Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I835b15b3d3081d5d9010ff91eb54b9cd6e6316bb

res/values-hu/strings.xml

@@ -658,8 +658,7 @@
     <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Hang lejátszása a telefon dokkolóba helyezésekor és kivételekor"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Ne legyen hangjelzés a táblagépnek a dokkba történő behelyezésekor vagy onnan eltávolításakor"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Ne játsszon le hangot a telefon dokkolóba helyezésekor és kivételekor"</string>
-    <!-- no translation found for account_settings (6403589284618783461) -->
-    <skip />
+    <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Fiókok"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Keresés"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Keresési beállítások és előzmények kezelése"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Megjelenítés"</string>
@@ -1459,8 +1458,7 @@
     <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Szinkronizálási hiba"</string>
     <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"A szinkronizálás nem sikerült"</string>
     <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Szinkronizálás aktív"</string>
-    <!-- no translation found for account_sync_settings_title (5131314922423053588) -->
-    <skip />
+    <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Szinkronizálás"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"A szinkronizálással problémák vannak. Hamarosan helyreáll."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Fiók hozzáadása"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Háttéradatok"</string>
@@ -1471,10 +1469,8 @@
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Szinkr. BEKAPCSOLVA"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Szinkr. KIKAPCSOLVA"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Szinkronizálási hiba"</string>
-    <!-- no translation found for last_synced (4242919465367022234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_in_progress (5151314196536070569) -->
-    <skip />
+    <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Utolsó szinkronizálás: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Szinkronizálás..."</string>
     <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Biztonsági mentés beállításai"</string>
     <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Biztonsági másolat készítése a beállításaimról"</string>
     <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Szinkronizálás most"</string>
@@ -1543,8 +1539,7 @@
     <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"Jelenleg <xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> nyomkövetés engedélyezett."</string>
     <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"Jelenleg minden nyomkövetés engedélyezve van."</string>
     <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Elrendezéshatár mutatása"</string>
-    <!-- no translation found for debug_layout_summary (2001775315258637682) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Kliphatárok, margók stb. megjelenítése."</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU-használat mutatása"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Képernyőfedvény a jelenlegi CPU-használattal"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU-megjelenítés"</string>
@@ -1568,8 +1563,7 @@
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Wi-Fi forgalom megjelenítése"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Ethernet-használat megjelenítése"</string>
     <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Mobil hotspotok"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_auto_sync (8203999775948778560) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Adatok automatikus szinkronizálása"</string>
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Ciklus módosítása..."</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Az adatforgalmi ciklus visszaállítása a hónap e napján:"</string>
     <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Egy alkalmazás sem használt adatokat ekkor."</string>
@@ -1598,16 +1592,11 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Korlátozza a háttéradatokat?"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Lehetséges, hogy e funkció miatt a háttéradatoktól függő alkalmazások nem fognak működni, ha csak mobilhálózatok állnak rendelkezésre."\n\n"Az alkalmazásban lévő beállítások között megfelelőbb adathasználati beállításokat találhat."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"A háttéradatok korlátozása csak akkor lehetséges, ha beállított mobil adatkorlátot."</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog_title (2438617846762244389) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7312283529426636845) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (2374996799819303283) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog_title (9013139130490125793) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog (4744145757533455623) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Automatikus adatszinkr. be?"</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Az interneten végrehajtott fiókmódosítások automatikusan megjelennek táblagépén is."\n\n"Egyes fiókok esetében ez fordítva is igaz. A Google Fiók az utóbbi szerint működik."\n\n"Annak kiválasztásához, hogy mi legyen szinkronizálva az egyes fiókokon belül, menjen a Beállítások &gt; Fiókok lehetőségre."</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Az interneten végrehajtott fiókmódosítások automatikusan megjelennek telefonján is."\n\n"Egyes fiókok esetében ez fordítva is igaz. A Google Fiók az utóbbi szerint működik."\n\n"Annak kiválasztásához, hogy mi legyen szinkronizálva az egyes fiókokon belül, menjen a Beállítások &gt; Fiókok lehetőségre."</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Automatikus adatiszinkr. ki?"</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Ez mérsékelni fogja az adat- és akkumulátorhasználatot, de minden egyes fiókot manuálisan kell majd szinkronizálnia a legfrissebb információk begyűjtéséhez. Továbbá nem fog értesítéseket kapni a frissítésekről."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Használati ciklus visszaállításának ideje"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Hónap napja:"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Beállítás"</string>