Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie683e8b74d9ca12391a9c48713a7d736efc4a338 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
@@ -154,21 +154,29 @@
|
||||
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
|
||||
<item msgid="3269131034472904310">"Sempre"</item>
|
||||
<item msgid="844721238536786870">"Solo quando collegato"</item>
|
||||
<item msgid="2990218920631468642">"Mai (aumenta l\'utilizzo dei dati)"</item>
|
||||
<item msgid="1986753720941888596">"Mai"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
|
||||
<item msgid="2124319326282651391">"Sempre"</item>
|
||||
<item msgid="7433294150916905997">"Solo quando collegato"</item>
|
||||
<item msgid="1390404486722375028">"Mai"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="data_usage_data_range">
|
||||
<item msgid="5013973108901348144">"Ultimi 30 giorni"</item>
|
||||
<item msgid="6600989128423965319">"Imp. ciclo di utilizzo..."</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sim_card_data_range">
|
||||
<item msgid="676666889014650266">"Ultime 4 cifre"</item>
|
||||
<item msgid="7841762954785375718">"Prime 4 cifre"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
|
||||
<item msgid="624340809384223320">"Automatica"</item>
|
||||
<item msgid="1013988753804838790">"Automatico"</item>
|
||||
<item msgid="6670588712989942178">"Solo 5 GHz"</item>
|
||||
<item msgid="2715516524973207876">"Solo 2,4 GHz"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
|
||||
<item msgid="2100172576767439288">"Tempo di utilizzo"</item>
|
||||
<item msgid="3703676222230317933">"Conteggio avvii"</item>
|
||||
<item msgid="4796160515314745154">"Data ultimo utilizzo:"</item>
|
||||
<item msgid="2502754479975776899">"Nome applicazione"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_eap_entries">
|
||||
@@ -270,13 +278,15 @@
|
||||
<item msgid="7136963238377062018">"volume voce"</item>
|
||||
<item msgid="4270236897655923007">"volume suoneria"</item>
|
||||
<item msgid="6325739889222559394">"volume contenuti multimediali"</item>
|
||||
<item msgid="5762123934816216821">"volume allarme"</item>
|
||||
<item msgid="5762123934816216821">"volume sveglia"</item>
|
||||
<item msgid="785049718065337473">"volume notifiche"</item>
|
||||
<item msgid="6700305533746877052">"volume bluetooth"</item>
|
||||
<item msgid="3810969981743709839">"attiva/disattiva microfono"</item>
|
||||
<item msgid="2627903914574908209">"mantieni attivo"</item>
|
||||
<item msgid="1395372654968157578">"monitora posizione"</item>
|
||||
<item msgid="3238451051299611853">"monitora posizione a consumo elevato"</item>
|
||||
<item msgid="2029227495214047094">"mantieni attivo"</item>
|
||||
<item msgid="26109888160231211">"monitora posizione"</item>
|
||||
<item msgid="5753382310468855812">"monitora localizzazione a consumo elevato"</item>
|
||||
<item msgid="3356591542543137332">"ricevi statistiche sull\'utilizzo"</item>
|
||||
<item msgid="3073734345226842233">"attiva/disattiva microfono"</item>
|
||||
<item msgid="1148142988678569310">"elementi multimediali dei progetti"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="app_ops_labels">
|
||||
<item msgid="6602854600289714121">"Posizione"</item>
|
||||
@@ -316,13 +326,15 @@
|
||||
<item msgid="5660213838861789350">"Volume voce"</item>
|
||||
<item msgid="7983336752371254444">"Volume suoneria"</item>
|
||||
<item msgid="7878027809189330917">"Volume contenuti multimediali"</item>
|
||||
<item msgid="7260546305036218513">"Volume allarme"</item>
|
||||
<item msgid="7260546305036218513">"Volume sveglia"</item>
|
||||
<item msgid="9103719301075748925">"Volume notifiche"</item>
|
||||
<item msgid="7025966722295861512">"Volume Bluetooth"</item>
|
||||
<item msgid="2265317984004577529">"Attiva/disattiva microfono"</item>
|
||||
<item msgid="3646325683886507917">"Mantieni attivo"</item>
|
||||
<item msgid="4665183401128289653">"Mantieni attivo"</item>
|
||||
<item msgid="8584357129746649222">"Posizione"</item>
|
||||
<item msgid="7669257279311110599">"Geolocalizzazione"</item>
|
||||
<item msgid="7745724368696313169">"Posizione"</item>
|
||||
<item msgid="3459320345690097795">"Ricevi statistiche sull\'utilizzo"</item>
|
||||
<item msgid="1312534577834048535">"Attiva/disattiva microfono"</item>
|
||||
<item msgid="5906017727368097853">"Elementi multimediali dei progetti"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
|
||||
<item msgid="3511504869290423954">"Breve"</item>
|
||||
|
||||
@@ -28,9 +28,11 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Ora sei uno sviluppatore."</string>
|
||||
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Non è necessario, sei già uno sviluppatore."</string>
|
||||
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Wireless e reti"</string>
|
||||
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"Wireless e reti"</string>
|
||||
<string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"Connessioni"</string>
|
||||
<string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Dispositivo"</string>
|
||||
<string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Personali"</string>
|
||||
<string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"Accesso"</string>
|
||||
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Sistema"</string>
|
||||
<string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Attiva segnale cellulare"</string>
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Disattiva segnale cellulare"</string>
|
||||
@@ -128,6 +130,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Rinomina"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Disconnettere?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Questa operazione terminerà la connessione con:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="5654802364438264825">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> è ora visibile ai dispositivi vicini."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Disconnetti <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Trasmissione"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Disattivare il profilo?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Verrà disattivato:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Su:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string>
|
||||
@@ -148,9 +152,11 @@
|
||||
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Richiesta accoppiamento"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"Tocca per l\'accoppiamento con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Mostra file ricevuti"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_message_access" msgid="3768765622190972161">"Accesso ai messaggi"</string>
|
||||
<string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Selettore dispositivo Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Richiesta autorizzazione Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Un\'app chiede di attivare il Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1712443355224737143">"Un\'app desidera attivare Bluetooth su questo dispositivo."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_message_access_notice" msgid="8517632448594533116">"I dispositivi Bluetooth devono chiedere l\'autorizzazione prima di accedere agli account disponibili."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Un\'app chiede di rendere il tablet visualizzabile da altri dispositivi Bluetooth per <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondi."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Un\'app chiede di rendere il telefono visualizzabile da altri dispositivi Bluetooth per <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondi."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Un\'app chiede di rendere il tablet visualizzabile da altri dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth."</string>
|
||||
@@ -174,8 +180,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Non chiedermelo più"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Richiesta di accesso ai messaggi"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s desidera accedere ai tuoi messaggi. Dare accesso a %2$s?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Data e ora"</string>
|
||||
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Scegli il fuso orario"</string>
|
||||
<string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regionale (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Anteprima:"</string>
|
||||
@@ -273,13 +278,24 @@
|
||||
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Scheda SD"</string>
|
||||
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Impostazioni proxy"</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Annulla"</string>
|
||||
<string name="cancel_all_caps" msgid="3183966387632229461">"ANNULLA"</string>
|
||||
<string name="continue_all_caps" msgid="5152713914673789893">"CONTINUA"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"OK"</string>
|
||||
<string name="yes_all_caps" msgid="5454685069075197457">"SÌ"</string>
|
||||
<string name="no_all_caps" msgid="3242375449351298529">"NO"</string>
|
||||
<string name="forget" msgid="7267115980248732932">"ELIMINA"</string>
|
||||
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Impostazioni"</string>
|
||||
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Impostazioni"</string>
|
||||
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Scorciatoia Impostazioni"</string>
|
||||
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modalità aereo"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC e altre"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Altro"</string>
|
||||
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Wireless e reti"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Gestisci Wi‑Fi, Bluetooth, modalità aereo, reti mobili e VPN"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"Gestisci Wi‑Fi, Bluetooth, modalità aereo, reti cellulari e VPN"</string>
