Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie683e8b74d9ca12391a9c48713a7d736efc4a338 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
@@ -154,21 +154,29 @@
|
||||
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
|
||||
<item msgid="3269131034472904310">"Visada"</item>
|
||||
<item msgid="844721238536786870">"Tik kai įjungtas į lizdą"</item>
|
||||
<item msgid="2990218920631468642">"Niekada (naudojama daugiau duomenų)"</item>
|
||||
<item msgid="1986753720941888596">"Niekada"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
|
||||
<item msgid="2124319326282651391">"Visada"</item>
|
||||
<item msgid="7433294150916905997">"Tik kai įjungtas į lizdą"</item>
|
||||
<item msgid="1390404486722375028">"Niekada"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="data_usage_data_range">
|
||||
<item msgid="5013973108901348144">"Pastarosios 30 dienų"</item>
|
||||
<item msgid="6600989128423965319">"Nustatyti naudojimo ciklą..."</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sim_card_data_range">
|
||||
<item msgid="676666889014650266">"Paskutiniai 4 skaitmenys"</item>
|
||||
<item msgid="7841762954785375718">"Pirmi 4 skaitmenys"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
|
||||
<item msgid="624340809384223320">"Automobiliai"</item>
|
||||
<item msgid="1013988753804838790">"Automatinis"</item>
|
||||
<item msgid="6670588712989942178">"Tik 5 GHz"</item>
|
||||
<item msgid="2715516524973207876">"Tik 2,4 GHz"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
|
||||
<item msgid="2100172576767439288">"Naudojimo laikas"</item>
|
||||
<item msgid="3703676222230317933">"Paleisti skaičiavimą"</item>
|
||||
<item msgid="4796160515314745154">"Paskutinį kartą naudota"</item>
|
||||
<item msgid="2502754479975776899">"Programos pavadinimas"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_eap_entries">
|
||||
@@ -273,10 +281,12 @@
|
||||
<item msgid="5762123934816216821">"signalo garsumas"</item>
|
||||
<item msgid="785049718065337473">"pranešimų garsumas"</item>
|
||||
<item msgid="6700305533746877052">"„Bluetooth“ garsumas"</item>
|
||||
<item msgid="3810969981743709839">"nutildyti / įjungti mikrofono garsą"</item>
|
||||
<item msgid="2627903914574908209">"neužmigdyti"</item>
|
||||
<item msgid="1395372654968157578">"stebėti vietovę"</item>
|
||||
<item msgid="3238451051299611853">"stebėti didelio efektyvumo vietovę"</item>
|
||||
<item msgid="2029227495214047094">"neužmigdyti"</item>
|
||||
<item msgid="26109888160231211">"stebėti vietovę"</item>
|
||||
<item msgid="5753382310468855812">"stebėti didelė galia vietovė"</item>
|
||||
<item msgid="3356591542543137332">"gauti naudojimo statistiką"</item>
|
||||
<item msgid="3073734345226842233">"nutildyti / įjungti mikrofono garsą"</item>
|
||||
<item msgid="1148142988678569310">"projektuoti mediją"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="app_ops_labels">
|
||||
<item msgid="6602854600289714121">"Vietovė"</item>
|
||||
@@ -319,10 +329,12 @@
|
||||
<item msgid="7260546305036218513">"Signalo garsumas"</item>
|
||||
<item msgid="9103719301075748925">"Pranešimo garsumas"</item>
|
||||
<item msgid="7025966722295861512">"„Bluetooth“ garsumas"</item>
|
||||
<item msgid="2265317984004577529">"Nutildyti / įjungti mikrofono garsą"</item>
|
||||
<item msgid="3646325683886507917">"Neužmigdyti"</item>
|
||||
<item msgid="4665183401128289653">"Neužmigdyti"</item>
|
||||
<item msgid="8584357129746649222">"Vietovė"</item>
|
||||
<item msgid="7669257279311110599">"Vietovė"</item>
|
||||
<item msgid="7745724368696313169">"Vietovė"</item>
|
||||
<item msgid="3459320345690097795">"Gauti naudojimo statistiką"</item>
|
||||
<item msgid="1312534577834048535">"Nutildyti / įjungti mikrofono garsą"</item>
|
||||
<item msgid="5906017727368097853">"Projektuoti mediją"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
|
||||
<item msgid="3511504869290423954">"Trumpas"</item>
|
||||
|
||||
@@ -28,9 +28,11 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Dabar esate kūrėjas!"</string>
|
||||
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Nereikia, jūs jau esate kūrėjas."</string>
|
||||
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Belaidis ryšys ir tinklai"</string>
|
||||
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"Belaidis ryšys ir tinklai"</string>
|
||||
<string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"Ryšiai"</string>
|
||||
<string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Įrenginys"</string>
|
||||
<string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Asmeninės parinktys"</string>
|
||||
<string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"Prieiga"</string>
|
||||
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Sistema"</string>
|
||||
<string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Įjungti radiją"</string>
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Išjungti radiją"</string>
|
||||
@@ -128,6 +130,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Pervardyti"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Atsijungti?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Tai nutrauks ryšį su:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="5654802364438264825">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ dabar matomas netoliese esančiais įrenginiais."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Atjungti „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Transliavimas"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Neleisti profilio?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Neleis:<br><b>„<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>“</b><br><br>iš:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string>
|
||||
@@ -148,9 +152,11 @@
|
||||
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Susiejimo užklausa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"Jei norite susieti su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“, palieskite."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Rodyti gautus failus"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_message_access" msgid="3768765622190972161">"Prieiga prie pranešimų"</string>
|
||||
<string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"„Bluetooth“ įrenginio pasirinkimo priemonė"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"„Bluetooth“ leidimo užklausa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Programa nori įjungti „Bluetooth“."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1712443355224737143">"Programa nori įjungti „Bluetooth“ šiame įrenginyje."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_message_access_notice" msgid="8517632448594533116">"Prieš pasiekiant pasiekiamas paskyras „Bluetooth“ įrenginiais reikia paprašyti leidimo."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Programa nori padaryti planšetinį kompiuterį <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. aptinkamą kitų „Bluetooth“ įrenginių."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Programa nori padaryti telefoną <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. aptinkamą kitų „Bluetooth“ įrenginių."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Programa nori padaryti planšetinį kompiuterį matomą kitų „Bluetooth“ įrenginių. Tai galėsite vėliau pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose."</string>
|
||||
@@ -174,8 +180,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Daugiau neklausti"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Prieigos prie pranešimų užklausa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s nori pasiekti jūsų pranešimus. Suteikti prieigą %2$s?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Data ir laikas"</string>
|
||||
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Pasirinkite laiko juostą"</string>
|
||||
<string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Pagal vietovę (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Peržiūra:"</string>
|
||||
@@ -273,13 +278,24 @@
|
||||
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD kortelė"</string>
|
||||
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Tarpinio serverio nustatymai"</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Atšaukti"</string>
|
||||
<string name="cancel_all_caps" msgid="3183966387632229461">"ATŠAUKTI"</string>
|
||||
<string name="continue_all_caps" msgid="5152713914673789893">"TĘSTI"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"Gerai"</string>
|
||||
<string name="yes_all_caps" msgid="5454685069075197457">"TAIP"</string>
|
||||
<string name="no_all_caps" msgid="3242375449351298529">"NE"</string>
|
||||
<string name="forget" msgid="7267115980248732932">"PAMIRŠTI"</string>
|
||||
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Nustatymai"</string>
|
||||
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Nustatymai"</string>
|
||||
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Spartusis nustatymų klavišas"</string>
|
||||
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Lėktuvo režimas"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"ALR ir daugiau"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Daugiau"</string>
|
||||
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Bevielis ryšys ir tinklai"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Tvarkyti „Wi-Fi“, „Bluetooth“, lėktuvo režimą, mobiliojo ryšio tinklus ir VPN"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"Tvarkykite „Wi‑Fi“, „Bluetooth“, lėktuvo režimą, korinius tinklus ir VPN"</string>
|
||||
<string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"Korinio ryšio duomenys"</string>
|
||||
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"Skambučiai"</string>
