्यारो थिम हाल तपाईंको बेडटाइम मोडको समयतालिकाअनुसार चल्छ" "बेडटाइम मोडसम्बन्धी सेटिङहरू" "{count,plural,offset:2 =0{मोडहरूले अँध्यारो थिम अन गर्न पनि सक्छन्}=1{{mode_1} ले अँध्यारो थिम पनि अन गर्छ}=2{{mode_1} र {mode_2} ले अँध्यारो थिम पनि अन गर्छन्}=3{{mode_1}, {mode_2} र {mode_3} ले अँध्यारो थिम पनि अन गर्छन्}other{{mode_1}, {mode_2} र थप # वटा मोडले अँध्यारो थिम पनि अन गर्छन्}}" "मोडहरूसम्बन्धी सेटिङ" - "अझै मधुरो" - "डिभाइसको चमक सदाको भन्दा बढी मधुरो हुन दिनुहोस्" "स्क्रिन टाइम आउट हुने समय" "%1$sको निष्क्रियतापछि" "सेट गरिएको छैन" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "पोइन्टर नियन्त्रण गर्न किबोर्ड प्रयोग गर्नुहोस्" "विपरीत दिशामा स्क्रोल गर्ने विकल्प" "पेज सारेर तल लैजान माथितिर स्क्रोल गर्नुहोस्" - - - - - - + "स्क्रोल गर्ने तरिका" + "नियन्त्रित स्क्रोलिङ" + "स्क्रोल गर्ने गति" "माउसको मुख्य बटन अदलबदल गर्नुहोस्" "माउसको बायाँपट्टिको बटनलाई दायाँ बटनका रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्" "कर्सर एक्सेलेरेसन" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "टचप्याड जेस्चरका बारेमा जानकारी" "ट्र्याकप्याड, ट्र्याक प्याड, माउस, कर्सर, स्क्रोल, स्वाइप, राइट क्लिक, क्लिक, पोइन्टर" "राइट क्लिक, ट्याप" - - + "माउसको बिचमा रहेको क्लिक गर्ने बटन" "सहायक सुरु गर्नुहोस्" "होममा जानुहोस्" "पछाडि जानुहोस्" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "जुम गर्न बटनमा ट्याप गर्नुहोस्" "तपाईं सामग्री अझ ठुलो बनाउन चाहनुहुन्छ भने द्रुत रूपमा स्क्रिनमा जुम इन गर्नुहोस्" "<b>तपाईं जुम इन गर्न चाहनुहुन्छ भने निम्न कार्य गर्नुहोस्:</b><br/> {0,number,integer}. जुम इन गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न थाल्न सर्टकट प्रयोग गर्नुहोस्<br/> {1,number,integer}. स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्<br/> {2,number,integer}. स्क्रिनमा सामग्री यताउता सार्न २ वटा औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्<br/> {3,number,integer}. जुम इन वा जुम आउट गर्न २ वटा औँलाले पिन्च गर्नुहोस्<br/> {4,number,integer}. जुम इन गर्ने सुविधा बन्द गर्न सर्टकट प्रयोग गर्नुहोस्<br/><br/> <b>तपाईं केही समयका लागि जुम इन गर्न चाहनुहुन्छ भने निम्न कार्य गर्नुहोस्:</b><br/> {0,number,integer}. जुम इनको प्रकार फुल स्क्रिन तय गरिएको छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्<br/> {1,number,integer}. जुम इन गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न थाल्न सर्टकट प्रयोग गर्नुहोस्<br/> {2,number,integer}. स्क्रिनको कुनै भागमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्<br/> {3,number,integer}. स्क्रिनमा सामग्री यताउता सार्न औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्<br/> {4,number,integer}. जुम इन गर्ने सुविधा बन्द गर्न औँला उठाउनुहोस्" + + "<b>जुम इन गर्न:</b><br/> {0,number,integer}. जुम इन गर्न थाल्न सर्टकट प्रयोग गर्नुहोस्<br/> {1,number,integer}. स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्<br/> {2,number,integer}. स्क्रिनमा यताउता सार्न २ वटा औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्<br/> {3,number,integer}. जुमको स्तर मिलाउन २ वटा औँलाले पिन्च गर्नुहोस्<br/> {4,number,integer}. जुम इन गर्न छाड्न सर्टकट प्रयोग गर्नुहोस्<br/><br/> तपाईं केही समयका लागि जुम इन गर्नेलगायतका अन्य कार्यहरू गर्न पनि सक्नुहुन्छ।" "<b>जुम इन गर्न:</b><br/> {0,number,integer}. जुम इन गर्न थाल्न सर्टकट प्रयोग गर्नुहोस्<br/> {1,number,integer}. स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्<br/> {2,number,integer}. स्क्रिनमा यताउता सार्न एउटा वा २ वटा औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्<br/> {3,number,integer}. जुमको स्तर मिलाउन २ वटा औँलाले पिन्च गर्नुहोस्<br/> {4,number,integer}. जुम इन गर्न छाड्न सर्टकट प्रयोग गर्नुहोस्<br/><br/> तपाईं केही समयका लागि जुम इन गर्नेलगायतका अन्य कार्यहरू गर्न पनि सक्नुहुन्छ।" "म्याग्निफिकेसन सुविधा सक्रिय गरेपछि, तपाईं आफ्नो स्क्रिनमा जुम इन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\n""जुम गर्न"", म्याग्निफिकेसन सुविधा सुरु गर्नुहोस्, त्यसपछि स्क्रिनको कुनै पनि भागमा ट्याप गर्नुहोस्।\n"
  • "स्क्रोल गर्न २ वा सोभन्दा बढी औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्"
    • \n
  • "जुम समायोजन गर्न २ वा सोभन्दा बढी औँलाले पिन्च गर्नुहोस्"
\n\n"केहीबेरका लागि जुम गर्न"", म्याग्निफिकेसन सुविधा सुरु गर्नुहोस्, त्यसपछि स्क्रिनको कुनै पनि भागमा केहीबेर छोइरहनुहोस्।\n"
  • "स्क्रिनमा यताउता जान ड्र्याग गर्नुहोस्"
    • \n
  • "जुम आउट गर्न औँला उचाल्नुहोस्"
\n\n"तपाईं किबोर्ड वा नेभिगेसन पट्टीमा जुम इन गर्न सक्नुहुन्न।" @@ -2411,7 +2412,8 @@ "एप ट्रान्जिसनहरूमा स्क्रिन आवर्धन अपडेट गर्नुहोस्" "पावर बटन थोच्दा फोन काटियोस्" "थप एपमा अँध्यारो थिम प्रयोग गर्नुहोस्" - "एपहरूमा स्वतः उज्यालो थिमको साटो अँध्यारो थिम प्रयोग गर्नुहोस्" + + "एनिमेसन हटाउनुहोस्" "स्क्रिनमा चाल कम गर्नुहोस्" "मोनो अडियो" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "अन छ" "अफ छ" "Adaptive Connectivity प्रयोग गर्नुहोस्" - - - - - - - - + "Wi-Fi स्वतः परिवर्तन गरी मोबाइल डेटा प्रयोग गर्नुहोस्" + "Wi-Fi कनेक्सनको गुणस्तर नराम्रो हुँदा वा Wi-Fi कनेक्सन उपलब्ध नहुँदा मोबाइल डेटा स्वतः प्रयोग गर्नुहोस्। डेटाको प्रयोगबापत शुल्क लिइन सक्छ।" + "मोबाइल नेटवर्क स्वतः प्रयोग गरी ब्याट्रीको आयु बढाउनुहोस्" + "नेटवर्क कनेक्सनहरू स्वतः व्यवस्थापन गरेर ब्याट्रीको आयु बढाउनुहोस्" "मोबाइल नेटवर्कको सुरक्षा" "नेटवर्कको प्रकार, इन्क्रिप्सन, सूचनाका सेटिङ" "यी सेटिङले तपाईंका कल, म्यासेज र डेटालाई डेटा चोरी हुने वा निगरानी गरिने जोखिम भएका पुराना वा इन्क्रिप्ट नगरिएका नेटवर्कहरूबाट सुरक्षित राख्न मद्दत गर्छन्" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "यो डिभाइसको एड्मिन एप डिएक्टिभेट गर्नुहोस्" "एपको स्थापना रद्द गर्नुहोस्" "निष्क्रिय पार्नुहोस् तथा स्थापना रद्द गर्नुहोस्" - - + "डिभाइस एड्मिन" "डिभाइसका एड्मिन एपहरू उपलब्ध छैनन्" "विश्वस्त प्रतिनिधि उपलब्ध छैन" "डिभाइसको एड्मिन एप एक्टिभेट गर्ने हो?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "सेटिङ परिवर्तन गर्न" "यसले \"बाधा नपुऱ्याउनुहोस्\" अन वा अफ गर्न र सम्बन्धित सेटिङ परिवर्तन गर्न पनि सक्छ।" "यसले मोडहरू व्यवस्थापन तथा एक्टिभेट गर्न र सम्बन्धित सेटिङ बदल्न सक्छ।" - "तपाईंले %1$s लाई दिइएको सूचना पठाउने अनुमति खारेज गर्नुभयो भने बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक सेवालाई दिइएको अनुमति पनि खारेज हुन सक्छ।" + + "तपाईंले %1$s लाई दिइएको नोटिफिकेसन एक्सेस खारेज गर्नुभयो भने मोडहरूको एक्सेस पनि खारेज हुन सक्छ।" "अफ गर्नुहोस्" "रद्द गर्नुहोस्" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "यस एपभित्र थप सेटिङ उपलब्ध छन्" "नोटिफिकेसन कुलडाउन" "नोटिफिकेसन कुलडाउन प्रयोग गर्नुहोस्" - - + "तपाईंले छोटो समयमा धेरै नोटिफिकेसन प्राप्त गर्नुभयो भने तपाईंको डिभाइसले बढीमा १ मिनेटसम्म ती नोटिफिकेसनको साउन्डको भोल्युम घटाउँछ र कम अलर्टहरू देखाउँछ। कल, अलार्म र महत्त्वपूर्ण वार्तालापहरू भने प्रभावित हुँदैनन्। \n\nडिभाइसको स्क्रिनको सिरानबाट तलतिर स्वाइप गरेर कुलडाउनका बेला प्राप्त भएका नोटिफिकेसनहरू हेर्न सकिन्छ।" "कार्य प्रोफाइलहरूमा लागू गर्नुहोस्" "कार्य प्रोफाइलका एपहरूमा लागू गर्नुहोस्" "बन्डल गरिएका नोटिफिकेसनहरू" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "यी एपहरू कनेक्ट गर्न आफ्नो कार्य प्रोफाइलमा %1$s मा इन्स्टल गर्नुहोस्" "यी एपहरू कनेक्ट गर्न आफ्नो व्यक्तिगत प्रोफाइलमा %1$s इन्स्टल गर्नुहोस्" "यो एप डाउनलोड गर्न ट्याप गर्नुहोस्" - "\'बाधा नपुर्‍याउनुहोस्\' सेटिङ अन हुँदाको अनुमति" + + "\'बाधा नपुर्‍याउनुहोस्\' सुविधालाई अनुमति दिनुहोस्" - "कुनै पनि स्थापित एपहरू द्वारा \'बाधा नपुर्‍याउनुहोस्\' सेटिङ अन हुँदाको अनुमति को माग गरेका छैनन्" + + "मोडहरूको एक्सेस" "मोडहरूको एक्सेस दिनुहोस्" "इन्स्टल गरिएका कुनै पनि एपले मोडहरूको एक्सेस मागेका छैनन्" @@ -4392,8 +4391,7 @@ "कनेक्ट भएको छैन" "कनेक्ट भएको छैन" "%1$d एपहरू इन्स्टल गरियो" - - + "%1$s प्रयोग गरिएको - %2$s %3$s खाली" "अँध्यारो थिम, फन्टको आकार, चमक" "%2$s मध्ये औसत %1$s प्रयोग भएको छ" "%1$s का रूपमा साइन इन गरिएको छ" @@ -4462,8 +4460,7 @@ "इथरनेट डेटाको उपयोग" "Wi-Fi" "इथरनेट" - - + "इथरनेट %1$s" "^1 मोबाइल डेटा" "^1 Wi-Fi को डेटा" "^1 इथरनेटको डेटा" @@ -5025,21 +5022,15 @@ "थप जान्नुहोस्" "यसले काम गर्ने तरिका" "तपाईंको डिभाइसमा मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नभएका खण्डमा" - - + "टेक्स्ट म्यासेजमार्फत फोन नम्बर पठाउनुहोस्" "तपाईंको फोन स्याटलाइटमा स्वतः कनेक्ट हुने छ। उत्कृष्ट कनेक्सन प्राप्त गर्न आफ्नो फोन आकाश राम्रोसँग देखिने ठाउँमा राखिराख्नुहोस्।" - - + "तपाईंको डिभाइसमा मोबाइल नेटवर्क नभएका खण्डमा तपाईं स्याटलाइटमार्फत म्यासेज पठाउने सुविधा प्रयोग गर्ने विकल्प देख्नु हुने छ।" "तपाईंको फोन स्याटलाइटमा कनेक्ट भएपछि" - - + "स्याटलाइटमा कनेक्ट गर्न दिइएका चरणहरूको पालना गर्नुहोस्" "तपाईं आपत्‌कालीन सेवालगायत सबै जनालाई टेक्स्ट म्यासेज पठाउन सक्नुहुन्छ। तपाईंको फोन मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध भएका बेला उक्त नेटवर्कमा रिकनेक्ट हुने छ।" - - - - - - + "तपाईंको फोन कनेक्ट भएपछि तपाईं आपत्कालीन सेवाका सबै जनालाई टेक्स्ट म्यासेज पठाउन सक्नुहुन्छ।" + "स्याटलाइट कनेक्सन केही क्षेत्रहरूमा मात्र उपलब्ध छ र यसको गति सुस्त हुन सक्छ। मौसम र निश्चित संरचनाहरूका कारणले गर्दा यो कनेक्सनमा असर पर्न सक्छ। स्याटलाइटमार्फत कल गर्ने सुविधा उपलब्ध छैन। आपत्कालीन कल अझै पनि कनेक्ट हुन सक्छ।\n\nखातामा गरिएका परिवर्तनहरू सेटिङमा देखिन केही समय लाग्न सक्छ। यस सम्बन्धमा विस्तृत जानकारी प्राप्त गर्न %1$s लाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" + "स्याटलाइट कनेक्सन केही क्षेत्रहरूमा मात्र उपलब्ध छ र यसको गति सुस्त हुन सक्छ। मौसम र निश्चित संरचनाहरूका कारणले गर्दा यो कनेक्सनमा असर पर्न सक्छ। स्याटलाइटमार्फत कल गर्ने सुविधा उपलब्ध छैन। आपत्कालीन कल गर्ने सुविधा अझै पनि कनेक्ट हुन सक्छ। आपत्कालीन सेवाहरू प्रयोग गरी टेक्स्ट म्यासेज पठाउने सुविधा सबै क्षेत्रहरूमा उपलब्ध नहुन सक्छ।\n\nखातामा गरिएका परिवर्तनहरू सेटिङमा देखिन केही समय लाग्न सक्छ। यस सम्बन्धमा विस्तृत जानकारी प्राप्त गर्न %1$s लाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" "%1$s का बारेमा थप जानकारी" "%1$s अन गर्न सकिँदैन" "%1$s अन गर्न सर्वप्रथम स्याटलाइट कनेक्सन अन्त्य गर्नुहोस्।" @@ -5218,47 +5209,35 @@ "तपाईंको कार्यको नीतिसम्बन्धी जानकारी" "तपाईंका IT एडमिनले व्यवस्थापन गरेका सेटिङहरू" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "१६ के.बि. आकारको पेज चल्ने गरी बुट गर्नुहोस्" + "१६ के.बि. आकारको पेज चल्ने कर्नेल प्रयोग गरी डिभाइस बुट गर्नुहोस्" + "४ के.बि. मोड बदलेर १६ के.बि. मोड प्रयोग गर्नुहोस्" + "तपाईं हाल ४ के.बि. कर्नेल चलिरहेको पेज एग्नोस्टिक मोड प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ र १६ के.बि. मोड प्रयोग गर्न लाग्दै हुनुहुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताको ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। यसो गरेपछि डिभाइस रिबुट हुने छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने भएकाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। डिभाइसलाई प्रोडक्सन मोडमा फर्काउन तपाईंले ४ के.बि. मोडमा फर्किएर बुटलोडर लक गर्नु पर्ने हुन्छ। यसो गर्दा डिभाइस फ्याक्ट्री रिसेट हुन्छ। डिभाइस Android मा बुट भएपछि विकासकर्ता मोडमा गई OEM अनलक सेटिङ अफ गर्नुहोस्।" + "१६ के.बि. मोड बदलेर ४ के.बि. मोड प्रयोग गर्नुहोस्" + "तपाईं हाल १६ के.बि. कर्नेल चलिरहेको पेज एग्नोस्टिक मोड प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ र ४ के.बि. मोड प्रयोग गर्न लाग्दै हुनुहुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताको ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। यसो गरेपछि डिभाइस रिबुट हुने छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने भएकाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। डिभाइसलाई प्रोडक्सन मोडमा फर्काउन तपाईंले बुटलोडर लक गर्नु पर्ने हुन्छ। यसो गर्दा डिभाइस फ्याक्ट्री रिसेट हुन्छ। डिभाइस Android मा बुट भएपछि विकासकर्ता मोडमा गई OEM अनलक सेटिङ अफ गर्नुहोस्।" + "कर्नेल अपडेट गरी १६ के.बि. का पेजसँग कम्प्याटिबल कर्नेल बनाउन सकिएन।" "परिवर्तन लागू गरिँदै छ" - - - - + "डिभाइस रिफर्म्याट गरी ext4 बनाउने हो? (१६ के.बि. मोड प्रयोग गर्न यसो गर्नु पर्ने हुन्छ)" + "१६ के.बि. विकासकर्ता मोड प्रयोग गर्नुअघि यो डिभाइसको डेटा पार्टिसन रूपान्तरण गरी ext4 बनाउनु पर्ने हुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताको ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। १६ के.बि. विकल्प अन गर्न यसपछि थप एक पटक रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईंले यो मोड प्रयोग गर्न थालेपछि भने तपाईं एक पटक रिबुट गरेकै भरमा ४ के.बि. र १६ के.बि. मोडका बिचमा अदलबदल गर्न सक्नुहुन्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने भएकाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। डिभाइसलाई प्रोडक्सन मोडमा फर्काउन तपाईंले ४ के.बि. मोडमा फर्किएर बुटलोडर लक गर्नु पर्ने हुन्छ। यसो गर्दा डिभाइस फ्याक्ट्री रिसेट हुन्छ। डिभाइस Android मा बुट भएपछि विकासकर्ता मोडमा गई OEM अनलक सेटिङ अफ गर्नुहोस्। डिभाइसमा भएको सबै डेटा मेटिने छ र पुष्टि गरेपछि फाइल सिस्टम परिवर्तन भई ext4 हुने छ। यो प्रक्रिया पूरा भएपछि १६ के.बि. अन गर्न कृपया यहाँ फर्किएर आउनुहोस्।" "सबै डेटा मेटाउनुहोस्" "रिफर्म्याट गर्न र डेटाको पार्टिसन मेटाएर ext4 बनाउन सकिएन।" "बुटलोडर अनलक गर्नु पर्ने हुन्छ" - - - - - - - - - - - - - - - - + "१६ के.बि. विकासकर्ता मोड प्रयोग गर्नुअघि यो डिभाइसको बुटलोडर अनलक गर्नु पर्ने हुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताको ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। १६ के.बि. मोड अन गर्दा प्रयोगकर्ताका सबै डेटा तथा सेटिङ मेटिने छन्। बुटलोडर अनलक भइसकेपछि १६ के.बि. विकल्प एक्टिभेट गर्न दुई पटक रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईंले यो मोड प्रयोग गर्न थालेपछि भने तपाईं एक पटक रिबुट गरेकै भरमा ४ के.बि. र १६ के.बि. मोडका बिचमा अदलबदल गर्न सक्नुहुन्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने भएकाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। डिभाइसलाई प्रोडक्सन मोडमा फर्काउन तपाईंले ४ के.बि. मोडमा फर्किएर OEM/बुटलोडर फेरि लक गर्नु पर्ने हुन्छ (यसो गर्दा डिभाइस फ्याक्ट्री रिसेट हुन्छ)। कृपया बुटलोडर अनलक गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> मा गई यसो गर्ने तरिका हेर्न सक्नुहुन्छ" + "४ के.बि. पेज एग्नोस्टिक मोड प्रयोग गरिँदै छ" + "तपाईं पेज एग्नोस्टिक मोडअन्तर्गतको ४ के.बि. मोड प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताको ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने भएकाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। डिभाइसको बुटलोडर लक गरेपछि मात्र तपाईं फेरि प्रोडक्सन मोड प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। यस सम्बन्धमा थप जानकारी पढ्न ट्याप गर्नुहोस्।" + "तपाईं पेज एग्नोस्टिक मोडअन्तर्गतको ४ के.बि. मोड प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताको ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने भएकाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। डिभाइसको बुटलोडर लक गरेपछि मात्र तपाईं फेरि प्रोडक्सन मोड प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। यसो गरेपछि डिभाइस फेरि फ्याक्ट्री रिसेट हुने छ र त्यसका सेटिङ रिस्टोर भई प्रोडक्सन सेटिङ लागू हुने छ। डिभाइस Android मा बुट भएपछि विकासकर्ता मोडमा गई OEM अनलक सेटिङ अफ गर्नुहोस्। डिभाइस Android मा बुट भएन वा डिभाइसको पर्फर्मेन्स अस्थिर भयो भने <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> मा भएको नवीनतम फ्याक्ट्री इमेज प्रयोग गरी डिभाइस रिफ्ल्यास गर्नुहोस् वा <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> प्रयोग गर्नुहोस् र \"डिभाइस मेटाउनुहोस्\", \"बुटलोडर लक गर्नुहोस्\" र \"सबै पार्टिसन बलपूर्वक फ्ल्यास गर्नुहोस्\" चयन गर्नुहोस्।" + "१६ के.बि. पेज एग्नोस्टिक मोड प्रयोग गरिँदै छ" + "तपाईं पेज एग्नोस्टिक मोडअन्तर्गतको १६ के.बि. मोड प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताको ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने भएकाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। ४ के.बि. मोडमा फर्किएर डिभाइसको बुटलोडर लक गरेपछि मात्र तपाईं फेरि प्रोडक्सन मोड प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। यस सम्बन्धमा थप जानकारी पढ्न ट्याप गर्नुहोस्।" + "तपाईं पेज एग्नोस्टिक मोडअन्तर्गतको १६ के.बि. मोड प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताको ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने भएकाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। ४ के.बि. मोडमा फर्किएर डिभाइसको बुटलोडर लक गरेपछि मात्र तपाईं फेरि प्रोडक्सन मोड प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। यसो गरेपछि डिभाइस फेरि फ्याक्ट्री रिसेट हुने छ र त्यसका सेटिङ रिस्टोर भई प्रोडक्सन सेटिङ लागू हुने छ। डिभाइस Android मा बुट भएपछि विकासकर्ता मोडमा गई OEM अनलक सेटिङ अफ गर्नुहोस्। डिभाइस Android मा बुट भएन वा डिभाइसको पर्फर्मेन्स अस्थिर भयो भने <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> मा भएको नवीनतम फ्याक्ट्री इमेज प्रयोग गरी डिभाइस रिफ्ल्यास गर्नुहोस् वा <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> प्रयोग गर्नुहोस् र \"डिभाइस मेटाउनुहोस्\", \"बुटलोडर लक गर्नुहोस्\" र \"सबै पार्टिसन बलपूर्वक फ्ल्यास गर्नुहोस्\" चयन गर्नुहोस्।" + "१६ के.बि. पेज एग्नोस्टिक मोड" "थप पढ्नुहोस्" "यो एप पेज साइज कम्प्याटिबिलिटी मोडमा चलाउनुहोस्" - "यसलाई टगल गरेका खण्डमा यो एप १६ के.बि. भएको डिभाइसमा पेज साइज कम्प्याटिबिलिटी मोडमा चल्ने छ।" + + + + + + "बग रिपोर्ट ह्यान्ड्लर" "तपाईंको डिभाइसमा कुन एपले बग रिपोर्टसम्बन्धी सर्टकट ह्यान्डल गर्दछ भन्ने कुरा निर्धारण गर्दछ।" "व्यक्तिगत" @@ -5592,6 +5571,8 @@ "पासवर्ड अब सेटअप गरिएको छ" + + "होभर गर्दै गर्दा पोइन्टर देखाउनुहोस्" "मिडिया DRM सम्बन्धी सेटिङ" "सफ्टवेयरमा आधारित सुरक्षित क्रिप्टो बलपूर्वक प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -5664,8 +5645,7 @@ "अडियो सेयर गर्ने सुविधा अन गर्नुहोस्" "नयाँ डिभाइस कनेक्ट गर्न सुरुमा अडियो सेयर गर्ने सुविधा अफ गर्नुहोस्।" "अफ गर्नुहोस्" - - + "%1$s सँग अडियो सेयर गर्नुहोस्" "LE अडियो स्ट्रिममा कनेक्ट गर्नुहोस्" "नजिकैका अडियो स्ट्रिमहरू" "अडियो स्ट्रिमहरू" @@ -5740,4 +5720,6 @@ "PIN रिकभर गर्ने विधि हाल्नुहोस्" "PIN परिवर्तन गर्नुहोस्" "PIN बिर्सेँ" + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 9e36dae2b65..efc7efa182b 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Onbekend" "Voorbeeld" "QR-code" + "Vorig voorbeeld" + "Volgend voorbeeld" "Verkleinen" "Vergroten" "Altijd" @@ -103,10 +105,8 @@ "Over audio-uitvoer" "Leid geluiden naar je hoortoestel of telefoonspeaker" "Gerelateerd" - - - - + "Probeer te delen met %s" + "De snelste manier om bestanden naar Android-apparaten in de buurt te sturen" "Ringtone en wekkers" "Audio tijdens gesprekken" "Media- en systeemgeluiden" @@ -784,6 +784,10 @@ "Wachtwoord" "Niet nu" "Huidige schermvergrendeling" + + + + "Patroon • Vingerafdruk" "Pincode • Vingerafdruk" "Wachtwoord • Vingerafdruk" @@ -899,8 +903,7 @@ "Schermvergrendeling is al gewijzigd. Probeer het opnieuw met de nieuwe schermvergrendeling." "Annuleren" "Volgende" - - + "Apparaatbeheer" "Geen actieve apps" "{count,plural, =1{# actieve app}other{# actieve apps}}" "Trust agents" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Gaat na bedtijd automatisch uit" "Wordt uitgezet als %1$s is afgelopen" "Het donkere thema gebruikt een zwarte achtergrond zodat je batterij langer meegaat op sommige schermen. Schema\'s voor het donkere thema worden pas aangezet als je scherm uitstaat." + + "Het donkere thema volgt op dit moment je schema voor de Bedtijdmodus" "Instellingen voor Bedtijdmodus" "{count,plural,offset:2 =0{Modi kunnen ook het donkere thema activeren}=1{{mode_1} activeert ook het donkere thema}=2{{mode_1} en {mode_2} activeren ook het donkere thema}=3{{mode_1}, {mode_2} en {mode_3} activeren ook het donkere thema}other{{mode_1}, {mode_2} en nog # activeren ook het donkere thema}}" "Instellingen voor modi" - "Extra dimmen" - "Sta toe dat apparaat nog meer wordt gedimd" "Time-out voor scherm" "Na %1$s inactiviteit" "Niet ingesteld" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Gebruik je toetsenbord om de cursor te bedienen" "Omgekeerd scrollen" "Scroll omhoog om de pagina omlaag te verplaatsen" - - - - - - + "Scrollen" + "Gecontroleerd scrollen" + "Scrollsnelheid" "Primaire muisknop omwisselen" "Gebruik de linkermuisknop als je rechtermuisknop" "Cursorversnelling" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Touchpadgebaren leren" "trackpad, track pad, muis, cursor, aanwijzer, scrollen, swipen, vegen, klikken met de rechtermuisknop, rechtsklikken, klikken, klik" "klikken met de rechtermuisknop, rechtsklikken, tikken" - - + "Klikken op middelste muisknop" "Assistent starten" "Naar startscherm" "Terug" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Zoomen door te tikken op een knop" "Zoom snel in op het scherm om content groter te maken" "<b>Zo zoom je in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {1,number,integer}. Tik op het scherm.<br/> {2,number,integer}. Sleep met 2 vingers om te navigeren op het scherm.<br/> {3,number,integer}. Knijp met 2 vingers om het zoomniveau aan te passen.<br/> {4,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te stoppen.<br/><br/> <b>Zo zoom je tijdelijk in:</b><br/> {0,number,integer}. Zorg dat je vergrotingstype is ingesteld op volledig scherm.<br/> {1,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {2,number,integer}. Houd je vinger op het scherm.<br/> {3,number,integer}. Sleep met een vinger om te navigeren op het scherm.<br/> {4,number,integer}. Haal je vinger van het scherm om de vergroting te stoppen." + + "<b>Zo zoom je in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {1,number,integer}. Tik op het scherm.<br/> {2,number,integer}. Sleep met 2 vingers om te navigeren op het scherm.<br/> {3,number,integer}. Knijp met 2 vingers om het zoomniveau aan te passen.<br/> {4,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te stoppen.<br/><br/> Je kunt ook tijdelijk inzoomen en meer." "<b>Zo zoom je in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {1,number,integer}. Tik op het scherm.<br/> {2,number,integer}. Sleep 1 of 2 vingers om over het scherm te bewegen.<br/> {3,number,integer}. Knijp met 2 vingers om het zoomniveau aan te passen.<br/> {4,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te stoppen.<br/><br/> Je kunt ook tijdelijk inzoomen en meer." "Als vergroting aanstaat, kun je op je scherm het beeld vergroten.\n\n""Als je wilt inzoomen"", start je de vergroting en tik je waar dan ook op het scherm.\n"
  • "Veeg met 2 of meer vingers om te scrollen."
    • \n
  • "Knijp 2 of meer vingers samen om de zoom aan te passen."
\n\n"Als je tijdelijk wilt zoomen"", start je de vergroting, waarna je ergens op het scherm tikt en vasthoudt.\n"
  • "Sleep om een ander deel van het scherm weer te geven."
    • \n
  • "Haal je vinger van het scherm om uit te zoomen."
\n\n"Je kunt niet inzoomen op het toetsenbord of de navigatiebalk." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Schermvergroting updaten bij app-overgangen" "Aan/uit-knop beëindigt gesprek" "Meer apps donker maken" - "Apps met licht thema automatisch omzetten naar donker thema" + + "Animaties verwijderen" "Minder beweging op het scherm" "Monogeluid" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Aan" "Uit" "Aanpasbare connectiviteit gebruiken" - - - - - - - - + "Wifi automatisch wisselen naar mobiel" + "Gebruik automatisch mobiele data als de wifi-verbinding slecht of niet beschikbaar is. Er kunnen kosten voor datagebruik in rekening worden gebracht." + "Mobiel netwerk automatisch wisselen voor langere batterijduur" + "Verleng de batterijduur door netwerkverbindingen automatisch te beheren" "Beveiliging van mobiel netwerk" "Netwerktype, versleuteling, beheeropties voor meldingen" "Met deze instellingen kun je je gesprekken, berichten en gegevens beschermen tegen verouderde of niet-versleutelde netwerken die je misschien blootstellen aan gegevensdiefstal of toezicht" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Deze app voor apparaatbeheer deactiveren" "App verwijderen" "Uitzetten en verwijderen" - - + "Apparaatbeheer" "Geen apparaatbeheer-apps beschikbaar" "Geen beschikbare trust-agents" "App voor apparaatbeheer activeren?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Instellingen wijzigen" "De app kan Niet storen aan- of uitzetten en gerelateerde instellingen wijzigen" "De app kan modi beheren en activeren, en gerelateerde instellingen wijzigen." - "Als je %1$s geen toegang tot meldingen geeft, krijgt Niet storen mogelijk ook geen toegang." + + "Als je toegang tot meldingen intrekt voor %1$s, wordt toegang tot modi misschien ook ingetrokken." "Uitzetten" "Annuleren" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Er zijn meer instellingen beschikbaar in deze app" "Afkoelperiode van meldingen" "Afkoelperiode van meldingen gebruiken" - - + "Als je in korte tijd veel meldingen krijgt, wordt het volume op je apparaat lager gezet en worden meldingen geminimaliseerd gedurende maximaal één minuut. Dit is niet van invloed op gesprekken, wekkers en prioriteitsgesprekken. \n\nJe kunt meldingen die je tijdens de afkoelperiode krijgt, vinden door omlaag te swipen vanaf de bovenkant van het scherm." "Toepassen op werkprofielen" "Pas deze instelling toe op apps in werkprofielen" "Gebundelde meldingen" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Installeer %1$s in je werkprofiel om deze apps te koppelen" "Installeer %1$s in je persoonlijke profiel om deze apps te koppelen" "Tik om de app te installeren" - "Toegang tot Niet storen" + + "Niet storen toestaan" - "Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot \'Niet storen\' hebben aangevraagd" + + "Toegang tot modi" "Toegang tot modi toestaan" "Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot modi hebben aangevraagd" @@ -5030,10 +5029,8 @@ "Volg de stappen om verbinding te maken met de satelliet" "Je kunt iedereen een tekstbericht sturen, ook hulpdiensten. Je telefoon maakt opnieuw verbinding met een mobiel netwerk zodra het beschikbaar is." "Nadat je telefoon verbinding heeft gemaakt, kun je iedereen een tekstbericht sturen, ook hulpdiensten." - - - - + "Een satellietverbinding kan langzamer zijn en is alleen in bepaalde gebieden beschikbaar. Het weer en bepaalde constructies kunnen de verbinding beïnvloeden. Bellen via satelliet is niet beschikbaar. Noodoproepen kunnen nog steeds worden verbonden.\n\nHet kan even duren voordat accountwijzigingen in Instellingen worden getoond. Neem voor informatie contact op met %1$s." + "Een satellietverbinding kan langzamer zijn en is alleen in bepaalde gebieden beschikbaar. Het weer en bepaalde constructies kunnen de verbinding beïnvloeden. Bellen via satelliet is niet beschikbaar. Noodoproepen kunnen nog steeds worden verbonden. Tekstberichten uitwisselen met hulpdiensten is misschien niet in alle gebieden beschikbaar.\n\nHet kan even duren voordat accountwijzigingen in Instellingen worden getoond. Neem voor informatie contact op met %1$s." "Meer over %1$s" "Kan %1$s niet aanzetten" "Als je %1$s wilt aanzetten, verbreek je eerst de satellietverbinding" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "Informatie over je werkbeleid" "Instellingen beheerd door je IT-beheerder" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Opstarten met paginagrootte 16 K" + "Opstarten met kernel voor paginagrootte van 16 K" + "Wisselen van 4 KB-modus naar 16 KB-modus" + "Je gebruikt de niet-paginagebonden modus met een kernel van 4 KB en je gaat naar de 16 KB-modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen, terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Je apparaat wordt opnieuw opgestart. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je het apparaat wilt terugzetten naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en de bootloader vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet op het apparaat. Nadat het apparaat is opgestart in Android, zet je OEM-ontgrendeling uit in de Ontwikkelaarsopties." + "Wisselen van 16 KB-modus naar 4 KB-modus" + "Je gebruikt de niet-paginagebonden modus met een kernel van 16 KB en je gaat naar de 4 KB-modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen, terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Je apparaat wordt opnieuw opgestart. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je het apparaat wilt terugzetten naar de productiemodus, moet je de bootloader vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet op het apparaat. Nadat het apparaat is opgestart in Android, zet je OEM-ontgrendeling uit in de Ontwikkelaarsopties." + "Kan kernel niet updaten naar kernel voor pagina\'s van 16 KB." "Wijziging toepassen" - - - - + "Apparaat omzetten naar ext4? (vereist voor 16 KB-modus)" + "De gegevenspartitie van dit apparaat moet worden geconverteerd naar ext4 voordat je de 16 KB-ontwikkelaarsoptie kunt gebruiken. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen, terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Als je de 16 KB-optie activeert, moet je het apparaat hierna nog een keer opnieuw opstarten. Zodra je in deze modus zit, kun met één keer opnieuw opstarten wisselen tussen de 4 KB- en 16 KB-modus. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je het apparaat wilt terugzetten naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna de bootloader vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet op het apparaat. Nadat het apparaat is opgestart in Android, zet je OEM-ontgrendeling uit in de Ontwikkelaarsopties. Het apparaat wordt gewist en het bestandssysteem wordt na bevestiging gewijzigd in ext4. Kom hierna terug om 16 KB opnieuw aan te zetten." "Alle gegevens wissen" "Kan niet omzetten en de gegevenspartitie niet wissen naar ext4." "Ontgrendeling van bootloader vereist" - - - - - - - - - - - - - - - - + "De bootloader moet op dit apparaat ontgrendeld zijn voordat je de 16 KB-ontwikkelaarsoptie kunt gebruiken. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen, terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Alle gebruikersgegevens en instellingen worden gewist als de 16 KB-modus wordt geactiveerd. Na het ontgrendelen van de bootloader moet je voor het activeren van de 16 KB-optie het apparaat 2 keer opnieuw opstarten. Zodra je in deze modus zit, kun met één keer opnieuw opstarten wisselen tussen de 4 KB- en 16 KB-modus. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je het apparaat wilt terugzetten naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna OEM en de bootloader vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet op het apparaat. Ontgrendel de bootloader en probeer het opnieuw. Instructies hiervoor vind je op <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Niet-paginagebonden 4 KB-modus gebruiken" + "Je zit in de 4 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen, terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je de bootloader van het apparaat vergrendelen. Tik om meer te lezen." + "Je zit in de 4 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen, terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je de bootloader van het apparaat vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet en worden de productie-instellingen hersteld op het apparaat. Nadat het apparaat is opgestart in Android, zet je OEM-ontgrendeling uit in de Ontwikkelaarsopties. Als het apparaat niet opstart in Android of instabiel is, flash je het apparaat opnieuw met de nieuwste fabrieksimages van <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> of gebruik je <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> en selecteer je Apparaat wissen, Bootloader vergrendelen en Alle partities geforceerd flashen." + "Niet-paginagebonden 16 KB-modus gebruiken" + "Je zit in de 16 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen, terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna de bootloader van het apparaat vergrendelen. Tik om meer te lezen." + "Je zit in de 16 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen, terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna de bootloader van het apparaat vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet en worden de productie-instellingen hersteld op het apparaat. Nadat het apparaat is opgestart in Android, zet je OEM-ontgrendeling uit in de Ontwikkelaarsopties. Als het apparaat niet opstart in Android of instabiel is, flash je het apparaat opnieuw met de nieuwste fabrieksimages van <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> of gebruik je <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> en selecteer je Apparaat wissen, Bootloader vergrendelen en Alle partities geforceerd flashen." + "Niet-paginagebonden 16 KB-modus" "Meer lezen" "App uitvoeren met compatibiliteitsmodus voor paginagrootte" - "De app wordt uitgevoerd in de compatibiliteitsmodus voor paginagrootte op een apparaat met 16 KB indien aangezet." + + + + + + "App voor verwerking bugrapport" "Hierdoor wordt bepaald welke app de snelkoppeling voor het bugrapport verwerkt op je apparaat." "Privé" @@ -5586,6 +5571,8 @@ "Wachtwoord is nu ingesteld" + + "Aanwijzer tonen bij cursor plaatsen" "DRM-instellingen voor media" "Gebruik van Software Secure Crypto afdwingen" @@ -5733,4 +5720,6 @@ "Een methode voor pincodeherstel toevoegen" "Pincode wijzigen" "Pincode vergeten" + + diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index a1cc9b3fbec..6d6a79aa2c8 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "ଅଜଣା" "ପ୍ରିଭ୍ୟୁ" "QR କୋଡ" + "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ" + "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ" "ଛୋଟ କରନ୍ତୁ" "ବହୁତ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ" "ସର୍ବଦା" @@ -782,6 +784,10 @@ "ପାସୱାର୍ଡ" "ବର୍ତ୍ତମାନ ନୁହେଁଁ" "ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍କ୍ରିନ ଲକ" + + + + "ପାଟର୍ନ • ଟିପଚିହ୍ନ" "PIN • ଟିପଚିହ୍ନ" "ପାସୱାର୍ଡ • ଟିପଚିହ୍ନ" @@ -1388,12 +1394,12 @@ "ଶୋଇବା ସମୟ ପରେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ବନ୍ଦ ହେବ" "%1$s ଶେଷ ହେଲେ ବନ୍ଦ ହେବ" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ବେଟେରୀକୁ ଅଧିକ ସମୟ ଚାର୍ଜ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଡାର୍କ ଥିମ ଏକ କଳା ପୃଷ୍ଠପଟ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ। ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ ବନ୍ଦ ହେବା ପରେ ଡାର୍କ ଥିମ ଚାଲୁ ହେବା ପାଇଁ ସିଡୁଲ ହୋଇଥାଏ।" + + "ବର୍ତ୍ତମାନ ଗାଢ଼ା ଥିମ ଆପଣଙ୍କ ଶୋଇବା ସମୟ ମୋଡ ସିଡୁଲକୁ ଅନୁସରଣ କରୁଛି" "ଶୋଇବା ସମୟ ମୋଡ ସେଟିଂସ" "{count,plural,offset:2 =0{ମୋଡଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଡାର୍କ ଥିମକୁ ସକ୍ରିୟ କରିପାରିବ}=1{{mode_1} ମଧ୍ୟ ଡାର୍କ ଥିମକୁ ସକ୍ରିୟ କରିପାରିବ}=2{{mode_1} ଏବଂ {mode_2} ମଧ୍ୟ ଡାର୍କ ଥିମକୁ ସକ୍ରିୟ କରିପାରିବ}=3{{mode_1}, {mode_2} ଏବଂ {mode_3} ମଧ୍ୟ ଡାର୍କ ଥିମକୁ ସକ୍ରିୟ କରିପାରିବ}other{{mode_1}, {mode_2} ଏବଂ ଅଧିକ # ମଧ୍ୟ ଡାର୍କ ଥିମକୁ ସକ୍ରିୟ କରିପାରିବ}}" "ମୋଡ ସେଟିଂସ" - "ଅତିରିକ୍ତ ଡିମ" - "ସାଧାରଣ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଡିମ ହେବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନ ଟାଇମଆଉଟ" "ନିଷ୍କ୍ରିୟତାର %1$s ପରେ" "ସେଟ ହୋଇନାହିଁ" @@ -2109,8 +2115,7 @@ "ଟଚପେଡର ଜେଶ୍ଚରଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଜାଣନ୍ତୁ" "ଟ୍ରାକପେଡ ଟ୍ରାକ ପେଡ, ମାଉସ, କର୍ସର, ସ୍କ୍ରୋଲ, ସ୍ୱାଇପ, ଡାହାଣ କ୍ଲିକ, କ୍ଲିକ, ପଏଣ୍ଟର" "ଡାହାଣ କ୍ଲିକ, ଟାପ" - - + "ମାଉସର ମଝିରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ବଟନ" "Assistant ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ହୋମକୁ ଯାଆନ୍ତୁ" "ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ" @@ -2316,6 +2321,8 @@ "ଜୁମ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବଟନ୍‌ ଉପରେ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଆହୁରି ବଡ଼ କରିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନରେ ଶୀଘ୍ର ଜୁମ ଇନ କରନ୍ତୁ" "<b>ଜୁମ ଇନ କରିବାକୁ:</b><br/> {0,number,integer}. ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/> {1,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ<br/> {2,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନର ଚାରିପଟେ ମୁଭ କରିବାକୁ 2 ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ<br/> {3,number,integer}. ଜୁମ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ 2 ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପିଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ<br/> {4,number,integer}. ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/><br/> <b>ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଜୁମ ଇନ କରିବାକୁ:</b><br/> {0,number,integer}. ଆପଣଙ୍କ ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ପ୍ରକାର ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନରେ ସେଟ ହୋଇଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ<br/> {1,number,integer}. ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/> {2,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ<br/> {3,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନର ଚାରିପଟେ ମୁଭ କରିବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ<br/> {4,number,integer}. ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଉଠାନ୍ତୁ" + + "<b>ଜୁମ ଇନ କରିବାକୁ:</b><br/> {0,number,integer}. ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/> {1,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ<br/> {2,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଚାରିଆଡ଼େ ମୁଭ କରିବାକୁ 2 ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ<br/> {3,number,integer}. ଜୁମ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ 2 ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପିଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ<br/> {4,number,integer}. ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ସର୍ଟକଟକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/><br/> ଆପଣ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଏବଂ ଅଧିକ ଜୁମ ଇନ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ।" "<b>ଜୁମ ଇନ କରିବାକୁ:</b><br/> {0,number,integer}. ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/> {1,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ<br/> {2,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଚାରିଆଡ଼େ ମୁଭ କରିବାକୁ 1 କିମ୍ବା 2 ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ<br/> {3,number,integer}. ଜୁମ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ 2 ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପିଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ<br/> {4,number,integer}. ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ସର୍ଟକଟକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/><br/> ଆପଣ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଏବଂ ଅଧିକ ଜୁମ ଇନ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ।" "ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଚାଲୁଥିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଜୁମ୍ ବଢ଼ାଇ ପାରିବେ।\n\n""ଜୁମ୍ କରିବାକୁ"", ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।\n"
  • "ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରିବାକୁ 2 ବା ଅଧିକ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଟାଣନ୍ତୁ"
    • \n
  • "ଜୁମ୍ ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ 2 ବା ଅଧିକ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପିଞ୍ଚ୍ କରନ୍ତୁ"
\n\n"ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଜୁମ୍ କରିବାକୁ"", ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।\n"
  • "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଚାରିପଟରେ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଟାଣନ୍ତୁ"
    • \n
  • "ଜୁମ୍ କମାଇବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠି ବାହାର କରି ଦିଅନ୍ତୁ"
\n\n"ଆପଣ କୀବୋର୍ଡ ବା ନେଭିଗେସନ୍ ବାର୍ ଉପରେ ଜୁମ୍ ବଢ଼ାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ।" @@ -2405,7 +2412,8 @@ "ଆପ୍‌ ବଦଳିବାବେଳେ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ବଡ଼ କର" "ପାୱାର ବଟନ କଲ ସମାପ୍ତ କରେ" "ଅଧିକ ଆପ୍ସକୁ ଡାର୍କ କରନ୍ତୁ" - "ଲାଇଟ ଥିମ ଆପ୍ସକୁ ସ୍ୱତଃ ଡାର୍କ ଥିମରେ କନଭର୍ଟ କରନ୍ତୁ" + + "ଆନିମେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନରେ ମୁଭମେଣ୍ଟକୁ କମ୍ କରନ୍ତୁ" "ମୋନୋ ଅଡିଓ" @@ -2901,14 +2909,10 @@ "ଚାଲୁ ଅଛି" "ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଆଡେପ୍ଟିଭ କନେକ୍ଟିଭିଟି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - - - - - - - - + "ୱାଇ-ଫାଇକୁ ସେଲୁଲାରରେ ଅଟୋ-ସୁଇଚ କରନ୍ତୁ" + "ୱାଇ-ଫାଇ କନେକ୍ସନ ଦୁର୍ବଳ ଥିଲେ କିମ୍ବା ଉପଲବ୍ଧ ନଥିଲେ ସ୍ଵତଃ ସେଲୁଲାର ଡାଟାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଚାର୍ଜ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ।" + "ବେଟେରୀ ଲାଇଫ ପାଇଁ ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କକୁ ଅଟୋ-ସୁଇଚ କରନ୍ତୁ" + "ନେଟୱାର୍କ କନେକ୍ସନଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱତଃ ପରିଚାଳନା କରି ବେଟେରୀ ଲାଇଫ ବଢ଼ାନ୍ତୁ" "ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ ସୁରକ୍ଷା" "ନେଟୱାର୍କ ପ୍ରକାର, ଏନକ୍ରିପସନ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ" "ଏହି ସେଟିଂସ ଆପଣଙ୍କ କଲ, ମେସେଜ ଏବଂ ଡାଟାକୁ ପୁରୁଣା କିମ୍ୱା ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇନଥିବା ନେଟୱାର୍କରୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଡାଟା ଚୋରି କିମ୍ୱା ସର୍ଭେଲାନ୍ସ ବିପଦ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ" @@ -3850,7 +3854,8 @@ "ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା" "ଏହା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"କୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିପାରିବ ଏବଂ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସେଟିଂସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବ।" "ଏହା ମୋଡକୁ ପରିଚାଳନା ଓ ସକ୍ରିୟ କରିପାରିବ ଏବଂ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସେଟିଂସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବ।" - "ଯଦି ଆପଣ %1$s ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସକୁ ବନ୍ଦ କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"ର ଆକ୍ସେସ ମଧ୍ୟ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇପାରେ।" + + "ଯଦି ଆପଣ %1$s ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ତେବେ ମୋଡର ଆକ୍ସେସକୁ ମଧ୍ୟ ବନ୍ଦ କରାଯାଇପାରେ।" "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" @@ -3918,9 +3923,11 @@ "ଏହି ଆପଗୁଡ଼ିକ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ %1$s ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ" "ଏହି ଆପଗୁଡ଼ିକ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ %1$s ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍ ପାଇବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" - "ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଆକ୍ସେସକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" + + "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "ବ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କୌଣସି ସଂସ୍ଥାପିତ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାଁନ୍ତି" + + "ମୋଡର ଆକ୍ସେସ" "ମୋଡର ଆକ୍ସେସକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍ସ ମୋଡର ଆକ୍ସେସ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରି ନାହିଁ" @@ -5016,21 +5023,15 @@ "ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ଏହା କିପରି କାମ କରେ" "ଆପଣଙ୍କର ଏକ ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ ନଥିବା ସମୟରେ" - - + "ଏକ ଫୋନ ନମ୍ବରକୁ ଟେକ୍ସଟ ପଠାନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଏକ ସେଟେଲାଇଟ ସହ ସ୍ୱତଃ-କନେକ୍ଟ ହେବ। ସର୍ବୋତ୍ତମ କନେକ୍ସନ ପାଇଁ ଆକାଶର ଏକ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭ୍ୟୁ ରଖନ୍ତୁ।" - - + "ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଏକ ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ ନାହିଁ, ତେବେ ସେଟେଲାଇଟ ମେସେଜିଂ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପଣ ଏକ ବିକଳ୍ପ ଦେଖିବେ।" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଏକ ସେଟେଲାଇଟରେ କନେକ୍ଟ ହେବା ପରେ" - - + "ସେଟେଲାଇଟ ସହ କନେକ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଷ୍ଟେପଗୁଡ଼ିକୁ ଫଲୋ କରନ୍ତୁ" "ଜରୁରୀକାଳୀନ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ସମେତ ଆପଣ ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଟେକ୍ସଟ କରିପାରିବେ। ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଏକ ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ ସହ ପୁଣି କନେକ୍ଟ କରିବ।" - - - - - - + "ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ କନେକ୍ଟ ହେବା ପରେ, ଆପଣ ଜରୁରୀକାଳୀନ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ସମେତ ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଟେକ୍ସଟ କରିପାରିବେ।" + "ଏକ ସେଟେଲାଇଟ କନେକ୍ସନ ଧୀର ହୋଇପାରେ ଏବଂ କେବଳ କିଛି ଏରିଆରେ ଉପଲବ୍ଧ ଅଟେ। ପାଣିପାଗ ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଷ୍ଟ୍ରକଚରଗୁଡ଼ିକ କନେକ୍ସନକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିପାରେ। ସେଟେଲାଇଟ ମାଧ୍ୟମରେ କଲିଂ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲଗୁଡ଼ିକ ଏବେ ବି କନେକ୍ଟ ହୋଇପାରେ।\n\nସେଟିଂସରେ ଆକାଉଣ୍ଟ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯିବା ପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ %1$sକୁ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।" + "ଏକ ସେଟେଲାଇଟ କନେକ୍ସନ ଧୀର ହୋଇପାରେ ଏବଂ କେବଳ କିଛି ଏରିଆରେ ଉପଲବ୍ଧ ଅଟେ। ପାଣିପାଗ ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଷ୍ଟ୍ରକଚରଗୁଡ଼ିକ କନେକ୍ସନକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିପାରେ। ସେଟେଲାଇଟ ମାଧ୍ୟମରେ କଲିଂ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ ଏବେ ବି କନେକ୍ଟ ହୋଇପାରେ। ଜରୁରୀକାଳୀନ ସେବା ସହିତ ଟେକ୍ସଟିଂ ସମସ୍ତ ଏରିଆରେ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇନପାରେ।\n\nସେଟିଂସରେ ଆକାଉଣ୍ଟ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯିବା ପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ %1$sକୁ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।" "%1$s ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା" "%1$sକୁ ଚାଲୁ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" "%1$sକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଥମେ ସେଟେଲାଇଟ କନେକ୍ସନକୁ ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁ" @@ -5232,7 +5233,12 @@ "16 KB ପୃଷ୍ଠା-ଆଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ମୋଡ" "ଅଧିକ ପଢ଼ନ୍ତୁ" "ପୃଷ୍ଠା ସାଇଜ କମ୍ପାଟିବଲିଟୀ ମୋଡ ସହ ଆପକୁ ଚଲାନ୍ତୁ" - "16 KB ଡିଭାଇସରେ ଟୋଗଲ କରିବା ସମୟରେ ପୃଷ୍ଠା ସାଇଜ କମ୍ପାଟିବଲିଟୀ ମୋଡରେ ଆପଟି ଚାଲିବ।" + + + + + + "ବଗ ରିପୋର୍ଟ ହେଣ୍ଡଲର" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ କେଉଁ ଆପ୍ ବଗ୍ ରିପୋର୍ଟ ସର୍ଟକର୍ଟ ପରିଚାଳନା କରେ, ତାହା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରେ।" "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ" @@ -5566,6 +5572,8 @@ "ପାସୱାର୍ଡ ବର୍ତ୍ତମାନ ସେଟ ଅପ ହୋଇଛି" + + "ହୋଭର କରିବା ସମୟରେ ପଏଣ୍ଟର ଦେଖାନ୍ତୁ" "ମିଡିଆ DRM ସେଟିଂସ" "ଫୋର୍ସ ସଫ୍ଟୱେର ସୁରକ୍ଷିତ କ୍ରିପ୍ଟୋ" @@ -5713,4 +5721,6 @@ "ଏକ PIN ରିକଭରି ପଦ୍ଧତି ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "PIN ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "PIN ଭୁଲିଯାଇଛନ୍ତି" + + diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 780154ddd0b..e5b272ed60e 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "ਅਣਪਛਾਤਾ" "ਪੂਰਵ-ਝਲਕ" "QR ਕੋਡ" + "ਪਿਛਲੀ ਪੂਰਵ-ਝਲਕ" + "ਅਗਲੀ ਪੂਰਵ-ਝਲਕ" "ਛੋਟਾ ਕਰੋ" "ਵੱਡਾ ਕਰੋ" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ" @@ -552,7 +554,7 @@ "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ" "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਏ ਬਿਨਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ" - "ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ" + "ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ" "ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਅੰਗੂਠੇ ਦੇ ਨਾਲ ਦੀ ਉਂਗਲ ਵਰਤੋ।" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋਗੇ।" "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" @@ -782,6 +784,10 @@ "ਪਾਸਵਰਡ" "ਅਜੇ ਨਹੀਂ" "ਮੌਜੂਦਾ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ" + + + + "ਪੈਟਰਨ • ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਪਿੰਨ • ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਪਾਸਵਰਡ • ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" @@ -1388,12 +1394,12 @@ "ਸੌਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ" "%1$s ਦੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ \'ਤੇ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ" "ਕੁਝ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ \'ਤੇ ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਬੈਟਰੀ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਬਚਾਈ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।" + + "ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਤੁਹਾਡੀ ਬੈੱਡਟਾਈਮ ਮੋਡ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਬੈੱਡਟਾਈਮ ਮੋਡ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "{count,plural,offset:2 =0{ਮੋਡ ਗੂੜ੍ਹੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਵੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ}=1{{mode_1} ਗੂੜ੍ਹੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਵੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ}=2{{mode_1} ਅਤੇ {mode_2} ਗੂੜ੍ਹੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਵੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ}=3{{mode_1}, {mode_2} ਅਤੇ {mode_3} ਗੂੜ੍ਹੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਵੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ}other{{mode_1}, {mode_2} ਅਤੇ # ਹੋਰ ਗੂੜ੍ਹੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਵੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ}}" "ਮੋਡਾਂ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - "ਜ਼ਿਆਦਾ ਘੱਟ ਚਮਕ" - "ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤੀ" "%1$s ਤੱਕ ਕੋਈ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ" "ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" @@ -2109,8 +2115,7 @@ "ਟੱਚਪੈਡ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ" "ਟਰੈਕਪੈਡ, ਟਰੈਕ ਪੈਡ, ਮਾਊਸ, ਕਰਸਰ, ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ, ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ, ਸੱਜਾ ਕਲਿੱਕ, ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਪੁਆਇੰਟ" "ਸੱਜਾ ਕਲਿੱਕ, ਟੈਪ ਕਰੋ" - - + "ਮਾਊਸ ਦਾ ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਕਲਿੱਕ ਬਟਨ" "Assistant ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਕਰੋ" "ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ" "ਵਾਪਸ ਜਾਓ" @@ -2316,6 +2321,8 @@ "ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਓ" "<b>ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> {0,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> {1,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ<br/> {2,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਜਾਣ ਲਈ 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> {3,number,integer}. ਜ਼ੂਮ ਵਿੱਚ ਵਾਧ-ਘਾਟ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ<br/> {4,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/><br/> <b>ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> {0,number,integer}. ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਕਿਸਮ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ<br/> {1,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> {2,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸਪਰਸ਼ ਕਰ ਕੇ ਰੱਖੋ<br/> {3,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਜਾਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> {4,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ" + + "<b>ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> {0,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> {1,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ<br/> {2,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਘੁਮਾਉਣ ਲਈ 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> {3,number,integer}. ਜ਼ੂਮ ਵਿੱਚ ਵਾਧ-ਘਾਟ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ<br/> {4,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ<br/><br/> ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "<b>ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> {0,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> {1,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ<br/> {2,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਘੁਮਾਉਣ ਲਈ 1 ਜਾਂ 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> {3,number,integer}. ਜ਼ੂਮ ਵਿੱਚ ਵਾਧ-ਘਾਟ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ<br/> {4,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ<br/><br/> ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਜਦੋਂ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\n""ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"", ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n"
  • "ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਘਸੀਟੋ"
    • \n
  • " ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ"
\n\n"ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"", ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕੀਤੇ ਵੀ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।\n"
  • "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"
    • \n
  • "ਜ਼ੂਮ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"
\n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।" @@ -2405,7 +2412,8 @@ "ਐਪ ਟ੍ਰਾਂਜਿਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ" "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨਾਲ ਕਾਲ ਕੱਟਣਾ" "ਜ਼ਿਆਦਾ ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਲਾਗੂ ਕਰੋ" - "ਹਲਕਾ ਥੀਮ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਥੀਮ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ" + + "ਐਨੀਮੇਸ਼ਨਾਂ ਹਟਾਓ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਹਿਲਜੁਲ ਨੂੰ ਘਟਾਓ" "ਮੋਨੋ ਆਡੀਓ" @@ -2901,14 +2909,10 @@ "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" "ਅਡੈਪਟਿਵ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" - - - - - - - - + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਤੋਂ ਸੈਲਿਊਲਰ \'ਤੇ ਸਵੈ-ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਖਰਾਬ ਜਾਂ ਅਣਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋ। ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਸੰਬੰਧੀ ਖਰਚੇ ਲਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।" + "ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਲਈ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ" + "ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਕੇ ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਵਧਾਓ" "ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੁਰੱਖਿਆ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ, ਸੂਚਨਾ ਕੰਟਰੋਲ" "ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਾਲਾਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੁਰਾਣੇ ਜਾਂ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਾਟਾ ਚੋਰਾਂ ਜਾਂ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ" @@ -3850,7 +3854,8 @@ "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲਣਾ" "ਇਹ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਬੰਦ ਜਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਇਸ ਨਾਲ ਮੋਡਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" - "ਜੇ ਤੁਸੀਂ %1$s ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਪਹੁੰਚ ਵੀ ਬੰਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" + + "ਜੇ ਤੁਸੀਂ %1$s ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੋਡਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਵੀ ਬੰਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" @@ -3918,9 +3923,11 @@ "ਇਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ %1$s ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "ਇਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ %1$s ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "ਐਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" - "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ" + + "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" - "ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਐਪਾਂ ਨੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ" + + "ਮੋਡਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ" "ਮੋਡਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਐਪ ਨੇ ਮੋਡਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ" @@ -5015,21 +5022,15 @@ "ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ" - - + "ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ \'ਤੇ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ" "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਨਾਲ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਵਧੀਆ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਲਈ, ਸਾਫ਼ ਅਸਮਾਨ ਵਾਲੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਥਾਂ \'ਤੇ ਰਹੋ।" - - + "ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਸੁਨੇਹੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ।" "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ" - - + "ਸੈਟਾਲਾਈਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਪੜਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ" "ਤੁਸੀਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਮੁੜ-ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।" - - - - - - + "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹੌਲੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਕੁਝ ਢਾਂਚੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।\n\nਖਾਤਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ %1$s ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" + "ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹੌਲੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਕੁਝ ਢਾਂਚੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਦੀ ਸੇਵਾ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਵੇ।\n\nਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ %1$s ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" "%1$s ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ" "%1$s ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ" "%1$s ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ" @@ -5231,7 +5232,12 @@ "16 KB ਪੇਜ-ਐਗਨੌਸਟਿਕ ਮੋਡ" "ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ" "ਐਪ ਨੂੰ ਪੰਨਾ ਆਕਾਰ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ" - "ਟੌਗਲ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਐਪ 16 KB ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਪੰਨਾ ਆਕਾਰ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਚਲਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।" + + + + + + "ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈਂਡਲਰ" "ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੀ ਸਾਂਭ-ਸੰਭਾਲ ਕਰੇਗੀ।" "ਨਿੱਜੀ" @@ -5565,6 +5571,8 @@ "ਹੁਣ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ" + + "ਕਰਸਰ ਘੁਮਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਪੁਆਇੰਟਰ ਦਿਖਾਓ" "ਮੀਡੀਆ DRM ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕ੍ਰਿਪਟੋ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" @@ -5712,4 +5720,6 @@ "ਪਿੰਨ ਰਿਕਵਰੀ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ" "ਪਿੰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ" + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 58912c20401..ceab9863c43 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Nieznane" "Podgląd" "Kod QR" + "Poprzedni podgląd" + "Następny podgląd" "Pomniejsz" "Powiększ" "Zawsze" @@ -103,10 +105,8 @@ "O wyjściu audio" "Kieruj dźwięki do urządzenia słuchowego lub głośnika telefonu" "Podobne" - - - - + "Spróbuj udostępnić za pomocą aplikacji %s" + "Najszybszy sposób na wysyłanie plików do urządzeń z Androidem w pobliżu" "Dzwonek i alarmy" "Dźwięk podczas połączeń" "Dźwięki multimediów i systemu" @@ -784,6 +784,10 @@ "Hasło" "Nie teraz" "Aktualna blokada ekranu" + + + + "Wzór • Odcisk palca" "Kod PIN • Odcisk palca" "Hasło • Odcisk palca" @@ -899,8 +903,7 @@ "Blokada ekranu została już zmieniona. Spróbuj ponownie, używając nowej blokady." "Anuluj" "Dalej" - - + "Administrator urządzenia" "Brak aktywnych aplikacji" "{count,plural, =1{# aktywna aplikacja}few{# aktywne aplikacje}many{# aktywnych aplikacji}other{# aktywnej aplikacji}}" "Agenty zaufania" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Wyłączy się automatycznie w porze snu" "Wyłączy się po zakończeniu trybu %1$s" "Ciemny motyw używa czarnego tła, by na niektórych ekranach wydłużyć czas pracy baterii. Harmonogramy ciemnego motywu są uruchamiane dopiero po wyłączeniu ekranu." + + "Ciemny motyw jest obecnie uzależniony od harmonogramu trybu nocnego" "Ustawienia trybu nocnego" "{count,plural,offset:2 =0{Tryby mogą też aktywować ciemny motyw}=1{Tryb {mode_1} aktywuje też ciemny motyw}=2{Tryby {mode_1} i {mode_2} aktywują też ciemny motyw}=3{Tryby {mode_1}, {mode_2} i {mode_3} aktywują też ciemny motyw}few{Tryb ciemny jest też włączony w przypadku trybów {mode_1}, {mode_2} i jeszcze # trybów}many{Tryb ciemny jest też włączony w przypadku trybów {mode_1}, {mode_2} i jeszcze # trybów}other{Tryb ciemny jest też włączony w przypadku trybów {mode_1}, {mode_2} i jeszcze # trybu}}" "Ustawienia trybów" - "Dodatkowe przyciemnienie" - "Zezwalaj na przyciemnianie ekranu urządzenia bardziej niż zwykle" "Automatyczne wygaszanie" "Po %1$s bezczynności" "Nie ustawiono" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Używaj klawiatury do sterowania wskaźnikiem" "Odwrotne przewijanie" "Przewiń w górę, aby przesunąć stronę w dół" - - - - - - + "Przewijanie" + "Kontrolowane przewijanie" + "Szybkość przewijania" "Zamień główny przycisk myszy" "Używaj lewego przycisku myszy jako prawego" "Przyspieszenie kursora" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Poznaj gesty na touchpada" "trackpad, track pad, mysz, myszka, kursor, przewijanie, przesuwanie, kliknięcie prawym przyciskiem, klikanie, wskaźnik" "kliknięcie prawym przyciskiem, klikanie, dotknięcie, wybranie, naciśnięcie" - - + "Kliknięcie środkowym przyciskiem myszy" "Asystent uruchamiania" "Otwórz stronę główną" "Wstecz" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Kliknij przycisk, by powiększyć" "Szybko powiększaj ekran, aby dokładniej widzieć jego zawartość" "<b>Aby powiększyć:</b><br/> {0,number,integer}. Włącz powiększenie za pomocą skrótu<br/> {1,number,integer}. Kliknij ekran<br/> {2,number,integer}. Aby przesuwać powiększony ekran, przeciągaj po nim dwoma palcami<br/> {3,number,integer}. Aby regulować powiększenie, ściągaj i rozciągaj ekran dwoma palcami<br/> {4,number,integer}. Wyłącz powiększenie za pomocą skrótu<br/><br/><b>Aby powiększyć tymczasowo:</b><br/> {0,number,integer}. Sprawdź, czy ustawiony typ powiększenia to pełny ekran<br/> {1,number,integer}. Włącz powiększenie za pomocą skrótu<br/> {2,number,integer}. Naciśnij i przytrzymaj dowolne miejsce na ekranie<br/> {3,number,integer}. Aby przesuwać powiększony ekran, przeciągaj po nim palcem<br/> {4,number,integer}. Podnieś palec, aby wyłączyć powiększenie" + + "<b>Aby powiększyć:</b><br/> {0,number,integer}. Włącz powiększenie skrótem.<br/> {1,number,integer}. Kliknij ekran<br/> {2,number,integer}. Aby przesuwać powiększony ekran, przeciągaj po nim 2 palcami<br/> {3,number,integer}. Aby regulować powiększenie, ściągaj i rozciągaj ekran 2 palcami<br/> {4,number,integer}. Aby wyłączyć powiększenie, użyj skrótu<br/><br/> Możesz też między innymi powiększyć ekran tymczasowo." "<b>Aby powiększyć:</b><br/> {0,number,integer}. Włącz powiększenie skrótem.<br/> {1,number,integer}. Kliknij ekran<br/> {2,number,integer}. Aby przesunąć ekran, przeciągnij po nim 1 lub 2 palcami.<br/> {3,number,integer}. Aby regulować powiększenie, ściągaj i rozciągaj ekran 2 palcami<br/> {4,number,integer}. Aby wyłączyć powiększenie, użyj skrótu<br/><br/> Możesz też między innymi powiększyć ekran tymczasowo." "Gdy powiększenie jest włączone, możesz powiększać fragmenty ekranu.\n\n""Aby powiekszyć"", uruchom powiększenie, a następnie kliknij dowolne miejsce na ekranie.\n"
  • "Przeciągnij co najmniej dwoma palcami, by przewijać."
