Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I3f2592d8b31abc79f4bf4edc54f05ff24edede32
This commit is contained in:
@@ -417,10 +417,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ચહેરાની નોંધણી કરી શકાઈ નથી."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"બધું સેટ થઈ ગયું. સરસ દેખાય છે."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"થઈ ગયું"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"આ માટે ચહેરાનો ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"ડિવાઇસ અનલૉક થાય છે"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ઍપ્લિકેશન સાઇન ઇન અને ચુકવણીઓ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"અનલૉક કરવા માટે આંખો ખુલ્લી"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"ચહેરા પ્રમાણીકરણનો ઉપયોગ કરતી વખતે, તમારી આંખો ખુલ્લી હોવી જરૂરી છે"</string>
|
||||
@@ -460,6 +458,8 @@
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"ઉપકરણની સુરક્ષાની સુવિધાઓ ચાલુ કરવામાં નહીં આવે. જો આ ફોન ખોવાઈ કે ચોરાઈ જાય, તો તમે અન્ય લોકોને તેનો ઉપયોગ કરતા અટકાવી નહીં શકો."</string>
|
||||
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"કોઈપણ રીતે છોડો"</string>
|
||||
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"પાછા જાઓ"</string>
|
||||
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="7478349557867790778">"છોડો"</string>
|
||||
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="4525833484240246349">"રદ કરો"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"સેન્સરને સ્પર્શ કરો"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"તે તમારા ફોનના પાછળના ભાગ પર છે. તમારી પ્રથમ આંગળીનો ઉપયોગ કરો."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"ઉપકરણ અને ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર સ્થાન સાથેનું ચિત્ર"</string>
|
||||
@@ -475,6 +475,15 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"આને થોડા સમય પછી કરો"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ કરવાનું છોડીએ?"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરવા માટેની એક રીત તરીકે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટને ઉપયોગમાં લેવાનું પસંદ કર્યું છે. જો તમે હવે છોડી દો છો, તો તમારે આને પછીથી સેટ કરવું પડશે. સેટઅપમાં માત્ર એક મિનિટ અથવા તેથી વધુ સમય લાગે છે."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5925427033028514518">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ટૅબ્લેટનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકે નહીં. ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2524729541954689407">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ડિવાઇસનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકે નહીં. ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="2941592649076449189">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ફોનનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકે નહીં. ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2062547634035791832">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ટૅબ્લેટનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકે નહીં. ચહેરાના પ્રમાણીકરણનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5844241782080551234">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ડિવાઇસનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકે નહીં. ચહેરાના પ્રમાણીકરણનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7605324540825242057">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ફોનનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકે નહીં. ચહેરાના પ્રમાણીકરણનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="1197562382655681444">"પિન સેટઅપ કરવાનું છોડીએ?"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="5016051613576694070">"પાસવર્ડ સેટઅપ કરવાનું છોડીએ?"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="5233245002352020859">"પૅટર્ન સેટઅપ કરવાનું છોડીએ?"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"થઈ ગયું"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"ઓહ, તે સેન્સર નથી"</string>
|
||||
@@ -1228,8 +1237,7 @@
|
||||
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"સ્ક્રીન બંધ કરે છે"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"નિષ્ક્રિયતાનાં <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> પછી"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"વૉલપેપર"</string>
|
||||
<!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"શૈલીઓ અને વૉલપેપર"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ડિફૉલ્ટ"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"કસ્ટમ"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"વૉલપેપર બદલો"</string>
|
||||
@@ -1655,6 +1663,8 @@
|
||||
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"જ્યારે વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપો. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે."</string>
|
||||
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"બ્લૂટૂથ સ્કેનિંગ"</string>
|
||||
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="1285526059945206128">"જ્યારે બ્લૂટૂથ બંધ હોય ત્યારે પણ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને નજીકના ઉપકરણો સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપો. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે."</string>
|
||||
<!-- no translation found for managed_profile_location_services (4723268446874715222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"વાઇ-ફાઇ અને મોબાઇલ નેટવર્ક સ્થાન"</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"એપ્લિકેશન્સને તમારા સ્થાનનો વધુ ઝડપથી અંદાજ મેળવવા માટે Google ની સ્થાન સેવાનો ઉપયોગ કરવા દો. અનામી સ્થાન ડેટા એકત્રિત કરીને Google ને મોકલવામાં આવશે."</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"સ્થાન વાઇ-ફાઇ દ્વારા નિર્ધારિત થયું"</string>
|
||||
@@ -3051,10 +3061,8 @@
|
||||
