Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I9289b815a4ae222ce411f24a3632dd513c06f5ef
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2020-01-13 14:40:13 -08:00
parent cce1a5a1f2
commit 05c8bccf61
85 changed files with 4604 additions and 1572 deletions

View File

@@ -313,7 +313,7 @@
<string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"මගේ ස්ථානය, තිර අගුළු ඇරීම, SIM පත් අගුල, අක්තපත්‍ර ආචයන අගුල සකසන්න"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"මගේ ස්ථානය, තිර අගුළු ඇරීම, අක්තපත්‍ර ආචයන අගුල සකසන්න"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"රහස්‍යතාව"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="4181894719300350343">"ඔබගේ පරිපාලක විසින් අබල කර ඇත"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"ලබා ගත නොහැකිය"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"ආරක්ෂක තත්ත්වය"</string>
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="4198949293847206382">"තිර අගුල, මුහුණු අගුලු හැරීම"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="8750183806533140464">"තිර අගුල, ඇඟිලි සලකුණ"</string>
@@ -371,7 +371,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"යෙදුම් තුළ මුහුණු අඟුලු ඇරීම භාවිත කරන විට, සැම විටම තහවුරු කිරීමේ පියවර අවශ්‍ය කරන්න"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"මුහුණු දත්ත මකන්න"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"මුහුණු අඟුලු ඇරීම සකසන්න"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4263048343191609059">"ඔබේ උපාංගය අුලු ඇරීමට, යෙදුම්වලට පුරන්නට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට මුහුණුලු ඇරීම භාවිත කරන්න.\n\nමතක තබා ගන්න:\n\n\nඔබේ දුරකථනය එය ඔබේ ඇස් ඇර තිබියදී ඔබේ මුහුණ ළඟ අල්ලා ගනු ලබන්නේ නම් වෙන් කෙනෙකු විසින් අුලු රිනු ලැබිය හැක.\n\nබොහෝ දුරට ඔබට සමානව පෙනෙන, සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකුගෙන් අුලු රිනු ලැබීමට ඉඩ ඇත."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="5545455769328594736">"ඔබේ උපාංගය අුලු ඇරීමට, යෙදුම්වලට පිරීමට සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට මුහුණෙන්ුලු ඇරීම භාවිත කරන්න.\n\nමතක තබා ගන්න:\nදුරකථනය දෙස බැලීම ඔබ අදහස් නොකරන විට එය අගුලු ඇරිය හැකිය.\n\nඔබේ දුරකථනය එය ඔබේ මුහුණ දක්වා ඔසවන්නේ නම් වෙනයම් කෙනෙකු විසින් අුලු රිය හැකිය.\n\nඔබේ දුරකථනය බොහෝ දුරට ඔබ මෙන් පෙනෙන, එනම් සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අුලු රිය හැකිය."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"ඔබේ උපාංගය අගුලු හැරීමට, යෙදුම්වලට පිරීමට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට මුහුණෙන් අගුලු ඇරීම භාවිත කරන්න.\n\nමතක තබා ගන්න:\n\n\nඔබේ දුරකථනය ඔබේ ඇස් වසා තිබියදී පවා ඔබේ මුහුණට සමීපව අල්ලා ගනු ලබන්නේ නම් වෙනත් කෙනෙකු විසින් එහි අගුලු හරිනු ලැබිය හැකිය.\n\nබොහෝ දුරට ඔබට සමානව පෙනෙන, සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුලු හරිනු ලැබීමට ඉඩ ඇත."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"මුහුණු දත්ත මකන්නේද?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"මුහුණෙන් අගුලු හැරීම මගින් භාවිත කරන මුහුණු දත්ත ස්ථීරව සහ ආරක්ෂිතව මැකෙනු ඇත. ඉවත් කළ පසු, ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, යෙදුම්වලට පිරීමට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට ඔබට ඔබේ PIN අංකය, රටාව, හෝ මුරපදය අවශ්‍යයි."</string>
@@ -877,7 +877,6 @@
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"අනන්‍යතාවය"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"නොදන්නා අනන්‍යතාව"</string>
<string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"මුරපදය"</string>
<string name="wifi_sae_password_id" msgid="129826381089135796">"SAE මුරපද අනන්‍යකාරකය"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"මුරපදය පෙන්වන්න"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"AP කලාපය තෝරන්න"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"ස්වයං"</string>
@@ -918,9 +917,11 @@
