Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9289b815a4ae222ce411f24a3632dd513c06f5ef Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
@@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci kad SIM, kunci storan bukti kelayakan"</string>
|
||||
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci storan bukti kelayakan"</string>
|
||||
<string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"Privasi"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="4181894719300350343">"Dilumpuhkan oleh pentadbir"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"Tidak tersedia"</string>
|
||||
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Status keselamatan"</string>
|
||||
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="4198949293847206382">"Kunci skrin, wajah buka kunci"</string>
|
||||
<string name="security_dashboard_summary" msgid="8750183806533140464">"Kunci skrin, cap jari"</string>
|
||||
@@ -371,7 +371,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"Apabla menggunakan wjh buka knci dlm apl, sentiasa perlukan pengesahan"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Padamkan data wajah"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Sediakan wajah buka kunci"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4263048343191609059">"Gunakan wajah buka kunci untuk membuka kunci peranti anda, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran.\n\nJangan lupa:\nTindakan melihat telefon boleh membuka kunci telefon itu apabila anda tidak bermaksud untuk melakukan perkara ini.\n\nTelefon anda boleh dibuka kuncinya oleh seseorang jika telefon itu dihalakan rapat ke wajah anda semasa mata anda terbuka.\n\nTelefon anda boleh dibuka kuncinya oleh seseorang yang kelihatan mirip anda, seperti adik beradik yang berwajah iras anda."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer (5545455769328594736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"Gunakan wajah buka kunci untuk membuka kunci peranti anda, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran.\n\nJangan lupa:\nTindakan melihat telefon boleh membuka kunci telefon itu walaupun anda tidak bermaksud untuk berbuat demikian.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika telefon itu dihalakan rapat ke wajah anda meskipun mata anda tertutup.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh seseorang yang mirip anda, seperti adik beradik yang berwajah seiras anda."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Padamkan data wajah?"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"Data wajah yang digunakan oleh wajah buka kunci akan dipadamkan secara kekal dan selamat. Selepas pengalihan keluar, anda memerlukan PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran."</string>
|
||||
@@ -877,7 +878,6 @@
|
||||
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identiti"</string>
|
||||
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identiti tanpa nama"</string>
|
||||
<string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Kata laluan"</string>
|
||||
<string name="wifi_sae_password_id" msgid="129826381089135796">"Pengecam kata laluan SAE"</string>
|
||||
<string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Tunjukkan kata laluan"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"Pilih Jalur AP"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"Automatik"</string>
|
||||
@@ -918,9 +918,11 @@
|
||||
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Berkongsi Wi‑Fi dengan peranti ini…"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Menyambung…"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Kongsi tempat liputan"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="5246641326066972419">"Sahkan diri anda"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Sahkan diri anda"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Kata laluan Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Kata laluan tempat liputan: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Autosambung"</string>
|
||||
<string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Benarkan sambungan kepada rangkaian ini apabila berada dalam julat"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Tambah peranti"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Gunakan kod QR untuk menambahkan peranti pada rangkaian ini"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"Kod QR bukan dalam format yang sah"</string>
|
||||
@@ -1226,7 +1228,7 @@
|
||||
<string name="dark_ui_summary_on" msgid="3886998135388176000">"Hidup / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"Tidak akan dimatikan secara automatik"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Akan dimatikan secara automatik pada waktu matahari terbit"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_text" msgid="3691323174656626778">"Tema gelap menggunakan hitam sebenar untuk memastikan bateri anda tahan lebih lama. Jadual tema gelap menunggu untuk dihidupkan hingga skrin anda dimatikan."</string>
|
||||
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Tema hitam menggunakan latar belakang hitam untuk memastikan bateri tahan lebih lama pada sesetengah skrin. Jadual tema gelap menunggu untuk dihidupkan hingga skrin anda dimatikan."</string>
|
||||
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Tamat masa skrin"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Skrin dimatikan"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Selepas <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> tanpa aktiviti"</string>
|
||||
@@ -1714,8 +1716,11 @@
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Buat PIN untuk guna kata laluan"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"Untuk keselamatan, tetapkan corak"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Masukkan semula kata laluan anda"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Masukkan kata laluan kerja anda"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Sahkan corak anda"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Masukkan corak kerja anda"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Masukkan semula PIN anda"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Masukkan PIN kerja anda"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Kata laluan tidak sepadan"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN tidak sepadan"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Lukis corak anda sekali lagi"</string>
|
||||
@@ -2051,7 +2056,7 @@
|
||||
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Pembaca skrin terutamanya untuk orang yang buta dan rabun"</string>
|
||||
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Ketik item pada skrn anda untuk mendengar item itu dibaca"</string>
|
||||
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Pilihan kapsyen"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Pembesaran"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7749786933314473224">"Besarkan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Kawasan pembesaran"</string>
|
||||
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"Pilih kawasan pembesaran yang ingin digunakan apabila membesarkan skrin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Skrin penuh"</string>
|
||||
@@ -2061,10 +2066,12 @@
|
||||
<string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen" msgid="7431401975447232976">"Besarkan sebahagian skrin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_magnification_window_control_switch_title" msgid="4926933143910288191">"Tunjukkan pergerakan pengawal"</string>
|
||||
<string name="accessibility_magnification_window_control_switch_summary" msgid="7628270839775330328">"Tunjukkan pengawal seperti kayu bedik untuk menggerakkan kawasan pembesaran"</string>
|
||||
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="7357466386783992094">"Tetapan pembesaran"</string>
|
||||