|
||||
<string name="sms_messages_title" msgid="3188611825992624879">"SMS pranešimai"</string>
|
||||
<string name="cellular_data_summary" msgid="4575500999626276446">"Leisti duomenų naudojimą koriniu tinklu"</string>
|
||||
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Leisti duom. naud. tarp. ryš."</string>
|
||||
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Tarptinklinis duomenų ryšys"</string>
|
||||
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Veikiant tarptinkliniam ryšiui, prisijungti prie duomenų paslaugų"</string>
|
||||
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Veikiant tarptinkliniam ryšiui, prisijungti prie duomenų paslaugų"</string>
|
||||
@@ -300,10 +316,15 @@
|
||||
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Automatinė laiko juosta"</string>
|
||||
<string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Naudoti tinklo pateiktą laiko juostą"</string>
|
||||
<string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Naudoti tinklo pateiktą laiko juostą"</string>
|
||||
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24 val. formatas"</string>
|
||||
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Naudoti 24 val. formatą"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Laikas"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Nustatyti laiką"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"Laiko juosta"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Pasirinkti laiko zoną"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Data"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Nustatyti datą"</string>
|
||||
<string name="date_time_date_format_title" msgid="3976171711988766411">"Datos formatas"</string>
|
||||
<string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Pasirinkite datos formatą"</string>
|
||||
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Rūšiuoti pagal abėcėlę"</string>
|
||||
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Rūšiuoti pagal laiko zoną"</string>
|
||||
@@ -325,6 +346,7 @@
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Naudotojo inform."</string>
|
||||
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Rodyti profilio informaciją užrakinimo ekrane"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profilio informacija"</string>
|
||||
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Paskyros"</string>
|
||||
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Vietovė"</string>
|
||||
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Paskyros"</string>
|
||||
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sauga"</string>
|
||||
@@ -427,6 +449,7 @@
|
||||
<item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"Slaptažodyje turi būti bent %d neraidiniai (-ių) simboliai (-ių)."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"Įrenginio administratorius neleidžia naudoti pastarojo slaptažodžio."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6830610582179569631">"Didėjanti, mažėjanti ar pasikartojanti skaitmenų seka draudžiama"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Gerai"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Atšaukti"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Atšaukti"</string>
|
||||
@@ -453,6 +476,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Iš:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Poruoti su šiuo įrenginiu?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Susieti su: <xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g> Įveskite: <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, tada paspauskite „Grįžti“ arba „Enter“."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Susieti"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"SUSIETI"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Atšaukti"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Nepavyko susieti su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
|
||||
@@ -461,11 +485,23 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Susiejimą atmetė <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"Nepavyko prisijungti prie „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Nuskaityti ieškant įrenginių"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"Ieškoti įrenginių"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="2754007356491461674">"Atnaujinti"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Ieškoma…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Įrenginių nustatymai"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"Susietas įrenginys"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_name_label" msgid="8111146086595617285">"Pavadinimas"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_use_label" msgid="8547827103286093381">"Naudoti"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"Interneto ryšys"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"Klaviatūra"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"Kontaktai ir skambučių istorija"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"Susieti su šiuo įrenginiu?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"Bendrinti telefonų knygą?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori pasiekti jūsų kontaktus ir skambučių istoriją."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori būti susietas per „Bluetooth“. Prijungtas įreng. galės pasiekti kontaktus ir skamb. istor."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Susieti įrenginiai"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_message_access" msgid="1698228719102461095">"Susietais įreng. galima peržiūrėti pranešimus nuo"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Galimi įrenginiai"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Nėra pasiekiamų įrenginių"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Prijungti"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Atjungti"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Susieti ir jungti"</string>
|
||||
@@ -514,6 +550,26 @@
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Kaip kalbėtojo telefonas"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Muzikai ir medijai"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Atsiminti nustatymus"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_intro_setup" msgid="4605105515416995110">"„Wi-Fi“\npagelbiklis"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_no_thanks" msgid="2776983751990143934">"NE, AČIŪ"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_setup" msgid="3772423650475730906">"NUSTATYTI"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"Automatiškai prisijungti prie pasiekiamų tinklų, naudojant „Wi‑Fi“ pagelbiklį."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"„Wi‑Fi“ pagelbiklis"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_title_message" msgid="1270518944209872345">"„Google“ „Wi‑Fi“ pagelbiklis automatiškai prijungia jūsų įrenginį prie geriausio pasiekiamo „Wi‑Fi“ tinklo"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_explanation_message" msgid="4242611602422534795">"„Google“ „Wi‑Fi“ pagelbiklis aptinka pasiekiamus tinklus ir prijungia įrenginį prie sparčiausio ir patikimiausio tinklo."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_vpn_message" msgid="5474437939154729312">"Kad apsaug. duom., „Google“ „Wi‑Fi“ pagelbiklis gali pateikti saugų VPN ryšį per „Google“ serverius."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_activity_no_thanks" msgid="611984000647643330">"Ne, ačiū"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_activity_yes" msgid="529603077646719710">"TAIP, NAUDOTI"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_dialog_title" msgid="9130141448000161787">"Ryšio užklausa"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_dialog_message" msgid="6483823815004886979">"„Wi‑Fi“ pagelbikl. nori nust. VPN ryšį tinklo sraut. stebėti. Sutikite, tik jei pasitikite šaltiniu."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_dialog_notice" msgid="7459835068779476953">"rodoma ekrano viršuje, kai VPN aktyvus."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_accept" msgid="7669587061174451722">"SUTIKTI"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_deny" msgid="7052767926493128944">"ATMESTI"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_network_title" msgid="5870092585963985624">"Tinklo stebėjimas"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_permission_accepted" msgid="577392827888043634">"Suteik. „Google“ „Wi‑Fi“ pagelbikl. leid. nust. VPN ryšį. Todėl ši progr. gali steb. tinklo srautą."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"ATIDARYTI PROGRAMĄ"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_change_title" msgid="5328722306907867503">"Pakeisti „Wi-Fi“ pagelbiklį?"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_change_message" msgid="5460174513121389422">"Naudoti <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> vietoje <xliff:g id="GOOGLE_WIFI">%2$s</xliff:g> tinklo ryšiams tvarkyti?"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Perduoti ekraną"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Įgalinti belaidį rodymą"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Nerasta netoliese esančių įrenginių."</string>
|
||||
@@ -544,25 +600,35 @@
|
||||
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Nustatyti ir valdyti bevielius prieigos taškus"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Rinktis „Wi-Fi“"</string>
|
||||
<string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Pasirinkti „Wi-Fi“"</string>
|
||||
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"„Wi-Fi“ įjungiama…"</string>
|
||||