|
||||
<string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"Rete dati"</string>
|
||||
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"Chiamate"</string>
|
||||
<string name="sms_messages_title" msgid="3188611825992624879">"Messaggi SMS"</string>
|
||||
<string name="cellular_data_summary" msgid="4575500999626276446">"Consenti utilizzo di dati su rete cell."</string>
|
||||
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Consenti util. dati in roaming"</string>
|
||||
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Roaming dati"</string>
|
||||
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Connessione a servizi di dati in roaming"</string>
|
||||
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Connessione a servizi di dati in roaming"</string>
|
||||
@@ -300,10 +316,15 @@
|
||||
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Fuso orario automatico"</string>
|
||||
<string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Utilizza il fuso orario fornito dalla rete"</string>
|
||||
<string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Utilizza il fuso orario fornito dalla rete"</string>
|
||||
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"Formato 24 ore"</string>
|
||||
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Usa formato 24 ore"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Ora"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Imposta ora"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"Fuso orario"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Seleziona fuso orario"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Data"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Imposta data"</string>
|
||||
<string name="date_time_date_format_title" msgid="3976171711988766411">"Formato di data"</string>
|
||||
<string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Scegli il formato della data"</string>
|
||||
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Ordine alfabetico"</string>
|
||||
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ordina per fuso orario"</string>
|
||||
@@ -325,6 +346,7 @@
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Dati utente"</string>
|
||||
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Mostra info profilo in schermata di blocco"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informazioni profilo"</string>
|
||||
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Account"</string>
|
||||
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Geolocalizzazione"</string>
|
||||
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Account"</string>
|
||||
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sicurezza"</string>
|
||||
@@ -427,6 +449,7 @@
|
||||
<item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"La password deve contenere almeno %d caratteri non costituiti da lettere."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"L\'amministratore del dispositivo non consente l\'utilizzo di una password recente."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6830610582179569631">"Non sono consentite sequenze di cifre in ordine ascendente o discendente oppure ripetute"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Annulla"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Annulla"</string>
|
||||
@@ -453,6 +476,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Da:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Accoppiare con questo dispositivo?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Per eseguire l\'accoppiamento con <xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>, digita sul dispositivo <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, quindi premi A capo o Invio."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Accoppia"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"ACCOPPIA"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Annulla"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Impossibile eseguire l\'accoppiamento con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
@@ -461,11 +485,23 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Accoppiamento rifiutato da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"Impossibile collegarsi a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Cerca dispositivi"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"Cerca dispositivi"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="2754007356491461674">"Aggiorna"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Ricerca..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Impostazioni dispositivo"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"Dispositivo accoppiato"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_name_label" msgid="8111146086595617285">"Nome"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_use_label" msgid="8547827103286093381">"Utilizza per"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"Connessione Internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"Tastiera"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"Contatti e cronologia chiamate"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"Vuoi accoppiare con il dispositivo?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"Vuoi condividere la rubrica?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> desidera accedere ai tuoi contatti e alla tua cronologia chiamate."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> richiede accoppiamento con Bluetooth. Da connesso, potrà accedere a contatti e cronologia chiamate."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Dispositivi accoppiati"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_message_access" msgid="1698228719102461095">"I dispositivi accoppiati possono vedere messaggi da"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Dispositivi disponibili"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Nessun dispositivo disponibile"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Connetti"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Disconnetti"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Accoppia e connetti"</string>
|
||||
@@ -514,6 +550,26 @@
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Come vivavoce"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Per musica e audio media"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ricorda impostazioni"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_intro_setup" msgid="4605105515416995110">"Il nuovo\nWiFi Assistant"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_no_thanks" msgid="2776983751990143934">"NO, GRAZIE"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_setup" msgid="3772423650475730906">"IMPOSTA"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"Connetti automaticamente alle reti disponibili con un assistente Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Assistente Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_title_message" msgid="1270518944209872345">"Google Wi‑Fi Assistant ti connette automaticamente alla migliore rete Wi‑Fi disponibile"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_explanation_message" msgid="4242611602422534795">"Google Wi-Fi Assistant rileva le reti disponibili e connette il dispositivo a quello avente le migliori velocità e affidabilità."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_vpn_message" msgid="5474437939154729312">"Per proteggere i dati, Google Wi-Fi Assistant può fornire una connessione VPN protetta con i server di Google."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_activity_no_thanks" msgid="611984000647643330">"No, grazie"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_activity_yes" msgid="529603077646719710">"ACCETTO"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_dialog_title" msgid="9130141448000161787">"Richiesta di connessione"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_dialog_message" msgid="6483823815004886979">"Wi‑Fi Assistant desidera impostare una connessione VPN che permetta di monitorare il traffico di rete. Accetta solo se consideri attendibile la fonte."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_dialog_notice" msgid="7459835068779476953">"visualizzato nella parte superiore dello schermo quando VPN è attivo."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_accept" msgid="7669587061174451722">"ACCETTA"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_deny" msgid="7052767926493128944">"NON DO IL CONSENSO"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_network_title" msgid="5870092585963985624">"Monitoraggio rete"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_permission_accepted" msgid="577392827888043634">"\"Google Wi-Fi Assistant\" è autorizzato a impostare una connessione VPN. Ciò significa che l\'app può monitorare il traffico di rete."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"APRI APP"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_change_title" msgid="5328722306907867503">"Cambiare utilità assistente Wi‑Fi?"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_change_message" msgid="5460174513121389422">"Utilizzare <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> al posto di <xliff:g id="GOOGLE_WIFI">%2$s</xliff:g> per gestire le connessioni di rete?"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Trasmetti schermo"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Attiva display wireless"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Nessun dispositivo Bluetooth vicino."</string>
|
||||
@@ -544,25 +600,35 @@
|
||||
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configura e gestisci punti di accesso wireless"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Seleziona Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Seleziona Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Attivazione Wi‑Fi…"</string>