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Tetapan pembesaran"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Besarkan dengan tiga ketikan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Besarkan menggunakan pintasan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Besarkan menggunakan pintasan & tiga ketikan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_about" msgid="7084391040140715321">"Perihal Besarkan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Pilihan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zum masuk pada skrin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Ketik 3 kali untuk mengezum"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Ketik butang untuk mengezum"</string>
|
||||
@@ -3084,6 +3091,7 @@
|
||||
<string name="sim_card_select_title" msgid="8146523005929848793">"Pilih kad SIM"</string>
|
||||
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Oren"</string>
|
||||
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Ungu"</string>
|
||||
<string name="color_pink" msgid="8596872110888626708">"Merah Jambu"</string>
|
||||
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"Tiada kad SIM dimasukkan"</string>
|
||||
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Status SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"Status SIM (slot sim %1$d)"</string>
|
||||
@@ -3246,6 +3254,8 @@
|
||||
<item quantity="one">1 didayakan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Jangan Ganggu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary (6040862775514495191) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Hadkan gangguan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Hidupkan Jangan Ganggu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="2511039563690605227">"Pengecualian"</string>
|
||||
@@ -3272,7 +3282,8 @@
|
||||
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Sekat gangguan visual"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Benarkan isyarat visual"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3531156898689133018">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_settings_category (3794956668816783447) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="5881948256821375291">"Hadkan pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Tiada bunyi daripada pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Anda akan melihat pemberitahuan pada skrin"</string>
|
||||
@@ -3333,10 +3344,18 @@
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> jadual boleh dihidupkan secara automatik</item>
|
||||
<item quantity="one">1 jadual boleh dihidupkan secara automatik</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="zen_category_behavior" msgid="4456460102057665854">"Redamkan peranti tetapi benarkan pengecualian"</string>
|
||||
<string name="zen_category_exceptions" msgid="6329803391764042865">"Pengecualian"</string>
|
||||
<string name="zen_category_schedule" msgid="6117378495178187519">"Jadual"</string>
|
||||
<string name="zen_sound_title" msgid="7345256674791165630">"Lihat semua pengecualian"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_category_behavior (9188445582469977640) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_category_people (8252926021894933047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_category_apps (1167374545618451925) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_category_exceptions (1316097981052752811) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_category_schedule (2003707171924226212) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_category_visuals (2875037337125038831) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan, bunyi dan getaran akan diredamkan, kecuali item yang anda benarkan di atas."</string>
|
||||
<string name="zen_sound_category_title" msgid="3092475944624375238">"Redamkan semua kecuali"</string>
|
||||
<string name="zen_sound_all_muted" msgid="1134675098348493443">"Diredamkan"</string>
|
||||
@@ -3596,6 +3615,8 @@
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> yang lain</item>
|
||||
<item quantity="one">seorang lagi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_conversations_title (5491912973456026379) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_messages" msgid="7835537207069585861">"Benarkan mesej"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6996375319078720643">"Untuk memastikan mesej yang dibenarkan dapat berbunyi, periksa sama ada peranti anda ditetapkan kepada berdering, bergetar atau senyap."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Mesej masuk disekat untuk ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’. Anda boleh melaraskan tetapan untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
|
||||
@@ -3609,15 +3630,26 @@
|
||||
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8456745188276131873">"Tiada"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="419514492513274710">"Jangan benarkan sebarang panggilan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="122458013195428548">"Jangan benarkan sebarang mesej"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_alarms" msgid="1111047002365378012">"Benarkan penggera"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Penggera"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_alarms_summary (3388679177457223967) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"penggera"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_media" msgid="3470940840136036522">"Mainkan bunyi media"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_media (885017672250984735) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_media_summary (3052407079117545815) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"media"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_system" msgid="4996563074066075171">"Benarkan bunyi sentuhan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"Bunyi sentuhan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_system_summary (7905531918458452765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"bunyi sentuhan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_reminders" msgid="1957379696610030851">"Benarkan peringatan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"Peringatan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_reminders_summary (3961627037429412382) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"peringatan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_events" msgid="5695716091022098055">"Benarkan acara"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_events" msgid="7455308377739125312">"Acara"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_events_summary (3241903481309766428) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Benarkan apl membatalkan Jangan Ganggu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Pengecualian apl"</string>
|
||||
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3992144201138339160">
|
||||
@@ -3913,6 +3945,10 @@
|
||||
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"Paparkan di atas apl lain"</string>
|
||||
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"Benarkan pemaparan di atas apl lain"</string>
|
||||
<string name="allow_overlay_description" msgid="2266886438777971131">"Benarkan apl ini dipaparkan di atas apl lain yang sedang digunakan. Hal ini mungkin mengganggu penggunaan apl itu atau mengubah penampilan atau gelagat apl tersebut."</string>
|
||||
<string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"Akses semua fail"</string>
|
||||
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Benarkan akses untuk mengurus semua fail"</string>
|
||||
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Benarkan apl ini membaca, mengubah suai dan memadamkan semula fail pada peranti ini atau mana-mana unit storan yang disambungkan. Jika dibenarkan, apl mungkin mengakses fail tanpa pengetahuan anda secara jelas."</string>
|
||||
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Boleh mengakses semua fail"</string>
|
||||
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"perkhidmatan pembantu stereo pendengar realiti maya vr"</string>
|
||||
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Paparkan di atas apl lain"</string>
|
||||
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apl dibenarkan untuk dipaparkan di atas apl lain"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user