Files

823 lines
55 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright 2021, Lawnchair
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- TODO: Rename all strings to follow CONTRIBUTING.md guidelines -->
<!--
Actions and Verbs
-->
<string name="preview_label">Voorbeeld</string>
<string name="action_create">Aanmaken</string>
<string name="action_backup">Back-up</string>
<string name="action_restore">Terugzetten</string>
<string name="action_delete">Verwijderen</string>
<string name="action_reset">Reset</string>
<string name="action_unlock">Ontgrendelen</string>
<string name="action_lock">Vergrendelen</string>
<string name="action_apply">Toepassen</string>
<string name="action_customize">Aanpassen</string>
<string name="always_choice">Altijd</string>
<string name="never_choice">Nooit</string>
<string name="clipboard">Klembord</string>
<string name="action_copy_link">Koppeling kopiëren</string>
<string name="action_copy">Kopiëren</string>
<string name="action_paste">Plakken</string>
<string name="action_done">Voltooid</string>
<string name="select_all">Alles selecteren</string>
<string name="deselect_all">Selectie opheffen</string>
<string name="inverse_selection">Selectie omkeren</string>
<string name="loading">Laden…</string>
<string name="dismiss">Negeren</string>
<string name="download_update">Update downloaden</string>
<string name="install_update">Update installeren</string>
<string name="view_changes">Wijzigingen weergeven</string>
<string name="pro_updated">Je bent up-to-date</string>
<!-- Changes dialog strings -->
<string name="changes_dialog_title">Updates</string>
<string name="changes_dialog_error">Kan updates niet laden</string>
<string name="changes_dialog_no_changes">Geen wijzigingen gevonden</string>
<string name="changes_dialog_build_format">Build #%1$d → #%2$d</string>
<string name="changes_dialog_commit_info">door %1$s • %2$s • %3$s</string>
<!-- Time ago strings -->
<string name="time_just_now">zojuist</string>
<string name="time_minutes_ago">%dm</string>
<string name="time_hours_ago">%dh</string>
<string name="time_days_ago">%dd</string>
<string name="time_weeks_ago">%dw</string>
<string name="time_months_ago">%dmo</string>
<string name="time_years_ago">%dy</string>
<string name="managed_by_lawnchair">Beheerd door Lawnchair</string>
<!-- When mentioning settings UI -->
<string name="smartspace_preferences">Voorkeuren</string>
<string name="settings_button_text">Startscherminstellingen</string>
<string name="system_settings">Systeeminstellingen</string>
<string name="title_change_settings">Instellingen wijzigen</string>
<!--
General "words" used throughout Lawnchair
-->
<string name="others_category_label">Overige</string>
<!-- Selection options -->
<string name="dynamic">Dynamisch</string>
<string name="presets">Voorinstellingen</string>
<string name="custom">Aangepast</string>
<string name="feed_default">Standaard</string>
<string name="system">Systeem</string>
<!-- Relating to the Launcher ui -->
<string name="columns">Kolommen</string>
<string name="rows">Rijen</string>
<string name="label">Label</string>
<string name="icons">Iconen</string>
<string name="grid">Raster</string>
<string name="layout">Lay-out</string>
<!-- Generic styling options -->
<string name="show_wallpaper">Achtergrond weergeven</string>
<string name="wallpaper">Achtergrond</string>
<string name="style">Stijl</string>
<string name="background_opacity">Achtergronddekking</string>
<!-- Toast text and tips -->
<string name="copied_toast">Gekopieerd naar klembord</string>
<string name="calculator_search_result_copied_toast">Resultaat gekopieerd naar klembord</string>
<string name="item_removed">Item verwijderd</string>
<!-- Miscellaneous -->
<string name="what_to_show">Weergeven</string>
<string name="wallpapers">Achtergrond</string>
<string name="caddy_beta">Caddy (beta)</string>
<string name="caddy">Caddy</string>
<string name="app_drawer_folder">Mappen</string>
<string name="selected_apps">Geselecteerde apps</string>
<string name="add_apps">Apps toevoegen</string>
<string name="app_drawer_folder_settings">Map app-lade</string>
<string name="add_folder">Map aanmaken</string>
<string name="edit_folder">Map bewerken</string>
<string name="add_label">Toevoegen</string>
<string name="edit_label">Bewerken</string>
<string name="apply_label">Toepassen</string>
<string name="delete_label">Verwijderen</string>
<string name="folder_list_note">Veeg naar links om te bewerken, veeg naar rechts om te verwijderen of tik om items bij te werken</string>
<string name="apps_in_folder_label">Map-apps verbergen</string>
<string name="apps_in_folder_description">Apps toegewezen aan mappen worden uitgesloten van app lijsten</string>
<string name="folders_filter_duplicates">Alleen unieke apps tonen</string>
<string name="my_folder_label">Mijn map</string>
<string name="sort_active_items_action">Sorteer active item\'s</string>
<!-- A11y description -->
<string name="accessibility_service_description">Om bepaalde acties uit te voeren, zoals het vergrendelen van je telefoon bij het uitvoeren van een gebaar, heeft Lawnchair de toegankelijkheidsdienst nodig.\n\nLawnchair observeert echter geen gebruikersacties, hoewel de bevoegdheid om dat te doen vereist is voor alle toegankelijkheidsdiensten. Lawnchair negeert elke gebeurtenis die door het systeem wordt gemeld.\n\nOm je telefoon te vergrendelen of om het recente apps-scherm te openen, maakt Lawnchair gebruik van performGlobalAction.</string>
<string name="x_with_y_count">%1$s (%2$d)</string>
<string name="x_by_y">%1$d &#xd7; %2$d</string>
<string name="x_and_y">%1$s &amp; %2$s</string>
<string name="advanced">Geavanceerd</string>
<!-- Draggable -->
<string name="reorderable_move_up">Verplaats omhoog</string>
<string name="reorderable_move_down">Verplaats omlaag</string>
<string name="reorderable_active_items">Actieve items</string>
<string name="reorderable_disabled_items">Andere items</string>
<string name="reorderable_disabled_hint">Uitgeschakelde items verschijnen hier</string>
<string name="reorderable_add_hint_items">Actieve items verschijnen hier</string>
<!--
Preference Dashboard
-->
<string name="settings">Instellingen</string>
<string name="general_label">Algemeen</string>
<string name="general_description">Kleuren, icoonpakketten, meldingsstippen</string>
<string name="home_screen_label">Startscherm</string>
<string name="home_screen_description">Feed, raster, iconen</string>
<string name="home_screen_actions">Startscherm acties</string>
<string name="dock_label">Dock</string>
<string name="dock_description">Zoekbalk, aantal iconen</string>
<string name="app_drawer_label">App-lade</string>