|
||||
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Disattivazione Wi‑Fi…"</string>
|
||||
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Errore"</string>
|
||||
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"In modalità aereo"</string>
|
||||
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Impossibile cercare reti"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Notifica rete"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Avvisa quando è disponibile una rete aperta"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3716818008370391253">"Avvisa quando è disponibile una rete pubblica"</string>
|
||||
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Evita connessioni deboli"</string>
|
||||
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Non utilizzare una rete Wi‑Fi a meno che non abbia una buona connessione a Internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Utilizza solo reti con una buona connessione a Internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Scansione sempre disponibile"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Consenti al servizio di geolocalizzazione di Google e ad altre app di eseguire la scansione delle reti, anche quando il Wi-Fi non è attivo"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Consenti sempre la scansione"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Consenti al servizio di geolocalizzazione di Google e ad altre app di eseguire la scansione delle reti, anche quando il Wi-Fi non è attivo"</string>
|
||||
<string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Gestisci automaticamente Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6514058937939695429">"Un assistente per gestire la tua connessione Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_setting_title" msgid="7891352922976664256">"Assistente Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_setting_summary" msgid="8436161813951180466">"Google Wi‑Fi Assistant"</string>
|
||||
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Installa certificati"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Per una maggiore precisione nella localizzazione e altri motivi, Google e altre app sono in grado di cercare reti nelle vicinanze, anche quando la connessione Wi-Fi è disattivata. Se non desideri consentire tale ricerca, accedi ad Avanzate > Scansione sempre disponibile."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Le app possono cercare reti nelle vicinanze, anche quando la connessione Wi-Fi è disattivata. Se non desideri consentire tale ricerca, accedi ad Advanzate > Scansione sempre disponibile."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Non·mostrare·più"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Tieni attivo Wi‑Fi durante sospensione"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi‑Fi attivo in sospensione"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Si è verificato un problema durante la modifica dell\'impostazione"</string>
|
||||
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Migliora l\'efficienza"</string>
|
||||
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Ottimizzazione Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Riduci al minimo l\'utilizzo della batteria quando Wi‑Fi è attivo"</string>
|
||||
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Limita batteria usata da Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Aggiungi rete"</string>
|
||||
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Reti Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Pulsante di comando WPS"</string>
|
||||
@@ -578,11 +644,11 @@
|
||||
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Per visualizzare le reti disponibili, attiva Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Ricerca reti Wi‑Fi in corso…"</string>
|
||||
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Non disponi dell\'autorizzazione per cambiare la rete Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Altra rete…"</string>
|
||||
<string name="wifi_other_network" msgid="1484433183857764750">"Aggiungi un\'altra rete"</string>
|
||||
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Altro"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Configurazione auto (WPS)"</string>
|
||||
<string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"Per poter completare la configurazione, il tablet deve poter accedere a una rete Wi‑Fi. Dopo la configurazione potrai passare dalla rete di dati mobili alla rete Wi‑Fi e viceversa."</string>
|
||||
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Mostra opzioni avanzate"</string>
|
||||
<string name="wifi_required_info_text" msgid="7442238187557620087">"Per poter completare la configurazione, il tablet deve poter accedere a una rete Wi‑Fi. Dopo la configurazione potrai passare dalla rete dati alla rete Wi‑Fi e viceversa."</string>
|
||||
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Opzioni avanzate"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi Protected Setup"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Avvvio WPS..."</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Premi il pulsante Wi‑Fi Protected Setup del router. Il pulsante potrebbe essere denominato \"WPS\" o contenere questo simbolo:"</string>
|
||||
@@ -626,8 +692,12 @@
|
||||
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Inserisci la password di rete"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Nessuna"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Per migliorare la precisione della posizione e per altri scopi, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di attivare la ricerca della rete, anche quando il Wi-Fi è disattivato.\n\nConsetirlo a tutte le app che vogliono eseguire la ricerca?"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Per disattivare questa impostazione, vai alla sezione Avanzate nel menu di overflow."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Consenti"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Rifiuta"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Accedere per connettersi?"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> richiede di accedere online per potersi collegare alla rete."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONNETTI"</string>
|
||||
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connetti"</string>
|
||||
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Impossibile connettersi alla rete"</string>
|
||||
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Elimina"</string>
|
||||
@@ -637,18 +707,23 @@
|
||||
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Annulla"</string>
|
||||
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Ignora comunque"</string>
|
||||
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Non saltare"</string>
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AVVISO. Potresti incorrere in addebiti extra dell\'operatore per i dati.\n\nLa configurazione del tablet può richiedere notevole attività di rete."</string>
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AVVISO. Potresti incorrere in addebiti extra dell\'operatore per i dati.\n\nLa configurazione del telefono può richiedere notevole attività di rete."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"AVVISO. Finché non disporrai di una connessione Internet, il tablet non sarà in grado di verificare che il software sia aggiornato."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"AVVISO. Finché non disporrai di una connessione Internet, il telefono non sarà in grado di verificare che il software sia aggiornato."</string>
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"AVVISO. Se non attivi il Wi‑Fi, il tablet utilizzerà solo la rete dati per gli aggiornamenti e i download iniziali. Per evitare possibili costi per i dati, connettiti al Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"AVVISO. Se non attivi il Wi‑Fi, il dispositivo utilizzerà solo la rete dati per gli aggiornamenti e i download iniziali. Per evitare possibili costi per i dati, connettiti al Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"AVVISO. Se non attivi il Wi‑Fi, il telefono utilizzerà solo la rete dati per gli aggiornamenti e i download iniziali. Per evitare possibili costi per i dati, connettiti al Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="2393880108322835846">"AVVISO: Se non attivi il Wi‑Fi, il tablet non avrà una connessione a Internet da utilizzare per eventuali aggiornamenti o download iniziali."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1707391993265558787">"AVVISO. Se non attivi il Wi‑Fi, il dispositivo non avrà una connessione a Internet da utilizzare per eventuali aggiornamenti o download iniziali."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="1556858507920033022">"AVVISO. Se non attivi il Wi‑Fi, il telefono non avrà una connessione a Internet da utilizzare per eventuali aggiornamenti o download iniziali."</string>
|
||||
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Impossibile collegare il tablet alla rete Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"Impossibile stabilire una connessione tra il dispositivo e la rete Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Impossibile collegare il telefono alla rete Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Reti salvate"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi‑Fi avanzate"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Banda di frequenza Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Specifica campo di frequenza di funzionamento"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Errore di impostazione della banda di frequenza."</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Indirizzo MAC"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Indirizzo IP"</string>