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"„Wi-Fi“ išjungiama…"</string>
|
||||
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Klaida"</string>
|
||||
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Veikia lėktuvo režimu"</string>
|
||||
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Nepavyksta nuskaityti tinklų"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Tinklo įspėjimas"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Pranešti, kai bus galimas atviras tinklas"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3716818008370391253">"Pranešti, kai pasiekiamas viešasis tinklas"</string>
|
||||
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Vengti prasto ryšio"</string>
|
||||
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Nenaudoti „Wi-Fi“ tinklo, jei jo interneto ryšys nėra geras"</string>
|
||||
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Naudoti tik tuos tinklus, kurių stiprus interneto ryšys"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Nuskaitymas visada pasiekiamas"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Leisti „Google“ vietovių paslaugai ir kitoms programoms nuskaityti tinklus, net kai „Wi-Fi“ išjungtas"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Visada leisti nuskaityti"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Leisti „Google“ vietovių paslaugai ir kitoms programoms nuskaityti tinklus, net kai „Wi-Fi“ išjungtas"</string>
|
||||
<string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Automatiškai tvarkyti „Wi-Fi“"</string>
|
||||
<string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6514058937939695429">"Leisti „Wi‑Fi“ pagelbikliui tvarkyti „Wi‑Fi“ ryšį"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_setting_title" msgid="7891352922976664256">"„Wi‑Fi“ pagelbiklis"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_setting_summary" msgid="8436161813951180466">"„Google“ „Wi‑Fi“ pagelbiklis"</string>
|
||||
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Įdiegti sertifikatus"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Kad patobulintumėte vietovių tikslumą ir kitais tikslais, leiskite „Google“ vietovių paslaugai ir kitoms programoms ieškoti netoliese esančių „Wi-Fi“ tinklų, net jei „Wi-Fi“ išjungtas. Jei nenorite, kad būtų ieškoma, eikite į skiltį „Išplėstiniai“ > „Visada galima ieškoti“."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Programos gali ieškoti netoliese esančių tinklų, net kai „Wi-Fi“ yra išjungtas. Jei nenorite, kad būtų ieškoma, eikite į skiltį „Išplėstiniai“ > „Visada galima ieškoti“."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Daugiau neberodyti"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Išlaikyti „Wi-Fi“ įjungtą, kai veikia miego režimas"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"„Wi‑Fi“ įj. esant miego būsen."</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Keičiant nustatymą kilo problemų"</string>
|
||||
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Padidinti efektyvumą"</string>
|
||||
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"„Wi-Fi“ optimizavimas"</string>
|
||||
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Sumažinti akumuliatoriaus naudojimą, kai „Wi-Fi“ įjungta"</string>
|
||||
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Apriboti „Wi-Fi“ naud. akum."</string>
|
||||
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Pridėti tinklą"</string>
|
||||
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"„Wi-Fi“ tinklai"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS paspaudimo mygt."</string>
|
||||
@@ -578,11 +644,11 @@
|
||||
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Kad peržiūrėt. galimus tinklus, įjunkite „Wi-Fi“."</string>
|
||||
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Ieškoma „Wi-Fi“ tinklų…"</string>
|
||||
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Neturite leidimo keisti „Wi‑Fi“ tinklą."</string>
|
||||
<string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Kitas tinklas…"</string>
|
||||
<string name="wifi_other_network" msgid="1484433183857764750">"Pridėti kitą tinklą"</string>
|
||||
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Daugiau"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Automatinė sąranka (WPS)"</string>
|
||||
<string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"Kad užbaigtumėte sąranką, planšetiniam kompiuteriui turi būti suteikta prieiga prie „Wi-Fi“. Baigę sąranką galėsite perjungti iš mobiliojo ryšio duomenų į „Wi-Fi“ ir atvirkščiai."</string>
|
||||
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Rodyti išplėstines parinktis"</string>
|
||||
<string name="wifi_required_info_text" msgid="7442238187557620087">"Kad užbaigtumėte sąranką, planšetiniam kompiuteriui turi būti suteikta prieiga prie „Wi-Fi“. Baigę sąranką galėsite perjungti iš korinio ryšio duomenų į „Wi-Fi“ ir atvirkščiai."</string>
|
||||
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Išplėstinės parinktys"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Apsaugota „Wi-Fi“ sąranka"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Pradedama WPS…"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Maršruto parinktuve paspauskite apsaugotos „Wi-Fi“ sąrankos mygtuką. Jis gali būti pavadintas WPS arba nurodytas šiuo simboliu:"</string>
|
||||
@@ -626,8 +692,12 @@
|
||||
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Įveskite tinklo slaptažodį"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Nėra"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Siekiant tiksliau nustatyti vietą ir dėl kitų priežasčių, „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ prašo leidimo nuskaityti tinklus, net kai „Wi-Fi“ yra išjungtas.\n\nAr norite suteikti leidimą nuskaityti visoms to prašančioms programoms?"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Kad išjungtumėte, perpildymo meniu eikite į skiltį „Išplėstiniai“"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Leisti"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Atmesti"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Prisijungti, kad būtų prijungta?"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ reikia, kad pr. prie int. prieš pr. prie tinkl."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"PRIJUNGTI"</string>
|
||||
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Prijungti"</string>
|
||||
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Jungiantis prie tinklo įvyko klaida."</string>
|
||||
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Pamiršti"</string>
|
||||
@@ -637,18 +707,23 @@
|
||||
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Atšaukti"</string>
|
||||
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Vis tiek praleisti"</string>
|
||||
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Nepraleisti"</string>
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ĮSPĖJIMAS: gali būti taikomi papildomi operatoriaus duomenų mokesčiai.\n\nNustatant planšetinį kompiuterį gali reikėti daug naudoti tinklą."</string>
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ĮSPĖJIMAS: gali būti taikomi papildomi operatoriaus duomenų mokesčiai.\n\nNustatant telefoną gali reikėti daug naudoti tinklą."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ĮSPĖJIMAS: planšetinis kompiuteris galės patvirtinti, kad naudojama naujausia programinė įranga, tik kai bus pasiekiamas interneto ryšys."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ĮSPĖJIMAS: telefonas galės patvirtinti, kad naudojama naujausia programinė įranga, tik kai bus pasiekiamas interneto ryšys."</string>
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"ĮSPĖJIMAS: jei praleisite prisijungimo prie „Wi-Fi“ veiksmą, planšetiniame kompiuteryje pradiniams atsisiuntimams ir naujiniams bus naudojami tik mobiliojo ryšio duomenys. Kad išvengtumėte galimų duomenų mokesčių, prisijunkite prie „Wi‑Fi“."</string>
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"ĮSPĖJIMAS: jei praleisite prisijungimo prie „Wi-Fi“ veiksmą, įrenginyje pradiniams atsisiuntimams ir naujiniams bus naudojami tik mobiliojo ryšio duomenys. Kad išvengtumėte galimų duomenų mokesčių, prisijunkite prie „Wi‑Fi“."</string>
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"ĮSPĖJIMAS: jei praleisite prisijungimo prie „Wi-Fi“ veiksmą, telefone pradiniams atsisiuntimams ir naujiniams bus naudojami tik mobiliojo ryšio duomenys. Kad išvengtumėte galimų duomenų mokesčių, prisijunkite prie „Wi‑Fi“."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="2393880108322835846">"ĮSPĖJIMAS: jei praleisite prisijungimo prie „Wi-Fi“ veiksmą, planšetiniame kompiuteryje nebus interneto ryšio pradiniams atsisiuntimams arba naujiniams."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1707391993265558787">"ĮSPĖJIMAS: jei praleisite prisijungimo prie „Wi-Fi“ veiksmą, įrenginyje nebus interneto ryšio pradiniams atsisiuntimams arba naujiniams."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="1556858507920033022">"ĮSPĖJIMAS: jei praleisite prisijungimo prie „Wi-Fi“ veiksmą, telefone nebus interneto ryšio pradiniams atsisiuntimams arba naujiniams."</string>
|
||||
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Planšetiniam kompiuteriui nepavyko prisijungti prie šio „Wi-Fi“ tinklo."</string>
|
||||
<string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"Įrenginiui nepavyko prisijungti prie šio „Wi-Fi“ tinklo."</string>
|
||||
<string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Telefonui nepavyko prisijungti prie šio „Wi-Fi“ tinklo."</string>
|
||||