    • \n
  • "Ściągnij do siebie co najmniej dwa palce, by dostosować powiększenie."
\n\n"Aby powiększyć tymczasowo"", uruchom powiększenie, a następnie naciśnij i przytrzymaj dowolne miejsce na ekranie.\n"
  • "Przeciągaj palcem, by poruszać się po ekranie."
    • \n
  • "Unieś palec, by wyłączyć powiększenie."
\n\n"Nie można powiększyć klawiatury ani paska nawigacji." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Aktualizuj powiększenie ekranu przy zmianie aplikacji" "Przycisk zasilania kończy rozmowę" "Użyj ciemnego motywu w większej liczbie aplikacji" - "Automatycznie zmień jasny motyw aplikacji na ciemny" + + "Usuwaj animacje" "Ogranicz ruch na ekranie" "Dźwięk mono" @@ -2504,7 +2506,7 @@ "Aby z niego korzystać, włącz skrót %1$s na stronie ułatwień dostępu" "Dalej" "Urządzenia słuchowe" - "Skonfiguruj aparaty słuchowe, implanty ślimakowe i inne urządzenia wzmacniające dźwięk obsługujące technologię ASHA i LE Audio oraz zarządzaj nimi" + "Skonfiguruj aparaty słuchowe, implanty ślimakowe i inne urządzenia wzmacniające dźwięk , które obsługują protokoły ASHA i LE Audio, oraz zarządzaj nimi" "Skonfiguruj aparaty słuchowe, implanty ślimakowe i inne urządzenia wzmacniające dźwięk, które obsługują protokół ASHA, oraz zarządzaj nimi" "Skonfiguruj aparaty słuchowe, implanty ślimakowe i inne urządzenia wzmacniające dźwięk, które obsługują protokół LE Audio, oraz zarządzaj nimi" "Brak połączonych urządzeń słuchowych" @@ -2524,12 +2526,12 @@ "Zgodność z aparatem słuchowym" "Zwiększa zgodność z cewkami telefonicznymi i ogranicza niepożądany szum" "O urządzeniach słuchowych" - "Aby znaleźć inne urządzenia słuchowe, które nie obsługują technologii ASHA lub LE Audio, wybierz <b>Sparuj nowe urządzenie</b> > <b>Zobacz więcej urządzeń</b>" - "Aby znaleźć inne urządzenia słuchowe, które nie obsługują technologii ASHA lub LE Audio, wybierz ""Sparuj nowe urządzenie"", a następnie ""Zobacz więcej urządzeń" - "Aby znaleźć inne urządzenia słuchowe, które nie obsługują protokołu ASHA, kliknij <b>Sparuj nowe urządzenie</b> > <b>Zobacz więcej ustawień</b>" + "Aby znaleźć inne urządzenia słuchowe, które nie obsługują protokołu ASHA lub LE Audio, kliknij <b>Sparuj nowe urządzenie</b> > <b>Zobacz więcej urządzeń</b>" + "Aby znaleźć inne urządzenia słuchowe, które nie obsługują protokołu ASHA lub LE Audio, kliknij ""Sparuj nowe urządzenie"", a następnie ""Zobacz więcej urządzeń" + "Aby znaleźć inne urządzenia słuchowe, które nie obsługują protokołu ASHA, kliknij <b>Sparuj nowe urządzenie</b> > <b>Zobacz więcej urządzeń</b>" "Aby znaleźć inne urządzenia słuchowe, które nie obsługują protokołu ASHA, kliknij ""Sparuj nowe urządzenie"", a następnie ""Zobacz więcej urządzeń" "Aby znaleźć inne urządzenia słuchowe, które nie obsługują protokołu LE Audio, kliknij <b>Sparuj nowe urządzenie</b> > <b>Zobacz więcej urządzeń</b>" - "Aby znaleźć inne urządzenia słuchowe, które nie obsługują protokołu LE Audio, KLIKNIJ ""Sparuj nowe urządzenie"", a następnie ""Zobacz więcej urządzeń" + "Aby znaleźć inne urządzenia słuchowe, które nie obsługują protokołu LE Audio, kliknij ""Sparuj nowe urządzenie"", a następnie ""Zobacz więcej urządzeń" "Sparuj urządzenie słuchowe" "Na tej stronie możesz sparować urządzenia słuchowe ASHA i LE Audio. Sprawdź, czy urządzenie słuchowe jest włączone i gotowe do sparowania." "Dostępne urządzenia słuchowe" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Włączona" "Wyłączona" "Używaj łączności adaptacyjnej" - - - - - - - - + "Automatycznie przełączaj Wi-Fi na sieć komórkową" + "Automatycznie używaj komórkowej transmisji danych, gdy połączenie Wi‑Fi jest słabe lub niedostępne. Mogą obowiązywać opłaty za transmisję danych." + "Przełączaj automatycznie, aby wydłużyć czas pracy" + "Wydłuż czas pracy na baterii dzięki automatycznemu zarządzaniu połączeniami sieciowymi" "Bezpieczeństwo sieci komórkowej" "Typ sieci, szyfrowanie, ustawienia powiadomień" "Te ustawienia pomagają chronić Twoje połączenia, wiadomości i dane przed przestarzałymi lub niezaszyfrowanymi sieciami, które mogłyby narazić Cię na kradzież danych lub inwigilację" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Dezaktywuj tę aplikację do administrowania urządzeniem" "Odinstaluj aplikację" "Dezaktywuj i odinstaluj" - - + "Administrator urządzenia" "Brak dostępnych aplikacji do zarządzania urządzeniem" "Brak agentów zaufania" "Aktywować tę aplikację?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Zmienianie ustawień" "Może włączać i wyłączać tryb Nie przeszkadzać oraz zmieniać powiązane ustawienia." "Może zarządzać trybami i aktywować je oraz zmieniać powiązane ustawienia." - "Jeśli wyłączysz aplikacji %1$s dostęp do powiadomień, możesz również wyłączyć opcję Nie przeszkadzać." + + "Jeśli wyłączysz dostęp do powiadomień dla aplikacji %1$s, możesz również wyłączyć dostęp do trybów." "Wyłącz" "Anuluj" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Więcej ustawień znajdziesz w tej aplikacji" "Wyciszanie powiadomień" "Używaj wyciszania powiadomień" - - + "Gdy w krótkim czasie otrzymasz wiele powiadomień, urządzenie zmniejszy głośność i ograniczy liczbę alertów na maksymalnie 1 minutę. Nie wpłynie to na połączenia, alarmy ani rozmowy priorytetowe. \n\nPowiadomienia otrzymane podczas okresu wyciszenia można zobaczyć po przesunięciu palcem z góry ekranu w dół." "Zastosuj do profili służbowych" "Zastosuj w aplikacjach profilu służbowego" "Grupowanie powiadomień" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Aby połączyć te aplikacje, zainstaluj aplikację %1$s w profilu służbowym" "Aby połączyć te aplikacje, zainstaluj aplikację %1$s w profilu osobistym" "Kliknij, by pobrać aplikację" - "Dostęp do „Nie przeszkadzać”" + + "Zezwalaj na dostęp do trybu Nie przeszkadzać" - "Żadne zainstalowane aplikacje nie prosiły o dostęp do funkcji „Nie przeszkadzać”." + + "Dostęp do trybów" "Zezwalaj na dostęp do trybów" "Żadna z zainstalowanych aplikacji nie prosiła o dostęp do trybów." @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Więcej informacji" "Jak to działa" "Gdy nie masz połączenia z siecią komórkową" - - + "Wyślij SMS-a pod numer telefonu" "Twój telefon automatycznie połączy się z satelitą. Aby uzyskać najlepszą jakość połączenia, stań w miejscu, w którym nic nie zasłania widoku nieba." - - + "Jeśli jesteś poza zasięgiem sieci komórkowej, zobaczysz opcję przesyłania wiadomości przez satelitę." "Gdy Twój telefon połączy się z satelitą" - - + "Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby połączyć się z satelitą" "Możesz wysyłać SMS-y do dowolnego adresata, w tym również do służb ratunkowych. Twój telefon ponownie połączy się z siecią komórkową, gdy będzie ona dostępna." - - - - - - + "Gdy telefon się połączy, będzie można wysyłać SMS-y do dowolnych odbiorców, w tym do służb ratunkowych." + "Połączenie satelitarne może być wolniejsze i jest dostępne tylko w niektórych regionach. Pogoda i inne czynniki mogą wpływać na połączenie. Połączenia przez satelitę są niedostępne. Nadal można nawiązywać połączenia alarmowe.\n\nZmiany dotyczące konta mogą być widoczne w Ustawieniach dopiero po pewnym czasie. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem %1$s." + "Połączenie satelitarne może być wolniejsze i jest dostępne tylko w niektórych regionach. Pogoda i inne czynniki mogą wpływać na połączenie. Połączenia przez satelitę są niedostępne. Nadal można wykonywać połączenia alarmowe. Wysyłanie SMS-ów do służb ratunkowych może nie być dostępne we wszystkich regionach.\n\nZmiany dotyczące konta mogą być widoczne w Ustawieniach dopiero po pewnym czasie. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem %1$s." "%1$s – więcej informacji" "Nie można włączyć funkcji %1$s" "Aby włączyć funkcję %1$s, najpierw zakończ połączenie satelitarne" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Informacje o zasadach służbowych" "Ustawienia, którymi zarządza administrator" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Uruchom z rozmiarem strony 16 KB" + "Uruchom z jądrem systemu obsługującym stronę 16 KB" + "Zmiana z trybu 4 KB na 16 KB" + "Korzystasz z trybu niezależnego od rozmiaru strony pamięci z jądrem systemu 4 KB i zamierzasz przełączyć się na tryb 16 KB. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. Zmiana spowoduje ponowne uruchomienie urządzenia. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby przywrócić na urządzeniu tryb produkcji, musisz przełączyć je z powrotem na tryb 4 KB i zablokować program rozruchowy, co spowoduje zresetowanie urządzenia. Gdy na urządzeniu uruchomi się Android, wyłącz zdjęcie blokady OEM w Opcjach programisty." + "Zmiana z trybu 16 KB na 4 KB" + "Korzystasz z trybu niezależnego od rozmiaru strony pamięci z jądrem 16 KB i zamierzasz przełączyć się na tryb 4 KB. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. Zmiana spowoduje ponowne uruchomienie urządzenia. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby przywrócić na urządzeniu tryb produkcji, musisz zablokować program rozruchowy, co spowoduje zresetowanie urządzenia. Gdy na urządzeniu uruchomi się Android, wyłącz zdjęcie blokady OEM w Opcjach programisty." + "Nie udało się zaktualizować jądra systemu, aby obsługiwał strony o rozmiarze 16 KB." "Wprowadzam zmianę" - - - - + "Sformatować ponownie urządzenie do systemu ext4 (wymagane w przypadku trybu 16 KB)?" + "Aby można było użyć opcji trybu 16 KB dla programistów, musisz przekonwertować partycję danych tego urządzenia na system ext4. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. Po aktywowaniu opcji trybu 16 KB będzie trzeba dodatkowo uruchomić ponownie urządzenie. Po włączeniu tego trybu przełączanie się między trybami 4 KB i 16 KB będzie wymagało tylko jednokrotnego ponownego uruchomienia. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby przywrócić na urządzeniu tryb produkcji, musisz przełączyć je z powrotem na tryb 4 KB i zablokować program rozruchowy, co spowoduje zresetowanie urządzenia. Gdy na urządzeniu uruchomi się Android, wyłącz zdjęcie blokady OEM w Opcjach programisty. Po potwierdzeniu dane urządzenia zostaną wyczyszczone, a system plików zmieni się na ext4. Po wykonaniu tych czynności wróć tutaj, aby ponownie włączyć tryb 16 KB." "Usuń wszystkie dane" "Nie udało się wyczyścić partycji danych i sformatować jej jako ext4." "Wymagane odblokowanie programu rozruchowego" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Aby można było użyć opcji trybu 16 KB dla programistów, musisz odblokować program rozruchowy. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. Po włączeniu trybu 16 KB zostaną wyczyszczone wszystkie dane i ustawienia użytkownika. Gdy program rozruchowy zostanie odblokowany, będzie trzeba dwukrotnie ponownie uruchomić urządzenie, aby włączyć tryb 16 KB. Po włączeniu tego trybu przełączanie się między trybami 4 KB i 16 KB będzie wymagało tylko jednokrotnego ponownego uruchomienia. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby przywrócić na urządzeniu tryb produkcji, musisz przełączyć je z powrotem na tryb 4 KB i włączyć blokadę OEM lub zablokować program rozruchowy, co spowoduje zresetowanie urządzenia. Odblokuj program rozruchowy i spróbuj ponownie. Instrukcje znajdziesz na stronie <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Korzystasz z trybu 4 KB niezależnego od rozmiaru strony pamięci" + "Korzystasz z trybu 4 KB niezależnego od rozmiaru strony pamięci. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby wrócić do trybu produkcji, musisz zablokować program rozruchowy urządzenia. Kliknij, aby dowiedzieć się więcej." + "Korzystasz z trybu 4 KB niezależnego od rozmiaru strony pamięci. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby wrócić do trybu produkcji, musisz zablokować program rozruchowy urządzenia. Spowoduje to ponowne zresetowanie urządzenia i przywrócenie na nim ustawień produkcyjnych. Gdy na urządzeniu uruchomi się Android, wyłącz zdjęcie blokady OEM w Opcjach programisty. Jeśli nie uda się uruchomić Androida lub będzie on działać niestabilnie, sflashuj na urządzeniu najnowszy obraz fabryczny pobrany ze strony <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> lub użyj narzędzia <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i wybierz kolejno opcje „Wyczyść pamięć urządzenia”, „Zablokuj program rozruchowy” i „Wymuś flashowanie wszystkich partycji”." + "Korzystasz z trybu 16 KB niezależnego od rozmiaru strony pamięci" + "Korzystasz z trybu 16 KB niezależnego od rozmiaru strony pamięci. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby wrócić do trybu produkcji, musisz przełączyć się z powrotem na tryb 4 KB i zablokować program rozruchowy urządzenia. Kliknij, aby dowiedzieć się więcej." + "Korzystasz z trybu 16 KB niezależnego od rozmiaru strony pamięci. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby wrócić do trybu produkcji, musisz przełączyć się z powrotem na tryb 4 KB i zablokować program rozruchowy urządzenia. Spowoduje to ponowne zresetowanie urządzenia i przywrócenie na nim ustawień produkcyjnych. Gdy na urządzeniu uruchomi się Android, wyłącz zdjęcie blokady OEM w Opcjach programisty. Jeśli nie uda się uruchomić Androida lub będzie on działać niestabilnie, sflashuj na urządzeniu najnowszy obraz fabryczny pobrany ze strony <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> lub użyj narzędzia <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i wybierz kolejno opcje „Wyczyść pamięć urządzenia”, „Zablokuj program rozruchowy” i „Wymuś flashowanie wszystkich partycji”." + "Tryb 16 KB niezależy od rozmiaru strony pamięci" "Więcej informacji" "Uruchamiaj aplikację w trybie zgodności z rozmiarem strony" - "Gdy to ustawienie jest włączone, na urządzeniu ze stronicowaniem 16 KB aplikacja będzie uruchamiana w trybie zgodności z rozmiarem strony." + + + + + + "Obsługiwanie zgłaszania błędów" "Określa, która aplikacja ma obsługiwać skrót do zgłaszania błędów na urządzeniu." "Osobista" @@ -5592,6 +5573,8 @@ "Ustawiono hasło" + + "Pokazuj wskaźnik przy najeżdżaniu kursorem" "Ustawienia DRM multimediów" "Wymuś bezpieczną kryptografię opartą na oprogramowaniu" @@ -5739,4 +5722,6 @@ "Dodaj metodę odzyskiwania kodu PIN" "Zmień kod PIN" "Nie pamiętam kodu PIN" + + diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 874a5dc01bd..26ed5da5bb9 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Desconhecido" "Pré-visualização" "QR code" + "Visualização anterior" + "Próxima visualização" "Tornar menor" "Tornar maior" "Sempre" @@ -103,10 +105,8 @@ "Sobre a saída de áudio" "Encaminhe sons para seu aparelho auditivo ou o alto-falante do smartphone" "Relacionadas" - - - - + "Tente compartilhar com %s" + "A maneira mais rápida de enviar arquivos para dispositivos Android próximos" "Toque e alarmes" "Áudio durante ligações" "Sons de mídia e do sistema" @@ -784,6 +784,10 @@ "Senha" "Agora não" "Bloqueio de tela atual" + + + + "Padrão • Impressão digital" "PIN • Impressão digital" "Senha • Impressão digital" @@ -899,8 +903,7 @@ "O bloqueio de tela já foi alterado. Tente novamente usando o novo bloqueio de tela." "Cancelar" "Avançar" - - + "Administrador do dispositivo" "Nenhum app ativo" "{count,plural, =1{# app ativo}one{# app ativo}other{# apps ativos}}" "Agentes de confiança" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Será desativado automaticamente após a hora de dormir" "Será desativado quando o modo %1$s terminar" "O tema escuro usa um plano de fundo preto para ajudar a prolongar a duração da bateria. Só é ativado por Programação depois que a tela for desativada." + + "O tema escuro está seguindo sua programação do Modo hora de dormir" "Configurações do Modo hora de dormir" "{count,plural,offset:2 =0{Alguns modos também ativam o tema escuro}=1{O modo {mode_1} também ativa o tema escuro}=2{Os modos {mode_1} e {mode_2} também ativam o tema escuro}=3{Os modos {mode_1}, {mode_2} e {mode_3} também ativam o tema escuro}one{Os modos {mode_1}, {mode_2} e mais # também ativam o tema escuro}other{Os modos {mode_1}, {mode_2} e mais # também ativam o tema escuro}}" "Configurações de modos" - "Tela ainda mais escura" - "Permite que o dispositivo fique mais escuro do que o normal" "Tempo limite da tela" "Depois de %1$s de inatividade" "Sem definição" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Use o teclado para controlar o ponteiro" "Rolagem reversa" "Deslize para cima para descer na página" - - - - - - + "Rolagem" + "Rolagem controlada" + "Velocidade da rolagem" "Trocar botão principal do mouse" "Use o botão esquerdo do mouse como o direito" "Aceleração do cursor" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Aprender gestos do touchpad" "trackpad, track pad, mouse, cursor, rolar, deslizar, clicar com o botão direito do mouse, clicar, ponteiro" "clicar com o botão direito do mouse, tocar" - - + "Botão do meio do mouse" "Iniciar Assistente" "Ir para a página inicial" "Voltar" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Toque em um botão para aplicar zoom" "Aplique zoom rapidamente na tela para ampliar o conteúdo" "<b>Para aumentar o zoom, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {1,number,integer}. Toque na tela.<br/> {2,number,integer}. Arraste dois dedos para navegar pela tela.<br/> {3,number,integer}. Faça um gesto de pinça com dois dedos para ajustar o zoom.<br/> {4,number,integer}. Use o atalho para interromper a ampliação.<br/><br/> <b>Se quiser aumentar o zoom temporariamente, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Confira se o tipo de ampliação está definido como tela cheia.<br/> {1,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {2,number,integer}. Toque e pressione em qualquer lugar da tela.<br/> {3,number,integer}. Arraste o dedo para navegar pela tela.<br/> {4,number,integer}. Solte para interromper a ampliação." + + "<b>Para aumentar o zoom, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {1,number,integer}. Toque na tela.<br/> {2,number,integer}. Arraste 2 dedos para navegar pela tela.<br/> {3,number,integer}. Faça um gesto de pinça com 2 dedos para ajustar o zoom.<br/> {4,number,integer}. Pare a ampliação usando um atalho<br/><br/> Você também pode aumentar o zoom temporariamente e fazer várias outras ações|." "<b>Para aumentar o zoom, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {1,number,integer}. Toque na tela.<br/> {2,number,integer}. Arraste 1 ou 2 dedos para navegar pela tela.<br/> {3,number,integer}. Faça um gesto de pinça com 2 dedos para ajustar o zoom.<br/> {4,number,integer}. Pare a ampliação usando um atalho<br/><br/> Você também pode aumentar o zoom temporariamente e fazer várias outras ações|." "Quando a ampliação está ativada, você pode aumentar o zoom na tela.\n\n""Para aplicar zoom"", inicie a ampliação e toque em qualquer lugar da tela.\n"
  • "Arraste dois dedos ou mais para rolar a tela."
    • \n
  • "Faça um gesto de pinça com dois ou mais dedos para ajustar o zoom."
\n\n"Para aplicar zoom temporariamente"", inicie a ampliação e depois toque em qualquer ponto na tela e mantenha-o pressionado.\n"
  • "Arraste para mover a tela."
    • \n
  • "Levante o dedo para diminuir o zoom."
\n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado e na barra de navegação." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Atualiz. ampliação da tela em transições de aplic." "Botão liga/desliga encerra chamadas" "Ativar o tema escuro em mais apps" - "Converter automaticamente apps do tema claro para o escuro" + + "Remover animações" "Reduzir o movimento na tela" "Áudio mono" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Ativada" "Desativada" "Usar Conectividade adaptável" - - - - - - - - + "Trocar automaticamente entre a rede Wi-Fi e os dados móveis" + "Usar dados móveis automaticamente quando a conexão Wi-Fi estiver ruim ou indisponível. Sujeito a cobranças pelo uso de dados." + "Alternar automaticamente a rede móvel para que a bateria dure mais" + "Gerenciar automaticamente as conexões de rede para prolongar a duração da bateria" "Segurança de rede móvel" "Tipo de rede, criptografia, controles de notificação" "Essas configurações ajudam a proteger suas ligações, mensagens e dados de redes desatualizadas ou não criptografadas que podem expor você a roubo de dados ou vigilância" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Desativar este app de administrador do dispositivo" "Desinstalar app" "Desativar e desinstalar" - - + "Administrador do dispositivo" "Nenhum app de administrador do dispositivo disponível" "Nenhum agente de confiança disponível" "Ativar app de admin. do dispositivo?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Mudar configurações" "Ele pode ativar e desativar o modo Não perturbe e mudar as configurações relacionadas a ele." "O app pode gerenciar e ativar os modos, além de mudar as configurações relacionadas." - "Se você desativar o acesso a notificações para %1$s, é possível que o acesso ao Não perturbe também seja desativado." + + "Se você desativar o acesso de %1$s às notificações, o acesso aos modos também será afetado." "Desativar" "Cancelar" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Mais configurações estão disponíveis neste app" "Atenuar notificações" "Atenuar notificações" - - + "Se chegarem muitas notificações em um curto período, o dispositivo vai diminuir o volume e minimizar alertas por até 1 minuto. Isso não afeta ligações, alarmes e conversas prioritárias. \n\nAs notificações recebidas durante esse período podem ser encontradas ao deslizar de cima para baixo na tela." "Aplicar a perfis de trabalho" "Aplicar em apps do perfil de trabalho" "Notificações agrupadas" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Para conectar esses apps, instale o app %1$s no seu perfil de trabalho" "Para conectar esses apps, instale o app %1$s no seu perfil pessoal" "Toque para instalar o app" - "Acesso ao Não perturbe" + + "Permitir o Não perturbe" - "Nenhum app instalado solicitou o acesso \"Não perturbe\"" + + "Acesso aos modos" "Permitir acesso aos modos" "Nenhum app instalado solicitou acesso aos modos" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Saiba mais" "Como funciona" "Quando uma rede móvel não estiver disponível" - - + "Enviar mensagem de texto para um número de telefone" "Seu smartphone vai se conectar automaticamente a um satélite. Para conseguir a melhor conexão, vá até um local com céu aberto." - - + "Se você não tiver uma rede móvel, uma opção para usar a mensagem via satélite vai aparecer." "Depois que o smartphone se conectar a um satélite" - - + "Siga as etapas para se conectar ao satélite" "É possível enviar mensagens de texto para qualquer pessoa, inclusive para serviços de emergência. O smartphone vai se reconectar a uma rede móvel quando estiver disponível." - - - - - - + "Depois que o smartphone estiver conectado, você poderá enviar mensagens de texto para qualquer pessoa, inclusive para serviços de emergência." + "Uma conexão via satélite pode ser mais lenta e está disponível apenas em algumas áreas. O clima e determinadas estruturas podem afetar a conexão. A ligação via satélite não está disponível. Talvez chamadas de emergência ainda possam ser feitas.\n\nPode levar algum tempo para mudanças na conta aparecerem nas Configurações. Entre em contato com a %1$s para mais detalhes." + "Uma conexão via satélite pode ser mais lenta e está disponível apenas em algumas áreas. O clima e determinadas estruturas podem afetar a conexão. A ligação via satélite não está disponível. Talvez chamadas de emergência ainda possam ser feitas. O envio de mensagens de texto para serviços de emergência pode não estar disponível em todas as áreas.\n\nPode levar algum tempo para mudanças na conta aparecerem nas Configurações. Entre em contato com a %1$s para mais detalhes." "Mais informações sobre %1$s" "Não é possível ativar o %1$s" "Para ativar o %1$s, primeiro encerre a conexão via satélite" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Informações sobre sua política de trabalho" "Configurações gerenciadas pelo administrador de TI" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Inicializar com páginas de 16 KB" + "Inic. disp. c/ kernel c/ suporte a páginas de 16KB" + "Mudar do modo 4 KB para o modo 16 KB" + "Você está no modo agnóstico de páginas executando um kernel de 4 KB e está mudando para o modo 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. O dispositivo será reinicializado. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário voltar para o modo 4 KB e bloquear o carregador de inicialização, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor." + "Mudar do modo 16 KB para o modo 4 KB" + "Você está no modo agnóstico de páginas executando um kernel de 16 KB e está mudando para o modo 4 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. O dispositivo será reinicializado. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário bloquear o carregador de inicialização, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor." + "Falha ao atualizar para um kernel compatível com páginas de 16 KB." "Aplicando mudança" - - - - + "Reformatar o dispositivo para ext4? (obrigatória para o modo 16 KB)" + "A partição de dados deste dispositivo precisa ser convertida em ext4 antes de usar a opção para desenvolvedores de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. A ativação da opção de 16 KB exigirá uma segunda reinicialização. Nesse modo, você poderá alternar entre os modos 4 KB e 16 KB com uma única reinicialização. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário voltar para o modo 4 KB e, depois, bloquear o carregador de inicialização, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Todos os dados serão excluídos permanentemente do dispositivo, e o sistema de arquivos vai mudar para ext4 após a confirmação. Depois disso, reative o modo 16 KB." "Limpar todos os dados" "Falha ao apagar e reformatar a partição de dados para ext4." "É necessário desbloquear o carregador de inicialização" - - - - - - - - - - - - - - - - + "O carregador de inicialização precisa ser desbloqueado neste dispositivo antes de usar a opção para desenvolvedores de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Todos os dados do usuário e configurações serão apagados permanentemente durante a ativação do modo 16 KB. Após o desbloqueio do carregador de inicialização, a ativação da opção de 16 KB vai exigir duas reinicializações. Nesse modo, você poderá alternar entre os modos 4 KB e 16 KB com uma única reinicialização. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário voltar para o modo 4 KB e, depois, bloquear o carregador de inicialização/OEM, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Desbloqueie o carregador de inicialização e tente de novo. Para conferir instruções de como fazer isso, acesse <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Usando o modo agnóstico de páginas de 4 KB" + "Você está no modo agnóstico de páginas de 4 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, desbloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Toque para ler mais." + "Você está no modo agnóstico de páginas de 4 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, desbloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Essa ação faz a redefinição de fábrica do dispositivo de novo e restaura as configurações de produção. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Se o dispositivo não for inicializado no Android ou estiver instável, atualize-o novamente com as imagens de fábrica mais recentes especificadas em <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Excluir o dispositivo permanentemente\", \"Bloquear carregador de inicialização\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." + "Uso do modo agnóstico de páginas de 16 KB" + "Você está no modo agnóstico de páginas de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, volte para o modo 4 KB e, em seguida, bloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Toque para ler mais." + "Você está no modo agnóstico de páginas de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, volte para o modo 4 KB e, em seguida, bloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Essa ação faz a redefinição de fábrica do dispositivo de novo e restaura as configurações de produção. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Se o dispositivo não for inicializado no Android ou estiver instável, atualize-o novamente com as imagens de fábrica mais recentes especificadas em <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Excluir o dispositivo permanentemente\", \"Bloquear carregador de inicialização\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." + "Modo agnóstico de páginas de 16 KB" "Leia mais" "Executar app com o modo de compatibilidade de tamanho de página" - "O app será executado no modo de compatibilidade de tamanho de página em um dispositivo de 16 KB." + + + + + + "Gerenciador de relatórios de bugs" "Determina qual app gerencia o atalho para o Relatório de bug no dispositivo." "Pessoais" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "A senha foi configurada" + + "Mostrar ponteiro ao passar o cursor" "Configurações de DRM de mídia" "Forçar a criptografia segura do software" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Adicionar um método de recuperação de PIN" "Mudar PIN" "Esqueci o PIN" + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 2923803bc51..83bedb42690 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Desconhecida" "Pré-visualizar" "Código QR" + "Pré-visualização anterior" + "Pré-visualização seguinte" "Diminuir" "Aumentar" "Sempre" @@ -103,10 +105,8 @@ "Acerca da saída de áudio" "Encaminhe sons para o seu dispositivo auditivo ou altifalante do telemóvel" "Relacionados" - - - - + "Experimente partilhar com a funcionalidade %s" + "A forma mais rápida de enviar ficheiros para dispositivos Android próximos" "Toque e alarmes" "Áudio durante chamadas" "Sons de multimédia/do sistema" @@ -784,6 +784,10 @@ "Palavra-passe" "Agora não" "Bloqueio de ecrã atual" + + + + "Padrão • Impressão digital" "PIN • Impressão digital" "Palavra-passe • Impressão digital" @@ -899,8 +903,7 @@ "O bloqueio de ecrã já foi alterado. Tente novamente com o novo bloqueio de ecrã." "Cancelar" "Seguinte" - - + "Administrador do dispositivo" "Sem apps ativas" "{count,plural, =1{# app ativa}other{# apps ativas}}" "Agentes fidedignos" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Desativa-se automaticamente à hora de dormir" "Vai ser desativado quando o modo %1$s terminar" "O tema escuro usa um fundo preto para ajudar a prolongar a duração da bateria em alguns ecrãs. Os horários do tema escuro só são ativados quando o ecrã está desligado." + + "Atualmente, o tema escuro segue o seu horário do Modo de hora de dormir" "Definições do Modo de hora de dormir" "{count,plural,offset:2 =0{Os modos também podem ativar o tema escuro}=1{{mode_1} também ativa o tema escuro}=2{{mode_1} e {mode_2} também ativam o tema escuro}=3{{mode_1}, {mode_2} e {mode_3} também ativam o tema escuro}other{{mode_1}, {mode_2} e mais # também ativam o tema escuro}}" "Definições de modos" - "Escurecimento extra" - "Permita que o dispositivo fique mais escuro do que o habitual" "Limite de tempo do ecrã" "Depois de %1$s de inatividade" "Não definido" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Use o teclado para controlar o ponteiro" "Deslocamento inverso" "Desloque para cima para mover a página para baixo" - - - - - - + "Deslocamento" + "Deslocamento controlado" + "Velocidade de deslocamento" "Trocar botão principal do rato" "Use o botão esquerdo do rato como o botão direito" "Aceleração do cursor" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Aprender gestos do touchpad" "trackpad, track pad, rato, cursor, deslocar, deslizar, clicar com o botão direito do rato, clicar, ponteiro" "clique com o botão direito do rato, toque" - - + "Botão de clique central do rato" "Iniciar Assistente" "Aceder ao ecrã principal" "Voltar" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Tocar num botão para utilizar o zoom" "Aumente o zoom rapidamente no ecrã para ampliar o tamanho do conteúdo" "<b>Para aumentar o zoom:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação<br/> {1,number,integer}. Toque no ecrã<br/> {2,number,integer}. Arraste 2 dedos para deslocar o ecrã<br/> {3,number,integer}. Junte/afaste 2 dedos para ajustar o zoom<br/> {4,number,integer}. Use o atalho para parar a ampliação<br/><br/> <b>Para aumentar o zoom temporariamente:</b><br/> {0,number,integer}. Certifique-se de que o tipo de ampliação está definido para ecrã inteiro<br/> {1,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação<br/> {2,number,integer}. Toque sem soltar em qualquer parte do ecrã<br/> {3,number,integer}. Arraste o dedo para deslocar o ecrã<br/> {4,number,integer}. Levante o dedo para parar a ampliação" + + "<b>Para aumentar o zoom:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação<br/> {1,number,integer}. Toque no ecrã<br/> {2,number,integer}. Arraste 2 dedos para percorrer o ecrã<br/> {3,number,integer}. Junte/afaste 2 dedos para ajustar o zoom<br/> {4,number,integer}. Use o atalho para parar a ampliação<br/><br/> Também pode aumentar o zoom temporariamente e muito mais." "<b>Para aumentar o zoom:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação<br/> {1,number,integer}. Toque no ecrã<br/> {2,number,integer}. Arraste 1 ou 2 dedos para percorrer o ecrã<br/> {3,number,integer}. Junte/afaste 2 dedos para ajustar o zoom<br/> {4,number,integer}. Use o atalho para parar a ampliação<br/><br/> Também pode aumentar o zoom temporariamente e muito mais." "Quando a ampliação estiver ativada, pode aumentar o zoom no ecrã.\n\n""Para utilizar o zoom"", inicie a ampliação e, em seguida, toque em qualquer parte do ecrã.\n"
  • "Arraste 2 ou mais dedos para se deslocar."
    • \n
  • "Junte 2 ou mais dedos para ajustar o zoom."
\n\n"Para utilizar o zoom temporariamente"", inicie a ampliação e, em seguida, toque sem soltar em qualquer parte do ecrã.\n"
  • "Arraste o dedo para se mover pelo ecrã."
    • \n
  • "Levante o dedo para diminuir o zoom."
\n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado nem na barra de navegação." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Atualizar ampliação do ecrã em transições de aplic" "Botão de ligar termina chamada" "Usar o tema escuro em mais apps" - "Converta automaticamente as apps com o tema claro para o tema escuro" + + "Remover animações" "Reduz o movimento no ecrã" "Áudio mono" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Ativada" "Desativado" "Usar conetividade adaptável" - - - - - - - - + "Mude automaticamente do Wi-Fi para a rede móvel" + "Use automaticamente os dados móveis quando a ligação Wi-Fi for fraca ou estiver indisponível. Podem aplicar-se custos de utilização de dados." + "Mude automaticam. de rede móvel p/ poupar bateria" + "Prolongue a autonomia da bateria gerindo automaticamente as ligações de rede" "Segurança de redes móveis" "Tipo de rede, encriptação, controlos de notificação" "Estas definições ajudam a proteger as suas chamadas, mensagens e dados de redes desatualizadas ou não encriptadas que podem sujeitar os seus dados a roubo ou vigilância" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Desativar esta app de administração do dispositivo" "Desinstalar app" "Desativar e desinstalar" - - + "Administrador do dispositivo" "Nenhuma aplicação de administração do dispositivo disponível" "Nenhum agente fidedigno disponível" "Ativar app admin do dispositivo?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Alterar definições" "Pode ativar ou desativar o modo Não incomodar e alterar as definições relacionadas." "Pode gerir e ativar os modos, e alterar as definições relacionadas." - "Se desativar o acesso às notificações para %1$s, é possível que o acesso ao modo Não incomodar seja igualmente desativado." + + "Se desativar o acesso às notificações para %1$s, é possível que o acesso aos modos seja igualmente desativado." "Desativar" "Cancelar" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Estão disponíveis mais definições dentro desta app" "Repouso das notificações" "Usar o repouso das notificações" - - + "Quando recebe muitas notificações num curto espaço de tempo, o dispositivo diminui o volume e minimiza os alertas durante, no máximo, 1 minuto. As chamadas, os alarmes e as conversas com prioridade não são afetadas. \n\nPara encontrar as notificações recebidas durante o repouso, pode puxar o ecrã para baixo a partir da parte superior." "Aplicar aos perfis de trabalho" "Aplique a apps de perfil de trabalho" "Notificações agrupadas" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Para associar estas apps, instale a app %1$s no seu perfil de trabalho" "Para associar estas apps, instale a app %1$s no seu perfil pessoal" "Toque para obter a app" - "Acesso Não incomodar" + + "Permitir o modo Não incomodar" - "Nenhuma app instalada pediu acesso a Não incomodar" + + "Acesso aos modos" "Permitir acesso aos modos" "Nenhuma app instalada pediu acesso aos modos" @@ -5030,10 +5029,8 @@ "Siga os passos para estabelecer ligação ao satélite" "Pode enviar mensagens de texto a qualquer pessoa, incluindo aos serviços de emergência. O seu telemóvel vai voltar a ligar-se a uma rede móvel quando esta estiver disponível." "Depois de o seu telemóvel estabelecer ligação, pode enviar mensagens de texto a qualquer pessoa, inclusive para os serviços de emergência." - - - - + "Uma ligação por satélite pode ser mais lenta e só está disponível em algumas áreas. As condições meteorológicas e determinadas estruturas podem afetar a ligação. As chamadas por satélite não estão disponíveis. Pode continuar a fazer chamadas de emergência.\n\nPode demorar algum tempo até que as alterações à conta sejam apresentadas nas Definições. Contacte a operadora %1$s para mais detalhes." + "Uma ligação por satélite pode ser mais lenta e só está disponível em algumas áreas. As condições meteorológicas e determinadas estruturas podem afetar a ligação. As chamadas por satélite não estão disponíveis. Pode continuar a fazer chamadas de emergência. O envio de mensagens de texto para serviços de emergência pode não estar disponível em todas as áreas.\n\nPode demorar algum tempo até que as alterações à conta sejam apresentadas nas Definições. Contacte a operadora %1$s para mais detalhes." "Mais acerca de %1$s" "Não é possível ativar a função %1$s" "Para ativar a função %1$s, termine primeiro a ligação por satélite" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "As suas informações da política de trabalho" "Definições geridas pelo seu administrador de TI." "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Arrancar com páginas de 16 KB" + "Arranque com o kernel compatível com pág. de 16 KB" + "Mude do modo de 4 KB para o modo de 16 KB" + "Está no modo sem página a executar um kernel de 4 KB e está a mudar para o modo de 16 KB. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Esta ação vai reiniciar o dispositivo. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a definir o modo de produção no dispositivo, precisa de voltar a ativar o modo de 4 KB e bloquear o carregador de arranque, o que repõe as definições de fábrica do dispositivo. Depois de o dispositivo arrancar com êxito no Android, desative o desbloqueio pelo OEM nas Opções de programador." + "Mude do modo de 16 KB para o modo de 4 KB" + "Está no modo sem página a executar um kernel de 16 KB e está a mudar para o modo de 4 KB. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Esta ação vai reiniciar o dispositivo. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a definir o modo de produção no dispositivo, precisa de bloquear o carregador de arranque, o que repõe as definições de fábrica do dispositivo. Depois de o dispositivo arrancar com êxito no Android, desative o desbloqueio pelo OEM nas Opções de programador." + "Falha ao fazer a atualização para o kernel compatível com páginas de 16 KB." "A aplicar a alteração" - - - - + "Reformatar o dispositivo para ext4? (obrigatório para o modo de 16 KB)" + "A partição de dados deste dispositivo tem de ser convertida em ext4 antes de usar a opção de programador de 16 KB. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. A ativação da opção de 16 KB requer reiniciar mais uma vez depois desta ação. Quando este modo estiver ativado, pode alternar entre os modos de 4 KB e 16 KB depois de reiniciar uma vez. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a definir o modo de produção no dispositivo, precisa de voltar a ativar o modo de 4 KB e, de seguida, bloquear o carregador de arranque, o que repõe as definições de fábrica do dispositivo. Depois de o dispositivo arrancar com êxito no Android, desative o desbloqueio pelo OEM nas Opções de programador. O dispositivo vai ser limpo e o sistema de ficheiros vai ser alterado para ext4 após a confirmação. Concluído este passo, ative novamente o modo de 16 KB." "Apagar todos os dados" "Falha ao reformatar e limpar a partição de dados para ext4." "Desbloqueio do carregador de arranque necessário" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Este dispositivo precisa de desbloquear o carregador de arranque antes de usar a opção de programador de 16 KB. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Todos os dados e definições do utilizador são limpos com a ativação do modo de 16 KB. Uma vez desbloqueado o carregador de arranque, a ativação da opção de 16 KB requer reiniciar 2 vezes. Quando este modo estiver ativado, pode alternar entre os modos de 4 KB e 16 KB depois de reiniciar uma vez. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a definir o modo de produção no dispositivo, precisa de voltar a ativar o modo de 4 KB e, de seguida, bloquear o OEM/carregador de arranque (o que repõe as definições de fábrica do dispositivo). Desbloqueie o carregador de arranque e tente novamente. Pode ver instruções sobre como o fazer em <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "A usar o modo sem página de 4 KB" + "Está ativado o modo de 4 KB do modo sem página. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a ativar o modo de produção, tem de bloquear o carregador de arranque do dispositivo. Toque para ler mais." + "Está ativado o modo de 4 KB do modo sem página. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a ativar o modo de produção, tem de bloquear o carregador de arranque do dispositivo. Esta ação permite fazer uma reposição de fábrica do dispositivo e restaurá-lo para as definições de produção. Depois de o dispositivo arrancar com êxito no Android, desative o desbloqueio pelo OEM nas Opções de programador. Se o dispositivo não conseguir arrancar no Android ou estiver instável, volte a atualizar o dispositivo com as imagens de fábrica mais recentes de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Limpar dispositivo\", \"Bloquear carregador de arranque\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." + "A usar o modo sem página de 16 KB" + "Está ativado o modo de 16 KB do modo sem página. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a ativar o modo de produção, tem de voltar ao modo de 4 KB e, de seguida, bloquear o carregador de arranque do dispositivo. Toque para ler mais." + "Está ativado o modo de 16 KB do modo sem página. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a ativar o modo de produção, tem de voltar ao modo de 4 KB e, de seguida, bloquear o carregador de arranque do dispositivo. Esta ação permite fazer uma reposição de fábrica do dispositivo e restaurá-lo para as definições de produção. Depois de o dispositivo arrancar com êxito no Android, desative o desbloqueio pelo OEM nas Opções de programador. Se o dispositivo não conseguir arrancar no Android ou estiver instável, volte a atualizar o dispositivo com as imagens de fábrica mais recentes de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Limpar dispositivo\", \"Bloquear carregador de arranque\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." + "Modo sem página de 16 KB" "Ler mais" "Execute a app com o modo de compatibilidade com o tamanho da página" - "A app vai ser executada no modo de compatibilidade com o tamanho da página em dispositivos de 16 KB, quando este estiver ativado." + + + + + + "Controlador do relatório de erro" "Determina que aplicação processa o atalho para Relatório de erro no seu dispositivo." "Pessoal" @@ -5586,6 +5571,8 @@ "A palavra-passe já está configurada" + + "Mostrar o ponteiro ao passar o cursor do rato" "Definições de DRM de multimédia" "Forçar criptografia segura com base em software" @@ -5733,4 +5720,6 @@ "Adicione um método de recuperação de PIN" "Altere o PIN" "Esqueci-me do PIN" + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 874a5dc01bd..26ed5da5bb9 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Desconhecido" "Pré-visualização" "QR code" + "Visualização anterior" + "Próxima visualização" "Tornar menor" "Tornar maior" "Sempre" @@ -103,10 +105,8 @@ "Sobre a saída de áudio" "Encaminhe sons para seu aparelho auditivo ou o alto-falante do smartphone" "Relacionadas" - - - - + "Tente compartilhar com %s" + "A maneira mais rápida de enviar arquivos para dispositivos Android próximos" "Toque e alarmes" "Áudio durante ligações" "Sons de mídia e do sistema" @@ -784,6 +784,10 @@ "Senha" "Agora não" "Bloqueio de tela atual" + + + + "Padrão • Impressão digital" "PIN • Impressão digital" "Senha • Impressão digital" @@ -899,8 +903,7 @@ "O bloqueio de tela já foi alterado. Tente novamente usando o novo bloqueio de tela." "Cancelar" "Avançar" - - + "Administrador do dispositivo" "Nenhum app ativo" "{count,plural, =1{# app ativo}one{# app ativo}other{# apps ativos}}" "Agentes de confiança" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Será desativado automaticamente após a hora de dormir" "Será desativado quando o modo %1$s terminar" "O tema escuro usa um plano de fundo preto para ajudar a prolongar a duração da bateria. Só é ativado por Programação depois que a tela for desativada." + + "O tema escuro está seguindo sua programação do Modo hora de dormir" "Configurações do Modo hora de dormir" "{count,plural,offset:2 =0{Alguns modos também ativam o tema escuro}=1{O modo {mode_1} também ativa o tema escuro}=2{Os modos {mode_1} e {mode_2} também ativam o tema escuro}=3{Os modos {mode_1}, {mode_2} e {mode_3} também ativam o tema escuro}one{Os modos {mode_1}, {mode_2} e mais # também ativam o tema escuro}other{Os modos {mode_1}, {mode_2} e mais # também ativam o tema escuro}}" "Configurações de modos" - "Tela ainda mais escura" - "Permite que o dispositivo fique mais escuro do que o normal" "Tempo limite da tela" "Depois de %1$s de inatividade" "Sem definição" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Use o teclado para controlar o ponteiro" "Rolagem reversa" "Deslize para cima para descer na página" - - - - - - + "Rolagem" + "Rolagem controlada" + "Velocidade da rolagem" "Trocar botão principal do mouse" "Use o botão esquerdo do mouse como o direito" "Aceleração do cursor" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Aprender gestos do touchpad" "trackpad, track pad, mouse, cursor, rolar, deslizar, clicar com o botão direito do mouse, clicar, ponteiro" "clicar com o botão direito do mouse, tocar" - - + "Botão do meio do mouse" "Iniciar Assistente" "Ir para a página inicial" "Voltar" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Toque em um botão para aplicar zoom" "Aplique zoom rapidamente na tela para ampliar o conteúdo" "<b>Para aumentar o zoom, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {1,number,integer}. Toque na tela.<br/> {2,number,integer}. Arraste dois dedos para navegar pela tela.<br/> {3,number,integer}. Faça um gesto de pinça com dois dedos para ajustar o zoom.<br/> {4,number,integer}. Use o atalho para interromper a ampliação.<br/><br/> <b>Se quiser aumentar o zoom temporariamente, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Confira se o tipo de ampliação está definido como tela cheia.<br/> {1,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {2,number,integer}. Toque e pressione em qualquer lugar da tela.<br/> {3,number,integer}. Arraste o dedo para navegar pela tela.<br/> {4,number,integer}. Solte para interromper a ampliação." + + "<b>Para aumentar o zoom, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {1,number,integer}. Toque na tela.<br/> {2,number,integer}. Arraste 2 dedos para navegar pela tela.<br/> {3,number,integer}. Faça um gesto de pinça com 2 dedos para ajustar o zoom.<br/> {4,number,integer}. Pare a ampliação usando um atalho<br/><br/> Você também pode aumentar o zoom temporariamente e fazer várias outras ações|." "<b>Para aumentar o zoom, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {1,number,integer}. Toque na tela.<br/> {2,number,integer}. Arraste 1 ou 2 dedos para navegar pela tela.<br/> {3,number,integer}. Faça um gesto de pinça com 2 dedos para ajustar o zoom.<br/> {4,number,integer}. Pare a ampliação usando um atalho<br/><br/> Você também pode aumentar o zoom temporariamente e fazer várias outras ações|." "Quando a ampliação está ativada, você pode aumentar o zoom na tela.\n\n""Para aplicar zoom"", inicie a ampliação e toque em qualquer lugar da tela.\n"
  • "Arraste dois dedos ou mais para rolar a tela."
    • \n
  • "Faça um gesto de pinça com dois ou mais dedos para ajustar o zoom."
\n\n"Para aplicar zoom temporariamente"", inicie a ampliação e depois toque em qualquer ponto na tela e mantenha-o pressionado.\n"
  • "Arraste para mover a tela."
    • \n
  • "Levante o dedo para diminuir o zoom."
\n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado e na barra de navegação." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Atualiz. ampliação da tela em transições de aplic." "Botão liga/desliga encerra chamadas" "Ativar o tema escuro em mais apps" - "Converter automaticamente apps do tema claro para o escuro" + + "Remover animações" "Reduzir o movimento na tela" "Áudio mono" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Ativada" "Desativada" "Usar Conectividade adaptável" - - - - - - - - + "Trocar automaticamente entre a rede Wi-Fi e os dados móveis" + "Usar dados móveis automaticamente quando a conexão Wi-Fi estiver ruim ou indisponível. Sujeito a cobranças pelo uso de dados." + "Alternar automaticamente a rede móvel para que a bateria dure mais" + "Gerenciar automaticamente as conexões de rede para prolongar a duração da bateria" "Segurança de rede móvel" "Tipo de rede, criptografia, controles de notificação" "Essas configurações ajudam a proteger suas ligações, mensagens e dados de redes desatualizadas ou não criptografadas que podem expor você a roubo de dados ou vigilância" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Desativar este app de administrador do dispositivo" "Desinstalar app" "Desativar e desinstalar" - - + "Administrador do dispositivo" "Nenhum app de administrador do dispositivo disponível" "Nenhum agente de confiança disponível" "Ativar app de admin. do dispositivo?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Mudar configurações" "Ele pode ativar e desativar o modo Não perturbe e mudar as configurações relacionadas a ele." "O app pode gerenciar e ativar os modos, além de mudar as configurações relacionadas." - "Se você desativar o acesso a notificações para %1$s, é possível que o acesso ao Não perturbe também seja desativado." + + "Se você desativar o acesso de %1$s às notificações, o acesso aos modos também será afetado." "Desativar" "Cancelar" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Mais configurações estão disponíveis neste app" "Atenuar notificações" "Atenuar notificações" - - + "Se chegarem muitas notificações em um curto período, o dispositivo vai diminuir o volume e minimizar alertas por até 1 minuto. Isso não afeta ligações, alarmes e conversas prioritárias. \n\nAs notificações recebidas durante esse período podem ser encontradas ao deslizar de cima para baixo na tela." "Aplicar a perfis de trabalho" "Aplicar em apps do perfil de trabalho" "Notificações agrupadas" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Para conectar esses apps, instale o app %1$s no seu perfil de trabalho" "Para conectar esses apps, instale o app %1$s no seu perfil pessoal" "Toque para instalar o app" - "Acesso ao Não perturbe" + + "Permitir o Não perturbe" - "Nenhum app instalado solicitou o acesso \"Não perturbe\"" + + "Acesso aos modos" "Permitir acesso aos modos" "Nenhum app instalado solicitou acesso aos modos" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Saiba mais" "Como funciona" "Quando uma rede móvel não estiver disponível" - - + "Enviar mensagem de texto para um número de telefone" "Seu smartphone vai se conectar automaticamente a um satélite. Para conseguir a melhor conexão, vá até um local com céu aberto." - - + "Se você não tiver uma rede móvel, uma opção para usar a mensagem via satélite vai aparecer." "Depois que o smartphone se conectar a um satélite" - - + "Siga as etapas para se conectar ao satélite" "É possível enviar mensagens de texto para qualquer pessoa, inclusive para serviços de emergência. O smartphone vai se reconectar a uma rede móvel quando estiver disponível." - - - - - - + "Depois que o smartphone estiver conectado, você poderá enviar mensagens de texto para qualquer pessoa, inclusive para serviços de emergência." + "Uma conexão via satélite pode ser mais lenta e está disponível apenas em algumas áreas. O clima e determinadas estruturas podem afetar a conexão. A ligação via satélite não está disponível. Talvez chamadas de emergência ainda possam ser feitas.\n\nPode levar algum tempo para mudanças na conta aparecerem nas Configurações. Entre em contato com a %1$s para mais detalhes." + "Uma conexão via satélite pode ser mais lenta e está disponível apenas em algumas áreas. O clima e determinadas estruturas podem afetar a conexão. A ligação via satélite não está disponível. Talvez chamadas de emergência ainda possam ser feitas. O envio de mensagens de texto para serviços de emergência pode não estar disponível em todas as áreas.\n\nPode levar algum tempo para mudanças na conta aparecerem nas Configurações. Entre em contato com a %1$s para mais detalhes." "Mais informações sobre %1$s" "Não é possível ativar o %1$s" "Para ativar o %1$s, primeiro encerre a conexão via satélite" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Informações sobre sua política de trabalho" "Configurações gerenciadas pelo administrador de TI" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Inicializar com páginas de 16 KB" + "Inic. disp. c/ kernel c/ suporte a páginas de 16KB" + "Mudar do modo 4 KB para o modo 16 KB" + "Você está no modo agnóstico de páginas executando um kernel de 4 KB e está mudando para o modo 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. O dispositivo será reinicializado. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário voltar para o modo 4 KB e bloquear o carregador de inicialização, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor." + "Mudar do modo 16 KB para o modo 4 KB" + "Você está no modo agnóstico de páginas executando um kernel de 16 KB e está mudando para o modo 4 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. O dispositivo será reinicializado. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário bloquear o carregador de inicialização, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor." + "Falha ao atualizar para um kernel compatível com páginas de 16 KB." "Aplicando mudança" - - - - + "Reformatar o dispositivo para ext4? (obrigatória para o modo 16 KB)" + "A partição de dados deste dispositivo precisa ser convertida em ext4 antes de usar a opção para desenvolvedores de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. A ativação da opção de 16 KB exigirá uma segunda reinicialização. Nesse modo, você poderá alternar entre os modos 4 KB e 16 KB com uma única reinicialização. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário voltar para o modo 4 KB e, depois, bloquear o carregador de inicialização, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Todos os dados serão excluídos permanentemente do dispositivo, e o sistema de arquivos vai mudar para ext4 após a confirmação. Depois disso, reative o modo 16 KB." "Limpar todos os dados" "Falha ao apagar e reformatar a partição de dados para ext4." "É necessário desbloquear o carregador de inicialização" - - - - - - - - - - - - - - - - + "O carregador de inicialização precisa ser desbloqueado neste dispositivo antes de usar a opção para desenvolvedores de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Todos os dados do usuário e configurações serão apagados permanentemente durante a ativação do modo 16 KB. Após o desbloqueio do carregador de inicialização, a ativação da opção de 16 KB vai exigir duas reinicializações. Nesse modo, você poderá alternar entre os modos 4 KB e 16 KB com uma única reinicialização. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário voltar para o modo 4 KB e, depois, bloquear o carregador de inicialização/OEM, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Desbloqueie o carregador de inicialização e tente de novo. Para conferir instruções de como fazer isso, acesse <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Usando o modo agnóstico de páginas de 4 KB" + "Você está no modo agnóstico de páginas de 4 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, desbloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Toque para ler mais." + "Você está no modo agnóstico de páginas de 4 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, desbloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Essa ação faz a redefinição de fábrica do dispositivo de novo e restaura as configurações de produção. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Se o dispositivo não for inicializado no Android ou estiver instável, atualize-o novamente com as imagens de fábrica mais recentes especificadas em <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Excluir o dispositivo permanentemente\", \"Bloquear carregador de inicialização\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." + "Uso do modo agnóstico de páginas de 16 KB" + "Você está no modo agnóstico de páginas de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, volte para o modo 4 KB e, em seguida, bloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Toque para ler mais." + "Você está no modo agnóstico de páginas de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, volte para o modo 4 KB e, em seguida, bloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Essa ação faz a redefinição de fábrica do dispositivo de novo e restaura as configurações de produção. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Se o dispositivo não for inicializado no Android ou estiver instável, atualize-o novamente com as imagens de fábrica mais recentes especificadas em <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Excluir o dispositivo permanentemente\", \"Bloquear carregador de inicialização\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." + "Modo agnóstico de páginas de 16 KB" "Leia mais" "Executar app com o modo de compatibilidade de tamanho de página" - "O app será executado no modo de compatibilidade de tamanho de página em um dispositivo de 16 KB." + + + + + + "Gerenciador de relatórios de bugs" "Determina qual app gerencia o atalho para o Relatório de bug no dispositivo." "Pessoais" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "A senha foi configurada" + + "Mostrar ponteiro ao passar o cursor" "Configurações de DRM de mídia" "Forçar a criptografia segura do software" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Adicionar um método de recuperação de PIN" "Mudar PIN" "Esqueci o PIN" + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 41c76d636ae..f937de5e6a3 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Necunoscut" "Previzualizare" "Cod QR" + "Previzualizarea anterioară" + "Previzualizarea următoare" "Micșorează" "Mărește" "Întotdeauna" @@ -103,10 +105,8 @@ "Despre ieșirea audio" "Transmite sunetele spre dispozitivul auditiv sau spre difuzorul telefonului" "Similare" - - - - + "Încearcă să permiți accesul pentru %s" + "Cea mai rapidă metodă de a trimite fișiere pe dispozitive Android din apropiere" "Tonul de sonerie și alarmele" "Sonorul în timpul apelurilor" "Sunete media și de sistem" @@ -784,6 +784,10 @@ "Parolă" "Nu acum" "Blocarea actuală a ecranului" + + + + "Modelul • Amprenta" "Codul PIN • Amprenta" "Parola • Amprenta" @@ -899,8 +903,7 @@ "Blocarea ecranului a fost schimbată deja. Încearcă din nou cu blocarea ecranului nouă." "Anulează" "Înainte" - - + "Administratorul dispozitivului" "Nicio aplicație activă" "{count,plural, =1{# aplicație activă}few{# aplicații active}other{# de aplicații active}}" "Agenți de încredere" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Se va dezactiva automat după ora de trezire" "Se va dezactiva când se încheie %1$s" "Tema întunecată folosește un fundal negru pentru a conserva autonomia bateriei pentru unele ecrane. Programele cu Tema întunecată se activează când se dezactivează ecranul." + + "Tema întunecată urmează momentan programul modului Ora de culcare" "Setările modului Ora de culcare" "{count,plural,offset:2 =0{Modurile pot și să activeze tema întunecată}=1{{mode_1} activează tema întunecată}=2{{mode_1} și {mode_2} activează tema întunecată}=3{{mode_1}, {mode_2} și {mode_3} activează tema întunecată}few{{mode_1}, {mode_2} și încă # activează tema întunecată}other{{mode_1}, {mode_2} și încă # activează tema întunecată}}" "Setările pentru Moduri" - "Luminozitate redusă suplimentar" - "Permite ca dispozitivul să fie mai întunecat ca de obicei" "Durată până la dezactivarea ecranului" "După %1$s de inactivitate" "Nesetate" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Folosește tastatura pentru a controla indicatorul" "Derulare inversă" "Derulează în sus pentru a muta pagina în jos" - - - - - - + "Derulare" + "Derulare controlată" + "Viteza de derulare" "Comută butonul principal al mouse-ului" "Folosește butonul stâng al mouse-ului ca pe cel drept" "Accelerarea cursorului" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Învață gesturi pentru touchpad" "trackpad, track pad, mouse, cursor, derulează, glisează, dă clic dreapta, dă clic, indicator" "dă clic dreapta, atinge" - - + "Butonul de clic din mijloc al mouse-ului" "Lansează Asistentul" "Înapoi la pagina de pornire" "Înapoi" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Atinge un buton pentru a micșora/mări" "Mărește rapid conținutul de pe ecran" "<b>Pentru a mări:</b><br/> {0,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începi mărirea;<br/> {1,number,integer}. atinge ecranul;<br/> {2,number,integer}. glisează cu două degete ca să te deplasezi pe ecran;<br/> {3,number,integer}. ciupește cu două degete ca să ajustezi nivelul de zoom;<br/> {4,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să oprești mărirea.<br/><br/> <b>Pentru a mări temporar:</b><br/> {0,number,integer}. asigură-te că tipul de mărire este setat la ecran complet;<br/> {1,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începi mărirea;<br/> {2,number,integer}. atinge lung oriunde pe ecran;<br/> {3,number,integer}. glisează cu degetul ca să te deplasezi pe ecran;<br/> {4,number,integer}. ridică degetul ca să oprești mărirea." + + "<b>Pentru a mări:</b><br/> {0,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începi mărirea<br/> {1,number,integer}; atinge ecranul<br/> {2,number,integer}; glisează cu două degete ca să te deplasezi pe ecran<br/> {3,number,integer}; ciupește cu două degete ca să ajustezi nivelul de zoom<br/> {4,number,integer}. Folosește comanda rapidă ca să oprești mărirea.<br/><br/> Poți și să mărești temporar și multe altele." "<b>Pentru a mări:</b><br/> {0,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începi mărirea<br/> {1,number,integer}; atinge ecranul<br/> {2,number,integer}; trage cu unul sau două degete ca să te deplasezi pe ecran<br/> {3,number,integer}; ciupește cu două degete ca să ajustezi nivelul de zoom<br/> {4,number,integer}. Folosește comanda rapidă ca să oprești mărirea.<br/><br/> Poți și să mărești temporar și multe altele." "Când mărirea este activată, poți mări ecranul curent.\n\n""Pentru a mări"", începe mărirea, apoi atinge oriunde pe ecran.\n"
  • "Trage cu două sau mai multe degete pentru a derula"
    • \n
  • "Ciupește cu două sau mai multe degete pentru a regla nivelul de zoom"
\n\n"Pentru a mări temporar"", începe mărirea, apoi atinge lung oriunde pe ecran.\n"
  • "Trage pentru a te mișca pe ecran"
    • \n
  • "Ridică degetul pentru a micșora"
\n\n"Nu poți mări pe tastatură și pe bara de navigare." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Actualiz. mărirea ecran. la tranziția între aplic." "Butonul de pornire închide" "Fă mai multe aplicații întunecate" - "Comută automat aplicațiile cu tema luminoasă la tema întunecată" + + "Elimină animațiile" "Redu mișcarea de pe ecran" "Audio mono" @@ -2504,7 +2506,7 @@ "Pentru a folosi această opțiune, activează comanda rapidă %1$s în pagina unei funcții de accesibilitate" "Continuă" "Aparate auditive" - "Configurează și gestionează aparatele auditive ASHA și LE Audio, implanturile cohleare și alte dispozitive de amplificare" + "Configurează și gestionează aparatele auditive, implanturile cohleare și alte dispozitive de amplificare ASHA și LE Audio" "Configurează și gestionează aparatele auditive, implanturile cohleare și alte dispozitive de amplificare ASHA" "Configurează și gestionează aparatele auditive, implanturile cohleare și alte dispozitive de amplificare LE Audio" "Niciun aparat auditiv conectat" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Activată" "Dezactivată" "Folosește conectivitatea adaptivă" - - - - - - - - + "Comută automat de la Wi-Fi la date mobile" + "Folosește automat datele mobile când conexiunea Wi‑Fi este slabă sau indisponibilă. Se pot aplica taxe pentru utilizarea datelor." + "Comută automat rețeaua mobilă pentru a economisi bateria" + "Extinde autonomia gestionând automat conexiunile la rețea" "Securitatea rețelelor mobile" "Tipul de rețea, criptarea, comenzile pentru notificări" "Aceste setări contribuie la protecția apelurilor, mesajelor și datelor tale împotriva rețelelor învechite sau necriptate care te-ar putea expune la furt de date sau la supraveghere" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Dezactivează această aplicație de administrare a dispozitivului" "Dezinstalează aplicația" "Dezactivează și dezinstalează" - - + "Administratorul dispozitivului" "Nu este disponibilă nicio aplicație pentru administratorul dispozitivului" "Nu există agenți de încredere disponibili" "Activezi aplicația de administrare?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "să modifice setările." "Poate să activeze sau să dezactiveze starea Nu deranja și să modifice setările aferente." "Poate să gestioneze și să activeze Modurile și să modifice setările asociate." - "Dacă dezactivezi accesul notificărilor pentru %1$s, este posibil să se dezactiveze și accesul când starea este Nu deranja." + + "Dacă dezactivezi accesul la notificări pentru %1$s, este posibil să fie dezactivat și accesul la Moduri." "Dezactivează" "Anulează" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Mai multe setări sunt disponibile în această aplicație" "Limitarea notificărilor" "Folosește reducerea sunetului notificărilor" - - + "Când primești multe notificări într-un timp scurt, dispozitivul va reduce volumul și va minimiza alertele timp de până la un minut. Apelurile, alarmele și conversațiile prioritare nu vor fi afectate. \n\nPoți accesa notificările primite în perioada de reducere a sunetului dacă tragi în jos din partea de sus a ecranului." "Aplică profilurilor de serviciu" "Aplică pentru aplicațiile din profilul de serviciu" "Notificări în grup" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Ca să conectezi aceste aplicații, instalează %1$s în profilul de serviciu" "Ca să conectezi aceste aplicații, instalează %1$s în profilul personal" "Atinge ca să instalezi aplicația" - "Acces la funcția Nu deranja" + + "Permite modul Nu deranja" - "Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul Nu deranja" + + "Accesul la Moduri" "Permite accesul la Moduri" "Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul la Moduri" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Află mai multe" "Cum funcționează" "Când nu este disponibilă o rețea mobilă" - - + "Trimite un mesaj text către un număr de telefon" "Telefonul se va conecta automat la un satelit. Pentru o conexiune optimă, trebuie să vezi cerul clar." - - + "Dacă nu ai o rețea mobilă, vei vedea opțiunea de a folosi mesajele prin satelit." "După conectarea telefonului la un satelit" - - + "Urmează pașii ca să te conectezi la satelit" "Poți să trimiți mesaje oricui, inclusiv serviciilor de urgență. Telefonul se va reconecta la o rețea mobilă când va fi disponibilă." - - - - - - + "După ce telefonul este conectat, poți să trimiți mesaje oricui, inclusiv serviciilor de urgență." + "O conexiune prin satelit poate fi mai lentă și este disponibilă doar în anumite zone. Condițiile meteo și anumite structuri pot afecta conexiunea. Apelarea prin satelit nu este disponibilă. Este posibil ca apelurile de urgență să se conecteze în continuare.\n\nPoate dura un timp pentru ca modificările aduse contului să apară în Setări. Contactează %1$s pentru detalii." + "O conexiune prin satelit poate fi mai lentă și este disponibilă doar în anumite zone. Condițiile meteo și anumite structuri pot afecta conexiunea. Apelarea prin satelit nu este disponibilă. Este posibil ca apelurile de urgență să se conecteze în continuare. Este posibil ca trimiterea de mesaje către serviciile de urgență să nu fie disponibilă în toate zonele.\n\nPoate dura un timp pentru ca modificările aduse contului să apară în Setări. Contactează %1$s pentru detalii." "Mai multe despre %1$s" "Nu se poate activa %1$s" "Ca să activezi %1$s, oprește conexiunea prin satelit" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Informații despre politica de serviciu" "Setări gestionate de administratorul IT" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Pornește cu pagini de 16 KB" + "Pornește cu nucleu compatibil cu pagini de 16 KB" + "Treci de la modul pe 4 KB la modul pe 16 KB" + "Ești în modul independent de dimensiunea paginii, care rulează un nucleu de 4 KB, și treci la modul pe 16 KB. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Această acțiune va reporni dispozitivul. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a readuce dispozitivul în modul de producție, trebuie să revii la modul pe 4 KB și să blochezi bootloaderul, acțiune care aduce dispozitivul la setările din fabrică. După ce dispozitivul pornește în sistemul Android, dezactivează deblocarea OEM în Opțiuni pentru dezvoltatori." + "Treci de la modul pe 16 KB la modul pe 4 KB" + "Ești în modul independent de dimensiunea paginii, care rulează un nucleu de 16 KB, și treci la modul pe 4 KB. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Această acțiune va reporni dispozitivul. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a readuce dispozitivul în modul de producție, trebuie să blochezi bootloaderul, acțiune care aduce dispozitivul la setările din fabrică. După ce dispozitivul pornește în sistemul Android, dezactivează deblocarea OEM în Opțiuni pentru dezvoltatori." + "Nu s-a putut actualiza nucleul la unul compatibil cu pagini pe 16 KB." "Se aplică modificarea" - - - - + "Reformatezi dispozitivul pe ext4? (Necesar pentru modul pe 16 KB)" + "Partiția de date a acestui dispozitiv trebuie schimbată la ext4 înainte de a folosi opțiunea pentru dezvoltatori pe 16 KB. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Activarea opțiunii pe 16 KB va necesita încă o repornire după această acțiune. Când te afli în acest mod, poți să comuți între modul de 4 KB și cel de 16 KB printr-o repornire. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a readuce dispozitivul în modul de producție, trebuie să revii la modul pe 4 KB, apoi să blochezi bootloaderul, acțiune care aduce dispozitivul la setările din fabrică. După ce dispozitivul pornește în sistemul Android, dezactivează deblocarea OEM în Opțiuni pentru dezvoltatori. Datele de pe dispozitiv vor fi șterse și sistemul de fișiere se va schimba în ext4 după confirmare. După finalizarea acțiunii, reactivează modul pe 16 KB." "Șterge toate datele" "Nu s-a putut reformata și golește partiția de date cu ext4." "Este necesară deblocarea bootloaderului" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Bootloaderul dispozitivului trebuie deblocat înainte de a folosi opțiunea pentru dezvoltatori pe 16 KB. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Toate datele și setările utilizatorului vor fi șterse la activarea modului pe 16 KB. După deblocarea bootloaderului, activarea opțiunii pe 16 KB va necesita două reporniri. Când te afli în acest mod, poți să comuți între modul de 4 KB și cel de 16 KB printr-o repornire. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a readuce dispozitivul în modul de producție, trebuie să revii la modul pe 4 KB, apoi să blochezi OEM / bootloaderul dispozitivului (acțiune care aduce dispozitivul la setările din fabrică). Deblochează bootloaderul și încearcă din nou. Găsești instrucțiuni pentru acest proces la <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Se folosește modul pe 4 KB independent de dimensiunea paginii" + "Ești în modul pe 4 KB independent de dimensiunea paginii. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a intra din nou în modul de producție, trebuie să blochezi bootloaderul dispozitivului. Atinge pentru a citi mai multe." + "Ești în modul pe 4 KB independent de dimensiunea paginii. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a intra din nou în modul de producție, trebuie să blochezi bootloaderul dispozitivului. Astfel, dispozitivul revine din nou la setările din fabrică și este restabilit la setările de producție. După ce dispozitivul pornește în sistemul Android, dezactivează deblocarea OEM în Opțiuni pentru dezvoltatori. Dacă dispozitivul nu pornește în sistemul Android sau este instabil, reinstalează cele mai recente configurații din fabrică pe dispozitiv de la <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> sau accesează <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> și selectează Wipe Device (Șterge datele de pe dispozitiv) > Lock Bootloader (Blochează bootloaderul) > Force Flash all partitions (Instalează forțat pe toate partițiile)." + "Se folosește modul pe 16 KB independent de dimensiunea paginii" + "Ești în modul pe 16 KB independent de dimensiunea paginii. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a intra din nou în modul de producție, trebuie să revii la modul pe 4 KB, apoi să blochezi bootloaderul dispozitivului. Atinge pentru a citi mai multe." + "Ești în modul pe 16 KB independent de dimensiunea paginii. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a intra din nou în modul de producție, trebuie să revii la modul pe 4 KB, apoi să blochezi bootloaderul dispozitivului. Astfel, dispozitivul revine din nou la setările din fabrică și este restabilit la setările de producție. După ce dispozitivul pornește în sistemul Android, dezactivează deblocarea OEM în Opțiuni pentru dezvoltatori. Dacă dispozitivul nu pornește în sistemul Android sau este instabil, reinstalează cele mai recente configurații din fabrică pe dispozitiv de la <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> sau accesează <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> și selectează Wipe Device (Șterge datele de pe dispozitiv) > Lock Bootloader (Blochează bootloaderul) > Force Flash all partitions (Instalează forțat pe toate partițiile)." + "Modul pe 16 KB independent de dimensiunea paginii" "Citește mai multe" "Rulează aplicația în modul de compatibilitate cu dimensiunea paginii" - "Aplicația va rula în modul de compatibilitate cu dimensiunea paginii pe dispozitivul de 16 KB când este activată opțiunea." + + + + + + "Handler pentru rapoartele de eroare" "Stabilește ce aplicație gestionează comanda rapidă pentru Raportul de eroare pe dispozitivul tău." "Personal" @@ -5591,6 +5572,8 @@ "Parola a fost configurată" + + "Afișează indicatorul cât timp este plasat cursorul" "Setări media DRM" "Forțează criptografierea de securitate software" @@ -5738,4 +5721,6 @@ "Adaugă o metodă de recuperare a codului PIN" "Schimbă codul PIN" "Am uitat PIN-ul" + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 138c66a79ce..6f4438b4067 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Неизвестно" "Просмотр" "QR-код" + "Назад" + "Далее" "Уменьшить" "Увеличить" "Всегда" @@ -103,10 +105,8 @@ "О выводе звука" "Выводить звук на слуховой аппарат или динамик телефона" "Похожие" - - - - + "Поделитесь контентом, используя %s" + "Это самый быстрый способ отправить файлы на устройства Android поблизости." "Рингтон и будильники" "Звук во время звонков" "Медиа и системные звуки" @@ -784,6 +784,10 @@ "Пароль" "Не сейчас" "Текущий способ разблокировки" + + + + "Графический ключ • Отпечаток пальца" "PIN-код • Отпечаток пальца" "Пароль • Отпечаток пальца" @@ -899,8 +903,7 @@ "Данные для разблокировки экрана были изменены. Попробуйте еще раз." "Отмена" "Далее" - - + "Администратор устройства" "Нет активных приложений" "{count,plural, =1{# активное приложение}one{# активное приложение}few{# активных приложения}many{# активных приложений}other{# активного приложения}}" "Агенты доверия" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Отключится автоматически при выходе из ночного режима" "Отключается при выходе из режима \"%1$s\"" "В тёмной теме используется черный фон. Это помогает продлить время работы от батареи для некоторых устройств. Смена темы по расписанию происходит только после выключения экрана." + + "Тёмная тема сейчас используется в соответствии с вашим расписанием ночного режима." "Настройки ночного режима" "{count,plural,offset:2 =0{Режимы могут также включать тёмную тему.}=1{Режим \"{mode_1}\" также включает тёмную тему.}=2{Режимы \"{mode_1}\" и \"{mode_2}\" также включают тёмную тему.}=3{Режимы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" и \"{mode_3}\" также включают тёмную тему.}one{Режимы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" и ещё # также включают тёмную тему.}few{Режимы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" и ещё # также включают тёмную тему.}many{Режимы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" и ещё # также включают тёмную тему.}other{Режимы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" и ещё # также включают тёмную тему.}}" "Настройки режимов" - "Дополнительное уменьшение яркости" - "Разрешить уменьшать яркость экрана ниже обычного" "Время отключения экрана" "После %1$s бездействия" "Не задано" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Управлять указателем с помощью клавиатуры" "Прокрутка в обратную сторону" "Если прокрутить вверх, страница прокрутится вниз" - - - - - - + "Прокрутка" + "Управляемая прокрутка" + "Скорость прокрутки" "Поменять местами левую и правую кнопки мыши" "Использовать левую кнопку мыши в качестве правой" "Ускорение курсора" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Узнать о жестах на сенсорной панели" "сенсорная панель, мышь, указатель мыши, прокрутить, провести по экрану, нажать правую кнопку мыши, нажать" "нажать правую кнопку мыши, нажать" - - + "Средняя кнопка мыши" "Запустить Ассистента" "Возврат на главный экран" "Переход назад" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Чтобы увеличить масштаб, нажмите кнопку" "Быстрое увеличение масштаба" "<b>Чтобы увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {1,number,integer}. Коснитесь экрана.<br/> {2,number,integer}. Если нужно, перетащите область увеличения двумя пальцами.<br/> {3,number,integer}. Чтобы скорректировать масштаб, сведите или разведите два пальца.<br/> {4,number,integer}. Чтобы выйти из режима увеличения, выполните действие быстрого запуска.<br/><br/> <b>Чтобы временно увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Убедитесь, что выбран режим увеличения \"Весь экран\".<br/> {1,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {2,number,integer}. Коснитесь любой области экрана и удерживайте палец.<br/> {3,number,integer}. Если нужно, перетащите область увеличения.<br/> {4,number,integer}. Чтобы вернуть исходный масштаб, уберите палец с экрана." + + "<b>Чтобы увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {1,number,integer}. Коснитесь экрана.<br/> {2,number,integer}. Перетащите область увеличения двумя пальцами.<br/> {3,number,integer}. Чтобы скорректировать масштаб, сведите два пальца вместе.<br/> {4,number,integer}. Чтобы выйти из режима увеличения, выполните действие быстрого запуска.<br/><br/> Вы также можете временно увеличивать масштаб и выполнять другие команды." "<b>Чтобы увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {1,number,integer}. Коснитесь экрана.<br/> {2,number,integer}. Перетащите область увеличения одним или двумя пальцами.<br/> {3,number,integer}. Чтобы скорректировать масштаб, сведите два пальца вместе.<br/> {4,number,integer}. Чтобы выйти из режима увеличения, выполните действие быстрого запуска.<br/><br/> Вы также можете временно увеличивать масштаб и выполнять другие команды." "Благодаря функции увеличения вы сможете приближать изображение на экране.\n\n""Если вы хотите увеличить изображение"", включите функцию и нажмите на экран в любом месте.\n"
  • "Для прокрутки проведите двумя пальцами."