<string name="app_drawer_description">Verborgen apps, kolommen, iconen</string>
<string name="drawer_search_label">App-lade doorzoeken</string>
<string name="drawer_search_description">Websuggesties, Algemeen zoeken</string>
<string name="folders_label">Mappen</string>
<string name="folders_description">Aantal rijen en kolommen</string>
<string name="gestures_label">Gebaren</string>
<string name="gestures_description">Tikken en vegen</string>
<string name="quickstep_label">Recente apps</string>
<string name="quickstep_description">Hoekradius alles wissen-knop</string>
<string name="backup_and_restore_label">Back-up en herstel</string>
<string name="backup_and_restore_description">Huidige instellingen opslaan, back-ups herstellen</string>
<string name="about_label">Over</string>
<string name="app_info_drop_target_label">App-informatie</string>
<string name="debug_restart_launcher">Lawnchair opnieuw starten</string>
<string name="experimental_features_label">Experimentele functies</string>
<!-- Experimental features -->
<string name="workspace_label">Werkruimte</string>
<string name="smartspace_label">Smartspace</string>
<string name="internal_label">Intern</string>
<string name="internal_description">Intern is mogelijk minder stabiel dan andere experimentele groepen</string>
<string name="font_picker_label">Lettertype-aanpassingen</string>
<string name="font_picker_description">Sommige tekst blijft ongewijzigd</string>
<string name="smartspace_calendar_label">Kalenderaanpassingen</string>
<string name="smartspace_calendar_description">Weergave van datum in niet-Gregoriaanse kalender toestaan</string>
<string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Maximale rastergrootte verhogen</string>
<string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Het maximaal toegestane startscherm-raster vergroten van 10 &#xd7; 10 tot 20 &#xd7; 20</string>
<string name="always_reload_icons_label">Iconen altijd vernieuwen</string>
<string name="always_reload_icons_description">Gecachete iconen van icoonpakketten vermijden</string>
<string name="always_reload_icons_warning">Dit zorgt ervoor dat iconen regelmatig worden vernieuwd, waardoor de prestaties worden beïnvloed. Schakel dit uit als het icoonpakket niet regelmatig wordt bijgewerkt.</string>
<string name="show_deck_layout">Opmaak van het dek</string>
<string name="show_deck_layout_description">De optie Opmaak weergeven om de app-lade te verbergen en nieuwe apps automatisch toe te voegen aan het startscherm</string>
<string name="material_expressive_label">Material 3 Expressief</string>
<string name="material_expressive_description">Material 3 Expressief inschakelen wijzigt de werkruimte</string>
<string name="folder_shape_label">Mapvorm</string>
<string name="folder_label">Map</string>
<string name="app_icon_shape_label">App</string>
<string name="gesturenavcontract_label">GestureNavContract-API gebruiken</string>
<string name="gesturenavcontract_description">Ondersteunt Android\'s verbeterde animaties bij het gebruik van gebaren</string>
<string name="gesturenavcontract_warning_incompatibility">Je apparaat wordt niet volledig ondersteund. Dit kan tot visuele problemen leiden voor sommige animaties</string>
<string name="vibration_feedback_level_label">Trillingsfeedback</string>
<string name="vibration_feedback_no_feedback_choice">Geen</string>
<string name="vibration_feedback_minimal_choice">Minimaal</string>
<string name="vibration_feedback_default_choice">Standaard</string>
<string name="vibration_feedback_expressive_choice">Expressief</string>
<string name="recents_lock_unlock">App vergrendelen</string>
<string name="recents_lock_unlock_description">Voorkom sluiten van geselecteerde app bij \"Alles wissen\"</string>
<!--Overlay-->
<string name="app_closing_animation">Animatie bij sluiten app</string>
<string name="overlay_fade_in">Invloeien</string>
<string name="overlay_suck_in">Inzuigen</string>
<string name="overlay_label">Overlay</string>
<string name="overlay_none">Geen</string>
<!--
App suggestions
-->
<string name="suggestion_pref_screen_title">Suggesties</string>
<string name="global_predictions_label">Suggestiefuncties weergeven</string>
<string name="app_predictions_label">App-suggesties</string>
<string name="prediction_mode_label">Suggestie-aanbieder</string>
<string name="app_predictions_disable_reason_pre_q_description">Deze functie vereist Android 10 of hoger</string>
<string name="prediction_mode_system">Systeem</string>
<string name="prediction_mode_none">Uitgeschakeld</string>
<string name="prediction_weighted_usage_stats_label">Gebruiksgegevens van apparaat gebruiken</string>
<string name="prediction_weighted_usage_stats_description">Gebruik de gebruiksstatistieken van je apparaat om suggesties nauwkeuriger te maken</string>
<string name="dismissed_prediction_apps_label">Geblokkeerde apps</string>
<string name="dismissed_prediction_apps_label_with_count">Geblokkeerde apps (%1$d)</string>
<string name="prediction_system_settings">Systeemsuggesties beheren</string>
<string name="missing_usage_access_label">Gebruikstoegang vereist</string>
<string name="missing_usage_access_desc">Om app-suggesties te verbeteren, schakel gebruikstoegang in voor <xliff:g id="name" example="Lawnchair">%1$s</xliff:g></string>
<!--
Notifications
-->
<string name="set_default_launcher_tip">Stel Lawnchair in als standaard launcher voor toegang tot snelkoppelingen en extra functies</string>
<string name="notification_dots">Meldingsstippen</string>
<string name="show_notification_count">Aantal meldingen weergeven</string>
<string name="notification_dots_color">Meldingsstip-kleur</string>
<string name="notification_dots_text_color">Aantal meldingen kleur</string>
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Meldingsstip- en kleuren hebben onvoldoende onderling contrast</string>
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Meldingsstip- en kleuren hebben mogelijk onvoldoende onderling contrast</string>
<!--
Icons
-->
<!-- General strings -->
<string name="icon_style_label">Icoonstijl</string>
<string name="apply_icon_pack_title">Icoonpakket toepassen</string>
<string name="icon_shape_label">Icoonvorm</string>
<string name="icon_sizes">Icoongrootte</string>
<string name="show_labels">Labels weergeven</string>
<string name="label_size">Labelgrootte</string>
<string name="twoline_label">Meerdere regels gebruiken</string>
<!-- Icon-related settings -->
<string name="transparent_background_icons_label">Transparante icoonachtergronden</string>
<string name="transparent_background_icons_description">Voor thema-iconen en auto-adaptieve pictogrammen</string>
