Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I9289b815a4ae222ce411f24a3632dd513c06f5ef
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2020-01-13 14:40:13 -08:00
parent cce1a5a1f2
commit 05c8bccf61
85 changed files with 4604 additions and 1572 deletions

View File

@@ -313,7 +313,7 @@
<string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", ξεκλειδώματος οθόνης, κλειδώματος κάρτας SIM, κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", του ξεκλειδώματος οθόνης και του κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"Απόρρητο"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="4181894719300350343">"Απενεργοποιήθηκε από τον διαχειριστή"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"Μη διαθέσιμη"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Κατάσταση ασφάλειας"</string>
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="4198949293847206382">"Κλείδωμα οθόνης, Face Unlock"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="8750183806533140464">"Κλείδωμα οθόνης, δακτυλικό αποτύπωμα"</string>
@@ -371,7 +371,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"Για χρήση του Face Unlock σε εφαρμ. να απαιτείται το βήμα επιβεβαίωσης"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Διαγρ. δεδ. προσώπου"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Ρύθμιση του Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4263048343191609059">"Χρησιμοποιήστε το Face Unlock για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές.\n\nΛάβετε υπόψη τα εξής:\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδώσει όταν το κοιτάτε ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να το ξεκλειδώσετε.\n\nΚάποιο άλλο άτομο μπορεί να ξεκλειδώσει το τηλέφωνό σας εάν το τηλέφωνο βρίσκεται μπροστά στο πρόσωπό σας και έχετε τα μάτια ανοικτά.\n\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδωθεί από κάποιο άτομο που σας μοιάζει πολύ, όπως για παράδειγμα, το παιδί σας ή τον δίδυμο αδελφό σας."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="5545455769328594736">"Χρησιμοποιήστε το Face Unlock, για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές.\n\nΛάβετε υπόψη τα εξής:\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδώσει όταν το κοιτάτε ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να το ξεκλειδώσετε.\n\nΚάποιο άλλο άτομο μπορεί να ξεκλειδώσει το τηλέφωνό σας εάν το τηλέφωνο βρίσκεται μπροστά στο πρόσωπό σας.\n\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδωθεί από κάποιο άτομο που σας μοιάζει πολύ, όπως για παράδειγμα, τον δίδυμο αδελφό σας."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"Χρησιμοποιήστε το Face Unlock για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές.\n\nΛάβετε υπόψη τα εξής:\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδώσει όταν το κοιτάτε ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να το ξεκλειδώσετε.\n\nΚάποιο άλλο άτομο μπορεί να ξεκλειδώσει το τηλέφωνό σας εάν είναι στραμμένο προς το πρόσωπό σας ακόμη και αν τα μάτια σας είναι κλειστά.\n\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδωθεί από κάποιο άτομο που σας μοιάζει πολύ, όπως για παράδειγμα, το παιδί σας ή τον δίδυμο αδελφό σας."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Διαγραφή δεδομένων προσώπου;"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"Τα δεδομένα προσώπου που χρησιμοποιεί το Face Unlock θα διαγραφούν οριστικά και με ασφάλεια. Μετά την κατάργηση, θα χρειαστείτε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης, για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές."</string>
@@ -877,7 +877,6 @@
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Ταυτότητα"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Ανώνυμη ταυτότητα"</string>
<string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Κωδικός πρόσβασης"</string>
<string name="wifi_sae_password_id" msgid="129826381089135796">"Αναγνωριστικό κωδ. πρόσβασης SAE"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"Επιλέξτε ζώνη σημείου πρόσβασης"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"Αυτόματα"</string>
@@ -918,9 +917,11 @@
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Κοινή χρήση WiFi με αυτήν τη συσκευή…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Σύνδεση…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Κοινή χρήση σημείου πρόσβασης Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="5246641326066972419">"Επαλήθευση ταυτότητας"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Επαληθεύστε την ταυτότητά σας"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Κωδικός πρόσβασης Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Κωδικός πρόσβασης σημείου πρόσβασης Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Αυτόματη σύνδεση"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Να επιτρέπεται η σύνδεση σε αυτό το δίκτυο όταν βρίσκεται εντός εμβέλειας"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Προσθήκη συσκευής"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Χρησιμοποιήστε έναν κωδικό QR για να προσθέσετε μια συσκευή σε αυτό το δίκτυο"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"Ο κωδικός QR δεν έχει έγκυρη μορφή"</string>
@@ -1226,7 +1227,7 @@
<string name="dark_ui_summary_on" msgid="3886998135388176000">"Ενεργή / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"Δεν θα απενεργοποιείται ποτέ αυτόματα"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Θα απενεργοποιείται αυτόματα κατά την ανατολή του ηλίου"</string>
<string name="dark_ui_text" msgid="3691323174656626778">"Το Σκούρο θέμα χρησιμοποιεί μαύρο χρώμα για να συμβάλλει στην αύξηση της διάρκειας της μπαταρίας. Τα χρονοδιαγράμματα για το Σκούρο θέμα περιμένουν να σβήσει η οθόνη, για να ενεργοποιηθούν."</string>
