PawletOS/android_bootable_recovery
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Russian localization

Browse Source 
Added new strings (Scripts language_helper.py and compare_xml.py were used).

Change-Id: Id6f220d17e748cd10ff8ff8b21c2e40d84be5ec9
This commit is contained in:
SevenMaxs
2017-02-21 11:10:51 +03:00
parent 2dd66f4962
commit c7a2f934b5
1 changed files with 14 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
gui/theme/common/languages/ru.xml
View File

@@ -1,16 +1,14 @@
<?xml version="1.0"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<language>
<display>Русский</display>
<!-- Translated by Jemmini; modified by agur4ik, SevenMaxs, S-trace 2016 -->
<!-- Translated by Jemmini; modified by agur4ik, SevenMaxs, S-trace 2017 -->
<resources>
<!-- Font overrides - only change these if your language requires special characters -->
<resource name="font_l" type="fontoverride" filename="RobotoCondensed-Regular.ttf" scale="90" />
<resource name="font_m" type="fontoverride" filename="RobotoCondensed-Regular.ttf" scale="90" />
<resource name="font_s" type="fontoverride" filename="RobotoCondensed-Regular.ttf" scale="90" />
<resource name="fixed" type="fontoverride" filename="DroidSansMono.ttf" scale="100" />
<resource filename="RobotoCondensed-Regular.ttf" name="font_l" scale="90" type="fontoverride"/>
<resource filename="RobotoCondensed-Regular.ttf" name="font_m" scale="90" type="fontoverride"/>
<resource filename="RobotoCondensed-Regular.ttf" name="font_s" scale="90" type="fontoverride"/>
<resource filename="DroidSansMono.ttf" name="fixed" scale="100" type="fontoverride"/>
<!-- Partition display names -->
<string name="system">System</string>
<string name="system_image">System Image</string>
@@ -20,6 +18,7 @@
<string name="recovery">Recovery</string>
<string name="cache">Cache</string>
<string name="data">Data</string>
<string name="data_backup">Data (искл. Storage)</string>
<string name="sdcard">SDcard</string>
<string name="internal">Память устройства</string>
<string name="microsd">Micro SDCard</string>
@@ -30,11 +29,10 @@
<string name="sdext">SD-EXT</string>
<string name="adopted_data">Adopted Data</string>
<string name="adopted_storage">Adopted Storage</string>
<!-- GUI XML strings -->
<string name="twrp_header">Team Win Recovery Project</string>
<string name="twrp_watch_header">TWRP %tw_version%</string>
<string name="cpu_temp">ЦП: %tw_cpu_temp% &#xB0;C</string>
<string name="cpu_temp">ЦП: %tw_cpu_temp% °C</string>
<string name="battery_pct">Батарея: %tw_battery%</string>
<string name="sort_by_name">Сорт.по имени</string>
<string name="sort_by_date">Сорт.по дате</string>
@@ -49,7 +47,6 @@
<string name="tab_screen">ЭКРАН</string>
<string name="tab_vibration">ВИБРАЦИЯ</string>
<string name="tab_language">ЯЗЫК</string>
<string name="install_btn">Установка</string>
<string name="wipe_btn">Очистка</string>
<string name="backup_btn">Резервное коп-ние</string>
@@ -216,7 +213,7 @@
<string name="enc_enabled">включено</string>
<string name="enable_backup_comp_chk">Использовать сжатие</string>
<string name="skip_md5_backup_chk">Пропустить вычисление MD5</string>
<string name="disable_backup_space_chk">Отключить проверку свободного места</string>
<string name="disable_backup_space_chk" version="2">Отключить проверку свободного места</string>
<string name="current_boot_slot">Текущий слот: %tw_active_slot%</string>
<string name="boot_slot_a">Слот A</string>
<string name="boot_slot_b">Слот B</string>
@@ -322,7 +319,7 @@
<string name="time_zone_hdr">Часовой пояс</string>
<string name="sel_tz_list">Выбор часового пояса:</string>
<!-- Translator note: if it does not make sense to translate the locations or if it makes more sense,
feel free to change the location listed or drop the location entirely and just call it UTC -6 -->
feel free to change the location listed or drop the location entirely and just call it UTC -6 -->
<string name="utcm11">(UTC -11) о. Мидуэй, Самоа</string>
<string name="utcm10">(UTC -10) Гавайи</string>
<string name="utcm9">(UTC -9) Аляска</string>
@@ -377,8 +374,8 @@
<string name="set_language_btn">Установить язык</string>
<string name="advanced_hdr">Дополнительно</string>
<string name="copy_log_confirm">Копировать лог на SD?</string>
<string name="copying_log">Копирование лога на SD...</string>
<string name="copy_log_complete">Копирование лога завершено</string>
<string name="copying_log" version="2">Копирование лога на SD...</string>
<string name="copy_log_complete" version="2">Копирование лога завершено.</string>
<string name="fix_context_btn">Исправить контекст</string>
<string name="part_sd_btn">Разметка SD-карты</string>
<string name="part_sd_s_btn">Разм-ка SD</string>
@@ -485,7 +482,6 @@
<string name="su_installing">Установка SuperSU</string>
<string name="sel_storage_list">Выберите накопитель</string>
<string name="ok_btn">OK</string>
<!-- Various console messages - these consist of user displayed messages, oftentimes errors -->
<string name="no_kernel_selinux">Чтение SELinux-контекста не поддерживается ядром.</string>
<string name="full_selinux">Присутствует полная поддержка SELinux.</string>
@@ -596,6 +592,7 @@
<string name="remove_all">Удаление всех файлов в '{1}'</string>
<string name="wiping_data">Очистка /data без очистки /data/media ...</string>
<string name="backing_up">Резервное копирование {1}...</string>
<string name="backup_storage_warning">Резервное копирование {1}, за исключением файлов во внутренней памяти, таких как фотографии или загрузки.</string>
<string name="backing">Резервное копирование</string>
<string name="backup_size">Размер файла резервной копии для '{1}' 0 байт.</string>
<string name="datamedia_fs_restore">ВНИМАНИЕ: Эта резервная копия /data была создана с файловой системы {1}! Резервная копия может не загрузиться, если вы не измените обратно на {1}.</string>
@@ -683,7 +680,7 @@
<string name="theme_ver_err">Версия темы не соответствует версии TWRP. Используется тема по умолчанию.</string>
<string name="up_a_level">(в родительский каталог)</string>
<string name="install_reboot" version="2">Устройство будет перезагружено через %tw_sleep% сек.</string>
<string name="adbbackup_error">Ошибка резервного копирования по ADB. Выход..."</string>
<string name="adbbackup_error">Ошибка резервного копирования по ADB. Выход...</string>
<string name="adbbackup_control_error">Невозможно записать в канал управления ADB.</string>
<string name="twrp_adbbu_option">-- эта опция позволяет делать резервное копирование по adb</string>
<string name="partition_not_found">путь: {1} отсутсвует в списке разделов.</string>