<string name="auto_adaptive_icons_label">Automatische adaptieve iconen</string>
<string name="auto_adaptive_icons_description">Voor alle niet-adaptieve iconen</string>
<string name="shadow_bg_icons_label">Schaduw achter iconen weergeven</string>
<string name="background_lightness_label">Achtergrond helderheid</string>
<string name="adaptive_icon_background_description">Gebruik 100% achtergrondhelderheid voor wit</string>
<string name="reset_custom_icons">Aangepaste iconen herstellen</string>
<string name="reset_custom_icons_confirmation">Alle aangepaste iconen worden teruggezet. Wil je doorgaan?</string>
<string name="remove_all_views_from_home_screen">Startscherm wissen</string>
<string name="remove_all_views_from_home_screen_desc">Het startscherm zal worden gewist. Wil je doorgaan?</string>
<!-- Icon picker -->
<string name="icon_picker_default_category">Iconen</string>
<string name="icon_picker_reset_to_default">Standaardinstellingen herstellen</string>
<string name="icon_pack_external_picker">Externe kiezer openen</string>
<string name="pick_icon_from_label">Icoon kiezen uit</string>
<string name="icon_picker_load_failed">Kan niet meer Iconen laden</string>
<!-- Icon shapes -->
<string name="icon_shape_system">Systeem</string>
<string name="icon_shape_circle">Cirkel</string>
<string name="icon_shape_cylinder">Cilinder</string>
<string name="icon_shape_diamond">Ruit</string>
<string name="icon_shape_egg">Ei</string>
<string name="icon_shape_cupertino">iOS</string>
<string name="icon_shape_octagon">Achthoek</string>
<string name="icon_shape_hexagon">Zeshoek</string>
<string name="icon_shape_sammy">One UI</string>
<string name="icon_shape_rounded_square">Afgerond vierkant</string>
<string name="icon_shape_sharp_square">Scherp vierkant</string>
<string name="icon_shape_square">Vierkant</string>
<string name="icon_shape_squircle">Vierkantcirkel</string>
<string name="icon_shape_teardrop">Teardrop</string>
<!-- Icon shapes (Material 3 Expressive) -->
<string name="icon_shape_very_sunny">Zeer zonnig</string>
<string name="icon_shape_complex_clover">Complexe klaver</string>
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">Vierzijdig koekje</string>
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Zevenzijdig koekje</string>
<string name="icon_shape_arch">Boog</string>
<!-- Additional icon shapes -->
<string name="icon_shape_cloudy">Wolk</string>
<string name="icon_shape_flower">Bloem</string>
<string name="icon_shape_heart">Hart</string>
<string name="icon_shape_leaf">Blad</string>
<string name="icon_shape_meow">Miauw</string>
<string name="icon_shape_pebble">Kiezel</string>
<string name="icon_shape_roundedhexagon">Afgeronde zeshoek</string>
<string name="icon_shape_stretched">Uitgerekt</string>
<string name="icon_shape_vessel">Koker</string>
<!-- Custom icon shapes -->
<string name="custom_icon_shape">Aangepaste icoonvorm</string>
<string name="custom_icon_shape_create">Aangepaste icoonvorm aanmaken</string>
<string name="custom_icon_shape_edit">Aangepaste icoonvorm bewerken</string>
<string name="custom_folder_shape">Aangepaste mapvorm</string>
<string name="custom_folder_shape_create">Aangepaste mapvorm maken</string>
<string name="custom_folder_shape_edit">Mapvorm aanpassen</string>
<string name="custom_icon_shape_corner">Hoekvorm</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_round">Rond</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_squircle">Glad</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_cut">Knip</string>
<string name="custom_icon_shape_top_left">Linksboven</string>
<string name="custom_icon_shape_top_right">Rechtsboven</string>
<string name="custom_icon_shape_bottom_left">Linksonder</string>
<string name="custom_icon_shape_bottom_right">Rechtsonder</string>
<string name="export_to_clipboard">Exporteren naar klembord</string>
<string name="import_from_clipboard">Importeren van klembord</string>
<string name="icon_shape_clipboard_import_error">Klembord bevat geen geldige icoonvorm</string>
<!-- Icon pack settings -->
<string name="icon_pack">Icoonpakket</string>
<string name="themed_icon_pack">Bron van thema-iconen</string>
<string name="themed_icon_pack_tint">Tint met accentkleur</string>
<string name="system_icons">Systeemiconen</string>
<string name="force_monochrome_label">Monochroom afdwingen</string>
<string name="force_monochrome_description">Niet-ondersteunde apps de huidige accentkleur geven</string>
<string name="themed_icon_title">Thema-iconen</string>
<string name="themed_icons_off_label">Uitgeschakeld</string>
<string name="themed_icons_home_label">Startscherm</string>
<string name="themed_icons_home_and_drawer_label">Startscherm en app-lade</string>
<string name="lawnicons_not_installed_description">Geen ondersteunde icoonpakketten</string>
<!-- Fonts -->
<string name="pref_fonts_add_fonts">Lettertypen toevoegen</string>
<string name="pref_fonts_add_fonts_summary">OTF- en TTF-lettertypen zijn ondersteund</string>
<string name="pref_fonts_missing_font">Lettertype niet gevonden</string>
<string name="font_label">Lettertype (experimenteel)</string>
<string name="fontWorkspace">Algemeen</string>
<string name="fontHeading">Koppen</string>
<string name="fontHeadingMedium">Koppen (middelgroot)</string>
<string name="fontBody">Berichttekst</string>
<string name="fontBodyMedium">Berichttekst (middelgroot)</string>
<string name="font_variant_italic">Cursief</string>
<string name="font_weight_thin">Dun</string>
<string name="font_weight_extra_light">Extra licht</string>
<string name="font_weight_light">Licht</string>
<string name="font_weight_regular">Normaal</string>
<string name="font_weight_medium">Medium</string>
<string name="font_weight_semi_bold">Halfvet</string>
<string name="font_weight_bold">Vet</string>
<string name="font_weight_extra_bold">Extra vet</string>
<string name="font_weight_extra_black">Zwart</string>
<!--
Colors and theme
-->
<!-- Theme -->
<string name="theme_label">Thema</string>
<string name="theme_light">Licht</string>
<string name="theme_dark">Donker</string>
<string name="theme_system_default">Systeem</string>
<string name="theme_follow_wallpaper">Passend bij achtergrond</string>
<!-- Color style -->
<string name="color_style_label">Kleurstijl</string>
<string name="color_style_spritz">Spritz</string>
<string name="color_style_tonal_spot">Tonale Spot</string>
<string name="color_style_vibrant">Levendig</string>
<string name="color_style_expressive">Expressief</string>
<string name="color_style_rainbow">Regenboog</string>
<string name="color_style_fruit_salad">Fruitsalade</string>
<string name="color_style_content">Inhoud</string>