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"මෙම උපාංගය සමඟ WiFi බෙදා ගනිමින්…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"සබැඳෙමින්…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"හොට්ස්පොට් බෙදා ගන්න"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="5246641326066972419">"ඒ ඔබ බව සත්‍යාපන කරන්න"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"ඒ ඔබ බව සත්‍යාපන කරන්න"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Wi-Fi මුරපදය: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"හොට්ස්පොට් මුරපදය: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"ස්වයං‑සම්බන්ධ වීම"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"පරාසය තුළ සිටින විට මෙම ජාලයට සම්බන්ධතාව ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"උපාංගය එක් කරන්න"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"මෙම ජාලයට උපාංගයක් එක් කිරීමට QR කේතයක් භාවිතා කරන්න"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR කේතය වලංගු ආකෘතියක් නොවේ"</string>
@@ -1226,7 +1227,7 @@
<string name="dark_ui_summary_on" msgid="3886998135388176000">"ක්‍රියාත්මකයි / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"කිසි විටෙක ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාවිරහිත නොකරනු ඇත"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"හිරු නැගීමේදී ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාවිරහිත කරනු ඇත"</string>
<string name="dark_ui_text" msgid="3691323174656626778">"අඳුරු තේමාව ඔබේ බැටරිය දිගු කාලයක් පවත්වා ගැනීමට සැබෑ කලු භාවිත කරයි. අඳුරු තේමා කාල සටහන් ක්‍රියාත්මක වීමට ඔබගේ තිරය ක්‍රියාවිරහිත වන තෙක් රැඳී සිටී."</string>
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"අඳුරු තේමාව ඔබේ බැටරිය සමහර තිරවල දිගු කාලයක් පවත්වා ගැනීම සඳහා සහාය වීමට කලු පසුබිමක් භාවිත කරයි. අඳුරු තේමා කාල සටහන් ක්‍රියාත්මක වීමට ඔබගේ තිරය ක්‍රියාවිරහිත වන තෙක් රැඳී සිටී."</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"තිර කල් ඉකුත්වීම"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"තිරය අක්‍රිය කරන්න"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"අක්‍රියතාවයෙන් <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> පසු"</string>
@@ -1714,8 +1715,11 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට, PIN අංකයක් සකසන්න"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"ආරක්ෂාව සඳහා, රටාව සකසන්න"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"ඔබගේ මුරපදය නැවතත් ඇතුළු කරන්න"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"ඔබේ කාර්යාල මුරපදය ඇතුළු කරන්න"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"ඔබගේ රටාව තහවුරු කරන්න"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"ඔබේ වැඩ රටාව ඇතුළු කරන්න"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"ඔබගේ PIN අංකය නැවත ඇතුළු කරන්න"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"ඔබේ කාර්යාල PIN ඇතුළු කරන්න"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"මුරපද නොගැලපේ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN නොගැලපේ"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"ඔබේ රටාව නැවත අඳින්න"</string>
@@ -2051,7 +2055,7 @@
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"තිර කියවනය මූලික වශයෙන් අන්ධ සහ අඩු දෘශ්‍යතාව සහිත පුද්ගලයන් සඳහාය"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"හඬ නඟා කියවීමට සවන් දීම සඳහා ඔබේ තිරය මත අයිතම තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"සිරස්තල මනාප"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"විශාලනය"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7749786933314473224">"විශාලනය කරන්න"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"විශාලනය කිරීමේ ප්‍රදේශය"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"තිරය විශාලනය කරන විට ඔබට භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය විශාලනය කිරීමේ ප්‍රදේශය(ප්‍රදේශ) තෝරා ගන්න"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"පූර්ණ තිරය"</string>
@@ -2061,10 +2065,12 @@
<string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen" msgid="7431401975447232976">"තිරයේ කොටස විශාලනය කරන්න"</string>
<string name="accessibility_magnification_window_control_switch_title" msgid="4926933143910288191">"ගෙන යාමේ පාලකය පෙන්වන්න"</string>
<string name="accessibility_magnification_window_control_switch_summary" msgid="7628270839775330328">"විශාලනය කිරීමේ ප්‍රදේශය ගෙන යාමට නියාමක යටියක් වැනි පාලකයක් පෙන්වන්න"</string>
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="7357466386783992094">"සැකසීම් විශාලනය කරන්න"</string>