|
||||
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Reti salvate"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Impostazioni IP"</string>
|
||||
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Salva"</string>
|
||||
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Annulla"</string>
|
||||
@@ -677,11 +752,15 @@
|
||||
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Vuoi annullare l\'invito a connettersi con <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Eliminare questo gruppo?"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Hotspot Wi‑Fi portatile"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Hotspot Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="3800646230853724318">"Usa connessione cellulare per fornire rete Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Attivazione hotspot..."</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Disattivazione hotspot..."</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Hotspot portatile <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> attivo"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Errore hotspot Wi‑Fi portatile"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Configura hotspot Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Configurazione hotspot Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5618031116920832182">"Hotspot Wi-Fi portatile WPA2 PSK AndroidAP"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"Hotspot Wi‑Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> portatile"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"HotspotAndroid"</string>
|
||||
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Home page"</string>
|
||||
@@ -700,7 +779,7 @@
|
||||
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Suono di notifica predefinito"</string>
|
||||
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Applicazioni multimediali"</string>
|
||||
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Imposta il volume di musica e video"</string>
|
||||
<string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Allarme"</string>
|
||||
<string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Sveglia"</string>
|
||||
<string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Impostazioni audio per dock collegato"</string>
|
||||
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Toni tastierino"</string>
|
||||
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Suoni alla pressione"</string>
|
||||
@@ -710,11 +789,11 @@
|
||||
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musica, video, giochi e altri contenuti multimediali"</string>
|
||||
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Suoneria e notifiche"</string>
|
||||
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notifiche"</string>
|
||||
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Allarmi"</string>
|
||||
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Sveglie"</string>
|
||||
<string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Disattiva audio suoneria e notifiche"</string>
|
||||
<string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Disattiva audio musica e altri contenuti multimediali"</string>
|
||||
<string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Disattiva audio notifiche"</string>
|
||||
<string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Disattiva audio allarmi"</string>
|
||||
<string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Disattiva audio sveglie"</string>
|
||||
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dock"</string>
|
||||
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Impostazioni dock"</string>
|
||||
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
|
||||
@@ -743,10 +822,12 @@
|
||||
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Cambia automaticamente l\'orientamento quando il tablet viene ruotato"</string>
|
||||
<string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Cambia automatic. l\'orientamento quando il cell. viene ruotato"</string>
|
||||
<string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Livello di luminosità"</string>
|
||||
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Luminosità"</string>
|
||||
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Regola la luminosità dello schermo"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Luminosità adattiva"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Ottimizza il livello di luminosità per la luce disponibile"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Sospensione"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Lo schermo si spegne"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Dopo <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> di inattività"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Sfondo"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Scegli sfondo da"</string>
|
||||
@@ -777,7 +858,7 @@
|
||||
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Sblocca la SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"PIN della SIM attuale"</string>
|
||||
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Nuovo PIN della SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Ridigita nuovo PIN"</string>
|
||||
<string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"Digita ancora il nuovo PIN"</string>
|
||||
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN della SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN errato"</string>
|
||||
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"I PIN non corrispondono"</string>
|
||||
@@ -786,6 +867,8 @@
|
||||
<string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Impossibile modificare lo stato di blocco della scheda SIM.\nIl PIN potrebbe essere errato."</string>
|
||||
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
|
||||
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Annulla"</string>
|
||||
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Trovate più SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"Scegli la SIM che preferisci per la rete dati."</string>
|
||||
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Codice PIN della SIM errato. Devi contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo."</string>
|
||||
<plurals name="wrong_pin_code">
|
||||
<item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Codice PIN della SIM errato. Hai ancora <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo."</item>
|
||||
@@ -819,9 +902,9 @@
|
||||
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versione PRL"</string>
|
||||
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
|
||||
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
|
||||
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Tipo di rete cellulare"</string>
|
||||
<string name="status_network_type" msgid="952552009117455166">"Tipo rete cellulare"</string>
|
||||
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Info operatore"</string>
|
||||
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Stato rete cellulare"</string>
|
||||
<string name="status_data_state" msgid="4578972321533789767">"Stato rete cellulare"</string>
|
||||
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Stato servizio"</string>
|
||||
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Intensità segnale"</string>
|
||||
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string>
|
||||
@@ -929,6 +1012,7 @@
|
||||
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Ripristino delle impostazioni APN predefinite."</string>
|
||||
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Ripristina impostazioni predefinite"</string>
|
||||
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Ripristino delle impostazioni APN predefinite completato."</string>
|
||||
<string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Ripristina dispositivo"</string>
|
||||
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Ripristino dati di fabbrica"</string>
|
||||
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Cancella tutti i dati sul tablet"</string>
|
||||
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Cancella tutti i dati sul telefono"</string>
|
||||
@@ -978,6 +1062,7 @@
|
||||
<string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Con tethering"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"Tethering non possibile quando è in uso l\'archivio USB"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB non connessa"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"Connettiti per attivare"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Errore tethering USB"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Tethering Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Connessione Internet di questo tablet condivisa"</string>
|
||||
@@ -986,13 +1071,14 @@
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Connessione Internet telefono condivisa con 1 dispositivo"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Connessione Internet tablet condivisa con <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> dispositivi"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Connessione Internet telefono condivisa con <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> dispositivi"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="1790242032929221788">"Condivisione della connessione Internet di <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Connessione Internet del tablet non condivisa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Connessione Internet del telefono non condivisa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Senza tethering"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"Tethering impossibile con più di <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> dispositivi."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"Sarà annullato il tethering per <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Guida"</string>