<string name="color_style_monochromatic">Monochromatisch</string>
<!-- Accent color and color picker -->
<string name="colors">Kleuren</string>
<string name="accent_color">Accentkleur</string>
<string name="swatches">Stalen</string>
<string name="rgb">RGB</string>
<string name="rgb_red">Rood</string>
<string name="rgb_green">Groen</string>
<string name="rgb_blue">Blauw</string>
<string name="hsb">HSB</string>
<string name="hsb_hue">Tint</string>
<string name="hsb_saturation">Verzadiging</string>
<string name="hsb_brightness">Helderheid</string>
<string name="hex">Hex</string>
<string name="color_sliders">Schuifregelaars</string>
<string name="invalid_color">Ongeldige kleur</string>
<!--
Smartspace
-->
<!-- Date formats -->
<string name="smartspace_calendar_gregorian">Gregoriaans</string>
<string name="smartspace_calendar_persian">Perzisch</string>
<string name="smartspace_calendar_lunar">Maan</string>
<string name="generic_smartspace_concatenated_desc">%1$s, %2$s</string>
<!-- Battery labels -->
<string name="smartspace_battery_fast_charging">Snel opladen</string>
<string name="smartspace_battery_slow_charging">Langzaam opladen</string>
<string name="smartspace_battery_charging">Opladen</string>
<string name="smartspace_battery_full">Opgeladen</string>
<string name="smartspace_battery_low">Laag batterijniveau</string>
<string name="battery_charging_percentage_charging_time">"%1$d%% — Vol in %2$s"</string>
<string name="smartspace_widget">In een oogopslag</string>
<string name="smartspace_widget_description">Weergeven</string>
<!-- Data and time format settings -->
<string name="smartspace_calendar">Agenda</string>
<string name="smartspace_date_and_time">Datum en tijd</string>
<string name="smartspace_date">Datum</string>
<string name="smartspace_time">Tijd</string>
<string name="smartspace_time_format">Tijdnotatie</string>
<string name="smartspace_time_follow_system">Systeem volgen</string>
<string name="smartspace_time_12_hour_format">12-uurs indeling</string>
<string name="smartspace_time_24_hour_format">24-uurs indeling</string>
<!-- Available targets -->
<string name="smartspace_weather">Weer</string>
<string name="smartspace_battery_status">Batterijstatus</string>
<string name="smartspace_torch">Zaklampstatus</string>
<string name="smartspace_now_playing">Nu aan het afspelen</string>
<string name="smartspace_onboarding">Introductie</string>
<!-- Torch strings -->
<string name="torch_status_on">Zaklamp aan</string>
<string name="torch_action_off">Tik om uit te schakelen</string>
<!-- Onboarding strings -->
<string name="onboarding_open_settings_title">Lawnchair instellen</string>
<string name="onboarding_open_settings_subtitle">Lang drukken op het startscherm om de instellingen te openen</string>
<string name="onboarding_major_upgrade_title">Maak kennis met de nieuwe Lawnchair</string>
<string name="onboarding_major_upgrade_subtitle">Bekijk wat er nieuw is</string>
<string name="onboarding_welcome">Welkom bij Lawnchair!</string>
<string name="onboarding_swipe_up">Omhoog vegen om de app-lade te openen</string>
<!-- Smartspacer strings -->
<string name="maximum_number_of_targets">Maximum aantal doelen</string>
<string name="open_smartspacer_settings">Smartspacer-instellingen openen</string>
<string name="smartspacer_settings">Smartspacer-instellingen</string>
<!-- Setup settings -->
<string name="smartspace_requires_setup">Tik om in te stellen</string>
<string name="event_provider_missing_notification_dots">Schakel meldingsstippen in om <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g>te gebruiken</string>
<!-- Toggle button for enabling Smartspace -->
<string name="smartspace_widget_toggle_label">Weergeven op startscherm</string>
<string name="smartspace_widget_toggle_description">In een oogopslag kan aan het startscherm worden toegevoegd met de Lawnchair-widget</string>
<!-- List of available providers -->
<string name="smartspace_mode_label">Aanbieder</string>
<string name="smartspace_mode_google">Google</string>
<string name="smartspace_mode_google_search">Google Zoeken</string>
<!-- Miscellaneous Smartspace strings -->
<string name="smartspace_media_info_separator">" — "</string>
<string name="accessibility_smartspace_page">Pagina %1$d van %2$d</string>
<string name="smartspace_widget_placeholder_date">Vr 3 mrt</string>
<!--
About the app
-->
<string name="support">Ondersteuning</string>
<string name="translate">Vertalen</string>
<string name="donate">Doneren</string>
<string name="product">Product</string>
<string name="design_and_development">Ontwerp en ontwikkeling</string>
<string name="development">Ontwikkelaar</string>
<string name="quickswitch_maintenance">QuickSwitch onderhoud</string>
<string name="devops">DevOps</string>
<string name="support_and_pr">Ondersteuning en PR</string>
<string name="community">Gemeenschap</string>
<string name="telegram">Telegram</string>
<string name="news">Nieuws</string>
<string name="legal">Juridisch</string>
<string name="acknowledgements">Dankwoord</string>
<string name="privacy_policy">Privacybeleid</string>
<string name="contributor_status_active">Actief</string>
<string name="update_check_failed">Controleren op updates is mislukt</string>
<string name="major_update_label">Bijwerken naar hoofdversie?</string>
<string name="major_update_description">Je werkt versie <xliff:g example="15" id="current_major_version">%1$s</xliff:g> bij. Deze nieuwe versie is een hoofdupdate en kan minder stabiel zijn.</string>
<string name="pro_disabled_by_unknown">Geen updates beschikbaar</string>
<string name="pro_disabled_by_major_is_newer">Je gebruikt al een nieuwe versie</string>
<string name="updater">Updates</string>
<!--
Backup and restore
-->
<string name="create_backup">Back-up aanmaken</string>
<string name="what_to_backup">Back-uppen</string>
<string name="backup_content_layout_and_settings">Lay-out en instellingen</string>
<string name="backup_content_wallpaper">Achtergrond</string>
<string name="backup_create_success">Back-up gemaakt</string>
<string name="backup_create_error">Back-up maken mislukt</string>
<string name="restore_backup">Back-up herstellen</string>
<string name="what_to_restore">Terugzetten</string>
<string name="backup_restore_success">Back-up teruggezet</string>
<string name="backup_restore_error">Back-up herstellen mislukt</string>
<string name="invalid_backup_file">Ongeldige back-up bestand</string>
<string name="restore_nova_backup">Nova back-up herstellen</string>
<string name="invalid_nova_backup_file">Ongeldig back-upbestand</string>
<string name="nova_grid_label">Raster</string>
<string name="nova_grid_value">%1$d x %2$d</string>
