Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I9289b815a4ae222ce411f24a3632dd513c06f5ef
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ta/strings.xml

@@ -313,7 +313,7 @@
     <string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"எனது இருப்பிடம், திரை திற, சிம் கார்டு பூட்டு, நற்சான்று சேமிப்பிட பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"எனது இருப்பிடம், திரையைத் திற, நற்சான்று சேமிப்பிடப் பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்"</string>
     <string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"தனியுரிமை"</string>
-    <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="4181894719300350343">"நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்"</string>
+    <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"கிடைக்கவில்லை"</string>
     <string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"பாதுகாப்பு நிலை"</string>
     <string name="security_dashboard_summary_face" msgid="4198949293847206382">"திரைப் பூட்டு, முகம் காட்டித் திறத்தல்"</string>
     <string name="security_dashboard_summary" msgid="8750183806533140464">"ஸ்கிரீன் லாக், கைரேகை"</string>
@@ -371,7 +371,8 @@
     <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"ஆப்ஸை முகம் காட்டித் திறக்கும்போதெல்லாம் உறுதிப்படுத்துவது அவசியம்"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"முகங்களை நீக்குக"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"\'முகம் காட்டித் திறத்தலை’ அமை"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4263048343191609059">"உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்கவும் ஆப்ஸில் உள்நுழையவும் பேமெண்ட்டுகளை உறுதிப்படுத்தவும் \'முகம் காட்டித் திறத்தலைப்\' பயன்படுத்தலாம்.\n\nகவனத்திற்கு:\nநீங்கள் தற்செயலாக மொபைலைப் பார்க்கும் போதும் அது திறக்கக்கூடும்.\n\nஉங்கள் கண்கள் திறந்திருக்கும் போது முகத்திற்கு முன் மொபைலைக் காட்டி வேறொருவர் அதைத் திறக்கலாம்.\n\nபிள்ளைகள், உடன் பிறந்தவர்கள் போன்று உங்களின் சாயலில் இருப்பவர்களும் மொபைலைத் திறக்க முடியும்."</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer (5545455769328594736) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்கவும் ஆப்ஸில் உள்நுழையவும் பேமெண்ட்டுகளை உறுதிப்படுத்தவும் \'முகம் காட்டித் திறத்தலைப்\' பயன்படுத்தலாம்.\n\nகவனத்திற்கு:\nநீங்கள் தற்செயலாக மொபைலைப் பார்க்கும் போதும் அது திறக்கக்கூடும்.\n\nஉங்கள் கண்கள் மூடியிருந்தாலும்கூட முகத்திற்கு முன் மொபைலைக் காட்டி வேறொருவர் அதைத் திறக்கலாம்.\n\nபிள்ளைகள், உடன் பிறந்தவர்கள் போன்று உங்களின் சாயலில் இருப்பவர்களும் மொபைலைத் திறக்க முடியும்."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"முகத்திற்கான தரவை அகற்றவா?"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தால் பயன்படுத்தப்படும் முகங்கள் நிரந்தரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நீக்கப்படும். அவ்வாறு அகற்றப்பட்ட பிறகு மொபைலைத் திறக்கவும், ஆப்ஸில் உள்நுழையவும், பேமெண்ட்டுகளை உறுதிப்படுத்தவும் உங்கள் பின், பேட்டர்ன் அல்லது கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தவும்."</string>
@@ -771,10 +772,8 @@
     <string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"வைஃபையை முடக்க <xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> விரும்புகிறது"</string>
     <string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"பிழைதிருத்த, ஆப்ஸ் பைட்கோடை சரிபார்த்தல்"</string>
     <string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"பிழைதிருத்த, ஆப்ஸிற்கான பைட்கோடைச் சரிபார்க்க ARTயை அனுமதிக்கும்"</string>
-    <!-- no translation found for show_refresh_rate (5742688821872354973) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_refresh_rate_summary (3558118122374609663) -->
-    <skip />
+    <string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"ரெஃப்ரெஷ் விகிதம் காட்டு"</string>
+    <string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"தற்போதைய டிஸ்ப்ளே ரெஃப்ரெஷ் விகிதத்தைக் காட்டு"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"டேப்லெட்டானது NFC சாதனம் ஒன்றைத் தொடும்போது தரவுப் பரிமாற்றத்தை அனுமதி"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"மொபைலானது NFC சாதனம் ஒன்றைத் தொடும்போது தரவுப் பரிமாற்றத்தை அனுமதி"</string>
@@ -879,7 +878,6 @@
     <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"அடையாளம்"</string>
     <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"அநாமதேய அடையாளம்"</string>
     <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"கடவுச்சொல்"</string>
-    <string name="wifi_sae_password_id" msgid="129826381089135796">"SAE கடவுச்சொல் அடையாளங்காட்டி"</string>
     <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"கடவுச்சொல்லைக் காட்டு"</string>