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"විශාලන සැකසීම්"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"තට්ටු-තුනක් සමඟ විශාලනය කරන්න"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"කෙටිමඟ සමඟ විශාලන කරන්න"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"කෙටිමඟ සහ තට්ටු කිරීම් තුනක් සමඟ විශාලන කරන්න"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about" msgid="7084391040140715321">"Magnify පිළිබඳ"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"විකල්ප"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"තිරය මත විශාලනය කරන්න"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"විශාලනය කිරීමට 3 වරක් තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"විශාලනය කිරීමට බොත්තමක් තට්ටු කරන්න"</string>
@@ -3084,6 +3090,7 @@
<string name="sim_card_select_title" msgid="8146523005929848793">"SIM කාඩ්පත තෝරන්න"</string>
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"තැඹිලි"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"දම්"</string>
<string name="color_pink" msgid="8596872110888626708">"රෝස"</string>
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"SIM කාඩ්පත් ඇතුළත් කර නොමැත"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM තත්ත්වය"</string>
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM තත්ත්වය (sim විවරය %1$d)"</string>
@@ -3246,6 +3253,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>ක් සබලයි</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"බාධා නොකරන්න"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary (6040862775514495191) -->
<skip />
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"බාධා සීමා කරන්න"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"බාධා නොකරන්න ක්‍රියාත්මක කරන්න"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="2511039563690605227">"ව්‍යතිරේක"</string>
@@ -3272,7 +3281,8 @@
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"දෘශ්‍ය බාධක අවහිර කරන්න"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"දෘශ්‍ය සංඥාවලට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3531156898689133018">"Do Not Disturb ක්‍රියාත්මක වන්නේ මොන වේලාවටද"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_category (3794956668816783447) -->
<skip />
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="5881948256821375291">"දැනුම්දීම් සීමා කරන්න"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"දැනුම්දීම් වෙතින් හඬ නැත"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"ඔබ ඔබගේ තිරය මත දැනුම්දීම් දකිනු ඇත"</string>
@@ -3333,10 +3343,18 @@
<item quantity="one">කාල සටහන් <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>ක් ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය</item>
<item quantity="other">කාල සටහන් <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>ක් ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය</item>
</plurals>
<string name="zen_category_behavior" msgid="4456460102057665854">"උපාංගය නිහඬ කරන්න, නමුත් ව්‍යාතිරේක ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="6329803391764042865">"ව්‍යතිරේක"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="6117378495178187519">"කාල සටහන"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="7345256674791165630">"සියලු ව්‍යාතිරේක බලන්න"</string>
<!-- no translation found for zen_category_behavior (9188445582469977640) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_category_people (8252926021894933047) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_category_apps (1167374545618451925) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_category_exceptions (1316097981052752811) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_category_schedule (2003707171924226212) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_category_visuals (2875037337125038831) -->
<skip />
<string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"බාධා නොකරන්න ක්‍රියාත්මක විට, ඔබ විසින් අවසර දෙනු ලබන අයිතම සඳහා හැරුණු විට, ශබ්දය සහ කම්පනය නිහඬ වනු ඇත."</string>
<string name="zen_sound_category_title" msgid="3092475944624375238">"හැර සියල්ල නිහඬ කරන්න"</string>
<string name="zen_sound_all_muted" msgid="1134675098348493443">"නිහඬයි"</string>
@@ -3596,6 +3614,8 @@
<item quantity="one">තවත් <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g></item>