|
||||
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Reti mobili"</string>
|
||||
<string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"Reti cellulari"</string>
|
||||
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Piano dati mobile"</string>
|
||||
<string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"App SMS predefinita"</string>
|
||||
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Cambiare app per gli SMS?"</string>
|
||||
@@ -1014,10 +1100,10 @@
|
||||
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Elevato utilizzo della batteria"</string>
|
||||
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Basso utilizzo della batteria"</string>
|
||||
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Modalità di geolocalizzazione"</string>
|
||||
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"Usa reti GPS, Wi-Fi e mobili per stabilire la posizione"</string>
|
||||
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"Usa reti Wi-Fi e mobili per stabilire la posizione"</string>
|
||||
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"Usa reti GPS, Wi-Fi e cellulari per stabilire la posizione"</string>
|
||||
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"Usa reti Wi-Fi e cellulari per stabilire la posizione"</string>
|
||||
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Usa GPS per stabilire la posizione"</string>
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Posizione Wi‑Fi e rete mobile"</string>
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Posiz. Wi‑Fi e rete cellulare"</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Consenti alle app di usare localizzazione Google per stabilire la tua posizione. Saranno raccolti e inviati a Google dati anonimi."</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Posizione determinata da Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelliti GPS"</string>
|
||||
@@ -1094,6 +1180,8 @@
|
||||
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Gestisci le applicazioni, imposta le scorciatoie di avvio rapido"</string>
|
||||
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Impostazioni applicazioni"</string>
|
||||
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Origini sconosciute"</string>
|
||||
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Consenti tutte le fonti di app"</string>
|
||||
<string name="install_unknown_applications_title" msgid="663831043139080992">"Consente di installare app da fonti diverse da Google Play"</string>
|
||||
<string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Consenti l\'installazione di applicazioni da fonti sconosciute"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Il tablet e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi da parte di applicazioni di origini sconosciute. L\'utente accetta di essere il solo responsabile degli eventuali danni al tablet o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste applicazioni."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Il telefono e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi da parte di applicazioni di origini sconosciute. L\'utente accetta di essere il solo responsabile degli eventuali danni al telefono o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste applicazioni."</string>
|
||||
@@ -1310,7 +1398,8 @@
|
||||
<string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Scorciatoie"</string>
|
||||
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Inserimento testo"</string>
|
||||
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Metodo inserimento"</string>
|
||||
<string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Predefinito"</string>
|
||||
<string name="choose_input_methods" msgid="3919825636585320942">"Scegli tastiera"</string>
|
||||
<string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"Tastiera corrente"</string>
|
||||
<string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Selettore metodo di immissione"</string>
|
||||
<string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Automatico"</string>
|
||||
<string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Mostra sempre"</string>
|
||||
@@ -1340,6 +1429,8 @@
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Lo schermo non va mai in stand-by se sotto carica"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Attiva log di esame HCI Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Acquisisci tutti i pacchetti HCI Bluetooth in un file"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6629321276287913315">"Attiva sblocco costruttore"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="3546686263996628110">"Consenti sblocco dispositivo dal costruttore"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificazione display wireless"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Attiva registrazione dettagliata Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi‑Fi aggressivo per passaggio a cellulare"</string>
|
||||
@@ -1385,7 +1476,7 @@
|
||||
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Statistiche di utilizzo"</string>
|
||||
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Ordina per:"</string>
|
||||
<string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Applicazione"</string>
|
||||
<string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Conteggio"</string>
|
||||
<string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"Data ultimo utilizzo:"</string>
|
||||
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Tempo di utilizzo"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibilità"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Impostazioni di accessibilità"</string>
|
||||
@@ -1400,6 +1491,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"OFF"</string>
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Quando questa funzione è attiva, puoi attivare rapidamente le funzioni di accessibilità in due passaggi:\n\nPassaggio 1. Premi e tieni premuto il tasto di accensione fino all\'emissione di un suono o una vibrazione.\n\nPassaggio 2. Tocca con due dita e tieni premuto finché senti un suono di conferma.\n\nSe sul dispositivo sono configurati più utenti e utilizzi questa scorciatoia nella schermata di blocco, l\'accessibilità viene attivata temporaneamente fino allo sblocco del dispositivo."</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Testo grande"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Testo alto contrasto"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ingrandimento schermo"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Aggiorn. autom. ingrandim. schermo"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Aggiorna ingrandimento schermo per transizioni app"</string>
|
||||
@@ -1509,7 +1601,7 @@
|
||||
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS attivo"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Attivo"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Segnale rete mobile"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="3537569115723850618">"Segnale rete cellulare"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Tempo di attività dispositivo"</string>
|
||||
@@ -1522,6 +1614,7 @@
|
||||
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Regola consumo alimentazione"</string>
|
||||
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Pacchetti inclusi"</string>
|
||||
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Schermo"</string>
|
||||
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Flashlight"</string>
|
||||
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Cellulare in standby"</string>
|
||||
@@ -1547,9 +1640,8 @@
|
||||
<string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Tempo in attività"</string>
|
||||
<string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Tempo trascorso senza segnale"</string>
|
||||
<string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Capacità totale batteria"</string>
|
||||
<string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Consumo calcolato"</string>
|
||||
<string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Consumo effettivo min"</string>
|
||||
<string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Consumo effettivo max"</string>
|
||||
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"Consumo energetico totale previsto"</string>
|
||||
<string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"Consumo energetico effettivo"</string>
|
||||
<string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Termina"</string>
|
||||
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Informazioni applicazione"</string>
|
||||
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Impostazioni applicazioni"</string>
|
||||
@@ -1561,6 +1653,7 @@
|
||||
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Utilizzo batteria quando il telefono è inattivo"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Batteria utilizzata da segnale cellulare"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Passa a modalità in volo per ridurre i consumi nelle aree senza copertura cellulare"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Batteria utilizzata dalla torcia"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Batteria utilizzata da display e retroilluminazione"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Riduci la luminosità e/o il timeout dello schermo"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Batteria utilizzata da Wi‑Fi"</string>
|
||||
@@ -1573,7 +1666,8 @@