     <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"AP அலைவரிசையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
     <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"தானியங்கு"</string>
@@ -920,9 +918,11 @@
     <string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"இந்தச் சாதனத்துடன் வைஃபை பகிரப்படுகிறது…"</string>
     <string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"இணைக்கிறது…"</string>
     <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பகிர்தல்"</string>
-    <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="5246641326066972419">"நீங்கள்தான் என உறுதிசெய்க"</string>
+    <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்"</string>
     <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"வைஃபை கடவுச்சொல்: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"ஹாட்ஸ்பாட் கடவுச்சொல்: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"தானாக இணைத்தல்"</string>
+    <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"தொடர்பு எல்லையில் இருக்கும்போது இந்த நெட்வொர்க்கிற்கு இணைப்பை அனுமதிக்கவும்"</string>
     <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"சாதனத்தைச் சேர்க்கவும்"</string>
     <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"நெட்வொர்க்கில் சாதனத்தைச் சேர்க்க QR குறியீட்டைப் பயன்படுத்தவும்"</string>
     <string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR குறியீடு சரியான வடிவமில்லை"</string>
@@ -1228,7 +1228,7 @@
     <string name="dark_ui_summary_on" msgid="3886998135388176000">"ஆன் / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"ஒருபோதும் தானாக முடக்கப்படாது"</string>
     <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"சூரிய உதயத்தின் போது தானாக முடக்கப்படும்"</string>
-    <string name="dark_ui_text" msgid="3691323174656626778">"உங்கள் பேட்டரி நீண்ட காலம் நீடித்திருக்கும் பொருட்டு கருப்பு நிறத்தை டார்க் தீம் பயன்படுத்துகிறது. திரை ஒருமுறை ஆஃப் ஆகும்வரை டார்க் தீம் இயக்கப்படாமல் காத்திருப்பு நிலையில் இருக்கும், அதன்பிறகு இயக்கப்படும்."</string>
+    <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"உங்கள் பேட்டரி நீண்ட காலம் நீடித்திருக்கும் பொருட்டு சில திரைகளில் கருப்பு நிறப் பின்னணியை டார்க் தீம் பயன்படுத்துகிறது. உங்கள் திரை ஆஃப் ஆகும் வரை டார்க் தீம் ஆனில் இருக்குமாறு அமைக்கப்பட்டிருக்கும்."</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"திரை அணைவு நேரம்"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"திரை முடக்கப்படும்"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> செயல்படாமல் இருப்பின்"</string>
@@ -1716,8 +1716,11 @@
     <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"கைரேகையைப் பயன்படுத்த, பின்னை அமைக்கவும்"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"பாதுகாப்பிற்காக, பேட்டர்னை அமைக்கவும்"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடவும்"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"பணிக்கான கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுக"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"உங்கள் வடிவத்தை உறுதிப்படுத்தவும்"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"பணிக்கான பேட்டர்னை உள்ளிடுக"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"பின்னை மீண்டும் உள்ளிடவும்"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"பணிக்கான பின்னை உள்ளிடுக"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"பின்கள் பொருந்தவில்லை"</string>
     <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"பேட்டர்னை மீண்டும் வரையவும்"</string>
@@ -2053,7 +2056,7 @@
     <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"திரைப் படிப்பான் முக்கியமாக பார்வையற்றோர் மற்றும் பார்வைக் குறைபாடு உள்ளவர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது"</string>
     <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"உங்கள் திரையில் உள்ளவற்றைச் சத்தமாகப் படித்துக் காட்ட, அவற்றைத் தட்டவும்"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"வசன விருப்பத்தேர்வுகள்"</string>
-    <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"பெரிதாக்கல்"</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7749786933314473224">"பெரிதாக்கல்"</string>
     <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"பெரிதாக்கும் பகுதி"</string>
     <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"திரையைப் பெரிதாக்கும்போது நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் பெரிதாக்கும் பகுதிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
     <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"முழுத்திரை"</string>
@@ -2063,10 +2066,12 @@