<string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"ચૅટ હેડ"</string>
|
||||
<string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ફ્લેશલાઇટ, લાઇટ, ટોર્ચ"</string>
|
||||
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"વાઇફાઇ, વાઇ-ફાઇ, ટૉગલ કરો, નિયંત્રિત કરો"</string>
|
||||
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"ટેક્સ્ટ સંદેશ, ટેક્સ્ટિંગ, સંદેશા, મેસેજિંગ, ડિફૉલ્ટ"</string>
|
||||
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"સેલ્યુલર, મોબાઇલ, સેલ કૅરિઅર, વાયરલેસ, ડેટા, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"wifi, wi-fi, કૉલ, કૉલિંગ"</string>
|
||||
<string name="keywords_home" msgid="294182527446892659">"લૉન્ચર, ડિફૉલ્ટ, ઍપ"</string>
|
||||
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3138350812626210404">"ધૂંધળી સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી, તેજસ્વી"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"ધૂંધળી સ્ક્રીન, રાત, રંગછટા, રાત્રિની શિફ્ટ, બ્રાઇટનેસ, સ્ક્રીનનો રંગ, રંગ, રંગ"</string>
|
||||
@@ -3078,8 +3086,6 @@
|
||||
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"પ્રતિબંધ, પ્રતિબંધિત કરો, પ્રતિબંધિત"</string>
|
||||
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"ટેક્સ્ટ સુધારણા, સુધારો, સાઉન્ડ, વાઇબ્રેટ, સ્વતઃ, ભાષા, હાવભાવ, સૂચવો, સૂચન, થીમ, અપમાનકારક, શબ્દ, પ્રકાર, ઇમોજી, આંતરરાષ્ટ્રીય"</string>
|
||||
<string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"ફરીથી સેટ કરો, પસંદગીઓ, ડિફોલ્ટ"</string>
|
||||
<string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"કટોકટી, આઇસ, ઍપ્લિકેશન, ડિફોલ્ટ"</string>
|
||||
<string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"ફોન, ડાયલર, ડિફૉલ્ટ"</string>
|
||||
<string name="keywords_all_apps" msgid="7814015440655563156">"ઍપ્લિકેશનો, ડાઉનલોડ, ઍપ્લિકેશનો, સિસ્ટમ"</string>
|
||||
<string name="keywords_app_permissions" msgid="4229936435938011023">"ઍપ્લિકેશનો, પરવાનગીઓ, સુરક્ષા"</string>
|
||||
<string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"ઍપ્લિકેશનો, ડિફોલ્ટ"</string>
|
||||
@@ -3116,9 +3122,7 @@
|
||||
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"કનેક્ટ કરેલ, ઉપકરણ, હેડફોન, હેડસેટ, સ્પીકર, વાયરલેસ, જોડી, ઇયરબડ, સંગીત, મીડિયા"</string>
|
||||
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"બૅકગ્રાઉન્ડ, સ્ક્રીન, લૉકસ્ક્રીન, થીમ"</string>
|
||||
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"ડિફૉલ્ટ, આસિસ્ટંટ"</string>
|
||||
<string name="keywords_default_browser" msgid="8324486019657636744">"ડિફૉલ્ટ, ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર"</string>
|
||||
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="3838565809518896799">"ચુકવણી, ડિફૉલ્ટ"</string>
|
||||
<string name="keywords_default_links" msgid="5830406261253835547">"ડિફૉલ્ટ"</string>
|
||||
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"ઇનકમિંગ નોટિફિકેશન"</string>
|
||||
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"usb શેર કરવાની સુવિધા, બ્લૂટૂથ શેર કરવાની સુવિધા, વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ"</string>
|
||||
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"સંવેદક, વાઇબ્રેટ, સ્ક્રીન, સંવેદિતા"</string>
|
||||
@@ -3309,10 +3313,8 @@
|
||||
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"બબલ"</string>
|
||||
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને કેટલાક નોટિફિકેશન બબલ તરીકે બતાવવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"બબલ ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"આ ઍપ માટે બબલ ચાલુ કરવા, પહેલાં તમારે તેમને તમારા ડિવાઇસ માટે ચાલુ કરવા જરૂરી છે. અન્ય જે ઍપમાં તમે અગાઉ બબલ ચાલુ કર્યા હોય, તેમના પર આની અસર પડે છે."</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"ડિવાઇસ માટે ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"રદ કરો"</string>
|
||||
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"સ્વાઇપ ક્રિયાઓ"</string>
|
||||
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"છોડી દેવા માટે જમણે, મેનૂ બતાવવા માટે ડાબે સ્વાઇપ કરો"</string>
|
||||
@@ -3861,8 +3863,7 @@
|
||||
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"આંતરિક સ્ટૉરેજ: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> વપરાયો - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ખાલી"</string>
|
||||
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> સુધી કોઈ પ્રવૃત્તિ ન થવા પર નિષ્ક્રિય કરો"</string>
|
||||
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"વૉલપેપર, નિષ્ક્રિય થાઓ, ફૉન્ટનું કદ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"શૈલીઓ અને વૉલપેપર, નિષ્ક્રિયતા, ફોન્ટનું કદ"</string>
|
||||
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"નિષ્ક્રિય થાઓ, ફોન્ટનું કદ"</string>
|
||||
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 મિનિટ સુધી કોઈ પ્રવૃત્તિ ન થવા પર નિષ્ક્રિય કરો"</string>
|
||||
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> માંથી સરેરાશ <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> મેમરીનો ઉપયોગ કર્યો"</string>
|
||||
@@ -3910,10 +3911,8 @@
|
||||
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"દરરોજ રાત્રે સ્ક્રીનની રંગછટા આપમેળે ઓછીવધતી કરો"</string>
|
||||
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"રાત્રિ પ્રકાશ ચાલુ છે"</string>
|
||||
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગની છટા"</string>
|
||||
<!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"ગ્રેસ્કેલ"</string>
|
||||
<string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"માત્ર ગ્રે રંગમાં બતાવો"</string>
|
||||
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"સંકુચિત કરો"</string>
|
||||
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"તમારા માટે સૂચવેલ"</string>
|
||||
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"સૂચનો"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user