    • \n
  • "Чтобы изменить масштаб, сведите два пальца вместе или разведите их."
\n\n"Если нужно временно увеличить масштаб"", включите функцию увеличения, коснитесь экрана и удерживайте.\n"
  • "Для обзора проведите по экрану."
    • \n
  • "Чтобы уменьшить масштаб, отпустите палец."
\n\n"Эти жесты не работают на клавиатуре и панели навигации." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Сохранять масштаб при переходе между приложениями" "Кнопка питания завершает вызов" "Включить тёмную тему в приложениях" - "Автоматически изменять в приложениях светлую тему на тёмную" + + "Убрать анимации" "Уменьшить количество анимаций на экране" "Монофо­нический звук" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Включено" "Отключено" "Использование адаптивного подключения" - - - - - - - - + "Автопереключение с Wi-Fi на мобильную связь" + "Автоматически переходите на мобильный интернет при плохом Wi‑Fi-подключении или его отсутствии. За передачу данных может взиматься плата." + "Автопереключение мобильной сети – больше заряда" + "Экономьте заряд батареи, используя автоматическое управление сетевым подключением." "Безопасность мобильной сети" "Тип сети, шифрование, управление уведомлениями" "Эти настройки помогают вам защищать свои звонки, сообщения и информацию от устаревших и незашифрованных сетей, из-за которых возникает риск кражи данных или отслеживания." @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Отключить это приложение администратора" "Удалить приложение" "Отключить и удалить" - - + "Администратор устройства" "Нет доступных приложений администратора устройства" "Нет агентов доверия." "Активировать приложение администратора?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Изменять настройки" "Приложение может включать и отключать режим \"Не беспокоить\", а также менять его настройки." "Приложение может активировать режимы, управлять ими и изменять их настройки" - "Если вы отключите доступ к уведомлениям для приложения \"%1$s\", также может быть отключен доступ к настройкам режима \"Не беспокоить\"." + + "Если вы отключите доступ к уведомлениям для приложения \"%1$s\", также может быть отключен доступ к режимам." "Отключить" "Отмена" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Дополнительные настройки доступны в приложении" "Снижение громкости уведомлений" "Использовать снижение громкости уведомлений" - - + "Если вам будет поступать много уведомлений за короткое время, то устройство на одну минуту понизит уровень громкости и станет сворачивать оповещения. Это не распространяется на звонки, будильники и важные разговоры. \n\nЧтобы увидеть уведомления, полученные в этом режиме, проведите пальцем вниз от верхнего края экрана." "Применить к рабочим профилям" "Применить для приложений в рабочем профиле" "Сгруппированные уведомления" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Чтобы связать эти приложения, установите \"%1$s\" в рабочем профиле" "Чтобы связать эти приложения, установите \"%1$s\" в личном профиле" "Нажмите, чтобы установить приложение." - "Доступ к режиму \"Не беспокоить\"" + + "Разрешить доступ к режиму \"Не беспокоить\"" - "Установленные приложения не запрашивали доступ к функции \"Не беспокоить\"." + + "Доступ к режимам" "Разрешить доступ к режимам" "Установленные приложения не запрашивали доступ к режимам." @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Подробнее" "Как это работает" "Если нет мобильной сети" - - + "Отправляйте текстовые сообщения" "Ваш телефон автоматически подключится к спутниковой связи. Для оптимального качества соединения найдите место, где хорошо видно небо." - - + "Если мобильная сеть не работает, появится предложение использовать спутниковый обмен сообщениями." "После подключения телефона к спутниковой связи" - - + "Подключитесь к спутнику, следуя инструкциям" "Вы можете отправлять текстовые сообщения кому угодно, в том числе экстренным службам. Ваш телефон повторно подключится к мобильной сети, когда она станет доступна." - - - - - - + "После подключения к спутнику вы сможете отправлять текстовые сообщения кому угодно, в том числе экстренным службам." + "Спутниковое соединение может работать медленно и не во всех регионах. На его качество могут влиять погода и внешние препятствия. Звонки по спутниковой связи недоступны (кроме экстренных).\n\nМожет пройти некоторое время, прежде чем изменения в вашем аккаунте появятся в настройках. За дополнительной информацией обратитесь к оператору \"%1$s\"." + "Спутниковое соединение может работать медленно и не во всех регионах. На его качество могут влиять погода и внешние препятствия. Звонки по спутниковой связи недоступны (кроме экстренных). Отправка текстовых сообщений экстренным службам может быть разрешена не во всех регионах.\n\nНе исключено, что изменения в вашем аккаунте появятся в настройках не сразу. За дополнительной информацией обратитесь к оператору \"%1$s\"." "%1$s: дополнительная информация" "Не удается включить функцию \"%1$s\"" "Чтобы включить функцию \"%1$s\", сначала отключите спутниковую связь." @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Сведения о правилах организации" "Настройки, доступные системному администратору" "Графический процессор" - - - - - - - - - - - - - - + "Загрузка с размером страницы 16 КБ" + "Загрузка с ядром, совместимым с размером 16 КБ" + "Увеличить размер страницы памяти с 4 до 16 КБ" + "Вы используете режим работы, который не зависит от величины страниц памяти, и ядро с размером страницы 4 КБ. Вы собираетесь увеличить размер до 16 КБ. В этом режиме невозможно гарантировать целостность программного обеспечения. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. Устройство перезагрузится. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы сбросить настройки и вернуть устройство в производственный режим, снова уменьшите размер страницы памяти до 4 КБ и заблокируйте загрузчик операционной системы. После запуска Android отключите разблокировку загрузчика в разделе \"Для разработчиков\"." + "Уменьшить размер страницы памяти с 16 до 4 КБ" + "Вы используете режим работы, который не зависит от величины страниц памяти, и ядро с размером страницы 16 КБ. Вы собираетесь уменьшить размер до 4 КБ. В этом режиме невозможно гарантировать целостность программного обеспечения. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. Устройство перезагрузится. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы сбросить настройки и вернуть устройство в производственный режим, заблокируйте загрузчик операционной системы. После запуска Android отключите разблокировку загрузчика в разделе \"Для разработчиков\"." + "Не удалось обеспечить совместимость ядра с размером страницы 16 КБ." "Применение изменения…" - - - - + "Отформатировать устройство и изменить файловую систему на ext4 (обязательно при размере страницы 16 КБ)?" + "Прежде чем использовать параметр для разработчиков и менять размер страницы памяти на 16 КБ, преобразуйте файловую систему в разделе данных на текущем устройстве в ext4. В этом режиме невозможно гарантировать целостность программного обеспечения. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. При переходе на 16 КБ устройство понадобится перезагрузить ещё раз. В этом режиме для переключения между размерами страницы памяти (4 КБ и 16 КБ) требуется одна перезагрузка. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы сбросить настройки и вернуть устройство в производственный режим, снова уменьшите размер страницы памяти до 4 КБ и заблокируйте загрузчик операционной системы. Когда вы запустите Android, отключите разблокировку загрузчика в разделе \"Для разработчиков\". После подтверждения данные с вашего устройства удалятся, а файловая система будет изменена на ext4. Затем снова увеличьте размер страницы памяти до 16 КБ." "Удалить все данные" "Не удалось отформатировать раздел данных и сменить файловую систему на ext4." "Необходимо разблокировать загрузчик операционной системы" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Прежде чем использовать параметр для разработчиков и менять размер страницы памяти на 16 КБ, разблокируйте загрузчик операционной системы на этом устройстве. В этом режиме невозможно гарантировать целостность программного обеспечения. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. При повышении размера до 16 КБ все пользовательские данные и настройки удалятся. Когда загрузчик операционной системы будет разблокирован, для перехода на 16 КБ понадобится перезагрузить устройство два раза. В этом режиме для переключения между размерами страницы памяти (4 КБ и 16 КБ) требуется одна перезагрузка. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы сбросить настройки и вернуть устройство в производственный режим, снова уменьшите размер до 4 КБ и включите блокировку OEM или загрузчика операционной системы. Разблокируйте загрузчик и повторите попытку. Сведения о том, как это сделать, опубликованы на странице <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>." + "Используется режим, независимый от размера страницы, с размером страницы 4 КБ" + "Вы используете режим работы, который не зависит от величины страниц памяти, и размер страницы 4 КБ. В этом режиме невозможно гарантировать целостность программного обеспечения. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. Некоторые функции отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы вернуться в производственный режим, заблокируйте загрузчик операционной системы. Нажмите, чтобы узнать подробности." + "Вы используете режим работы, который не зависит от величины страниц памяти, и размер страницы 4 КБ. В этом режиме невозможно гарантировать целостность программного обеспечения. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. Некоторые функции отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы вернуться в производственный режим, заблокируйте загрузчик операционной системы. Настройки устройства при этом сбросятся. После запуска Android отключите разблокировку загрузчика в разделе \"Для разработчиков\". Перепрошейте устройство, если оно работает нестабильно или Android на нем не запускается. Для этого используйте последние заводские образы с сайта <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a&gt. Затем нажмите \"Удалить данные с устройства\", \"Заблокировать загрузчик операционной системы\" и \"Принудительно прошить все разделы\"." + "Используется режим, независимый от размера страницы, с размером страницы 16 КБ" + "Вы используете режим работы, который не зависит от величины страниц памяти, и размер страницы 16 КБ. В этом режиме невозможно гарантировать целостность программного обеспечения. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. Некоторые функции отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы вернуться в производственный режим, уменьшите размер страницы памяти до 4 КБ и заблокируйте загрузчик операционной системы. Нажмите, чтобы узнать подробности." + "Вы используете режим работы, который не зависит от величины страниц памяти, и размер страницы 16 КБ. В этом режиме невозможно гарантировать целостность программного обеспечения. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. Некоторые функции отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы вернуться в производственный режим, уменьшите размер страницы памяти до 4 КБ и заблокируйте загрузчик операционной системы. Настройки устройства при этом сбросятся. После запуска Android отключите разблокировку загрузчика в разделе \"Для разработчиков\". Перепрошейте устройство, если оно работает нестабильно или Android на нем не запускается. Для этого используйте последние заводские образы с сайта <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a&gt. Затем нажмите \"Удалить данные с устройства\", \"Заблокировать загрузчик операционной системы\" и \"Принудительно прошить все разделы\"." + "Режим, независимый от размера страницы, с размером страницы 16 КБ" "Ещё" "Запускать приложение в режиме совместимости с размером страницы" - "Приложение будет запускаться в режиме совместимости на устройстве, где установлен размер страницы 16 КБ" + + + + + + "Обработчик отчетов об ошибках" "Выбранное приложение будет запускаться при нажатии быстрой клавиши для отправки отчета об ошибке." "Личный профиль" @@ -5592,6 +5573,8 @@ "Пароль установлен" + + "Показывать указатель при наведении стилусом" "Настройки DRM для медиаконтента" "Принудительно включить программную криптозащиту" @@ -5739,4 +5722,6 @@ "Добавить способ восстановления PIN-кода" "Изменить PIN-код" "Забыли PIN-код?" + + diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index a8a522ab6ee..a3ee6098efe 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "නොදනී" "පෙරදසුන" "QR කේතය" + "පූර්ව පෙරදසුන" + "මීළඟ පෙරදසුන" "වඩා කුඩා කරන්න" "වඩා විශාල කරන්න" "සැම විට" @@ -103,10 +105,8 @@ "ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානය පිළිබඳව" "හඬ ඔබේ ශ්‍රවණ උපාංගයට හෝ දුරකථන ස්පීකරයට ගෙන යන්න" "අදාළ" - - - - + "%s සමග බෙදා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න" + "අවට ඇති Android උපාංග වෙත ගොනු යැවීමට වේගවත්ම ක්‍රමය" "රිගින් ටෝන සහ එලාම්" "ඇමතුම් අතරතුර ශ්‍රව්‍ය" "මාධ්‍ය සහ පද්ධති ශබ්ද" @@ -784,6 +784,10 @@ "මුරපදය" "දැන් නොවේ" "වත්මන් තිර අගුල" + + + + "රටාව • ඇඟිලි සලකුණ" "PIN • ඇඟිලි සලකුණ" "මුරපදය • ඇඟිලි සලකුණ" @@ -899,8 +903,7 @@ "තිර අඟුල එවිට වෙනස් කර තිබුණා. නව තිර අඟුල සමඟ නැවත උත්සාහ කරන්න." "අවලංගු කරන්න" "මීලඟ" - - + "උපාංග පරිපාලක" "ක්‍රියාකාරී යෙදුම් නොමැත" "{count,plural, =1{# සක්‍රිය යෙදුමක්}one{සක්‍රිය යෙදුම් #ක්}other{සක්‍රිය යෙදුම් #ක්}}" "විශ්වාසනීය ඒජන්තවරුන්" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "නින්දට යන වේලාවට පසු ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත" "%1$s නිමා වන විට ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත" "අඳුරු තේමාව ඔබේ බැටරිය සමහර තිරවල දිගු කාලයක් පවත්වා ගැනීම සඳහා සහාය වීමට කලු පසුබිමක් භාවිත කරයි. අඳුරු තේමා කාල සටහන් ක්‍රියාත්මක වීමට ඔබගේ තිරය ක්‍රියාවිරහිත වන තෙක් රැඳී සිටී." + + "අඳුරු තේමාව දැනට ඔබගේ නින්දට යන වේලා ප්‍රකාරයේ කාල සටහන අනුගමනය කරයි" "නින්දට යන වේලාවේ ප්‍රකාර සැකසීම්" "{count,plural,offset:2 =0{ප්‍රකාර අඳුරු තේමාව ද සක්‍රිය කළ හැක}=1{{mode_1} අඳුරු තේමාව ද සක්‍රිය කරයි}=2{{mode_1} සහ {mode_2} අඳුරු තේමාව ද සක්‍රිය කරයි}=3{{mode_1}, {mode_2}, සහ {mode_3} අඳුරු තේමාව ද සක්‍රිය කරයි}one{{mode_1}, {mode_2}, සහ තව #ක් අඳුරු තේමාව ද සක්‍රිය කරයි}other{{mode_1}, {mode_2}, සහ තව #ක් අඳුරු තේමාව ද සක්‍රිය කරයි}}" "ප්‍රකාර සැකසීම්" - "තවත් අඳුරු" - "උපාංගයට සාමාන්‍යයට වඩා අඳුරු වීමට ඉඩ දෙන්න" "තිර කල් ඉකුත්වීම" "අක්‍රියතාවයෙන් %1$s පසු" "සකසා නැත" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "දර්ශකය පාලනය කිරීමට ඔබේ යතුරු පුවරුව භාවිතා කරන්න" "ආපස්සට අනුචලනය" "පිටුව පහළට ගෙන යාමට ඉහළට අනුචලන කරන්න" - - - - - - + "අනුචලනය කරමින්" + "පාලිත අනුචලනය" + "අනුචලන වේගය" "ප්‍රාථමික මවුස බොත්තම මාරු කරන්න" "වම් මූසික බොත්තම ඔබේ දකුණ ලෙස භාවිතා කරන්න" "කර්සරය ත්වරණය" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "ස්පර්ශක පුවරු අභිනයන් ඉගෙන ගන්න" "ට්‍රැක්පෑඩ්, ට්‍රැක් පෑඩ්, මූසිකය, කර්සරය, අනුචලනය, ස්වයිප්, දකුණු ක්ලික්, ක්ලික්, දර්ශකය" "දකුණු ක්ලික් කරන්න, තට්ටු කරන්න" - - + "මූසික මැද ක්ලික් බොත්තම" "සහායක දියත් කරන්න" "මුල් පිටුවට යන්න" "ආපසු යන්න" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "විශාලනය කිරීමට බොත්තමක් තට්ටු කරන්න" "අන්තර්ගතය වඩා විශාල කිරීමට තිරය මත ඉක්මනින් විශාලනය කරන්න" "<b>විශාලනය වැඩි කිරීමට:</b><br/> {0,number,integer}. විශාලනය කිරීම ආරම්භ කිරීමට කෙටිමග භාවිත කරන්න<br/> {1,number,integer}. තිරය තට්ටු කරන්න<br/> {2,number,integer}. තිරය වටා යාමට ඇඟිලි 2කින් අදින්න<br/> {3,number,integer}. විශාලනය සීරුමාරු කිරීමට ඇඟිලි 2කින් පින්ච් කරන්න<br/> {4,number,integer}. විශාලනය කිරීම නතර කිරීමට කෙටි මග භාවිත කරන්න<br/><br/> <b>තාවකාලිකව විශාලනය වැඩි කිරීමට:</b><br/> {0,number,integer}. ඔබගේ විශාලන වර්ගය පූර්ණ තිරයට සකසා ඇති බවට සහතික කර ගන්න<br/> {1,number,integer}. විශාලනය කිරීම ආරම්භ කිරීමට කෙටිමග භාවිත කරන්න<br/> {2,number,integer}. තිර‍යේ ඕනෑම තැනක ස්පර්ශ කර අල්ලා ගන්න<br/> {3,number,integer}. තිරය වටා යාමට ඇඟිල්ල අදින්න<br/> {4,number,integer}. විශාලනය කිරීම නතර කිරීමට ඇඟිල්ල ඔසවන්න" + + "විශාලනය වැඩි කිරීමට:
{0,number,integer}. විශාලනය කිරීම ආරම්භ කිරීමට කෙටිමග භාවිත කරන්න
{1,number,integer}. තිරය තට්ටු කරන්න
{2,number,integer}. තිරය වටා යාමට ඇඟිලි 2කින් අදින්න
{3,number,integer}. විශාලනය සීරුමාරු කිරීමට ඇඟිලි 2කින් පින්ච් කරන්න
{4,number,integer}. විශාලනය නැවැත්වීමට කෙටිමඟ භාවිතා කරන්න<br/><br/> ඔබට තාවකාලිකව සහ තවත් විශාලනය කිරීමට ද හැක." "විශාලනය වැඩි කිරීමට:
{0,number,integer}. විශාලනය කිරීම ආරම්භ කිරීමට කෙටිමග භාවිත කරන්න
{1,number,integer}. තිරය තට්ටු කරන්න
{2,number,integer}. තිරය ​​වටා ගමන් කිරීමට ඇඟිලි 1ක් හෝ 2ක් අදින්න<br/> {3,number,integer}. විශාලනය සීරුමාරු කිරීමට ඇඟිලි 2කින් පින්ච් කරන්න
{4,number,integer}. විශාලනය නැවැත්වීමට කෙටිමඟ භාවිතා කරන්න<br/><br/> ඔබට තාවකාලිකව සහ තවත් විශාලනය කිරීමට ද හැක." "විශාලනය ක්‍රියාත්මක කර ඇති විට, ඔබට ඔබේ තිරයේ දී විශාලනය වැඩි කළ හැකිය.\n\n""විශාලනය කිරීමට"", විශාලනය ආරම්භ කර, අනතුරුව තිරයේ ඕනෑම තැනක තට්ටු කරන්න.\n"
  • "අනුචලනය කිරීමට ඇඟිලි 2ක් හෝ ඊට වැඩි ගණනක් අදින්න"
    • \n
  • "විශාලනය සීරුමාරු කිරීමට ඇඟිලි 2ක් හෝ ඊට වැඩි ගණනක් කොනහන්න"
\n\n"තාවකාලිකව විශාලනය කිරීමට"", විශාලනය ආරම්භ කර, අනතුරුව තිරයේ ඕනෑම තැනක ස්පර්ශ කර & අල්ලාගෙන සිටින්න.\n"
  • "තිරය වටා චලනය කිරීමට අදින්න"
    • \n
  • "විශාලනය අඩු කිරීමට ඇඟිල්ල ඔසවන්න"
\n\n"ඔබට යතුරු පුවරුවේ හෝ සංචාලන තීරුවේ දී විශාලනය වැඩි කළ නොහැකිය." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "යෙදුම් සංක්‍රමණයේදී තිර විශාලනය යාවත්කාලීන කරන්න" "බල බොත්තම ඇමතුම අවසන් කරයි" "තවත් යෙදුම් අඳුරු කරන්න" - "ලා තේමා යෙදුම් අඳුරු තේමාවට ස්වයංක්‍රීයව පරිවර්තනය කරන්න" + + "සජීවීකරණ ඉවත් කරන්න" "තිරය මත චලනය අඩු කරන්න" "ඒකල ශ්‍රව්‍යය" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "ක්‍රියාත්මකයි" "ක්‍රියාවිරහිතයි" "අනුවර්තන සම්බන්ධතාවය භාවිතා කරන්න" - - - - - - - - + "Wi‑Fi සෙලියුලර් වෙත ස්වයංක්‍රීයව මාරු කරන්න" + "Wi‑Fi සම්බන්ධතාවය දුර්වල වූ විට හෝ ලබා ගත නොහැකි වූ විට ස්වයංක්‍රීයව සෙලියුලර් දත්ත භාවිත කරන්න. දත්ත භාවිත ගාස්තු අදාළ විය හැක." + "බැටරි ආයු කාලය සඳහා ජංගම ජාලය ස්වයං මාරු කරන්න" + "ජාල සම්බන්ධතා ස්වයංක්‍රීයව කළමනාකරණය කිරීමෙන් බැටරි ආයු කාලය දීර්ඝ කර ගන්න" "ජංගම ජාල ආරක්‍ෂාව" "ජාල වර්ගය, සංකේතනය, දැනුම්දීම් පාලන" "මෙම සැකසීම් ඔබේ දත්ත සොරකමට හෝ අවේක්‍ෂණයට නිරාවරණ කළ හැකි යල් පැන ගිය හෝ සංකේතිත නොවන ජාලවලින් ඔබේ ඇමතුම්, පණිවුඩ, සහ දත්ත ආරක්‍ෂා කිරීමට උදවු කරයි" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "මෙම උපාංගය පරිපාලක යෙදුම අක්‍රිය කරන්න" "යෙදුම අස්ථාපනය කරන්න" "අක්‍රිය කර අස්ථාපනය කරන්න" - - + "උපාංග පරිපාලක" "උපාංග පරිපාලක යෙදුම් ලබාගත නොහැක" "විශ්වාසනීය ඒජන්තවරුන් නැත" "උපාංගය පරිපාලක යෙදුම සක්‍රිය කරන්නද?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "සැකසීම් වෙනස් කරන්න" "එයට බාධා නොකරන්න ක්‍රියාත්මක හෝ ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට හැකිය." "එයට ප්‍රකාර කළමනාකරණය කිරීමට සහ සක්‍රිය කිරීමට සහ අදාළ සැකසීම් වෙනස් කිරීමට හැක." - "ඔබ %1$s සඳහා දැනුම්දීම් ප්‍රවේශය ක්‍රියාවිරහිත කළහොත්, බාධා නොකරන්න ප්‍රවේශයද ක්‍රියාවිරහිත කරනු ඇත." + + "ඔබ %1$s සඳහා දැනුම්දීම් ප්‍රවේශය ක්‍රියාවිරහිත කරන්නේ නම්, ප්‍රකාර ප්‍රවේශයත් ක්‍රියාවිරහිත කරනු ඇත." "ක්‍රියා විරහිත කරන්න" "අවලංගු කරන්න" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "මෙම යෙදුම තුළ තවත් සැකසීම් තිබේ" "දැනුම්දීම් සිසිල් කිරීම" "දැනුම්දීම් සිසිල් කිරීම භාවිත කරන්න" - - + "ඔබට කෙටි කාලයක් තුළ බොහෝ දැනුම්දීම් ලැබෙන විට, ඔබේ උපාංගය එහි ශබ්දය අඩු කර විනාඩි 1ක් දක්වා ඇඟවීම් අවම කරයි. ඇමතුම්, එලාම්, සහ ප්‍රමුඛතා සංවාදවලට බලපෑමක් නැත. \n\nසන්සුන් කිරීම අතරතුර ලැබෙන දැනුම්දීම් තිරයේ ඉහළ සිට පහළට ඇදීමෙන් සොයා ගත හැක." "කාර්යාල පැතිකඩ සඳහා යොදන්න" "කාර්යාල පැතිකඩ යෙදුම්වලට යොදන්න" "පොදි බැඳ ඇති දැනුම්දීම්" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "මෙම යෙදුම් සම්බන්ධ කිරීමට, ඔබේ කාර්යාල පැතිකඩ තුළ %1$s ස්ථාපනය කරන්න" "මෙම යෙදුම් සම්බන්ධ කිරීමට, %1$s ඔබේ පෞද්ගලික පැතිකඩ තුළ ස්ථාපනය කරන්න" "යෙදුම ලබා ගැනීමට තට්ටු කරන්න" - "ප්‍රවේශය බාධා නොකරන්න" + + "\'බාධා නොකරන්න\' හට ඉඩ දෙන්න" - "ස්ථාපිත යෙදුම් කිසිවක් ප්‍රවේශය බාධා නොකරන්න ඉල්ලා නැත" + + "ප්‍රකාර ප්‍රවේශය" "ප්‍රකාර ප්‍රවේශයට ඉඩ දෙන්න" "ස්ථාපනය කළ යෙදුම් කිසිවක් ප්‍රකාර ප්‍රවේශය ඉල්ලා නැත" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "තව දැන ගන්න" "එය ක්‍රියා කරන ආකාරය" "ඔබට ජංගම ජාලයක් නොමැති විට" - - + "දුරකථන අංකයක් කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න" "ඔබේ දුරකථනය චන්ද්‍රිකාවකට ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ වේ. හොඳම සම්බන්ධතාව සඳහා, අහසේ පැහැදිලි දර්ශනයක් තබා ගන්න." - - + "ඔබට ජංගම ජාලයක් නොමැති නම්, ඔබ චන්ද්‍රිකා පණිවිඩ යැවීම භාවිත කිරීමට විකල්පයක් දකියි." "ඔබේ දුරකථනය චන්ද්‍රිකාවකට සම්බන්ධ වූ පසු" - - + "චන්‍ද්‍රිකාවට සම්බන්‍ධ කිරීමේ පියවර අනුගමන කරන්න" "හදිසි සේවා ඇතුළුව ඔබට ඕනෑම කෙනෙකුට කෙටි පණිවුඩයක් යැවිය හැක. පවතින විට ඔබේ දුරකථනය ජංගම ජාලයකට නැවත සම්බන්ධ වේ." - - - - - - + "ඔබේ දුරකථනය සම්බන්ධ වූ පසු, ඔබට හදිසි සේවා ඇතුළු ඕනෑම කෙනෙකුට කෙටි පණිවිඩ යැවිය හැක." + "චන්ද්‍රිකා සම්බන්ධතාවයක් මන්දගාමී විය හැකි අතර සමහර ප්‍රදේශවල පමණක් ලබා ගත හැක. කාලගුණය සහ ඇතැම් ව්‍යුහ සම්බන්ධතාවයට බලපෑ හැක. චන්ද්‍රිකා මඟින් ඇමතීම ලබා ගත නොහැක. හදිසි අවස්ථා ඇමතුම් තවදුරටත් සම්බන්ධ විය හැක.\n\nගිණුම් වෙනස්කම් සැකසීම් තුළ පෙන්වීමට යම් කාලයක් ගත විය හැක. විස්තර සඳහා %1$s අමතන්න." + "චන්ද්‍රිකා සම්බන්ධතාවයක් මන්දගාමී විය හැකි අතර සමහර ප්‍රදේශවල පමණක් ලබා ගත හැක. කාලගුණය සහ ඇතැම් ව්‍යුහ සම්බන්ධතාවයට බලපෑ හැක. චන්ද්‍රිකා මඟින් ඇමතීම ලබා ගත නොහැක. හදිසි ඇමතුම් තවදුරටත් සම්බන්ධ විය හැක. හදිසි සේවා සමග කෙටි පණිවිඩ යැවීම සියලුම ප්‍රදේශවල නොතිබිය හැක.\n\nගිණුම් වෙනස්කම් සැකසීම් තුළ පෙන්වීමට යම් කාලයක් ගත වනු ඇත. විස්තර සඳහා %1$s අමතන්න." "%1$s ගැන තවත්" "%1$s ක්‍රියාත්මක කළ නොහැක" "%1$s ක්‍රියාත්මක කිරීමට, පළමුව චන්ද්‍රිකා සම්බන්ධතාවය නිමා කරන්න" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "ඔබේ කාර්යාල ප්‍රතිපත්ති තතු" "ඔබගේ IT පරිපාලක විසින් කළමනාකරණය කරන සැකසීම්" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "16 KB පිටු ප්‍රමාණයෙන් ආරම්භ කරන්න" + "16 KB පිටු ප්‍රමාණයේ සහාය දක්වන කර්නලය භාවිතයෙන් උපාංගය පණ ගන්වන්න" + "4 KB ප්‍රකාරයේ සිට 16 KB ප්‍රකාරයට මාරු වන්න" + "ඔබ 4 KB කර්නලයක් ධාවන කරන පිටු අඥෙයවාදී ප්‍රකාරයේ සිටින අතර, ඔබ 16 KB ප්‍රකාරයට මාරු වෙයි. මෙම ප්‍රකාරයේ මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තක් අවදානමට ලක් වේවි. මෙට උපාංගය නැවත ආරම්භ කරයි. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග අබල වෙයි, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරයි. උපාංගය නිෂ්පාදන ප්‍රකාරයට ආපසු යාමට, ඔබට 4 KB ප්‍රකාරය වෙත ආපසු ගොස් උපාංගය කර්මාන්තශාලාව යළි සකසන ආරම්භකය අගුළු දැමීමට අවශ්‍ය වෙයි. උපාංගය සාර්ථකව Android සමග ආරම්භ වූ පසු, සංවර්ධක විකල්ප තුළ OEM අගුලු හැරීම අබල කරන්න." + "4 KB ප්‍රකාරයේ සිට 16 KB ප්‍රකාරයට මාරු වන්න" + "ඔබ 4 KB කර්නලයක් ධාවන කරන පිටු අඥෙයවාදී ප්‍රකාරයේ සිටින අතර, ඔබ 16 KB ප්‍රකාරයට මාරු වෙයි. මෙම ප්‍රකාරයේ මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තක් අවදානමට ලක් වේවි. මෙට උපාංගය නැවත ආරම්භ කරයි. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග අබල වෙයි, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරයි. උපාංගය නිෂ්පාදන ප්‍රකාරයට ආපසු යාමට, ඔබට උපාංගය කර්මාන්තශාලාව යළි සකසන ආරම්භකය අගුළු දැමීමට සිදු වනු ඇත. උපාංගය සාර්ථකව Android සමග ආරම්භ වූ පසු, සංවර්ධක විකල්ප තුළ OEM අගුලු හැරීම අබල කරන්න." + "කර්නලය 16 KB පිටු ගැළපෙන කර්නලයට යාවත්කාලීන කිරීමට අසමත් විය." "වෙනස යෙදීම" - - - - + "උපාංගය ext4 වෙත යළි ෆෝමැට් කරන්න ද? (16 KB ප්‍රකාරය සඳහා අවශ්‍ය වේ)" + "16 KB සංවර්ධක විකල්පය භාවිත කිරීමට පෙර මෙම උපාංගයේ දත්ත කොටස ext4 වෙත පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය වේ. මෙම ප්‍රකාරයේ මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තක් අවදානමට ලක් වේවි. 16 KB විකල්පය සක්‍රිය කිරීමට මෙයින් පසු තවත් එක් නැවත පණගැන්වීමක් අවශ්‍ය වේ. ඔබ මෙම ප්‍රකාරයට පැමිණි පසු, ඔබට තනි නැවත පණ ගැන්වීමකින් 4 KB සහ 16 KB ප්‍රකාරය අතර මාරු විය හැක. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග අබල වෙයි, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරයි. උපාංගය නිෂ්පාදන ප්‍රකාරයට ආපසු යාමට, ඔබට නැවත 4 KB ප්‍රකාරයට මාරු වීමට අවශ්‍ය වන අතර පසුව උපාංගය කර්මාන්තශාලා යළි සකසන ආරම්භකය අගුළු දැමිය යුතු ය. උපාංගය සාර්ථකව Android සමග ආරම්භ වූ පසු, සංවර්ධක විකල්ප තුළ OEM අගුලු හැරීම අබල කරන්න. උපාංගය මකා දමන අතර තහවුරු කිරීමෙන් පසු ගොනු පද්ධතිය ext4 වෙත වෙනස් කරනු ඇත. මෙය සම්පූර්ණ වූ පසු, නැවත 16 KB සබල කිරීමට ආපසු එන්න." "සියලු දත්ත මකන්න" "ext4 වෙත දත්ත කොටස් යළි ෆෝමැට් කිරීම සහ පිස දැමීම අසමත් විය." "ආරම්භකය අගුළු ඇරීම අවශ්‍යයි" - - - - - - - - - - - - - - - - + "මෙම උපාංගයට 16 KB සංවර්ධක විකල්පය භාවිත කිරීමට පෙර ආරම්භකය අගුළු හැර තිබිය යුතු ය. මෙම ප්‍රකාරයේ මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තක් අවදානමට ලක් වේවි. 16 KB ප්‍රකාරය සක්‍රිය කරන විට සියලු ම පරිශීලක දත්ත සහ සැකසීම් මකා දමනු ලැබේ. ආරම්භකය අගුළු හැරීමෙන් පසු, 16 KB විකල්පය සක්‍රිය කිරීමට නැවත පණ ගැන්වීම් දෙකක් අවශ්‍ය වේ. ඔබ මෙම ප්‍රකාරයට පැමිණි පසු, ඔබට තනි නැවත පණ ගැන්වීමකින් 4 KB සහ 16 KB ප්‍රකාරය අතර මාරු විය හැක. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග අබල වෙයි, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරයි. උපාංගය නිෂ්පාදන ප්‍රකාරයට ආපසු යාමට, ඔබට නැවත 4 KB ප්‍රකාරයට මාරු කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර පසුව OEM/අගුළු ආරම්භකය (මෙම කර්මාන්තශාලාව යළි සකසන) අගුළු දැමීම අවශ්‍ය වේ. කරුණාකර ආරම්භකය අගුළු ඇර නැවත උත්සාහ කරන්න. <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> හි දී ඔබට මෙය කරන ආකාරය ගැන උපදෙස් බැලිය හැක" + "4 KB පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරය භාවිත කරමින්" + "ඔබ සිටින්නේ පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරයේ 4 KB ප්‍රකාරයේ ය. මෙම ප්‍රකාරයේ මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තක් අවදානමට ලක් වේවි. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග අබල වෙයි, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරයි. නිෂ්පාදන ප්‍රකාරය නැවත ඇතුල් කිරීම සඳහා, ඔබ උපාංගයේ ආරම්භකය අගුළු දැමිය යුතු ය. වැඩිදුර කියවීමට තට්ටු කරන්න." + "ඔබ සිටින්නේ පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරයේ 4 KB ප්‍රකාරයේ ය. මෙම ප්‍රකාරයේ මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තක් අවදානමට ලක් වේවි. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග අබල වෙයි, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරයි. නිෂ්පාදන ප්‍රකාරය නැවත ඇතුල් කිරීම සඳහා, ඔබ උපාංගයේ ආරම්භකය අගුළු දැමිය යුතු ය. මෙමඟින් උපාංගයට නැවත කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම සිදු කරන අතර එය නිෂ්පාදන සැකසුම් වෙත ප්‍රතිසාධනය කරයි. උපාංගය සාර්ථකව Android සමග ආරම්භ වූ පසු, සංවර්ධක විකල්ප තුළ OEM අගුලු හැරීම අබල කරන්න. උපාංගය Android වෙත පණ ගැන්වීමට අපොහොසත් වුවහොත් හෝ අස්ථායී නම්, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> වෙතින් නවතම කර්මාන්තශාලා පින්තූර සමග උපාංගය නැවත ෆ්ලෑෂ් කර; \'උපාංගය පිස දමන්න\', \'අගුළු ආරම්භකය\' සහ \'සියලුම කොටස් ෆ්ලෑෂ් කිරීමට බල කරන්න\' තෝරන්න." + "16 KB පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරය භාවිත කරමින්" + "ඔබ සිටින්නේ පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරයේ 16 KB ප්‍රකාරයේ ය. මෙම ප්‍රකාරයේ මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තක් අවදානමට ලක් වේවි. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග අබල වෙයි, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරයි. නිෂ්පාදන ප්‍රකාරයට නැවත ඇතුළු වීමට, ඔබ 4 KB ප්‍රකාරයට ආපසු මාරු කර උපාංගයේ ආරම්භකය අගුළු දැමිය යුතු ය. වැඩිදුර කියවීමට තට්ටු කරන්න." + "ඔබ සිටින්නේ පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරයේ 16 KB ප්‍රකාරයේ ය. මෙම ප්‍රකාරයේ මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තක් අවදානමට ලක් වේවි. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග අබල වෙයි, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරයි. නිෂ්පාදන ප්‍රකාරයට නැවත ඇතුළු වීමට, ඔබ 4 KB ප්‍රකාරයට ආපසු මාරු කර උපාංගයේ ආරම්භකය අගුළු දැමිය යුතු ය. මෙමඟින් උපාංගයට නැවත කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම සිදු කරන අතර එය නිෂ්පාදන සැකසුම් වෙත ප්‍රතිසාධනය කරයි. උපාංගය සාර්ථකව Android සමග ආරම්භ වූ පසු, සංවර්ධක විකල්ප තුළ OEM අගුලු හැරීම අබල කරන්න. උපාංගය Android වෙත පණ ගැන්වීමට අපොහොසත් වුවහොත් හෝ අස්ථායී නම්, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> වෙතින් නවතම කර්මාන්තශාලා පින්තූර සමග උපාංගය නැවත ෆ්ලෑෂ් කර; \'උපාංගය පිස දමන්න\', \'අගුළු ආරම්භකය\' සහ \'සියලුම කොටස් ෆ්ලෑෂ් කිරීමට බල කරන්න\' තෝරන්න." + "16 KB පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරය" "තව කියවන්න" "පිටු ප්‍රමාණයේ සංයුක්ත ප්‍රකාරය සමග යෙදුම ධාවනය කරන්න" - "යෙදුම ටොගල් කළ විට 16 KB උපාංගයේ පිටු ප්‍රමාණයේ ගැළපුම් ආකාරයෙන් ධාවනය වනු ඇත." + + + + + + "දෝෂ වාර්තා හසුරුවනය" "ඔබේ උපාංගයේ දෝෂ වර්තා කෙටිමග හසුරුවන්නේ කුමන යෙදුමදැයි තීරණය කරයි." "පුද්ගලික" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "මුරපදය දැන් පිහිටුවා ඇත" + + "සැරිසරන අතරේ දර්ශකය පෙන්වන්න" "මාධ්‍ය DRM සැකසීම්" "මෘදුකාංග සුරක්ෂිත ක්‍රිප්ටෝ බල කරන්න" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "PIN ප්‍රතිසාධන ක්‍රමයක් එක් කරන්න" "PIN වෙනස් කරන්න" "PIN අමතක විණි" + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 900ee51b9d2..39e2b0a0135 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Neznáme" "Ukážka" "QR kód" + "Predchádzajúca ukážka" + "Ďalšia ukážka" "Zmenšiť" "Zväčšiť" "Vždy" @@ -103,10 +105,8 @@ "Zvukový výstup" "Prehrávajte zvuk v načúvacom zariadení alebo reproduktore telefónu" "Podobné" - - - - + "Skúste zdieľať s aplikáciou %s" + "Najrýchlejší spôsob odosielania súborov do zariadení s Androidom, ktoré sú nablízku" "Tóny zvonenia a budíky" "Zvuk počas hovorov" "Médiá a zvuky systému" @@ -784,6 +784,10 @@ "Heslo" "Teraz nie" "Aktuálna zámka obrazovky" + + + + "Vzor • Odtlačok prsta" "PIN • Odtlačok prsta" "Heslo • Odtlačok prsta" @@ -899,8 +903,7 @@ "Zámka obrazovky už bola zmenená. Skúste to znova s novou zámkou obrazovky." "Zrušiť" "Ďalej" - - + "Správca zariadenia" "Žiadne aktívne aplikácie" "{count,plural, =1{# aktívna aplikácia}few{# aktívne aplikácie}many{# active apps}other{# aktívnych aplikácií}}" "Agenty dôvery" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Vypne sa automaticky po večierke" "Vypne sa po skončení režimu %1$s" "Tmavý motív na niektorých obrazovkách používa čierne pozadie a predlžuje tak výdrž batérie. Plány tmavého motívu sa zapnú až po vypnutí obrazovky." + + "Tmavý motív sa momentálne riadi plánom režimu večierky" "Nastavenia režimu večierky" "{count,plural,offset:2 =0{Tmavý motív môžu aktivovať aj režimy}=1{Tmavý motív aktivuje aj režim {mode_1}}=2{Tmavý motív aktivujú aj režimy {mode_1} a {mode_2}}=3{Tmavý motív aktivujú aj režimy {mode_1}, {mode_2} a {mode_3}}few{Tmavý motív aktivujú aj režimy {mode_1}, {mode_2} a # ďalšie}many{{mode_1}, {mode_2}, and # more also activate dark theme}other{Tmavý motív aktivujú aj režimy {mode_1}, {mode_2} a # ďalších}}" "Nastavenia režimov" - "Mimoriadne stmavenie" - "Povoliť väčšie než obvyklé stmavenie obrazovky" "Časový limit obrazovky" "%1$s nečinnosti" "Nenastavené" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Ovládajte kurzor pomocou klávesnice" "Obrátené posúvanie" "Prechádzajte po stránke nadol posúvaním myši nahor" - - - - - - + "Posúvanie" + "Kontrolované posúvanie" + "Rýchlosť posúvania" "Zameniť primárne tlačidlo myši" "Používajte ľavé tlačidlo myši ako pravé" "Zrýchlenie kurzora" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Naučiť sa gestá touchpadu" "trackpad, myš, kurzor, posúvať, potiahnuť, kliknúť pravým tlačidlom, kliknúť, ukazovateľ" "kliknúť pravým tlačidlom, klepnúť" - - + "Stredné tlačidlo myši" "Spustiť Asistenta" "Prejdenie na plochu" "Prejsť späť" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Na priblíženie klepnite na tlačidlo" "Obrazovku si môžete rýchlo priblížiť, aby bol obsah väčší" "<b>Priblíženie:</b><br/> {0,number,integer}. Skratkou spustite zväčšenie.<br/> {1,number,integer}. Klepnite na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Pohybujte sa po obrazovke presúvaním dvoch prstov.<br/> {3,number,integer}. Priblíženie upravte stiahnutím či roztiahnutím dvoch prstov.<br/> {4,number,integer}. Zväčšenie ukončíte skratkou.<br/><br/> <b>Dočasné priblíženie:</b><br/> {0,number,integer}. Skontrolujte, či je typ zväčšenia nastavený na celú obrazovku.<br/> {1,number,integer}. Skratkou spustite zväčšenie.<br/> {2,number,integer}. Pridržte ľubovoľné miesto na obrazovke.<br/> {3,number,integer}. Pohybujte sa po obrazovke presúvaním prsta.<br/> {4,number,integer}. Zväčšenie ukončíte zdvihnutím prsta." + + "<b>Ak chcete priblížiť:</b><br/> {0,number,integer}. Skratkou spustite zväčšenie.<br/> {1,number,integer}. Klepnite na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Posúvajte sa po obrazovke presúvaním dvoch prstov.<br/> {3,number,integer}. Priblíženie upravte stiahnutím či roztiahnutím dvoch prstov.<br/> {4,number,integer}. Zväčšenie zastavíte pomocou skratky.<br/><br/> Okrem toho môžete krátkodobo priblížiť a vykonávať ďalšie akcie." "<b>Ak chcete priblížiť:</b><br/> {0,number,integer}. Skratkou spustite zväčšenie.<br/> {1,number,integer}. Klepnite na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Posúvajte sa po obrazovke presúvaním jedného alebo dvoch prstov.<br/> {3,number,integer}. Priblíženie upravte stiahnutím či roztiahnutím dvoch prstov.<br/> {4,number,integer}. Zväčšenie zastavíte pomocou skratky.<br/><br/> Okrem toho môžete krátkodobo priblížiť a vykonávať ďalšie akcie." "Keď je priblíženie zapnuté, môžete si zväčšiť obsah obrazovky.\n\n""Urobíte to tak"", že spustíte priblíženie a klepnete kamkoľvek na obrazovku.\n"
  • "Zobrazenie posuniete presunutím dvoch alebo viacerých prstov."
    • \n
  • "Priblíženie upravíte stiahnutím dvoch alebo viacerých prstov."
\n\n"Ak chcete obsah priblížiť krátkodobo"", spustite priblíženie a pridržte ľubovoľné miesto na obrazovke.\n"
  • "Po obrazovke prechádzate presunutím."
    • \n
  • "Oddialite zdvihnutím prsta."