<string name="nova_dock_label">Dock</string>
<string name="nova_app_label">Apps</string>
<string name="nova_widget_label">Widgets</string>
<string name="nova_folder_label">Mappen</string>
<string name="nova_shortcut_label">Snelkoppelingen</string>
<string name="nova_icon_pack_label">Pictogrampakket</string>
<string name="create_backup_description">Instellingen en startscherm-indeling exporteren</string>
<string name="restore_backup_description">Een eerder gemaakte back-up importeren</string>
<string name="restore_nova_backup_description">Indeling uit een Nova Launcher back-up importeren</string>
<!--
Gesture settings
-->
<string name="gesture_double_tap">Dubbeltikken</string>
<string name="gesture_swipe_up">Omhoog vegen</string>
<string name="gesture_swipe_down">Omlaag vegen</string>
<string name="gesture_two_finger_swipe_down">Omlaag vegen met twee vingers</string>
<string name="gesture_two_finger_swipe_up">Omhoog vegen met twee vingers</string>
<string name="gesture_home_tap">Startknop</string>
<string name="gesture_back_tap">Terugknop</string>
<string name="gesture_swipe_left">Links vegen</string>
<string name="gesture_swipe_right">Rechts vegen</string>
<string name="gesture_handler_no_op">Niets doen</string>
<string name="gesture_handler_sleep">Slaapstand</string>
<string name="gesture_handler_recents">Recente apps openen</string>
<string name="gesture_handler_open_notifications">Meldingspaneel openen</string>
<string name="gesture_handler_open_quick_settings">Snelle instellingen openen</string>
<string name="gesture_handler_open_app_option">App openen</string>
<string name="gesture_handler_open_app_config">%1$s openen</string>
<string name="gesture_handler_open_app_drawer">App-lade openen</string>
<string name="gesture_handler_open_app_search">App zoeken openen</string>
<string name="gesture_handler_open_search">Zoekopdracht openen</string>
<string name="gesture_handler_open_assistant">Assistent openen</string>
<string name="pick_app_for_gesture">App kiezen</string>
<string name="dt2s_admin_hint_title">Beheerdersrechten vereist</string>
<string name="dt2s_admin_hint">Om Lawnchair toe te staan dat het het apparaat in slaapstand brengt, dient u deze in te stellen als app voor apparaatbeheer. Tik op \"Instellingen openen\" en tik vervolgens op \"Apparaatbeheer instellen voor deze app.\"</string>
<string name="dt2s_admin_warning">Gebaren om het apparaat in slaapstand te zetten worden uitgeschakeld.</string>
<string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">Toegankelijkheidsservice inschakelen</string>
<string name="sleep_a11y_hint">het apparaat in slaapstand te zetten</string>
<string name="notifications_fallback_a11y_hint">het meldingspaneel te openen</string>
<string name="quick_settings_a11y_hint">het paneel Snelle instellingen te openen</string>
<string name="recents_screen_a11y_hint">de lijst recente apps te openen</string>
<string name="generic_a11y_hint">Om te %1$s, schakel de toegankelijkheidsservice van Lawnchair in. Tik op \"Instellingen openen\", selecteer \"Lawnchair\" en schakel \"Lawnchair gebruiken\" in.</string>
<string name="generic_a11y_disclaimer">Lawnchair gebruikt Toegankelijkheidsmethode `performGlobalAction` om deze actie uit te voeren. Dit is een gevoelige permissie waarmee je andere apps kunt volgen. Lawnchair is echter niet geconfigureerd voor die functionaliteit en volgt geen gebeurtenissen.</string>
<string name="sleep_mode_label">Slaapmodus</string>
<string name="sleep_mode_auto">Automatisch</string>
<string name="sleep_mode_root">Root</string>
<string name="sleep_mode_accessibility">Toegankelijkheidsdienst</string>
<string name="sleep_mode_device_admin">Apparaatbeheerder</string>
<!--
Bug reporting
-->
<string name="lawnchair_bug_report">Lawnchair foutrapportage</string>
<string name="crash_report_notif_title">%1$s is gecrasht</string>
<string name="action_upload_crash_report">Crash-logboek uploaden</string>
<string name="action_upload_error">Uploaden mislukt</string>
<string name="dogbin_uploading">Uploaden…</string>
<string name="bugreport_channel_name">Foutrapportages</string>
<string name="status_channel_name">Upload-status</string>
<string name="bugreport_group_summary">%d nieuwe rapportages</string>
<string name="bugreport_group_summary_multiple">Meerdere nieuwe rapportages</string>
<!--
Preferences (without special screens)
-->
<!-- General and home screen settings -->
<string name="home_screen_rotation_label">Startscherm-rotatie</string>
<string name="home_screen_rotation_description">Startscherm-rotatie toestaan wanneer het apparaat wordt gedraaid</string>
<string name="auto_updater_label">Automatisch op updates controleren</string>
<string name="auto_updater_description">Controleert op Nightly-updates bij het openen van het Over scherm</string>
<string name="live_information_label">Huidige informatie</string>
<string name="live_information_description">Geeft aankondiging weer en stelt de standaard functievlaggen in</string>
<string name="wallpaper_blur">Achtergrond vervagen (experimenteel)</string>
<string name="wallpaper_background_blur">Intensiteit van vervaging</string>
<string name="wallpaper_background_blur_factor">Factor-drempelwaarde</string>
<string name="home_lawn_deck_label">Dek</string>
<string name="home_lawn_deck_label_beta">Dek (bèta)</string>
<string name="home_lawn_deck_description">Moeiteloos toegang tot je applicaties met Dek, de ultieme ervaring zonder app-lade, ontworpen voor eenvoud en naadloze organisatie</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label">Nieuwe apps toevoegen aan startscherm</string>
<string name="minus_one_enable">Feed weergeven</string>
<string name="minus_one_unavailable">Geen feed apps geïnstalleerd</string>
<string name="minus_one">Feed</string>
<string name="feed_provider">Feed-aanbieder</string>
<string name="wallpaper_scrolling_label">Achtergrond schuiven</string>
<string name="wallpaper_depth_effect_label">Achtergrond diepte-effect</string>
<string name="wallpaper_depth_effect_description">Achtergrond in- en uitzoomen bij de overgang tussen de verschillende schermen</string>
<string name="show_sys_ui_scrim">Schaduw bovenzijde</string>
<string name="infinite_scrolling_label">Oneindig scrollen</string>
<string name="infinite_scrolling_description">Veeg om te herhalen tussen de eerste en laatste pagina\'s</string>
<string name="home_screen_grid">Startscherm-raster</string>
<string name="home_screen_lock">Startscherm vergrendelen</string>
<string name="home_screen_unlock">Startscherm ontgrendelen</string>
<string name="home_screen_locked">Startscherm is vergrendeld</string>