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Seleziona modalità a basso consumo"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"L\'applicazione potrebbe offrire impostazioni per ridurre l\'utilizzo della batteria"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Batteria utilizzata dall\'utente"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Consumo batteria sconosciuto"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"Altri fattori di consumo energetico"</string>
|
||||
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Il consumo energetico totale è determinato in gran parte dall\'utilizzo della batteria e in misura minore da fattori di diverso tipo. Sono questi altri fattori a determinare la differenza tra il consumo energetico totale previsto e il consumo effettivo della batteria."</string>
|
||||
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Consumo batteria sovrastimato"</string>
|
||||
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
|
||||
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> dallo scollegamento"</string>
|
||||
@@ -1736,6 +1830,7 @@
|
||||
<string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Effettua il backup di dati delle app, password Wi-Fi e altre impostazioni sui server di Google"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Account di backup"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Al momento nessun account memorizza i dati di backup"</string>
|
||||
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Includi dati app"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Ripristino automatico"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"In caso di reinstallazione di un\'applicazione, ripristina impostazioni e dati di backup"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Password di backup desktop"</string>
|
||||
@@ -1906,11 +2001,17 @@
|
||||
<string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"Riduci uso rete WebView"</string>
|
||||
<string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Riduci l\'utilizzo della rete eseguendo il proxy delle connessioni WebView tramite i server di compressione di Google (sperimentale)"</string>
|
||||
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Utilizzo dati"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Dati sull\'utilizzo dell\'app"</string>
|
||||
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"I dati contabili dell\'operatore potrebbero differire da quelli del dispositivo."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Utilizzo di app"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"INFO SU APP"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="4859424346276043677">"Rete dati"</string>
|
||||
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Imposta limite dati"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo utilizzo dati"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming dei dati"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Limita dati in background"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Separa utilizzo 4G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Mostra utilizzo Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Mostra Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Mostra utilizzo Ethernet"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Hotspot mobili"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Sincronizzazione automatica dei dati"</string>
|
||||
@@ -1920,28 +2021,30 @@
|
||||
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Primo piano"</string>
|
||||
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Sfondo"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"limitato"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Disattivare i dati mobili?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Imposta limite dati mobili"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="2613595056882494652">"Disattivare la rete dati?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="3934211003105066167">"Imposta limite rete dati"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Imposta limite dati 4G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Imposta limite dati 2G-3G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Imposta limite dati Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Mobili"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="2084466270343460491">"Cellulare"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Mobile"</string>
|
||||
<string name="data_usage_list_mobile" msgid="7219011330831181312">"Cellulare"</string>
|
||||
<string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Nessuna"</string>
|
||||
<string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Dati mobili"</string>
|
||||
<string name="data_usage_enable_mobile" msgid="5900650720568852325">"Rete dati"</string>
|
||||
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"Dati 2G-3G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Dati 4G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Primo piano:"</string>
|
||||
<string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Background:"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Visualizza impostazioni applicaz."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Limita dati in background"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Disattiva dati in background su reti mobili. Reti non mobili usate se disponibili."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Per limitare i dati in background, imposta un limite dati mobili."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"Limita dati app in background"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"Disabilita dati in background su reti cellulari."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Per limitare i dati in background per l\'app, imposta un limite rete dati."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Limitare i dati in background?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Questa funzione può causare l\'interruzione del funzionamento di un\'applicazione che dipende dai dati in background quando sono disponibili solo le reti mobili.\n\nPuoi trovare controlli di utilizzo dei dati più appropriati nelle impostazioni disponibili all\'interno dell\'applicazione."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"La limitazione dei dati in background è possibile solo se hai impostato un limite per i dati mobili."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Questa funzione può causare l\'interruzione del funzionamento di un\'applicazione che dipende dai dati in background quando sono disponibili solo le reti cellulari.\n\nPuoi trovare controlli di utilizzo dei dati più appropriati nelle impostazioni disponibili all\'interno dell\'app."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="4674085030810350875">"La limitazione dei dati in background è possibile solo se hai impostato un limite per la rete dati."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Attivare sincr. autom. dati?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul tablet.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul tablet. Gli account Google funzionano in questo modo.\n\nPer scegliere quali tipi di informazioni sincronizzare all\'interno di ogni account, vai a Impostazioni > Account."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul telefono.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul telefono. Gli account Google funzionano in questo modo.\n\nPer scegliere quali tipi di informazioni sincronizzare all\'interno di ogni account, vai a Impostazioni > Account."</string>
|
||||
@@ -1953,12 +2056,12 @@
|
||||
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Imposta avviso sull\'utilizzo dei dati"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Imposta limite di utilizzo dati"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitazione utilizzo dati"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"La tua connessione dati mobili verrà disattivata al raggiungimento del limite specificato.\n\nDato che l\'utilizzo dei dati è misurato dal tuo tablet e che il tuo operatore potrebbe tenere conto dell\'utilizzo in modo diverso, è consigliabile utilizzare un limite conservativo."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"La tua connessione dati mobili verrà disattivata al raggiungimento del limite specificato.\n\nDato che l\'utilizzo dei dati è misurato dal tuo telefono e che il tuo operatore potrebbe tenere conto dell\'utilizzo in modo diverso, è consigliabile utilizzare un limite conservativo."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5788774061143636263">"Il tablet disattiverà la rete dati una volta raggiunto il limite impostato.\n\nPoiché l\'utilizzo dei dati viene misurato dal tablet e il tuo operatore potrebbe tenere conto dell\'utilizzo in modo diverso, è consigliabile utilizzare un limite conservativo."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3511301596446820549">"Il telefono disattiverà la rete dati una volta raggiunto il limite impostato.\n\nPoiché l\'utilizzo dei dati viene misurato dal telefono e il tuo operatore potrebbe tenere conto dell\'utilizzo in modo diverso, è consigliabile utilizzare un limite conservativo."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Limitare i dati in background?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Se limiti i dati mobili in background, alcuni servizi e app non funzioneranno senza connessione a una rete Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Se limiti i dati mobili in background, alcuni servizi e app non funzioneranno senza connessione a una rete Wi‑Fi.\n\nQuesta impostazione influisce su tutti gli utenti di questo tablet."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Se limiti i dati mobili in background, alcuni servizi e app non funzioneranno senza connessione a una rete Wi‑Fi.\n\nQuesta impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8210134218644196511">"Se limiti la rete dati in background, alcuni servizi e app non funzioneranno senza connessione a una rete Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="3262993384666280985">"Se limiti la rete dati in background, alcuni servizi e app non funzioneranno senza connessione a una rete Wi‑Fi.\n\nQuesta impostazione influisce su tutti gli utenti di questo tablet."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="4352615206362479722">"Se limiti la rete dati in background, alcuni servizi e app non funzioneranno senza connessione a una rete Wi‑Fi.\n\nQuesta impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono."</string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"avviso"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limite"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Applicazioni rimosse"</string>