\n\n"Nemôžete priblížiť klávesnicu ani navigačný panel." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Aktualizovať priblíž. obrazov. pri prechodoch apl." "Ukončiť hovor vypínačom" "Nastaviť ďalšie aplikácie ako tmavé" - "Automaticky konvertovať aplikácie so svetlým motívom na tmavý motív" + + "Odstrániť animácie" "Zredukovať pohyb na obrazovke" "Zvuk mono" @@ -2504,9 +2506,9 @@ "Ak chcete skratku %1$s používať, zapnite ju na stránke funkcie dostupnosti" "Ďalej" "Načúvacie zariadenia" - "Nastavte a spravujte načúvadlá ASHA a LE Audio, kochleárne implantáty a ďalšie zosilňovacie zariadenia" - "Nastavte a spravujte načúvadlá ASHA, kochleárne implantáty a ďalšie zosilňovacie zariadenia" - "Nastavte a spravujte načúvadlá LE Audio, kochleárne implantáty a ďalšie zosilňovacie zariadenia" + "Tu môžete nastavovať a spravovať načúvadlá, kochleárne implantáty a ďalšie zosilňovacie zariadenia kompatibilné s protokolom ASHA alebo LE Audio" + "Tu môžete nastavovať a spravovať načúvadlá, kochleárne implantáty a ďalšie zosilňovacie zariadenia kompatibilné s protokolom ASHA" + "Tu môžete nastavovať a spravovať načúvadlá, kochleárne implantáty a ďalšie zosilňovacie zariadenia kompatibilné s protokolom LE Audio" "Nie sú pripojené žiadne načúvacie zariadenia" "Pridať načúvadlá" "Párovanie načúvadiel" @@ -2524,12 +2526,12 @@ "Kompatibilita s načúvadlami" "Zlepšuje kompatibilitu s telecievkami a znižuje úroveň nežiaduceho hluku" "Načúvacie zariadenia" - "Ak chcete nájsť iné načúvacie zariadenia, ktoré ASHA alebo LE Audio nepodporuje, klepnite na <b>Párovať nové zariadenie</b> > <b>Zobraziť ďalšie zariadenia</b>" - "Ak chcete nájsť iné načúvacie zariadenia, ktoré ASHA alebo LE Audio nepodporuje, klepnite na ""Párovať nové zariadenie"" a potom na ""Zobraziť ďalšie zariadenia" - "Ak chcete nájsť iné načúvacie zariadenia, ktoré ASHA nepodporuje, klepnite na <b>Spárovať nové zariadenie</b> > <b>Zobraziť ďalšie zariadenia</b>" - "Ak chcete nájsť iné načúvacie zariadenia, ktoré ASHA nepodporuje, klepnite na ""Spárovať nové zariadenie"" a potom na ""Zobraziť ďalšie zariadenia" - "Ak chcete nájsť iné načúvacie zariadenia, ktoré LE Audio nepodporuje, klepnite na <b>Spárovať nové zariadenie</b> > <b>Zobraziť ďalšie zariadenia</b>" - "Ak chcete nájsť iné načúvacie zariadenia, ktoré LE Audio nepodporuje, klepnite na ""Spárovať nové zariadenie"" a potom na ""Zobraziť ďalšie zariadenia" + "Ak chcete nájsť iné načúvacie zariadenia, nekompatibilné s protokolom ASHA alebo LE Audio, klepnite na <b>Spárovať nové zariadenie</b> > <b>Zobraziť ďalšie zariadenia</b>" + "Ak chcete nájsť iné načúvacie zariadenia, nekompatibilné s protokolom ASHA alebo LE Audio, klepnite na ""Spárovať nové zariadenie"" a potom na ""Zobraziť ďalšie zariadenia" + "Ak chcete nájsť iné načúvacie zariadenia, nekompatibilné s protokolom ASHA, klepnite na <b>Spárovať nové zariadenie</b> > <b>Zobraziť ďalšie zariadenia</b>" + "Ak chcete nájsť iné načúvacie zariadenia, nekompatibilné s protokolom ASHA, klepnite na ""Spárovať nové zariadenie"" a potom na ""Zobraziť ďalšie zariadenia" + "Ak chcete nájsť iné načúvacie zariadenia, nekompatibilné s protokolom LE Audio, klepnite na <b>Spárovať nové zariadenie</b> > <b>Zobraziť ďalšie zariadenia</b>" + "Ak chcete nájsť iné načúvacie zariadenia, nekompatibilné s protokolom LE Audio, klepnite na ""Spárovať nové zariadenie"" a potom na ""Zobraziť ďalšie zariadenia" "Párovanie načúvadla" "Na tejto stránke môžete spárovať načúvacie zariadenia ASHA a LE Audio. Skontrolujte, či je načúvacie zariadenie zapnuté a pripravené na párovanie." "Dostupné načúvacie zariadenia" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Zapnuté" "Vypnúť" "Používať adaptívne pripojenie" - - - - - - - - + "Automatické prepínanie z Wi‑Fi na mobilnú sieť" + "Automaticky používajte mobilné dáta, keď je signál siete Wi‑Fi slabý alebo nedostupný. Môžu sa účtovať poplatky za spotrebu dát." + "Aut. prep. mobilnej siete pre lepšiu výdrž batérie" + "Predĺžte výdrž batérie automatickou správou pripojení k sieti" "Zabezpečenie mobilnej siete" "Ovládanie typu siete, šifrovania a upozornení" "Tieto nastavenia pomáhajú chrániť vaše hovory, správy a údaje pred zastaranými alebo nešifrovanými sieťami, ktoré vás môžu vystaviť krádeži údajov či sledovaniu" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Deaktivovať túto aplikáciu na správu zariadenia" "Odinštalovať aplikáciu" "Deaktivovať a odinštalovať" - - + "Správca zariadenia" "K dispozícii nie sú žiadne aplikácie na správu zariadenia" "Nie sú k dispozícii žiadne agenty dôvery" "Aktivovať aplikáciu na správu zariadenia?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Meniť nastavenia" "Môže zapnúť alebo vypnúť režim bez vyrušení a zmeniť súvisiace nastavenia." "Umožňuje spravovať a aktivovať režimy a meniť súvisiace nastavenia." - "Ak vypnete prístup k upozorneniam pre aplikáciu %1$s, môžete tým vypnúť aj prístup pre režim bez vyrušení." + + "Ak aplikácii %1$s vypnete prístup k upozorneniam, môžete tým vypnúť aj prístup k režimom." "Vypnúť" "Zrušiť" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "V tejto aplikácii sú k dispozícii ďalšie nastavenia" "Stlmenie upozornení" "Používať stlmenie upozornení" - - + "Keď dostanete v krátkom čase priveľa upozornení, zariadenie až na minútu zníži hlasitosť a minimalizuje počet upozornení. Netýka sa to hovorov, budíkov a prioritných konverzácií. \n\nUpozornenia prijaté počas režimu stlmenia zobrazíte potiahnutím zhora obrazovky nadol." "Používať na pracovné profily" "Používať na aplikácie v pracovnom profile" "Združené upozornenia" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Ak chcete tieto aplikácie prepojiť, nainštalujte aplikáciu %1$s vo svojom pracovnom profile" "Ak chcete tieto aplikácie prepojiť, nainštalujte aplikáciu %1$s vo svojom osobnom profile" "Klepnutím získate aplikáciu" - "Prístup k režimu bez vyrušení" + + "Povoliť režim bez vyrušení" - "Prístup k režimu bez vyrušení si nevyžiadali žiadne nainštalované aplikácie" + + "Prístup k režimom" "Povoliť prístup k režimom" "Prístup k režimom si nevyžiadali žiadne nainštalované aplikácie" @@ -4610,14 +4609,14 @@ "Gestá" "Rýchlo spustiť kameru" "Rýchlo otvoriť kameru dvojitým stlačením vypínača. Funguje to na každej obrazovke." - "Dvakrát stlačte vypínač" + "Dvojité stlačenie vypínača" "Používať dvojité stlačenie" - "Otvoríte dvojitým stlačením vypínača" + "Dvojitým stlačením vypínača sa otvorí" "Kamera" "Otvoriť Fotoaparát" "Peňaženka" "Otvoriť Peňaženku" - "Otočiť kameru na selfie" + "Prepnutie otočením na selfie" "Režim navigácie" "Navigácia dvoma tlačidlami" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Ďalšie informácie" "Ako to funguje" "Keď nemáte k dispozícii mobilnú sieť" - - + "Odoslanie textovej správy na telefónne číslo" "Váš telefón sa automaticky pripojí k satelitu. V záujme čo najlepšieho pripojenia choďte na miesto, odkiaľ je dobrý výhľad na oblohu." - - + "Ak nemáte pripojenie k mobilnej sieti, zobrazí sa možnosť použiť správy cez satelit." "Keď sa váš telefón pripojí k satelitu" - - + "Pripojte sa k satelitu podľa uvedených krokov" "Textové správy môžete posielať komukoľvek, aj tiesňovej linke. Keď bude k dispozícii mobilná sieť, váš telefón sa k nej znova pripojí." - - - - - - + "Keď sa váš telefón pripojí, budete môcť posielať správy komukoľvek, aj tiesňovej linke." + "Pripojenie cez satelit môže byť pomalšie a je k dispozícii iba v niektorých oblastiach. Na pripojenie môžu mať vplyv počasie a určité budovy. Volanie cez satelit nie je k dispozícii. Tiesňové volania môžu byť naďalej prepájané.\n\nMôže chvíľu trvať, kým sa zmeny účtu zobrazia v Nastaveniach. Viac informácií vám poskytne %1$s." + "Pripojenie cez satelit môže byť pomalšie a je k dispozícii iba v niektorých oblastiach. Na pripojenie môžu mať vplyv počasie a určité budovy. Volanie cez satelit nie je k dispozícii. Tiesňové volania môžu byť naďalej prepájané. Posielanie textových správ tiesňovej linke nemusí byť k dispozícii vo všetkých oblastiach.\n\nMôže chvíľu trvať, kým sa zmeny účtu zobrazia v Nastaveniach. Viac informácií vám poskytne %1$s." "%1$s – ďalšie informácie" "%1$s sa nedá zapnúť" "Ak chcete zapnúť %1$s, zrušte pripojenie cez satelit" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Informácie o pracovných pravidlách" "Nastavenia spravované vaším správcom IT" "Grafický procesor" - - - - - - - - - - - - - - + "Zapínať s veľkosťou stránok 16 kB" + "Zapínať zariad. s jadrom s podporou 16 kB stránok" + "Prepnutie z režimu 4 kB na 16 kB" + "Nachádzate sa v režime, ktorý nezohľadňuje stránkovanie, s jadrom 4 kB a prepínate na režim 16 kB. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Tento postup zariadenie reštartuje. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže určité aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete zariadenie vrátiť do ostrého režimu, musíte potom prepnúť späť do režimu 4 kB a uzamknúť zavádzací program systému, čím sa v zariadení obnovia výrobné nastavenia. Po úspešnom zapnutí zariadenia do Androidu vypnite odomknutie OEM v sekcii Pre vývojárov." + "Prepnutie z režimu 16 kB na 4 kB" + "Nachádzate sa v režime, ktorý nezohľadňuje stránkovanie, s jadrom 4 kB a prepínate na režim 16 kB. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Tento postup zariadenie reštartuje. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže určité aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete zariadenie vrátiť do ostrého režimu, musíte uzamknúť zavádzací program systému, čím sa v zariadení obnovia výrobné nastavenia. Po úspešnom zapnutí zariadenia do Androidu vypnite odomknutie OEM v sekcii Pre vývojárov." + "Jadro sa nepodarilo aktualizovať na kompatibilné jadro so 16 KB stránkami" "Zmena sa uplatňuje" - - - - + "Chcete zmeniť formát zariadenia na ext4? (vyžadované pre režim 16 kB)" + "Dátový oddiel tohto zariadenia je potrebné pred použitím možnosti 16 kB pre vývojárov konvertovať na ext4. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Aktivácia možnosti 16 kB si potom vyžiada ešte jedno reštartovanie. Keď budete v tomto režime, môžete prepínať medzi režimom 4 kB a 16 kB jedným reštartovaním. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže určité aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete zariadenie vrátiť do ostrého režimu, musíte prepnúť späť na režim 4 kB a potom uzamknúť zavádzací program systému, čím sa v zariadení obnovia výrobné nastavenia. Po úspešnom zapnutí zariadenia do Androidu vypnite odomknutie OEM v sekcii Pre vývojárov. Zariadenie sa trvalo vymaže a súborový systém sa po potvrdení zmení na ext4. Po dokončení tohto kroku sa vráťte a znova zapnite režim 16 kB." "Vymazať všetky údaje" "Nepodarilo sa zmeniť formát ani trvale vymazať oddiel dát na ext4." "Vyžaduje sa odomknutie zavádzacieho programu systému" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Toto zariadenie musí mať pred použitím možnosti pre vývojárov 16 kB odomknutý zavádzací program systému. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Pri aktivácii režimu 16 kB sa vymažú všetky dáta a nastavenia používateľa. Po odomknutí zavádzacieho programu systému si aktivácia možnosti 16 kB vyžiada dve reštartovania. Keď budete v tomto režime, môžete prepínať medzi režimom 4 kB a 16 kB jedným reštartovaním. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže určité aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete zariadenie vrátiť do ostrého režimu, musíte prepnúť späť na režim 4 kB a potom uzamknúť OEM alebo zavádzací program systému, čím sa v zariadení obnovia výrobné nastavenia. Odomknite zavádzací program systému a skúste to znova. Postup, ako to vykonať, nájdete na <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Používa sa režim 4 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie" + "Ste v režime 4 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže určité aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete znova vstúpiť do ostrého režimu, musíte uzamknúť zavádzací program systému zariadenia. Klepnutím zobrazíte ďalšie informácie." + "Ste v režime 4 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže určité aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete znova vstúpiť do ostrého režimu, musíte uzamknúť zavádzací program systému zariadenia. Tým sa v zariadení znova obnovia výrobné nastavenia na nastavenia ostrého režimu. Po úspešnom zapnutí zariadenia do Androidu vypnite odomknutie OEM v sekcii Pre vývojárov. Ak sa zariadeniu nepodarí spustiť Android alebo bude nestabilné, znova nainštalujte najnovšie výrobné obrazy systému z webu <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> alebo prejdite na <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> a vyberte Vymazať zariadenie, Uzamknúť zavádzací program systému alebo Vynútiť inštaláciu obrazu systému vo všetkých oddieloch." + "Používa sa režim 16 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie" + "Ste v režime 16 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže určité aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete znova prejsť do ostrého režimu, musíte prepnúť späť do režimu 4 kB a potom uzamknúť zavádzací program systému zariadenia. Klepnutím zobrazíte ďalšie informácie." + "Ste v režime 16 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže určité aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete znova prejsť do ostrého režimu, musíte prepnúť späť do režimu 4 kB a potom uzamknúť zavádzací program systému zariadenia. Tým sa v zariadení znova obnovia výrobné nastavenia na nastavenia ostrého režimu. Po úspešnom zapnutí zariadenia do Androidu vypnite odomknutie OEM v sekcii Pre vývojárov. Ak sa zariadeniu nepodarí spustiť Android alebo bude nestabilné, znova nainštalujte najnovšie výrobné obrazy systému z webu <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> alebo prejdite na <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> a vyberte Vymazať zariadenie, Uzamknúť zavádzací program systému alebo Vynútiť inštaláciu obrazu systému vo všetkých oddieloch." + "Režim 16 kB nezohľadňujúci stránkovanie" "Ďalšie informácie" "Spustiť aplikáciu v režime kompatibility s veľkosťou stránok" - "Aplikácia sa po prepnutí spustí v 16 kB zariadení v režime kompatibility s veľkosťou stránok." + + + + + + "Obsluha hlásení chýb" "Určuje, ktorá aplikácia vo vašom zariadení obsluhuje odkaz na hlásenie chýb." "Osobné" @@ -5592,6 +5573,8 @@ "Heslo je nastavené" + + "Zobrazovať ukazovateľ pri umiestnení kurzora myši" "Nastavenia DRM pre médiá" "Vynútiť softvérovo bezpečnú kryptografiu" @@ -5739,4 +5722,6 @@ "Pridajte spôsob obnovenia kódu PIN" "Zmeniť kód PIN" "Zabudnutý kód PIN" + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 8622b8fb4a7..6bdfb0146f2 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Neznano" "Predogled" "Koda QR" + "Prejšnji predogled" + "Naslednji predogled" "Pomanjšanje" "Povečanje" "Vedno" @@ -103,10 +105,8 @@ "O zvočnem izhodu" "Zvoke usmerite v slušni pripomoček ali zvočnik telefona." "Sorodno" - - - - + "Poskusite deliti s funkcijo %s" + "Najhitrejši način za pošiljanje datotek v naprave Android v bližini" "Zvonjenje in alarmi" "Zvok med klici" "Predstavnost in sistemski zvoki" @@ -784,6 +784,10 @@ "Geslo" "Ne zdaj" "Trenutno zaklepanje zaslona" + + + + "Vzorec • Prstni odtis" "Koda PIN • Prstni odtis" "Geslo • Prstni odtis" @@ -899,8 +903,7 @@ "Zaklepanje zaslona je že bilo spremenjeno. Poskusite znova z novim zaklepanjem zaslona." "Prekliči" "Naprej" - - + "Skrbnik naprave" "Ni aktivnih aplikacij" "{count,plural, =1{# aktivna aplikacija}one{# aktivna aplikacija}two{# aktivni aplikaciji}few{# aktivne aplikacije}other{# aktivnih aplikacij}}" "Posredniki zaupanja" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Samodejno se izklopi po času za spanje." "Izklopi se, ko se konča »%1$s«" "Temna tema s črnim ozadjem podaljša čas delovanja baterije na nekaterih zaslonih. Razporedi temne teme z vklopom počakajo, dokler se zaslon ne izklopi." + + "Temna tema trenutno sledi razporedu načina za spanje." "Nastavitve načina za spanje" "{count,plural,offset:2 =0{Načini lahko prav tako aktivirajo temno temo}=1{Način »{mode_1}« prav tako aktivira temno temo}=2{Načina »{mode_1}« in »{mode_2}« prav tako aktivirata temno temo}=3{Načini »{mode_1}«, »{mode_2}« in »{mode_3}« prav tako aktivirajo temno temo}one{Načina »{mode_1}« in »{mode_2}« ter še # drug način prav tako aktivirajo temno temo}two{Načina »{mode_1}« in »{mode_2}« ter še # druga načina prav tako aktivirajo temno temo}few{Načina »{mode_1}« in »{mode_2}« ter še # drugi načini prav tako aktivirajo temno temo}other{Načina »{mode_1}« in »{mode_2}« ter še # drugih načinov prav tako aktivirajo temno temo}}" "Nastavitve načinov" - "Zelo zatemnjeno" - "Dovolite, da je zaslon naprave še temnejši kot običajno" "Časovna omejitev za zaslon" "Po toliko časa nedejavnosti: %1$s" "Ni nastavljeno" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Upravljanje kazalke s tipkovnico" "Obratno pomikanje" "Pomaknite se navzgor, če želite premakniti stran navzdol" - - - - - - + "Pomikanje" + "Nadzorovano pomikanje" + "Hitrost pomikanja" "Zamenjaj primarni gumb miške" "Uporabljajte levi gumb na miški kot desnega" "Pospeševanje kazalca" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Učenje potez na sledilni ploščici" "sledilna ploščica, miška, kazalec, drsenje, vlečenje, desni klik, klik" "desni klik, dotik" - - + "Gumb za srednji klik z miško" "Zagon Pomočnika" "Na začetni zaslon" "Nazaj" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Če želite povečati, se dotaknite gumba" "Hitro povečajte zaslon za povečavo vsebine." "<b>Če želite povečati:</b><br/> {0,number,integer}. Z bližnjico vklopite povečavo.<br/> {1,number,integer}. Dotaknite se zaslona.<br/> {2,number,integer}. Po zaslonu se pomikajte z vlečenjem dveh prstov.<br/> {3,number,integer}. Stopnjo povečave prilagodite tako, da prsta razmaknete ali primaknete.<br/> {4,number,integer}. Z bližnjico izklopite povečavo.<br/><br/> <b>Povečavo začasno vklopite tako:</b><br/> {0,number,integer}. Prepričajte se, da je vrsta povečave nastavljena na celozaslonski način.<br/> {1,number,integer}. Z bližnjico vklopite povečavo.<br/> {2,number,integer}. Dotaknite se poljubne točke na zaslonu in jo pridržite.<br/> {3,number,integer}. Po zaslonu se pomikajte z vlečenjem prsta.<br/> {4,number,integer}. Dvignite prst, da izklopite povečavo." + + "<b>Če želite povečati:</b><br/> {0,number,integer}. Z bližnjico vklopite povečavo.<br/> {1,number,integer}. Dotaknite se zaslona.<br/> {2,number,integer}. Po zaslonu se pomikajte z vlečenjem dveh prstov.<br/> {3,number,integer}. Stopnjo povečave prilagodite tako, da prsta razmaknete ali primaknete.<br/> {4,number,integer}. Z bližnjico izklopite povečavo.<br/><br/> Povečavo lahko tudi začasno povečate in drugo." "<b>Če želite povečati:</b><br/> {0,number,integer}. Z bližnjico vklopite povečavo.<br/> {1,number,integer}. Dotaknite se zaslona.<br/> {2,number,integer}. Po zaslonu se pomikajte z vlečenjem enega ali dveh prstov.<br/> {3,number,integer}. Stopnjo povečave prilagodite tako, da prsta razmaknete ali primaknete.<br/> {4,number,integer}. Z bližnjico izklopite povečavo.<br/><br/> Povečavo lahko tudi začasno povečate in drugo." "Ko je povečava vklopljena, lahko povečate prikaz na zaslonu.\n\n""Če želite povečati prikaz"", zaženite povečavo, nato pa se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu.\n"
  • "Povlecite z dvema ali več prsti po zaslonu, če se želite pomikati."
    • \n
  • "Primaknite ali razmaknite dva ali več prstov, če želite prilagoditi povečavo."
\n\n"Če želite začasno povečati prikaz"", zaženite povečavo ter se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu in ga pridržite.\n"
  • "Povlecite, če se želite premikati po zaslonu."
    • \n
  • "Dvignite prst, če želite zmanjšati povečavo."
\n\n"Povečava ni mogoča na tipkovnici ali v vrstici za krmarjenje." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Posodabljanje povečave zaslona pri prehodih aplik." "Gumb za vklop konča klic" "Temna tema v več aplikacijah" - "Aplikacije s svetlo temo samodejno pretvori v temno temo" + + "Odstranjevanje animacij" "Zmanjšanje gibanja na zaslonu" "Mono zvok" @@ -2504,7 +2506,7 @@ "Če želite to uporabljati, na strani funkcije dostopnosti vklopite bližnjico »%1$s«" "Naprej" "Slušni pripomočki" - "Nastavitev in upravljanje slušnih pripomočkov, polževih vsadkov in drugih naprav za ojačitev, ki jih podpira protokol ASHA ali LE zvok" + "Nastavitev in upravljanje slušnih aparatov, polževih vsadkov in drugih naprav za ojačitev, ki podpirajo protokola ASHA in LE zvok" "Nastavitev in upravljanje slušnih aparatov, polževih vsadkov in drugih naprav za ojačitev, ki podpirajo protokol ASHA" "Nastavitev in upravljanje slušnih aparatov, polževih vsadkov in drugih naprav za ojačitev, ki podpirajo protokol LE zvok" "Noben slušni pripomoček ni povezan." @@ -2528,8 +2530,8 @@ "Če želite poiskati druge slušne pripomočke, ki jih protokol ASHA ali LE zvok ne podpira, se dotaknite ""Seznanitev nove naprave"", nato ""Ogled več naprav" "Če želite poiskati druge slušne pripomočke, ki jih protokol ASHA ne podpira, se dotaknite <b>Seznanitev nove naprave</b> > <b>Ogled več naprav</b>" "Če želite poiskati druge slušne pripomočke, ki jih protokol ASHA ne podpira, se dotaknite ""Seznanitev nove naprave"" in nato ""Ogled več naprav" - "Če želite poiskati druge slušne pripomočke, ki jih LE zvok ne podpira, se dotaknite <b>Seznanitev nove naprave</b> > <b>Ogled več naprav</b>" - "Če želite poiskati druge slušne pripomočke, ki jih LE zvok ne podpira, se dotaknite ""Seznanitev nove naprave"" in nato ""Ogled več naprav" + "Če želite poiskati druge slušne pripomočke, ki jih protokol LE zvok ne podpira, se dotaknite <b>Seznanitev nove naprave</b> > <b>Ogled več naprav</b>" + "Če želite poiskati druge slušne pripomočke, ki jih protokol LE zvok ne podpira, se dotaknite ""Seznanitev nove naprave"" in nato ""Ogled več naprav" "Seznanitev slušnega aparata" "Na tej strani lahko seznanite slušne pripomočke, združljive s funkcijama ASHA in LE zvok. Poskrbite, da je slušni pripomoček vklopljen in pripravljen za seznanjanje." "Razpoložljivi slušni pripomočki" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Vklopljeno" "Izklopljeno" "Uporaba prilagodljivega povezovanja" - - - - - - - - + "Samodejni preklop z Wi-Fi-ja na mobilno omrežje" + "Samodejno uporabi prenos podatkov v mobilnih omrežjih, če je povezava Wi-Fi slaba ali ni na voljo. Morda boste morali plačati stroške prenosa podatkov." + "Samodejni preklop mobilnega omrežja za daljše delovanje baterije" + "Podaljša čas delovanja baterije s samodejnim upravljanjem omrežnih povezav." "Varnost mobilnega omrežja" "Vrsta omrežja, šifriranje, kontrolniki obvestil" "Te nastavitve omogočajo zaščito klicev, sporočil in podatkov iz zastarelih ali nešifriranih omrežij, ki bi vaše podatke lahko izpostavila kraji ali nadzoru" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Deaktiviraj to skrbniško aplikacijo naprave" "Odstrani aplikacijo" "Deaktiviraj in odstrani" - - + "Skrbnik naprave" "Na voljo ni nobena skrbniška aplikacija naprave" "Na voljo ni nobenega posrednika zaupanja" "Aktivacija skrbniške aplikacije naprave?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Spreminjanje nastavitev" "Lahko vklopi ali izklopi način »ne moti« in spremeni povezane nastavitve." "Lahko upravlja in aktivira načine ter spreminja sorodne nastavitve." - "Če za aplikacijo %1$s izklopite dostop do obvestil, bo dostop do načina »Ne moti« morda tudi izklopljen." + + "Če za aplikacijo %1$s izklopite dostop do obvestil, bo morda izklopljen tudi dostop do načinov." "Izklopi" "Prekliči" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Več nastavitev je na voljo v tej aplikaciji." "Utišanje obvestil" "Uporaba utišanja obvestil" - - + "Ko v kratkem času prejmete veliko obvestil, naprava zmanjša glasnost in minimira opozorila za največ eno minuto. To ne vpliva na klice, alarme in prednostne pogovore. \n\nObvestila, ki jih prejmete med utišanjem, si lahko ogledate tako, da z vrha zaslona povlečete navzdol." "Uporaba za delovne profile" "Uporabi za aplikacije v delovnem profilu" "Združena obvestila" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Če želite povezati ti aplikaciji, namestite aplikacijo %1$s v delovni profil" "Če želite povezati ti aplikaciji, namestite aplikacijo %1$s v osebni profil" "Dotaknite se za prenos aplikacije." - "Dostop do načina »Ne moti«" + + "Dovoli način »Ne moti«" - "Nobena nameščena aplikacija ni zahtevala dostopa do načina »Ne moti«" + + "Dostop do načinov" "Dovoli dostop do načinov" "Nobena nameščena aplikacija ni zahtevala dostopa do načinov" @@ -4611,7 +4610,7 @@ "Hitro odpiranje fotoaparata" "Če želite hitro odpreti fotoaparat, dvakrat pritisnite gumb za vklop. Deluje na vsakem zaslonu." "Dvakratni pritisk gumba za vklop" - "Uporaba dvojnega pritiska" + "Uporaba dvakratnega pritiska" "Odpiranje z dvakratnim pritiskom gumba za vklop" "Fotoaparat" "Odpiranje Fotoaparata" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Več o tem" "Kako deluje" "Kadar mobilno omrežje ni na voljo" - - + "Pošiljanje sporočila na telefonsko številko" "Telefon se bo samodejno povezal s satelitom. Za najboljšo povezavo zagotovite neoviran pogled v nebo." - - + "Če nimate signala mobilnega omrežja, je prikazana možnost uporabe satelitskih sporočil." "Po vzpostavitvi povezave telefona s satelitom" - - + "Uporabite postopek za povezavo s satelitom" "Sporočilo lahko pošljete vsakomur, tudi reševalnim službam. Telefon se bo znova povezal z mobilnim omrežjem, ko bo to na voljo." - - - - - - + "Ko je telefon povezan, lahko sporočila pošiljate vsakomur, tudi reševalnim službam." + "Satelitska povezava bo morda počasnejša in je na voljo le na nekaterih območjih. Vreme in nekatere ovire lahko vplivajo na povezavo. Klicanje po satelitski povezavi ni na voljo. Klici v sili bodo morda kljub temu izvedljivi.\n\nMorda bo trajalo nekaj časa, preden bodo spremembe računa prikazane v nastavitvah. Za podrobnosti se obrnite na operaterja %1$s." + "Satelitska povezava bo morda počasnejša in je na voljo le na nekaterih območjih. Vreme in nekatere ovire lahko vplivajo na povezavo. Klicanje po satelitski povezavi ni na voljo. Klici v sili bodo morda kljub temu vzpostavljeni. Izmenjava sporočil z reševalnimi službami morda ni na voljo na vseh območjih.\n\nMorda bo trajalo nekaj časa, preden bodo spremembe računa prikazane v nastavitvah. Za podrobnosti se obrnite na operaterja %1$s." "Več o %1$s" "Funkcije %1$s ni mogoče vklopiti" "Če želite vklopiti funkcijo %1$s, najprej prekinite satelitsko povezavo" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Podatki o službenem pravilniku" "Nastavitve upravlja skrbnik za IT" "GPE" - - - - - - - - - - - - - - + "Zagon s stranmi velikosti 16 KB" + "Zagon naprave z jedrom, ki podpira strani velikosti 16 KB" + "Preklop s 4-kilobajtnega načina na 16-kilobajtni način" + "Ste v načinu, neodvisnem od velikosti strani, in izvajate jedro velikosti 4 KB ter preklapljate na 16-kilobajtni način. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. S tem bo naprava znova zagnana. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite napravo povrniti v način za splošno razpoložljivost, morate preklopiti nazaj na 4-kilobajtni način in zakleniti zagonski nalagalnik, s čimer ponastavite napravo na tovarniške nastavitve. Ko se naprava uspešno zažene v sistemu Android, v možnostih za razvijalce onemogočite odklepanje OEM." + "Preklop s 16-kilobajtnega načina na 4-kilobajtni način" + "Ste v načinu, neodvisnem od velikosti strani, in izvajate jedro velikosti 16 KB ter preklapljate na 4-kilobajtni način. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. S tem bo naprava znova zagnana. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite napravo povrniti v način za splošno razpoložljivost, morate zakleniti zagonski zaganjalnik, s čimer ponastavite napravo na tovarniške nastavitve. Ko se naprava uspešno zažene v sistemu Android, v možnostih za razvijalce onemogočite odklepanje OEM." + "Jedra ni bilo mogoče posodobiti na jedro, ki je združljivo s stranmi velikosti 16 KB." "Uveljavljanje spremembe" - - - - + "Želite formatirati napravo v sistem ext4? (obvezno za 16-kilobajtni način)" + "Preden začnete uporabljati 16-kilobajtno možnost za razvijalce, je treba podatkovno particijo te naprave pretvoriti v sistem ext4. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. Aktiviranje 16-kilobajtne možnosti bo po tem vnovičnem zagonu terjalo še enega. Ko ste v tem načinu, lahko preklapljate med 4-kilobajtnim in 16-kilobajtnim načinom z enim vnovičnim zagonom. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite napravo povrniti v način za splošno razpoložljivost, morate preklopiti nazaj na 4-kilobajtni način in zakleniti zagonski zaganjalnik, s čimer ponastavite napravo na tovarniške nastavitve. Ko se naprava uspešno zažene v sistemu Android, v možnostih za razvijalce onemogočite odklepanje OEM. Podatki v napravi bodo izbrisani in podatkovni sistem bo po potrditvi spremenjen v sistem ext4. Ko se to dokonča, se vrnite in znova omogočite 16-kilobajtni način." "Izbriši vse podatke" "Formatiranje v sistem ext4 in brisanje particije s podatki ni uspelo." "Potrebno je odklepanje zagonskega nalagalnika" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Preden začnete uporabljati 16-kilobajtno možnost za razvijalce, morate v tej napravi odkleniti zagonski nalagalnik. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. Vsi podatki uporabnika in nastavitve bodo pri aktiviranju 16-kilobajtnega načina izbrisani. Ko je zagonski nalagalnik odklenjen, aktiviranje 16-kilobajtne možnosti terja dva vnovična zagona. Ko ste v tem načinu, lahko preklapljate med 4-kilobajtnim in 16-kilobajtnim načinom z enim vnovičnim zagonom. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite napravo povrniti v način za splošno razpoložljivost, morate preklopiti nazaj na 4-kilobajtni način in nato napravo zakleniti z zaklepanjem OEM oziroma v napravi zakleniti zagonski nalagalnik (s čimer se sproži ponastavitev na tovarniške nastavitve). Odklenite zagonski nalagalnik in poskusite znova. Navodila za ta postopek so na voljo na <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Uporaba 4-kilobajtnega načina, neodvisnega od velikosti strani" + "Ste v 4-kilobajtnem načinu načina, neodvisnega od velikosti strani. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite znova v način za splošno razpoložljivost, morate zakleniti zagonski nalagalnik naprave. Dotaknite se, če želite prebrati več." + "Ste v 4-kilobajtnem načinu načina, neodvisnega od velikosti strani. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite znova v način za splošno razpoložljivost, morate zakleniti zagonski nalagalnik naprave. S tem znova ponastavite napravo na tovarniške nastavitve in jo povrnete na nastavitve za splošno razpoložljivost. Ko se naprava uspešno zažene v sistemu Android, v možnostih za razvijalce onemogočite odklepanje OEM. Če se napravi ne uspe zagnati v sistemu Android ali ni stabilna, jo znova posodobite z najnovejšimi tovarniškimi slikami z naslova <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ali uporabite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> in izberite možnosti »Wipe Device«, »Lock Bootloader« in »Force Flash all partitions.«" + "Uporaba 16-kilobajtnega načina, neodvisnega od velikosti strani" + "Ste v 16-kilobajtnem načinu načina, neodvisnega od velikosti strani. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če se želite vrniti v način za splošno razpoložljivost, morate preklopiti nazaj na 4-kilobajtni način, nato pa morate zakleniti zagonski nalagalnik naprave. Dotaknite se, če želite prebrati več." + "Ste v 16-kilobajtnem načinu načina, neodvisnega od velikosti strani. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če se želite vrniti v način za splošno razpoložljivost, morate preklopiti nazaj na 4-kilobajtni način, nato pa morate zakleniti zagonski nalagalnik naprave. S tem znova ponastavite napravo na tovarniške nastavitve in jo povrnete na nastavitve za splošno razpoložljivost. Ko se naprava uspešno zažene v sistemu Android, v možnostih za razvijalce onemogočite odklepanje OEM. Če se napravi ne uspe zagnati v sistemu Android ali ni stabilna, jo znova posodobite z najnovejšimi tovarniškimi slikami z naslova <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ali uporabite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> in izberite možnosti »Wipe Device«, »Lock Bootloader« in »Force Flash all partitions.«" + "16-kilobajtni način, neodvisen od velikosti strani" "Več o tem" "Zaženi aplikacijo v združljivostnem načinu za velikost pomnilniške strani" - "Aplikacija se bo ob preklopu izvajala v združljivostnem načinu za velikost pomnilniške strani v 16-kilobajtni napravi." + + + + + + "Rutina za obravnavo poročila o napakah" "Določa, katera aplikacija obravnava bližnjico za poročilo o napakah v napravi." "Osebno" @@ -5592,6 +5573,8 @@ "Geslo je zdaj nastavljeno" + + "Prikaži kazalec med zadržanjem pisala na elementu" "Nastavitve upravljanja digitalnih pravic predstavnosti" "Vsili varno programsko kriptografijo" @@ -5739,4 +5722,6 @@ "Dodajte način za obnovitev kode PIN" "Sprememba kode PIN" "Pozabil/-a sem kodo PIN" + + diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 473615711a8..614c6bc4488 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "E panjohur" "Pamja paraprake" "Kodi QR" + "Pamja paraprake e mëparshme" + "Pamja tjetër paraprake" "Zvogëlo" "Zmadho" "Gjithmonë" @@ -103,10 +105,8 @@ "Rreth daljes së audios" "Drejto tingujt te pajisja jote e dëgjimit ose tek altoparlanti i telefonit" "Të ngjashme" - - - - + "Provo të ndash me veçorinë \"%s\"" + "Mënyra më e shpejtë për të dërguar skedarë te pajisjet Android në afërsi" "Toni i ziles dhe alarmet" "Audioja gjatë telefonatave" "Tingujt e medias dhe sistemit" @@ -784,6 +784,10 @@ "Fjalëkalim" "Jo tani" "Kyçja aktuale e ekranit" + + + + "Motiv • Gjurmë gishti" "PIN • Gjurmë gishti" "Fjalëkalim • Gjurmë gishti" @@ -899,8 +903,7 @@ "Kyçja e ekranit është ndryshuar tashmë. Provo përsëri me kyçjen e re të ekranit." "Anulo" "Para" - - + "Administratori i pajisjes" "Asnjë aplikacion aktiv" "{count,plural, =1{# aplikacion aktiv}other{# aplikacione aktive}}" "Agjentë besimi" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Do të çaktivizohet automatikisht pas orarit të gjumit" "Do të aktivizohet kur të përfundojë \"%1$s\"" "\"Tema e errët\" përdor një sfond të zi për të ndihmuar në mbajtjen e baterisë të karikuar për një kohë më të gjatë në disa ekrane. Oraret e \"Temës së errët\" nuk aktivizohen përpara se ekrani të jetë fikur." + + "Aktualisht, tema e errët po ndjek orarin e modalitetit të \"Orarit të gjumit\"" "Cilësimet e modalitetit të \"Orarit të gjumit\"" "{count,plural,offset:2 =0{Modalitetet mund të aktivizojnë gjithashtu temën e errët}=1{\"{mode_1}\" aktivizon gjithashtu temën e errët}=2{\"{mode_1}\" dhe \"{mode_2}\" aktivizojnë gjithashtu temën e errët}=3{\"{mode_1}\", \"{mode_2}\" dhe \"{mode_3}\" aktivizojnë gjithashtu temën e errët}other{\"{mode_1}\", \"{mode_2}\" dhe # tjetër aktivizojnë gjithashtu temën e errët}}" "Cilësimet e modaliteteve" - "Shumë më i zbehtë" - "Lejo që ekrani i pajisjes të zbehet më shumë se zakonisht" "Koha e pritjes së ekranit" "Pas %1$s pa aktivitet" "Nuk është caktuar" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Përdor tastierën për të kontrolluar treguesin" "Lëvizja në të kundërt" "Lëviz lart për ta zhvendosur faqen poshtë" - - - - - - + "Lëvizja" + "Lëvizje e kontrolluar" + "Shpejtësia e lëvizjes" "Ndërro butonin kryesor të miut" "Përdor butonin e majtë të miut si buton të djathtë" "Përshpejtimi i kursorit" @@ -2322,6 +2322,8 @@ "Trokit te një buton për të zmadhuar" "Zmadho me shpejtësi në ekran për ta bërë përmbajtjen më të madhe" "<b>Për të zmadhuar:</b><br/> {0,number,integer}. Përdor shkurtoren për të filluar zmadhimin<br/> {1,number,integer}. Trokit në ekran<br/> {2,number,integer}. Zvarrit 2 gishta për të lëvizur nëpër ekran<br/> {3,number,integer}. Bashko 2 gishta për të rregulluar zmadhimin<br/> {4,number,integer}. Përdor shkurtoren për të ndaluar zmadhimin<br/><br/><b>Për ta zmadhuar përkohësisht:</b><br/> {0,number,integer}. Sigurohu që lloji i zmadhimit të jetë caktuar në ekran të plotë<br/> {1,number,integer}. Përdor shkurtoren për të filluar zmadhimin<br/> {2,number,integer}. Prek dhe mbaj shtypur diku në ekran<br/> {3,number,integer}. Zvarrit gishtin për të lëvizur nëpër ekran<br/> {4,number,integer}. Ngrije gishtin për të ndaluar zmadhimin" + + "<b>Për të zmadhuar:</b><br/> {0,number,integer}. Përdor shkurtoren për të filluar zmadhimin<br/> {1,number,integer}. Trokit në ekran<br/> {2,number,integer}. Zvarrit 2 gishta për të lëvizur nëpër ekran<br/> {3,number,integer}. Bashko 2 gishta për të rregulluar zmadhimin<br/> {4,number,integer}. Përdor shkurtoren për të ndaluar zmadhimin<br/><br/> Mund ta zmadhosh gjithashtu përkohësisht dhe më shumë." "<b>Për të zmadhuar:</b><br/> {0,number,integer}. Përdor shkurtoren për të filluar zmadhimin<br/> {1,number,integer}. Trokit në ekran<br/> {2,number,integer}. Zvarrit 1 ose 2 gishta për të lëvizur nëpër ekran<br/> {3,number,integer}. Bashko 2 gishta për të rregulluar zmadhimin<br/> {4,number,integer}. Përdor shkurtoren për të ndaluar zmadhimin<br/><br/> Mund ta zmadhosh gjithashtu përkohësisht dhe më shumë." "Kur aktivizohet zmadhimi, mund të zmadhosh mbi ekranin tënd.\n\n""Për të zmadhuar"", nis zmadhimin, më pas trokit diku në ekran.\n"
  • "Zvarrit 2 ose më shumë gishta për të lëvizur"
    • \n
  • "Afro 2 ose më shumë gishta për të rregulluar zmadhimin"
\n\n"Për të zmadhuar përkohësisht"", nis zmadhimin dhe më pas prek dhe mbaj të shtypur diku në ekran.\n"
  • "Zvarrit për të lëvizur nëpër ekran"
    • \n
  • "Ngri gishtin për të zvogëluar"
\n\n"Nuk mund të zmadhosh te tastiera ose shiriti i navigimit." @@ -2411,7 +2413,8 @@ "Përditëso zmadhimin e ekranit në kalimet e apl." "Butoni i energjisë mbyll telefonatën" "Bëji më shumë aplikacione të errëta" - "Konverto automatikisht aplikacionet me temën e ndriçuar në temën e errët" + + "Hiq animacionet" "Redukto lëvizjen në ekran" "Audioja mono" @@ -2989,8 +2992,7 @@ "Çaktivizo këtë aplikacion të administrimit të pajisjes" "Çinstalo aplikacionin" "Çaktivizo dhe çinstalo" - - + "Administratori i pajisjes" "Nuk ka asnjë aplikacion të administrimit të pajisjes në dispozicion" "Nuk mundësohet asnjë agjent i besuar" "Të aktivizohet apl. i admin. të pajisjes?" @@ -3857,7 +3859,8 @@ "Të ndryshojë cilësimet" "Mund të aktivizojë ose çaktivizojë modalitetin \"Mos shqetëso\" dhe të ndryshojë cilësimet që lidhen me të." "Mund të menaxhojë dhe të aktivizojë modalitetet, si dhe të ndryshojë cilësimet përkatëse." - "Nëse çaktivizon qasjen te njoftimet për \"%1$s\", mund të çaktivizohet edhe qasja te \"Mos shqetëso\"." + + "Nëse çaktivizon qasjen te njoftimet për %1$s, mund të çaktivizohet edhe qasja te modalitetet." "Çaktivizo" "Anulo" @@ -3879,8 +3882,7 @@ "Brenda këtij aplikacioni ofrohen cilësime të tjera" "Reduktimi i njoftimeve" "Përdor reduktimin e njoftimeve" - - + "Kur merr shumë njoftime brenda një kohe të shkurtër, pajisja jote do të ulë volumin dhe do të minimizojë sinjalizimet për deri në 1 minutë. Telefonatat, alarmet dhe bisedat me përparësi nuk do të ndikohen. \n\nNjoftimet e marra gjatë reduktimit mund të gjenden duke tërhequr poshtë nga kreu i ekranit." "Zbato në profilet e punës" "Zbato për aplikacionet e profilit të punës" "Njoftimet e grupuara" @@ -3926,9 +3928,11 @@ "Për të lidhur këto aplikacione, instalo %1$s në profilin tënd të punës" "Për të lidhur këto aplikacione, instalo %1$s në profilin tënd personal" "Trokit për të marrë aplikacionin" - "Qasja te \"Mos shqetëso\"" + + "Lejo modalitetin \"Mos shqetëso\"" - "Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te \"Mos shqetëso\"" + + "Qasja te modalitetet" "Lejo qasjen te modalitetet" "Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te modalitetet" @@ -5023,17 +5027,13 @@ "Mëso më shumë" "Si funksionon" "Kur nuk ke një rrjet celular" - - + "Dërgoji mesazhi me tekst një numri telefoni" "Telefoni yt do të lidhet automatikisht me një satelit. Për lidhjen më të mirë, qëndro në pamje të pastër të qiellit." - - + "Nëse nuk ke një rrjet celular, do të shikosh një opsion për të përdorur shkëmbimin e mesazheve nëpërmjet satelitit." "Pasi telefoni yt të lidhet me një satelit" - - + "Ndiq hapat për t\'u lidhur me satelitin" "Mund t\'i dërgosh mesazh me tekst kujtdo, duke përfshirë shërbimet e urgjencës. Telefoni yt do të rilidhet me një rrjet celular kur disponohet." - - + "Pasi telefoni të jetë lidhur, mund t\'i dërgosh mesazh me tekst kujtdo, duke përfshirë shërbimet e urgjencës." @@ -5216,47 +5216,35 @@ "Informacioni i politikës sate të punës" "Cilësimet menaxhohen nga administratori yt i TI-së" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Nise me madhësinë e faqeve 16 KB" + "Nis pajisjen me bërthamën e mbështetur me madhësi faqesh 16 KB" + "Kalo nga modaliteti 4 KB në modalitetin 16 KB" + "Je në modalitetin e pavarësisë nga madhësia e faqes duke ekzekutuar një bërthamë 4 KB dhe po kalon në modalitetin 16 KB. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Ky veprim do ta rinisë pajisjen. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për ta kthyer pajisjen në modalitetin e prodhimit, do të duhet që të kthehesh përsëri në modalitetin 4 KB dhe të kyçësh ngarkuesin e fillimit, i cili e rivendos pajisjen në gjendje fabrike. Pasi pajisja të niset me sukses në Android, çaktivizo shkyçjen e OEM-së tek \"Opsionet e zhvilluesit\"." + "Kalo nga modaliteti 16 KB në modalitetin 4 KB" + "Je në modalitetin e pavarësisë nga madhësia e faqes duke ekzekutuar një bërthamë 16 KB dhe po kalon në modalitetin 4 KB. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Ky veprim do ta rinisë pajisjen. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për ta kthyer pajisjen në modalitetin e prodhimit, do të duhet që të kyçësh ngarkuesin e fillimit, i cili e rivendos pajisjen në gjendje fabrike. Pasi pajisja të niset me sukses në Android, çaktivizo shkyçjen e OEM-së tek \"Opsionet e zhvilluesit\"." + "Përditësimi i bërthamës në bërthamën e përputhshme me faqet 16 KB dështoi." "Ndryshimi po zbatohet" - - - - + "Të riformatohet pajisja në ext4? (kërkohet për modalitetin 16 KB)" + "Ndarja e të dhënave të kësaj pajisjeje duhet të konvertohet në ext4 para se të përdoret opsioni i zhvilluesit 16 KB. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Aktivizimi i opsioni 16 KB do të kërkojë një rinisje tjetër pas kësaj. Pasi të jesh në këtë modalitet, mund t\'i ndërrosh modalitetet 4 KB dhe 16 KB me vetëm një rinisje. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për ta kthyer pajisjen në modalitetin e prodhimit, do të duhet që të kthehesh përsëri në modalitetin 4 KB dhe të kyçësh ngarkuesin e fillimit, i cili e rivendos pajisjen në gjendje fabrike. Pasi pajisja të niset me sukses në Android, çaktivizo shkyçjen e OEM-së tek \"Opsionet e zhvilluesit\". Pajisja do të pastrohet dhe sistemi i skedarëve do të ndryshohet në ext4 pas konfirmimit. Pasi të përfundojë kjo, kthehu për të aktivizuar përsëri 16 KB." "Spastro të gjitha të dhënat" "Riformatimi dhe pastrimi i ndarjes së të dhënave në ext4 dështoi." "Kërkohet shkyçja e ngarkuesit të fillimit" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Kjo pajisje duhet ta ketë të shkyçur ngarkuesin e fillimit para se të përdoret opsioni i zhvilluesit 16 KB. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Të gjitha të dhënat dhe cilësimet e përdoruesit do të pastrohen kur të aktivizohet modaliteti 16 KB. Kur të shkyçet ngarkuesi i fillimit, aktivizimi i opsionit 16 KB do të kërkojë dy rinisje. Pasi të jesh në këtë modalitet, mund t\'i ndërrosh modalitetet 4 KB dhe 16 KB me vetëm një rinisje. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për ta kthyer pajisjen në modalitetin e prodhimit, do të duhet që të kthehesh përsëri në modalitetin 4 KB dhe të kyçësh OEM-në/ngarkuesin e fillimit (që e rivendos pajisjen në gjendje fabrike). Shkyçe ngarkuesin e fillimit dhe provo përsëri. Mund t\'i shikosh udhëzimet se si ta bësh këtë në <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Po përdor modalitetin 4 KB të pavarësisë nga madhësia e faqes" + "Je në modalitetin 4 KB të modalitetit të pavarësisë nga madhësia e faqes. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për të hyrë përsëri në modalitetin e prodhimit, duhet të kyçësh ngarkuesin e fillimit të pajisjes. Trokit për të lexuar më shumë." + "Je në modalitetin 4 KB të modalitetit të pavarësisë nga madhësia e faqes. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për të hyrë përsëri në modalitetin e prodhimit, duhet të kyçësh ngarkuesin e fillimit të pajisjes. Ky veprim do ta rivendosë pajisjen në gjendje fabrike dhe do ta restaurojë te cilësimet e prodhimit. Pasi pajisja të niset me sukses në Android, çaktivizo shkyçjen e OEM-së tek \"Opsionet e zhvilluesit\". Nëse pajisja nuk arrin të niset në Android ose është e paqëndrueshme, riinstalo në pajisje imazhet më të fundit të fabrikës nga <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ose përdor <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dhe zgjidh \"Pastro pajisjen\", \"Kyç ngarkuesin e fillimit\" dhe \"Riinstalo me forcë të gjitha ndarjet\"." + "Po përdor modalitetin 16 KB të pavarësisë nga madhësia e faqes" + "Je në modalitetin 16 KB të modalitetit të pavarësisë nga madhësia e faqes. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për të hyrë përsëri në modalitetin e prodhimit, duhet të kthehesh përsëri në modalitetin 4 KB dhe më pas të kyçësh ngarkuesin e fillimit të pajisjes. Trokit për të lexuar më shumë." + "Je në modalitetin 16 KB të modalitetit të pavarësisë nga madhësia e faqes. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për të hyrë përsëri në modalitetin e prodhimit, duhet të kthehesh përsëri në modalitetin 4 KB dhe më pas të kyçësh ngarkuesin e fillimit të pajisjes. Ky veprim do ta rivendosë pajisjen në gjendje fabrike dhe do ta restaurojë te cilësimet e prodhimit. Pasi pajisja të niset me sukses në Android, çaktivizo shkyçjen e OEM-së tek \"Opsionet e zhvilluesit\". Nëse pajisja nuk arrin të niset në Android ose është e paqëndrueshme, riinstalo në pajisje imazhet më të fundit të fabrikës nga <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ose përdor <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dhe zgjidh \"Pastro pajisjen\", \"Kyç ngarkuesin e fillimit\" dhe \"Riinstalo me forcë të gjitha ndarjet\"." + "Modaliteti 16 KB i pavarësisë nga madhësia e faqes" "Lexo më shumë" "Ekzekuto aplikacionin me modalitetin e përputhshmërisë me madhësinë e faqes" - "Aplikacioni do të ekzekutohet në modalitetin e përputhshmërisë me madhësinë e faqes në pajisjen ku është aktivizuar modaliteti 16 KB." + + + + + + "Administruesi i raportit të defekteve në kod" "Përcakton se cili aplikacion administron shkurtoren e \"Raportit të defekteve në kod\" në pajisjen tënde." "Personal" @@ -5590,6 +5578,8 @@ "Fjalëkalimi është konfiguruar tani" + + "Shfaq treguesin teksa qëndron pezull" "Cilësimet e DRM-së së medias" "Detyro kriptografinë e sigurt të bazuar në softuer" @@ -5737,4 +5727,6 @@ "Shto një mënyrë rikuperimi me kod PIN" "Ndrysho kodin PIN" "Harrova kodin PIN" + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 02884f46a67..8900e44e82d 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Непознато" "Преглед" "QR кôд" + "Претходни преглед" + "Следећи преглед" "Умањи" "Увећај" "Увек" @@ -782,6 +784,10 @@ "Лозинка" "Не сада" "Актуелно откључавање екрана" + + + + "Шаблон • Отисак прста" "PIN • Отисак прста" "Лозинка • Отисак прста" @@ -1388,12 +1394,12 @@ "Искључује се аутоматски после времена за спавање" "Искључиће се када се заврши %1$s" "Тамна тема користи црну позадину да би батерија трајала дуже на неким екранима. Распореди тамне теме се укључују тек када се екран искључи." + + "Тамна тема тренутно прати распоред режима за спавање" "Подешавања режима за спавање" "{count,plural,offset:2 =0{Режими могу и да активирају тамну тему}=1{{mode_1} активира и тамну тему}=2{{mode_1} и {mode_2} активирају и тамну тему}=3{{mode_1}, {mode_2} и {mode_3} активирају и тамну тему}one{{mode_1}, {mode_2} и још # активирају и тамну тему}few{{mode_1}, {mode_2} и још # активирају и тамну тему}other{{mode_1}, {mode_2} и још # активирају и тамну тему}}" "Подешавања режима" - "Додатно затамњено" - "Дозволите да осветљење уређаја буде слабије него обично" "Гашење екрана" "После %1$s неактивности" "Није подешено" @@ -2109,8 +2115,7 @@ "Научите покрете за тачпед" "додирна табла, миш, курсор, скроловање, превлачење, десни клик, клик, показивач" "десни клик, додир" - - + "Дугме за средњи клик помоћу миша" "Покрени Помоћник" "Иди на почетни екран" "Назад" @@ -2316,6 +2321,8 @@ "Додирните дугме да бисте зумирали" "Брзо увећајте екран да би садржај био већи" "<b>Да бисте увећали:</b><br/> {0,number,integer}. Користите пречицу да бисте покренули увећање<br/> {1,number,integer}. Додирните екран<br/> {2,number,integer}. Превлачите помоћу 2 прста да бисте се кретали по екрану<br/> {3,number,integer}. Скупите 2 прста да бисте прилагодили зумирање<br/> {4,number,integer}. Користите пречицу да бисте зауставили увећање<br/><br/> <b>Да бисте привремено увећали:</b><br/> {0,number,integer}. Уверите се да је тип увећања подешен на цео екран<br/> {1,number,integer}. Користите пречицу да бисте покренули увећање<br/> {2,number,integer}. Додирните и задржите било који део екрана<br/> {3,number,integer}. Превлачите прст да бисте се кретали по екрану<br/> {4,number,integer}. Подигните прст да бисте зауставили увећање" + + "<b>Да бисте увећали:</b><br/> {0,number,integer}. Користите пречицу да бисте покренули увећање<br/> {1,number,integer}. Додирните екран<br/> {2,number,integer}. Превлачите помоћу 2 прста да бисте се кретали по екрану<br/> {3,number,integer}. Скупите 2 прста да бисте прилагодили зумирање<br/> {4,number,integer}. Користите пречицу да бисте зауставили увећање<br/><br/> Можете привремено да зумирате и друго." "<b>Да бисте увећали:</b><br/> {0,number,integer}. Користите пречицу да бисте покренули увећање<br/> {1,number,integer}. Додирните екран<br/> {2,number,integer}. Превлачите 1 или 2 прста да бисте се кретали по екрану <br/> {3,number,integer}. Скупите 2 прста да бисте прилагодили зумирање<br/> {4,number,integer}. Користите пречицу да бисте зауставили увећање<br/><br/> Можете привремено да зумирате и друго." "Када је увећање укључено, можете да увећате екран.\n\n""Да бисте зумирали"", покрените увећање, па додирните било који део екрана.\n"
  • "Превлачите помоћу 2 или више прстију да бисте померали приказ"
    • \n
  • "Скупите 2 или више прстију да бисте прилагодили зумирање"
\n\n"За привремено зумирање"" покрените увећање, па додирните и задржите било који део екрана.\n"
  • "Превлачите да бисте се кретали по екрану"
    • \n
  • "Подигните прст да бисте умањили приказ"
\n\n"Не можете да увећавате тастатуру или траку за навигацију." @@ -2405,7 +2412,8 @@ "Ажурира увеличавање екрана при прелазу апликација" "Дугме за укључивање прекида позив" "Нека више апликација има тамну тему" - "Аутоматски пребаците апликације са светлом темом на тамну тему" + + "Уклони анимације" "Смањите померања на екрану" "Моно звук" @@ -2901,14 +2909,10 @@ "Укључено" "Искључено" "Користи прилагодљиву повезаност" - - - - - - - - + "Аутоматски пребаци WiFi на мобилну мрежу" + "Аутоматски користите мобилне податке када је WiFi веза слаба или недоступна. Важе трошкови потрошње података." + "Аутом. промени мобилну мрежу ради трајања батерије" + "Продужите трајање батерије тако што ћете аутоматски управљати мрежним везама" "Безбедност на мобилној мрежи" "Тип мреже, шифровање, контроле обавештења" "Ова подешавања штите позиве, поруке и податке од застарелих или нешифрованих мрежа које могу да вас изложе крађи података или надзору" @@ -3850,7 +3854,8 @@ "да мења подешавања" "Може да укључује или искључује режим Не узнемиравај и мења сродна подешавања." "Може да управља режимима и активира их, као и да мења сродна подешавања." - "Ако искључите приступ обавештењима за %1$s, искључићете и приступ режиму Не узнемиравај." + + "Ако искључите приступ обавештењима за %1$s, може да се искључи и приступ режимима." "Искључи" "Откажи" @@ -3918,9 +3923,11 @@ "Да бисте повезали ове апликације, инсталирајте апликацију %1$s на пословном профилу" "Да бисте повезали ове апликације, инсталирајте апликацију %1$s на личном профилу" "Додирните да бисте преузели апликацију" - "Приступ опцији Не узнемиравај" + + "Дозволи режим Не узнемиравај" - "Ниједна инсталирана апликација није захтевала приступ опцији Не узнемиравај" + + "Приступ режимима" "Дозволи приступ режимима" "Ниједна инсталирана апликација није захтевала приступ режимима" @@ -5015,21 +5022,15 @@ "Сазнајте више" "Принцип рада" "Кад немате приступ мобилној мрежи" - - + "Пошаљите поруку на број телефона" "Телефон ће се аутоматски повезати на сателит. За најбољи квалитет везе, уверите се да вам ништа не заклања поглед на небо." - - + "Ако немате мобилну мрежу, видећете опцију да користите размену порука преко сателита." "Кад се телефон повеже на сателит" - - + "Пратите кораке да бисте се повезали са сателитом" "Можете да шаљете поруке било коме, укључујући хитне службе. Телефон ће се поново повезати на мобилну мрежу када буде доступна." - - - - - - + "Када се телефон повеже, можете да шаљете поруке било коме, укључујући хитне службе." + "Сателитска веза може да буде спорија и доступна је само у неким областима. Временски услови и одређене структуре могу да утичу на везу. Позивање путем сателита није доступно. Хитни позиви и даље могу да се обаве.\n\nМоже да прође неко време пре него што се промене налога прикажу у Подешавањима. Обратите се мобилном оператеру %1$s за више детаља." + "Сателитска веза може да буде спорија и доступна је само у неким областима. Временски услови и одређене структуре могу да утичу на везу. Позивање путем сателита није доступно. Хитни позиви и даље могу да се обаве. Размена порука са хитним службама можда није доступна у свим областима.\n\nМоже да прође неко време пре него што се промене налога прикажу у Подешавањима. Обратите се мобилном оператеру %1$s за више детаља." "Више о: %1$s" "Не може да се укључи %1$s" "Да бисте укључили %1$s, прво завршите сателитску везу" @@ -5231,7 +5232,12 @@ "Режим од 16 kB независан од величине странице" "Прочитајте више" "Покрените апликацију у режиму компатибилности величине странице" - "Апликација ће се покретати у режиму компатибилности величине странице на уређају на ком је укључена величина странице од 16 KB." + + + + + + "Обрађивач извештаја о грешци" "Одређује која апликација управља пречицом за извештај о грешци на уређају." "Лично" @@ -5566,6 +5572,8 @@ "Лозинка је подешена" + + "Прикажи показивач при преласку писаљком" "Подешавања Управљања дигиталним правима за медије" "Принудна софтверска безбедна криптографија" @@ -5713,4 +5721,6 @@ "Додајте метод опоравка PIN-ом" "Промени PIN" "Заборавио/ла сам PIN" + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 040049aa376..cf77381d8b3 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Ingen uppgift" "Förhandsgranskning" "QR-kod" + "Föregående förhandsgranskning" + "Nästa förhandsgranskning" "Förminska" "Förstora" "Alltid" @@ -103,10 +105,8 @@ "Om ljudutgång" "Dirigera ljud till hörapparaten eller telefonens högtalare" "Relaterat" - - - - + "Testa att dela med %s" + "Det snabbaste sättet att skicka filer till Android-enheter i närheten" "Ringsignal och alarm" "Ljud under samtal" "Medie- och systemljud" @@ -784,6 +784,10 @@ "Lösenord" "Inte nu" "Nuvarande skärmlås" + + + + "Mönster • Fingeravtryck" "Pinkod • Fingeravtryck" "Lösenord • Fingeravtryck" @@ -899,8 +903,7 @@ "Skärmlåset har redan bytts. Testa igen med det nya skärmlåset." "Avbryt" "Nästa" - - + "Enhetsadministratör" "Inga aktiva appar" "{count,plural, =1{# aktiv app}other{# aktiva appar}}" "Betrodda agenter" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Inaktiveras automatiskt efter läggdags" "Inaktiveras när %1$s avslutas" "Med mörkt tema används en svart bakgrund på vissa skärmar så att batteriet räcker längre. Om mörkt tema är schemalagt aktiveras det inte förrän skärmen är av." + + "Mörkt tema följer för närvarande schemat för läggdagsläge" "Inställningar för läggdagsläget" "{count,plural,offset:2 =0{Mörkt tema kan även aktiveras av lägen}=1{{mode_1} aktiverar även mörkt tema}=2{{mode_1} och {mode_2} aktiverar även mörkt tema}=3{{mode_1}, {mode_2} och {mode_3} aktiverar även mörkt tema}other{{mode_1}, {mode_2} och # till aktiverar även mörkt tema}}" "Inställningar för lägen" - "Extradimmat" - "Tillåt att enheten dimmas mer än vanligt" "Skärmens tidsgräns" "Efter att ha varit inaktiv i %1$s" "Inte angivet" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Använd tangentbordet för att styra pekaren" "Omvänd scrollning" "Scrolla uppåt för att flytta sidan nedåt" - - - - - - + "Scrollning" + "Kontrollerad scrollning" + "Scrollningshastighet" "Byt primär musknapp" "Använd vänster musknapp som höger" "Marköracceleration" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Lär dig rörelser för styrplattan" "styrplatta, styr platta, mus, markör, scrolla, svep, högerklicka, klicka, pekare" "högerklicka, tryck" - - + "Klick med mittenmusknappen" "Starta Assistent" "Återvänd till startsidan" "Tillbaka" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Tryck på en knapp för att zooma" "Zooma in snabbt så att innehåll på skärmen förstoras" "<b>Så här zoomar du in:</b><br/> {0,number,integer}. Starta förstoring med genvägen<br/> {1,number,integer}. Tryck på skärmen<br/> {2,number,integer}. Navigera på skärmen genom att dra med två fingrar<br/> {3,number,integer}. Nyp med två fingrar för att justera zoomnivån<br/> {4,number,integer}. Stoppa förstoringen med genvägen<br/><br/> <b>Så här zoomar du in tillfälligt:</b><br/> {0,number,integer}. Kontrollera att förstoringstyp är inställd som helskärm<br/> {1,number,integer}. Starta förstoring med genvägen<br/> {2,number,integer}. Tryck länge var som helst på skärmen<br/> {3,number,integer}. Navigera på skärmen genom att dra med fingret<br/> {4,number,integer}. Stoppa förstoringen genom att lyfta fingret" + + "<b>Så här zoomar du in:</b><br/> {0,number,integer}. Starta förstoring med kortkommando<br/> {1,number,integer}. Tryck på skärmen<br/> {2,number,integer}. Navigera på skärmen genom att dra med två fingrar<br/> {3,number,integer}. Nyp med två fingrar för att justera zoomnivån<br/> {4,number,integer}. Stoppa förstoring med kortkommando<br/><br/> Du kan även zooma in tillfälligt med mera." "<b>Så här zoomar du in:</b><br/> {0,number,integer}. Starta förstoring med kortkommando<br/> {1,number,integer}. Tryck på skärmen<br/> {2,number,integer}. Navigera på skärmen genom att dra med ett finger eller två fingrar<br/> {3,number,integer}. Nyp med två fingrar för att justera zoomnivån<br/> {4,number,integer}. Stoppa förstoring med kortkommando<br/><br/> Du kan även zooma in tillfälligt med mera." "När förstoring har aktiverats kan du zooma in på skärmen.\n\n""Om du vill zooma"" aktiverar du förstoring och trycker var som helst på skärmen.\n"
  • "Scrolla genom att dra med minst två fingrar."
    • \n
  • "Justera zoomen genom att nypa med minst två fingrar."
\n\n"Om du vill zooma tillfälligt"" aktiverar du förstoring och trycker länge var som helst på skärmen.\n"
  • "Flytta runt på skärmen genom att dra."
    • \n
  • "Zooma ut genom att lyfta fingret."