<string name="home_screen_lock_description">Wijzigingen aan de lay-out van het startscherm voorkomen</string>
<string name="horizontal_padding_label">Horizontale tussenruimte</string>
<string name="vertical_padding_label">Horizontale tussenruimte</string>
<string name="top_padding_label">Tussenruimte boven</string>
<string name="widget_padding_label">Tussenruimte widget</string>
<string name="set_default_home_page">Als standaardpagina instellen</string>
<string name="default_home_page_set">Standaard startpagina bijgewerkt</string>
<string name="move_page_left">Pagina naar links verplaatsen</string>
<string name="move_page_right">Pagina naar rechts verplaatsen</string>
<string name="page_order_updated">Paginavolgorde bijgewerkt</string>
<string name="edit_mode_page_strip_default">Standaard</string>
<string name="edit_mode_page_strip_page">Pagina %1$d</string>
<string name="edit_mode_page_strip_set_home">Als startpagina instellen</string>
<string name="edit_mode_page_strip_home_selected">Standaard startpagina</string>
<string name="edit_mode_page_strip_tip">Sleep pagina\'s om te rangschikken. Tik op het startpictogram om een standaardpagina in te stellen.</string>
<string name="popup_menu">Pop-upmenu</string>
<string name="popup_menu_items">Menu-opties</string>
<string name="edit_menu_items">Pop-upmenu bewerken</string>
<string name="wallpaper_quick_picker">Achtergrond-snelkiezer</string>
<string name="status_bar_label">Statusbalk</string>
<string name="show_status_bar">Statusbalk weergeven</string>
<string name="dark_status_bar_label">Donkere statusbalk</string>
<string name="status_bar_clock_label">Statusbalk klok</string>
<string name="status_bar_clock_description">Klok in statusbalk dynamisch verbergen op het eerste scherm</string>
<string name="home_screen_text_color">Tekstkleur</string>
<string name="color_light">Licht</string>
<string name="color_dark">Donker</string>
<string name="force_rounded_widgets">Afgeronde hoeken</string>
<string name="allow_widget_overlap">Overlapping toestaan</string>
<string name="force_widget_resize_label">Widget-grootte afdwingen</string>
<string name="force_widget_resize_description">Aanpassen van de grootte toestaan van widgets die beperkt zijn tot een specifieke grootte</string>
<string name="widget_unlimited_size_label">Beperkingen van grootte verwijderen</string>
<string name="widget_unlimited_size_description">Beperkingen van min/max grootte van widgets verwijderen</string>
<!-- Dock settings -->
<string name="show_hotseat_title">Dok weergeven</string>
<string name="enable_dock_to_access_qsb_settings">Zoekbalkinstellingen zijn beschikbaar wanneer het dok zichtbaar is. Tik om het dok te tonen</string>
<string name="search_bar_label">Zoekbalk</string>
<string name="search_bar_settings">Zoekbalkinstellingen</string>
<string name="hotseat_mode_label">Zoekbalkwidget</string>
<string name="hotseat_mode_disabled">Uitgeschakeld</string>
<string name="hotseat_mode_google_search">Google-zoekbalk</string>
<string name="qsb_hotseat_background_transparency">Achtergronddekking</string>
<string name="qsb_hotseat_stroke_width">Lijndikte</string>
<string name="qsb_hotseat_stroke_color">Lijnkleur</string>
<string name="corner_radius_label">Hoek radius</string>
<string name="apply_accent_color_label">Accentkleur toepassen</string>
<string name="search_provider">Zoekmachine</string>
<string name="hotseat_background">Achtergrond weergeven</string>
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_left">Afstand links</string>
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_right">Afstand rechts</string>
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_top">Afstand boven</string>
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_bottom">Afstand onder</string>
<string name="hotseat_bg_color_label">Achtergrondkleur</string>
<string name="hotseat_bg_corner_radius">Hoekradius achtergrond</string>
<string name="hotseat_bg_alpha">Achtergronddekking</string>
<!-- Pause apps shortcut -->
<string name="pause">Pauzeren</string>
<string name="pause_apps_dialog_title">%1$s pauzeren?</string>
<string name="pause_apps_dialog_message">Meldingen van %1$s zullen worden gepauzeerd</string>
<string name="paused_apps_dialog_title">App gepauzeerd</string>
<string name="paused_apps_dialog_message">%1$s is direct gepauzeerd vanuit de Launcher</string>
<string name="paused_apps_drop_target_label">App pauzeren</string>
<string name="open_in_store_drop_target_label">Openen in winkel</string>
<string name="dock_icons">Dok-iconen</string>
<string name="dock_rows">Dokrijen</string>
<string name="dock_pages">Dokpagina\'s</string>
<string name="state_folded">%1$s (gevouwen)</string>
<string name="state_unfolded">%1$s (uitgevouwen)</string>
<string name="folded_label">Gevouwen</string>
<string name="unfolded_label">Uitgevouwen</string>
<string name="when_folded_label">Wanneer gevouwen</string>
<string name="when_unfolded_label">Wanneer uitgevouwen</string>
<string name="unfolded_grid_description">Lawnchair voegt twee pagina\'s samen om het grotere scherm te vullen</string>
<string name="foldable_columns_error">De gevouwen waarde moet kleiner of gelijk zijn aan de uitgevouwen waarde. Het zal automatisch worden aangepast indien nodig.</string>
<string name="hotseat_bottom_space_label">Tussenruimte onder</string>
<string name="page_indicator_height">Hoogte pagina-indicator</string>
<!-- Search providers -->
<string name="search_provider_app_search">App zoeken</string>
<string name="search_provider_custom">Aangepast</string>
<string name="search_provider_sponsored_description">%1$s en Lawnchair hebben een overeenkomst a.g. het delen van inkomsten.\n\nZoeken met %1$s helpt Lawnchair te ondersteunen.</string>
<string name="app_label">App</string>
<string name="website_label">Website</string>
<string name="qsb_search_provider_app_required">App vereist</string>
<!-- Dock search bar a11y -->
<string name="label_search">Zoeken</string>
<string name="label_lens">Google Lens</string>
<string name="label_voice_search">Spraak Zoeken</string>
<!-- App drawer settings -->
<string name="hidden_apps_label">Verborgen apps</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Apps in bulk laden</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Iconen in bulk laden en tonen in plaats van afzonderlijk</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_title">Positie onthouden</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_description">Sla de laatste gescrolde locatie op bij het sluiten van de app-lade</string>
<string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Scrollbalk weergeven</string>
<string name="app_drawer_columns">Kolommen</string>