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Το Σκούρο θέμα χρησιμοποιεί μαύρο φόντο, για να συμβάλλει στην αύξηση της διάρκειας της μπαταρίας σε ορισμένες οθόνες. Τα χρονοδιαγράμματα για το Σκούρο θέμα περιμένουν να σβήσει η οθόνη, για να ενεργοποιηθούν."</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Λήξη χρονικού ορίου οθόνης"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Η οθόνη απενεργοποιείται"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Μετά από <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> αδράνειας"</string>
@@ -1714,8 +1715,11 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Για δακτ. αποτυπ. ορίστε PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"Για λόγους ασφαλείας, ορίστε ένα μοτίβο"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Εισαγάγετε ξανά τον κωδικό πρόσβασής σας"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης εργασίας"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Επιβεβαίωση μοτίβου"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Εισαγάγετε μοτίβο εργασίας"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Εισαγάγετε ξανά τον αριθμό PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Εισαγάγετε PIN εργασίας"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"Οι αριθμοί PIN δεν ταιριάζουν"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Σχεδιάστε ξανά το μοτίβο σας"</string>
@@ -2051,7 +2055,7 @@
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Ο αναγνώστης οθόνης απευθύνεται κυρίως σε άτομα με τύφλωση και μειωμένη όραση"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Πατήστε στοιχεία στην οθόνη σας για να ακούσετε την εκφώνησή τους"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Προτιμήσεις υπότιτλων"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Μεγιστοποίηση"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7749786933314473224">"Μεγέθυνση"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Περιοχή μεγέθυνσης"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"Επιλέξτε τις περιοχές μεγέθυνσης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε κατά τη μεγέθυνση της οθόνης"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Πλήρης οθόνη"</string>
@@ -2061,10 +2065,12 @@
<string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen" msgid="7431401975447232976">"Μεγέθυνση μέρους της οθόνης"</string>
<string name="accessibility_magnification_window_control_switch_title" msgid="4926933143910288191">"Εμφάνιση χειριστηρίου κίνησης"</string>
<string name="accessibility_magnification_window_control_switch_summary" msgid="7628270839775330328">"Εμφάνιση χειριστηρίου για τη μετακίνηση της περιοχής μεγέθυνσης"</string>
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="7357466386783992094">"Ρυθμίσεις μεγέθυνσης"</string>
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Ρυθμίσεις μεγέθυνσης"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Μεγέθ. με 3πλό πάτημα"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Συντόμ. μεγέθυνσης"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Μεγέθυνση με συντόμευση και τριπλό πάτημα"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about" msgid="7084391040140715321">"Σχετικά με τη Μεγέθυνση"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Επιλογές"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Μεγέθυνση στην οθόνη"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Πατήστε 3 φορές για εστίαση"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Πατήστε ένα κουμπί για εστίαση"</string>
@@ -3084,6 +3090,7 @@
<string name="sim_card_select_title" msgid="8146523005929848793">"Επιλογή κάρτας SIM"</string>
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Πορτοκαλί"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Μοβ"</string>
<string name="color_pink" msgid="8596872110888626708">"Ροζ"</string>
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"Δεν έχουν τοποθετηθεί κάρτες SIM"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Κατάσταση κάρτας SIM"</string>
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"Κατάσταση SIM (υποδοχή sim %1$d)"</string>
@@ -3246,6 +3253,8 @@
<item quantity="one">1 ενεργός</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Μην ενοχλείτε"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary (6040862775514495191) -->
<skip />
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Περιορισμός διακοπών"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Ενεργοποίηση λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\""</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="2511039563690605227">"Εξαιρέσεις"</string>
@@ -3272,7 +3281,8 @@
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Αποκλ. οπτικών αντιπ/σμών"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Να επιτρέπονται οπτικά σήματα"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3531156898689133018">"Όταν είναι ενεργή η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\""</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_category (3794956668816783447) -->
<skip />
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="5881948256821375291">"Περιορισμός ειδοποιήσεων"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Ειδοποιήσεις χωρίς ήχο"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Θα βλέπετε ειδοποιήσεις στην οθόνη σας"</string>
@@ -3333,10 +3343,18 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> πργράμματα μπορούν να ενεργοποιηθούν αυτόματα</item>
<item quantity="one">Ένα πρόγραμμα μπορεί να ενεργοποιηθεί αυτόματα</item>
</plurals>