\n\n"Det går inte att zooma in på tangentbordet eller navigeringsfältet." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Uppdatera skärmförstoring på appövergångar" "Avsluta samtal med av/på-knapp" "Gör fler appar mörka" - "Konvertera automatiskt appar med ljust tema till mörkt tema" + + "Ta bort animationer" "Minska rörelse på skärmen" "Monoljud" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "På" "Av" "Använd adaptiv anslutning" - - - - - - - - + "Byt automatiskt mellan wifi och mobildata" + "Använd mobildata automatiskt när wifi-anslutningen är dålig eller inte tillgänglig. Dataanvändningsavgifter kan tillkomma." + "Byt mobilnätverk automatiskt för att spara batteri" + "Förläng batteritiden genom att hantera nätverksanslutningar automatiskt" "Mobilnätverkssäkerhet" "Nätverkstyp, kryptering, aviseringsinställningar" "Dessa inställningar hjälper dig att skydda dina samtal, meddelanden och din data från föråldrade eller okrypterade nätverk som kan göra att du utsätts för datastöld eller övervakning" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Inaktivera den här enhetsadministratörsappen" "Avinstallera appen" "Inaktivera och installera" - - + "Enhetsadministratör" "Inga tillgängliga appar för enhetsadministratör" "Det finns inga tillgängliga betrodda agenter" "Aktivera appen för enhetsadministratör?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Ändra inställningar" "Den kan aktivera/inaktivera Stör ej och ändra relaterade inställningar." "Den kan hantera och aktivera lägen och ändra relaterade inställningar." - "Om du inaktiverar aviseringsåtkomst för %1$s kan åtkomsten till Stör ej också inaktiveras." + + "Om du inaktiverar åtkomst till aviseringar för %1$s kan även åtkomsten till lägen inaktiveras." "Inaktivera" "Avbryt" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Fler inställningar är tillgängliga i appen" "Dämpning av aviseringar" "Använd dämpning av aviseringar" - - + "När du får många aviseringar på kort tid kommer enheten att sänka volymen och minimera aviseringar i upp till en minut. Samtal, alarm och prioriterade konversationer påverkas inte. \n\nDu kan hitta aviseringarna som tas emot under den gradvisa sänkningen genom att dra nedåt från skärmens överkant." "Använd för jobbprofiler" "Tillämpa på jobbprofilappar" "Grupperade aviseringar" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Installera %1$s i din jobbprofil om du vill koppla apparna" "Installera %1$s i din privata profil om du vill koppla apparna" "Tryck för att installera appen" - "Stör ej-åtkomst" + + "Tillåt Stör ej" - "Inga installerade appar har begärt Stör ej-åtkomst" + + "Åtkomst till lägen" "Tillåt åtkomst till lägen" "Inga installerade appar har begärt åtkomst till lägen" @@ -4610,9 +4609,9 @@ "Rörelser" "Öppna kameran snabbt" "Tryck två gånger på av/på-knappen för att snabbt öppna kameran. Du kan göra det på alla skärmar." - "Tryck snabbt två gånger på av/på-knappen" + "Dubbeltryck på av/på-knappen" "Använd dubbeltryck" - "Öppna genom att trycka snabbt två gånger på av/på-knappen" + "Öppna genom att dubbeltrycka på av/på-knappen" "Kamera" "Öppna kameran" "Wallet" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Läs mer" "Så fungerar det" "När du inte har ett mobilnätverk" - - + "Skicka sms till ett telefonnummer" "Telefonen ansluter automatiskt till en satellit. Den bästa anslutningen får du utomhus under bar himmel." - - + "Om du inte har ett mobilnätverk ser du alternativet att använda satellitmeddelanden." "När telefonen ansluter till en satellit" - - + "Följ stegen för att ansluta till satelliten" "Du kan sms:a vem som helst, inklusive räddningstjänsten. Telefonen återansluter till ett mobilnätverk när det finns ett tillgängligt." - - - - - - + "När telefonen är ansluten kan du sms:a vem som helst, inklusive räddningstjänsten." + "En satellitanslutning kan vara långsammare och är bara tillgänglig i vissa områden. Väder och vissa byggnader kan påverka anslutningen. Du kan inte ringa samtal via satellit. Nödsamtal kanske fortfarande går fram.\n\nDet kan ta en stund innan kontoändringar dyker upp i inställningarna. Kontakta %1$s för mer information." + "En satellitanslutning kan vara långsammare och är bara tillgänglig i vissa områden. Väder och vissa byggnader kan påverka anslutningen. Du kan inte ringa samtal via satellit. Nödsamtal kanske fortfarande går fram. Det kanske inte är möjligt att skicka meddelanden till räddningstjänsten i alla områden.\n\nDet kan ta en stund innan kontoändringar syns i inställningarna. Kontakta %1$s för mer information." "Mer om %1$s" "Det går inte att aktivera %1$s" "Om du vill aktivera %1$s avslutar du först satellitanslutningen" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Information om jobbpolicy" "Inställningar som hanteras av IT-administratören" "Grafikprocessor" - - - - - - - - - - - - - - + "Starta med sidstorlek på 16 kB" + "Starta med kärna kompatibel med sidor på 16 kB" + "Byta från 4 kB-läge till 16 kB-läge" + "Du använder ett sidagnostiskt läge med en kärna på 4 kB och byter till läget med 16 kB. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. Åtgärden startar om enheten. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återställa produktionsläget på enheten måste du byta tillbaka till 4 kB-läget och låsa starthanteraren. Enheten återställs då till standardinställningarna. När enheten startas med Android ska du inaktivera OEM-upplåsning i utvecklaralternativen." + "Byta från 16 kB-läge till 4 kB-läge" + "Du använder ett sidagnostiskt läge med en kärna på 16 kB och byter till läget med 4 kB. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. Åtgärden startar om enheten. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återställa produktionsläget på enheten måste du låsa starthanteraren. Enheten återställs då till standardinställningarna. När enheten startas med Android ska du inaktivera OEM-upplåsning i utvecklaralternativen." + "Det gick inte att uppdatera kärnan till en kärna som är kompatibel med sidor på 16 kB." "Tillämpar ändring" - - - - + "Vill du formatera om enheten till ext4? (krävs för 16 kB-läge)" + "Du måste konvertera enhetens datapartition till ext4 innan du använder utvecklaralternativet för 16 kB. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. Om du aktiverar 16 kB-alternativet måste du starta om en gång till efteråt. När läget är aktiverat kan du byta fram och tillbaka mellan 4 kB och 16 kB genom att starta om. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återställa produktionsläget på enheten måste du byta tillbaka till 4 kB-läget och låsa starthanteraren. Enheten återställs då till standardinställningarna. När enheten startas med Android ska du inaktivera OEM-upplåsning i utvecklaralternativen. Enheten rensas och filsystemet ändras till ext4 när du har bekräftat. När det är klart kommer du tillbaka för att aktivera 16 kB igen." "Radera all data" "Det gick inte att formatera om och rensa datapartionen till ext4." "Starthanteraren måste låsas upp" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Starthanteraren måste vara upplåst på den här enheten innan du kan använda utvecklaralternativet för 16 kB. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. Alla användaruppgifter och inställningar rensas när 16 kB-läget aktiveras. När starthanteraren har låsts upp krävs två omstarter för att aktivera 16 kB-alternativet. När läget är aktiverat kan du byta fram och tillbaka mellan 4 kB och 16 kB genom att starta om. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återställa produktionsläget på enheten måste du byta tillbaka till 4 kB-läget och låsa OEM/starthanteraren. Enheten återställs då till standardinställningarna. Lås upp starthanteraren och försök igen. Du hittar anvisningar om hur du gör detta på <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "4 kB-versionen av det sidagnostiska läget används" + "Du använder 4 kB-versionen av det sidagnostiska läget. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återgå till produktionsläget måste du låsa starthanteraren på enheten. Tryck för att läsa mer." + "Du använder 4 kB-versionen av det sidagnostiska läget. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återgå till produktionsläget måste du låsa starthanteraren på enheten. Detta återställer enheten till produktionsinställningarna igen. När enheten startas med Android ska du inaktivera OEM-upplåsning i utvecklaralternativen. Om det inte går att starta enheten med Android eller om den inte är stabil flashar du om enheten med de senaste systemavbildningarna från <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> och väljer Rensa enhet, Lås starthanteraren och Tvångsflasha alla partitioner." + "16 kB-versionen av det sidagnostiska läget används" + "Du använder 16 kB-versionen av det sidagnostiska läget. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återgå till produktionsläget måste du byta tillbaka till 4 kB-läget och sedan låsa starthanteraren på enheten. Tryck för att läsa mer." + "Du använder 16 kB-versionen av det sidagnostiska läget. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återgå till produktionsläget måste du byta tillbaka till 4 kB-läget och sedan låsa starthanteraren på enheten. Detta återställer enheten till produktionsinställningarna igen. När enheten startas med Android ska du inaktivera OEM-upplåsning i utvecklaralternativen. Om det inte går att starta enheten med Android eller om den inte är stabil flashar du om enheten med de senaste systemavbildningarna från <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> och väljer Rensa enhet, Lås starthanteraren och Tvångsflasha alla partitioner." + "16 kB-versionen av det sidagnostiska läget" "Läs mer" "Kör appen i kompatibilitetsläge för sidstorlek" - "Appen körs i kompatibilitetsläge för sidstorlek på enheter med stöd för 16 kB." + + + + + + "Felrapportshanterare" "Avgör vilken app som hanterar Genväg till felrapport på enheten." "Privat" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Nu är lösenordet inställt" + + "Visa pekare när du håller muspekaren över något" "Medieinställningar för kopieringsskydd" "Tvinga säker mjukvarukryptering" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Lägg till en pinkod för återställning" "Byt pinkod" "Glömt pinkoden" + + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 6cef85f08ba..41e20058499 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Haijulikani" "Kagua kwanza" "Msimbo wa QR" + "Toleo la kukagua lililotangulia" + "Toleo la kukagua linalofuata" "Punguza" "Kuza" "Kila wakati" @@ -103,10 +105,8 @@ "Kuhusu vifaa vya kutoa sauti" "Elekeza sauti kwenye kifaa chako cha kusikia au spika ya simu" "Zinazofanana" - - - - + "Kujaribu kutuma kwa %s" + "Njia ya haraka zaidi ya kutuma faili kwenye vifaa vya Android vilivyo karibu" "Milio ya simu na kengele" "Sauti wakati wa simu" "Sauti za maudhui na mfumo" @@ -784,6 +784,10 @@ "Nenosiri" "Si sasa" "Mbinu inayotumika kufunga skrini" + + + + "Mchoro • Alama ya kidole" "PIN • Alama ya kidole" "Nenosiri • Alama ya kidole" @@ -899,8 +903,7 @@ "Mbinu ya kufunga skrini tayari imebadilishwa. Jaribu tena ukitumia mbinu mpya ya kufunga skrini." "Ghairi" "Endelea" - - + "Msimamizi wa kifaa" "Hakuna programu zinazotumika" "{count,plural, =1{Programu # inatumika}other{Programu # zinatumika}}" "Kipengele cha kutathmini hali ya kuaminika" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Itajizima kiotomatiki wakati wa kulala ukiisha" "Itazima %1$s ikiisha" "Mandhari meusi hutumia mandharinyuma meusi ili kuboresha muda wa matumizi ya betri kwenye baadhi ya skrini. Ratiba za Mandhari meusi hujiwasha hadi skrini ya simu yako inapozima." + + "Kwa sasa mandhari meusi yanafuata ratiba yako ya hali tuli" "Mipangilio ya Hali tuli" "{count,plural,offset:2 =0{Hali pia zinaweza kuwezesha mandhari meusi}=1{{mode_1} pia huwasha mandhari meusi}=2{{mode_1} na {mode_2} pia huwasha mandhari meusi}=3{{mode_1}, {mode_2} na {mode_3} pia huwasha mandhari meusi}other{{mode_1}, {mode_2} na nyingine # pia huwasha mandhari meusi}}" "Mipangilio ya hali" - "Kipunguza mwangaza zaidi" - "Ruhusu mwangaza wa kifaa hiki ufifie kuliko kawaida" "Muda wa skrini kujizima" "Baada ya %1$s za kutokuwa na shughuli" "Haijawekwa" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Tumia kibodi yako kudhibiti kielekezi" "Kubadilisha mwelekeo wa kipanya" "Sogeza juu ili usogeze ukurasa chini" - - - - - - + "Usogezaji" + "Usogezaji unaodhibitiwa" + "Kasi ya kusogeza" "Kubadilisha kitufe msingi cha kipanya" "Tumia kitufe cha kushoto cha kipanya kutekeleza majukumu ya kitufe cha kulia" "Kuongezeka kasi ya kiteuzi" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Jifunze ishara za padi ya kugusa" "padi ya kusogeza, padi ya kusogeza, kipanya, kiteuzi, nenda, telezesha kidole, bofya kulia, bofya, kishale" "bofya kulia, gusa" - - + "Kitufe cha kubofya kipanya katikati" "Fungua programu ya Mratibu" "Nenda kwenye ukurasa wa mwanzo" "Rudi nyuma" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Gusa kitufe ili ukuze" "Vuta karibu kwa haraka kwenye skrini ili ufanye maudhui yawe makubwa" "<b>Ili uvute karibu:</b><br/> {0,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uanze kukuza<br/> {1,number,integer}. Gusa skrini<br/> {2,number,integer}. Buruta vidole viwili ili usogeze kwenye skrini<br/> {3,number,integer}. Bana kwa vidole viwili ili ubadilishe ukuzaji<br/> {4,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uache kukuza<br/><br/><b>Ili uvute karibu kwa muda:</b><br/> {0,number,integer}. Hakikisha umechagua aina ya ukuzaji kuwa skrini nzima<br/> {1,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uanze kukuza<br/> {2,number,integer}. Gusa na ushikilie mahali popote kwenye skrini<br/> {3,number,integer}. Buruta kidole ili usogeze kwenye skrini<br/> {4,number,integer}. Inua kidole ili uache kukuza" + + "<b>Ili uvute karibu:</b><br/> {0,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uanze ukuzaji<br/> {1,number,integer}. Gusa skrini<br/> {2,number,integer}. Buruta vidole 2 ili usogeze kwenye skrini<br/> {3,number,integer}. Bana ukitumia vidole 2 ili ukuze vinginevyo<br/> {4,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uache kukuza<br/><br/> Unaweza pia kuvuta karibu kwa muda mfupi na zaidi." "<b>Ili uvute karibu:</b><br/> {0,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uanze ukuzaji<br/> {1,number,integer}. Gusa skrini<br/> {2,number,integer}. Buruta kidole 1 au 2 ili usogeze kwenye skrini<br/> {3,number,integer}. Bana ukitumia vidole 2 ili ukuze vinginevyo<br/> {4,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uache kukuza<br/><br/> Unaweza pia kuvuta karibu kwa muda mfupi na zaidi." "Ukiwasha ukuzaji, unaweza kuvuta karibu kwenye skrini yako.\n\n""Ili ukuze"", anzisha ukuzaji kisha uguse mahali popote kwenye skrini.\n"
  • "Buruta vidole 2 au zaidi ili usogeze"
    • \n
  • "Bana vidole 2 au zaidi ili urekebishe ukuzaji"
\n\n"Ili ukuze kwa muda"", anzisha ukuzaji kisha uguse na ushikilie mahali popote kwenye skrini.\n"
  • "Buruta ili usogeze kwenye skrini"
    • \n
  • "Inua kidole ili usogeze mbali"
\n\n"Huwezi kuvuta karibu kwenye kibodi au sehemu ya viungo muhimu." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Sasisha ukuzaji wa skrini kwenye mipito ya programu" "Kata simu kwa kitufe cha kuwasha/kuzima" "Fanya programu zaidi zitumie mandhari meusi" - "Badilisha kiotomatiki programu zenye mandhari meupe ziwe na mandhari meusi" + + "Ondoa uhuishaji" "Punguza mwendo kwenye skrini" "Sauti ya mono" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Imewashwa" "Imezimwa" "Tumia muunganisho unaojirekebisha" - - - - - - - - + "Kubadilisha Wi-Fi kiotomatiki hadi kwenye Mtandao wa Simu" + "Tumia data ya mtandao wa simu kiotomatiki wakati muunganisho wa Wi-Fi ni hafifu au haupatikani. Huenda ukatozwa ada za matumizi ya data." + "Kubadili mtandao wa simu kiotomatiki kuongeza muda wa matumizi ya betri" + "Ongeza muda wa matumizi ya betri kwa kudhibiti miunganisho ya mtandao kiotomatiki" "Usalama wa mtandao wa simu" "Aina ya mtandao, usimbaji fiche, vidhibiti vya arifa" "Mipangilio hii inasaidia kulinda simu, ujumbe na data yako kutokana na mitandao iliyopitwa na wakati au ambayo haijasimbwa kwa njia fiche inayoweza kusababisha wizi au kufuatiliwa kwa data yako" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Zima programu ya msimamizi katika kifaa hiki" "Ondoa programu" "Zima na uondoe" - - + "Msimamizi wa kifaa" "Hakuna programu za msimamizi wa kifaa zinazopatikana" "Hakuna kipengele cha kutathmini hali ya kuaminika" "Ungependa kuanza kutumia programu ya msimamizi wa kifaa?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Kubadilisha mipangilio" "Inaweza kuwasha au kuzima kipengele cha Usinisumbue na kubadilisha mipangilio inayohusiana nacho." "Inaweza kudhibiti na kuwasha Hali na kubadilisha mipangilio inayohusiana." - "Ukizima ufikiaji wa arifa katika %1$s, huenda hali hii pia ikazima ufikiaji wa kipengee cha Usinisumbue." + + "Ukizima uwezo wa %1$s kufikia arifa, ufikiaji wa Hali unaweza pia kuzimwa." "Zima" "Ghairi" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Mipangilio zaidi inapatikana ndani ya programu hii" "Kutuliza arifa" "Tumia mipangilio ya kutuliza arifa" - - + "Unapopokea arifa nyingi ndani ya muda mfupi, kifaa chako kitapunguza sauti na arifa kwa hadi dakika 1. Hali hii haitaathiri simu, kengele na mazungumzo ya kipaumbele. \n\nUnaweza kupata arifa ulizopokea wakati wa kupungua kwa shughuli kwa kutelezesha kidole chini kutoka sehemu ya juu ya skrini." "Tumia kwenye wasifu wa kazini" "Tumia kwenye programu za wasifu wa kazini" "Arifa zilizowekwa katika vifurushi" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Ili uunganishe programu hizi, sakinisha %1$s katika wasifu wako wa kazini" "Ili uunganishe programu hizi, sakinisha %1$s katika wasifu wako wa binafsi" "Gusa ili upate programu" - "Kufikia kipengele cha Usinisumbue" + + "Ruhusu kipengele cha Usinisumbue" - "Hakuna programu zilizosakinishwa ambazo zimeomba kufikia kipengele cha Usinisumbue" + + "Ufikiaji wa hali" "Ruhusu ufikiaji wa Hali" "Hakuna programu zilizowekwa kwenye kifaa ambazo zimeomba uwezo wa kufikia Hali" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Pata Maelezo Zaidi" "Utaratibu wake" "Ukiwa huna mtandao wa simu" - - + "Tuma ujumbe kwa namba ya simu" "Simu yako itaunganisha kiotomatiki kwenye setilaiti. Kwa muunganisho bora, hakikisha anga inaonekana vizuri." - - + "Ikiwa huna mtandao wa simu, utaona chaguo la kutumia kipengele cha kutuma ujumbe kupitia setilaiti." "Baada ya simu yako kuunganisha kwenye setilaiti" - - + "Fuata hatua ili uunganishe kwenye setilaiti" "Unaweza kumtumia yeyote ujumbe, ikiwa ni pamoja na huduma za dharura. Simu yako itaunganisha tena kwenye mtandao wa simu ukipatikana." - - - - - - + "Simu yako ikishaunganishwa, unaweza kumtumia yeyote ujumbe, ikiwa ni pamoja na huduma za dharura." + "Huenda muunganisho wa setilaiti ukawa hafifu na unapatikana katika baadhi ya maeneo pekee. Huenda hali ya hewa na majengo fulani yakaathiri muunganisho. Huduma ya kupiga simu kupitia setilaiti haipatikani. Simu za dharura bado zinaweza kuunganishwa.\n\nInaweza kuchukua muda kabla ya mabadiliko uliyofanya kwenye akaunti yaonekane katika Mipangilio. Wasiliana na %1$s ipi upate maelezo." + "Huenda muunganisho wa setilaiti ukawa hafifu na unapatikana katika baadhi ya maeneo pekee. Huenda hali ya hewa na majengo fulani yakaathiri muunganisho. Huduma ya kupiga simu kupitia setilaiti haipatikani. Bado simu za dharura zinaweza kuunganishwa. Huenda huduma ya utumaji ujumbe kupitia huduma za dharura isipatikane katika maeneo yote.\n\nInaweza kuchukua muda kiasi kabla mabadiliko ya akaunti kuonekana kwenye Mipangilio. Wasiliana na %1$s ipi upate maelezo." "Maelezo zaidi kuhusu %1$s" "Imeshindwa kuwasha %1$s" "Ili uwashe %1$s, zima kwanza muunganisho wa setilaiti" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Maelezo yako ya sera ya kazini" "Mipangilio inayodhibitiwa na msimamizi wako wa TEHAMA" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Washa ukitumia ukurasa wa KB 16" + "Washa kifaa ukitumia kiini cha ukurasa wa KB 16" + "Badilisha kutoka hali ya KB 4 utumie hali ya KB 16" + "Uko katika hali isiyotegemea ukubwa wa ukurasa inayotumia kiini cha KB 4 na unabadilisha ili utumie hali ya KB 16. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Hatua hii itawasha tena kifaa. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili urudishe kifaa kwenye hali ya toleo la umma, utahitaji kurudi kwenye hali ya KB 4 kisha ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji, hatua itakayorejesha mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani. Baada ya kifaa kuwashwa katika Android, zima mipangilio ya kufungua OEM katika Chaguo za wasanidi programu." + "Badilisha kutoka hali ya KB 16 utumie hali ya KB 4" + "Uko katika hali isiyotegemea ukubwa wa ukurasa inayotumia kiini cha KB 16 na unabadilisha ili utumie hali ya KB 4. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Hatua hii itawasha tena kifaa. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili urejeshe kifaa kwenye hali ya toleo la umma, utahitaji kufunga programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji, hatua itakayorejesha mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani. Baada ya kifaa kuwashwa katika Android, zima mipangilio ya kufungua OEM katika Chaguo za wasanidi programu." + "Imeshindwa kusasisha kiini kiwe kinachooana na kurasa za KB 16." "Kutekeleza mabadiliko" - - - - + "Ungependa kubadilisha muundo wa kifaa uwe ext4? (inahitajika katika hali ya KB 16)" + "Sehemu ya data ya kifaa hiki inahitaji kugeuzwa kuwa ext4 kabla ya kutumia chaguo la wasanidi programu la KB 16. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Hatua ya kuwasha chaguo la KB 16 itahitaji kifaa kiwashwe tena baada ya hatua hii. Ukiwa katika hali hii, unaweza kubadilisha kati ya hali za KB 4 na KB 16 kwa kuwasha tena kifaa. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili urejeshe kifaa kwenye hali ya toleo la umma, utahitaji kurudi kwenye hali ya KB 4 kisha ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji, hatua itakayorejesha mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani. Baada ya kifaa kuwashwa katika Android, zima mipangilio ya kufungua OEM katika Chaguo za wasanidi programu. Data na mipangilio yote ya kifaa itafutwa na mfumo wa faili utabadilishwa kuwa ext4 baada ya uthibitishaji. Baada ya hili kukamilika, tafadhali rudi ili uwashe tena hali ya KB 16." "Futa data yote" "Imeshindwa kubadilisha muundo na kufuta sehemu ya data kuwa ext4." "Unahitaji Mbinu ya Kufungua Programu ya Kuwasha Mfumo wa Uendeshaji" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Kifaa hiki kinahitaji programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji ifunguliwe kabla ya kutumia chaguo la wasanidi programu la KB 16. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Mipangilio na data yote ya mtumiaji itafutwa hali ya KB 16 ikiwashwa. Baada ya programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kufunguliwa, hatua ya kuwasha chaguo la KB 16 itahitaji kifaa kuwashwa tena mara mbili. Ukiwa katika hali hii, unaweza kubadilisha kati ya hali za KB 4 na KB 16 kwa kuwasha tena kifaa. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili urejeshe kifaa kwenye hali ya toleo la umma, utahitaji kurudi kwenye hali ya KB 4 kisha ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji au urejeshe mipangilio ya kampuni halisi iliyotengeneza kifaa (OEM), (hatua itakayorejesha mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani). Tafadhali fungua programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kisha ujaribu tena. Unaweza kuona maagizo kuhusu jinsi ya kufanya hivyo katika <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Kutumia hali isiyotegemea ukubwa wa ukurasa ya KB 4" + "Unatumia hali ya KB 4 kwenye hali isiyotegemea ukubwa wa ukurasa. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili uingie tena katika hali ya toleo la umma, lazima ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kwenye kifaa. Gusa ili uendelee kusoma." + "Unatumia hali ya KB 4 kwenye hali isiyotegemea ukubwa wa ukurasa. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili uingie tena katika hali ya toleo la umma, lazima ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kwenye kifaa. Hatua hii itarejesha tena mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani na kuirejesha katika mipangilio ya toleo la umma. Baada ya kifaa kuwashwa katika Android, zima mipangilio ya kufungua OEM katika Chaguo za wasanidi programu. Iwapo kifaa kitashindwa kuwaka katika Android au si thabiti, weka upya data ya kifaa ukitumia picha mpya kabisa za kiwandani kutoka <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> kisha uchague \'Futa Data Yote ya Kifaa\', \'Funga Programu ya Kuwasha Mfumo wa Uendeshaji\' na \'Lazimisha Kuweka kwenye sehemu zote\'." + "Kutumia hali isiyotegemea ukubwa wa ukurasa ya KB 16" + "Unatumia hali ya KB 16 kwenye hali isiyotegemea ukubwa wa ukurasa. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili uingie tena katika hali ya toleo la umma, ni lazima urudi katika hali ya KB 4 kisha ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kwenye kifaa. Gusa ili uendelee kusoma." + "Unatumia hali ya KB 16 kwenye hali isiyotegemea ukubwa wa ukurasa. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili uingie tena katika hali ya toleo la umma, ni lazima urudi katika hali ya KB 4 kisha ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kwenye kifaa. Hatua hii itarejesha tena mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani na kuirejesha katika mipangilio ya toleo la umma. Baada ya kifaa kuwashwa katika Android, zima mipangilio ya kufungua OEM katika Chaguo za wasanidi programu. Iwapo kifaa kitashindwa kuwaka katika Android au si thabiti, weka upya data ya kifaa ukitumia picha mpya kabisa za kiwandani kutoka <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> kisha uchague \'Futa Data Yote ya Kifaa\', \'Funga Programu ya Kuwasha Mfumo wa Uendeshaji\' na \'Lazimisha Kuweka kwenye sehemu zote\'." + "Hali ya KB 16 Isiyotegemea Ukubwa wa Ukurasa" "Endelea kusoma" "Tekeleza programu katika hali ya uoanifu wa ukubwa wa ukurasa" - "Programu itatekelezwa katika hali ya uoanifu wa ukubwa wa ukurasa kwenye kifaa cha KB 16 inapowashwa." + + + + + + "Kidhibiti cha ripoti ya hitilafu" "Hubaini programu inayodhibiti njia ya mkato ya Ripoti ya Hitilafu kwenye kifaa chako." "Binafsi" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Imekamilisha kuweka nenosiri" + + "Onyesha kielekezi unapowekelea kiashiria" "Mipangilio ya Media DRM" "Lazimisha Kriptografia Salama ya Programu" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Weka mbinu ya kurejesha PIN" "Badilisha PIN" "Umesahau PIN" + + diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index c4ee04d749f..083f610041c 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "தெரியவில்லை" "மாதிரிக்காட்சி" "QR குறியீடு" + "முந்தைய மாதிரிக்காட்சியைக் காட்டு" + "அடுத்த மாதிரிக்காட்சியைக் காட்டு" "சிறிதாக்கு" "பெரிதாக்கு" "எப்போதும்" @@ -103,10 +105,8 @@ "ஆடியோ அவுட்புட் - அறிமுகம்" "உங்கள் செவித்துணைக் கருவிக்கோ மொபைல் ஸ்பீக்கருக்கோ ஒலிகளை அனுப்பும்" "தொடர்புடையவை" - - - - + "%s உடன் பகிர முயலுங்கள்" + "அருகிலுள்ள Android சாதனங்களுக்கு ஃபைல்களை அனுப்புவதற்கான விரைவான வழி" "ரிங்டோன் மற்றும் அலாரங்கள்" "அழைப்புகளின்போதான ஆடியோ" "மீடியா மற்றும் சிஸ்டம் ஒலிகள்" @@ -784,6 +784,10 @@ "கடவுச்சொல்" "இப்போது வேண்டாம்" "தற்போதைய திரைப் பூட்டு" + + + + "பேட்டர்ன் • கைரேகை" "பின் (PIN) • கைரேகை" "கடவுச்சொல் • கைரேகை" @@ -899,8 +903,7 @@ "திரைப் பூட்டு ஏற்கனவே மாற்றப்பட்டது. புதிய திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்தி மீண்டும் முயல்க." "ரத்துசெய்" "அடுத்து" - - + "சாதன நிர்வாகி" "ஆப்ஸ் எதுவும் செயலில் இல்லை" "{count,plural, =1{# ஆப்ஸ் செயலில் உள்ளது}other{# ஆப்ஸ் செயலில் உள்ளன}}" "நம்பகமான ஏஜென்ட்" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "உறக்கநேரம் முடிந்தவுடன் தானாக முடக்கப்படும்" "%1$s முடியும்போது முடக்கப்படும்" "உங்கள் பேட்டரி நீண்ட காலம் நீடித்திருக்கும் பொருட்டு சில திரைகளில் கருப்பு நிறப் பின்னணியை டார்க் தீம் பயன்படுத்துகிறது. உங்கள் திரை ஆஃப் ஆகும் வரை டார்க் தீம் ஆனில் இருக்குமாறு அமைக்கப்பட்டிருக்கும்." + + "தற்போது உங்கள் உறக்கநேரப் பயன்முறையின் அட்டவணையை டார்க் தீம் பின்பற்றுகிறது" "உறக்கநேரப் பயன்முறை அமைப்புகள்" "{count,plural,offset:2 =0{பயன்முறைகள் டார்க் தீமையும் இயக்கலாம்}=1{{mode_1} டார்க் தீமையும் இயக்கும்}=2{{mode_1}, {mode_2} ஆகியவை டார்க் தீமையும் இயக்கும்}=3{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3} ஆகியவை டார்க் தீமையும் இயக்கும்}other{{mode_1}, {mode_2} மற்றும் # பயன்முறைகள் டார்க் தீமையும் இயக்கும்}}" "பயன்முறைகளுக்கான அமைப்புகள்" - "மிகக் குறைவான வெளிச்சம்" - "சாதனத்தின் வெளிச்சத்தை வழக்கத்தைவிடக் குறைக்க அனுமதிக்கும்" "திரை அணைவு நேரம்" "%1$s செயல்படாமல் இருப்பின்" "அமைக்கப்படவில்லை" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "பாயிண்ட்டரைக் கட்டுப்படுத்த உங்கள் கீபோர்டைப் பயன்படுத்தலாம்" "ரிவர்ஸ் ஸ்க்ரோலிங்" "பக்கத்தை மேலிருந்து கீழே நகர்த்த மவுஸை முன்னோக்கி ஸ்க்ரோல் செய்யலாம்" - - - - - - + "ஸ்க்ரோலிங்" + "கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஸ்க்ரோலிங்" + "ஸ்க்ரோலிங் வேகம்" "முதன்மை மவுஸ் பட்டனை மாற்றுதல்" "இடதுபுற மவுஸ் பட்டனை வலதுபுற பட்டனாகப் பயன்படுத்தலாம்" "கர்சர் ஆக்ஸிலரேஷன்" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "டச்பேட் சைகைகளை அறிந்துகொள்ளுங்கள்" "டிராக்பேட், டிராக் பேட், மவுஸ், கர்சர், ஸ்க்ரோல், ஸ்வைப், வலது கிளிக், கிளிக், பாயிண்ட்டர்" "வலது கிளிக், தட்டு" - - + "மவுஸ் நடு கிளிக் பட்டன்" "Assistantடைத் தொடங்கு" "முகப்பிற்குச் செல்" "பின்செல்" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "திரையைப் பெரிதாக்க, பட்டனைத் தட்டவும்" "உள்ளடக்கத்தை மேலும் தெளிவாகக் காட்ட திரையைப் பெரிதாக்கலாம்" "<b>பெரிதாக்க:</b><br/> {0,number,integer}. பெரிதாக்கத் தொடங்குவதற்கு ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/> {1,number,integer}. திரையைத் தட்டவும்<br/> {2,number,integer}. திரையில் நகர்த்த இரு விரல்களால் இழுக்கவும்<br/> {3,number,integer}. அளவை மாற்ற இரு விரல்களால் பின்ச் செய்யவும்<br/> {4,number,integer}. பெரிதாக்குவதை நிறுத்த ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/><br/> <b>தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்க:</b><br/> {0,number,integer}. பெரிதாக்கல் வகை முழுத்திரைக்கு அமைக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளவும்<br/> {1,number,integer}. பெரிதாக்கத் தொடங்குவதற்கு ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/> {2,number,integer}. திரையில் எங்கேனும் தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்<br/> {3,number,integer}. திரையில் எங்கேனும் செல்ல விரலை நகர்த்தவும்<br/> {4,number,integer}. பெரிதாக்குவதை நிறுத்த விரலைத் திரையிலிருந்து எடுக்கவும்" + + "<b>பெரிதாக்க:</b><br/> {0,number,integer}. பெரிதாக்கலைத் தொடங்க, ஷார்ட்கட் பயன்படுத்தவும்<br/> {1,number,integer}. திரையைத் தட்டவும்<br/> {2,number,integer}. திரையில் எங்கேனும் நகர்த்த 2 விரல்களால் இழுக்கவும்<br/> {3,number,integer}. அளவை மாற்ற 2 விரல்களால் பின்ச் செய்யவும்<br/> {4,number,integer}. பெரிதாக்கலை நிறுத்த, ஷார்ட்கட் பயன்படுத்தவும்<br/><br/> தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்கலாம், பலவற்றைச் செய்யலாம்." "<b>பெரிதாக்க:</b><br/> {0,number,integer}. பெரிதாக்கலைத் தொடங்க, ஷார்ட்கட் பயன்படுத்தவும்<br/> {1,number,integer}. திரையைத் தட்டவும்<br/> {2,number,integer}. திரையில் எங்கேனும் நகர்த்த 1 அல்லது 2 விரல்களால் இழுக்கவும்<br/> {3,number,integer}. அளவை மாற்ற 2 விரல்களால் பின்ச் செய்யவும்<br/> {4,number,integer}. பெரிதாக்கலை நிறுத்த, ஷார்ட்கட் பயன்படுத்தவும்<br/><br/> தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்கலாம், பலவற்றைச் செய்யலாம்." "’பெரிதாக்கல்’ அம்சம் ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளபோது திரையைப் பெரிதாக்கிப் பார்க்கலாம்.\n\n""அதற்கு "", இந்த அம்சத்தைத் தொடங்கி திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் தட்டவும்.\n"
  • "ஸ்க்ரோல் செய்ய இரண்டு அல்லது மேற்பட்ட விரல்களில் இழுக்கவும்"
    • \n
  • "அளவை மாற்ற இரண்டு அல்லது மேற்பட்ட விரல்களில் பின்ச் செய்யவும்"
\n\n"தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்க"", இந்த அம்சத்தைத் தொடங்கி திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் தொட்டுப் பிடிக்கவும்.\n"
  • "திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்ல இழுக்கவும்"
    • \n
  • "சிறிதாக்க விரல்களால் பின்ச் செய்து மேலே இழுக்கவும்"
\n\n"கீபோர்டிலோ வழிசெலுத்தல் பட்டியையோ பெரிதாக்க இயலாது." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "ஆப்ஸ் மாற்றங்களில் திரை உருப்பெருக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்" "பவர் பட்டன் மூலம் அழைப்பை நிறுத்து" "அதிக ஆப்ஸை டார்க் தீம் ஆக்குதல்" - "லைட் தீம் ஆப்ஸை டார்க் தீமிற்குத் தானாகவே மாற்றும்" + + "அனிமேஷன்களை அகற்று" "திரையில் அசைவைக் குறைக்கும்" "மோனோ ஆடியோ" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "ஆன்" "ஆஃப்" "Adaptive Connectivity சேவையைப் பயன்படுத்துதல்" - - - - - - - - + "வைஃபையிலிருந்து தானாக மொபைல் டேட்டாவுக்கு மாறுதல்" + "வைஃபை இணைப்பு இல்லாதபோதோ மோசமாக உள்ளபோதோ தானாகவே மொபைல் டேட்டாவைப் பயன்படுத்தும். டேட்டா பயன்பாட்டிற்கான கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்." + "பேட்டரிக்காக மொபைல் நெட்வொர்க்கைத் தானாக மாற்றுதல்" + "நெட்வொர்க் இணைப்புகளைத் தானாகவே நிர்வகிப்பதன் மூலம் பேட்டரி ஆயுளை அதிகரிக்கும்" "மொபைல் நெட்வொர்க் பாதுகாப்பு" "நெட்வொர்க் வகை, என்க்ரிப்ஷன், அறிவிப்புக் கட்டுப்பாடுகள்" "இந்த அமைப்புகள் உங்கள் அழைப்புகள், மெசேஜ்கள், தரவு ஆகியவற்றைக் காலாவதியான அல்லது என்க்ரிப்ட் செய்யப்படாத நெட்வொர்க்குகளில் இருந்து பாதுகாக்க உதவும். அத்தகைய நெட்வொர்க்குகளால் உங்கள் தரவு திருடப்படலாம் அல்லது கண்காணிக்கப்படலாம்." @@ -2989,8 +2987,7 @@ "இந்தச் சாதன நிர்வாகி ஆப்ஸை முடக்கு" "ஆப்ஸை நிறுவல் நீக்கு" "செயலற்றதாக்கி, நிறுவல் நீக்கு" - - + "சாதன நிர்வாகி" "சாதன நிர்வாகிப் ஆப்ஸ் எதுவுமில்லை" "நம்பகமான ஏஜென்ட்கள் இல்லை" "இந்த ஆப்ஸை செயல்படுத்தவா?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "அமைப்புகளை மாற்றுதல்" "\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்\' அம்சத்தை ஆன்/ஆஃப் செய்ய முடியும், அது தொடர்பான அமைப்புகளை மாற்ற முடியும்." "இது பயன்முறைகளை நிர்வகிக்கலாம், செயல்படுத்தலாம், தொடர்புடைய அமைப்புகளை மாற்றலாம்." - "%1$sக்கு அறிவிப்பு அணுகலை முடக்கினால், \'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகலும் முடக்கப்படலாம்." + + "%1$sக்கான அறிவிப்பு அணுகலை முடக்கினால், பயன்முறைகளுக்கான அணுகலும் முடக்கப்படலாம்." "முடக்கு" "ரத்துசெய்" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "இந்த ஆப்ஸில் கூடுதல் அமைப்புகள் உள்ளன" "அறிவிப்புக்கான கூல்டவுன்" "அறிவிப்புக்கான கூல்டவுனைப் பயன்படுத்துதல்" - - + "குறுகிய காலத்தில் பல அறிவிப்புகளைப் பெறும்போது, உங்கள் சாதனம் அதன் ஒலியளவைக் குறைத்து விழிப்பூட்டல்கள் பெறுவதை 1 நிமிடம் வரை நிறுத்திவைக்கும். அழைப்புகள், அலாரங்கள் மற்றும் முக்கியமான உரையாடல்கள் பாதிக்கப்படாது. \n\nதிரையின் மேலிருந்து கீழே இழுப்பதன் மூலம் குறைந்த ஒலியளவில் இருக்கும்போது பெற்ற அறிவிப்புகளைப் பார்க்கலாம்." "பணிக் கணக்குகளுக்குப் பயன்படுத்துதல்" "பணிக் கணக்கு ஆப்ஸுக்குப் பயன்படுத்தும்" "தொகுக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள்" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "இந்த ஆப்ஸை இணைக்க உங்கள் பணிக் கணக்கில் %1$s ஆப்ஸை நிறுவவும்" "இந்த ஆப்ஸை இணைக்க உங்கள் தனிப்பட்ட கணக்கில் %1$s ஆப்ஸை நிறுவவும்" "ஆப்ஸைப் பெற தட்டவும்" - "\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகல்" + + "’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ அம்சத்தை அனுமதி" - "\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகலை நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ் எதுவும் கோரவில்லை" + + "பயன்முறைகளுக்கான அணுகல்" "பயன்முறைகளுக்கான அணுகலை அனுமதி" "நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ் எதுவும் பயன்முறைகளுக்கான அணுகலைக் கோரவில்லை" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "மேலும் அறிக" "இது செயல்படும் விதம்" "மொபைல் நெட்வொர்க் இல்லாதபோது" - - + "ஒரு மொபைல் எண்ணுக்கு மெசேஜ் அனுப்புங்கள்" "உங்கள் மொபைல் சாட்டிலைட்டுடன் தானாக இணைக்கப்படும். சிறந்த இணைப்பிற்கு வானம் தெளிவாகத் தெரியும் இடத்தில் வையுங்கள்." - - + "உங்களிடம் மொபைல் நெட்வொர்க் இல்லை என்றால், சாட்டிலைட் மெசேஜிங்கைப் பயன்படுத்துவதற்கான விருப்பத்தேர்வு காட்டப்படும்." "சாட்டிலைட்டுடன் மொபைல் இணைக்கப்பட்ட பிறகு" - - + "சாட்டிலைட்டுடன் இணைப்பதற்கான படிகளைப் பின்பற்றுங்கள்" "அவசரகாலச் சேவைகள் உட்பட எவருக்கும் நீங்கள் மெச்செஜ் அனுப்பலாம். மொபைல் நெட்வொர்க் கிடைக்கும்போது அதனுடன் உங்கள் மொபைல் மீண்டும் இணையும்." - - - - - - + "உங்கள் மொபைல் இணைக்கப்பட்டதும், அவசரகாலச் சேவைகள் உட்பட யாருக்கு வேண்டுமானாலும் நீங்கள் மெசேஜ் அனுப்பலாம்." + "சாட்டிலைட் இணைப்பு மிகவும் மெதுவாகவும் சில பகுதிகளில் மட்டுமே கிடைக்கக்கூடியதாகவும் இருக்கலாம். வானிலையும் சில கட்டமைப்புகளும் இணைப்பைப் பாதிக்கக்கூடும். சாட்டிலைட் மூலம் அழைக்க முடியவில்லை. அவசர அழைப்புகளை இப்போதும் தொடர்புகொள்ளலாம்.\n\nஅமைப்புகளில் கணக்கு மாற்றங்கள் காட்டப்படுவதற்குச் சிறிது நேரம் ஆகலாம். விவரங்களுக்கு %1$s நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்." + "சாட்டிலைட் இணைப்பு மிகவும் மெதுவாகவும் சில பகுதிகளில் மட்டுமே கிடைக்கக்கூடியதாகவும் இருக்கலாம். வானிலையும் சில கட்டமைப்புகளும் இணைப்பைப் பாதிக்கக்கூடும். சாட்டிலைட் மூலம் அழைக்க முடியவில்லை. அவசர அழைப்புகளை இப்போதும் தொடர்புகொள்ளலாம். அவசரகாலச் சேவைகளுக்கு மெசேஜ் அனுப்புவது/பெறுவது சில பகுதிகளில் கிடைக்காமல் போகலாம்.\n\nஅமைப்புகளில் கணக்கு மாற்றங்கள் காட்டப்படுவதற்குச் சிறிது நேரம் ஆகலாம். விவரங்களுக்கு %1$s நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்." "%1$s குறித்த கூடுதல் தகவல்கள்" "%1$s ஐ இயக்க முடியவில்லை" "%1$s ஐ இயக்க, முதலில் சாட்டிலைட் இணைப்பை முடக்கவும்" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "உங்கள் பணிக் கணக்கின் கொள்கை குறித்த தகவல்" "உங்கள் IT நிர்வாகி கட்டுப்படுத்தும் அமைப்புகள்" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "16 KB பக்க அளவுடன் தொடங்குதல்" + "16 KB கெர்னல் மூலம் சாதனத்தைத் தொடங்குதல்" + "4 KB பயன்முறையில் இருந்து 16 KB பயன்முறைக்கு மாறவா?" + "4 KB கெர்னலை இயக்கும் பக்கம் சாராத பயன்முறையில் உள்ளீர்கள் மற்றும் 16 KB பயன்முறைக்கு மாறுகிறீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இதனால் சாதனம் மறுபடி தொடங்கப்படும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குச் சாதனத்தை அமைக்க 4 KB பயன்முறைக்கு மாறி பூட்லோடரை லாக் செய்யவும், இது சாதனத்தை ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும். சாதனம் Androidல் தொடங்கியதும், டெவெலப்பர் விருப்பங்களில் OEM அன்லாக்கை முடக்கவும்." + "16 KB பயன்முறையில் இருந்து 4 KB பயன்முறைக்கு மாறவா?" + "4 KB கெர்னலை இயக்கும் பக்கம் சாராத பயன்முறையில் உள்ளீர்கள் மற்றும் 16 KB பயன்முறைக்கு மாறுகிறீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இதனால் சாதனம் மறுபடி தொடங்கப்படும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குச் சாதனத்தை அமைக்க பூட்லோடரை லாக் செய்ய வேண்டும், இது சாதனத்தை ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும். சாதனம் Androidல் தொடங்கியதும், டெவெலப்பர் விருப்பங்களில் OEM அன்லாக்கை முடக்கவும்." + "கெர்னலை 16 KB பக்க இணக்கமான கெர்னலுக்குப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை." "மாற்றங்கள் செயல்படுத்தப்படுகின்றன" - - - - + "ext4 ஃபைல் அமைப்பிற்குச் சாதனத்தை மாற்றியமைக்கவா? (16 KB பயன்முறைக்குத் தேவை)" + "16 KB டெவெலப்பர் விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தும் முன்பு இந்தச் சாதனத்தின் தரவுப் பிரிப்பு ext4 ஃபைல் அமைப்பிற்கு மாற்றப்பட வேண்டும். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். 16 KB விருப்பத்தைச் செயல்படுத்த, இதற்குப் பின் மீண்டும் ஒருமுறை மறுபடி தொடங்க வேண்டும். இந்தப் பயன்முறையில் இருக்கும்போது, ஒருமுறை மறுபடி தொடங்கி 4 KB மற்றும் 16 KB இடையே முன்னும் பின்னும் மாறிக்கொள்ளலாம். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குச் சாதனத்தை அமைக்க 4 KB பயன்முறைக்கு மாறி பூட்லோடரை லாக் செய்யவும், இது சாதனத்தை ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும். சாதனம் Androidல் தொடங்கியதும், டெவெலப்பர் விருப்பங்களில் OEM அன்லாக்கை முடக்கவும். சாதனத்தில் உள்ள தரவு அனைத்தும் அழிக்கப்படும். உறுதிசெய்த பிறகு ஃபைல் அமைப்பு ext4 ஃபைல் அமைப்பிற்கு மாற்றப்படும். இது முடிந்ததும், மீண்டும் வந்து 16 KB பயன்முறையை இயக்க வேண்டும்." "அனைத்துத் தரவையும் அழி" "தரவுப் பிரிப்பை ext4 ஃபைல் அமைப்பிற்கு மாற்றியமைக்கவும் படிக்க முடியாதபடி செய்யவும் முடியவில்லை." "பூட்லோடர் அன்லாக் தேவை" - - - - - - - - - - - - - - - - + "16 KB டெவெலப்பர் விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கும் முன் இந்தச் சாதனத்தில் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். 16 KB பயன்முறையைச் செயல்படுத்தும்போது அனைத்துப் பயனர் தரவும் அமைப்புகளும் அழிக்கப்படும். பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டதும், 16 KB விருப்பத்தைச் செயல்படுத்த இருமுறை மறுபடி தொடங்க வேண்டும். இந்தப் பயன்முறையில் இருக்கும்போது, ஒருமுறை மறுபடி தொடங்கி 4 KB மற்றும் 16 KB இடையே முன்னும் பின்னும் மாறிக்கொள்ளலாம். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குச் சாதனத்தை அமைக்க 4 KB பயன்முறைக்கு மாற்ற வேண்டும். பின்பு OEM/பூட்லோடர் (சாதனத்தை ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும்) சாதனத்தைப் பூட்டும். பூட்லோடரை அன்லாக் செய்து மீண்டும் முயலவும். இதைச் செய்யும் வழிமுறையை இங்கே பார்க்கலாம்: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "4 KB பக்கம் சாராத பயன்முறையைப் பயன்படுத்துகிறது" + "பக்கம் சாராத பயன்முறையின் 4 KB பயன்முறையில் உள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குத் திரும்ப, சாதனத்தின் பூட்லோடரை லாக் செய்ய வேண்டும். மேலும் படிக்க தட்டவும்." + "பக்கம் சாராத பயன்முறையின் 4 KB பயன்முறையில் உள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குத் திரும்ப, சாதனத்தின் பூட்லோடரை லாக் செய்ய வேண்டும். இது சாதனத்தை மீண்டும் ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும் மற்றும் தயாரிப்பு அமைப்புகளுக்கு மீட்டெடுக்கும். சாதனம் Androidல் தொடங்கியதும், டெவெலப்பர் விருப்பங்களில் OEM அன்லாக்கை முடக்கவும். சாதனம் Androidல் தொடங்கவில்லை அல்லது நிலையற்றதாக இருந்தால் <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> பக்கத்தில் இருந்து சமீபத்திய ஃபேக்டரி பிரதியுடன் சாதனத்தை மீண்டும் ஃபிளாஷ் செய்யவும் அல்லது <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> இணைப்பைப் பயன்படுத்தி \'சாதனத்தைப் படிக்க முடியாதபடி செய்\', \'பூட்லோடரை லாக் செய்\' மற்றும் \'அனைத்துப் பார்டிஷன்களையும் வேகமாக ஃபிளாஷ் செய்\' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்." + "16 KB பக்கம் சாராத பயன்முறையைப் பயன்படுத்துகிறது" + "பக்கம் சாராத பயன்முறையின் 16 KB பயன்முறையில் உள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குத் திரும்ப, 4 KB பயன்முறைக்கு அமைத்து சாதனத்தின் பூட்லோடரை லாக் செய்ய வேண்டும். மேலும் படிக்க தட்டவும்." + "பக்கம் சாராத பயன்முறையின் 16 KB பயன்முறையில் உள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குத் திரும்ப, 4 KB பயன்முறைக்கு அமைத்து சாதனத்தின் பூட்லோடரை லாக் செய்ய வேண்டும். இது சாதனத்தை மீண்டும் ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும் மற்றும் தயாரிப்பு அமைப்புகளுக்கு மீட்டெடுக்கும். சாதனம் Androidல் தொடங்கியதும், டெவெலப்பர் விருப்பங்களில் OEM அன்லாக்கை முடக்கவும். சாதனம் Androidல் தொடங்கவில்லை அல்லது நிலையற்றதாக இருந்தால் <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> பக்கத்தில் இருந்து சமீபத்திய ஃபேக்டரி பிரதியுடன் சாதனத்தை மீண்டும் ஃபிளாஷ் செய்யவும் அல்லது <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> இணைப்பைப் பயன்படுத்தி \'சாதனத்தைப் படிக்க முடியாதபடி செய்\', \'பூட்லோடரை லாக் செய்\' மற்றும் \'அனைத்துப் பார்டிஷன்களையும் வேகமாக ஃபிளாஷ் செய்\' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்." + "16 KB பக்கம் சாராத பயன்முறை" "மேலும் காட்டு" "பக்க அளவு இணக்கப் பயன்முறையில் ஆப்ஸை இயக்குதல்" - "16 KB சாதனத்தில் இயக்கப்படும்போது பக்க அளவு இணக்கப் பயன்முறையில் ஆப்ஸ் இயங்கும்." + + + + + + "பிழை அறிக்கை ஹேண்ட்லர்" "உங்கள் சாதனத்தில் பிழை அறிக்கைக்கான ஷார்ட்கட்டை எந்த ஆப்ஸ் கையாள வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்கும்." "தனிப்பட்டது" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "கடவுச்சொல் இப்போது அமைக்கப்பட்டது" + + "மேலே கொண்டுசெல்லும்போது பாயிண்ட்டரைக் காட்டு" "மீடியா DRM அமைப்புகள்" "Software Secure Cryptoவைச் செயல்படுத்துதல்" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "பின் (PIN) மீட்பு முறையைச் சேர்க்கும்" "பின்னை மாற்றுதல்" "பின் மறந்துவிட்டது" + + diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 48ea4cd1bc4..3248f3e2dc1 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "తెలియదు" "ప్రివ్యూ" "QR కోడ్" + "మునుపటి ప్రివ్యూ" + "తర్వాతి ప్రివ్యూ" "చిన్నదిగా చేస్తుంది" "పెద్దదిగా చేస్తుంది" "ఎల్లప్పుడూ యాక్టివ్‌గా ఉంచండి" @@ -103,10 +105,8 @@ "ఆడియో అవుట్‌పుట్ గురించి" "మీ వినికిడి పరికరం లేదా ఫోన్ స్పీకర్ కోసం రూట్ సౌండ్‌లు" "సంబంధిత టూల్స్" - - - - + "%sతో షేర్ చేసి చూడండి" + "సమీపంలోని Android పరికరాలకు ఫైల్స్‌ను పంపడానికి వేగవంతమైన మార్గం" "రింగ్‌టోన్, అలారాలు" "కాల్స్ జరిగే సమయంలో ఆడియో" "మీడియా, సిస్టమ్ సౌండ్స్" @@ -784,6 +784,10 @@ "పాస్‌వర్డ్" "ఇప్పుడు కాదు" "ప్రస్తుత స్క్రీన్ లాక్" + + + + "ఆకృతి • వేలిముద్ర" "PIN • వేలిముద్ర" "పాస్‌వర్డ్ • వేలిముద్ర" @@ -899,8 +903,7 @@ "స్క్రీన్ లాక్ ఇప్పటికే మార్చబడింది. కొత్త స్క్రీన్ లాక్‌తో మళ్లీ ట్రై చేయండి." "రద్దు చేయండి" "తర్వాత" - - + "పరికర అడ్మిన్" "యాప్‌లేవీ యాక్టివ్‌గా లేవు" "{count,plural, =1{యాక్టివ్‌గా ఉన్న # యాప్}other{యాక్టివ్‌గా ఉన్న # యాప్‌లు}}" "విశ్వసనీయ ఏజెంట్‌లు" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "నిద్రించే సమయం తర్వాత ఆటోమేటిక్‌గా ఆఫ్ అవుతుంది" "%1$s ముగిసినప్పుడు ఆఫ్ అవుతాయి" "మీ బ్యాటరీ ఎక్కువ సేపు పని చేయడానికి సహాయపడేలా ముదురు రంగు థీమ్ అనేది కొన్ని స్క్రీన్‌ల మీద నలుపు బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌ను ఉపయోగిస్తుంది. ఆన్ చేయాల్సిన నిరీక్షణ సమయాన్ని ముదురు రంగు థీమ్ అనేది మీ స్క్రీన్ ఆఫ్ అయ్యే వరకు షెడ్యూల్ చేస్తుంది." + + "డార్క్ థీమ్‌ ప్రస్తుతం మీ నిద్రించే సమయ మోడ్ షెడ్యూల్‌ను ఫాలో అవుతోంది" "నిద్రించే సమయ మోడ్ సెట్టింగ్‌లు" "{count,plural,offset:2 =0{మోడ్‌లు డార్క్ థీమ్‌ను కూడా యాక్టివేట్ చేయగలవు}=1{{mode_1} డార్క్ థీమ్‌ను కూడా యాక్టివేట్ చేయగలదు}=2{{mode_1}, {mode_2} డార్క్ థీమ్‌ను కూడా యాక్టివేట్ చేయగలవు}=3{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3} డార్క్ థీమ్‌ను కూడా యాక్టివేట్ చేయగలవు}other{{mode_1}, {mode_2}, మరో # డార్క్ థీమ్‌ను కూడా యాక్టివేట్ చేయగలవు}}" "మోడ్‌ల సెట్టింగ్‌లు" - "కాంతిని మరింత డిమ్ చేయండి" - "పరికర లైటింగ్‌ను సాధారణ స్థాయి కంటే తక్కువగా ఉంచండి" "ఆటోమేటిక్ స్క్రీన్ గడువు ముగింపు" "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న %1$s తర్వాత" "సెట్ చేయనివి" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "మీ కీబోర్డ్‌ను ఉపయోగించి పాయింటర్‌ను కంట్రోల్ చేయండి" "రివర్స్ స్క్రోలింగ్" "పేజీని కిందికి కదిలించడానికి పైకి స్క్రోల్ చేయండి" - - - - - - + "స్క్రోలింగ్" + "కంట్రోల్ చేయబడే స్క్రోలింగ్" + "స్క్రోలింగ్ వేగం" "ప్రాథమిక మౌస్ బటన్‌ను మార్చండి" "ఎడమ మౌస్ బటన్‌ను, కుడి బటన్‌గా ఉపయోగించండి" "కర్సర్ యాక్సిలరేషన్" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "ట‌చ్‌ప్యాడ్ సంజ్ఞల‌ను తెలుసుకోండి" "ట్రాక్‌ప్యాడ్, ట్రాక్ ప్యాడ్, మౌస్, కర్సర్, స్క్రోల్, స్వైప్, కుడి క్లిక్, క్లిక్, పాయింటర్" "కుడి క్లిక్, ట్యాప్" - - + "మౌస్ మిడిల్ క్లిక్ బటన్" "Assistantను ప్రారంభించండి" "మొదటి ట్యాబ్‌కు వెళ్లండి" "వెనుకకు వెళ్లండి" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "జూమ్ చేయడం కోసం బటన్‌ని నొక్కండి" "కంటెంట్‌ను పెద్దదిగా చేయడానికి స్క్రీన్‌పై త్వరగా జూమ్ - ఇన్ చేయండి" "<b>జూమ్ చేయడానికి:</b><br/> {0,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించడానికి షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించండి<br/> {1,number,integer}. స్క్రీన్‌ను ట్యాప్ చేయండి<br/> {2,number,integer}. స్క్రీన్ చుట్టూ కదిలేందుకు 2 వేళ్లతో లాగండి<br/> {3,number,integer}. జూమ్ చేయడాన్ని సర్దుబాటు చేయడానికి 2 వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను నియంత్రించండి<br/> {4,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ఆపివేయడానికి షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించండి<br/><br/><b>తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయడానికి:</b><br/> {0,number,integer}. మీ మ్యాగ్నిఫికేషన్ రకం ఫుల్ స్క్రీన్‌కు సెట్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి<br/> {1,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించడానికి షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించండి<br/> {2,number,integer}. స్క్రీన్‌పై ఎక్కడైనా తాకి & హోల్డ్ చేయండి<br/> {3,number,integer}. స్క్రీన్ చుట్టూ కదిలేందుకు వేలితో లాగండి<br/> {4,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ఆపివేయడానికి వేలును స్క్రీన్‌పై నుండి తీసివేయండి" + + "<b>జూమ్ - ఇన్ చేయడానికి:</b><br/> {0,number,integer}. మాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించడానికి షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించండి<br/> {1,number,integer}. స్క్రీన్‌ను ట్యాప్ చేయండి<br/> {2,number,integer}. స్క్రీన్ చుట్టూ కదిలేందుకు 2 వేళ్లతో లాగండి<br/> {3,number,integer}. జూమ్ చేయడాన్ని సర్దుబాటు చేయడానికి 2 వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను నియంత్రించండి<br/> {4,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ఆపడానికి షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించండి<br/><br/> మీరు తాత్కాలికంగా కూడా జూమ్ - ఇన్ చేయవచ్చు, ఇంకా మరిన్ని చేయవచ్చు." "<b>జూమ్ - ఇన్ చేయడానికి:</b><br/> {0,number,integer}. మాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించడానికి షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించండి<br/> {1,number,integer}. స్క్రీన్‌ను ట్యాప్ చేయండి<br/> {2,number,integer}. స్క్రీన్ చుట్టూ కదిలేందుకు 1 వేలితో లేదా 2 వేళ్లతో లాగండి<br/> {3,number,integer}. జూమ్ చేయడాన్ని సర్దుబాటు చేయడానికి 2 వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను నియంత్రించండి<br/> {4,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ఆపడానికి షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించండి<br/><br/> మీరు తాత్కాలికంగా కూడా జూమ్ - ఇన్ చేయవచ్చు, ఇంకా మరిన్ని చేయవచ్చు." "మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ఆన్ చేసినప్పుడు, మీ స్క్రీన్‌పైన దగ్గరకు జూమ్ చేయవచ్చు.\n\n""జూమ్ చేయడానికి"", మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్‌పై ఎక్కడైనా నొక్కండి.\n"
  • "స్క్రోల్ చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"
    • \n
  • "జూమ్‌ను సర్దుబాటు చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగండి"
\n\n"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయడానికి"", మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్‌ను ఎక్కడైనా తాకి & పట్టుకోండి.\n"
  • "స్క్రీన్ పైన కదలడానికి లాగండి"
    • \n
  • "దూరంగా జూమ్ చేయడానికి వేలిని పైకి ఎత్తండి"
