Files
Lawnchair/res/values-hu/strings.xml
T
Mark Ashdown 8c8abe936d am 8ffe7b76: Merge remote-tracking branch \'goog/jb-ub-now-kermit\' into kermit-release
* commit '8ffe7b76acda07a09a9c2a9eec1eb3d0c1542763': (24 commits)
  Adding new bucket for inbetween phone-tablet layouts. (Bug 11993166)
  Updating screen background assets. (Bug 12136457)
  Updating Tablet clings. (Bug 11973614)
  Migration update: ensuring all folders go first
  Lazy load the widget preview loader class
  Don't migrate shortcuts for components that no longer exist
  Import translations. DO NOT MERGE
  rationalize launcher backup logging
  Tightening migration conditions. (Bug 11973614)
  Replace "hotseat" with "Favorites tray" in user visible strings.
  Remove settings in overview mode for Launcher3.
  Fixing drop targets in phone / small tablet landscape (issue 12192781)
  Ensure that hasFirstRunActivity is only called when necessary
  Keep selected wallpaper on configuration change.
  search for a valid journal
  Fix NPE in Workspace.onDropCompleted
  Properly saving migration cling keys.
  restore app favorites and screens
  Fix longpress crash.
  Add ability to center the crop (disabled)
  ...
2014-02-15 00:20:29 +00:00

129 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"Főoldal"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Alap Android-alkalmazások"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="wallpaper_instructions" msgid="563973358787555519">"Háttérkép beállítása"</string>
<plurals name="number_of_items_selected">
<item quantity="zero" msgid="7464587177007785408">"%1$d kiválasztva"</item>
<item quantity="one" msgid="142482526010824029">"%1$d kiválasztva"</item>
<item quantity="other" msgid="1418352074806573570">"%1$d kiválasztva"</item>
</plurals>
<string name="wallpaper_accessibility_name" msgid="1655953108132967972">"%2$d/%1$d. háttérkép"</string>
<string name="announce_selection" msgid="8338254712932127413">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> kiválasztva"</string>
<string name="wallpaper_delete" msgid="8095005658756613921">"Törlés"</string>
<string name="pick_image" msgid="1272073934062909527">"Kép választása"</string>
<string name="pick_wallpaper" msgid="8179698221502010609">"Háttérképek"</string>
<string name="crop_wallpaper" msgid="8334345984491368009">"Háttérkép körbevágása"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Az alkalmazás nincs telepítve."</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Modulok"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Modulok"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Mem. megjelenítése"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Modul felvételéhez érintse meg, és tartsa lenyomva"</string>
<string name="market" msgid="2619650989819296998">"Vásárlás"</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Nem lehet elemeket dobni erre a kezdőképernyőre."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"A létrehozáshoz válasszon modult"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Mappa neve"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Mappa átnevezése"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"OK"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Mégse"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Hozzáadás a kezdőképernyőhöz"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"Alkalmazások"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Parancsikonok"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Modulok"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Nincs több hely a kezdőképernyőkön."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Nincs több hely ezen a kezdőképernyőn."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Nincs több hely a Kedvencek tálcán"</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Ez a widget túl nagy a Kedvencek tálcán való elhelyezéshez"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"A(z) „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” parancsikon létrehozva."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"A(z) „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” parancsikon eltávolítva."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"A(z) „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” parancsikon már létezik."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Parancsikon választása"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Válasszon alkalmazást"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Alkalmazások"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Főoldal"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="4009607676751398685">"Eltávolítás"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Eltávolítás"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Eltávolítás"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Eltávolítás"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Alkalmazásinformáció"</string>
<string name="accessibility_search_button" msgid="1628520399424565142">"Keresés"</string>
<string name="accessibility_voice_search_button" msgid="4637324840434406584">"Hangalapú keresés"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"Alkalmazások"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Eltávolítás"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Eltávolítja a frissítést"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Alkalmazás eltávolítása"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"Az alkalmazás adatai"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"1 alkalmazás kiválasztva"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"1 modul kiválasztva"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"1 mappa kiválasztva"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"1 parancsikon kiválasztva"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"parancsikonok telepítése"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy felhasználói beavatkozás nélkül adjon hozzá parancsikonokat."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"parancsikonok eltávolítása"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy felhasználói beavatkozás nélkül távolítson el parancsikonokat."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"Főoldal beállításainak és parancsikonjainak beolvasása"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy beolvassa a kezdőképernyő beállításait és parancsikonjait."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"Főoldal beállításainak és parancsikonjainak írása"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy módosítsa a kezdőképernyő beállításait és parancsikonjait."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Probléma történt a modul betöltésekor"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Ez egy rendszeralkalmazás, és nem lehet eltávolítani."</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Aknavető"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Névtelen mappa"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"%1$d. kezdőképernyő"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%2$d/%1$d. oldal"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"%2$d/%1$d. kezdőképernyő"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"%2$d/%1$d. alkalmazásoldal"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"%2$d/%1$d. moduloldal"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Üdvözöljük!"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Varázsolja egyedivé készülékét."</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Hozzon létre további képernyőket az alkalmazásoknak és mappáknak"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Alkalmazásikonok másolása"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Importálja ikonjait és mappáit régi kezdőképernyőiről?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"IKONOK MÁSOLÁSA"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"TELJESEN ÚJ"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Munkaterület rendezése"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Érintse meg és tartsa lenyomva a hátteret a háttérkép, modulok és beállítások kezeléséhez."</string>
<string name="all_apps_cling_title" msgid="34929250753095858">"Válasszon ki néhány alkalmazást"</string>
<string name="all_apps_cling_add_item" msgid="400866858451850784">"Ha egy alkalmazást szeretne elhelyezni a kezdőképernyőn, érintse meg, és tartsa lenyomva."</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Itt egy mappa"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"Mappa létrehozásához érintse meg és tartsa lenyomva az alkalmazást, majd húzza egy másik fölé."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"OK"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Mappa megnyitva szélesség: <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g>; magasság: <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Érintse meg a mappa bezárásához"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Érintse meg az átnevezés mentéséhez"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Mappa lezárva"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"A mappa új neve: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Mappa: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="custom_workspace_cling_title_1" msgid="3750880082935033085"></string>
<string name="custom_workspace_cling_description_1" msgid="939966842147696724"></string>
<string name="custom_workspace_cling_title_2" msgid="662588444436552198"></string>
<string name="custom_workspace_cling_description_2" msgid="8097921091798539310"></string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Modulok"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Háttérképek"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Beállítások"</string>
</resources>