<item quantity="other">තවත් <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<!-- no translation found for zen_mode_conversations_title (5491912973456026379) -->
<skip />
<string name="zen_mode_messages" msgid="7835537207069585861">"පණිවිඩ ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6996375319078720643">"අවසර දුන් පණිවුඩ ශබ්ද නැඟීම තහවුරු කිරීමට, ඔබේ උපාංගය නාද වීමට, කම්පා වීමට, හෝ නිහඬ වීමට සකසා තිබේදැයි පරීක්‍ෂා කරන්න."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා එන පණිවිඩ අවහිර වේ. ඔබට ඔබේ මිතුරන්, පවුලේ අය හෝ වෙනත් සම්බන්ධතාවලට ඔබ කරා ළඟා වීමට ඉඩ දීමට සැකසීම් සීරුමාරු කළ හැකිය."</string>
@@ -3609,15 +3629,26 @@
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8456745188276131873">"කිසිවක් නැත"</string>
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="419514492513274710">"කිසිදු ඇමතුමකට ඉඩ නොදෙන්න"</string>
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="122458013195428548">"කිසිදු පණිවිඩයකට ඉඩ නොදෙන්න"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="1111047002365378012">"එලාම ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"ඇඟවීම්"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_alarms_summary (3388679177457223967) -->
<skip />
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"එලාම"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="3470940840136036522">"මාධ්‍ය ශබ්ද වාදන කරන්න"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_media (885017672250984735) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_media_summary (3052407079117545815) -->
<skip />
<string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"මාධ්‍ය"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="4996563074066075171">"ස්පර්ශ ශබ්දවලට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"ස්පර්ශ ශබ්ද"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_system_summary (7905531918458452765) -->
<skip />
<string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"ස්පර්ශ ශබ්ද"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="1957379696610030851">"සිහිකැඳවීම් ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"සිහිකැඳවීම්"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_reminders_summary (3961627037429412382) -->
<skip />
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"සිහි කැඳවීම්"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="5695716091022098055">"සිදුවීම් ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7455308377739125312">"සිදුවීම්"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_events_summary (3241903481309766428) -->
<skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"ප්‍රතික්ෂේප කිරිමට යෙදුම්වලට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"යෙදුම් ව්‍යතිරේක"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3992144201138339160">
@@ -3913,6 +3944,10 @@
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"වෙනත් යෙදුම් උඩින් පෙන්වන්න"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"වෙනත් යෙදුම් උඩින් පෙන්වීමට අවසර දෙන්න"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="2266886438777971131">"මෙම යෙදුමට ඔබ භාවිත කරන වෙනත් යෙදුම්වලට ඉහළින්ම සංදර්ශනය වීමට ඉඩ දෙන්න. එය ඔබේ එම යෙදුම් භාවිතය හෝ ඒවා පෙනෙන හෝ හැසිරෙන ආකාරය වෙත අවහිර කිරීමට හැකිය."</string>
<string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"සියලු ගොනු ප්‍රවේශය"</string>
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"සියලු ගොනු කළමනාකරණය කිරීමට ප්‍රවේශය ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"මෙම යෙදුමට මෙම උපාංගයේ හෝ ඕනෑම සබැඳුණු ගබඩා ධාරිතාවක ඇති සියලු ගොනු කියවීමට, වෙනස් කිරීමට සහ මැකීමට ඉඩ දෙන්න. ප්‍රදානය කළහොත්, ඔබේ ප්‍රකාශිත දැනුම රහිතව යෙදුමට ගොනු වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"සියලු ගොනු වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"vr අතථ්‍ය තථ්‍ය සවන් දෙන්නා ස්ටීරියෝ උදවුකරු සේවාව"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"වෙනත් යෙදුම් උඩින් පෙන්වන්න"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"යෙදුම් <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>කින් <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> කට වෙනත් යෙදුම් උඩින් පෙන්වන්න අවසර ඇත"</string>