|
||||
@@ -1969,7 +2072,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: utilizzati quasi <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, misurati dal tel. I dati possono differire da quelli dell\'operatore."</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Hotspot mobili"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Seleziona le reti Wi‑Fi che sono hotspot mobili. Alle app può essere impedito l\'uso di queste reti quando in background. Le app potrebbero inoltre avvisarti prima che utilizzi queste reti per download di grandi dimensioni."</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Reti mobili"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Reti cellulari"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Reti Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Per selezionare hotspot mobili, attiva il Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Chiamata di emergenza"</string>
|
||||
@@ -2080,14 +2183,13 @@
|
||||
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Aggiunta nuovo utente…"</string>
|
||||
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Elimina utente"</string>
|
||||
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Elimina"</string>
|
||||
<!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Ospite"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_title" msgid="45738573948463472">"Esci dalla modalità ospite"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="2512294416196448006">"Uscire dalla sessione Ospite?"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="3338292192386196163">"Se chiudi la sessione Ospite verranno rimossi i dati locali."</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Attivare le chiamate?"</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Attivare le chiamate e gli SMS?"</string>
|
||||
<string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Rimuovi utente"</string>
|
||||
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Consenti app e contenuti"</string>
|
||||
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Applicazioni con limitazioni"</string>
|
||||
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Espandi impostazioni per app"</string>
|
||||
@@ -2098,9 +2200,11 @@
|
||||
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Cambia lingua"</string>
|
||||
<string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Cambia le dimensioni del carattere"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Touch & Pay"</string>
|
||||
<string name="google_wallet" msgid="9122936252378589227">"Google Wallet"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Paga con un tocco"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Priorità alle app in primo piano"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Ulteriori informazioni"</string>
|
||||
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Altro..."</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Trova app"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Impostare come preferenza?"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Utilizzare sempre <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> per Touch & Pay?"</string>
|
||||
@@ -2109,10 +2213,28 @@
|
||||
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Rimuovi limitazioni"</string>
|
||||
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Cambia PIN"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Mostra notifiche"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Guida"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Guida e feedback"</string>
|
||||
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Account per i contenuti"</string>
|
||||
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID foto"</string>
|
||||
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Cell broadcast"</string>
|
||||
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Minacce estreme"</string>
|
||||
<string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"Mostra avvisi relativi a minacce estreme a vita e proprietà"</string>
|
||||
<string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"Minacce gravi"</string>
|
||||
<string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"Ricevi avvisi relativi a minacce gravi a vita e proprietà"</string>
|
||||
<string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"Avvisi AMBER"</string>
|
||||
<string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"Ricevi bollettini su rapimenti di bambini"</string>
|
||||
<string name="repeat_title" msgid="6473587828597786996">"Ripeti"</string>
|
||||
<string name="call_manager_enable_title" msgid="7718226115535784017">"Abilita Gestione chiamate"</string>
|
||||
<string name="call_manager_enable_summary" msgid="8458447798019519240">"Consenti al servizio di gestire come vengono eseguite le chiamate."</string>
|
||||
<string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"Gestione chiamate"</string>
|
||||
<string name="call_manager_summary" msgid="9080932881688238022">"Hangout"</string>
|
||||
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="2451014351355183338">"Trasmissioni di emergenza"</string>
|
||||
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Operatori di rete"</string>
|
||||
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nomi punti di accesso"</string>
|
||||
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Modalità 4G LTE avanzata"</string>
|
||||
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Utilizza dati LTE per ottimizzare voce e comunicazioni (consigliato)"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tipo di rete preferito"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (opzione consigliata)"</string>
|
||||
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM di lavoro"</string>
|
||||
<string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Limitazioni per app e contenuti"</string>
|
||||
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"RINOMINA"</string>
|
||||
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Imposta restrizioni applicazioni"</string>
|
||||
@@ -2124,6 +2246,7 @@
|
||||
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Consenti la modifica di impostazioni e accoppiamenti Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"Consenti scambio dati quando questo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tocca un altro dispositivo NFC"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Consenti lo scambio di dati quando il tablet tocca un altro dispositivo"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Consenti lo scambio di dati quando il telefono tocca un altro dispositivo"</string>
|
||||
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Posizione"</string>
|
||||
@@ -2134,6 +2257,37 @@
|
||||
<string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Scatta foto"</string>
|
||||
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Scegli la foto dalla Galleria"</string>
|
||||
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
|
||||
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"Schede SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"Schede SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"Le schede SIM sono cambiate"</string>
|
||||
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5452545583546944683">"Tocca per impostare le attività"</string>
|
||||
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"Rete dati non disponibile"</string>
|
||||
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3654805961942166428">"Tocca per selezionare una SIM dati"</string>
|
||||
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Usa sempre questa per chiamare"</string>
|
||||
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Seleziona una scheda SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"Nome SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"Scheda SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Operatore"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"Numero"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"Colore SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_num_format" msgid="4681231191387098783">"Mostra numeri"</string>
|
||||
<string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"Seleziona scheda SIM"</string>
|
||||
<string name="color_orange" msgid="4417567658855022517">"Arancione"</string>
|
||||
<string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"Viola"</string>
|
||||
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"Nessuna scheda SIM inserita"</string>
|
||||
<string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"Stato SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_status_summary" msgid="4934558018015161369">"Informazioni relative alla SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"Richiama da SIM predefinita"</string>
|
||||
<string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"SIM per chiamate in uscita"</string>