     <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen" msgid="7431401975447232976">"திரையின் ஒரு பகுதியைப் பெரிதாக்கும்"</string>
     <string name="accessibility_magnification_window_control_switch_title" msgid="4926933143910288191">"நகர்த்துவதற்கான கண்ட்ரோலரை காட்டும்"</string>
     <string name="accessibility_magnification_window_control_switch_summary" msgid="7628270839775330328">"பெரிதாக்கும் பகுதிக்கு நகர்த்த ஜாய்ஸ்டிக் போன்ற ஒரு கண்ட்ரோலரைக் காட்டும்"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="7357466386783992094">"பெரிதாக்கும் அமைப்புகள்"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"பெரிதாக்கல் அமைப்புகள்"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"மூன்றுமுறை தட்டிப் பெரிதாக்குதல்"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"ஷார்ட்கட் மூலம் பெரிதாக்குதல்"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ஷார்ட்கட் &amp; 3 முறை தட்டுவதன் மூலம் பெரிதாக்கலாம்"</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_about" msgid="7084391040140715321">"பெரிதாக்கல் பற்றி"</string>
+    <string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"விருப்பங்கள்"</string>
     <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"திரையில் பெரிதாக்குவதை இயக்கும்"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"அளவை மாற்ற, 3 முறை தட்டவும்"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"திரையைப் பெரிதாக்க, பட்டனைத் தட்டவும்"</string>
@@ -2081,16 +2086,11 @@
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="8744979550867005938">"அணுகல்தன்மை சேவையை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய இரண்டு விரல்களால் திரையின் கீழிருந்து மேலாக ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nசேவைகளுக்கு இடையே மாற இரண்டு விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடிக்கவும்."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="9124610711696596426">"அணுகல்தன்மை சேவையை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய மூன்று விரல்களால் திரையின் கீழிருந்து மேலாக ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nசேவைகளுக்கு இடையே மாற மூன்று விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடிக்கவும்."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"புரிந்தது"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_title (7219851818023989864) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_magnification_shortcut_title (3850925633238639131) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title (4922086411442295974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_magnification (9029389159199076646) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_daltonizer (2875485140645140606) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="7219851818023989864">"திறப்பதற்கு ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தும்"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_shortcut_title" msgid="3850925633238639131">"பெரிதாக்க ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தும்"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title" msgid="4922086411442295974">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஐத் திறப்பதற்கான ஷார்ட்கட்"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_magnification" msgid="9029389159199076646">"பெரிதாக்குவதற்கான ஷார்ட்கட்"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_daltonizer" msgid="2875485140645140606">"வண்ணத் திருத்தியை திறப்பதற்கான ஷார்ட்கட்"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="2920806427635233043">"அணுகல்தன்மை பட்டன்"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="6906653331086992721">"கீழிருந்து 2 விரல்கள் மூலம் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும்"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="3917444742336634202">"உங்கள் திரையின் கீழே இருக்கும் <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> பட்டனைத் தட்டவும்"</string>
@@ -3091,6 +3091,7 @@
     <string name="sim_card_select_title" msgid="8146523005929848793">"சிம் கார்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
     <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"இளஞ்சிவப்பு"</string>
     <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"ஊதா"</string>
+    <string name="color_pink" msgid="8596872110888626708">"பிங்க்"</string>
     <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"சிம் கார்டுகள் செருகப்படவில்லை"</string>
     <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"சிம் நிலை"</string>