<string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Išsaugoti tinklai"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Išplėstinis „Wi-Fi“"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"„Wi-Fi“ dažnių juosta"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Nurodyti veikimo dažnumą"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Nustatant dažnių juostą iškilo problema."</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC adresas"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP adresas"</string>
|
||||
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Išsaugoti tinklai"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP nustatymai"</string>
|
||||
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Išsaugoti"</string>
|
||||
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Atšaukti"</string>
|
||||
@@ -677,11 +752,15 @@
|
||||
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Ar norite atšaukti kvietimą prisijungti prie <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Pamiršti šią grupę?"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Kilnojamasis „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taškas"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"„Wi-Fi“ vieš. int. pr. taškas"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="3800646230853724318">"Naud. kor. ryšį „Wi‑Fi“ tinklui pateikti"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Įjungiamas viešosios interneto prieigos taškas…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Išjungiamas viešosios interneto prieigos taškas…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Perkeliama aktyvioji sritis <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktyvi"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Kilnojamojo „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taško klaida"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Nustatyti „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos tašką"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"„Wi‑Fi“ vieš. int. pr. t. sąr."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5618031116920832182">"„AndroidAP“ WPA2 PSK neš. „Wi‑Fi“ vieš. int. pr. t."</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> kilnojamasis „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taškas"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"„AndroidHotspot“"</string>
|
||||
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Pagrindinis"</string>
|
||||
@@ -743,10 +822,12 @@
|
||||
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Sukant planšetinį kompiuterį automatiškai perjungti orientaciją"</string>
|
||||
<string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Perjungti padėtį automatiškai, kai sukamas telefonas"</string>
|
||||
<string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Šviesumo lygis"</string>
|
||||
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Skaistis"</string>
|
||||
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Reguliuoti ekrano šviesumą"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Prisitaikantis šviesumas"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimizuoti šviesumo lygį pagal esamą šviesą"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Užmigti"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekranas išjungiamas"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neveiklumo"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Darbalaukio fonas"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Pasirinkti darbalaukio foną iš"</string>
|
||||
@@ -777,7 +858,7 @@
|
||||
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Atrakinti SIM kortelę"</string>
|
||||
<string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Senas SIM kortelės PIN kodas"</string>
|
||||
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Naujas SIM kortelės PIN kodas"</string>
|
||||
<string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Iš naujo įveskite naują PIN kodą"</string>
|
||||
<string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"Dar kartą įveskite naują PIN kodą"</string>
|
||||
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM kortelės PIN kodas"</string>
|
||||
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Netinkamas PIN kodas"</string>
|
||||
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN kodai neatitinka"</string>
|
||||
@@ -786,6 +867,8 @@
|
||||
<string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Neįmanoma pakeisti SIM kortelės užrakto būsenos.\nTikriausiai netinkamas PIN kodas."</string>
|
||||
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Gerai"</string>
|
||||
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Atšaukti"</string>
|
||||
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Rastos kelios SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"Pasirinkite norimą SIM korinio ryšio duomenims."</string>
|
||||
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Reikės susisiekti su operatoriumi, kad atrakintų įrenginį."</string>
|
||||
<plurals name="wrong_pin_code">
|
||||
<item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> band. Paskui reikės susisiekti su operatoriumi, kad jis atrakintų įrenginį."</item>
|
||||
@@ -819,9 +902,9 @@
|
||||
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL versija"</string>
|
||||
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
|
||||
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
|
||||
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobilaus tinklo tipas"</string>
|
||||
<string name="status_network_type" msgid="952552009117455166">"Korinio tinklo tipas"</string>
|
||||
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Operatoriaus informacija"</string>
|
||||
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobiliojo tinklo būsena"</string>
|
||||
<string name="status_data_state" msgid="4578972321533789767">"Korinio tinklo būsena"</string>
|
||||
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Paslaugos būsena"</string>
|
||||
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Signalo stiprumas"</string>
|
||||
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Tarptinklinis ryšys"</string>
|
||||
@@ -929,6 +1012,7 @@
|
||||
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Atkuriami numatytieji APN nustatymai."</string>
|
||||
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Nustatyti iš naujo į numatytuosius nustatymus"</string>
|
||||
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Numatytųjų APN nustatymų nustatymas iš naujo baigtas."</string>
|
||||
<string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Nustatyti įrenginį iš naujo"</string>
|
||||
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Gamyklos duomenų nustatymas iš naujo"</string>
|
||||
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Ištrinami visi planšetinio kompiuterio duomenys"</string>
|
||||
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Ištrina visus telefono duomenis"</string>
|
||||
@@ -978,6 +1062,7 @@
|
||||
<string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Susieta"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"Negalima įrenginio naudoti kaip modemo, kai naudojama USB atmintinė"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB neprijungtas"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"Prijunkite, kad įjungtumėte"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB susiejimo klaida"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"„Bluetooth“ susiejimas"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Bendrinamas šio planšetinio komp. interneto ryšys"</string>
|
||||
@@ -986,13 +1071,14 @@
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Bendrinamas šio telefono interneto ryšys su 1 įrenginiu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Bendrinamas šio planš. komp. interneto ryšys su <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> įreng."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Bendrinamas šio tel. intern. ryšys su <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> įrenginiais (-ių)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="1790242032929221788">"Bendrinamas šio „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>“ interneto ryšys"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Nebendrinamas šio planš. komp. interneto ryšys"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Nebendrinamas šio telefono interneto ryšys"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Įrenginys nenaudojamas kaip modemas"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"Negalima daugiau nei <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> įrenginių (-io) naudoti kaip modemo (-ų)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ bus atsietas."</string>
|
||||
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Pagalba"</string>
|
||||
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobiliojo ryšio tinklai"</string>
|
||||
<string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"Koriniai tinklai"</string>
|
||||
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Mobiliojo ryšio planas"</string>
|
||||
<string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Numatytoji SMS programa"</string>
|
||||
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Pakeisti SMS programą?"</string>
|
||||
@@ -1014,10 +1100,10 @@
|
||||
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Naudoja daug akum. energijos"</string>
|
||||
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Naudoja mažai akum. energijos"</string>
|
||||
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Vietovės režimas"</string>
|
||||
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"Vietovę nustatyti naudojant GPS, „Wi‑Fi“ ir mobiliojo ryšio tinklus"</string>