\n\n"కీబోర్డ్‌లో లేదా నావిగేషన్ బార్‌లో మీరు దగ్గరగా జూమ్ చేయలేరు." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "యాప్‌ పరివర్తనాల్లో స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని అప్‌డేట్ చేయండి" "పవర్ బటన్ కాల్‌ను ముగిస్తుంది" "యాప్‌లన్నింటిలో డార్క్ థీమ్ వాడండి" - "లైట్ థీమ్ యాప్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా డార్క్ థీమ్‌గా మార్చండి" + + "యానిమేషన్‌లను తీసివేయండి" "స్క్రీన్ మీద కదలికను తగ్గించండి" "మోనో ఆడియో" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "ఆన్" "ఆఫ్" "అనుకూల కనెక్టివిటీని ఉపయోగించండి" - - - - - - - - + "Wi‑Fiని సెల్యులార్‌కు ఆటోమేటిక్‌గా మార్చండి" + "Wi‑Fi కనెక్షన్ సరిగా లేనప్పుడు లేదా అందుబాటులో లేనప్పుడు సెల్యులార్ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా ఉపయోగించండి. డేటా వినియోగ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు." + "బ్యాటరీ లైఫ్‌కై మొబైల్ నెట్‌వర్క్ ఆటోస్విచ్ చేయండి" + "నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా మేనేజ్ చేయడం ద్వారా బ్యాటరీ లైఫ్‌ను పొడిగించండి" "మొబైల్ నెట్‌వర్క్ సెక్యూరిటీ" "నెట్‌వర్క్ రకం, ఎన్‌క్రిప్షన్, నోటిఫికేషన్ కంట్రోల్స్" "కాలం చెల్లిన లేదా ఎన్‌క్రిప్ట్ కాని నెట్‌వర్క్‌ల గుండా వెళ్లే మీ కాల్స్‌ను, మెసేజ్‌లను, డేటాను రక్షించడానికి ఈ సెట్టింగ్‌లు సహాయపడతాయి. తద్వారా, మీ డేటా చోరీ కాకుండా లేదా మానిటరింగ్‌లో బహిర్గతం కాకుండా రక్షింపబడుతుంది." @@ -2989,8 +2987,7 @@ "ఈ పరికర అడ్మిన్ యాప్‌ను డీయాక్టివేట్ చేయండి" "యాప్‌ను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "నిష్క్రియం చేసి, అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయి" - - + "పరికర అడ్మిన్" "పరికర నిర్వాహకుల యాప్‌లు అందుబాటులో లేవు" "విశ్వసనీయ ఏజెంట్‌లు అందుబాటులో లేరు" "పరికర అడ్మిన్‌ యాప్‌ యాక్టివేట్‌ చేయాలా?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "సెట్టింగ్‌లను మార్చడం" "ఇది \'అంతరాయం కలిగించవద్దు\'ను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయగలదు, అలాగే సంబంధిత సెట్టింగ్‌లను మార్చగలదు." "ఇది మోడ్‌లను మేనేజ్ చేయగలదు, యాక్టివేట్ చేయగలదు, ఇంకా సంబంధిత సెట్టింగ్‌లను మార్చగలదు." - "మీరు %1$s కోసం నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్‌ను ఆఫ్ చేస్తే, అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపిక యాక్సెస్ కూడా ఆఫ్ చేయబడవచ్చు." + + "మీరు %1$s కోసం నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్‌ను ఆఫ్ చేస్తే, మోడ్‌లు కూడా ఆఫ్ అయ్యే అవకాశం ఉంది." "ఆఫ్ చేయండి" "రద్దు చేయండి" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "ఈ యాప్‌లో మరిన్ని సెట్టింగ్‌లు అందుబాటులో ఉన్నాయి" "నోటిఫికేషన్ కూల్‌డౌన్" "నోటిఫికేషన్ కూల్‌డౌన్‌ను ఉపయోగించండి" - - + "తక్కువ వ్యవధిలో మీరు పలు నోటిఫికేషన్‌లను పొందినప్పుడు, 1 నిమిషానికి మీ పరికర వాల్యూమ్‌ను తగ్గించి, అలర్ట్‌లను కుదిస్తుంది. కాల్స్, అలారాలు, ప్రాధాన్య సంభాషణలు ప్రభావితం కావు. \n\nకూల్‌డౌన్ సమయంలో అందుకున్న నోటిఫికేషన్‌లను, స్క్రీన్‌ను పై నుండి కిందికి లాగడం ద్వారా కనుగొనవచ్చు." "వర్క్ ప్రొఫైల్‌లకు వర్తింపజేయండి" "వర్క్ ప్రొఫైల్ యాప్‌లకు వర్తింపజేయండి" "బండిల్ చేసిన నోటిఫికేషన్‌లు" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "ఈ యాప్‌లను కనెక్ట్ చేయడానికి, మీ ఆఫీస్ ప్రొఫైల్‌లో %1$sను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "ఈ యాప్‌లను కనెక్ట్ చేయడానికి, మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌లో %1$sను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "యాప్‌ను పొందడానికి ట్యాప్ చేయండి" - "అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్" + + "\'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' ఫీచర్‌ను అనుమతించండి" - "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లేవీ అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్ రిక్వెస్ట్ చేయలేదు" + + "మోడ్స్ యాక్సెస్" "మోడ్స్ యాక్సెస్‌ను అనుమతించండి" "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లేవీ మోడ్‌లకు యాక్సెస్‌ను రిక్వెస్ట్ చేయలేదు" @@ -5025,21 +5024,15 @@ "మరింత తెలుసుకోండి" "ఇది ఎలా పని చేస్తుంది" "మీ మొబైల్‌లో నెట్‌వర్క్ లేనప్పుడు" - - + "ఫోన్ నంబర్‌కు టెక్స్ట్ మెసేజ్ పంపండి" "మీ ఫోన్ శాటిలైట్‌కు ఆటోమేటిక్‌గా కనెక్ట్ అవుతుంది. ఉత్తమ కనెక్షన్ కోసం, దయచేసి ఆకాశం స్పష్టంగా కనిపించే ప్రాంతంలో ఉంచండి." - - + "మీకు మొబైల్ నెట్‌వర్క్ లేకుంటే, శాటిలైట్ మెసేజింగ్‌ను ఉపయోగించే ఆప్షన్ కనిపిస్తుంది." "మీ ఫోన్ శాటిలైట్‌కు కనెక్ట్ అయిన తర్వాత" - - + "శాటిలైట్‌కు కనెక్ట్ చేయడానికి దశలను ఫాలో అవ్వండి" "మీరు ఎమర్జెన్సీ సర్వీసులతో సహా ఎవరికైనా టెక్స్ట్ మెసేజ్ పంపవచ్చు. అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు మీ ఫోన్ మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌కు మళ్లీ కనెక్ట్ అవుతుంది." - - - - - - + "మీ ఫోన్ కనెక్ట్ అయిన తర్వాత, మీరు ఎమర్జెన్సీ సర్వీసులతో సహా ఎవరికైనా టెక్స్ట్ మెసేజ్ పంపవచ్చు." + "శాటిలైట్ కనెక్షన్ నెమ్మదిగా ఉండవచ్చు, ఇంకా కొన్ని ప్రాంతాల్లో మాత్రమే అందుబాటులో ఉండవచ్చు. వాతావరణం, నిర్దిష్ట నిర్మాణాలు కనెక్షన్‌ను ప్రభావితం చేయవచ్చు. శాటిలైట్ ద్వారా కాల్ చేయడం అందుబాటులో లేదు. ఎమర్జెన్సీ కాల్‌లు ఇప్పటికీ కనెక్ట్ చేయబడవచ్చు.\n\nఖాతా మార్పులు సెట్టింగ్‌లలో కనిపించడానికి కొంత సమయం పట్టవచ్చు. వివరాల కోసం %1$s‌ను సంప్రదించండి." + "శాటిలైట్ కనెక్షన్ నెమ్మదిగా ఉండవచ్చు, ఇంకా కొన్ని ప్రాంతాల్లో మాత్రమే అందుబాటులో ఉండవచ్చు. వాతావరణం, నిర్దిష్ట నిర్మాణాలు కనెక్షన్‌ను ప్రభావితం చేయవచ్చు. శాటిలైట్ ద్వారా కాల్ చేయడం అందుబాటులో లేదు. అయినప్పటికీ ఎమర్జెన్సీ కాల్స్ కనెక్ట్ అయ్యే అవకాశం ఉంది. ఎమర్జెన్సీ సర్వీసులకు టెక్స్ట్ మెసేజ్‌లను పంపడం, స్వీకరించడం అన్ని ప్రాంతాల్లోనూ అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు.\n\nఖాతాలో జరిగిన మార్పులు సెట్టింగ్‌లలో కనిపించడానికి కొంత సమయం పట్టవచ్చు. వివరాల కోసం %1$s‌ను సంప్రదించండి." "%1$s గురించి మరింత సమాచారం" "%1$s‌ను ఆన్ చేయడం సాధ్యపడలేదు" "%1$s‌ను ఆన్ చేయడానికి, ముందుగా శాటిలైట్ కనెక్షన్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి" @@ -5218,47 +5211,35 @@ "మీ వర్క్ పాలసీకి సంబంధించిన సమాచారం" "మీ IT అడ్మిన్ ద్వారా సెట్టింగ్‌లు మేనేజ్ చేయబడతాయి." "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "16 KB పేజీ సైజ్‌తో బూట్ చేయండి" + "16 KB పేజీ సైజ్ సపోర్టెడ్ కెర్నెల్‌తో పరికర బూట్" + "4 KB మోడ్ నుండి 16 KB మోడ్‌కు స్విచ్ అవ్వండి" + "మీరు 4 KB కెర్నెల్ రన్ అవుతున్న పేజీ సైజ్ ప్రభావం చూపని మోడ్‌లో ఉన్నారు, ఇప్పుడు 16 KB మోడ్‌కు స్విచ్ అవుతున్నారు. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంటిగ్రిటీకి (ఖచ్చితత్వానికి) హామీ ఉండదు. బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ అయినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ అయిన ఏదైనా డేటా రిస్క్‌లో పడే అవకాశం ఉంది. ఇది పరికరాన్ని రీబూట్ చేస్తుంది. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ అవుతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రొడక్షన్ మోడ్‌కు తీసుకెళ్లడానికి, మీరు 4 KB మోడ్‌కు స్విచ్ అవ్వాల్సి ఉంటుంది. ఆపై బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. ఇలా చేయడం ద్వారా పరికరం, ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ అవుతుంది. పరికరం విజయవంతంగా Androidలోకి బూట్ అయిన తర్వాత, డెవలపర్ ఆప్షన్‌లలో OEM అన్‌లాకింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి." + "16 KB మోడ్ నుండి 4 KB మోడ్‌కు స్విచ్ అవ్వండి" + "మీరు 16 KB కెర్నెల్ రన్ అవుతున్న, పేజీ సైజ్ ప్రభావం చూపని మోడ్‌లో ఉన్నారు, ఇప్పుడు 4 KB మోడ్‌కు స్విచ్ అవుతున్నారు. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంటిగ్రిటీకి (ఖచ్చితత్వానికి) హామీ ఉండదు. బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ అయినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ అయిన ఏదైనా డేటా రిస్క్‌లో పడే అవకాశం ఉంది. ఇది పరికరాన్ని రీబూట్ చేస్తుంది. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ అవుతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రొడక్షన్ మోడ్‌కు అందించడానికి, మీరు పరికరాన్ని ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేసే బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. పరికరం విజయవంతంగా Androidలోకి బూట్ అయిన తర్వాత, డెవలపర్ ఆప్షన్‌లలో OEM అన్‌లాకింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి." + "కెర్నెల్‌ను 16 KB పేజీల అనుకూల కెర్నెల్‌తో అప్‌డేట్ చేయడం విఫలమైంది." "మార్పు వర్తింపజేయబడుతోంది" - - - - + "పరికరాన్ని ext4కి రీఫార్మాట్ చేయాలా? (16 KB మోడ్ కోసం ఇది అవసరం)" + "16 KB డెవలపర్ ఆప్షన్‌ను ఉపయోగించే ముందు ఈ పరికరం తాలూకు డేటా పార్టిషన్‌ను ext4కి మార్చాలి. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంటిగ్రిటీకి (ఖచ్చితత్వానికి) హామీ ఉండదు. బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ అయినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ అయిన ఏదైనా డేటా రిస్క్‌లో పడే అవకాశం ఉంది. 16 KB ఆప్షన్‌ను యాక్టివేట్ చేయడానికి దీని తర్వాత మరొక సారి రీబూట్ చేయాల్సిన అవసరం ఉంది. మీరు ఈ మోడ్‌లో ఉన్న తర్వాత, మీరు ఒకసారి రీబూట్ చేయడం ద్వారా 4 KB, 16 KB మోడ్‌ల మధ్య ముందుకు వెనుకకు స్విచ్ అవ్వవచ్చు. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ అవుతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రొడక్షన్ మోడ్‌కు తీసుకెళ్లడానికి, మీరు 4 KB మోడ్‌కు స్విచ్ అవ్వాల్సి ఉంటుంది. ఆపై బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. ఇలా చేయడం ద్వారా పరికరం, ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ అవుతుంది. పరికరం విజయవంతంగా Androidలోకి బూట్ అయిన తర్వాత, డెవలపర్ ఆప్షన్‌లలో OEM అన్‌లాకింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి. నిర్ధారించిన తర్వాత పరికరం పూర్తిగా తొలగించబడుతుంది, ఫైల్‌సిస్టమ్ ext4కి మారుతుంది. ఇది పూర్తయిన తర్వాత, దయచేసి 16 KBని మళ్లీ ఎనేబుల్ చేయడానికి తిరిగి రండి." "మొత్తం డేటాను ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయండి" "డేటా పార్టిషన్‌ను ext4కి రీఫార్మాట్ చేయడం, పూర్తిగా తొలగించడం విఫలమైంది." "బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ అవసరం" - - - - - - - - - - - - - - - - + "ఈ పరికరం 16 KB డెవలపర్ ఆప్షన్‌ను ఉపయోగించే ముందు బూట్‌లోడర్‌ను అన్‌లాక్ చేసి ఉండాలి. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంటిగ్రిటీకి (ఖచ్చితత్వానికి) హామీ ఉండదు. బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ అయినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ అయిన ఏదైనా డేటా రిస్క్‌లో పడే అవకాశం ఉంది. 16 KB మోడ్‌ను యాక్టివేట్ చేసినప్పుడు మొత్తం యూజర్ డేటా, సెట్టింగ్‌లు పూర్తిగా తొలగిపోతాయి. ఒక్కసారి బూట్‌లోడర్‌ను అన్‌లాక్ చేసిన తర్వాత, 16 KB ఆప్షన్‌ను యాక్టివేట్ చేయడానికి రెండుసార్లు రీబూట్ చేయాల్సిన అవసరం ఉంది. మీరు ఈ మోడ్‌లో ఉన్న తర్వాత, మీరు ఒకసారి రీబూట్ చేయడం ద్వారా 4 KB, 16 KB మోడ్‌ల మధ్య ముందుకు వెనుకకు స్విచ్ అవ్వవచ్చు. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ అవుతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. పరికరాన్ని తిరిగి ప్రొడక్షన్ మోడ్‌కు తీసుకెళ్లడానికి, మీరు 4 KB మోడ్‌కు స్విచ్ అవ్వాల్సి ఉంటుంది. ఆపై పరికరాన్ని OEM/బూట్‌లోడర్ లాక్ (దీనితో పరికరం ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ అవుతుంది) చేయాలి. దయచేసి బూట్‌లోడర్‌ను అన్‌లాక్ చేసి, మళ్లీ ట్రై చేయండి. మీరు దీన్ని ఎలా చేయాలో సూచనలను <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> లింక్‌లో చూడవచ్చు" + "4 KB పేజీ సైజ్ ప్రభావం చూపని మోడ్‌ను ఉపయోగించడం" + "మీరు పేజీ సైజ్ ప్రభావం చూపని మోడ్‌కు సంబంధించిన 4 KB మోడ్‌లో ఉన్నారు. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంటిగ్రిటీకి (ఖచ్చితత్వానికి) హామీ ఉండదు. బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ అయినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ అయిన ఏదైనా డేటా రిస్క్‌లో పడే అవకాశం ఉంది. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ అవుతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. ప్రొడక్షన్ మోడ్‌లోకి మళ్లీ ఎంటర్ అవ్వడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా పరికరం తాలూకు బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. మరింత చదవడానికి ట్యాప్ చేయండి." + "మీరు పేజీ సైజ్ ప్రభావం చూపని మోడ్‌కు సంబంధించిన 4 KB మోడ్‌లో ఉన్నారు. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంటిగ్రిటీకి (ఖచ్చితత్వానికి) హామీ ఉండదు. బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ అయినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ అయిన ఏదైనా డేటా రిస్క్‌లో పడే అవకాశం ఉంది. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ అవుతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. ప్రొడక్షన్ మోడ్‌లోకి మళ్లీ ఎంటర్ అవ్వడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా పరికరం తాలూకు బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. ఇది పరికరాన్ని మళ్లీ ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేసి, ప్రొడక్షన్ సెట్టింగ్‌లకు రీస్టోర్ చేస్తుంది. పరికరం విజయవంతంగా Androidలోకి బూట్ అయిన తర్వాత, డెవలపర్ ఆప్షన్‌లలో OEM అన్‌లాకింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి. పరికరం Androidలో బూట్ చేయడంలో విఫలమైతే లేదా స్థిరంగా లేకపోతే, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> వెబ్‌సైట్ నుండి తాజా ఫ్యాక్టరీ ఫర్మ్‌వేర్ ఇమేజ్‌లతో పరికరాన్ని మళ్లీ ఫ్లాష్ చేయండి లేదా <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> వెబ్‌సైట్‌ను ఉపయోగించండి, అలాగే \'పరికరాన్ని పూర్తిగా తొలగించండి\', \'బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయండి\', \'అన్ని పార్టిషన్‌లను బలవంతంగా ఫ్లాష్ చేయండి\' వంటి ఆప్షన్‌లను ఎంచుకోండి." + "16 KB పేజీ సైజ్ ప్రభావం చూపని మోడ్‌ను ఉపయోగించడం" + "మీరు పేజీ సైజ్ ప్రభావం చూపని మోడ్‌కు సంబంధించిన 16 KB మోడ్‌లో ఉన్నారు. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంటిగ్రిటీకి (ఖచ్చితత్వానికి) హామీ ఉండదు. బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ అయినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ అయిన ఏదైనా డేటా రిస్క్‌లో పడే అవకాశం ఉంది. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ అవుతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. ప్రొడక్షన్ మోడ్‌లోకి మళ్లీ ఎంటర్ అవ్వడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా 4 KB మోడ్‌కు స్విచ్ అవ్వాలి, ఆపై పరికరం తాలూకు బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. మరింత చదవడానికి ట్యాప్ చేయండి." + "మీరు పేజీ సైజ్ ప్రభావం చూపని మోడ్‌కు సంబంధించిన 16 KB మోడ్‌లో ఉన్నారు. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంటిగ్రిటీకి (ఖచ్చితత్వానికి) హామీ ఉండదు. బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ అయినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ అయిన ఏదైనా డేటా రిస్క్‌లో పడే అవకాశం ఉంది. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ అవుతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. ప్రొడక్షన్ మోడ్‌లోకి మళ్లీ ఎంటర్ అవ్వడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా 4 KB మోడ్‌కు స్విచ్ అవ్వాలి, ఆపై పరికరం తాలూకు బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. ఇది పరికరాన్ని మళ్లీ ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేసి, ప్రొడక్షన్ సెట్టింగ్‌లకు రీస్టోర్ చేస్తుంది. పరికరం విజయవంతంగా Androidలోకి బూట్ అయిన తర్వాత, డెవలపర్ ఆప్షన్‌లలో OEM అన్‌లాకింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి. పరికరం Androidలో బూట్ చేయడంలో విఫలమైతే లేదా స్థిరంగా లేకపోతే, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> వెబ్‌సైట్ నుండి తాజా ఫ్యాక్టరీ ఫర్మ్‌వేర్ ఇమేజ్‌లతో పరికరాన్ని మళ్లీ ఫ్లాష్ చేయండి లేదా <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> వెబ్‌సైట్‌ను ఉపయోగించండి, అలాగే \'పరికరాన్ని పూర్తిగా తొలగించండి\', \'బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయండి\', \'అన్ని పార్టిషన్‌లను బలవంతంగా ఫ్లాష్ చేయండి\' వంటి ఆప్షన్‌లను ఎంచుకోండి." + "16 KB పేజీ సైజ్ ప్రభావం చూపని మోడ్" "మరింత చదవండి" "పేజీ సైజ్ కంపాట్ మోడ్‌తో యాప్‌ను రన్ చేయండి" - "టోగుల్ చేసినప్పుడు, 16 KB డివైజ్‌లో పేజీ సైజ్ కంపాటిబిలిటీ (అనుకూలత) మోడ్‌లో యాప్‌ రన్ అవుతుంది." + + + + + + "బగ్ రిపోర్ట్‌ హ్యాండ్లర్" "మీ డివైజ్‌లో బగ్ రిపోర్ట్ షార్ట్‌కట్‌ను ఏ యాప్ నిర్వహించాలో నిర్ణయిస్తుంది." "వ్యక్తిగతం" @@ -5592,6 +5573,8 @@ "పాస్‌వర్డ్ ఇప్పుడు సెటప్ చేయబడింది" + + "మౌస్ కర్సర్‌ను ఉంచేటప్పుడు పాయింటర్‌ను చూపండి" "మీడియా DRM సెట్టింగ్‌లు" "సాఫ్ట్‌వేర్ సెక్యూర్ క్రిప్టోను ఫోర్స్ చేయండి" @@ -5740,4 +5723,6 @@ "PIN రికవరీ పద్ధతిని జోడించండి" "PINను మార్చండి" "PINను మర్చిపోయాను" + + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 2190a69e4ac..d801ad69e55 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "ไม่ทราบ" "ดูตัวอย่าง" "คิวอาร์โค้ด" + "หน้าตัวอย่างก่อนหน้า" + "หน้าตัวอย่างถัดไป" "ทำให้เล็กลง" "ทำให้ใหญ่ขึ้น" "เสมอ" @@ -782,6 +784,10 @@ "รหัสผ่าน" "ข้ามไปก่อน" "การล็อกหน้าจอปัจจุบัน" + + + + "รูปแบบ • ลายนิ้วมือ" "PIN • ลายนิ้วมือ" "รหัสผ่าน • ลายนิ้วมือ" @@ -1388,12 +1394,12 @@ "จะปิดโดยอัตโนมัติหลังจากเวลาเข้านอน" "จะปิดเมื่อ%1$sสิ้นสุดลง" "ธีมมืดใช้พื้นหลังสีดำเพื่อช่วยให้แบตเตอรี่ของคุณใช้งานได้นานขึ้นในหน้าจอบางรุ่น กำหนดการของธีมมืดรอที่จะเปิดใช้จนกระทั่งหน้าจอดับลง" + + "ปัจจุบันธีมมืดจะเป็นไปตามกำหนดเวลาของโหมดเวลาเข้านอน" "การตั้งค่าโหมดเวลาเข้านอน" "{count,plural,offset:2 =0{โหมดยังเปิดใช้งานธีมมืดได้ด้วย}=1{{mode_1}ยังเปิดใช้งานธีมมืดด้วย}=2{{mode_1}และ{mode_2}ยังเปิดใช้งานธีมมืดด้วย}=3{{mode_1}, {mode_2} และ{mode_3}ยังเปิดใช้งานธีมมืดด้วย}other{{mode_1}, {mode_2} และอีก # โหมดยังเปิดใช้งานธีมมืดด้วย}}" "การตั้งค่าโหมด" - "หรี่แสงเพิ่มเติม" - "อนุญาตให้อุปกรณ์หรี่แสงมากกว่าปกติ" "ระยะหมดเวลาหน้าจอ" "หลังจากไม่ได้ทำงานเป็นเวลา %1$s" "ไม่ได้ตั้งค่า" @@ -2109,8 +2115,7 @@ "เรียนรู้ท่าทางสัมผัสของทัชแพด" "แทร็กแพด, แทร็ก แพด, เมาส์, เคอร์เซอร์, เลื่อน, ปัด, คลิกขวา, คลิก, Pointer" "คลิกขวา แตะ" - - + "ปุ่มคลิกกลางของเมาส์" "เปิดใช้งาน Assistant" "ไปที่หน้าแรก" "ย้อนกลับ" @@ -2316,6 +2321,8 @@ "แตะปุ่มเพื่อซูม" "ซูมเข้าอย่างรวดเร็วบนหน้าจอเพื่อทำให้เนื้อหาใหญ่ขึ้น" "<b>วิธีซูมเข้า</b><br/> {0,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer}. แตะหน้าจอ<br/> {2,number,integer}. ใช้ 2 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer}. บีบ 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม<br/> {4,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อหยุดการขยาย<br/><br/> <b>วิธีซูมเข้าชั่วคราว</b><br/> {0,number,integer}. ตรวจสอบว่าตั้งค่าประเภทการขยายเป็นแบบเต็มหน้าจอ<br/> {1,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {2,number,integer}. แตะที่ใดก็ได้บนหน้าจอค้างไว้<br/> {3,number,integer}. ลากนิ้วเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {4,number,integer}. ยกนิ้วขึ้นเพื่อหยุดการขยาย" + + "<b>วิธีซูมเข้า</b><br/> {0,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer} แตะหน้าจอ<br/> {2,number,integer} ใช้ 2 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer} บีบ 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม<br/> {4,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อหยุดใช้งานการขยาย<br/><br/> คุณยังซูมเข้าชั่วคราวและอื่นๆ ได้ด้วย" "<b>วิธีซูมเข้า</b><br/> {0,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer} แตะหน้าจอ<br/> {2,number,integer} ใช้ 1 หรือ 2 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer}. บีบ 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม<br/> {4,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อหยุดใช้งานการขยาย<br/><br/> คุณยังซูมเข้าชั่วคราวและอื่นๆ ได้ด้วย" "คุณจะซูมหน้าจอเข้าได้เมื่อเปิดการขยาย\n\n""วิธีซูมคือ"" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอ\n"
  • "ลากนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อเลื่อน"
    • \n
  • "บีบนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม"
\n\n"วิธีซูมชั่วคราวคือ"" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอค้างไว้\n"
  • "ลากเพื่อไปยังส่วนต่างๆ ในหน้าจอ"
    • \n
  • "ยกนิ้วขึ้นเพื่อซูมออก"
\n\n"คุณซูมเข้าโดยใช้แป้นพิมพ์หรือแถบนำทางไม่ได้" @@ -2405,7 +2412,8 @@ "อัปเดตการขยายหน้าจอเมื่อเปลี่ยนแอปพลิเคชัน" "กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย" "กำหนดให้แอปอื่นๆ ใช้ธีมมืด" - "แปลงแอปธีมสว่างเป็นธีมมืดโดยอัตโนมัติ" + + "นำภาพเคลื่อนไหวออก" "ลดการเคลื่อนไหวบนหน้าจอ" "เสียงแบบโมโน" @@ -2901,14 +2909,10 @@ "เปิด" "ปิด" "ใช้การเชื่อมต่อแบบปรับอัตโนมัติ" - - - - - - - - + "เปลี่ยน Wi-Fi เป็นอินเทอร์เน็ตมือถือโดยอัตโนมัติ" + "ใช้อินเทอร์เน็ตมือถือโดยอัตโนมัติเมื่อการเชื่อมต่อ Wi-Fi ไม่ดีหรือไม่พร้อมใช้งาน อาจมีการเรียกเก็บเงินตามปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต" + "สลับเครือข่ายมือถืออัตโนมัติเพื่อยืดระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่" + "ยืดระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ด้วยการจัดการการเชื่อมต่อเครือข่ายโดยอัตโนมัติ" "การรักษาความปลอดภัยของเครือข่ายมือถือ" "ประเภทเครือข่าย การเข้ารหัส ส่วนควบคุมการแจ้งเตือน" "การตั้งค่าเหล่านี้จะช่วยปกป้องการโทร ข้อความ และข้อมูลของคุณจากเครือข่ายที่ล้าสมัยหรือไม่ได้เข้ารหัสซึ่งเสี่ยงต่อการถูกรวบรวมหรือขโมยข้อมูลได้" @@ -3850,7 +3854,8 @@ "เปลี่ยนการตั้งค่า" "แอปจะเปิดหรือปิดฟีเจอร์ห้ามรบกวนและเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องได้" "แอปจะสามารถจัดการและเปิดใช้งานโหมด รวมถึงเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องได้" - "หากคุณปิดการเข้าถึงการแจ้งเตือนสำหรับ %1$s การเข้าถึง \"ห้ามรบกวน\" อาจปิดไปด้วย" + + "หากคุณปิดการเข้าถึงการแจ้งเตือนสำหรับ %1$s ระบบอาจปิดการเข้าถึงโหมดไปด้วย" "ปิด" "ยกเลิก" @@ -3918,9 +3923,11 @@ "หากต้องการเชื่อมต่อแอปเหล่านี้ ให้ติดตั้ง %1$s ในโปรไฟล์งานของคุณ" "หากต้องการเชื่อมต่อแอปเหล่านี้ ให้ติดตั้ง %1$s ในโปรไฟล์ส่วนตัวของคุณ" "แตะเพื่อติดตั้งแอป" - "การเข้าถึง \"ห้ามรบกวน\"" + + "อนุญาตโหมดห้ามรบกวน" - "ไม่มีแอปที่ติดตั้งใดๆ ส่งคำขอสิทธิ์เข้าถึง \"ห้ามรบกวน\"" + + "สิทธิ์เข้าถึงโหมด" "อนุญาตสิทธิ์เข้าถึงโหมด" "ไม่มีแอปใดที่ติดตั้งไว้ขอเข้าถึงโหมด" @@ -5015,21 +5022,15 @@ "ดูข้อมูลเพิ่มเติม" "วิธีการทำงาน" "เมื่อคุณไม่มีเครือข่ายมือถือ" - - + "ส่งข้อความไปยังหมายเลขโทรศัพท์" "โทรศัพท์ของคุณจะเชื่อมต่อกับดาวเทียมโดยอัตโนมัติ โปรดอยู่ในพื้นที่ที่มองเห็นท้องฟ้าได้อย่างชัดเจนเพื่อรับการเชื่อมต่อที่ดีที่สุด" - - + "หากไม่มีเครือข่ายมือถือ คุณจะเห็นตัวเลือกในการใช้การรับส่งข้อความผ่านดาวเทียม" "หลังจากที่โทรศัพท์เชื่อมต่อกับดาวเทียม" - - + "ทำตามขั้นตอนเพื่อเชื่อมต่อกับดาวเทียม" "คุณส่งข้อความถึงใครก็ได้ รวมถึงบริการช่วยเหลือฉุกเฉิน โดยโทรศัพท์จะเชื่อมต่อกับเครือข่ายมือถืออีกครั้งเมื่อมีให้ใช้งาน" - - - - - - + "หลังจากเชื่อมต่อโทรศัพท์แล้ว คุณจะส่งข้อความถึงใครก็ได้ รวมถึงบริการช่วยเหลือฉุกเฉิน" + "การเชื่อมต่อผ่านดาวเทียมอาจช้ากว่าและพร้อมให้ใช้งานเฉพาะในบางพื้นที่ โปรดทราบว่าสภาพอากาศและโครงสร้างบางอย่างอาจส่งผลต่อการเชื่อมต่อ การโทรผ่านดาวเทียมไม่พร้อมใช้งาน การโทรฉุกเฉินอาจยังเชื่อมต่ออยู่\n\nระบบอาจใช้เวลาสักครู่กว่าที่การเปลี่ยนแปลงในบัญชีจะแสดงในการตั้งค่า โปรดติดต่อ %1$s เพื่อสอบถามรายละเอียด" + "การเชื่อมต่อผ่านดาวเทียมอาจช้ากว่าและพร้อมให้ใช้งานเฉพาะในบางพื้นที่ โปรดทราบว่าสภาพอากาศและโครงสร้างบางอย่างอาจส่งผลต่อการเชื่อมต่อ การโทรผ่านดาวเทียมไม่พร้อมใช้งาน การโทรฉุกเฉินอาจยังเชื่อมต่ออยู่ การรับส่งข้อความกับบริการช่วยเหลือฉุกเฉินอาจทำไม่ได้ในบางพื้นที่\n\nอาจใช้เวลาสักครู่ก่อนที่การเปลี่ยนแปลงในบัญชีจะแสดงในการตั้งค่า โปรดติดต่อ %1$s เพื่อสอบถามรายละเอียด" "ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ %1$s" "เปิด %1$s ไม่ได้" "หากต้องการเปิด %1$s ให้หยุดการเชื่อมต่อดาวเทียมก่อน" @@ -5231,7 +5232,12 @@ "โหมด 16 KB ของโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้า" "อ่านเพิ่มเติม" "เรียกใช้แอปด้วยโหมดเข้ากันได้กับขนาดหน้า" - "แอปจะทำงานในโหมดเข้ากันได้กับขนาดหน้าบนอุปกรณ์ 16 KB เมื่อเปิดใช้" + + + + + + "เครื่องจัดการรายงานข้อบกพร่อง" "เลือกแอปที่จะให้จัดการทางลัดรายงานข้อบกพร่องในอุปกรณ์" "ส่วนตัว" @@ -5565,6 +5571,8 @@ "ตั้งค่ารหัสผ่านแล้ว" + + "แสดงตัวชี้เมื่อวางสไตลัสเหนือ" "การตั้งค่า Media DRM" "บังคับใช้ Software Secure Crypto" @@ -5712,4 +5720,6 @@ "เพิ่มวิธีการกู้คืน PIN" "เปลี่ยน PIN" "ลืม PIN" + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index c5dacc47fe4..a0e2d388451 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Hindi Alam" "Preview" "QR code" + "Nakaraang preview" + "Susunod na preview" "Paliitin" "Palakihin" "Palagi" @@ -103,10 +105,8 @@ "Tungkol sa audio output" "Iruta ang mga tunog sa iyong hearing device o speaker ng telepono" "Kaugnay" - - - - + "Subukang i-share sa %s" + "Ang pinakamabilis na paraan para magpadala ng mga file sa mga kalapit na Android device" "Ringtone at mga alarm" "Audio sa mga tawag" "Mga tunog ng media at system" @@ -784,6 +784,10 @@ "Password" "Huwag ngayon" "Kasalukuyang screen lock" + + + + "Pattern • Fingerprint" "PIN • Fingerprint" "Password • Fingerprint" @@ -899,8 +903,7 @@ "Napalitan na ang lock ng screen. Subukang muli sa bagong lock ng screen." "Kanselahin" "Susunod" - - + "Admin ng device" "Walang aktibong app" "{count,plural, =1{# aktibong app}one{# aktibong app}other{# na aktibong app}}" "Mga trust agent" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Awtomatikong mag-o-off pagkatapos ng oras ng pagtulog" "Mag-o-off kapag natapos ang %1$s" "Gumagamit ng itim na background sa madilim na tema para makatulong na mas tumagal ang baterya sa ilang screen. Naghihintay ang mga iskedyul ng madilim na tema na ma-off ang iyong screen bago ma-on ang mga ito." + + "Kasalukuyang sumusunod ang Madilim na tema sa iskedyul ng iyong Bedtime mode" "Mga setting ng Bedtime mode" "{count,plural,offset:2 =0{Maa-activate din ng mga mode ang madilim na tema}=1{Maa-activate din ng {mode_1} ang madilim na tema}=2{Maa-activate din ng {mode_1} at {mode_2} ang madilim na tema}=3{Maa-activate din ng {mode_1}, {mode_2}, at {mode_3} ang madilim na tema}one{Maa-activate din ng {mode_1}, {mode_2}, at # pa ang madilim na tema}other{Maa-activate din ng {mode_1}, {mode_2}, at # pa ang madilim na tema}}" "Mga setting ng mga mode" - "Extra dim" - "Payagan ang device na mas dumilim kaysa karaniwan" "Timeout ng screen" "Pagkatapos ng %1$s ng kawalan ng aktibidad" "Hindi nakatakda" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Gamitin ang iyong keyboard para kontrolin ang pointer" "Reverse na pag-scroll" "Mag-scroll pataas para ibaba ang page" - - - - - - + "Pag-scroll" + "Kontroladong pag-scroll" + "Bilis ng pag-scroll" "Palitan ang pangunahing button ng mouse" "Gamitin ang kaliwang button ng mouse bilang iyong kanan" "Pag-accelerate ng cursor" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Matuto ng mga galaw sa touchpad" "trackpad, track pad, mouse, cursor, scroll, swipe, right click, click, pointer" "right click, tap" - - + "Gitnang click button ng mouse" "Ilunsad ang Assistant" "Pumunta sa home" "Bumalik" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Mag-tap ng button upang mag-zoom" "Mabilisang mag-zoom in sa screen para palakihin ang content" "<b>Para mag-zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Gamitin ang shortcut para simulan ang pag-magnify<br/> {1,number,integer}. I-tap ang screen<br/> {2,number,integer}. I-drag ang 2 daliri para gumalaw sa screen<br/> {3,number,integer}. Mag-pinch gamit ang 2 daliri para i-adjust ang pag-zoom<br/> {4,number,integer}. Gamitin ang shortcut para ihinto ang pag-magnify<br/><br/> <b>Para mag-zoom in nang pansamantala:</b><br/> {0,number,integer}. Tiyaking nakatakda sa full screen ang iyong uri ng pag-magnify<br/> {1,number,integer}. Gamitin ang shortcut para simulan ang pag-magnify<br/> {2,number,integer}. Pumindot nang matagal kahit saan sa screen<br/> {3,number,integer}. I-drag ang daliri para gumalaw sa screen<br/> {4,number,integer}. Iangat ang daliri para ihinto ang pag-magnify" + + "<b>Para mag-zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Gamitin ang shortcut para simulan ang pag-magnify<br/> {1,number,integer}. I-tap ang screen<br/> {2,number,integer}. I-drag ang 2 daliri para gumalaw sa screen<br/> {3,number,integer}. Mag-pinch gamit ang 2 daliri para i-adjust ang pag-zoom<br/> {4,number,integer}. Gumamit ng shortcut para ihinto ang pag-magnify<br/><br/> Puwede ka ring mag-zoom in pansamantala at higit pa." "<b>Para mag-zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Gamitin ang shortcut para simulan ang pag-magnify<br/> {1,number,integer}. I-tap ang screen<br/> {2,number,integer}. I-drag ang 1 o 2 daliri para gumalaw sa screen<br/> {3,number,integer}. Mag-pinch gamit ang 2 daliri para i-adjust ang pag-zoom<br/> {4,number,integer}. Gumamit ng shortcut para ihinto ang pag-magnify<br/><br/> Puwede ka ring mag-zoom in pansamantala at higit pa." "Kapag naka-on ang pag-magnify, makakapag-zoom in ka sa iyong screen.\n\n""Para mag-zoom"", simulan ang pag-magnify, pagkatapos ay mag-tap kahit saan sa screen.\n"
  • "Mag-drag ng 2 o higit pang daliri para mag-scroll"
    • \n
  • "Mag-pinch ng 2 o higit pang daliri para isaayos ang pag-zoom"
\n\n"Para mag-zoom pansamantala"", simulan ang pag-magnify, pagkatapos ay pumindot nang matagal kahit saan sa screen.\n"
  • "Mag-drag para gumalaw-galaw sa screen"
    • \n
  • "Iangat ang daliri para mag-zoom out"
\n\n"Hindi ka makakapag-zoom in sa keyboard o navigation bar." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "I-update pag-magnify ng screen sa app transition" "Tatapusin ng power button ang tawag" "Padilimin ang higit pang app" - "Awtomatikong i-convert sa madilim na tema ang mga app na may maliwanag na tema" + + "Alisin ang mga animation" "Bawasan ang paggalaw sa screen" "Mono audio" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Naka-on" "Naka-off" "Gumamit ng adaptive connectivity" - - - - - - - - + "I-auto switch ang Wi-Fi sa Cellular" + "Awtomatikong gamitin ang cellular data kapag mahina o walang koneksyon sa Wi-Fi. Posibleng may nalalapat na mga singil sa paggamit ng data." + "Auto‑switch mobile network para sa battery life" + "Pahabain ang tagal ng baterya sa pamamagitan ng awtomatikong pamamahala sa mga koneksyon ng network" "Seguridad ng mobile network" "Network type, pag-encrypt, mga kontrol sa notification" "Nakakatulong ang mga setting na ito na protektahan ang iyong mga tawag, mensahe, at data mula sa mga luma o hindi naka-encrypt na network na puwedeng mag-expose sa iyo sa pagnanakaw ng data o pagsubaybay." @@ -2989,8 +2987,7 @@ "I-deactivate ang device na ito sa app ng admin" "I-uninstall ang app" "I-deactivate at i-uninstall" - - + "Admin ng device" "Walang available na app ng admin ng device" "Walang available na mga trust agent" "I-activate ang app ng admin ng device?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Baguhin ang mga setting" "Puwede nitong i-on o i-off ang Huwag Istorbohin at baguhin ang mga nauugnay na setting." "Mapapamahalaan at maa-activate nito ang Mga Mode, at mababago nito ang mga nauugnay na setting." - "Kung io-off mo ang access sa notification para kay %1$s, mao-off din ang access sa Huwag Istorbohin." + + "Kung io-off mo ang access sa notification para kay %1$s, puwede ring i-off ang access sa Mga Mode." "I-off" "Kanselahin" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "May higit pang setting na available sa loob ng app na ito" "Cooldown sa notification" "Gumamit ng cooldown sa notification" - - + "Kapag nakatanggap ka ng maraming notification sa loob ng maikling panahon, hihinaan ng iyong device ang volume nito at imi-minimize nito ang mga alerto sa loob ng hanggang 1 minuto. Hindi maaapektuhan ang mga tawag, alarm, at priyoridad na pag-uusap. \n\nMakikita ang mga notification na matatanggap habang cooldown sa pamamagitan ng paghila pababa mula sa itaas ng screen." "Ilapat sa mga profile sa trabaho" "Ilapat sa mga app ng profile sa trabaho" "Mga naka-bundle na notification" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Para ikonekta ang mga app na ito, i-install ang %1$s sa iyong profile sa trabaho" "Para ikonekta ang mga app na ito, i-install ang %1$s sa iyong personal na profile" "I-tap para kunin ang app" - "Access na Huwag Istorbohin" + + "Payagan ang Huwag Istorbohin" - "Walang mga naka-install na app ang humiling ng access na Huwag Istorbohin" + + "Access sa mga mode" "Payagan ang access sa Mga Mode" "Walang naka-install na app na humiling ng access sa Mga Mode" @@ -5030,10 +5029,8 @@ "Sundin ang mga hakbang para kumonekta sa satellite" "Puwede kang mag-text sa kahit sino, kasama ang mga serbisyong pang-emergency. Kokonekta ulit ang iyong telepono sa mobile network kapag available." "Kapag nakakonekta na ang iyong telepono, puwede kang mag-text sa kahit sino, kasama ang mga serbisyong pang-emergency." - - - - + "Puwedeng mas mabagal ang koneksyon sa satellite at available lang ito sa ilang lugar. Puwedeng makaapekto sa koneksyon ang lagay ng panahon at ilang partikular na istruktura. Hindi available ang pagtawag gamit ang satellite. Posibleng kumonekta pa rin ang mga emergency na tawag.\n\nPosibleng abutin nang ilang sandali bago lumabas ang mga pagbabago sa account sa Mga Setting. Makipag-ugnayan sa %1$s para sa mga detalye." + "Puwedeng mas mabagal ang koneksyon sa satellite at available lang ito sa ilang lugar. Puwedeng makaapekto sa koneksyon ang lagay ng panahon at ilang partikular na istruktura. Hindi available ang pagtawag gamit ang satellite. Posibleng kumonekta pa rin ang mga emergency na tawag. Posibleng hindi available sa lahat ng lugar ang pag-text gamit ang mga serbisyong pang-emergency.\n\nPosibleng abutin nang ilang sandali bago lumabas ang mga pagbabago sa account sa Mga Setting. Makipag-ugnayan sa %1$s para sa mga detalye." "Higit pa tungkol sa %1$s" "Hindi ma-on ang %1$s" "Para i-on ang %1$s, wakasan muna ang koneksyon sa satellite" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "Impormasyon tungkol sa iyong patakaran sa trabaho" "Pinapamahalaan ng iyong IT admin ang mga setting" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Mag-boot sa 16 KB na laki ng page" + "Mag-boot sa 16 KB page size supported na kernel" + "Lumipat sa 16 KB mode mula sa 4 KB mode" + "Nasa page-agnostic mode ka na nagpapagana ng 4 KB na kernel, at lilipat ka sa 16 KB mode. Hindi magagarantiya ang integridad ng software sa mode na ito, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Ire-reboot nito ang device. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para ibalik sa production mode ang device, kakailanganin mong bumalik sa 4 KB mode at i-lock ang bootloader pagkatapos nito, na magfa-factory reset sa device. Pagkatapos mag-boot ng device sa Android, i-disable ang OEM na pag-unlock sa Mga opsyon ng developer." + "Lumipat sa 4 KB mode mula sa 16 KB mode" + "Nasa page-agnostic mode ka na nagpapagana ng 4 KB na kernel, at lilipat ka sa 16KB mode. Hindi magagarantiya ang integridad ng software sa mode na ito, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Ire-reboot nito ang device. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para ibalik sa production mode ang device, kakailanganin mong i-lock ang bootloader pagkatapos nito, na magfa-factory reset sa device. Pagkatapos mag-boot ng device sa Android, i-disable ang OEM na pag-unlock sa Mga opsyon ng developer." + "Hindi na-update ang kernel sa 16 KB page na compatible kernel." "Inilalapat ang pagbabago" - - - - + "I-reformat ang device sa ext4? (kinakailangan para sa 16 KB mode)" + "Kailangang i-convert sa ext4 ang partition ng data ng device na ito bago magamit ang 16 KB na opsyon ng developer. Hindi magagarantiya ang integridad ng software sa mode na ito, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Kailangan ng isa pang pag-reboot pagkatapos nito para sa pag-activate ng 16 KB na opsyon. Kapag nasa mode na ito ka na, puwede kang magpalipat-lipat sa 4 KB at 16 KB mode pagkatapos ng isang pag-reboot lang. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para ibalik sa production mode ang device, kakailanganin mong bumalik sa 4 KB mode at pagkatapos ay i-lock ang bootloader, na magfa-factory reset sa device. Pagkatapos mag-boot ng device sa Android, i-disable ang OEM na pag-unlock sa Mga opsyon ng developer. Mawa-wipe sa filesystem ang device at gagawing ext4 ang filesystem pagkatapos magkumpirma. Pagkatapos nito, bumalik para i-enable ulit ang 16 KB." "Burahin ang lahat ng data" "Hindi na-reformat at na-wipe ang partition ng data sa ext4." "Required ang Pag-unlock ng Bootloader" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Kailangang naka-unlock ang bootloader sa device na ito bago magamit ang 16 KB na opsyon ng developer. Hindi magagarantiya ang integridad ng software sa mode na ito, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Mawa-wipe ang lahat ng data at setting ng user kapag ina-activate ang 16 KB mode. Kapag na-unlock na ang bootloader, kailangan ng dalawang pag-reboot para sa pag-activate ng 16 KB na opsyon. Kapag nasa mode na ito ka na, puwede kang magpalipat-lipat sa 4 KB at 16 KB mode pagkatapos ng isang pag-reboot lang. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para ibalik sa production mode ang device, kakailanganin mong bumalik sa 4 KB mode at pagkatapos ay i-lock ang OEM/bootloader sa device (na magfa-factory reset nito). I-unlock ang bootloader at subukan ulit. Mahahanap mo ang mga tagubilin kung paano ito gawin sa <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Ginagamit ang 4 KB page-agnostic mode" + "Nasa 4 KB mode ka ng page-agnostic mode. Hindi magagarantiya ang integridad ng software sa mode na ito, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para makabalik sa production mode, kailangan mong i-lock ang bootloader ng device. I-tap para magbasa pa." + "Nasa 4 KB mode ka ng page-agnostic mode. Hindi magagarantiya ang integridad ng software sa mode na ito, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para makabalik sa production mode, kailangan mong i-lock ang bootloader ng device. Ifa-factory reset nito ulit ang device at ire-restore ito sa mga setting sa production. Pagkatapos mag-boot ng device sa Android, i-disable ang OEM na pag-unlock sa Mga opsyon ng developer. Kung hindi magbu-boot sa Android ang device o unstable ito, mag-flash ulit sa device ng mga pinakabagong factory image mula sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o gamitin ang <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> at piliin ang \'I-wipe ang Device,\' \'I-lock ang Bootloader,\' at \'Sapilitang I-flash ang lahat ng partition.\'" + "Ginagamit ang 16 KB page-agnostic mode" + "Nasa 16 KB mode ka ng page-agnostic mode. Hindi magagarantiya ang integridad ng software sa mode na ito, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para makabalik sa production mode, kailangan mong bumalik sa 4 KB mode at pagkatapos ay i-lock ang bootloader ng device. I-tap para magbasa pa." + "Nasa 16 KB mode ka ng page-agnostic mode. Hindi magagarantiya ang integridad ng software sa mode na ito, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para makabalik sa production mode, kailangan mong bumalik sa 4 KB mode at pagkatapos ay i-lock ang bootloader ng device. Ifa-factory reset nito ulit ang device at ire-restore ito sa mga setting sa production. Pagkatapos mag-boot ng device sa Android, i-disable ang OEM na pag-unlock sa Mga opsyon ng developer. Kung hindi magbu-boot sa Android ang device o unstable ito, mag-flash ulit sa device ng mga pinakabagong factory image mula sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o gamitin ang <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> at piliin ang \'I-wipe ang Device,\' \'I-lock ang Bootloader,\' at \'Sapilitang I-flash ang lahat ng partition.\'" + "16 KB Page-agnostic Mode" "Magbasa pa" "Paganahin ang app sa page size compat mode" - "Papaganahin ang app sa page size compatibility mode sa 16 KB na device kapag naka-toggle." + + + + + + "Tagapangasiwa ng ulat ng bug" "Tinutukoy kung aling app ang mangangasiwa sa shortcut ng Ulat ng Bug sa iyong device." "Personal" @@ -5586,6 +5571,8 @@ "Naka-set up na ngayon ang password" + + "Ipakita ang pointer habang nagho-hover" "Mga setting ng media DRM" "I-force ang Software Secure na Crypto" @@ -5733,4 +5720,6 @@ "Magdagdag ng paraan ng pag-recover ng PIN" "Palitan ang PIN" "Nakalimutan ang PIN" + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index dfb6ed8717d..d81485fb163 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Bilinmiyor" "Önizleme" "QR kodu" + "Önceki önizleme" + "Sonraki önizleme" "Küçült" "Büyüt" "Her zaman" @@ -103,10 +105,8 @@ "Ses çıkışı hakkında" "Sesleri işitme cihazınıza veya telefon hoparlörünüze yönlendirin" "Benzer" - - - - + "%s ile paylaşmayı deneyin" + "Yakınınızdaki Android cihazlara dosya göndermenin en hızlı yolu" "Zil sesi ve alarmlar" "Telefon görüşmelerinde ses" "Medya ve sistem sesleri" @@ -784,6 +784,10 @@ "Şifre" "Şimdi değil" "Geçerli ekran kilidi" + + + + "Desen • Parmak İzi" "PIN • Parmak İzi" "Şifre • Parmak İzi" @@ -899,8 +903,7 @@ "Ekran kilidi önceden değiştirilmişti. Yeni ekran kilidiyle tekrar deneyin." "İptal" "İleri" - - + "Cihaz yönetimi" "Etkin uygulama yok" "{count,plural, =1{# etkin uygulama}other{# etkin uygulama}}" "Güven aracıları" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Uyku vaktinden sonra otomatik olarak kapatılır" "%1$s sona erdiğinde kapanacak" "Koyu tema özelliği, pilinizin daha uzun süre dayanmasını sağlamak için bazı ekranlarda siyah kullanır. Koyu tema, açılmak için ekranınızın kapanmasını beklemeye programlanır." + + "Koyu tema şu anda Uyku Vakti modu programınıza uyuyor." "Uyku Vakti modu ayarları" "{count,plural,offset:2 =0{Modlar koyu temayı da etkinleştirebilir}=1{{mode_1}, koyu temayı da etkinleştirir}=2{{mode_1} ve {mode_2}, koyu temayı da etkinleştirir}=3{{mode_1}, {mode_2} ve {mode_3}, koyu temayı da etkinleştirir}other{{mode_1}, {mode_2} ve diğer # mod koyu temayı da etkinleştirir}}" "Mod ayarları" - "Ekstra loş" - "Cihazın parlaklığı daha fazla düşürmesine izin verin" "Ekran zaman aşımı" "%1$s işlem yapılmadığında" "Ayarlanmadı" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "İşaretçiyi kontrol etmek için klavyenizi kullanın" "Ters kaydırma" "Sayfayı aşağı taşımak için yukarı kaydırın" - - - - - - + "Kaydırma" + "Kontrollü kaydırma" + "Kaydırma hızı" "Birincil fare düğmesini değiştir" "Sol fare düğmesini sağ fare düğmesi olarak kullanın" "İmleç hızlandırması" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Dokunmatik alan hareketlerini öğrenin" "dokunmatik yüzey, dokunma yüzeyi, fare, imleç, kaydırma, sağ tıklama, tıklama, işaretçi" "sağ tıklama, dokunma" - - + "Farenin orta düğmesiyle tıklama" "Asistan\'ı başlat" "Ana sayfaya git" "Geri dön" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Yakınlaştırmak için bir düğmeye dokunun" "İçerikleri büyütmek için ekranı hızlıca yakınlaştırın" "<b>Yakınlaştırmak için:</b><br/> {0,number,integer}. Büyütmeyi başlatmak için kısayolu kullanın<br/> {1,number,integer}. Ekrana dokunun<br/> {2,number,integer}. Ekranda gezinmek için 2 parmağınızı sürükleyin<br/> {3,number,integer}. Yakınlaştırmayı ayarlamak için 2 parmağınızla sıkıştırın<br/> {4,number,integer}. Büyütmeyi durdurmak için kısayolu kullanın<br/><br/> <b>Geçici bir süreliğine yakınlaştırmak için:</b><br/> {0,number,integer}. Büyütme yönteminin tam ekran olarak ayarlandığından emin olun<br/> {1,number,integer}. Büyütmeyi başlatmak için kısayolu kullanın<br/> {2,number,integer}. Ekranda herhangi bir yere dokunup basılı tutun<br/> {3,number,integer}. Ekranda gezinmek için parmağınızı sürükleyin<br/> {4,number,integer}. Büyütmeyi durdurmak için parmağınızı kaldırın" + + "<b>Yakınlaştırmak için:</b><br/> {0,number,integer}. Büyütmeyi başlatmak için kısayol kullanın<br/> {1,number,integer}. Ekrana dokunun<br/> {2,number,integer}. Ekranda gezinmek için 2 parmağınızı sürükleyin<br/> {3,number,integer}. Yakınlaştırmayı ayarlamak için 2 parmağınızla sıkıştırın<br/> {4,number,integer}. Büyütmeyi durdurmak için kısayol kullanın<br/><br/> Ayrıca geçici olarak yakınlaştırabilir ve diğer işlemleri yapabilirsiniz." "<b>Yakınlaştırmak için:</b><br/> {0,number,integer}. Büyütmeyi başlatmak için kısayol kullanın<br/> {1,number,integer}. Ekrana dokunun<br/> {2,number,integer}. Ekranda hareket etmek için 1 veya 2 parmağınızı sürükleyin<br/> {3,number,integer}. Yakınlaştırmayı ayarlamak için 2 parmağınızla sıkıştırın<br/> {4,number,integer}. Büyütmeyi durdurmak için kısayol kullanın<br/><br/> Ayrıca geçici olarak yakınlaştırabilir ve diğer işlemleri yapabilirsiniz." "Büyütme açıldığında ekranınızda yakınlaştırma yapabilirsiniz.\n\n""Yakınlaştırmak için"", büyütmeyi başlatın, ardından ekranda herhangi bir yere dokunun.\n"
  • "Kaydırmak için 2 veya daha fazla parmağınızı sürükleyin"
    • \n
  • "Yakınlaştırmayı ayarlamak için 2 veya daha fazla parmağınızı birbirine yaklaştırın"
\n\n"Geçici olarak yakınlaştırmak için"", büyütmeyi başlatın, ardından ekranda herhangi bir yere dokunup basılı tutun.\n"
  • "Ekranda hareket etmek için sürükleyin"
    • \n
  • "Uzaklaştırmak için parmağınızı çekin"
\n\n"Klavyede veya gezinme çubuğundayken yakınlaştırma yapamazsınız." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Uygulama geçişlerinde ekran büyütmeyi güncelle" "Güç düğmesi çağrıyı sonlandırır" "Daha fazla uygulamayı koyu temaya geçir" - "Açık temalı uygulamaları otomatik olarak koyu temaya dönüştür" + + "Animasyonları kaldır" "Ekrandaki hareketliliği azaltır" "Mono ses" @@ -2908,14 +2910,10 @@ "Açık" "Kapalı" "Uyarlanabilir bağlantıyı kullanın" - - - - - - - - + "Kablosuz ağı hücresel ağa otomatik olarak geçir" + "Kablosuz bağlantı zayıf olduğunda veya kullanılamadığında otomatik olarak hücresel veri kullanın. Veri kullanımı için ücret alınabilir." + "Uzun pil ömrünü için mobil ağı otomatik değiştir" + "Ağ bağlantılarını otomatik yöneterek pil ömrünü uzatın." "Mobil ağ güvenliği" "Ağ türü, şifreleme, bildirim kontrolleri" "Bu ayarlar; aramalarınızı, mesajlarınızı ve verilerinizi veri hırsızlığı ya da izleme riskine açık hale getirebilecek eski veya şifrelenmemiş ağlara karşı korumanıza yardımcı olur" @@ -2990,8 +2988,7 @@ "Bu cihaz yönetimi uygulamasını devre dışı bırak" "Uygulamayı kaldır" "Devre dışı bırak ve yüklemesini kaldır" - - + "Cihaz yönetimi" "Kullanılabilir cihaz yönetimi uygulaması yok" "Kullanılabilir güven aracısı yok" "Cihaz yönetimi uygulaması etkinleştirilsin mi?" @@ -3858,7 +3855,8 @@ "Ayarları değiştirme" "Rahatsız Etmeyin özelliğini açıp kapatabilir ve ilgili ayarları değiştirebilir." "Modlar\'ı yönetebilir, etkinleştirebilir ve ilgili ayarları değiştirebilir." - "%1$s için bildirim erişimini kapatırsanız Rahatsız Etmeyin erişimi de kapanabilir." + + "%1$s için bildirimlere erişimi devre dışı bırakırsanız Modlar\'a erişim de devre dışı bırakılabilir." "Kapat" "İptal" @@ -3880,8 +3878,7 @@ "Bu uygulamada daha fazla ayar mevcut" "Bildirim şiddetini düşür" "Bildirim şiddetini düşürmeyi kullan" - - + "Kısa süre içinde çok sayıda bildirim aldığınızda cihazınız 1 dakika boyunca sesi kısar ve uyarıları azaltır. Aramalar, alarmlar ve öncelikli görüşmeler bu durumdan etkilenmez. \n\nBildirim şiddeti düşürülürken aldığınız bildirimlere ekranın üst tarafından aşağı doğru çekerek ulaşabilirsiniz." "İş profillerine uygula" "İş profili uygulamalarına uygulayın" "Gruplandırılmış bildirimler" @@ -3927,9 +3924,11 @@ "Bu uygulamaları bağlamak için %1$s adlı uygulamayı iş profilinize yükleyin" "Bu uygulamaları bağlamak için %1$s adlı uygulamayı kişisel profilinize yükleyin" "Uygulamayı yüklemek için dokunun" - "Rahatsız Etmeyin erişimi" + + "Rahatsız Etmeyin\'e izin ver" - "Yüklü hiçbir uygulama Rahatsız Etmeyin erişimi isteğinde bulunmadı" + + "Modlar\'a erişim" "Modlar\'a erişim izni ver" "Yüklü hiçbir uygulama, Modlar erişimi isteğinde bulunmadı." @@ -4612,7 +4611,7 @@ "Kamerayı hızlı aç" "Kamerayı çabuk açmak için güç düğmesine iki kez dokunun. Tüm ekranlarda çalışır." "Güç düğmesine iki kez bas" - "İki kez dokunmayı kullan" + "İki kez basmayı kullan" "Açmak için güç düğmesine iki kez basın" "Kamera" "Kamerayı aç" @@ -5024,21 +5023,15 @@ "Daha Fazla Bilgi" "İşleyiş şekli" "Mobil ağ bağlantınız olmadığında" - - + "Telefon numarasına mesaj gönderin" "Telefonunuz otomatik olarak bir uyduya bağlanır. En iyi bağlantıyı kurmak için gökyüzünü net bir şekilde görmeniz gerekir." - - + "Mobil ağınız yoksa uydu üzerinden mesajlaşma seçeneğini görürsünüz" "Telefonunuz bir uyduya bağlandıktan sonra" - - + "Uyduya bağlanmayla ilgili adımları uygulayın" "Acil durum hizmetleri de dahil istediğiniz kişilere mesaj gönderebilirsiniz. Telefonunuz, mevcut olduğunda mobil ağa tekrar bağlanır." - - - - - - + "Telefonunuz bağlandıktan sonra acil durum hizmetleri de dahil istediğiniz kişilere mesaj gönderebilirsiniz." + "Uydu bağlantısı daha yavaş olabilir ve yalnızca bazı bölgelerde kullanılabilir. Hava durumu ve bazı yapılar bağlantıyı etkileyebilir. Uydu üzerinden arama yapılamaz. Ancak, acil durum aramaları bağlanabilir.\n\nHesapta yapılan değişikliklerin, Ayarlar\'da görünmesi biraz zaman alabilir. Ayrıntılar İçin %1$s ile iletişime geçin." + "Uydu bağlantısı daha yavaş olabilir ve yalnızca bazı bölgelerde kullanılabilir. Hava durumu ve bazı yapılar bağlantıyı etkileyebilir. Uydu üzerinden arama yapılamaz. Acil durum aramaları yine de bağlanabilir. Acil durum hizmetlerine kısa mesaj gönderme özelliği her bölgede kullanılamayabilir.\n\nHesaptaki değişikliklerin, Ayarlar\'da görünmesi biraz zaman alabilir. Ayrıntılar İçin %1$s ile iletişime geçin." "%1$s hakkında daha fazla bilgi" "%1$s etkinleştirilemiyor" "%1$s işlevini etkinleştirmek için önce uydu bağlantısını sonlandırın" @@ -5217,47 +5210,35 @@ "İş politikası bilgileriniz" "Ayarlar BT yöneticiniz tarafından yönetilir" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "16 KB sayfa boyutuyla başlat" + "Cihazı 16 KB sayfayı destekleyen çekirdekle başlat" + "4 KB modundan 16 KB moduna geçiş yapın" + "4 KB çekirdek çalıştıran sayfadan bağımsız moddasınız ve 16 KB moduna geçiş yapıyorsunuz. Bu modda yazılım doğruluğu garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açılmış telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. Bu işlem, cihazı yeniden başlatır. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bir takım uygulamalar çalışmayabilir. Cihazı üretim moduna döndürmek için 4 KB moduna geri dönmeniz ve bootloader\'ı kilitlemeniz gerekir. Bu durumda cihaz fabrika ayarlarına sıfırlanır. Cihaz başarılı bir şekilde Android\'de başlatıldıktan sonra Geliştirici seçeneklerinde OEM kilit açma özelliğini devre dışı bırakın." + "16 KB modundan 4 KB moduna geçiş yapın" + "16 KB çekirdek çalıştıran sayfadan bağımsız moddasınız ve 4 KB moduna geçiş yapıyorsunuz. Bu modda yazılım doğruluğu garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açılmış telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. Bu işlem, cihazı yeniden başlatır. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bir takım uygulamalar çalışmayabilir. Cihazı üretim moduna döndürmek için bootloader\'ı kilitlemeniz gerekir. Bu durumda cihaz fabrika ayarlarına sıfırlanır. Cihaz başarılı bir şekilde Android\'de başlatıldıktan sonra Geliştirici seçeneklerinde OEM kilit açma özelliğini devre dışı bırakın." + "Çekirdek, 16 KB sayfalarla uyumlu çekirdeğe güncellenemedi." "Değişiklik uygulanıyor" - - - - + "Cihaz, ext4 olarak yeniden biçimlendirilsin mi? (16 KB modu için gereklidir)" + "16 KB geliştirici seçeneğini kullanmadan önce bu cihazın veri bölümünün ext4\'e dönüştürülmesi gerekir. Bu modda yazılım doğruluğu garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açılmış telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. 16 KB seçeneğini etkinleştirdikten sonra bir kez daha yeniden başlatma yapılması gerekir. Bu moddayken tek bir yeniden başlatma işlemiyle 4 KB ve 16 KB modları arasında geçiş yapabilirsiniz. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bir takım uygulamalar çalışmayabilir. Cihazı üretim moduna döndürmek için 4 KB moduna geri dönmeniz ve bootloader\'ı kilitlemeniz gerekir. Bu durumda cihaz fabrika ayarlarına sıfırlanır. Cihaz başarılı bir şekilde Android\'de başlatıldıktan sonra Geliştirici seçeneklerinde OEM kilit açma özelliğini devre dışı bırakın. Onayınızın ardından cihaz temizlenecek ve dosya sistemi ext4 olarak değiştirilecektir. Bu işlem tamamlandıktan sonra lütfen geri gelerek 16 KB modunu tekrar etkinleştirin." "Tüm verileri sil" "Veriler temizlenemedi ve ext4 olarak yeniden biçimlendirilemedi." "Bootloader Kilidinin Açılması Gerekiyor" - - - - - - - - - - - - - - - - + "16 KB geliştirici seçeneğini kullanmadan önce bu cihazın bootloader\'ının kilidinin açılması gerekir. Bu modda yazılım doğruluğu garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açılmış telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. 16 KB modu etkinleştirildiğinde tüm kullanıcı verileri ve ayarlar silinir. Bootloader\'ın kilidi açıldıktan sonra 16 KB seçeneğinin etkinleştirilmesi için iki kez yeniden başlatma yapılması gerekir. Bu moddayken tek bir yeniden başlatma işlemiyle 4 KB ve 16 KB modları arasında geçiş yapabilirsiniz. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bir takım uygulamalar çalışmayabilir. Cihazı üretim moduna döndürmek için 4 KB moduna geri dönmeniz ve cihazda OEM/bootloader kilidini etkinleştirmeniz gerekir. Bu durumda cihaz fabrika ayarlarına sıfırlanır. Lütfen bootloader\'ın kilidini açıp tekrar deneyin. Bu işlemle ilgili talimatları görmek için <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> adresine gidin" + "4 KB sayfadan bağımsız modu kullanıyorsunuz" + "Sayfadan bağımsız moddaki 4 KB modundasınız. Bu modda yazılım doğruluğu garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açılmış telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bir takım uygulamalar çalışmayabilir. Üretim moduna tekrar girmek için cihazın bootloader\'ını kilitlemeniz gerekir. Daha fazla bilgi için dokunun." + "Sayfadan bağımsız moddaki 4 KB modundasınız. Bu modda yazılım doğruluğu garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açılmış telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bir takım uygulamalar çalışmayabilir. Üretim moduna tekrar girmek için cihazın bootloader\'ını kilitlemeniz gerekir. Bu durumda cihaz tekrar fabrika ayarlarına sıfırlanır ve üretim ayarlarına geri döner. Cihaz başarılı bir şekilde Android\'de başlatıldıktan sonra Geliştirici seçeneklerinde OEM kilit açma özelliğini devre dışı bırakın. Cihaz Android\'de başlatılamıyorsa veya kararsızsa cihazı <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> adresindeki en güncel fabrika ayarı görüntüleriyle yeniden yükleyin veya <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> adresine gidip \"Cihazı Temizle\", \"Bootloader\'ı Kilitle\" ve \"Tüm bölümleri zorla yükle\"yi seçin." + "16 KB sayfadan bağımsız modu kullanıyorsunuz" + "Sayfadan bağımsız moddaki 16 KB modundasınız. Bu modda yazılım doğruluğu garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açılmış telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bir takım uygulamalar çalışmayabilir. Üretim moduna tekrar girmek için 4 KB moduna geçtikten sonra cihazın bootloader\'ını kilitlemeniz gerekir. Daha fazla bilgi için dokunun." + "Sayfadan bağımsız moddaki 16 KB modundasınız. Bu modda yazılım doğruluğu garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açılmış telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bir takım uygulamalar çalışmayabilir. Üretim moduna tekrar girmek için 4 KB moduna geçtikten sonra cihazın bootloader\'ını kilitlemeniz gerekir. Bu durumda cihaz tekrar fabrika ayarlarına sıfırlanır ve üretim ayarlarına geri döner. Cihaz başarılı bir şekilde Android\'de başlatıldıktan sonra Geliştirici seçeneklerinde OEM kilit açma özelliğini devre dışı bırakın. Cihaz Android\'de başlatılamıyorsa veya kararsızsa cihazı <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> adresindeki en güncel fabrika ayarı görüntüleriyle yeniden yükleyin veya <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> adresine gidip \"Cihazı Temizle\", \"Bootloader\'ı Kilitle\" ve \"Tüm bölümleri zorla yükle\"yi seçin." + "16 KB sayfadan bağımsız mod" "Devamı" "Uygulamayı sayfa boyutu uyumluluk moduyla çalıştır" - "Uygulama, 16 KB etkinleştirilmiş cihazda sayfa boyutu uyumluluk modunda çalıştırılacak." + + + + + + "Hata raporu işleyici" "Cihazınızda Hata Raporu kısayolunun hangi uygulama tarafından işleneceğini belirler." "Kişisel" @@ -5591,6 +5572,8 @@ "Şifre ayarlandı" + + "Üzerine gelince işaretçiyi göster" "Medya DRM ayarları" "Yazılımın Güvenli Şifrelemesini Zorunlu Kıl" @@ -5738,4 +5721,6 @@ "PIN kurtarma yöntemi ekleyin" "PIN\'i değiştir" "PIN\'i unuttum" + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 23cdd8bb242..222a029c4e8 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Невідомо" "Переглянути" "QR-код" + "Назад" + "Далі" "Зменшити" "Збільшити" "Завжди" @@ -103,10 +105,8 @@ "Про аудіовихід" "Відтворюйте звук на слуховому апараті або через динамік телефона" "Схожі" - - - - + "Спробуйте надіслати дані за допомогою функції \"%s\"" + "Найшвидший спосіб надсилати файли на пристрої Android поблизу" "Сигнал дзвінка й будильники" "Аудіо під час дзвінків" "Звуки мультимедіа й системи" @@ -784,6 +784,10 @@ "Пароль" "Не зараз" "Поточний спосіб розблокування" + + + + "Ключ • Відбиток пальця" "PIN-код • Відбиток пальця" "Пароль • Відбиток пальця" @@ -899,8 +903,7 @@ "Параметри блокування екрана змінено. Спробуйте ввести нові дані." "Скасувати" "Далі" - - + "Адміністратор пристрою" "Немає активних додатків" "{count,plural, =1{# активний додаток}one{# активний додаток}few{# активні додатки}many{# активних додатків}other{# активного додатка}}" "Довірчі агенти" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Вимкнеться автоматично після часу сну" "Вимкнеться, коли завершиться режим \"%1$s\"" "Щоб економити заряд акумулятора, у темній темі використовується чорний фон. Її розклад буде активовано після вимкнення екрана." + + "Темна тема наразі вмикається згідно з розкладом нічного режиму" "Налаштування нічного режиму" "{count,plural,offset:2 =0{Режими можуть також активувати темну тему}=1{Режим \"{mode_1}\" також активує темну тему}=2{Режими \"{mode_1}\" і \"{mode_2}\" також активують темну тему}=3{Режими \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і \"{mode_3}\" також активують темну тему}one{Режими \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і ще # також активують темну тему}few{Режими \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і ще # також активують темну тему}many{Режими \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і ще # також активують темну тему}other{Режими \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і ще # також активують темну тему}}" "Налаштування режимів" - "Додаткове зменшення яскравості" - "Дозволити затемнювати екран пристрою більше ніж зазвичай" "Час вимкнення екрана" "Коли минає %1$s бездіяльності" "Не вказано" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Використовуйте клавіатуру, щоб керувати курсором" "Зворотне прокручування" "Прокручувати вгору, щоб переміщатися сторінкою вниз" - - - - - - + "Прокручування" + "Контрольоване прокручування" + "Швидкість прокручування" "Змінити основну кнопку миші" "Використовувати ліву кнопку миші як праву" "Прискорення руху курсора" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Дізнатися про жести на сенсорній панелі" "сенсорна панель, трекпад, миша, курсор, прокрутити, гортати, права кнопка, натиснути, вказівник" "натиснути правою кнопкою миші, натиснути" - - + "Натискання середньою клавішею миші" "Запустити Асистента" "Перейти на головний екран" "Назад" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Торкніться кнопки, щоб збільшити вміст" "Щоб краще роздивитися вміст екрана, його можна наблизити." "<b>Щоб наблизити зображення:</b><br/> {0,number,integer}. Активуйте збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом.<br/> {1,number,integer}. Торкніться екрана.<br/> {2,number,integer}. Щоб перейти до іншої області на екрані, потягніть по ньому двома пальцями.<br/> {3,number,integer}. Зведіть або розведіть два пальці, щоб змінити масштаб.<br/> {4,number,integer}. Вимкніть збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом.<br/><br/> <b>Щоб ненадовго наблизити зображення:</b><br/> {0,number,integer}. Переконайтеся, що вибрано тип збільшення \"На весь екран\".<br/> {1,number,integer}. Активуйте збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом.<br/> {2,number,integer}. Натисніть і втримуйте будь-яке місце на екрані.<br/> {3,number,integer}. Щоб переглянути іншу область на екрані, пересуньте палець.<br/> {4,number,integer}. Підніміть палець, щоб припинити збільшення." + + "<b>Для цього:</b><br/> {0,number,integer}. Активуйте збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом.<br/> {1,number,integer}. Торкніться екрана.<br/> {2,number,integer}. Щоб перейти до іншої області на екрані, проведіть по ньому двома пальцями.<br/> {3,number,integer}. Зведіть два пальці, щоб змінити масштаб.<br/> {4,number,integer}. Вимкніть збільшення за допомогою швидкої команди.<br/><br/> Ви також можете тимчасово збільшувати масштаб і не тільки." "<b>Для цього:</b><br/> {0,number,integer}. Активуйте збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом.<br/> {1,number,integer}. Торкніться екрана.<br/> {2,number,integer}. Щоб перейти до іншої області на екрані, проведіть по ньому одним або двома пальцями.<br/> {3,number,integer}. Зведіть два пальці, щоб змінити масштаб.<br/> {4,number,integer}. Вимкніть збільшення за допомогою швидкої команди.<br/><br/> Ви також можете тимчасово збільшувати масштаб і не тільки." "Коли функцію збільшення ввімкнено, ви можете наближувати вміст на екрані.\n\n""Щоб наблизити вміст"", увімкніть збільшення, а потім торкніться будь-якого місця на екрані.\n"