|
||||
<string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"Altre impostazioni chiamate"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="1605829724169550275">"Offload rete preferita"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"Disattiva tras. nome rete"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"Disattiva la trasm. del nome di rete per impedire a terze parti di accedere a informazioni di rete."</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"Disattiva la trasmissione del nome di rete per impedire la connessione automatica a reti nascoste."</string>
|
||||
<string name="sim_pref_divider" msgid="4194064766764348209">"Attività"</string>
|
||||
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="2897913529999035350">"Chiedi prima"</string>
|
||||
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Fai una scelta"</string>
|
||||
<string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Impostazioni"</string>
|
||||
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Impostazioni"</string>
|
||||
<string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Cerca"</string>
|
||||
@@ -2141,6 +2295,30 @@
|
||||
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Ricerche recenti"</string>
|
||||
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Risultati"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi connessione rete Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"SMS"</string>
|
||||
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"cellulare cella operatore wireless"</string>
|
||||
<string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"display touchscreen"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8636451602230815191">"oscura display touchscreen"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8070218600502753102">"oscura display touchscreen"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="4315466287469834939">"sfondo"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"dimensioni testo"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="8887412173792143329">"progetto"</string>
|
||||
<string name="keywords_storage" msgid="7007275853993419928">"spazio unità disco rigido"</string>
|
||||
<string name="keywords_battery" msgid="3992479295298655138">"potenza"</string>
|
||||
<string name="keywords_spell_checker" msgid="4509482591225399210">"controllo ortografico"</string>
|
||||
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="8207889472282225512">"valutazione lingua predefinita parla parlare"</string>
|
||||
<string name="keywords_date_and_time" msgid="7666950126499155141">"orologio"</string>
|
||||
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="3693730656843989732">"cancella dati"</string>
|
||||
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"stampante"</string>
|
||||
<string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"bip altoparlante"</string>
|
||||
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="2912933812460077912">"non disturbare interrompi interruzione pausa"</string>
|
||||
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
|
||||
<string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"località nelle vicinanze cronologia rapporti"</string>
|
||||
<string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"precisione"</string>
|
||||
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"account"</string>
|
||||
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"limitazione limitare limitato"</string>
|
||||
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"correzione testo correggi audio vibrazione lingua automatica gesti suggerisci suggerimento tema parola offensiva digita emoji"</string>
|
||||
<string name="keywords_search_voice" msgid="7846565354884391922">"lingua vivavoce riconoscimento vocale parola offensiva audio cronologia auricolare bluetooth"</string>
|
||||
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configura tag NFC Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Modifica"</string>
|
||||
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tocca un tag per impostarlo..."</string>
|
||||
@@ -2149,21 +2327,21 @@
|
||||
<string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Impossibile inserire dati nel tag NFC. Se il problema persiste, prova con un tag diverso."</string>
|
||||
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Il tag NFC non è modificabile. Utilizza un tag diverso."</string>
|
||||
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Suono predefinito"</string>
|
||||
<string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Suoni e notifiche"</string>
|
||||
<string name="notification_settings" msgid="8791730980212496561">"Audio e notifiche"</string>
|
||||
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volume app. multimediali"</string>
|
||||
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume allarme"</string>
|
||||
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume sveglia"</string>
|
||||
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volume suoneria"</string>
|
||||
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Volume notifiche"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Non disturbare"</string>
|
||||
<string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Quando ricevo chiamate e notifiche"</string>
|
||||
<string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Quando ricevo le notifiche"</string>
|
||||
<string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Suoneria"</string>
|
||||
<string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Vibrazione invece di suoneria"</string>
|
||||
<string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Disattiva suoneria e vibrazione"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="7014915558669122902">"Interruzioni"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"Quando ricevo chiamate e notifiche"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_title_novoice" msgid="6680706009915204785">"Quando ricevo notifiche"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"Interrompi sempre"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"Consenti solo interruzioni con priorità"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"Non interrompere"</string>
|
||||
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Suoneria telefono"</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Suoneria predefinita notifiche"</string>
|
||||
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Vibrazione quando squilla"</string>
|
||||
<string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Visualizzazione notifiche"</string>
|
||||
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrazione anche per chiamate"</string>
|
||||
<string name="notification_section_header" msgid="95661783916799134">"Notifiche"</string>
|
||||
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Luce di notifica pulsante"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Con dispositivo bloccato"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Mostra tutti i contenuti della notifica"</string>
|
||||
@@ -2209,9 +2387,11 @@
|
||||
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Riservate"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Fine"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Fino alla disattivazione"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Blocca tutte le interruzioni tranne"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Di notte"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Altra automazione"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"Interruzioni con priorità"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_downtime_category" msgid="4730179065426038108">"Tempo di inattività (solo interruzioni con priorità)"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"Giorni"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Nessuno"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"Automazione"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Attiva automaticamente"</string>
|
||||
<string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string>
|
||||
<string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Mai"</string>
|
||||
@@ -2221,7 +2401,7 @@
|
||||
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Chiunque"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Solo contatti"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Solo contatti Speciali"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"Sveglie e timer non sono mai bloccati"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_alarm_info" msgid="873843266868347052">"Sveglie e timer costituiscono sempre interruzioni con priorità"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Attiva automaticam."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Mai"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Ogni notte"</string>
|
||||
@@ -2234,10 +2414,4 @@
|
||||
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Invia feedback sul dispositivo"</string>
|
||||
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Attiva"</string>
|
||||
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Non attiva"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lock-to-app"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Lock-to-app blocca la visualizzazione in una singola app.\n\n\nPer avviare Lock-to-app"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Attiva l\'impostazione"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Apri l\'app desiderata"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Tieni premuto il pulsante delle app recenti $"</string>
|
||||
<string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Utilizza schermata di blocco"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user