|
||||
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"Vietovę nustatyti naudojant „Wi‑Fi“ ir mobiliojo ryšio tinklus"</string>
|
||||
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"Naudoti GPS, „Wi‑Fi“ ir korinį tinklą vietovei nustatyti"</string>
|
||||
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"Naudoti „Wi‑Fi“ ir korinį tinklą vietovei nustatyti"</string>
|
||||
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Vietovę nustatyti naudojant GPS"</string>
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"„Wi-Fi“ ir mob. tinklo vietovė"</string>
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"„Wi‑Fi“ ir kor. tinkl. vietov."</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Leisti programoms naud. „Google“ viet. pasl., kad viet. būtų nustatoma greičiau. Anonim. viet. duom. bus renk. ir siunč. „Google“."</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Vietą nustatė „Wi-Fi“"</string>
|
||||
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS palydovai"</string>
|
||||
@@ -1094,6 +1180,8 @@
|
||||
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Valdyti programas, nustatyti greitojo paleidimo sparčiuosius klavišus"</string>
|
||||
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Programos nustatymai"</string>
|
||||
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Nežinomi šaltiniai"</string>
|
||||
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Leisti visus progr. šaltinius"</string>
|
||||
<string name="install_unknown_applications_title" msgid="663831043139080992">"Leidžiama įdiegti programas iš kitų šaltinių nei „Google Play“"</string>
|
||||
<string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Leisti diegti programas iš nežinomų šaltinių"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Planšetinis kompiuteris ir asmeniniai duomenys prastai apsaugoti nuo programų iš nežinomų šaltinių atakų. Sutinkate, kad tik jūs atsakote už visus planšetinio kompiuterio pažeidimus ar duomenų praradimą naudojant šias programas."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefonas ir asmeniniai duomenys prastai apsaugoti nuo programų iš nežinomų šaltinių atakų. Sutinkate, kad tik jūs atsakote už visus telefono pažeidimus ar duomenų praradimą naudojant šias programas."</string>
|
||||
@@ -1310,7 +1398,8 @@
|
||||
<string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Spartieji klavišai"</string>
|
||||
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Teksto įvestis"</string>
|
||||
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Įvesties metodas"</string>
|
||||
<string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Numatytasis"</string>
|
||||
<string name="choose_input_methods" msgid="3919825636585320942">"Pasirinkti klaviatūras"</string>
|
||||
<string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"Esama klaviatūra"</string>
|
||||
<string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Įvesties metodo pasirink. priemonė"</string>
|
||||
<string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Automatinis"</string>
|
||||
<string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Visada rodyti"</string>
|
||||
@@ -1340,6 +1429,8 @@
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Kraunant ekranas niekada neveiks miego režimu"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Įgalinti „Bluetooth“ HCI šnipinėjimo žurnalą"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Užfiksuoti visus faile esančius „Bluetooth“ HCI paketus"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6629321276287913315">"Įgalinti OĮG atr. funkc."</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="3546686263996628110">"Leisti atrakinti įrenginį naudojant OĮG funkciją"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Belaidžio rodymo sertifikavimas"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Įgal. „Wi‑Fi“ daugiaž. įraš. į žurnalą"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Agres. „Wi‑Fi“ duom. perd. į mob. tinklą"</string>
|
||||
@@ -1385,7 +1476,7 @@
|
||||
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Naudojimo statistika"</string>
|
||||
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Rūšiuoti pagal:"</string>
|
||||
<string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Programa"</string>
|
||||
<string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Suskaičiavimas"</string>
|
||||
<string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"Paskutinį kartą naudota"</string>
|
||||
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Naudojimo laikas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Pasiekiamumas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Pasiekiamumo nustatymai"</string>
|
||||
@@ -1400,6 +1491,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Išjungta"</string>
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kai ši funkcija įjungta, galite greitai įgalinti pritaikymo neįgaliesiems funkcijas šiais dviem veiksmais:\n\n1 veiksmas: paspauskite ir laikykite paspaudę maitinimo mygtuką, kol išgirsite garsą ar pajusite vibraciją.\n\n2 veiksmas: palieskite ir laikykite palietę dviem pirštais, kol išgirsite patvirtinamąjį garso pranešimą\n\nJei įrenginį naudoja keli naudotojai, užrakinimo ekrane įjungus šią funkciją laikinai bus įgalintas pritaikymas neįgaliesiems, kol įrenginys bus atrakintas."</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Didelis tekstas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Didelio kontrasto tekstas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ekrano didinimas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Automat. atnaujinti ekrano didinimą"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Atnaujinti ekrano didinimą perkeliant programas"</string>
|
||||
@@ -1509,7 +1601,7 @@
|
||||
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GSP įjungta"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Pažadinti"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Mob. ryšio tinklo signal."</string>
|
||||
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="3537569115723850618">"Korinio tinklo signalas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Įrenginio veikimo laikas"</string>
|
||||
@@ -1522,6 +1614,7 @@
|
||||
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Reguliuoti maitinimo naudojimą"</string>
|
||||
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Įtraukti paketai"</string>
|
||||
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Ekranas"</string>
|
||||
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Žibintuvėlis"</string>
|
||||
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Mobilusis telefonas veikia laukimo režimu"</string>
|
||||
@@ -1547,9 +1640,8 @@
|
||||
<string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Laikas, kai buvo įjungta"</string>
|
||||
<string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Laikas be signalo"</string>
|
||||
<string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Bendroji akumuliatoriaus talpa"</string>
|
||||
<string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Apskaičiuota energija"</string>
|
||||
<string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Minimali reali energija"</string>
|
||||
<string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Maksimali reali energija"</string>
|
||||
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"Apskaičiuotas energijos sunaudojimas"</string>
|
||||
<string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"Išmatuotas energijos sunaudojimas"</string>
|
||||
<string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Sustabdyti"</string>
|
||||
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Programos informacija"</string>
|
||||
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Programos nustatymai"</string>
|
||||
@@ -1561,6 +1653,7 @@
|
||||
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Sunaudota akumuliatoriaus, kai telefonas yra laukimo būsenoje"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Mobilaus radijo naudojamas akumuliatorius"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Pereiti prie lėktuvo režimo, norint taupyti energiją srityse, kuriose nėra"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Žibintuvėlio naudojamas akumuliatorius"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Akumuliatorių naudoja pateiktis ir foninis apšvietimas"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Sumažinti ekrano šviesumą ir (arba) ekrano skirtąjį laiką"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"„Wi-Fi“ naudojamas akumuliatorius"</string>
|
||||
@@ -1573,7 +1666,8 @@
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Pasirinkite akumuliatoriaus tausojimo režimą"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Programa gali pasiūlyti nustatymus, kad būtų išeikvojama mažiau akumuliatoriaus energijos"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Naudotojo sunaudota akumuliatoriaus energija"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Nežinomas maitinimo naudojimas"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"Energijos naudojimas įvairiais tikslais"</string>
|
||||
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Akumuliatoriaus naudojimas apytiksliai atitinka energijos sunaudojimą. Jis neapima visų akumuliatoriaus eikvojimo šaltinių. Naudojimo įvairiais tikslais vertė yra skirtumas tarp apskaičiuoto apytikslio energijos sunaudojimo ir išmatuoto faktinio akumuliatoriaus išeikvojimo."</string>
|
||||
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Per daug apskaičiuotos energijos naudojimas"</string>
|
||||
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
|
||||