  • "Щоб прокрутити вміст, проведіть по екрану принаймні двома пальцями"
    • \n
  • "Щоб змінити масштаб, стисніть або розведіть принаймні два пальці"
\n\n"Щоб тимчасово збільшити вміст"", увімкніть збільшення, а потім натисніть і утримуйте будь-яке місце на екрані.\n"
  • "Пересувайте палець, щоб переміщатись екраном"
    • \n
  • "Підніміть палець, щоб знову зменшити елемент"
\n\n"Масштабування не підтримується на клавіатурі та панелі навігації." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Оновлювати збільшення екрана в інших програмах" "Кнопка живлення закінчує виклик" "Зробити темними більше додатків" - "Автоматично змінювати світлу тему додатків на темну" + + "Вимкнути анімацію" "Кількість рухомих об’єктів на екрані зменшиться" "Монофонічне аудіо" @@ -2504,9 +2506,9 @@ "Щоб використовувати цю опцію, увімкніть комбінацію клавіш для %1$s на сторінці функцій доступності" "Продовжити" "Слухові апарати" - "Налаштовуйте й контролюйте слухові апарати з підтримкою ASHA і LE Audio, кохлеарні імплантати й інші пристрої для підсилення звуку" - "Налаштовуйте й контролюйте слухові апарати з підтримкою ASHA, кохлеарні імплантати й інші пристрої для підсилення звуку" - "Налаштовуйте й контролюйте слухові апарати з підтримкою LE Audio, кохлеарні імплантати й інші пристрої для підсилення звуку" + "Налаштовуйте слухові апарати з підтримкою ASHA і LE Audio, кохлеарні імплантати й інші пристрої для підсилення звуку." + "Налаштовуйте слухові апарати з підтримкою ASHA, кохлеарні імплантати й інші пристрої для підсилення звуку." + "Налаштовуйте слухові апарати з підтримкою LE Audio, кохлеарні імплантати й інші пристрої для підсилення звуку." "Слухові апарати не підключено" "Додати слухові апарати" "Підключіть слух. апарати" @@ -2524,12 +2526,12 @@ "Сумісність зі слуховими апаратами" "Покращує сумісність з індукційними котушками й зменшує небажаний шум" "Про слухові апарати" - "Щоб знайти інші слухові апарати, які не підтримують технологію ASHA або LE Audio, натисніть <b>Підключити новий пристрій</b> > <b>Переглянути інші пристрої</b>" - "Щоб знайти інші слухові апарати, які не підтримують технологію ASHA або LE Audio, натисніть ""Підключити новий пристрій"", а тоді – ""Переглянути інші пристрої" - "Щоб знайти інші слухові апарати, які не підтримують технологію ASHA, натисніть <b>Підключити новий пристрій</b> > <b>Переглянути інші пристрої</b>" - "Щоб знайти інші слухові апарати, які не підтримують технологію ASHA, натисніть ""Підключити новий пристрій"", а тоді – ""Переглянути інші пристрої" - "Щоб знайти інші слухові апарати, які не підтримують технологію LE Audio, натисніть <b>Підключити новий пристрій</b> > <b>Переглянути інші пристрої</b>" - "Щоб знайти інші слухові апарати, які не підтримують технологію LE Audio, натисніть ""Підключити новий пристрій"", а тоді – ""Переглянути інші пристрої" + "Щоб знайти інші слухові апарати, які не підтримують технологію ASHA або LE Audio, натисніть <b>Зв’язати новий пристрій</b> > <b>Переглянути інші пристрої</b>" + "Щоб знайти інші слухові апарати, які не підтримують технологію ASHA або LE Audio, натисніть ""Зв’язати новий пристрій"", а тоді – ""Переглянути інші пристрої" + "Щоб знайти інші слухові апарати, які не підтримують технологію ASHA, натисніть <b>Зв’язати новий пристрій</b> > <b>Переглянути інші пристрої</b>" + "Щоб знайти інші слухові апарати, які не підтримують технологію ASHA, натисніть ""Зв’язати новий пристрій"", а тоді – ""Переглянути інші пристрої" + "Щоб знайти інші слухові апарати, які не підтримують технологію LE Audio, натисніть <b>Зв’язати новий пристрій</b> > <b>Переглянути інші пристрої</b>" + "Щоб знайти інші слухові апарати, які не підтримують технологію LE Audio, натисніть ""Зв’язати новий пристрій"", а тоді – ""Переглянути інші пристрої" "Підключення пристрою" "На цій сторінці можна створити пару зі слуховими апаратами ASHA і LE Audio. Переконайтеся, що ваш слуховий апарат увімкнений і готовий до підключення." "Доступні слухові апарати" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Увімкнено" "Вимкнено" "Використовувати адаптивне підключення" - - - - - - - - + "Автоматично переходьте з Wi-Fi на мобільну мережу" + "Автоматично використовуйте мобільний трафік, коли Wi-Fi не працює або має поганий сигнал. Може стягуватися плата за використання трафіку." + "Автоматично перемикайтеся між мобільними мережами" + "Заощаджуйте заряд акумулятора завдяки автоматичному керуванню з’єднаннями з мережами" "Безпека мобільної мережі" "Тип мережі, шифрування, налаштування сповіщень" "Ці налаштування допомагають захистити ваші дзвінки, повідомлення й дані в застарілих чи незашифрованих мережах, де існує ризик крадіжки даних або стеження" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Дезактивувати цей додаток адміністратора пристрою" "Видалити додаток" "Дезактивувати й видалити" - - + "Адміністратор пристрою" "Немає додатків адміністратора пристрою" "Немає довірчих агентів" "Активувати додаток адміністратора пристрою?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Змінювати налаштування" "Може вмикати й вимикати режим \"Не турбувати\" та змінювати пов’язані з ним налаштування." "Додаток може керувати режимами, активувати їх і змінювати пов’язані з ними налаштування." - "Якщо ви вимкнете доступ додатка %1$s до сповіщень, доступ до режиму \"Не турбувати\" також буде вимкнено." + + "Якщо вимкнути доступ додатка %1$s до сповіщень, доступ до режимів також буде вимкнено." "Вимкнути" "Скасувати" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Інші налаштування доступні в цьому додатку" "Зниження гучності сповіщень" "Використовувати зниження гучності сповіщень" - - + "Якщо ви отримаєте багато повідомлень за короткий проміжок часу, пристрій знизить гучність і зменшить кількість сповіщень на період до 1 хвилини. Звук дзвінків, будильників і сповіщень щодо важливих розмов не зміниться. \n\nСповіщення, отримані протягом цього періоду, можна буде переглянути, пpовівши пальцем униз від верхнього краю екрана." "Застосувати до робочих профілів" "Застосувати до додатків робочого профілю" "Згруповані сповіщення" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Щоб підключити ці додатки, установіть додаток %1$s у своєму робочому профілі" "Щоб підключити ці додатки, установіть додаток %1$s у своєму особистому профілі" "Натисніть, щоб отримати додаток" - "Доступ у режимі \"Не турбувати\"" + + "Дозволити доступ у режимі \"Не турбувати\"" - "Установлені додатки не запитували доступу до функції \"Не турбувати\"" + + "Доступ до режимів" "Надати доступ до режимів" "Установлені додатки не надсилали запит на доступ до режимів" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Докладніше" "Як це працює" "Коли мобільна мережа недоступна" - - + "Надішліть текстове повідомлення на номер телефону" "Ваш телефон автоматично підключатиметься до супутника. Для кращого зв’язку вийдіть на відкрите місце (без накриття)." - - + "Якщо мобільна мережа недоступна, ви можете скористатися супутниковим обміном повідомленнями." "Коли телефон підключиться до супутника" - - + "Підключіться до супутника, дотримуючись вказівок" "Ви можете надсилати текстові повідомлення будь-кому, зокрема службам екстреної допомоги. Телефон знову підключиться до мобільної мережі, коли вона стане доступною." - - - - - - + "Коли телефон підключиться, ви зможете надсилати текстові повідомлення будь-кому, зокрема службам екстреної допомоги." + "Супутниковий зв’язок може бути повільнішим, і він доступний лише в деяких регіонах. На з’єднання можуть впливати погодні умови й деякі будівлі. Дзвінки через супутник недоступні. Можуть підтримуватися екстрені виклики.\n\nПотрібен деякий час, щоб зміни у вашому обліковому записі відобразилися в налаштуваннях. Щоб дізнатися більше, зверніться до оператора %1$s." + "Супутниковий зв’язок може бути повільнішим, і він доступний лише в деяких регіонах. На з’єднання можуть впливати погодні умови й деякі будівлі. Дзвінки через супутник недоступні. Можуть підтримуватися екстрені виклики. Надсилання текстових повідомлень службам екстреної допомоги може бути доступне не в усіх регіонах.\n\nПотрібен деякий час, щоб зміни у вашому обліковому записі відобразилися в налаштуваннях. Щоб дізнатися більше, зверніться до оператора %1$s." "Докладніше про %1$s" "Не вдається ввімкнути %1$s" "Щоб увімкнути %1$s, спершу відключіть супутниковий зв’язок" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Інформація про правила роботи" "Налаштування, якими керує адміністратор вашої організації" "ГП" - - - - - - - - - - - - - - + "Запустити з розміром сторінки 16 КБ" + "Запустити пристрій із ядром для сторінок 16 КБ" + "Перейти з режиму 4 КБ в режим 16 KБ" + "Ви працюєте в режимі, що не залежить від розміру сторінки, з ядром для сторінок розміром 4 КБ, і переходите в режим із ядром для сторінок розміром 16 KБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Пристрій перезапуститься. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернути пристрій у виробничий режим, вам буде потрібно повернутися в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи. Налаштування пристрою буде скинуто. Коли ОС Android завантажиться на пристрій, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника." + "Перейти з режиму 16 КБ в режим 4 KБ" + "Ви працюєте в режимі, що не залежить від розміру сторінки, з ядром для сторінок розміром 16 КБ, і переходите в режим із ядром для сторінок розміром 4 KБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Пристрій перезапуститься. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернути пристрій у виробничий режим, вам буде потрібно заблокувати завантажувач операційної системи. Налаштування пристрою буде скинуто. Коли ОС Android завантажиться на пристрій, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника." + "Не вдалося оновити ядро до сумісного зі сторінками розміром 16 КБ." "Застосування змін" - - - - + "Переформатувати пристрій на ext4? (Обов’язково для режиму 16 КБ)" + "Щоб використовувати опцію 16 КБ для розробників, розділ даних на цьому пристрої потрібно конвертувати в ext4. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Після цього для активації опції 16 КБ потрібно буде ще раз перезапустити пристрій. Коли ви перейдете в цей режим, то зможете переходити між режимами 4 КБ й 16 КБ, лише раз перезапускаючи пристрій. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернути пристрій у виробничий режим, вам буде потрібно повернутися в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи. Налаштування пристрою буде скинуто. Коли ОС Android завантажиться на пристрій, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника. Після підтвердження на пристрої буде очищено всі дані, а файлову систему буде змінено на ext4. Коли цей процес завершиться, знову ввімкніть опцію 16 КБ." "Видалити всі дані" "Не вдалося очистити розділ даних і переформатувати на ext4." "Потрібне розблокування завантажувача операційної системи" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Щоб використовувати опцію 16 КБ для розробників, на цьому пристрої має бути розблоковано завантажувач операційної системи. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Під час активації режиму 16 КБ усі дані й налаштування користувача буде очищено. Коли завантажувач операційної системи буде розблоковано, для активації режиму 16 КБ потрібно буде перезапустити пристрій двічі. Коли ви перейдете в цей режим, то зможете переходити між режимами 4 КБ й 16 КБ, лише раз перезапускаючи пристрій. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернути пристрій у виробничий режим, вам буде потрібно повернутися в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи. Налаштування пристрою буде скинуто. Розблокуйте завантажувач операційної системи й повторіть спробу. Дізнатися, як це зробити, можна на сторінці <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Режим, що не залежить від розміру сторінки, з ядром 4 КБ" + "Ви працюєте в режимі, що не залежить від розміру сторінки, з ядром для сторінок 4 КБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, вам потрібно заблокувати завантажувач операційної системи пристрою. Торкніться, щоб дізнатися більше." + "Ви працюєте в режимі, що не залежить від розміру сторінки, з ядром для сторінок 4 КБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, вам потрібно заблокувати завантажувач операційної системи пристрою. Тоді налаштування пристрою знову буде скинуто й відновляться виробничі налаштування. Коли ОС Android завантажиться на пристрій, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника. Якщо ОС Android не завантажується на пристрій або працює нестабільно, відновіть на пристрої останні заводські образи (завантаживши їх звідси: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>) або перейдіть на сторінку <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> і виберіть \"Очистити пристрій\", \"Заблокувати завантажувач операційної системи\" й \"Примусово оновити всі розділи\"." + "Режим, що не залежить від розміру сторінки, з ядром 16 КБ" + "Ви працюєте в режимі, що не залежить від розміру сторінки, з ядром для сторінок 16 КБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, вам потрібно знову перейти в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи пристрою. Торкніться, щоб дізнатися більше." + "Ви працюєте в режимі, що не залежить від розміру сторінки, з ядром для сторінок 16 КБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, вам потрібно знову перейти в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи пристрою. Тоді налаштування пристрою знову буде скинуто й відновляться виробничі налаштування. Коли ОС Android завантажиться на пристрій, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника. Якщо ОС Android не завантажується на пристрій або працює нестабільно, відновіть на пристрої останні заводські образи (завантаживши їх звідси: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>) або перейдіть на сторінку <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> і виберіть \"Очистити пристрій\", \"Заблокувати завантажувач операційної системи\" й \"Примусово оновити всі розділи\"." + "Режим, що не залежить від розміру сторінки, з ядром для сторінок 16 КБ" "Докладніше" "Запускати додаток у режимі сумісності з розміром сторінки" - "Коли цю опцію ввімкнено, додаток запускатиметься в режимі сумісності з розміром сторінки на пристрої з ядром 16 КБ." + + + + + + "Обробник звітів про помилки" "Визначає, який додаток викликається ярликом звіту про помилку на пристрої." "Особисті додатки" @@ -5592,6 +5573,8 @@ "Пароль установлено" + + "Показувати курсор під час наведення" "Налаштування DRM мультимедіа" "Примусова безпечна програмна криптографія" @@ -5636,7 +5619,7 @@ "або підключіть інший комплект сумісних навушників" "Підключіть інший комплект сумісних навушників або поділіться QR-кодом потокового аудіо з іншою людиною" "Надсилання аудіо" - "Підключити новий пристрій" + "Зв’язати новий пристрій" "Показати QR-код" "Ви надсилаєте аудіо" "Інші користувачі зможуть чути ваші медіафайли, але не дзвінки." @@ -5739,4 +5722,6 @@ "Додайте спосіб відновлення PIN-коду" "Змінити PIN-код" "Не пам’ятаю PIN-код" + + diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index fd977234e3d..d4be55b4318 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "نامعلوم" "پیش منظر" "‏‫QR کوڈ" + "پچھلا پیش منظر" + "اگلا پیش منظر" "چھوٹا کریں" "بڑا کریں" "ہمیشہ" @@ -103,10 +105,8 @@ "آڈیو آؤٹ پٹ کے بارے میں" "آواز کو اپنے سماعتی آلے یا فون اسپیکر پر روٹ کریں" "متعلقہ" - - - - + "‫%s کے ساتھ اشتراک کرنے کی کوشش کریں" + "‏قریبی Android آلات پر فائلز بھیجنے کا تیز ترین طریقہ" "رنگ ٹون اور الارمز" "کالز کے دوران آڈیو" "میڈیا اور سسٹم کی آوازیں" @@ -784,6 +784,10 @@ "پاس ورڈ" "ابھی نہیں" "موجودہ اسکرین لاک" + + + + "پیٹرن • فنگر پرنٹ" "‏PIN • فنگر پرنٹ" "پاس ورڈ • فنگر پرنٹ" @@ -899,8 +903,7 @@ "اسکرین لاک کو پہلے ہی تبدیل کر دیا گیا۔ نئے اسکرین لاک کے ساتھ دوبارہ کوشش کریں۔" "منسوخ کریں" "اگلا" - - + "آلہ کا منتظم" "کوئی فعال ایپ نہیں" "{count,plural, =1{# فعال ایپ}other{# فعال ایپس}}" "ٹرسٹ ایجنٹس" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "بیڈ ٹائم کے بعد خودکار طور پر آف ہو جائے گی" "%1$s کے ختم ہونے پر آف ہو جائے گی" "گہری تھیم کچھ اسکرینز پر بیٹری کو زیادہ دیر تک فعال رکھنے میں مدد کے لیے سیاہ پس منظر استعمال کرتی ہے۔ گہری تھیم کے شیڈولز آپ کی اسکرین کے آف ہونے پر آن ہونے کا انتظار کرتے ہیں۔" + + "گہری تھیم فی الحال آپ کے بیڈ ٹائم وضع کے شیڈول کی پیروی کر رہی ہے" "بیڈ ٹائم وضع کی ترتیبات" "{count,plural,offset:2 =0{موڈز گہری تھیم کو بھی فعال کر سکتے ہیں}=1{{mode_1} گہری تھیم کو بھی فعال کرتا ہے}=2{{mode_1} اور {mode_2} گہری تھیم کو بھی فعال کرتے ہیں}=3{{mode_1}، {mode_2} اور {mode_3} گہری تھیم کو بھی فعال کرتے ہیں}other{{mode_1}، {mode_2} اور # مزید گہری تھیم کو بھی فعال کرتے ہیں}}" "موڈز کی ترتیبات" - "اضافی دھندلا" - "آلہ کو معمول سے مدھم ہونے دیں" "اسکرین ٹائم آؤٹ" "غیر فعالیت کے %1$s بعد" "سیٹ نہیں ہے" @@ -1950,7 +1953,7 @@ "آرکائیو کرنے کا عمل ناکام ہو گیا" "‫%1$s آرکائیو کی گئی" "بحالی ناکام ہو گئی" - "%1$s کو بحال کیا جا رہا ہے" + "‫%1$s کو بحال کیا جا رہا ہے" "ایک منتقلی پہلے سے پیشرفت میں ہے۔" "اسٹوریج کی کافی جگہ نہیں ہے۔" "ایپ موجود نہیں ہے۔" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "پوائنٹر کو کنٹرول کرنے کے لیے اپنا کی بورڈ استعمال کریں" "ریورس اسکرولنگ" "صفحہ کو نیچے منتقل کرنے کے لیے اوپر اسکرول کریں" - - - - - - + "اسکرولنگ" + "ماؤس کے زیر کنٹرول سکرولنگ" + "سکرول کرنے کی رفتار" "بنیادی ماؤس بٹن سویپ کریں" "بائیں ماؤس کے بٹن کو اپنے دائیں کے طور پر استعمال کریں" "کرسر ایکسلریشن" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "ٹچ پیڈ کے اشاروں کو جانیں" "ٹریک پیڈ، ٹریک پیڈ، ماؤس، کرسر، اسکرول، سوائپ، دائیں کلک، کلک، پوائنٹر" "دائیں کلک کریں، تھپتھپائیں" - - + "ماؤس مڈل کلک والا بٹن" "اسسٹنٹ لانچ کریں" "ہوم پر جائیں" "واپس جائیں" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "زوم کرنے کیلئے ایک بٹن پر تھپتھپائیں" "مواد کو بڑا کرنے کے لیے اسکرین پر فوری طور پر زوم ان کریں" "‏<b>زوم ان کرنے کے لیے:</b><br/> {0,number,integer}۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں<br/> {1,number,integer}۔ اسکرین پر تھپتھپائیں<br/> {2,number,integer}۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے گھسیٹیں<br/> {3,number,integer}۔ زوم کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے چٹکی بھریں<br/> {4,number,integer}۔ میگنیفکیشن بند کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں<br/><br/> <b>عارضی طور پر زوم ان کرنے کے لیے:</b><br/> {0,number,integer}۔ یقینی بنائیں کہ آپ کی میگنیفیکیشن کی قسم فُل اسکرین پر سیٹ ہے<br/> {1,number,integer}۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں<br/> {2,number,integer}۔ اسکرین پر کسی بھی جگہ پر ٹچ کریں اور دبائیں رکھیں<br/> {3,number,integer}۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے انگلی کو گھسیٹیں<br/> {4,number,integer}۔ میگنیفکیشن بند کرنے کے لیے انگلی اٹھائيں" + + "‏‎<b>‎زوم ان کرنے کے لیے:‎</b><br/> {0,number,integer}۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں‎<br/> {1,number,integer}۔ اسکرین پر تھپتھپائیں‎<br/> {2,number,integer}۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے گھسیٹیں‎<br/> {3,number,integer}۔ زوم کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے چٹکی بھریں‎<br/> {4,number,integer}۔ میگنیفکیشن کو بند کرنے کے لیے شارٹ کٹ استعمال کریں<br/><br/> آپ عارضی طور پر زوم ان بھی کر سکتے ہیں اور بہت کچھ کر سکتے ہیں۔" "‏‎<b>‎زوم ان کرنے کے لیے:‎</b><br/> {0,number,integer}۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں‎<br/> {1,number,integer}۔ اسکرین پر تھپتھپائیں‎<br/> {2,number,integer}۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے 1 یا 2 انگلیوں سے گھسیٹیں‎<br/> {3,number,integer}۔ زوم کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے چٹکی بھریں‎<br/> {4,number,integer}۔ میگنیفکیشن کو بند کرنے کے لیے شارٹ کٹ استعمال کریں<br/><br/> آپ عارضی طور پر زوم ان بھی کر سکتے ہیں اور بہت کچھ کر سکتے ہیں۔" "جب میگنیفکیشن آن ہو، تو آپ اپنی اسکرین پر زوم ان کرسکتے ہیں۔\n\n""زوم کرنے کے لیے""، میگنیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی تھپتھپائیں۔\n"
  • " اسکرول کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے گھسیٹیں"
    • \n
  • "زوم ایڈجیسٹ کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے چٹکی بھریں"
\n\n"عارضی طور پر زوم کرنے کے لیے""، میگنیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی ٹچ اور ہولڈ کریں۔\n"
  • "اسکرین کے اردگرد منتقل کرنے کے لیے گھسیٹیں"
    • \n
  • "زوم آؤٹ کرنے کے لیے انگلی اٹھائیں"
\n\n"آپ کی بورڈ یا نیویگیشن بار پر زوم ان نہیں کرسکتے۔" @@ -2411,7 +2412,8 @@ "ایپ تبدیلیوں پر سکرین میگنیفکیشن کو اپ ڈیٹ کریں" "پاور بٹن سے کال ختم ہو جاتی ہے" "مزید ایپس کو گہری بنائیں" - "ہلکی تھیم والی ایپس کو خودکار طور پر گہری تھیم میں تبدیل کریں" + + "اینیمیشنز ہٹائیں" "اسکرین پر حرکت کو کم کریں" "مونو آڈیو" @@ -2504,7 +2506,7 @@ "‏اسے استعمال کرنے کے لیے، ایکسیسبیلٹی خصوصیت کے صفحہ پر ‎%1$s شارٹ کٹ آن کریں" "جاری رکھیں" "سماعتی آلات" - "‏ASHA اور LE آڈیو سماعتی آلات، کوکلیئر امپلانٹس اور دیگر ایمپلیفیکیشن آلات سیٹ اپ اور ان کا نظم کریں" + "‏‫ASHA اور LE آڈیو سماعتی آلات، کوکلیئر امپلانٹس اور دیگر ایمپلیفیکیشن آلات سیٹ اپ اور ان کا نظم کریں" "‏‫ASHA سماعتی آلات، کوکلیئر امپلانٹس اور دیگر ایمپلیفیکیشن آلات سیٹ اپ اور ان کا نظم کریں" "‏‫LE آڈیو سماعتی آلات، کوکلیئر امپلانٹس اور دیگر ایمپلیفیکیشن آلات سیٹ اپ اور ان کا نظم کریں" "کوئی سماعت کا آلہ منسلک نہیں ہے" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "آن" "آف" "اڈاپٹیو کنیکٹیوٹی استعمال کریں" - - - - - - - - + "‏سیلولر پر Wi-Fi کو آٹو سوئچ کریں" + "‏جب Wi-Fi کنکشن خراب ہو یا غیر دستیاب ہو تو خودکار طور پر سیلولر ڈیٹا استعمال کریں۔ ڈیٹا کے استعمال کے چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔" + "بیٹری لائف کے لیے موبائل نیٹ ورک کو آٹو سوئچ کریں" + "خودکار طور پر نیٹ ورک کنکشن کا نظم کر کے بیٹری لائف بڑھائيں" "موبائل نیٹ ورک سیکیورٹی" "نیٹ ورک کی قسم، مرموز کاری، نوٹیفکیشن کنٹرولز" "یہ ترتیبات آپ کی کالز، پیغامات اور ڈیٹا کو پرانے یا غیر مرموز کردہ نیٹ ورکس سے بچانے میں مدد کرتی ہیں جن سے آپ کو ڈیٹا کی چوری یا نگرانی کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "آلہ کے منتظم کی یہ ایپ غیر فعال کریں" "ایپ کو اَن انسٹال کریں" "غیر فعال اور اَن انسٹال کریں" - - + "آلہ کا منتظم" "آلہ کے منتظم کی کوئی ایپ دستیاب نہیں ہے" "ٹرسٹ کے کوئی ایجنٹس دستیاب نہیں ہیں" "آلہ کے منتظم کی ایپ فعال کریں؟" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "آپ کی ترتیبات تبدیل کر سکے گی" "یہ \'ڈسٹرب نہ کریں\' کو آن یا آف کر سکتی ہے اور متعلقہ ترتیبات تبدیل کر سکتی ہے۔" "اس سے موڈز کو نظم اور فعال کیا جا سکتا ہے اور متعلقہ ترتیبات کو تبدیل کیا جا سکتا ہے۔" - "اگر آپ %1$s کیلئے اطلاع کی رسائی آف کرتے ہیں تو ڈسٹرب نہ کریں کی رسائی بھی آف ہو سکتی ہے۔" + + "اگر آپ %1$s کیلئے اطلاع کی رسائی آف کرتے ہیں تو موڈز تک رسائی بھی آف ہو سکتی ہے۔" "آف کریں" "منسوخ کریں" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "اس ایپ کے اندر مزید ترتیبات دستیاب ہیں" "نوٹیفکیشن کول ڈاؤن" "ںوٹیفیکیشن کول ڈاؤن استعمال کریں" - - + "جب آپ کو تھوڑے وقت میں بہت ساری اطلاعات موصول ہوتی ہیں تو آپ کا آلہ اس کا والیوم کم کر دے گا اور 1 منٹ تک الرٹس کو کم کر دے گا۔ کالز، الارم، اور ترجیحی گفتگوئیں متاثر نہیں ہوتی ہیں۔ \n\nکول ڈاؤن کے دوران موصول ہونے والی اطلاعات، اسکرین کے اوپر سے نیچے کی طرف سوائپ کر کے حاصل کی جا سکتی ہیں۔" "دفتری پروفائلز پر لاگو کریں" "دفتری پروفائل ایپس پر لاگو کریں" "بنڈل کردہ اطلاعات" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "ان ایپس کو منسلک کرنے کیلئے، اپنی دفتری پروفائل میں %1$s انسٹال کریں" "ان ایپس کو منسلک کرنے کیلئے، اپنی ذاتی پروفائل میں %1$s انسٹال کریں" "ایپ حاصل کرنے کے لیے تھپتھپائیں" - "ڈسٹرب نہ کریں تک رسائی" + + "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کو اجازت دیں" - "کسی انسٹال کردہ ایپس نے ڈسٹرب نہ کریں تک رسائی کی درخواست نہیں کی ہے" + + "موڈز تک رسائی" "موڈز تک رسائی کی اجازت دیں" "کسی انسٹال کردہ ایپ نے موڈز تک رسائی کی درخواست نہیں کی ہے" @@ -5030,10 +5029,8 @@ "سیٹلائٹ سے منسلک کرنے کے لیے اقدامات پر عمل کریں" "آپ ایمرجنسی سروسز سمیت کسی کو بھی ٹیکسٹ پیغام بھیج سکتے ہیں۔ دستیاب ہونے پر آپ کا فون موبائل نیٹ ورک سے دوبارہ منسلک ہو جائے گا۔" "آپ کا فون منسلک ہونے کے بعد، آپ ایمرجنسی سروسز سمیت کسی کو بھی ٹیکسٹ پیغام بھیج سکتے ہیں۔" - - - - + "سیٹیلائٹ کنکشن سست ہو سکتا ہے اور ممکن ہے کہ کچھ ہی علاقوں میں دستیاب ہو۔ موسم اور کچھ ساختیں کنکشن کو متاثر کر سکتی ہیں۔ سیٹلائٹ کالنگ دستیاب نہیں ہے۔ ایمرجنسی کالز اب بھی منسلک ہو سکتی ہیں۔\n\nاکاؤنٹ کی تبدیلیوں کو ترتیبات میں ظاہر ہونے میں کچھ وقت لگ سکتا ہے۔ تفصیلات کے لیے %1$s سے رابطہ کریں۔" + "سیٹیلائٹ کنکشن سست ہو سکتا ہے اور ممکن ہے کہ کچھ ہی علاقوں میں دستیاب ہو۔ موسم اور کچھ ساختیں کنکشن کو متاثر کر سکتی ہیں۔ سیٹلائٹ کالنگ دستیاب نہیں ہے۔ ایمرجنسی کالز اب بھی منسلک ہو سکتی ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ ایمرجنسی سروسز کے ذریعے ٹیکسٹ پیغام بھیجنا تمام علاقوں میں دستیاب نہ ہو۔\n\nاکاؤنٹ کی تبدیلیوں کو ترتیبات میں ظاہر ہونے میں کچھ وقت لگ سکتا ہے۔ تفصیلات کے لیے %1$s سے رابطہ کریں۔" "‫%1$s کے بارے میں مزید" "%1$s آن نہیں ہو سکتا" "%1$s آن کرنے کے لیے، پہلے سیٹلائٹ کنکشن ختم کریں" @@ -5212,47 +5209,35 @@ "آپ کے کام کی پالیسی کی معلومات" "‏آپ کے IT منتظم کے ذریعے نظم کردہ ترتیبات" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "‏‫16‎ KB صفحہ سائز کے ساتھ بوٹ کریں" + "‏‫16‎ KB صفحہ سائز کے تعاون یافتہ کرنل سے بوٹ کریں" + "‏‫‎4 KB موڈ سے ‎16 KB موڈ پر سوئچ کریں" + "‏آپ صفحہ ایگنوسٹک موڈ میں ہیں جو 4‎ KB کرنل چلا رہا ہے، اور آپ 16‎ KB موڈ پر سوئچ کر رہے ہیں۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ اس سے آلہ ریبوٹ ہو جائے گا۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ آلے کو پروڈکشن موڈ میں واپس لے جانے کیلئے، آپ کو پھر ‎4 KB موڈ پر واپس سوئچ کرنا اور بوٹ لوڈر کو مقفل کرنا ہوگا، جو کہ آلے کو فیکٹری ری سیٹ کرتا ہے۔ آلہ کے Android میں کامیابی کے ساتھ بوٹ ہونے کے بعد، ڈیولپر کے اختیارات میں OEM انلاکنگ کو غیر فعال کریں۔" + "‏‫16‎ KB موڈ سے 4‎ KB موڈ پر سوئچ کریں" + "‏آپ صفحہ ایگنوسٹک موڈ میں ہیں جو ‎4 KB کرنل چلا رہا ہے، اور آپ ‎16 KB موڈ پر سوئچ کر رہے ہیں۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ اس سے آلہ ریبوٹ ہو جائے گا۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ آلہ کو پروڈکشن موڈ میں واپس کرنے کے لیے، آپ کو پھر بوٹ لوڈر کو مقفل کرنا ہوگا، جو فیکٹری آلہ کو ری سیٹ کرتا ہے۔ آلہ کے Android میں کامیابی کے ساتھ بوٹ ہونے کے بعد، ڈیولپر کے اختیارات میں OEM انلاکنگ کو غیر فعال کریں۔" + "‏کرنل کو ‎16 KB صفحات کے موافق کرنل میں اپ ڈیٹ کرنے میں ناکام۔" "تبدیلی کا اطلاق کرنا" - - - - + "‏آلہ کو ext4 میں دوبارہ فارمیٹ کریں؟ (16‎ KB موڈ کے لیے درکار ہے)" + "‏‫16‎ KB ڈویلپر اختیار استعمال کرنے سے پہلے اس آلہ کے ڈیٹا پارٹیشن کو ext4 میں تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ‫16‎ KB اختیار کو فعال کرنے کے لیے اس کے بعد ایک اور ریبوٹ کی ضرورت ہوگی۔ اس موڈ میں آنے کے بعد آپ ایک ہی ریبوٹ میں 4‎ KB اور 16‎ KB موڈ کے درمیان سوئچ کر سکتے ہیں۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ آلہ کو پروڈکشن موڈ میں واپس کرنے کے لیے، آپ کو 4‎ KB موڈ پر واپس جانا ہوگا اور پھر بوٹ لوڈر کو لاک کرنا ہوگا، جو فیکٹری آلہ کو ری سیٹ کرتا ہے۔ آلہ کے Android میں کامیابی کے ساتھ بوٹ ہونے کے بعد، ڈیولپر کے اختیارات میں OEM انلاکنگ کو غیر فعال کریں۔ آلہ کو صاف کر دیا جائے گا اور تصدیق کے بعد فائل سسٹم کو ext4 میں تبدیل کر دیا جائے گا۔ اس کے مکمل ہونے کے بعد، براہ کرم 16‎ KB کو دوبارہ فعال کرنے کے لیے واپس آئیں۔" "سبھی ڈیٹا مٹائیں" "‏ڈیٹا پارٹیشن کو ext4 پر دوبارہ فارمیٹ کرنے اور صاف کرنے میں ناکام۔" "بوٹ لوڈر ان لاک درکار ہے" - - - - - - - - - - - - - - - - + "‏اس آلہ کو 16‎ KB ڈویلپر اختیار استعمال کرنے سے پہلے بوٹ لوڈر کو غیر مقفل کرنے کی ضرورت ہے۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ‫16‎ KB موڈ کو فعال کرنے پر صارف کا تمام ڈیٹا اور ترتیبات صاف کر دی جائیں گی۔ بوٹ لوڈر غیر مقفل ہونے کے بعد 16‎ KB اختیار کو چالو کرنے کے لیے دو بار ریبوٹس کی ضرورت ہوگی۔ اس موڈ میں آنے کے بعد آپ ایک ہی ریبوٹ میں 4‎ KB اور 16‎ KB موڈ کے درمیان سوئچ کر سکتے ہیں۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ آلہ کو پروڈکشن موڈ میں واپس کرنے کے لیے، آپ کو 4‎ KB موڈ پر واپس جانا ہوگا اور پھر OEM/بوٹ لوڈر کو لاک کرنا ہوگا (جو آلہ کو فیکٹری ری سیٹ کرتا ہے)۔ براہ کرم بوٹ لوڈر کو غیر مقفل کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ آپ اسے کرنے کے طریقے سے متعلق ہدایات یہاں دیکھ سکتے ہیں: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "‏‫4‎ KB صفحہ ایگنوسٹک موڈ کا استعمال" + "‏آپ صفحہ ایگنوسٹک موڈ کے 4‎ KB موڈ میں ہیں۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ پروڈکشن موڈ میں دوبارہ داخل ہونے کے لیے، آپ کو آلے کے بوٹ لوڈر کو مقفل کرنا ہوگا۔ مزید پڑھنے کیلئے تھپتھپائیں۔" + "‏آپ صفحہ ایگنوسٹک موڈ کے 4‎ KB موڈ میں ہیں۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ پروڈکشن موڈ میں دوبارہ داخل ہونے کے لیے، آپ کو آلے کے بوٹ لوڈر کو مقفل کرنا ہوگا۔ یہ آلہ کو دوبارہ فیکٹری ری سیٹ کر دے گا اور اسے پروڈکشن ترتیبات پر بحال کر دے گا۔ آلہ کے Android میں کامیابی کے ساتھ بوٹ ہونے کے بعد، ڈیولپر کے اختیارات میں OEM انلاکنگ کو غیر فعال کریں۔ اگر آلہ Android میں بوٹ ہونے میں ناکام ہو جاتا ہے یا غیر مستحکم ہو جاتا ہے، تو <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> سے تازہ ترین فیکٹری امیجز کے ساتھ آلہ کو دوبارہ فلیش کریں یا <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> استعمال کریں اور \'آلہ کو صاف کریں\'، \'بوٹ لوڈر کو مقفل کریں\' اور \'سبھی پارٹیشنز کو فورس فلیش کریں\' کو منتخب کریں۔" + "‏‫16‎ KB صفحہ ایگنوسٹک موڈ کا استعمال" + "‏آپ صفحہ ایگنوسٹک موڈ کے ‎16 KB موڈ میں ہیں۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ پروڈکشن موڈ میں دوبارہ داخل ہونے کے لیے، آپ کو 4‎ KB موڈ پر واپس جانا ہوگا اور پھر آلہ کے بوٹ لوڈر کو مقفل کرنا ہوگا۔ مزید پڑھنے کیلئے تھپتھپائیں۔" + "‏آپ صفحہ ایگنوسٹک موڈ کے ‎16 KB موڈ میں ہیں۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ پروڈکشن موڈ میں دوبارہ داخل ہونے کے لیے، آپ کو 4‎ KB موڈ پر واپس جانا ہوگا اور پھر آلہ کے بوٹ لوڈر کو مقفل کرنا ہوگا۔ یہ آلہ کو دوبارہ فیکٹری ری سیٹ کر دے گا اور اسے پروڈکشن ترتیبات پر بحال کر دے گا۔ آلہ کے Android میں کامیابی کے ساتھ بوٹ ہونے کے بعد، ڈیولپر کے اختیارات میں OEM انلاکنگ کو غیر فعال کریں۔ اگر آلہ Android میں بوٹ ہونے میں ناکام ہو جاتا ہے یا غیر مستحکم ہو جاتا ہے، تو <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> سے تازہ ترین فیکٹری امیجز کے ساتھ آلہ کو دوبارہ فلیش کریں یا <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> استعمال کریں اور \'آلہ کو صاف کریں\'، \'بوٹ لوڈر کو مقفل کریں\' اور \'سبھی پارٹیشنز کو فورس فلیش کریں\' کو منتخب کریں۔" + "‏‫‎16 KB صفحہ ایگنوسٹک موڈ" "مزید پڑھیں" "ایپ کو صفحہ کے سائز کے ساتھ موافقت رکھنے والے موڈ میں چلائیں" - "‏ٹوگل ہونے پر ایپ کو ‎16 KB والے آلے پر صفحہ کے سائز کے ساتھ موافقت رکھنے والے موڈ میں چلایا جائے گا۔" + + + + + + "بگ رپورٹ کا ہینڈلر" "آپ کے آلے پر کون سی ایپ بگ رپورٹ شارٹ کٹ ہینڈل کرتی اس کا تعین کرتی ہے۔" "ذاتی" @@ -5586,6 +5571,8 @@ "اب پاس ورڈ سیٹ اپ ہو گیا ہے" + + "گھمانے کے دوران پوائنٹر دکھائیں" "‏Media DRM کی ترتیبات" "‏Software Secure Crypto کو مجبور کریں" @@ -5733,4 +5720,6 @@ "‏‫PIN کی بازیابی کا طریقہ شامل کریں" "‏‫PIN تبدیل کریں" "‏‫PIN بھول گئے" + + diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index a1dc225be16..8d9cafaf635 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Noma’lum" "Razm solish" "QR kod" + "Avvalgi razm solish" + "Keyingi razm solish" "Kichiklashtirish" "Kattalashtirish" "Har doim" @@ -103,10 +105,8 @@ "Audio chiqishi haqida" "Tovushlarni eshitish moslamasi yoki telefon karnayiga yoʻnaltirish" "Aloqador" - - - - + "%s bilan ulashing" + "Yaqindagi Android qurilmalarga fayl yuborishning eng tezkor usuli" "Rington va signallar" "Chaqiruvlardagi audio" "Media va tizim tovushlari" @@ -784,6 +784,10 @@ "Parol" "Hozir emas" "Joriy ekran qulfi" + + + + "Grafik kalit • Barmoq izi" "PIN • Barmoq izi" "Parol • Barmoq izi" @@ -899,8 +903,7 @@ "Ekran qulfi allaqachon almashtirilgan. Yangi ekran qulfi bilan urining." "Bekor qilish" "Keyingisi" - - + "Qurilma administratori" "Hech qanday administrator ilovasi faol emas" "{count,plural, =1{# ta faol ilova}other{# ta faol ilova}}" "Ishonch agentlari" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Uyqu vaqti yakunida avtomatik tugaydi" "%1$s tugaganda faolsizlantiriladi" "Tungi mavzuda ayrim ekranlar asl qora tusga kiradi va batareya sarfi tejaladi. Agar telefonni ishlatayotgan vaqtingizda tungi rejimning yonish vaqti kelib qolsa, u ekran keyingi safar yonganida ishga tushadi." + + "Tungi mavzu hozir Uyqu vaqti rejangiz asosida ishga tushadi" "Uyqu vaqti rejimi sozlamalari" "{count,plural,offset:2 =0{Rejimlar ham tungi mavzuni faollashtiradi}=1{{mode_1} ham tungi mavzuni faollashtiradi}=2{{mode_1} va {mode_2} ham tungi mavzuni faollashtiradi}=3{{mode_1}, {mode_2} va {mode_3} ham tungi mavzuni faollashtiradi}other{{mode_1}, {mode_2} va yana # ta rejim ham tungi mavzuni faollashtiradi}}" "Rejimlar sozlamalari" - "Juda xira" - "Ekran yorqinligini odatdagidan xirlashtirishga ruxsat berish" "Ekranning kutish vaqti" "%1$s harakatsizlikdan keyin" "Berilmagan" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Kursorni klaviatura orqali boshqarish" "Teskari varaqlash" "Sahifani pastga varaqlash uchun tepaga suring" - - - - - - + "Varaqlash" + "Boshqariladigan varaqlash" + "Varaqlash tezligi" "Sichqoncha tugmalari o‘rnini almashtirish" "Sichqonchada chap tugmani oʻng tugma sifatida ishlatish" "Kursor tezlatkichi" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Sensorli panel ishoralari haqida" "sensorli panel, sichqoncha, kursor, varaqlash, surish, oʻng klik, klik, koʻrsatkich" "oʻng klik, bosish" - - + "Sichqoncha oʻrta tugmasi" "Assistentni ishga tushirish" "Boshiga" "Orqaga" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Kattalashtirish uchun tugmani bosing" "Kontentni kattaroq koʻrish uchun ekranni tezkor yaqinlashtiring" "<b>Kattalashtirish uchun:</b><br/> {0,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing<br/> {1,number,integer}. Ekranga bosing<br/> {2,number,integer}. Ekranni 2 ta barmoq bilan suring<br/> {3,number,integer}. Moslash uchun 2 ta barmoq bilan chimding<br/> {4,number,integer}. Yakunlash uchun kattalashtirish tugmasini bosing<br/><br/><b>Vaqtincha kattalashtirish uchun:</b><br/> {0,number,integer}. Kattalashtirish rejimi butun ekranga tatbiq etilganiga ishonch hosil qiling.<br/> {1,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing<br/> {2,number,integer}. Ekranning istalgan qismini bosib turing<br/> {3,number,integer}. Ekranni barmoq bilan suring<br/> {4,number,integer}. Yakunlash uchun barmoqni ekrandan oling" + + "<b>Yaqinlashtirish:</b><br/> {0,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing<br/> {1,number,integer}. Ekranga bosing<br/> {2,number,integer}. Ekranda kezish uchun 2 barmoq bilan suring<br/> {3,number,integer}. Moslash uchun 2 barmoq bilan chimding<br/> {4,number,integer}. Kattalashtirishni toʻxtatish tugmasini bosing<br/><br/> Vaqtinchalik yaqinlashtirish va hokazolar ham mumkin." "<b>Yaqinlashtirish:</b><br/> {0,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing<br/> {1,number,integer}. Ekranga bosing<br/> {2,number,integer}. Ekranda kezish uchun 1 yoki 2 barmoq bilan suring<br/> {3,number,integer}. Moslash uchun 2 barmoq bilan chimding<br/> {4,number,integer}. Kattalashtirishni toʻxtatish tugmasini bosing<br/><br/> Vaqtinchalik yaqinlashtirish va hokazolar ham mumkin." "Agar kattalashtirish yoqilsa, ekrandagi maʼlumotlarni kattalashtirish mumkin.\n\n""Kattalashtirish"" uchun zum tugmasini bosib, ekranning istalgan joyini bosing.\n"
  • "Siljitish uchun bir nechta barmogʻingiz bilan suring"
    • \n
  • "Masshtabini oʻzgartirish uchun bir nechta barmogʻingizni jipslashtiring"
\n\n"Vaqtinchalik kattalashtirish uchun"" zum tugmasini bosib, ekranning istalgan joyini bosing va ushlab turing.\n"
  • "Ekran boʻylab harakatlanish uchun suring"
    • \n
  • "Oʻz holatiga qaytarish uchun barmoqni qoʻyib yuboring"
\n\n"Klaviatura yoki navigatsiya paneli orqali kattalashtirib boʻlmaydi." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Bir ilovadan ikkinchisiga o‘tishda ekranda kattalashtirish xususiyatini yangilash" "Quvvat tugmasi chaqiruvni tugatadi" "Boshqa ilovalarni tungi rejimga oʻtkazish" - "Kunduzgi mavzudagi ilovalarni avtomatik ravishda tungi mavzuga aylantiring" + + "Animatsiyalarni olib tashlash" "Ekrandagi harakatlarni kamaytirish" "Mono audio" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Yoniq" "Oʻchiq" "Moslashuvchan ulanishdan foydalanish" - - - - - - - - + "Wi‑Fi tarmoqdan mobil tarmoqqa avtomatik almashish" + "Wi-Fi aloqa sifatsiz yoki yoʻq boʻlganida avtomatik tarzda mobil internetdan foydalaning Trafik sarfi uchun haq olinishi mumkin." + "Batareya quvvati uchun mobil tarmoqni avtomatik almashtiring" + "Tarmoq ulanishlarini avtomatik boshqarish orqali batareya quvvatini tejang" "Mobil tarmoq xavfsizligi" "Tarmoq turi, shifrlash, bildirishnomalar boshqaruvi" "Bu sozlamalar chaqiruvlar, xabarlar va maʼlumotlarni maʼlumotlaringiz kuzatilishi yoki oʻgʻrilanishi mumkin eskirgan yoki shifrlanmagan tarmoqlardan himoya qiladi." @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Bu qurilma administratori ilovasini faolsizlantirish" "Ilovani o‘chirish" "Faolsizlantirish va o‘chirib tashlash" - - + "Qurilma administratori" "Hech qanday qurilma administratori ilovasi o‘rnatilmagan" "Ishonchli agentlar mavjud emas" "Bu ilova faollashtirilsinmi?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Sozlamalarni tahrirlash" "Ilova Bezovta qilinmasin rejimini yoqish va oʻchirish hamda shunga aloqador sozlamalarni oʻzgartirishi ham mumkin." "Rejimlarni boshqarishi va faollashtirishi va tegishli sozlamalarni oʻzgartirishi mumkin." - "Agar %1$s uchun bildirishnomalardan foydalanish faolsizlantirilsa, “Bezovta qilinmasin” funksiyasi ham faolsizlantiriladi." + + "Agar %1$s uchun bildirishnomalardan foydalanish faolsizlantirilsa, rejimlarga ruxsat ham faolsizlantiriladi." "Faolsizlantirish" "Bekor qilish" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Boshqa sozlamalar bu ilova ichida joylashgan" "Bildirishnomalar ovozini pasaytirish" "Bildirishnomalar ovozini pasaytirish" - - + "Qisqa vaqt oraligʻida koʻp bildirishnoma kelsa, qurilmangizdagi tovush balandligi hamda signallar davomiyligi 1 daqiqagacha kamaytiriladi. Chaqiruvlar, signallar va muhim suhbatlarga taʼsir qilmaydi. \n\nSekinlatish paytida olingan bildirishnomalarni ekranning yuqori qismidan pastga tortish orqali topish mumkin." "Ish profillariga tatbiq qilish" "Ish profilidagi ilovalar uchun qoʻllash" "Guruhlangan bildirishnomalar" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Bu ilovalarni ulash uchun ish profilingizga %1$s ilovasini oʻrnating" "Bu ilovalarni ulash uchun shaxsiy profilingizga %1$s ilovasini oʻrnating" "Ilovani olish uchun bosing" - "Bezovta qilinmasin rejimi" + + "Bezovta qilinmasin rejimiga ruxsat" - "Hech qanday ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramagan" + + "Rejimlarga ruxsat" "Rejimlarga ruxsat berish" "Oʻrnatilgan ilovalardan hech qaysi biri rejimlarga kirish uchun ruxsat talab qilmagan." @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Batafsil" "Ishlash tartibi" "Mobil tarmoq mavjud boʻlmaganda" - - + "Telefon raqamiga xabar yuborish" "Telefoningiz sputnikka avtomatik ulanadi. Yaxshiroq aloqa uchun ochiq osmon ostida turing." - - + "Mobil tarmoq mavjud boʻlmasa, sputnik orqali xabarlashuv bandi chiqadi." "Telefoningiz spurtnikka ulangandan keyin" - - + "Sputnikka ulanish uchun quyidagi amallarni bajaring" "Istalgan kishiga, shuningdek, favqulodda xizmatlarga ham xabar yubora olasiz. Telefoningiz mobil tarmoq ishlashi bilan unga ulanadi." - - - - - - + "Telefoningiz ulangach, istalgan kishiga, jumladan, favqulodda xizmatlarga ham xabar yubora olasiz." + "Sputnik aloqasi sekinroq yoki faqat ayrim hududlarda mavjud boʻlishi mumkin. Ob-havo va ayrim tuzilmalar ulanishga taʼsir qilishi mumkin. Sputnik orqali chaqiruv mavjud emas. Favqulodda chaqiruvlar hali ham ulanishi mumkin.\n\nHisob oʻzgarishlari Sozlamalarda chiqishi uchun biroz vaqt ketishi mumkin. Tafsilotlar uchun %1$s bilan bogʻlaning." + "Sputnik aloqasi sekinroq yoki faqat ayrim hududlarda mavjud boʻlishi mumkin. Ob-havo va ayrim tuzilmalar ulanishga taʼsir qilishi mumkin. Sputnik orqali chaqiruv mavjud emas. Favqulodda chaqiruvlar hanuz ulanishi mumkin. Favqulodda xizmatlarga xabar yuborish barcha hududlarda ishlamasligi mumkin.\n\nSozlamalarda aks ettirish uchun hisobdagi oʻzgarishlar uchun biroz vaqt ketishi mumkin. Tafsilotlar uchun %1$s bilan bogʻlaning." "%1$s haqida batafsil" "%1$s yoqilmadi" "%1$s yoqish uchun avval sputnik aloqasini uzing" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Ish siyosati haqida axborot" "Sozlamalar AT administratori tomonidan boshqariladi" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "16 KB sahifa hajmi bilan yoqish" + "Qurilmani 16 KB dastaklaydigan yadro bilan yoqish" + "16 KB rejimdan 4 KB rejimga almashtiring" + "16 KB yadroda ishlaydigan sahifadan mustaqil rejimdasiz va 4 KB rejimiga almashtirmoqchisiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Bunda qurilma qayta yoqiladi. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Qurilmani ishchi rejimiga qaytarish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradigan bootloaderni qulflashingiz kerak. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring." + "16 KB rejimdan 4 KB rejimga almashtiring" + "16 KB yadroda ishlaydigan sahifadan mustaqil rejimdasiz va 4 KB rejimiga almashtirmoqchisiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Bunda qurilma qayta yoqiladi. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Qurilmani ishchi rejimiga qaytarish uchun qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradigan bootloaderni qulflashingiz kerak. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring." + "16 KB sahifa hajmi bilan mos yadroga yangilanmadi." "Oʻzgarish tatbiq qilinmoqda" - - - - + "Qurilma ext4 tizimida qayta formatlansinmi? (16 KB rejim uchun talab etiladi)" + "16KB dasturchi variantidan foydalanishdan oldin ushbu qurilmaning maʼlumotlar boʻlimi ext4 tizimiga oʻgirilishi kerak. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. 16 KB rejim faollashtirilgandan keyin yana bir marta qayta yoqishni talab qiladi. Ushbu rejimga almashtirganingizdan keyin bir marta qayta yoqish bilan 4 KB va 16 KB rejimlari orasida almashtirishingiz mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Qurilmani ishchi rejimiga qaytarish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradigan bootloaderni qulflashingiz kerak. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring. Tasdiqlangandan keyin qurilma tozalanadi va fayl ext4 tizimiga oʻzgartiriladi. Buni tugatgandan keyin 16 KB rejimni qayta yoqish uchun qaytib keling." "Hamma narsani tozalash" "ext4 tizimida qayta formatlanmadi va axborot segmentlari tozalanmadi." "Bootloader qulfini ochish zarur" - - - - - - - - - - - - - - - - + "16 KB dasturchi variantidan foydalanishdan oldin bu qurilma bootloaderni qulfdan chiqarishi kerak. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. 16 KB rejimi faollashtirilganda barcha foydalanuvchi maʼlumotlari va sozlamalari tozalab tashlanadi. Bootloader qulfdan chiqarilgandan keyin 16 KB rejimni faollashtirish uchun ikki marta qayta yoqish kerak boʻladi. Ushbu rejimga almashtirganingizdan keyin bir marta qayta yoqish bilan 4 KB va 16 KB rejimlari orasida almashtirishingiz mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Qurilmani ishchi rejimiga qaytarish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradigan OEM/bootloaderni qulflashingiz kerak. Bootloaderni qulfdan chiqaring va qaytadan urining. Buni qanday qilish haqida koʻrsatmalar bilan <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> sahifasi orqali tanishib chiqishingiz mumkin." + "Sahifadan mustaqil 4 KB rejimdan foydalanilmoqda" + "Siz sahifa hajmidan mustaqil 4 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Batafsil axborot olish uchun bosing." + "Siz sahifa hajmidan mustaqil 4 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Bu qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradi va uni ishchi sozlamalariga qaytaradi. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring. Agar qurilma Android tizimiga yuklanmasa yoki barqaror ishlamasa, qurilmani eng oxirgi dasturning asl tasvirini <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> orqali olib qayta yuklang yoki <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ishlating va “Qurilmani tozalash”, “Bootloaderni qulflash” va “Barcha boʻlimlarni majburiy fleshlash” bandlarini tanlang." + "Sahifa hajmidan mustaqil 16 KB rejimdan foydalanilmoqda" + "Siz sahifadan mustaqil 16 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va keyin qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Batafsil axborot olish uchun bosing." + "Siz sahifadan mustaqil 16 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va keyin qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Bu qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradi va uni ishchi sozlamalariga qaytaradi. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring. Agar qurilma Android tizimiga yuklanmasa yoki barqaror ishlamasa, qurilmani eng oxirgi dasturning asl tasvirini <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> orqali olib qayta yuklang yoki <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ishlating va “Qurilmani tozalash”, “Bootloaderni qulflash” va “Barcha boʻlimlarni majburiy fleshlash” bandlarini tanlang." + "16 KB sahifadan mustaqil rejim" "Batafsil" "Ilovani sahifa hajmiga muvofiq rejimda ishga tushirish" - "Bu yoqilsa, ilova 16 KB qurilmada sahifa oʻlchamiga moslik rejimida ishga tushadi." + + + + + + "Xatoliklarni xabar qilish vositasi" "Qurilmadagi qaysi ilova xatoliklarni xabar qilish vositasi bilan ishlashini aniqlaydi." "Shaxsiy" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Parol sozlandi" + + "Ustiga olib borganda kursorni koʻrsatish" "Media DRM sozlamalari" "Majburiy dasturiy Secure Crypto" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "PIN orqali tiklash usulini qoʻshing" "PIN kodni oʻzgartirish" "PIN kodni unutibman" + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index d17eb61296d..8920573fe31 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Không xác định" "Xem trước" "Mã QR" + "Bản xem trước trước" + "Bản xem trước tiếp theo" "Thu nhỏ" "Phóng to" "Luôn luôn" @@ -103,10 +105,8 @@ "Giới thiệu về đầu ra âm thanh" "Định tuyến âm thanh đến thiết bị trợ thính hoặc loa điện thoại của bạn" "Công cụ liên quan" - - - - + "Thử chia sẻ với %s" + "Cách nhanh nhất để gửi tệp đến các thiết bị Android ở gần" "Nhạc chuông và chuông báo" "Âm thanh trong cuộc gọi" "Âm thanh nội dung nghe nhìn và hệ thống" @@ -784,6 +784,10 @@ "Mật khẩu" "Để sau" "Phương thức khóa màn hình hiện tại" + + + + "Hình mở khoá • Vân tay" "Mã PIN • Vân tay" "Mật khẩu • Vân tay" @@ -899,8 +903,7 @@ "Phương thức khóa màn hình đã thay đổi. Hãy thử lại bằng phương thức khóa màn hình mới." "Hủy" "Tiếp theo" - - + "Quản trị viên thiết bị" "Không có ứng dụng nào đang hoạt động" "{count,plural, =1{# ứng dụng đang hoạt động}other{# ứng dụng đang hoạt động}}" "Tác nhân tin cậy" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Sẽ tự động tắt sau giờ đi ngủ" "Sẽ tắt khi %1$s kết thúc" "Giao diện tối dùng nền màu đen để giúp tăng thời lượng pin trên một số màn hình. Các lịch biểu của giao diện tối sẽ chỉ bật sau khi màn hình của bạn tắt." + + "Giao diện tối đang tuân thủ lịch biểu của Chế độ giờ đi ngủ" "Cài đặt Chế độ giờ đi ngủ" "{count,plural,offset:2 =0{Chế độ cũng có thể kích hoạt giao diện tối}=1{{mode_1} cũng kích hoạt giao diện tối}=2{{mode_1} và {mode_2} cũng kích hoạt giao diện tối}=3{{mode_1}, {mode_2} và {mode_3} cũng kích hoạt giao diện tối}other{{mode_1}, {mode_2} và # chế độ khác cũng kích hoạt giao diện tối}}" "Cài đặt Chế độ" - "Siêu tối" - "Cho phép thiết bị trở nên tối hơn so với bình thường" "Thời gian chờ khóa màn hình" "Sau %1$s không hoạt động" "Chưa đặt" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "Sử dụng bàn phím để điều khiển con trỏ" "Cuộn ngược" "Cuộn lên để di chuyển xuống phía dưới của trang" - - - - - - + "Thao tác cuộn" + "Cuộn có kiểm soát" + "Tốc độ cuộn" "Hoán đổi nút chuột chính" "Sử dụng nút chuột trái như nút chuột phải" "Tăng tốc con trỏ" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "Tìm hiểu về cử chỉ ở bàn di chuột" "bàn di chuột, bàn rê chuột, chuột, con trỏ chuột, cuộn, vuốt, nhấp chuột phải, nhấp, con trỏ" "nhấp chuột phải, nhấn" - - + "Nút nhấp chuột giữa" "Khởi chạy Trợ lý" "Chuyển đến màn hình chính" "Quay lại" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "Nhấn vào nút để thu phóng" "Nhanh chóng phóng to màn hình để hiển thị nội dung lớn hơn" "<b>Cách phóng to:</b><br/> {0,number,integer}. Dùng phím tắt để bắt đầu phóng to<br/> {1,number,integer}. Nhấn vào màn hình<br/> {2,number,integer}. Kéo 2 ngón tay để di chuyển xung quanh màn hình<br/> {3,number,integer}. Chụm 2 ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng<br/> {4,number,integer}. Dùng phím tắt để dừng phóng to<br/><br/> <b>Cách phóng to tạm thời:</b><br/> {0,number,integer}. Hãy nhớ đặt kiểu phóng to thành toàn màn hình<br/> {1,number,integer}. Dùng phím tắt để bắt đầu phóng to<br/> {2,number,integer}. Chạm và giữ một vị trí bất kỳ trên màn hình<br/> {3,number,integer}. Kéo ngón tay để di chuyển xung quanh màn hình<br/> {4,number,integer}. Nhấc ngón tay lên để dừng phóng to" + + "<b>Cách phóng to:</b><br/> {0,number,integer}. Dùng lối tắt để bắt đầu phóng to<br/> {1,number,integer}. Nhấn vào màn hình<br/> {2,number,integer}. Kéo 2 ngón tay để di chuyển xung quanh màn hình<br/> {3,number,integer}. Chụm 2 ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng<br/> {4,number,integer}. Dùng lối tắt để dừng phóng to<br/><br/> Bạn có thể dùng tính năng phóng to tạm thời cùng nhiều tính năng khác." "<b>Cách phóng to:</b><br/> {0,number,integer}. Dùng lối tắt để bắt đầu phóng to<br/> {1,number,integer}. Nhấn vào màn hình<br/> {2,number,integer}. Kéo 1 hoặc 2 ngón tay để di chuyển xung quanh màn hình<br/> {3,number,integer}. Chụm 2 ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng<br/> {4,number,integer}. Dùng lối tắt để dừng phóng to<br/><br/> Bạn có thể dùng tính năng phóng to tạm thời cùng nhiều tính năng khác." "Khi tính năng phóng to đang bật, bạn có thể phóng to trên màn hình.\n\n""Để thu phóng"", hãy mở tính năng phóng to rồi nhấn vào vị trí bất kỳ trên màn hình.\n"