     <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"சிம் நிலை (சிம் செருகுமிடம் %1$d)"</string>
@@ -3253,6 +3254,8 @@
       <item quantity="one">1 இயக்கப்பட்டுள்ளது</item>
     </plurals>
     <string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"தொந்தரவு செய்யாதே"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_settings_summary (6040862775514495191) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"குறுக்கீடுகளைக் குறைத்தல்"</string>
     <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை ஆன் செய்யும்"</string>
     <string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="2511039563690605227">"விதிவிலக்குகள்"</string>
@@ -3279,7 +3282,8 @@
     <string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"விஷுவல் குறுக்கீடுகளைத் தடு"</string>
     <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"விஷுவல் சிக்னல்களை அனுமதி"</string>
-    <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3531156898689133018">"’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ ஆனில் இருக்கும்போது"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_settings_category (3794956668816783447) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="5881948256821375291">"அறிவிப்புகளைக் கட்டுப்படுத்துதல்"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"அறிவிப்புகள் வரும்போது ஒலியெழுப்ப வேண்டாம்"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"உங்கள் திரையில் அறிவிப்புகளைக் காண்பீர்கள்"</string>
@@ -3340,10 +3344,18 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> கால அட்டவணைகள் தானாகவே ஆன் செய்யப்படலாம்</item>
       <item quantity="one">1 கால அட்டவணை தானாகவே ஆன் செய்யப்படலாம்</item>
     </plurals>
-    <string name="zen_category_behavior" msgid="4456460102057665854">"சாதனத்தை ஒலியடக்கு ஆனால் விதிவிலக்குகளை அனுமதி"</string>
-    <string name="zen_category_exceptions" msgid="6329803391764042865">"விதிவிலக்குகள்"</string>
-    <string name="zen_category_schedule" msgid="6117378495178187519">"திட்டமிடல்"</string>
-    <string name="zen_sound_title" msgid="7345256674791165630">"அனைத்து விதிவிலக்குகளையும் காட்டு"</string>
+    <!-- no translation found for zen_category_behavior (9188445582469977640) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_category_people (8252926021894933047) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_category_apps (1167374545618451925) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_category_exceptions (1316097981052752811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_category_schedule (2003707171924226212) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_category_visuals (2875037337125038831) -->
+    <skip />
     <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்\' ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது, நீங்கள் மேலே அனுமதித்துள்ளவற்றைத் தவிர, மற்றவற்றுக்கு ஒலியும் அதிர்வும் முடக்கப்படும்"</string>
     <string name="zen_sound_category_title" msgid="3092475944624375238">"இவற்றைத் தவிர அனைத்தையும் ஒலியடக்கு"</string>
     <string name="zen_sound_all_muted" msgid="1134675098348493443">"ஒலியடக்கப்பட்டது"</string>
@@ -3387,18 +3399,15 @@
     <string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"சூழலுக்கேற்ற அறிவிப்புகள்"</string>
     <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"சூழலுக்கேற்ற அறிவிப்புக்கான முன்னுரிமை"</string>
     <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"\'ஜென்டிலில்\' குறைந்த முன்னுரிமை அறிவிப்புகளைத் தானாக அமைக்கும்"</string>
-    <!-- no translation found for asst_capability_ranking_title (312998580233257581) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for asst_capability_ranking_summary (2293524677144599450) -->
-    <skip />
+    <string name="asst_capability_ranking_title" msgid="312998580233257581">"சூழலுக்கேற்ற அறிவிப்புக்கான ரேங்க்"</string>
+    <string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"தொடர்பின் அடிப்படையில் அறிவிப்புக்களைத் தானாக வரிசைப்படுத்தும்"</string>
     <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"பரிந்துரைக்கப்படும் செயல்களும் பதில்களும்"</string>
     <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"பரிந்துரைக்கப்படும் செயல்கள் &amp; பதில்களைத் தானாகவே காட்டு"</string>
     <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"அறிவிப்புகளை ஸ்னூஸ் செய்ய அனுமதி"</string>
     <string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"ஜென்டில் அறிவிப்புகளைச் சேர்ந்த ஐகான்களை மறை"</string>
     <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"ஜென்டில் அறிவிப்புகளைச் சேர்ந்த ஐகான்கள் நிலைப்பட்டியில் காட்டப்படாது"</string>