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> po to, kai buvo ištrauktas iš lizdo"</string>
|
||||
@@ -1736,6 +1830,7 @@
|
||||
<string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"„Google“ serveriuose kurti atsargines programos duomenų, „Wi-Fi“ slaptažodžių ir kitų nustatymų kopijas"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Atsarg. kopijos paskyra"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Šiuo metu jokioje paskyroje nesaugomi atsarginės kopijos duomenys"</string>
|
||||
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Įtraukti programos duomenis"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatinis atkūrimas"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Iš naujo įdiegdami programą atkurkite nustatymus ir duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Viet. atsrg. kop. slapt."</string>
|
||||
@@ -1906,11 +2001,17 @@
|
||||
<string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"Sum. „WebView“ tin. naud."</string>
|
||||
<string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Sumažinti tinklo naudojimą nukreipiant „WebView“ ryšius per „Google“ glaudinimo serverius (eksperimentinis)"</string>
|
||||
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Duomenų naudojimas"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Programos duomenų naud."</string>
|
||||
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Operatoriaus duomenų apskaita gali skirtis nuo jūsų įrenginio apskaitos."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Programos naudojimas"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"PROGRAMOS INFORMACIJA"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="4859424346276043677">"Korinio ryšio duomenys"</string>
|
||||
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Nustatyti duomenų apribojimą"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Duomenų naudojimo ciklas"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Tarptinklinis duomenų ryšys"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Fono duomenų ribojimas"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Atskirti 4G naudojimą"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Rodyti „Wi-Fi“ naudojimą"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Rodyti „Wi-Fi“"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Rodyti eterneto naudojimą"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Mob. vieš. inter. prieig. tšk."</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Automatinis duomenų sinchronizavimas"</string>
|
||||
@@ -1920,28 +2021,30 @@
|
||||
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Priekinis planas"</string>
|
||||
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Fonas"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"ribotas"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Neleisti duomenų mobiliesiems?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Nustatyti mobiliųjų duomenų apribojimą"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="2613595056882494652">"Išjungti korinio ryšio duomenis?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="3934211003105066167">"Nust. kor. ryš. duom. apr."</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Nustatyti 4G duomenų apribojimą"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Nustatyti 2G–3G duomenų apribojimą"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Nust. „Wi-Fi“ duom. aprib."</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Eternetas"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Mobilieji"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="2084466270343460491">"Kor. ryšys"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G–3G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Mobilusis"</string>
|
||||
<string name="data_usage_list_mobile" msgid="7219011330831181312">"Kor. ryšys"</string>
|
||||
<string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Nėra"</string>
|
||||
<string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Mobilieji duomenys"</string>
|
||||
<string name="data_usage_enable_mobile" msgid="5900650720568852325">"Korinio ryšio duomenys"</string>
|
||||
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G–3G duomenys"</string>
|
||||
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G duomenys"</string>
|
||||
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Priekinis planas:"</string>
|
||||
<string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Fonas:"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Žiūrėti programos nustatymus"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Fono duomenų ribojimas"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Nel. fon. duom. mob. r. tinkl. Ne mob. r. tinkl. bus naud., jei pas."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Kad aprib. šios progr. fon. duom., pirm. nustat. mob. duom. apr."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"Apriboti progr. fonin. duomenis"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"Išjungti foninius duomenis koriniuose tinkluose."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Kad aprib. šios progr. fon. duom., pirm. nustat. kor. duom. apr."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Apriboti foninius duomenis?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Dėl šios funkcijos, kai pasiekiami tik mobiliojo ryšio tinklai, gali neveikti programos, kurių veikimas priklauso nuo foninių duomenų.\n\nProgramos nustatymuose galite rasti tinkamesnių duomenų naudojimo valdiklių."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Apriboti foninius duomenis galima tik nustačius mobiliojo ryšio duomenų apribojimą."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Dėl šios funkcijos, kai pasiekiami tik koriniai tinklai, gali neveikti programos, kurių veikimas priklauso nuo foninių duomenų.\n\nProgramos nustatymuose galite rasti tinkamesnių duomenų naudojimo valdiklių."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="4674085030810350875">"Apriboti foninius duomenis galima tik nustačius korinio ryšio duomenų apribojimą."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Įjungti autom. sinchronizavimą?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į planšetinį kompiuterį.\n\nIš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi planšetiniame kompiuteryje atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje.\n\nJei norite pasirinkti, kokią kiekvienos paskyros informaciją sinchronizuoti, eikite į „Nustatymai“ > „Paskyros“."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į telefoną.\n\nIš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi telefone atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje.\n\nJei norite pasirinkti, kokią kiekvienos paskyros informaciją sinchronizuoti, eikite į „Nustatymai“ > „Paskyros“."</string>
|
||||
@@ -1953,12 +2056,12 @@
|
||||
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Nustatyti duomenų naudojimo įspėjimą"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Nustatyti duomenų naudojimo apribojimą"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Duomenų naudojimo ribojimas"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Mobiliųjų duomenų ryšys bus neleidžiamas, kai bus pasiektas nurodytas apribojimas.\n\nKadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami planšetiniu kompiuteriu, o operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę naudoti mažesnį apribojimą."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Mobiliųjų duomenų ryšys bus neleidžiamas, kai bus pasiektas nurodytas apribojimas.\n\nKadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami telefonu, o operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę naudoti mažesnį apribojimą."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5788774061143636263">"Pasiekus nustatytą apribojimą planšetiniame kompiuteryje bus išjungti korinio ryšio duomenys.\n\nKadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami pagal telefoną ir operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę nustatyti mažesnį apribojimą."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3511301596446820549">"Pasiekus nustatytą apribojimą telefone bus išjungti korinio ryšio duomenys.\n\nKadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami pagal telefoną ir operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę nustatyti mažesnį apribojimą."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Apriboti foninius duomenis?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Jei apribosite mobiliojo ryšio fono duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Jei apribosite mobiliojo ryšio fono duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo.\n\nŠis nustatymas taikomas visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Jei apribosite mobiliojo ryšio fono duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo.\n\nŠis nustatymas taikomas visiems šio telefono naudotojams."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8210134218644196511">"Jei apribosite korinio ryšio foninius duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="3262993384666280985">"Jei apribosite korinio ryšio foninius duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo.\n\nŠis nustatymas taikomas visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="4352615206362479722">"Jei apribosite korinio ryšio foninius duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo.\n\nŠis nustatymas taikomas visiems šio telefono naudotojams."</string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"įspėjimas"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"apribojimas"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Pašalintos programos"</string>