  • "Kéo 2 hoặc nhiều ngón tay để cuộn"
    • \n
  • "Chụm 2 hoặc nhiều ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng"
\n\n"Để thu phóng tạm thời"", hãy mở tính năng phóng to rồi chạm và giữ vị trí bất kỳ trên màn hình.\n"
  • "Kéo để di chuyển quanh màn hình"
    • \n
  • "Nhấc ngón tay để thu nhỏ"
\n\n"Bạn không thể phóng to trên bàn phím hoặc thanh điều hướng." @@ -2411,7 +2412,8 @@ "Cập nhật phóng đại màn hình khi chuyển ứng dụng" "Kết thúc cuộc gọi bằng nút nguồn" "Dùng giao diện tối cho các ứng dụng" - "Tự động chuyển các ứng dụng có giao diện sáng sang giao diện tối" + + "Xóa hiệu ứng động" "Giảm chuyển động trên màn hình" "Âm thanh đơn âm" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "Đang bật" "Tắt" "Dùng kết nối thích ứng" - - - - - - - - + "Tự động chuyển từ Wi-Fi sang mạng di động" + "Tự động dùng dữ liệu di động khi kết nối Wi‑Fi kém hoặc không có. Bạn có thể mất thêm phí sử dụng dữ liệu." + "Tự đổi mạng di động để cải thiện thời lượng pin" + "Tự động quản lý các kết nối mạng để kéo dài thời lượng pin" "Bảo mật mạng di động" "Loại mạng, quy trình mã hoá, quyền kiểm soát thông báo" "Những chế độ này giúp bảo vệ cuộc gọi, tin nhắn và dữ liệu của bạn trước những hệ thống mạng lỗi thời hoặc chưa được mã hoá có thể khiến bạn bị theo dõi hoặc mất cắp dữ liệu" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "Hủy kích hoạt ứng dụng quản trị thiết bị này" "Gỡ cài đặt ứng dụng" "Hủy kích hoạt và gỡ cài đặt" - - + "Quản trị viên thiết bị" "Không có ứng dụng quản trị thiết bị nào" "Không có tác nhân tin cậy nào" "Kích hoạt ứng dụng quản trị thiết bị?" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "Thay đổi chế độ cài đặt" "Ứng dụng này có thể bật hoặc tắt chế độ Không làm phiền và thay đổi các chế độ cài đặt liên quan." "Ứng dụng này có thể quản lý và kích hoạt Chế độ, cũng như thay đổi các chế độ cài đặt liên quan." - "Nếu bạn tắt quyền truy cập thông báo của %1$s, quyền truy cập chế độ Không làm phiền cũng có thể bị tắt." + + "Nếu bạn tắt quyền truy cập của %1$s vào thông báo, thì quyền truy cập vào Chế độ cũng có thể bị tắt." "Tắt" "Hủy" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "Các chế độ cài đặt khác có sẵn trong ứng dụng này" "Giảm dần âm lượng cho thông báo" "Dùng tính năng giảm dần âm lượng thông báo" - - + "Khi bạn nhận được nhiều thông báo trong một thời gian ngắn, thiết bị của bạn sẽ hạ âm lượng và giảm thiểu cảnh báo trong tối đa 1 phút. Cuộc gọi, chuông báo và cuộc trò chuyện ưu tiên sẽ không bị ảnh hưởng. \n\nBạn có thể kéo xuống từ đầu màn hình để xem các thông báo nhận được trong lúc giảm dần âm lượng thông báo." "Áp dụng cho hồ sơ công việc" "Áp dụng cho các ứng dụng trong hồ sơ công việc" "Thông báo theo nhóm" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "Để kết nối những ứng dụng này, hãy cài đặt %1$s trong hồ sơ công việc của bạn" "Để kết nối những ứng dụng này, hãy cài đặt %1$s trong hồ sơ cá nhân của bạn" "Nhấn để tải ứng dụng" - "Quyền truy cập chế độ Không làm phiền" + + "Cho phép tính năng Không làm phiền" - "Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập chế độ Không làm phiền" + + "Quyền truy cập vào Chế độ" "Cho phép truy cập vào Chế độ" "Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập vào Chế độ" @@ -5015,7 +5014,7 @@ "Gửi và nhận tin nhắn văn bản qua vệ tinh. Dịch vụ này không đi kèm với tài khoản của bạn." "Gửi và nhận tin nhắn văn bản qua vệ tinh. Hãy liên hệ với nhà mạng của bạn để biết thông tin chi tiết." "Nhắn tin qua vệ tinh, kết nối vệ tinh" - "Khoảng %1$s" + "Thông tin về %1$s" "Bạn có thể gửi và nhận tin nhắn văn bản qua vệ tinh bằng một tài khoản %1$s đủ điều kiện" "Tài khoản %1$s của bạn" "Tính năng Nhắn tin qua vệ tinh có sẵn trong tài khoản của bạn" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "Tìm hiểu thêm" "Cách hoạt động" "Khi bạn không có mạng di động" - - + "Gửi tin nhắn đến số điện thoại" "Điện thoại của bạn sẽ tự động kết nối với vệ tinh. Để có kết nối chất lượng tốt nhất, hãy tìm đến nơi có thể nhìn rõ bầu trời." - - + "Nếu không có mạng di động, bạn sẽ thấy lựa chọn sử dụng tính năng nhắn tin qua vệ tinh." "Sau khi điện thoại của bạn kết nối với vệ tinh" - - + "Làm theo các bước để kết nối với vệ tinh" "Bạn có thể gửi tin nhắn văn bản cho bất cứ ai, gồm cả các dịch vụ khẩn cấp. Điện thoại của bạn sẽ kết nối lại với mạng di động khi có mạng." - - - - - - + "Sau khi điện thoại kết nối, bạn có thể nhắn tin cho bất cứ ai, kể cả các dịch vụ khẩn cấp." + "Kết nối vệ tinh có thể chậm hơn và chỉ dùng được ở một số khu vực. Thời tiết và một số công trình có thể ảnh hưởng đến kết nối. Không dùng được tính năng gọi điện qua vệ tinh. Cuộc gọi khẩn cấp có thể vẫn kết nối được.\n\nCó thể mất một chút thời gian để các thay đổi đối với tài khoản xuất hiện trong phần Cài đặt. Hãy liên hệ với %1$s để biết thông tin chi tiết." + "Kết nối vệ tinh có thể chậm hơn và chỉ dùng được ở một số khu vực. Thời tiết và một số công trình có thể ảnh hưởng đến kết nối. Không dùng được tính năng gọi điện qua vệ tinh. Cuộc gọi khẩn cấp có thể vẫn kết nối được. Tính năng nhắn tin qua các dịch vụ khẩn cấp có thể không dùng được ở một số khu vực.\n\nCó thể mất một chút thời gian để các thay đổi đối với tài khoản xuất hiện trong phần Cài đặt. Hãy liên hệ với %1$s để biết thông tin chi tiết." "Xem thêm thông tin về %1$s" "Không bật được %1$s" "Để bật %1$s, trước tiên hãy ngắt kết nối vệ tinh" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "Thông tin về chính sách công việc của bạn" "Các tùy chọn cài đặt do quản trị viên CNTT quản lý" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Khởi động với kích thước trang 16KB" + "Khởi động thiết bị với nhân hỗ trợ kích thước 16KB" + "Chuyển từ chế độ 4 KB sang chế độ 16 KB" + "Bạn đang ở chế độ không phụ thuộc vào kích thước trang chạy nhân hệ điều hành 4 KB và bạn sắp chuyển sang chế độ 16 KB. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Sau khi bạn xác nhận, thiết bị sẽ khởi động lại. Một số tính năng bị tắt ở những chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động được. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn cần chuyển lại về chế độ 4 KB và khoá trình tải khởi động (thao tác này sẽ đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu). Sau khi thiết bị khởi động thành công vào Android, hãy tắt chế độ mở khoá OEM trong Tuỳ chọn cho nhà phát triển." + "Chuyển từ chế độ 16 KB sang chế độ 4 KB" + "Bạn đang ở chế độ không phụ thuộc vào kích thước trang chạy nhân hệ điều hành 16 KB và bạn sắp chuyển sang chế độ 4 KB. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Sau khi bạn xác nhận, thiết bị sẽ khởi động lại. Một số tính năng bị tắt ở những chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động được. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn cần khoá trình tải khởi động (thao tác này sẽ đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu). Sau khi thiết bị khởi động thành công vào Android, hãy tắt chế độ mở khoá OEM trong Tuỳ chọn cho nhà phát triển." + "Không cập nhật được nhân hệ điều hành thành nhân hệ điều hành tương thích với trang 16 KB" "Đang áp dụng thay đổi" - - - - + "Định dạng lại thiết bị thành ext4? (bắt buộc đối với chế độ 16 KB)" + "Bạn phải chuyển đổi phân vùng dữ liệu của thiết bị này sang ext4 thì mới có thể dùng tuỳ chọn 16 KB cho nhà phát triển. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Nếu kích hoạt chế độ 16 KB, bạn sẽ phải khởi động lại một lần nữa sau lần này. Khi đã ở chế độ này, bạn chỉ cần khởi động lại một lần là có thể chuyển qua lại giữa chế độ 4 KB và 16 KB. Một số tính năng bị tắt ở những chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động được. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn cần quay lại chế độ 4 KB rồi khoá trình tải khởi động (thao tác này sẽ đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu). Sau khi thiết bị khởi động thành công vào Android, hãy tắt chế độ mở khoá OEM trong Tuỳ chọn cho nhà phát triển. Sau khi bạn xác nhận, dữ liệu trên thiết bị sẽ được xoá sạch và hệ thống tệp sẽ được thay đổi thành ext4. Sau khi quá trình này hoàn thành, vui lòng quay lại để bật lại chế độ 16 KB." "Xoá hết dữ liệu" "Không định dạng lại được phân vùng dữ liệu về ext4 và không xoá sạch được phân vùng dữ liệu." "Cần mở khoá trình tải khởi động" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Bạn cần phải mở khoá trình tải khởi động cho thiết bị này thì mới dùng được tuỳ chọn 16 KB cho nhà phát triển. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Tất cả dữ liệu người dùng và các chế độ cài đặt sẽ bị xoá sạch khi bạn kích hoạt chế độ 16 KB. Sau khi trình tải khởi động được mở khoá, bạn cần khởi động lại 2 lần thì mới kích hoạt được chế độ 16 KB. Khi đã ở chế độ này, bạn chỉ cần khởi động lại một lần là có thể chuyển qua lại giữa chế độ 4 KB và 16 KB. Một số tính năng bị tắt ở những chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động được. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn cần quay lại chế độ 4 KB, sau đó khoá OEM/trình tải khởi động (thao tác này sẽ đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu). Hãy mở khoá trình tải khởi động rồi thử lại. Bạn có thể xem hướng dẫn về cách thực hiện việc này tại <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Dùng chế độ 4 KB của chế độ không phụ thuộc vào kích thước trang" + "Bạn đang ở chế độ 4 KB của chế độ không phụ thuộc vào kích thước trang. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Một số tính năng bị tắt ở những chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động được. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn phải khoá trình tải khởi động của thiết bị. Hãy nhấn để đọc thêm." + "Bạn đang ở chế độ 4 KB của chế độ không phụ thuộc vào kích thước trang. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Một số tính năng bị tắt ở những chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động được. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn phải khoá trình tải khởi động của thiết bị. Thao tác này sẽ đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu và khôi phục các chế độ cài đặt gốc. Sau khi thiết bị khởi động thành công vào Android, hãy tắt chế độ mở khoá OEM trong Tuỳ chọn cho nhà phát triển. Nếu thiết bị không khởi động vào Android hoặc không ổn định, hãy cài đặt ROM lại cho thiết bị với hình ảnh gốc mới nhất từ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> hoặc sử dụng <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> rồi chọn \"Xoá thiết bị\", \"Khoá trình tải khởi động\" và \"Buộc cài đặt ROM cho mọi phân vùng\"." + "Dùng chế độ 16 KB của chế độ không phụ thuộc vào kích thước trang" + "Bạn đang ở chế độ 16 KB của chế độ không phụ thuộc vào kích thước trang. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Một số tính năng bị tắt ở những chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động được. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn phải chuyển lại về chế độ 4 KB rồi khoá trình tải khởi động của thiết bị. Hãy nhấn để đọc thêm." + "Bạn đang ở chế độ 16 KB của chế độ không phụ thuộc vào kích thước trang. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Một số tính năng bị tắt ở những chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động được. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn phải chuyển lại về chế độ 4 KB rồi khoá trình tải khởi động của thiết bị. Thao tác này sẽ đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu và khôi phục các chế độ cài đặt gốc. Sau khi thiết bị khởi động thành công vào Android, hãy tắt chế độ mở khoá OEM trong Tuỳ chọn cho nhà phát triển. Nếu thiết bị không khởi động vào Android hoặc không ổn định, hãy cài đặt ROM lại cho thiết bị với hình ảnh gốc mới nhất từ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> hoặc sử dụng <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> rồi chọn \"Xoá thiết bị\", \"Khoá trình tải khởi động\" và \"Buộc cài đặt ROM cho mọi phân vùng\"." + "Chế độ 16 KB của chế độ không phụ thuộc vào kích thước trang" "Đọc thêm" "Chạy ứng dụng ở chế độ tương thích với kích thước trang" - "Ứng dụng sẽ chạy ở chế độ tương thích với kích thước trang trên thiết bị 16 KB khi đã được bật." + + + + + + "Trình xử lý báo cáo lỗi" "Xác định ứng dụng nào xử lý phím tắt Báo cáo lỗi trên thiết bị của bạn." "Cá nhân" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "Đã thiết lập xong mật khẩu" + + "Hiện con trỏ khi di chuột" "Cài đặt DRM cho nội dung đa phương tiện" "Buộc dùng Chế độ mã hoá dựa trên phần mềm" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "Thêm một phương thức khôi phục mã PIN" "Thay đổi mã PIN" "Quên mã PIN" + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 131ef89a6b2..a1e93a45d38 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "未知" "预览" "二维码" + "上一预览页面" + "下一预览页面" "缩小" "放大" "始终" @@ -103,10 +105,8 @@ "音频输出简介" "将声音路由到助听装置或手机扬声器" "相关工具" - - - - + "尝试与“%s”分享" + "向附近的 Android 设备发送文件的最快捷方式" "铃声和闹钟" "通话期间的音频" "媒体和系统提示音" @@ -784,6 +784,10 @@ "密码" "以后再说" "当前的屏幕锁定方式" + + + + "解锁图案 • 指纹" "PIN 码 • 指纹" "密码 • 指纹" @@ -899,8 +903,7 @@ "屏幕锁定设置已更改，请使用新的屏幕锁定设置再试一次。" "取消" "下一步" - - + "设备管理" "没有相关应用在运行" "{count,plural, =1{# 个使用中的应用}other{# 个使用中的应用}}" "可信代理" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "将在就寝时间过后自动关闭" "将在“%1$s”结束时关闭" "在某些屏幕上，深色主题使用纯黑背景，有助于延长您的电池续航时间。深色主题开启时间设置会等到屏幕进入关闭状态后才应用。" + + "深色主题目前会按照睡眠模式时间表开启/关闭" "睡眠模式设置" "{count,plural,offset:2 =0{模式也可以启用深色主题}=1{“{mode_1}”也会启用深色主题}=2{“{mode_1}”和“{mode_2}”也会启用深色主题}=3{“{mode_1}”“{mode_2}”和“{mode_3}”也会启用深色主题}other{“{mode_1}”“{mode_2}”和另外 # 种模式也会启用深色主题}}" "模式设置" - "极暗" - "允许设备屏幕调至比通常更暗" "自动锁屏" "闲置 %1$s后" "未设置" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "使用键盘来控制指针" "反向滚动" "向上滚动可使页面内容向下移动" - - - - - - + "滚动" + "受控滚动" + "滚动速度" "切换鼠标主键" "将鼠标左键用作右键" "光标加速" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "了解触控板手势" "触控板, 鼠标, 光标, 滚动, 滑动, 右键点击, 点击, 指针, trackpad, track pad, mouse, cursor, scroll, swipe, right click, click, pointer" "右键点击, 点按, right click, tap" - - + "鼠标中键按钮" "启动助理" "前往主屏幕" "返回" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "点按按钮即可放大" "快速放大屏幕，更清晰地查看内容" "<b>如需放大屏幕，请执行以下操作：</b><br/> {0,number,integer}. 使用快捷方式启动放大功能<br/> {1,number,integer}. 点按屏幕<br/> {2,number,integer}. 拖动双指在屏幕上四处移动<br/> {3,number,integer}. 张合双指以调整缩放比例<br/> {4,number,integer}. 使用快捷方式停止放大功能<br/><br/> <b>如需暂时放大屏幕，请执行以下操作：</b><br/> {0,number,integer}. 确保已将放大类型设为“全屏”<br/> {1,number,integer}. 使用快捷方式启动放大功能<br/> {2,number,integer}. 轻触并按住屏幕上的任意位置<br/> {3,number,integer}. 拖动单指在屏幕上四处移动<br/> {4,number,integer}. 抬起手指以停止放大功能" + + "<b>如需放大画面，请按以下步骤操作：</b><br/>{0,number,integer}. 使用快捷手势开始放大<br/> {1,number,integer}. 点按画面<br/> {2,number,integer}. 拖动 2 指在画面上四处移动<br/> {3,number,integer}. 张合 2 指以调整缩放比例<br/> {4,number,integer}. 使用快捷手势停止放大<br/><br/> 您还可以暂时放大画面及执行其他操作。" "<b>如需放大画面，请按以下步骤操作：</b><br/>{0,number,integer}. 使用快捷手势开始放大<br/> {1,number,integer}. 点按画面<br/> {2,number,integer}. 拖动 1 或 2 根手指在画面上四处移动<br/> {3,number,integer}. 张合 2 指以调整缩放比例<br/> {4,number,integer}. 使用快捷手势停止放大<br/><br/> 您还可以暂时放大画面及执行其他操作。" "开启放大功能后，您就可以放大屏幕上的内容。\n\n""要放大内容""，请先启动放大功能，然后点按屏幕上的任意位置。\n"
  • "拖动双指或多指即可进行滚动"
    • \n
  • "张合双指或多指即可调整缩放级别"
\n\n"要暂时性放大内容""，请先启动放大功能，然后轻触并按住屏幕上的任意位置。\n"
  • "拖动手指即可在屏幕上四处移动"
    • \n
  • "松开手指即可缩小回原来的状态"
\n\n"您无法针对键盘或导航栏使用放大功能。" @@ -2411,7 +2412,8 @@ "在应用转换时更新屏幕放大状态" "按电源按钮结束通话" "让更多应用使用深色主题" - "自动将使用浅色主题的应用切换到深色主题" + + "移除动画" "减少屏幕动画" "单声道音频" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "已开启" "已关闭" "使用自适应连接" - - - - - - - - + "自动从 WLAN 切换到移动数据网络" + "当 WLAN 网络连接状况不佳或无法连接时，自动使用移动数据网络。您可能需要支付流量使用费。" + "自动切换移动网络，延长电池续航时间" + "自动管理网络连接，延长电池续航时间" "移动网络安全" "网络类型、加密、通知控件" "这些设置有助于保护您的通话、消息和数据，以防他人利用过时或未加密的网络窃取或监视您的数据" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "停用此设备管理应用" "卸载应用" "停用并卸载" - - + "设备管理" "没有可用的设备管理应用" "没有可信代理" "要启用设备管理应用吗？" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "更改设置" "该应用可以开启或关闭“勿扰”模式，并可以更改相关设置。" "该应用可以管理和启用“模式”，以及更改相关设置。" - "如果您关闭“%1$s”的通知使用权，勿扰模式的使用权可能也会关闭。" + + "如果您关闭“%1$s”的通知使用权，“模式”的使用权可能也会关闭。" "关闭" "取消" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "您可以在此应用中使用更多设置" "通知音量渐降" "使用“通知音量渐降”" - - + "如果您在短时间内收到很多通知，设备音量会降低，提醒次数也会降至最低，这种状况最长可持续 1 分钟。电话、闹钟和优先对话则不受影响。\n\n您可以从屏幕顶部向下拉，查看音量渐降期间收到的通知。" "应用于工作资料" "应用于工作资料应用" "捆绑式通知" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "如需关联这些应用，请在工作资料中安装%1$s" "如需关联这些应用，请在个人资料中安装%1$s" "点按即可获取应用" - "“勿扰”权限" + + "允许勿扰模式" - "没有任何已安装应用申请“勿扰”权限" + + "模式访问权限" "允许模式访问权限" "已安装的应用均未申请模式访问权限" @@ -4617,7 +4616,7 @@ "打开相机" "钱包" "打开钱包" - "翻转切换自拍模式" + "翻转相机切换自拍模式" "导航模式" "“双按钮”导航" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "了解详情" "运作方式" "当您没有移动网络时" - - + "向某个电话号码发送短信" "您的手机会自动连接到卫星。为获得最佳连接质量，请确保您身在能清楚看到天空的场所。" - - + "如果没有移动网络，您将看到使用卫星消息的选项。" "当您的手机连接到卫星后" - - + "按照步骤连接到卫星" "您可以给任何对象发短信，包括应急服务机构。当有可用的移动网络时，您的手机将重新连接到移动网络。" - - - - - - + "手机连接后，您可以给任何对象发短信，包括应急服务机构。" + "卫星连接速度可能较慢，而且此功能目前仅覆盖部分地区。天气和某些建筑物可能会影响连接质量。不支持卫星通话。紧急呼叫或许仍可连通。\n\n账号更改可能要过一段时间才能显示在“设置”中。详情请联系%1$s查询。" + "卫星连接速度可能较慢，而且此功能目前仅覆盖部分地区。天气和某些建筑物可能会影响连接质量。不支持卫星通话。紧急呼叫或许仍可连通。向应急服务发短信的功能可能并非在所有地区均可用。\n\n账号更改可能要过一段时间才能显示在“设置”中。详情请联系%1$s查询。" "关于%1$s的更多信息" "无法开启%1$s" "若要开启%1$s，请先断开卫星连接" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "您的工作政策信息" "由 IT 管理员管理的设置" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "以 16KB 页面大小启动设备" + "使用 16KB 页面大小所支持的内核启动设备" + "从 4KB 模式切换到 16KB 模式" + "您正处于运行 4KB 内核的页面通用模式，即将切换到 16KB 模式。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。此操作会重启设备。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想让设备返回到生产模式，您需要切换回 4KB 模式并锁定引导加载程序，这样就会将设备恢复出厂设置。待设备成功启动到 Android 系统后，在开发者选项中停用 OEM 解锁。" + "从 16KB 模式切换到 4KB 模式" + "您正处于运行 16KB 内核的页面通用模式，即将切换到 4KB 模式。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。此操作会重启设备。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想让设备返回到生产模式，您需要锁定引导加载程序，这样就会将设备恢复出厂设置。待设备成功启动到 Android 系统后，在开发者选项中停用 OEM 解锁。" + "无法将内核更新为 16KB 页面兼容的内核。" "正在应用更改" - - - - + "将设备重新格式化为 ext4？（必须这样做，才能使用 16KB 模式）" + "需要先将此设备的数据分区转换成 ext4，然后才能使用 16KB 开发者选项。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在此之后，需要再重启设备一次，才能启用 16KB 选项。进入该模式后，您只需重启设备一次便可在 4KB 模式和 16KB 模式之间来回切换。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想让设备返回到生产模式，您需要切换回 4KB 模式并锁定引导加载程序，这样就会将设备恢复出厂设置。待设备成功启动到 Android 系统后，在开发者选项中停用 OEM 解锁。当您确认后，设备上的所有数据都会被擦除，而且文件系统会被更改为 ext4。完成以上步骤后，请再次返回启用 16KB 模式。" "清除所有数据" "未能擦除数据分区并重新格式化为 ext4。" "必须解锁引导加载程序" - - - - - - - - - - - - - - - - + "需要先为此设备解锁引导加载程序，然后才能使用 16KB 开发者选项。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。启用 16KB 模式后，所有用户数据及设置都会被擦除。待引导加载程序解锁后，需要进行两次重启才能启用 16KB 选项。进入该模式后，您只需重启设备一次便可在 4KB 模式和 16KB 模式之间来回切换。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想让设备返回到生产模式，您将需要切换回 4KB 模式并锁定 OEM/引导加载程序，这样就会将设备恢复出厂设置。请解锁引导加载程序，然后重试。如要查看详细操作说明，请访问：<a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "正在使用 4KB 页面通用模式" + "您正处于 4KB 页面通用模式。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想重新进入生产模式，您必须锁定设备的引导加载程序。点按即可了解详情。" + "您正处于 4KB 页面通用模式。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想重新进入生产模式，您必须锁定设备的引导加载程序。这样会再次将设备恢复出厂设置，使其还原为生产设置。待设备成功启动到 Android 系统后，在开发者选项中停用 OEM 解锁。如果设备未能启动到 Android 系统或不稳定，请使用最新出厂映像 (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>) 重新刷写设备，或者前往 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 选择“擦除设备数据”>“锁定引导加载程序”>“强制刷写所有分区”。" + "正在使用 16KB 页面通用模式" + "您正处于 16KB 页面通用模式。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想重新进入生产模式，您必须切换回 4KB 模式并锁定设备的引导加载程序。点按即可了解详情。" + "您正处于 16KB 页面通用模式。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想重新进入生产模式，您必须切换回 4KB 模式并锁定设备的引导加载程序。这样会再次将设备恢复出厂设置，使其还原为生产设置。待设备成功启动到 Android 系统后，在开发者选项中停用 OEM 解锁。如果设备未能启动到 Android 系统或不稳定，请使用最新出厂映像 (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>) 重新刷写设备，或者前往 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 选择“擦除设备数据”>“锁定引导加载程序”>“强制刷写所有分区”。" + "16KB 页面通用模式" "了解详情" "以页面大小兼容模式运行应用" - "此设置开启后，在 16 KB 设备上，应用将以页面大小兼容模式运行。" + + + + + + "Bug 报告处理程序" "确定要使用哪款应用来处理设备上的错误报告快捷方式。" "个人" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "密码现已设置完成" + + "悬停时显示指针" "媒体 DRM 设置" "强制进行软件安全加密" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "添加 PIN 码恢复方式" "更改 PIN 码" "忘记了 PIN 码" + + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 0c6540e8be2..fb95a64389e 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "不明" "預覽" "QR 碼" + "上一個預覽項目" + "下一個預覽項目" "縮小" "放大" "一律允許" @@ -103,10 +105,8 @@ "關於音訊輸出" "將聲音轉送至助聽器或手機喇叭" "相關工具" - - - - + "嘗試與「%s」分享" + "向附近 Android 裝置傳送檔案的最快方法" "鈴聲和鬧鐘" "通話期間的音訊" "媒體和系統音效" @@ -784,6 +784,10 @@ "密碼" "暫時不要" "目前的螢幕鎖定方式" + + + + "圖案 • 指紋" "PIN • 指紋" "密碼 • 指紋" @@ -899,8 +903,7 @@ "螢幕鎖定憑證已更改。請使用新的螢幕鎖定憑證再試一次。" "取消" "下一步" - - + "裝置管理員" "沒有使用中的應用程式" "{count,plural, =1{# 個使用中的應用程式}other{# 個使用中的應用程式}}" "信任代理程式" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "將於睡眠時間結束後自動關閉" "將在%1$s結束時關閉" "「深色主題背景」使用黑色背景以延長部分螢幕的電池壽命。「深色主題背景」時間表會等待啟動，直至螢幕關閉。" + + "深色主題背景目前按照睡眠模式時間表自動開啟/關閉" "睡眠模式設定" "{count,plural,offset:2 =0{「模式」也可啟用深色主題背景}=1{「{mode_1}」也可啟用深色主題背景}=2{「{mode_1}」和「{mode_2}」也可啟用深色主題背景}=3{{mode_1}、{mode_2}和{mode_3}也可啟用深色主題背景}other{「{mode_1}」、「{mode_2}」和其他 # 個「模式」也可啟用深色主題背景}}" "「模式」設定" - "超暗" - "允許調低平常的裝置螢幕亮度" "螢幕逾時" "閒置 %1$s後" "未設定" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "使用鍵盤控制游標" "反向捲動" "向上捲動即可將頁面向下移動" - - - - - - + "捲動" + "受控制捲動" + "捲動速度" "調換滑鼠主按鈕" "將滑鼠左鍵當右鍵使用" "游標加速" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "學習觸控板手勢" "觸控板, 滑鼠, 鼠標, 捲動, 輕掃, 按一下右鍵, 點擊, 游標" "按一下右鍵, 輕按" - - + "按一下滑鼠中鍵" "啟動「Google 助理」" "返回主畫面" "返回" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "輕按按鈕即可縮放" "快速放大螢幕畫面中的內容" "<b>放大螢幕畫面：</b><br/> {0,number,integer}. 用捷徑開始放大<br/> {1,number,integer}. 輕按螢幕<br/> {2,number,integer}. 用兩指拖曳畫面即可四處移動<br/> {3,number,integer}. 用兩指縮放即可調整縮放比例<br/> {4,number,integer}. 用捷徑即可停止放大<br/><br/><b>暫時放大螢幕畫面：</b><br/> {0,number,integer}. 確定放大類型已設為全螢幕<br/> {1,number,integer}. 用捷徑開始放大<br/> {2,number,integer}. 按住畫面上任何地方<br/> {3,number,integer}. 用兩指拖曳畫面即可四處移動<br/> {4,number,integer}. 提起手指即可停止放大" + + "<b>按照下列步驟放大螢幕畫面：</b><br/> {0,number,integer}。用快速鍵啟用放大功能<br/> {1,number,integer}。輕按螢幕<br/> {2,number,integer}。拖曳 2 指就可以在畫面上移動<br/> {3,number,integer}。用 2 指縮放就可以調整縮放程度<br/> {4,number,integer}。以快速鍵停用放大功能<br/><br/>你亦可以暫時放大畫面及執行其他操作。" "<b>按照下列步驟放大螢幕畫面：</b><br/> {0,number,integer}。用快速鍵啟用放大功能<br/> {1,number,integer}。輕按螢幕<br/> {2,number,integer}。拖曳 1 指或 2 指就可以在畫面上移動<br/> {3,number,integer}.用 2 指縮放就可以調整縮放程度<br/> {4,number,integer}。以快速鍵停用放大功能<br/><br/>你亦可以暫時放大畫面及執行其他操作。" "開啟放大功能後，你可放大畫面。\n\n""如要縮放""，請開啟放大功能，然後輕按螢幕任何地方。\n"
  • "用 2 隻或多隻手指拖曳，即可捲動螢幕"
    • \n
  • "用 2 隻或多隻手指縮放，即可調整縮放程度"
\n\n"如要暫時縮放""，請開啟放大功能，再按住螢幕任何地方。\n"
  • "拖曳即可在螢幕上移動"
    • \n
  • "提起手指即可縮小至原大"
\n\n"你無法在鍵盤或導覽列上使用放大功能。" @@ -2411,7 +2412,8 @@ "在應用程式轉場時更新螢幕放大設定" "按開關按鈕結束通話" "將更多應用程式轉為深色" - "將淺色主題背景應用程式自動轉換為深色主題背景" + + "移除動畫" "減少畫面上的動態效果" "單聲道音訊" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "開啟" "關閉" "使用自動調節連線" - - - - - - - - + "由 Wi‑Fi 自動切換至流動數據" + "在 Wi-Fi 連線欠佳或無法使用時，自動使用流動數據。你可能需要支付數據費用。" + "自動切換流動網絡以延長電池壽命" + "自動管理網絡連線以延長電池壽命" "流動網絡安全" "網絡類型、加密、通知控制項" "這些設定可保護你的通話、訊息和資料，避免有心人士利用過時或未加密的網絡竊取或監視你的資料" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "停用此裝置管理應用程式" "解除安裝應用程式" "停用並解除安裝" - - + "裝置管理員" "沒有可用的裝置管理應用程式" "沒有信任的代理程式可供使用" "要啟動裝置管理應用程式嗎？" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "變更設定" "可開啟或關閉「請勿騷擾」模式及變更相關設定。" "應用程式可管理和啟動「模式」，以及變更相關設定。" - "如果你關閉「%1$s」的通知存取權，「請勿騷擾」的存取權亦可能會關閉。" + + "如果你關閉「%1$s」的通知存取權，「模式」的存取權亦可能會關閉。" "關閉" "取消" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "你可在應用程式中使用更多設定" "通知緩和" "使用通知緩和" - - + "如果短時間內收到多個通知，裝置會調低音量並減少提醒，最長 1 分鐘。通話、鬧鐘和優先對話不受影響。\n\n從螢幕頂部往下拉，即可查看調低通知強度期間收到的通知。" "套用至工作設定檔" "套用至工作設定檔應用程式" "分類通知" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "如要連結這些應用程式，請在工作設定檔中安裝「%1$s」" "如要連結這些應用程式，請在個人設定檔中安裝「%1$s」" "輕按以下載應用程式" - "「請勿騷擾」權限" + + "允許請勿騷擾權限" - "沒有已安裝的應用程式要求存取「請勿騷擾」。" + + "「模式」存取權" "允許存取「模式」" "沒有已安裝的應用程式要求存取「模式」" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "瞭解詳情" "運作方式" "沒有流動網絡時" - - + "向電話號碼發短訊" "手機將自動連接衛星。在清楚看到天空的的地方可獲得最佳連線。" - - + "如果沒有流動網絡，你會看到使用衛星訊息的選項。" "手機連接衛星後" - - + "按照以下步驟連線至衛星" "你可發短訊給任何人，包括緊急服務。如果有可用的流動網絡，手機就會重新連線。" - - - - - - + "手機連線後，你便可發短訊給任何人，包括緊急服務。" + "衛星連線可能較慢，此功能只支援部分地區。天氣和特定結構可能會影響連線。系統不支援衛星電話，但緊急電話可能仍能接通。\n\n「設定」頁面可能要一段時間後才會顯示帳戶變動，歡迎聯絡 %1$s 查詢詳情。" + "衛星連線可能較慢，此功能只支援部分地區。天氣和特定結構可能會影響連線。系統不支援衛星電話，但緊急電話可能仍能接通。在某些地區，此功能可能無法用於發短訊給緊急服務。\n\n「設定」頁面可能要一段時間後才會顯示帳戶變動，歡迎聯絡 %1$s 查詢詳情。" "更多有關「%1$s」的資料" "無法開啟%1$s" "如要開啟%1$s，請先中斷衛星連線" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "你的工作政策資料" "由 IT 管理員管理的設定" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "使用 16KB 頁面大小啟動" + "使用 16KB 頁面大小支援的 kernel 啟動裝置" + "由 4KB 模式切換至 16KB 模式" + "你正處於執行 4KB kernel 的頁面通用模式，即將切換至 16KB 模式。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。這樣做會重新啟動裝置。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要讓裝置返回實際工作環境模式，你需要切換回 4KB 模式並鎖定啟動程式，然後裝置就會回復原廠設定。裝置成功啟動 Android 後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。" + "由 16KB 模式切換至 4KB 模式" + "你正處於執行 16KB kernel 的頁面通用模式，即將切換至 4KB 模式。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。這樣做會重新啟動裝置。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要讓裝置返回實際工作環境模式，你需要鎖定啟動程式，然後裝置就會回復原廠設定。裝置成功啟動 Android 後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。" + "無法將 kernel 更新為 16KB 頁面兼容 kernel。" "正在套用變更" - - - - + "要將裝置重新格式化為 ext4 嗎？(需要這樣做才可使用 16KB 模式)" + "你需要先將此裝置的資料分區轉換為 ext4，才能使用 16KB 開發人員選項。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。在此之後需要再重新啟動一次，才能啟用 16KB 選項。當你處於此模式時，可以在 4KB 和 16KB 模式之間來回切換，每次切換都要重新啟動一次。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要將裝置返回實際工作環境模式，你需要切換回 4KB 模式並鎖定啟動程式，然後裝置就會回復原廠設定。裝置成功啟動 Android 後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。裝置資料將會抹除，檔案系統會在確認後變更為 ext4。完成此步驟之後，請再次返回啟用 16KB。" "清除所有資料" "無法重新格式化並將資料分區抹除，變更為 ext4 檔案系統。" "需要解鎖啟動程式" - - - - - - - - - - - - - - - - + "你需要先將此裝置的啟動程式解鎖，才能使用 16KB 開發人員選項。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。啟用 16KB 模式時，所有使用者資料和設定都將抹除。啟動程式解鎖後需要經過兩次重新啟動，才能啟用 16KB 選項。當你處於此模式時，可以在 4KB 和 16KB 模式之間來回切換，每次切換都要重新啟動一次。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要讓裝置返回實際工作環境模式，你需要切換回 4KB 模式，然後原始設備製造商 (OEM)/啟動程式就會鎖定裝置 (此操作會將裝置回復原廠設定)。請解鎖啟動程式，然後再試一次。如需有關的操作指示，請瀏覽 <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "使用 4KB 頁面通用模式" + "你目前處於頁面通用模式的 4KB 模式。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須鎖定裝置的啟動程式。輕按即可閱讀更多。" + "你目前處於頁面通用模式的 4KB 模式。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須鎖定裝置的啟動程式。此操作會再次將裝置回復原廠設定，並將裝置還原為實際工作環境設定。裝置成功啟動 Android 後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。如裝置無法啟動 Android 或不穩定，請使用 <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> 中的最新原廠映像更新裝置，或前往 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 並選取 [抹除裝置資料] > [鎖定啟動程式] > [強制更新所有分區]。" + "使用 16KB 頁面通用模式" + "你目前處於頁面通用模式的 16KB 模式。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須切換回 4KB 模式，然後鎖定裝置的啟動程式。輕按即可閱讀更多。" + "你目前處於頁面通用模式的 16KB 模式。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須切換回 4KB 模式，然後鎖定裝置的啟動程式。此操作會再次將裝置回復原廠設定，並將裝置還原為實際工作環境設定。裝置成功啟動 Android 後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。如裝置無法啟動 Android 或不穩定，請使用 <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> 中的最新原廠映像更新裝置，或前往 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 並選取 [抹除裝置資料] > [鎖定啟動程式] > [強制更新所有分區]。" + "16KB 頁面通用模式" "閱讀更多" "以頁面大小兼容模式執行應用程式" - "切換至此設定後，應用程式將在 16KB 裝置以頁面大小兼容模式執行。" + + + + + + "錯誤報告處理常式" "選擇裝置上負責處理錯誤報告快速鍵的應用程式。" "個人" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "密碼現已設定" + + "懸停時顯示游標" "媒體 DRM 設定" "強制使用軟件保護加密技術" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "新增 PIN 復原方式" "變更 PIN" "忘記 PIN" + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 69331dd7225..ac1bd65f8f4 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "不明" "預覽" "QR code" + "上一個預覽畫面" + "下一個預覽畫面" "縮小" "放大" "一律允許" @@ -103,10 +105,8 @@ "關於音訊輸出" "將聲音轉送至助聽器或手機喇叭" "相關工具" - - - - + "試試使用%s功能分享" + "以最快速度將檔案傳送到鄰近的 Android 裝置" "鈴聲和鬧鐘" "通話期間的音訊" "媒體和系統音效" @@ -784,6 +784,10 @@ "密碼" "暫時不要" "目前的螢幕鎖定方式" + + + + "圖案 • 指紋" "PIN 碼 • 指紋" "密碼 • 指紋" @@ -899,8 +903,7 @@ "螢幕鎖定設定已變更，請使用新的螢幕鎖定設定再試一次。" "取消" "下一步" - - + "裝置管理員" "沒有使用中的應用程式" "{count,plural, =1{# 個使用中的應用程式}other{# 個使用中的應用程式}}" "信任的代理程式" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "將於就寢時間結束後自動關閉" "%1$s結束時關閉" "深色主題可針對某些畫面套用黑色背景，藉此延長電池續航力。這項功能會保持開啟狀態，直到螢幕關閉為止。" + + "目前依照就寢模式時間表開啟或關閉深色主題" "就寢模式設定" "{count,plural,offset:2 =0{「模式」也可以啟用深色主題}=1{「{mode_1}」也會啟用深色主題}=2{「{mode_1}」和「{mode_2}」也會啟用深色主題}=3{「{mode_1}」、「{mode_2}」和「{mode_3}」也會啟用深色主題}other{「{mode_1}」、「{mode_2}」和另外 # 個模式也會啟用深色主題}}" "「模式」設定" - "超暗" - "允許將裝置螢幕調得比平時暗" "螢幕自動關閉" "閒置 %1$s後" "未設定" @@ -2061,12 +2064,9 @@ "使用鍵盤控制游標" "反向捲動" "向上捲動即可將頁面向下移動" - - - - - - + "捲動" + "捲動控制" + "捲動速度" "調換滑鼠主按鈕" "將滑鼠左鍵做為右鍵使用" "游標加速" @@ -2115,8 +2115,7 @@ "學習觸控板手勢" "觸控板, 滑鼠, 游標, 捲動, 滑動, 按滑鼠右鍵, 點按, 指標" "按滑鼠右鍵, 輕觸" - - + "按一下滑鼠中鍵" "啟動 Google 助理" "返回主畫面" "返回" @@ -2322,6 +2321,8 @@ "輕觸按鈕即可縮放" "快速放大螢幕畫面中的內容" "<b>放大螢幕畫面的方法如下：</b><br/> {0,number,integer}. 使用捷徑啟動放大功能<br/> {1,number,integer}. 輕觸螢幕<br/> {2,number,integer}. 拖曳 2 指即可四處移動畫面<br/> {3,number,integer}. 使用 2 指撥動即可調整縮放等級<br/> {4,number,integer}. 使用捷徑關閉放大功能<br/><br/> <b>暫時放大螢幕畫面的方法如下：</b><br/> {0,number,integer}. 確認放大類型已設為全螢幕<br/> {1,number,integer}. 使用捷徑啟動放大功能<br/> {2,number,integer}. 按住螢幕上的任一處<br/> {3,number,integer}. 拖曳手指即可四處移動畫面<br/> {4,number,integer}. 移開手指即可關閉放大功能" + + "<b>放大畫面的方法如下：</b><br/>{0,number,integer}. 使用捷徑啟動放大功能<br/>{1,number,integer}. 輕觸螢幕<br/>{2,number,integer}. 用 2 指在畫面上拖曳放大區域<br/>{3,number,integer}. 用 2 指撥動調整縮放等級<br/>{4,number,integer}. 使用捷徑關閉放大功能<br/><br/>你也可以暫時放大畫面及執行其他操作。" "<b>放大畫面的方法如下：</b><br/>{0,number,integer}. 使用捷徑啟動放大功能<br/>{1,number,integer}. 輕觸螢幕<br/>{2,number,integer}. 用 1 或 2 指在畫面上拖曳放大區域<br/> {3,number,integer}. 用 2 指撥動調整縮放等級<br/>{4,number,integer}. 使用捷徑關閉放大功能<br/><br/>你也可以暫時放大畫面及執行其他操作。" "放大功能啟用後，你可以放大畫面上的內容。\n\n""如要進行縮放""，請開啟放大功能，然後輕觸畫面上的任何位置。\n"
  • "使用兩指或多指以拖曳的方式捲動畫面"
    • \n
  • "使用兩指或多指撥動以調整縮放大小"
\n\n"如要暫時放大畫面""，請開啟放大功能，然後按住畫面上的任何位置。\n"
  • "使用手指拖曳可瀏覽畫面的不同部分"
    • \n
  • "放開手指即可縮小"
\n\n"你無法放大鍵盤和導覽列部分。" @@ -2411,7 +2412,8 @@ "更新應用程式轉場後的螢幕放大設定" "按電源鍵結束通話" "讓更多應用程式強制使用深色主題" - "自動將淺色主題應用程式轉換為深色主題" + + "移除動畫" "減少畫面上的動態效果" "單聲道音訊" @@ -2907,14 +2909,10 @@ "開啟" "關閉" "使用自動調節連線" - - - - - - - - + "自動從 Wi-Fi 切換到行動網路" + "Wi-Fi 連線品質不佳或無法使用時，自動使用行動數據。你可能要支付數據傳輸費用。" + "自動切換行動網路，以延長電池續航力" + "自動管理網路連線，以延長電池續航力" "行動網路安全性" "網路類型、加密、通知控制選項" "這些設定可以保護你的通話、訊息和資料，避免有心人士利用過時或未加密網路，竊取或監視你的資料" @@ -2989,8 +2987,7 @@ "停用這個裝置管理員應用程式" "解除安裝應用程式" "停用並解除安裝" - - + "裝置管理員" "沒有可用的裝置管理員應用程式" "沒有信任的代理程式可供使用" "要啟用裝置管理員應用程式嗎？" @@ -3857,7 +3854,8 @@ "變更設定" "可開啟或關閉「零打擾」功能及變更相關設定。" "可管理和啟用「模式」及變更相關設定。" - "如果你停用「%1$s」的通知存取權，「零打擾」模式的存取權可能也會一併遭到停用。" + + "如果停用「%1$s」的通知存取權，「模式」存取權可能也會一併停用。" "關閉" "取消" @@ -3879,8 +3877,7 @@ "應用程式內提供更多設定" "通知冷卻" "使用通知冷卻" - - + "如果短時間內收到多則通知，裝置就會降低音量並減少通知數量，持續時間最長 1 分鐘。來電、鬧鐘和重要對話則不受影響。\n\n如要在緩和期間查看通知，請從螢幕頂端往下拉。" "套用至工作資料夾" "套用到工作資料夾應用程式" "組合式通知" @@ -3926,9 +3923,11 @@ "如要連結這兩個應用程式，請在工作資料夾中安裝「%1$s」" "如要連結這兩個應用程式，請在個人資料夾中安裝「%1$s」" "輕觸這裡以下載這個應用程式" - "零打擾存取權" + + "允許「零打擾」模式" - "最近沒有已安裝的應用程式要求「零打擾」存取權" + + "「模式」存取權" "允許存取「模式」" "沒有任何已安裝的應用程式要求「模式」存取權" @@ -5023,21 +5022,15 @@ "瞭解詳情" "運作方式" "沒有行動網路時" - - + "傳送訊息到某個電話號碼" "手機會自動連上衛星。為獲得最佳連線品質，請在沒有物體遮住天空的地方使用。" - - + "如果沒有行動網路，你會看到使用衛星訊息的選項。" "手機連上衛星後" - - + "按照步驟連上衛星" "你可以傳送訊息給任何人，包括緊急救援服務。如果有可用的行動網路，手機就會重新連線。" - - - - - - + "手機連線後，你可以傳送訊息給任何人，包括緊急救援服務。" + "衛星連線可能較緩慢，而且這項功能僅支援部分地區。天氣和特定結構可能會影響連線品質。系統不支援衛星電話，但你仍可撥打緊急電話。\n\n「設定」頁面可能要一段時間後才會顯示帳戶變動，詳情請洽「%1$s」。" + "衛星連線可能較緩慢，而且這項功能僅支援部分地區。天氣和特定結構可能會影響連線品質。系統不支援衛星電話，但你仍可撥打緊急電話。在某些地區，這項功能可能無法用於傳送訊息給緊急救援服務。\n\n「設定」頁面可能要一段時間後才會顯示帳戶變動，詳情請洽「%1$s」。" "進一步瞭解%1$s" "無法開啟%1$s" "如要開啟%1$s，請先中斷衛星連線" @@ -5216,47 +5209,35 @@ "你的工作政策資訊" "由 IT 管理員管理的設定" "GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "以 16 KB 頁面大小啟動" + "使用支援 16 KB 頁面大小的核心啟動裝置" + "從 4 KB 切換為 16 KB 模式" + "你正處於執行 4 KB 核心的可變頁面模式，即將切換為 16 KB 模式。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能會有風險。切換以後，裝置會重新啟動。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要讓裝置返回實際工作環境模式，必須切換回 4 KB 模式並鎖定系統啟動載入程式，這時裝置會恢復原廠設定。裝置成功啟動 Android 系統後，請前往「開發人員選項」停用「OEM 解鎖」設定。" + "從 16 KB 切換為 4 KB 模式" + "你正處於執行 16 KB 核心的可變頁面模式，即將切換為 4 KB 模式。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能會有風險。切換以後，裝置會重新啟動。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要讓裝置返回實際工作環境模式，必須鎖定系統啟動載入程式，這時裝置會恢復原廠設定。裝置成功啟動 Android 系統後，請前往「開發人員選項」停用「OEM 解鎖」設定。" + "無法將核心更新為 16 KB 頁面相容核心。" "正在套用變更" - - - - + "要將裝置重新格式化為 ext4 嗎？(必須執行這項操作才能啟用 16 KB 模式)" + "必須先將這部裝置的資料分區轉換為 ext4，才能使用 16 KB 開發人員選項。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能會有風險。之後還必須再重新啟動一次，才能啟用 16 KB 選項。在此模式下，只要重新啟動一次，就能在 4 KB 和 16 KB 模式之間來回切換。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要讓裝置返回實際工作環境模式，必須切換回 4 KB 模式並鎖定系統啟動載入程式，這時裝置會恢復原廠設定。裝置成功啟動 Android 系統後，請前往「開發人員選項」停用「OEM 解鎖」設定。裝置資料將會抹除，檔案系統會在確認後變更為 ext4。完成此步驟之後，請返回啟用 16 KB 模式。" "清除所有資料" "無法抹除資料分區並重新格式化為 ext4。" "必須解鎖系統啟動載入程式" - - - - - - - - - - - - - - - - + "必須先將這部裝置的系統啟動載入程式解鎖，才能使用 16 KB 開發人員選項。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能會有風險。啟用 16K B 模式時，所有使用者資料和設定都將抹除。系統啟動載入程式解鎖後，需要經過兩次重新啟動，才能啟用 16 KB 選項。在此模式下，只要重新啟動一次，就能在 4 KB 和 16 KB 模式之間來回切換。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要讓裝置返回實際工作環境模式，必須切換回 4 KB 模式，OEM/系統啟動載入程式就會鎖定裝置，這時裝置會恢復原廠設定。請解鎖系統啟動載入程式，然後再試一次。操作方法如以下網址說明：<a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "目前使用 4 KB 可變頁面模式" + "你目前處於可變頁面模式的 4 KB 模式。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能會有風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，必須鎖定裝置的系統啟動載入程式。輕觸即可閱讀更多內容。" + "你目前處於可變頁面模式的 4 KB 模式。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能會有風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，必須鎖定裝置的系統啟動載入程式。這樣做會使裝置再次恢復原廠設定，並還原為實際工作環境設定。裝置成功啟動 Android 系統後，請前往「開發人員選項」停用「OEM 解鎖」設定。如果裝置無法啟動 Android 或狀態不穩，可透過以下任一方式重新刷新裝置：使用最新原廠映像檔 (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>)，或前往 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 使用工具，依序選取「Wipe Device」、「Lock Bootloader」和「Force Flash all partitions」。" + "目前使用 16 KB 可變頁面模式" + "你目前處於可變頁面模式的 16 KB 模式。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能會有風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，必須切換回 4 KB 模式，然後鎖定裝置的系統啟動載入程式。輕觸即可閱讀更多內容。" + "你目前處於可變頁面模式的 16 KB 模式。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能會有風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，必須切換回 4 KB 模式，然後鎖定裝置的系統啟動載入程式。這樣做會使裝置再次恢復原廠設定，並還原為實際工作環境設定。裝置成功啟動 Android 系統後，請前往「開發人員選項」停用「OEM 解鎖」設定。如果裝置無法啟動 Android 或狀態不穩，可透過以下任一方式重新刷新裝置：使用最新原廠映像檔 (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>)，或前往 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 使用工具，依序選取「Wipe Device」、「Lock Bootloader」和「Force Flash all partitions」。" + "16 KB 可變頁面模式" "閱讀完整內容" "以頁面大小相容模式執行應用程式" - "切換為 16 KB 裝置後，應用程式將以頁面大小相容模式執行。" + + + + + + "錯誤報告處理常式" "選擇要使用哪個應用程式控管「錯誤報告」捷徑。" "個人" @@ -5590,6 +5571,8 @@ "密碼設定完成" + + "懸停時顯示游標" "媒體 DRM 設定" "強制使用軟體安全加密" @@ -5737,4 +5720,6 @@ "新增 PIN 碼復原方法" "變更 PIN 碼" "忘記 PIN 碼" + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 17849991eb2..fc374121ce8 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -42,6 +42,8 @@ "Akwaziwa" "Hlola kuqala" "Ikhodi ye-QR" + "Ukuhlola kuqala kwangaphambili" + "Ukuhlola kuqala okulandelayo" "Yenza kube kuncane" "Yenza kube kukhulu" "Njalo" @@ -103,10 +105,8 @@ "Mayelana nokuphumayo komsindo" "Imisindo yomzila iye kudivayisi yakho yokuzwa noma kusipikha sefoni" "Okuhambisanayo" - - - - + "Zama ukwabelana no-%s" + "Indlela eshesha kakhulu yokuthumela amafayela kumadivayisi e-Android aseduze" "ithoni yokukhala nama-alamu" "Umsindo phakathi nezingcingo" "Imisindo yemidiya nesistimu" @@ -784,6 +784,10 @@ "Iphasiwedi" "Hhayi manje" "Ukukhiya isikrini kwamanje" + + + + "Iphethini • Isigxivizo somunwe" "Iphinikhodi • Isigxivizo somunwe" "Iphasiwedi • Isigxivizo somunwe" @@ -899,8 +903,7 @@ "Ukukhiya isikrini besesivele sishintshiwe. Zama futhi ngokukhiya isikrini okusha." "Khansela" "Okulandelayo" - - + "Umlawuli wedivayisi" "Awekho ama-app asebenzayo" "{count,plural, =1{I-app esebenzayo e-#}one{Ama-app asebenzayo angu-#}other{Ama-app asebenzayo angu-#}}" "Abenzeli bethemba" @@ -1391,12 +1394,12 @@ "Izovaleka ngokuzenzakalela ngesikhathi sokulala" "Izocisha uma i-%1$s iphela" "Itimu emnyama isebenzisa ingemuva elimnyama ukuze isize ukugcina ibhethri liphila isikhathi eside kwezinye izikrini. Itimu emnyama ihlelelwe ukulinga ukuvula isikrini sakho size sivale." + + "Itimu emnyama okwamanje ilandela ishejuli yemodi yesikhathi sokulala" "Amasethingi emodi yesikhathi sokulala" "{count,plural,offset:2 =0{Amamodi angaphinda enze itimu emnyama isebenze}=1{I-{mode_1} nayo ivula itimu emnyama}=2{I-{mode_1} ne-{mode_2} nawo avula itimu emnyama}=3{I-{mode_1}, i-{mode_2}, ne-{mode_3} nawo avula itimu emnyama}one{I-{mode_1}, i-{mode_2}, namanye angu-# engeziwe nawo avula itimu emnyama}other{I-{mode_1}, i-{mode_2}, namanye angu-# engeziwe nawo avula itimu emnyama}}" "Amasethingi amamodi" - "Ukufiphaza okwengeziwe" - "Vumela idivayisi ukuthi ifiphale kunokujwayelekile" "Isikrini siphelelwe yisikhathi" "Emva %1$s okungasebenzi" "Ayisethiwe" @@ -2062,12 +2065,9 @@ "Sebenzisa ikhibhodi yakho ukuze ulawule isikhombi" "Ukuskrola okubuyiselwe emuva" "Skrola uye phezulu bese uyisa ikhasi ezansi" - - - - - - + "Iyapheqa" + "Ukuskrola okulawulwayo" + "Ijubane lokuskrola" "Swayipha inkinobho yegundane eyinhloko" "Sebenzisa inkinobho yemawusi kwesokunxele njengesokudla sakho" "Ukusheshisa kwecursor" @@ -2116,8 +2116,7 @@ "Funda ukunyakaza kwephedi lokuthinta" "i-trackpad, i-track pad, imawuzi, i-cursor, skrola, swayipha, chofoza kwesokudla, chofoza, isikhombi" "chofoza ngakwesokudla, thepha" - - + "Inkinobho yokuchofoza phakathi kumawusi" "Qalisa i-Assistant" "Iya ekhasini lokuqala" "Iya emuva" @@ -2323,6 +2322,8 @@ "Thepha inkinobho ukuze usondeze" "Sondeza isithombe ngokushesha ukuze wenze okuqukethwe kube kukhudlwana" "<b>Ukuze usondeze isithombe:<br/><br/> {0,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuqalisa ukukhuliswa</b><br/> {1,number,integer}. Thepha isikrini</b><br/> {2,number,integer}. Hudula iminwe emi-2 ukuze uhambe esikrinini</b><br/> {3,number,integer}. Ncinza ngeminwe emi-2 ukuze ulungise ukusondeza</b><br/> {4,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuze umise ukukhuliswa<br/><br/> <b>Ukuze usondeze isithombe okwesikhashana:</b><br/> {0,number,integer}. Qiniseka ukuthi uhlobo lwakho lokukhulisa lusethwe esikrinini esigcwele</b><br/> {1,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuqalisa ukukhuliswa</b><br/> {2,number,integer}. Thinta futhi ubambe noma kuphi esikrinini</b><br/> {3,number,integer}. Hudula umunwe ukuze uhambahambe esikrinini</b><br/> {4,number,integer}. Phakamisa umunwe ukuze umise ukukhuliswa" + + "<b>Ukuze usondeze isithombe:<br/><br/> {0,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuqalisa ukukhuliswa</b><br/> {1,number,integer}. Thepha isikrini</b><br/> {2,number,integer}. Hudula iminwe engu-2 ukuze uhambahambe esikrinini</b><br/> {3,number,integer}. Ncinza ngeminwe engu-2 ukuze ulungise ukusondeza</b><br/> {4,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuze umise ukukhuliswa<br/><br/> Ungaphinda usondeze isithombe okwesikhashana nokuningi." "<b>Ukuze usondeze isithombe:<br/><br/> {0,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuqalisa ukukhuliswa</b><br/> {1,number,integer}. Thepha isikrini</b><br/> {2,number,integer}. Hudula iminwe engu-1 noma 2 ukuze uhambahambe esikrinini<br/> {3,number,integer}. Ncinza ngeminwe engu-2 ukuze ulungise ukusondeza</b><br/> {4,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuze umise ukukhuliswa<br/><br/> Ungaphinda usondeze isithombe okwesikhashana nokuningi." "Uma ukukhulisa kuvuliwe, ungasondeza isikrini sakho.\n\n""Ukuze usondeze"", qala ukukhulisa, thepha noma yikuphi kusikrini.\n"
  • "Hudula iminwe engu-2 noma ngaphezulu ukuze uskrole"
    • \n
  • "Ncinza iminwe engu-2 noma ngaphezulu ukuze ulungisa ukusondela"
\n\n"Ukuze usondeze okwesikhashana"", qalisaukukhulisa, bese uthinte futhi ubambe noma yokuhi esikrinini.\n"
  • "Hudula ukuze uhambahambe esikrinini"
    • \n
  • "Phakamisa umunwe ukuze uhlehlise isithombe"
\n\n"Awukwazi ukusondeza kwikhibhodi noma kwibha yokuzula." @@ -2412,7 +2413,8 @@ "Buyekeza isisondezi-skrini ekushintshweni kohlelo lokusebenza" "Inkinobho yamandla ivala ikholi" "Yenza ama-app amaningi abe mnyama" - "Guqula ngokuzenzakalela ama-app etimu ekhanyayo aye kutimu emnyama" + + "Susa ukugqwayiza" "Yehlisa ukunyakaza esikrinini" "Umsindo we-Mono" @@ -2908,14 +2910,10 @@ "Vuliwe" "Valiwe" "Sebenzisa uxhumano oluguquguqukayo" - - - - - - - - + "Shintsha ngokuzenzekela i-Wi‑Fi iye Kuselula" + "Sebenzisa ngokuzenzekela idatha yeselula uma uxhumo lwe-Wi-Fi lubuthaka noma lungatholakali. Amanani okusetshenziswa kwedatha angase asebenze." + "Shintsha ngokuzenzekela inethiwekhi yeselula ukuthola impilo yebhethri" + "Nweba impilo yebhethri ngokulawula ngokuzenzekela uxhumo lwenethiwekhi" "Ezokuphepha kwenethiwekhi yeselula" "Uhlobo lwenethiwekhi, ukubethela, izilawuli zezaziso" "Lawa masethingi asiza ukuvikela amakholi akho, imilayezo, nedatha kumanethiwekhi aphelelwe isikhathi noma angabetheliwe angakudalula ekwebiweni kwedatha noma ekugadweni." @@ -2990,8 +2988,7 @@ "Yekisa ukusebenza lolu hlelo lokusebenza lomlawuli wedivayisi" "Khipha uhlelo lokusebenza" "Yekisa futhi ukhiphe" - - + "Umlawuli wedivayisi" "Azikho izinhlelo zokusebenza zomlawuli wedivayisi ezitholakalayo" "Abekho abenzeli bethemba abatholakalayo" "Sebenzisa uhlelo lokusebenza lomlawuli wedivayisi?" @@ -3858,7 +3855,8 @@ "Shintsha amasethingi" "Ingakwazi ukuvula noma ukuvala okuthi Ungaphazamisi futhi iguqule amasethingi ahlobene." "Ingaphatha futhi yenze kusebenze Amamodi, futhi iguqule amasethingi ahlobene." - "Uma uvala ukufinyelela kwezaziso kwe-%1$s, Ukufinyelela kokuthi ungaphazamisi nakho kungavalwa." + + "Uma uvala ukufinyelela kwesaziso kwe-%1$s, ukufinyelela Kwamamodi nakho kungase kuvalwe." "Vala" "Khansela" @@ -3880,8 +3878,7 @@ "Amasethingi engeziwe ayatholakala ngaphakathi kwale app" "Isikhathi sokuphola sezaziso" "Sebenzisa ukwehlisa umsindo wezaziso" - - + "Uma uthola izaziso eziningi ngesikhathi esifushane, idivayisi yakho izokwehlisa ivolumu yayo futhi inciphise izexwayiso umzuzu ongafika ko-1. Izingcingo, ama-alamu, nezingxoxo ezibalulekile azithinteki. \n\nIzaziso ezitholwe ngesikhathi sokupholisa zingatholwa ngokudonsela phansi usuka phezulu esikrinini." "Sebenzisa kumaphrofayela omsebenzi" "Kusebenzise kuma-app ephrofayela yomsebenzi" "Izaziso ezinqwabelene" @@ -3927,9 +3924,11 @@ "Ukuxhuma la ma-app, faka u-%1$s kuphrofayela yakho yomsebenzi" "Ukuxhuma lama app, faka u-%1$s kuphrofayela yakho yomuntu siqu." "Thepha ukuthola uhlelo lokusebenza" - "Ukufinyelela kokungaphazamisi" + + "Vumela ukungaphazamisi" - "Azikho izinhlelo zokusebenza ezifakiwe ezicele ukufinyelela kokungaphazamisi" + + "Ukufinyelela amamodi" "Nika Amamodi imvume" "Awekho ama-app afakiwe acele ukufinyelela Emamodini" @@ -5024,21 +5023,15 @@ "Funda Kabanzi" "Indlela esebenza ngayo" "Uma ungenayo inethiwekhi yeselula" - - + "Thumela umyalezo enombolweni yefoni" "Ifoni yakho izoxhuma ngokuzenzakalela kusethelayithi. Ngokuxhuma okuncono, gcina isibhakabhaka sikhanya bha." - - + "Uma ungenayo inethiwekhi yeselula, uzobona indlela yokukhetha ukuthumela umyalezo ngesethelayithi." "Ngemva kokuthi ifoni yakho ixhume kusethelayithi" - - + "Landela izinyathelo ukuze uxhume kusethelayithi" "Ungathumelela noma ubani umyalezo, okubandakanya amasevisi ezimo eziphuthumayo. Ifoni yakho izophinde ixhume kunethiwekhi yeselula uma itholakala." - - - - - - + "Ngemva kokuba ifoni yakho ixhunyiwe, ungathumela umyalezo kunoma ubani, kuhlanganise amasevisi ezimo eziphuthumayo." + "Ukuxhuma kwesethelayithi kungase kuhambe kancane futhi kutholakala kuphela ezindaweni ezithile. Isimo sezulu nezakhiwo ezithile zingathikameza ukuxhuma. Ukufona ngesathelayithi akutholakali. Amakholi ezimo eziphuthumayo asengaxhumeka.\n\nKungathatha isikhathi esithile ukuthi ushintsho lwe-akhawunti luvele Kumasethingi. Xhumana ne-%1$s uthole imininingwane." + "Ukuxhuma kwesethelayithi kungase kuhambe kancane futhi kutholakala kuphela ezindaweni ezithile. Isimo sezulu nezakhiwo ezithile zingathikameza ukuxhuma. Ukufona ngesathelayithi akutholakali. Izingcingo eziphuthumayo zingase zixhumeke. Ukubhala umbhalo ngamasevisi ezimo eziphuthumayo kungase kungatholakali kuzo zonke izindawo.\n\nKungase kuthathe isikhashana ngaphambi kokuba i-akhawunti ishintshe Kumasethingi. Xhumana ne-%1$s uthole imininingwane." "Okwengeziwe nge-%1$s" "Ayikwazi ukuvula i-%1$s" "Ukuze uvule i-%1$s, qala ngokumisa uxhumo lwesathelayithi" @@ -5217,47 +5210,35 @@ "Ulwazi lwenqubomgomo yakho yomsebenzi" "Izilungiselelo eziphethwe umlawuli wakho we-IT" "I-GPU" - - - - - - - - - - - - - - + "Qalisa ngosayizi wekhasi lika-16 KB" + "Qalisa idivayisi ngosayizi wekhasi lika-16 KB wekheneli esekelwe" + "Shintsha ukusuka kumodi ka-4 KB uye kumodi ka-16 KB" + "Ukumodi yokusebenza emakhasini onke esebenzisa ikheneli ka-4 KB, futhi ushintshela kumodi ka-16 KB. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi i-bootloader ivuliwe ingaba sengozini. Lokhu kuzoqalisa idivayisi. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze ubuyisele idivayisi kumodi yokukhiqiza, uzodinga ukuthi, ushintshele emuva kumodi ka-4 KB bese ukhiya i-bootloader, esetha kabusha njengasekuqaleni idivayisi. Ngemuva kokuthi idivayisi iqale ngempumelelo ku-Android, vala ukuvula kwe-OEM kokungakhethwa kukho Konjiniyela." + "Shintsha ukusuka kumodi ka-16 KB uye kumodi ka-4 KB" + "Ukumodi yokusebenza emakhasini onke esebenzisa ikheneli ka-16 KB, futhi ushintshela kumodi 4 KB. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi i-bootloader ivuliwe ingaba sengozini. Lokhu kuzoqalisa idivayisi. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze ubuyisele idivayisi kumodi yokukhiqiza, uzodinga ukukhiya i-bootloader, esetha idivayisi kabusha njengasekuqaleni. Ngemuva kokuthi idivayisi iqale ngempumelelo ku-Android, vala ukuvula kwe-OEM Kokungakhethwa kukho konjiniyela." + "Ihlulekile ukubuyekeza ikheneli ibe amakhasi angu-16 KB ekheneli ehambelanayo." "Yenza izinguquko" - - - - + "Fometha kabusha idivayisi ibe yi-ext4? (iyadingeka kumodi ka-16 KB)" + "Ukuhlukaniswa kwedatha yale divayisi kudinga ukuguqulelwa ku-ext4 ngaphambi kokusebenzisa okungakhethwa kukho konjiniyela kuka-16 KB. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi i-bootloader ivuliwe ingaba sengozini. Ukwenza kusebenze okukhethwa kukho kuka-16 KB kuzodinga ukuqalisa okukodwa ngemva kwalokhu. Uma ukule modi, ungashintsha uye emuva naphambili phakathi kwemodi ka-4 KB neka-16 KB ngokuqalisa okukodwa. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze ubuyisele idivayisi kumodi yokukhiqiza, kuzodingeka ushintshele emuva kumodi ka-4 KB bese ukhiya i-bootloader, esetha idivayisi kabusha njengasekuqaleni. Ngemuva kokuthi idivayisi iqale ngempumelelo ku-Android, vala ukuvula kwe-OEM Kokungakhethwa kukho konjiniyela. Idivayisi izosulwa futhi isistimu yefayela izoshintshelwa ku-ext4 ngemva kokuqinisekisa. Ngemva kokuqeda lokhu, sicela ubuye ukuze wenze u-16 KB asebenze futhi." "Sula yonke idatha" "Yehlulekile ukufometha kabusha nokusula ukuhlukaniswa kwedatha ku-ext4." "Kudingeka Ukuvula IBootloader" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Le divayisi idinga ukuthi i-bootloader ivulwe ngaphambi kokusebenzisa okungakhethwa kukho konjiniyela kuka-16 KB. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi i-bootloader ivuliwe ingaba sengozini. Yonke idatha yomsebenzisi namasethingi azosulwa uma wenza imodi ka-16 KB isebenze. Uma i-bootloader isivuliwe, ukuvula okukhethwa kukho kuka-16KB kuzodinga ukuqalisa okubili. Uma ukule modi, ungashintsha uye emuva naphambili phakathi kwemodi ka-4 KB neka-16 KB ngokuqalisa okukodwa. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze ubuyisele idivayisi kumodi yokukhiqiza, uzodinga ukushintshela kumodi ka-4 KB bese kuba ukukhiya i-OEM/bootloader (esetha kabusha njengasekuqaleni) idivayisi. Sicela uvule i-bootloader bese uyazama futhi. Ungabona imiyalelo yokuthi ungakwenza kanjani lokhu kokuthi <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Ukusebenzisa u-4 KB wemodi yokusebenza emakhasini onke" + "Uphakathi kwemodi engu-4 KB yemodi yokusebenza emakhasini onke. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi i-bootloader ivuliwe ingaba sengozini. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze uphinde ufake imodi yokukhiqiza, kufanele ukhiye i-bootloader yedivayisi. Thepha ukuze ufunde kabanzi." + "Uphakathi kwemodi engu-4 KB yemodi yokusebenza emakhasini onke. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi i-bootloader ivuliwe ingaba sengozini. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze uphinde ufake imodi yokukhiqiza, kufanele ukhiye i-bootloader yedivayisi. Lokhu kuzosetha kabusha njengasekuqaleni idivayisi futhi nokuyibuyisela kumasethingi okukhiqiza. Ngemuva kokuthi idivayisi iqale ngempumelelo ku-Android, vala ukuvula kwe-OEM Kokungakhethwa kukho konjiniyela. Uma idivayisi yehluleka ukuqalisa ku-Android noma ingazinzile, khanyisa kabusha idivayisi ngemifanekiso yefemu evela kokuthi <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> noma sebenzisa okuthi <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> bese ukhetha okuthi \'Sula Idivayisi\', \'Khiya I-Bootloader\' kanye nokuthi \'Phoqelela I-Flash ezingxenyeni zonke\'." + "Ukusebenzisa u-16 KB kumodi yokusebenza emakhasini onke" + "Uphakathi kwemodi engu-16 KB yemodi yokusebenza emakhasini onke. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi i-bootloader ivuliwe ingaba sengozini. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze uphinde ufake imodi yokukhiqiza, kufanele, ushintshele emuva kumodi engu-4 KB bese ukhiya i-bootloader yedivayisi. Thepha ukuze ufunde kabanzi." + "Uphakathi kwemodi engu-16 KB yemodi yokusebenza emakhasini onke. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi i-bootloader ivuliwe ingaba sengozini. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze uphinde ufake imodi yokukhiqiza, kufanele, ushintshele emuva kumodi engu-4 KB bese ukhiya i-bootloader yedivayisi. Lokhu kuzosetha kabusha njengasekuqaleni idivayisi futhi nokuyibuyisela kumasethingi okukhiqiza. Ngemuva kokuthi idivayisi iqale ngempumelelo ku-Android, vala ukuvula kwe-OEM Kokungakhethwa kukho konjiniyela. Uma idivayisi yehluleka ukuqalisa ku-Android noma ingazinzile, khanyisa kabusha idivayisi ngemifanekiso yefemu evela kokuthi <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> noma sebenzisa okuthi <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> bese ukhetha okuthi \'Sula Idivayisi\', \'Khiya I-Bootloader\' kanye nokuthi \'Phoqelela I-Flash ezingxenyeni zonke\'." + "Imodi yokusebenza emakhasini onke ka-16 KB" "Funda kabanzi" "Qalisa i-app ngemodi yokuhlanganisa usayizi wekhasi" - "I-app izosetshenziswa ngemodi ehambelanayo yosayizi wekhasi kudivayisi ka-16 KB lapho iguquliwe." + + + + + + "Isibambi sombiko wesiphazamiso" "Icacisa ukuthi uluphi uhlelo lokusebenza oluphatha isinqamuleli sombiko wesiphazamisi kudivayisi yakho." "Okomuntu siqu" @@ -5591,6 +5572,8 @@ "Iphasiwe manje isethiwe" + + "Bonisa isikhombi ngenkathi uhambisa phezulu" "Amasethingi e-DRM yemidiya" "Phoqa I-Crypto Evikelekile Yesofthiwe" @@ -5738,4 +5721,6 @@ "Engeza indlela yokuthola Iphinikhodi" "Shintsha iphinikhodi" "Ukhohlwe i-PIN" + +