     <string name="notification_badging_title" msgid="3149547223586336353">"அறிவிப்புப் புள்ளிகளைக் காட்டு"</string>
-    <!-- no translation found for notification_people_strip_title (1185857822541001139) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"சமீபத்திய உரையாடல்களின் ஸ்டிரிப்பைக் காட்டு"</string>
     <string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"குமிழ்கள்"</string>
     <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"சில அறிவிப்புகள் குமிழ்களாக திரையில் தோன்றும்"</string>
     <string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"சில அறிவிப்புகளும் வேறு உள்ளடக்கமும் திரையில் குமிழ்களாகக் காட்டப்படலாம். ஒரு குமிழைத் திறக்க அதைத் தட்டவும். நிராகரிக்க அதைத் திரைக்குக் கீழே இழுக்கவும்."</string>
@@ -3606,6 +3615,8 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> பேர்</item>
       <item quantity="one">ஒருவர்</item>
     </plurals>
+    <!-- no translation found for zen_mode_conversations_title (5491912973456026379) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_messages" msgid="7835537207069585861">"மெசேஜ்களை அனுமதி"</string>
     <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6996375319078720643">"அனுமதிக்கப்படும் செய்திகள் ஒலி எழுப்புமா என்பதை உறுதிப்படுத்த, உங்கள் சாதனம் ஒலி எழுப்பும்படி, அதிர்வுறும்படி அல்லது நிசப்தத்தில் உள்ளதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்."</string>
     <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ என்பதற்கு உள்வரும் மெசேஜ்கள் தடுக்கப்பட்டுள்ளன. உங்களைத் தொடர்புகொள்ள நண்பர்களையோ குடும்பத்தினரையோ வேறு தொடர்புகளையோ அனுமதிக்குமாறு அமைப்புகளை மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
@@ -3619,15 +3630,26 @@
     <string name="zen_mode_from_none" msgid="8456745188276131873">"ஏதுமில்லை"</string>
     <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="419514492513274710">"அழைப்புகள் எதையும் அனுமதிக்காதே"</string>
     <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="122458013195428548">"மெசேஜ்களை அனுமதிக்காதே"</string>
-    <string name="zen_mode_alarms" msgid="1111047002365378012">"அலாரங்களை அனுமதி"</string>
+    <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"அலாரங்கள்"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_alarms_summary (3388679177457223967) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"அலாரங்கள்"</string>
-    <string name="zen_mode_media" msgid="3470940840136036522">"மீடியா ஒலிகளை இயக்கு"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_media (885017672250984735) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_media_summary (3052407079117545815) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"மீடியா"</string>
-    <string name="zen_mode_system" msgid="4996563074066075171">"தொடுதல் ஒலிகளை அனுமதி"</string>
+    <string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"தொடுதலின்போது"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_system_summary (7905531918458452765) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"தொடுதல் ஒலிகள்"</string>
-    <string name="zen_mode_reminders" msgid="1957379696610030851">"நினைவூட்டல்களை அனுமதி"</string>
+    <string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"நினைவூட்டல்கள்"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_reminders_summary (3961627037429412382) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"நினைவூட்டல்கள்"</string>
-    <string name="zen_mode_events" msgid="5695716091022098055">"நிகழ்வுகளை அனுமதி"</string>
+    <string name="zen_mode_events" msgid="7455308377739125312">"நிகழ்வுகள்"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_events_summary (3241903481309766428) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"ஆப்ஸை மேலெழுத அனுமதிக்கின்றன"</string>
     <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"ஆப்ஸ் விதிவிலக்குகள்"</string>
     <plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3992144201138339160">
@@ -3923,6 +3945,10 @@
     <string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டு"</string>
     <string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டுவதை அனுமதி"</string>
     <string name="allow_overlay_description" msgid="2266886438777971131">"நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற ஆப்ஸின் மேலே உள்ளடக்கத்தைக் காட்ட, இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். மேலும், அவற்றை நீங்கள் பயன்படுத்தும் போது இது குறுக்கிடக்கூடும் அல்லது அவை தோன்றும் விதத்தையோ, செயல்படும் விதத்தையோ மாற்றக்கூடும்."</string>