|
||||
@@ -1969,7 +2072,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: telef. apskaič., kad sunaudota <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Oper. sunaud. duom. gali apskaič. kitaip."</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Mobil. vieš. inter. prieig. tšk."</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Pasirinkite „Wi-Fi“ tinklus, kurie yra mobiliojo ryšio viešosios interneto prieigos taškai. Programose galima apriboti šių tinklų naudojimą, kai jos veikia fone. Be to, programose gali būti įspėjama prieš naudojant šiuos tinklus dideliems kiekiams duomenų atsisiųsti."</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobiliojo ryšio tinklai"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Koriniai tinklai"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"„Wi-Fi“ tinklai"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Kad pasir. mob. ryšio vieš. intern. prieigos tašk., įj. „Wi-Fi“."</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Skambutis pagalbos numeriu"</string>
|
||||
@@ -2080,14 +2183,13 @@
|
||||
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Pridedamas naujas naudotojas…"</string>
|
||||
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Ištrinti naudotoją"</string>
|
||||
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Ištrinti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Svečias"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_title" msgid="45738573948463472">"Išeiti iš svečio sesijos"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="2512294416196448006">"Išeinate iš svečio sesijos?"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="3338292192386196163">"Užbaigus svečio sesiją bus pašalinti vietiniai duomenys."</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Įgalinti telefonų skambučius?"</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Įgalinti telefonų skamb. ir SMS?"</string>
|
||||
<string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Pašalinti naudotoją"</string>
|
||||
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Leisti programas ir turinį"</string>
|
||||
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Programos su apribojimais"</string>
|
||||
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Išplėsti programos nustatymus"</string>
|
||||
@@ -2098,9 +2200,11 @@
|
||||
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Keisti kalbą"</string>
|
||||
<string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Keisti šrifto dydį"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Paliesti ir mokėti"</string>
|
||||
<string name="google_wallet" msgid="9122936252378589227">"„Google“ piniginė"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Mokėkite tiesiog paliesdami"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Teikti pirmenybę fone vykdomoms programoms"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Sužinokite daugiau"</string>
|
||||
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Daugiau..."</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Ieškoti programų"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Nustatyti kaip jūsų nuostatą?"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Visada naudoti „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“, kai pasirenkama funkcija „Paliesti ir mokėti“?"</string>
|
||||
@@ -2109,10 +2213,28 @@
|
||||
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Pašalinti apribojimus"</string>
|
||||
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Keisti PIN kodą"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Rodyti pranešimus"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Pagalba"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Pagalba ir atsiliep."</string>
|
||||
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Turiniui skirta paskyra"</string>
|
||||
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Nuotraukos ID"</string>
|
||||
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Tinklo transliacijos"</string>
|
||||
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Didelė grėsmė"</string>
|
||||
<string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"Gaukite įspėjimus apie didelę grėsmę gyvybei ir nuosavybei."</string>
|
||||
<string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"Rimta grėsmė"</string>
|
||||
<string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"Gaukite įspėjimus apie rimtą grėsmę gyvybei ir nuosavybei"</string>
|
||||
<string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"AMBER įspėjimai"</string>
|
||||
<string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"Gaukite biuletenių apie vaikų grobimus"</string>
|
||||
<string name="repeat_title" msgid="6473587828597786996">"Kartoti"</string>
|
||||
<string name="call_manager_enable_title" msgid="7718226115535784017">"Įgalinti skambučių tvarkyklę"</string>
|
||||
<string name="call_manager_enable_summary" msgid="8458447798019519240">"Leisti šiai paslaugai tvarkyti skambučių atlikimą."</string>
|
||||
<string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"Skambučių tvarkyklė"</string>
|
||||
<string name="call_manager_summary" msgid="9080932881688238022">"Hangout"</string>
|
||||
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="2451014351355183338">"Avarinės transliacijos"</string>
|
||||
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Tinklo operatoriai"</string>
|
||||
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Prieigos taškų pavadinimai"</string>
|
||||
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Patobulintas 4G LTE režimas"</string>
|
||||
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Naudoti LTE duomenis balso ir pranešimų paslaugoms pagerinti (rekomenduojama)"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Pageidaujamas tinklo tipas"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (rekomenduojama)"</string>
|
||||
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Darbo SIM"</string>
|
||||
<string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Programų ir turinio apribojimai"</string>
|
||||
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PERVARDYTI"</string>
|
||||
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Nustatykite programos apribojimus"</string>
|
||||
@@ -2124,6 +2246,7 @@
|
||||
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Leisti keisti „Bluetooth“ susiejimą ir nustatymus"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"ALR"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"Leisti keistis duomenimis prilietus šį „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ prie kito ALR įrenginio"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Leisti keistis duomenimis, kai planšetinis kompiuteris aptinka kitą įrenginį"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Leisti keistis duomenimis, kai telefonas aptinka kitą įrenginį"</string>
|
||||
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Vietovė"</string>
|
||||
@@ -2134,6 +2257,37 @@
|
||||
<string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Fotografuoti"</string>
|
||||
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Pasirinkti nuotrauką iš galerijos"</string>
|
||||
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
|
||||
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"SIM kortelės"</string>
|
||||
<string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"SIM kortelės"</string>
|
||||
<string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"SIM kortelės pakeistos"</string>
|
||||
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5452545583546944683">"Palieskite, kad nustatytumėte veiklą"</string>
|
||||
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"Korinio ryšio duomenys nepasiekiami"</string>
|
||||
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3654805961942166428">"Palieskite, kad pasirinktumėte duomenų SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Visada naudoti tai skambučiams"</string>
|
||||
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Pasirinkite SIM kortelę"</string>
|
||||
<string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM Nr. <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"SIM pavadinimas"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"SIM kortelė"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Operatorius"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"Numeris"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"SIM spalva"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_num_format" msgid="4681231191387098783">"Pateikti numerius"</string>
|
||||
<string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"Pasirinkite SIM kortelę"</string>
|
||||
<string name="color_orange" msgid="4417567658855022517">"Oranžinė"</string>
|
||||
<string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"Purpurinė"</string>
|
||||
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"Nėra SIM kortelės"</string>
|
||||
<string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"SIM būsena"</string>
|
||||
<string name="sim_status_summary" msgid="4934558018015161369">"Su SIM susijusi informacija"</string>
|
||||
<string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"Atgalinis skambinimas iš numatytosios SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"SIM išsiunčiamiesiems skambučiams"</string>
|
||||