<string name="row_height_label">Rijhoogte</string>
<string name="app_drawer_haptic_feedback_label">Haptische feedback</string>
<string name="app_drawer_indent_label">Horizontale tussenruimte</string>
<string name="app_drawer_bg_color_label">Achtergrondkleur</string>
<string name="work_profile_tab_background_label">Achtergrondkleur tabblad</string>
<string name="pref_all_apps_search_bar_background">Achtergrond weergeven achter zoekbalk</string>
<string name="work_profile_tab_container_background_label">Achtergrond weergeven achter tabbladen</string>
<!-- HiddenAppsPreferences -->
<string name="hide_from_drawer">Verbergen in app-lade</string>
<string name="hidden_apps_label_with_count">Verborgen apps (%1$d)</string>
<plurals name="apps_count">
<item quantity="one">%1$d app</item>
<item quantity="other">%1$d apps</item>
</plurals>
<!-- Folder settings -->
<string name="folder_preview_bg_opacity_label">Achtergronddekking icoonvoorbeeld</string>
<string name="folder_bg_opacity_label">Achtergronddekking map</string>
<string name="folder_preview_bg_color_label">Achtergrondkleur icoonachtergrond</string>
<string name="max_folder_columns">Maximum aantal mapkolommen</string>
<string name="max_folder_rows">Maximum aantal maprijen</string>
<!-- Quickstep settings -->
<string name="quickswitch_ignored_warning">Deze instellingen worden genegeerd omdat Lawnchair niet is ingesteld als de aanbieder voor het scherm Recente apps</string>
<string name="quickstep_incompatible">Incompatibele systeemintegratie</string>
<string name="quickstep_incompatible_description">Je toestel is geconfigureerd voor systeemgebaren (bekend als Quickstep) geleverd door %1$s, maar deze versie van %1$s is niet compatibel met deze Android-versie. Om het toestel te blijven gebruiken, dien je %1$s updates te verwijderen of %1$s uit te schakelen als een aanbieder van systeemgebaren.</string>
<string name="translucent_background">Doorschijnende achtergrond</string>
<string name="translucent_background_alpha">Achtergronddekking</string>
<string name="recents_actions_label">Snelle acties</string>
<string name="action_share">Delen</string>
<string name="action_lens">Lens</string>
<string name="recents_clear_all">Alles wissen</string>
<string name="task_menu_force_stop">Geforceerd sluiten</string>
<string name="window_corner_radius_label">Schermhoekradius</string>
<string name="override_window_corner_radius_label">Aangepaste schermhoekradius</string>
<string name="window_corner_radius_description">Wanneer je omhoog veegt om het scherm Recente apps te openen, volgt de huidige app je vinger en krimpt deze tot een kaart. Gebruik deze schuifregelaar om de hoekradius van de kaart aan te passen wanneer deze bijna vol scherm is, zodat het overeenkomt met de hoeken van je scherm.</string>
<string name="taskbar_label">Taakbalk</string>
<string name="enable_taskbar_experimental">Taakbalk weergeven (experimenteel)</string>
<!--
All Apps search
-->
<!-- Launcher strings used -->
<string name="all_apps_device_search_hint">Web en meer doorzoeken</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint">Apps zoeken</string>
<string name="all_apps_no_search_results">Geen apps gevonden die overeenkomen met \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g> </string>
<string name="all_apps_search_result_suggestions">Van het web</string>
<string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Contacten van apparaat</string>
<string name="all_apps_search_result_files">Bestanden van apparaat</string>
<string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Instellingen van apparaat</string>
<string name="all_apps_search_market_message">Meer apps zoeken</string>
<string name="all_apps_search_on_web_message">Zoeken op <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g> </string>
<string name="error_no_market_or_browser_installed">Geen appwinkel of browser geïnstalleerd</string>
<string name="all_apps_search_on_web_general">Zoeken op het web</string>
<string name="clear_history">Zoekgeschiedenis wissen</string>
<string name="search_input_action_clear_results">Zoekveld wissen</string>
<!-- Search settings -->
<string name="pref_category_search">Zoeken</string>
<string name="show_app_search_bar">Zoekbalk weergeven</string>
<string name="pref_search_auto_show_keyboard">Toetsenbord automatisch weergeven</string>
<string name="fuzzy_search_title">Vage zoekopdracht</string>
<string name="fuzzy_search_desc">Geschatte overeenkomst voor app zoeken</string>
<string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">Voorgestelde apps bovenaan de app-lade weergeven</string>
<string name="perform_wide_search_title">Zoeken op apparaat</string>
<string name="perform_wide_search_description">Zoeken in de contacten, bestanden en instellingen van je telefoon</string>
<string name="show_hidden_apps_in_search_results">Verborgen apps in zoekresultaten weergeven</string>
<string name="hidden_apps_show_name_typed">Als volledige naam wordt getypt</string>
<string name="allapps_web_suggestion_provider_label">Websuggestie-aanbieder</string>
<string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">Icoon van websuggestie-aanbieder in zoekbalk weergeven</string>
<string name="allapps_match_qsb_style_label">Acties van de zoekbalk in het dok</string>
<string name="allapps_match_qsb_style_description">Tikken op de zoekbalk opent zoeken in de app-lade</string>
<string name="app_search_algorithm">Zoekalgoritme</string>
<string name="search_algorithm_app_search">App zoeken</string>
<string name="search_algorithm_global_search_on_device">Algemeen zoeken (op apparaat)</string>
<string name="search_algorithm_global_search_via_asi">Algemeen zoeken (via ASI)</string>
<string name="custom_search_label">Naam zoekmachine</string>
<string name="custom_search_url">Zoekmachine URL</string>
<string name="custom_search_suggestions_url">Zoeksuggesties URL</string>
<string name="custom_search_input_hint">&#37;s zal worden vervangen door de zoekopdracht</string>
<string name="custom_search_suggestions_hint">&#37;s wordt vervangen door de zoekopdracht. Resultaten moeten in JSON OpenSearch formaat zijn.</string>
<!-- Labels of each search result types -->
<string name="show_search_result_types">Weergeven in zoekresultaten</string>
<string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Apps en snelkoppelingen</string>
<string name="search_pref_result_shortcuts_title">App-snelkoppelingen</string>
<string name="search_pref_result_people_title">Personen</string>
<string name="search_pref_result_tips_title">Pixel tips</string>
<string name="search_pref_result_settings_title">Android-instellingen</string>