<string name="zen_category_behavior" msgid="4456460102057665854">"Σίγαση συσκευής αλλά αποδοχή εξαιρέσεων"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="6329803391764042865">"Εξαιρέσεις"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="6117378495178187519">"Πρόγραμμα"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="7345256674791165630">"Εμφάνιση όλων των εξαιρέσεων"</string>
<!-- no translation found for zen_category_behavior (9188445582469977640) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_category_people (8252926021894933047) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_category_apps (1167374545618451925) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_category_exceptions (1316097981052752811) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_category_schedule (2003707171924226212) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_category_visuals (2875037337125038831) -->
<skip />
<string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Όταν είναι ενεργή η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\", ο ήχος και η δόνηση θα τίθενται σε σίγαση, εκτός από τα στοιχεία που επιτρέπετε παραπάνω."</string>
<string name="zen_sound_category_title" msgid="3092475944624375238">"Σίγαση όλων εκτός"</string>
<string name="zen_sound_all_muted" msgid="1134675098348493443">"Σε σίγαση"</string>
@@ -3596,6 +3614,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> ακόμα</item>
<item quantity="one">1 ακόμα</item>
</plurals>
<!-- no translation found for zen_mode_conversations_title (5491912973456026379) -->
<skip />
<string name="zen_mode_messages" msgid="7835537207069585861">"Να επιτρέπονται τα μηνύματα"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6996375319078720643">"Για να βεβαιωθείτε ότι γίνεται αναπαραγωγή ήχου για τα επιτρεπόμενα μηνύματα, ελέγξτε εάν έχει ρυθμιστεί το κουδούνισμα, η δόνηση ή η αθόρυβη λειτουργία στη συσκευή σας."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Τα εισερχόμενα μηνύματα έχουν αποκλειστεί για το <xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις για να επιτρέψετε στους φίλους, στην οικογένεια και σε άλλες επαφές να επικοινωνήσουν μαζί σας."</string>
@@ -3609,15 +3629,26 @@
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8456745188276131873">"Κανένα"</string>
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="419514492513274710">"να μην επιτρέπονται οι κλήσεις"</string>
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="122458013195428548">"να μην επιτρέπονται μηνύματα"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="1111047002365378012">"Να επιτρέπονται τα ξυπνητήρια"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">υπνητήρια"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_alarms_summary (3388679177457223967) -->
<skip />
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"ξυπνητήρια"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="3470940840136036522">"Αναπαραγωγή ήχων μέσων"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_media (885017672250984735) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_media_summary (3052407079117545815) -->
<skip />
<string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"μέσα"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="4996563074066075171">"Να επιτρέπονται οι ήχοι αφής"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">χοι αφής"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_system_summary (7905531918458452765) -->
<skip />
<string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"ήχοι αφής"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="1957379696610030851">"Να επιτρέπονται οι υπενθυμίσεις"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"Υπενθυμίσεις"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_reminders_summary (3961627037429412382) -->
<skip />
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"υπενθυμίσεις"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="5695716091022098055">"Να επιτρέπονται οι εκδηλώσεις"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7455308377739125312">"Συμβάντα"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_events_summary (3241903481309766428) -->
<skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Να επιτρέπεται στις εφαρμογές η παράκαμψη"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Εξαιρέσεις εφαρμογών"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3992144201138339160">
@@ -3913,6 +3944,10 @@
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"Εμφάνιση πάνω σε άλλες εφαρμογές"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"Να επιτρέπεται η εμφάνιση πάνω σε άλλες εφαρμογές"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="2266886438777971131">"Επιτρέψτε σε αυτήν την εφαρμογή να εμφανίζεται πάνω από άλλες εφαρμογές που χρησιμοποιείτε. Μπορεί να επηρεάσει τη χρήση αυτών των εφαρμογών ή να αλλάξει τον τρόπο εμφάνισης ή συμπεριφοράς τους."</string>
<string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"Πρόσβαση σε όλα τα αρχεία"</string>
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Να επιτρέπεται η πρόσβαση για τη διαχείριση όλων των αρχείων"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η ανάγνωση, η τροποποίηση και η διαγραφή όλων των αρχείων σε αυτήν τη συσκευή και σε κάθε συνδεδεμένη μονάδα αποθήκευσης. Εάν εκχωρηθούν σχετικά δικαιώματα, η εφαρμογή μπορεί να έχει πρόσβαση σε αρχεία χωρίς να έχετε ενημερωθεί ρητά."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Με πρόσβαση σε όλα τα αρχεία"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"βοηθητική υπηρεσία στερεοφωνική ακρόαση εικονική πραγματικότητα vr"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Εμφάνιση πάνω σε άλλες εφαρμογές"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> από τις <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> εφαρμογές μπορούν να εμφανίζονται πάνω σε άλλες"</string>