<string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"Kiti skambučio nustatymai"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="1605829724169550275">"Pageidauj. tinklo iškrov."</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"Išj. tinklo pav. transl."</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"Išjungus tinklo pavadinimo transliavimą apsaugoma nuo trečiųjų šalių prieigos prie tinklo inform."</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"Išjungus tinklo pavadinimo transliavimą apsaugoma nuo automatinio prisijungimo prie paslėptų tinklų."</string>
|
||||
<string name="sim_pref_divider" msgid="4194064766764348209">"Veikla"</string>
|
||||
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="2897913529999035350">"Pirmiausia paklausti"</string>
|
||||
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Būtina pasirinkti"</string>
|
||||
<string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Nustatymai"</string>
|
||||
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Nustatymai"</string>
|
||||
<string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Paieška"</string>
|
||||
@@ -2141,6 +2295,30 @@
|
||||
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Paskutinės paieškos"</string>
|
||||
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Rezultatai"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"„Wi-Fi“ tinklo ryšys"</string>
|
||||
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"teksto pranešimas"</string>
|
||||
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"mobilusis ryšys mobiliojo ryšio operatorius belaidis ryšys"</string>
|
||||
<string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"ekranas jutiklinis ekranas"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8636451602230815191">"užtemdytas ekranas jutiklinis ekranas"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8070218600502753102">"užtemdytas ekranas jutiklinis ekranas"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="4315466287469834939">"fonas"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"teksto dydis"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="8887412173792143329">"projektas"</string>
|
||||
<string name="keywords_storage" msgid="7007275853993419928">"talpa diskas standusis diskas"</string>
|
||||
<string name="keywords_battery" msgid="3992479295298655138">"maitinimas"</string>
|
||||
<string name="keywords_spell_checker" msgid="4509482591225399210">"rašyba"</string>
|
||||
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="8207889472282225512">"greitis kalba numatytasis nustatymas kalbėti kalbėjimas"</string>
|
||||
<string name="keywords_date_and_time" msgid="7666950126499155141">"laikrodis"</string>
|
||||
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="3693730656843989732">"išvalyti ištrinti"</string>
|
||||
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"spausdintuvas"</string>
|
||||
<string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"garsiakalbis pyptelėjimas"</string>
|
||||
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="2912933812460077912">"negalima netrukdyti pertraukti nutraukimas nutrūkęs ryšys"</string>
|
||||
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"Laisvosios prieigos atmintis"</string>
|
||||
<string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"netoliese vietovė istorija ataskaitų teikimas"</string>
|
||||
<string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"tikslumas"</string>
|
||||
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"paskyra"</string>
|
||||
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"apribojimas riboti apribota"</string>
|
||||
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"teksto taisymas taisyti garsas vibruoti automatinis kalba gestas siūlyti pasiūlymas tema įžeidžiantis žodis tipas jaustukas"</string>
|
||||
<string name="keywords_search_voice" msgid="7846565354884391922">"kalba laisvų rankų režimas laisvos rankos atpažinimas įžeidžiantis žodis garsas istorija „Bluetooth“ ausinės"</string>
|
||||
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Nustatyti „Wi-Fi“ ALR žymą"</string>
|
||||
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Rašyti"</string>
|
||||
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Palieskite žymą, kad galėtumėte rašyti..."</string>
|
||||
@@ -2149,21 +2327,21 @@
|
||||
<string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Nepavyko įrašyti duomenų į ALR žymą. Jei problema išlieka, išbandykite kitą žymą"</string>
|
||||
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Negalima įrašyti į ALR žymą. Naudokite kitą žymą."</string>
|
||||
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Numatytasis garsas"</string>
|
||||
<string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Garsas ir pranešimai"</string>
|
||||
<string name="notification_settings" msgid="8791730980212496561">"Garsas ir pranešimas"</string>
|
||||
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Medijų garsumas"</string>
|
||||
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Signalo garsumas"</string>
|
||||
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Skambučio garsumas"</string>
|
||||
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Pranešimo garsumas"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Netrukdyti"</string>
|
||||
<string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Kai gaunami skambučiai ir pranešimai"</string>
|
||||
<string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Kai gaunami pranešimai"</string>
|
||||
<string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Skambėti"</string>
|
||||
<string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Vibruoti, o ne skambėti"</string>
|
||||
<string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Neskambėti ir nevibruoti"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="7014915558669122902">"Pertrauktys"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"Kai gaunami skambučiai ir pranešimai"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_title_novoice" msgid="6680706009915204785">"Kai gaunami pranešimai"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"Visada pertraukti"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"Leisti tik prioritetines pertrauktis"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"Nepertraukti"</string>
|
||||
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefono skambėjimo tonas"</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Numatytasis pranešimo skambėjimo tonas"</string>
|
||||
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Vibruoti, kai skambina"</string>
|
||||
<string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Rodomi pranešimai"</string>
|
||||
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Taip pat vibruoti, kai skamb."</string>
|
||||
<string name="notification_section_header" msgid="95661783916799134">"Pranešimas"</string>
|
||||
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Pulsuojanti įspėjimo šviesa"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Kai įrenginys užrakintas"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Rodyti visą pranešimo turinį"</string>
|
||||
@@ -2209,9 +2387,11 @@
|
||||
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Delikatus"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Atlikta"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Kol išjungsite"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Blokuoti visus pertrūkius, išskyrus"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Naktį"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Kitas automatizavimas"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"Prioritetinės pertrauktys"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_downtime_category" msgid="4730179065426038108">"Prastova (tik prioritetinės pertrauktys)"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"Dienos"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Nėra"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"Automatika"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Automatiškai įjungti"</string>
|
||||
<string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string>
|
||||
<string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Niekada"</string>
|
||||
@@ -2221,7 +2401,7 @@
|
||||
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Bet ko"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Tik kontaktų"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Tik žvaigžd. pažymėtų kontaktų"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"Signalai ir laikmačiai niekada blokuojami"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_alarm_info" msgid="873843266868347052">"Įspėjimai ir laikmačiai visada yra prioritetinės pertrauktys"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Automatiškai įjungti"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Niekada"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Kiekvieną naktį"</string>
|
||||
@@ -2234,10 +2414,4 @@
|
||||
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Siųsti atsiliepimą apie šį įrenginį"</string>
|
||||
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Įjungti"</string>
|
||||
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Išjungti"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Progr. užrakinimo funkc."</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Naudojant programos užrak. funkciją, užrakinamas vienos programos ekranas.\n\n\nUžrakinimo funkcijos paleidimas"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Įjunkite nustatymą"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Paleiskite norimą programą"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Pasp. ir palaik. vėliausiai naudotų programų mygtuką $."</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Naudoti ekrano užraktą"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user