<string name="search_pref_result_files_title">Bestanden</string>
<string name="search_pref_result_visual_media_title">Foto\'s en video\'s</string>
<string name="search_pref_result_audio_media_title">Audio-bestanden</string>
<string name="search_pref_result_all_files_title">Alle bestanden</string>
<string name="search_pref_result_web_title">Websuggesties</string>
<string name="search_pref_result_history_title">Zoekgeschiedenis</string>
<string name="all_apps_search_result_calculator">Rekenmachine</string>
<string name="search_empty_state_title">Begin met zoeken</string>
<string name="search_empty_state_no_history_subtitle">Vind apps, contacten en meer. Je recente zoekopdrachten verschijnen hier.</string>
<string name="search_empty_state_history_disabled_subtitle">Vind apps, contacten en meer</string>
<!-- Description for each search result type -->
<string name="search_pref_files_search_on">Zoeken op</string>
<string name="search_pref_result_files_description">Media, bestanden en meer</string>
<string name="search_pref_result_contacts_description">Contacten en meer</string>
<string name="search_pref_result_web_provider_description">Via <xliff:g id="web_search_provider">%1$s</xliff:g> </string>
<!-- Maximum xyz for each search result type -->
<string name="max_apps_result_count_title">Maximum aantal apps</string>
<string name="max_people_result_count_title">Maximum aantal personen</string>
<string name="max_file_result_count_title">Maximum aantal bestanden</string>
<string name="max_settings_entry_result_count_title">Maximum aantal instellingen</string>
<string name="max_recent_result_count_title">Maximum aantal items voor zoekgeschiedenis</string>
<string name="max_suggestion_result_count_title">Maximum aantal suggesties</string>
<string name="max_web_suggestion_delay">Maximale vertraging bij websuggestie</string>
<!-- Permission management -->
<string name="missing_notification_access_label">Toegang tot meldingen vereist</string>
<string name="missing_notification_access_desc">Om meldingsstippen te tonen, schakel app-meldingen in voor <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> </string>
<string name="warn_contact_permission_title">Toegang tot contacten nodig</string>
<string name="warn_contact_permission_content">Om te zoeken naar contactpersonen, dien je toegangsrechten te verlenen tot contacten en telefoon aan <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> </string>
<string name="permissions_music_audio">Toegang tot muziek en audio nodig</string>
<string name="permissions_music_audio_description">Om je muziek en andere audiobestanden te doorzoeken, heeft <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> toestemming nodig om toegang te krijgen tot je mediabibliotheek</string>
<!-- Photos and videos -->
<string name="permissions_photos_videos">Toegang tot foto\'s en video\'s nodig</string>
<string name="permissions_photos_videos_description">Om je foto\'s en video\'s te doorzoeken, heeft <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> toestemming nodig om je mediabibliotheek te openen</string>
<string name="permissions_photos_videos_full">Toegang tot je volledige mediabibliotheek?</string>
<string name="permissions_photos_videos_full_description">Om al je foto\'s en video\'s te doorzoeken, heeft <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> volledige toegang tot je mediabibliotheek nodig</string>
<string name="permissions_photos_videos_grant_full">Volledige mediatoestemming verlenen</string>
<string name="permissions_photos_videos_manage_selected">Geselecteerde items beheren</string>
<!-- External storage -->
<string name="permissions_external_storage">Toegang tot externe opslag nodig</string>
<string name="permissions_external_storage_description">Om je bestanden te doorzoeken, heeft <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> toestemming nodig om toegang te krijgen tot de externe opslag van je apparaat</string>
<string name="permissions_manage_storage">Benodigde toegang tot opslag beheren</string>
<string name="permissions_manage_storage_description">Om je bestanden weer te geven in de zoekresultaten, vereist <xliff:g id="name" example="Mijn App">%1$s</xliff:g> toestemming om alle bestanden op je apparaat te beheren. Deze toestemming wordt uitsluitend gebruikt om bestandenlijsten te vergaren en zal niet worden gebruikt om de inhoud van je persoonlijke bestanden te lezen of te wijzigen.</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_base">Om voorbeelden van achtergronden weer te geven en ze op te nemen in back-ups, heeft <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> de volgende toestemming nodig: %2$s. Dit is te wijten aan systeembeperkingen voor toegang tot achtergrondafbeeldingen.</string>
<string name="permission_desc_ending_read_all_files">alle bestanden op je apparaat lezen</string>
<string name="permission_desc_ending_manage_all_files">om alle bestanden op je apparaat te beheren</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple">Meerdere machtigingen nodig</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple_desc">Om voorbeelden van achtergronden weer te geven en deze in backups op te nemen, vereist <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> de volgende machtigingen. Dit is te wijten aan systeembeperkingen voor toegang tot achtergrondafbeeldingen.</string>
<string name="permission_label_manage_all_files">Alle bestanden op het apparaat beheren</string>
<string name="permission_label_read_photos_videos">Foto\'s en video\'s lezen</string>
<string name="manage_storage_access_denied_title">Kan opslagtoegang niet inschakelen</string>
<string name="manage_storage_access_denied_description">Als gevolg van Play Store beleid, kan <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> geen volledige opslag toegang vragen. Voor toegang tot alle bestanden, download <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> vanaf GitHub. Als alternatief kun je individuele toegang verlenen tot foto\'s, video\'s en audiobestanden.</string>
<string name="open_permission_settings">Instellingen openen</string>
<string name="grant_requested_permissions">Machtigingen verlenen</string>
<string name="permissions_needed">Machtigingen nodig</string>
<string name="grant_requested_permissions_tap">Tik om machtigingen te verlenen</string>
<!-- Message shown when all home screen views are removed -->
<string name="home_screen_all_views_removed_msg">Startscherm gewist</string>
<string name="lawnchair_actions">Acties</string>
<string name="lawnchair_action_failed">Actie activeren mislukt</string>
<string name="please_wait">Wachten a.u.b...</string>
</resources>