+    <string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"ஃபைல்கள் அனைத்திற்குமான அணுகல்"</string>
+    <string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"ஃபைல்கள் அனைத்தையும் நிர்வகிப்பதற்கு அனுமதி"</string>
+    <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"இந்த சாதனத்திலோ இணைக்கப்பட்டுள்ள சேமிப்பகங்களிலோ உள்ள ஃபைல்கள் அனைத்தையும் படிக்கவும் நீக்கவும் அவற்றில் மாற்றங்களைச் செய்யவும் இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். அனுமதி வழங்கப்படும் பட்சத்தில் உங்களுக்குத் தெரியாமலேயே ஃபைல்களை ஆப்ஸ் அணுகக்கூடும்."</string>
+    <string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"அனைத்து ஃபைல்களையும் அணுகமுடிந்த ஆப்ஸ்"</string>
     <string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"vr விர்ச்சுவல் ரியாலிட்டி லிஷனர் ஸ்டீரியோ உதவிச் சேவை"</string>
     <string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டு"</string>
     <string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டுவதற்கு <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> இல் <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன"</string>
@@ -4246,15 +4272,11 @@
     <string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"தகவல் ஐகான்"</string>
     <string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"குறைவு"</string>
     <string name="high_label" msgid="357503396626018487">"அதிகம்"</string>
-    <!-- no translation found for left_edge (1513576842959071849) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for right_edge (1505309103265829121) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (6638367716784103306) -->
-    <skip />
+    <string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"இடதுபுற ஓரம்"</string>
+    <string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"வலதுபுற ஓரம்"</string>
+    <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"அதிக உணர்திறன் ஆப்ஸ் சைகைகளுடன் திரை ஓரங்களில் முரண்படலாம்."</string>
     <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"பின்புற உணர்திறன்"</string>
-    <!-- no translation found for gesture_settings_activity_title (6047431928567911330) -->
-    <skip />
+    <string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"சைகை அமைப்புகள்"</string>
     <string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"சைகை வழிசெலுத்தல், பின்புற உணர்திறன், பின்புற சைகை"</string>
     <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"மொபைல் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்"</string>
     <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"டேப்லெட் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்"</string>
@@ -4692,18 +4714,12 @@
     <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"உங்கள் பணிக் கணக்கின் கொள்கை குறித்த தகவல்"</string>
     <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"உங்கள் IT நிர்வாகி கட்டுப்படுத்தும் அமைப்புகள்"</string>
     <string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
-    <!-- no translation found for bug_report_handler_title (713439959113250125) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bug_report_handler_picker_footer_text (4935758328366585673) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for personal_profile_app_subtext (5586060806997067676) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for work_profile_app_subtext (5043419461440127879) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for system_default_app_subtext (5212055189703164839) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for select_invalid_bug_report_handler_toast_text (8857326334015386692) -->
-    <skip />
+    <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"பிழை அறிக்கை ஹேண்ட்லர்"</string>
+    <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"உங்கள் சாதனத்தில் பிழை அறிக்கைக்கான ஷார்ட்கட்டை எந்த ஆப்ஸ் கையாள வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்கும்."</string>
+    <string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"தனிப்பட்டது"</string>
+    <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"பணி"</string>
+    <string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"சிஸ்டத்தின் இயல்புநிலை"</string>
+    <string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"இனி இந்தத் தேர்வைப் பயன்படுத்த முடியாது. மீண்டும் முயலவும்."</string>
     <string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
     <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
     <string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>