Files

828 lines
61 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright 2021, Lawnchair
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- TODO: Rename all strings to follow CONTRIBUTING.md guidelines -->
<!--
Actions and Verbs
-->
<string name="preview_label">প্রিভিউ</string>
<string name="action_create">তৈরি করুন</string>
<string name="action_backup">ব্যাকআপ</string>
<string name="action_restore">উদ্ধার</string>
<string name="action_delete">মুছে ফেলুন</string>
<string name="action_reset">রিসেট</string>
<string name="action_unlock">আনলক</string>
<string name="action_lock">লক</string>
<string name="action_apply">সম্পূর্ণ করুন</string>
<string name="action_customize">কাস্টমাইজ করুন</string>
<string name="always_choice">সবসময়</string>
<string name="never_choice">কখনো না</string>
<string name="clipboard">ক্লিপবোর্ড</string>
<string name="action_copy_link">লিঙ্ক কপি করুন</string>
<string name="action_copy">কপি</string>
<string name="action_paste">পোস্ট</string>
<string name="action_done">সম্পন্ন</string>
<string name="select_all">সবগুলো নির্বাচন করুন</string>
<string name="deselect_all">সবগুলো অনির্বাচন করুন</string>
<string name="inverse_selection">বিপরীত নির্বাচন</string>
<string name="loading">লোড হচ্ছে…</string>
<string name="dismiss">খারিজ করুন</string>
<string name="download_update">আপডেট ডাউনলোড করুন</string>
<string name="install_update">আপডেট ইনস্টল করুন</string>
<string name="view_changes">পরিবর্তন দেখুন</string>
<string name="pro_updated">আপনি সর্বশেষ সংস্করণে আছেন</string>
<!-- Changes dialog strings -->
<string name="changes_dialog_title">আপডেট</string>
<string name="changes_dialog_error">আপডেট লোড করা যায়নি</string>
<string name="changes_dialog_no_changes">কোন পরিবর্তন পাওয়া যায়নি</string>
<string name="changes_dialog_build_format">বিল্ড %1$d %2$d</string>
<string name="changes_dialog_commit_info">দ্বারা %1$s • %2$s • %3$s</string>
<!-- Time ago strings -->
<string name="time_just_now">এখনই</string>
<string name="time_minutes_ago">%dm</string>
<string name="time_hours_ago">%dh</string>
<string name="time_days_ago">%dd</string>
<string name="time_weeks_ago">%dw</string>
<string name="time_months_ago">%dmo</string>
<string name="time_years_ago">%dy</string>
<string name="managed_by_lawnchair">Lawnchair দ্বারা পরিচালিত করা হবে</string>
<!-- When mentioning settings UI -->
<string name="smartspace_preferences">পছন্দ-সমুহ</string>
<string name="settings_button_text">হোম সেটিংস</string>
<string name="system_settings">সিস্টেম সেটিংস</string>
<string name="title_change_settings">সেটিংস পরিবর্তন করুন</string>
<!--
General "words" used throughout Lawnchair
-->
<string name="others_category_label">অন্যান্য</string>
<!-- Selection options -->
<string name="dynamic">পরিবর্তনশীল</string>
<string name="presets">পূর্বনির্ধারিত অবস্থাগুলো</string>
<string name="custom">পছন্দসই</string>
<string name="feed_default">ডিফল্ট</string>
<string name="system">সিস্টেম</string>
<!-- Relating to the Launcher ui -->
<string name="columns">কলাম</string>
<string name="rows">সারি</string>
<string name="label">নাম</string>
<string name="icons">আইকন-সমুহ</string>
<string name="grid">গ্রিড</string>
<string name="layout">গঠন</string>
<!-- Generic styling options -->
<string name="show_wallpaper">ওয়ালপেপার দেখুন</string>
<string name="wallpaper">ওয়ালপেপার</string>
<string name="style">স্টাইল</string>
<string name="background_opacity">ব্যাকগ্রাউন্ডের অস্বচ্ছতা</string>
<!-- Toast text and tips -->
<string name="copied_toast">ক্লিপবোর্ডের অস্বচ্ছতা</string>
<string name="calculator_search_result_copied_toast">ফলাফল ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে</string>
<string name="item_removed">আইটেম রিমুভ করা হয়েছে</string>
<!-- Miscellaneous -->
<string name="what_to_show">যা দেখাবে</string>
<string name="wallpapers">ওয়ালপেপার</string>
<string name="caddy_beta">ক্যাডি (বিটা)</string>
<string name="caddy">ক্যাডি</string>
<string name="app_drawer_folder">অ্যাপ ড্রয়ার ফোল্ডার</string>
<string name="selected_apps">বাছাইকৃত অ্যাপস</string>
<string name="add_apps">অ্যাপ যোগ করুন</string>
<string name="app_drawer_folder_settings">অ্যাপ ড্রয়ার ফোল্ডার</string>
<string name="add_folder">ফোল্ডার তৈরি করুন</string>
<string name="edit_folder">ফোল্ডার সম্পাদনা করুন</string>
<string name="add_label">যোগ করুন</string>
<string name="edit_label">সম্পাদনা করুন</string>
<string name="apply_label">সম্পূর্ণ করুন</string>
<string name="delete_label">মুছে ফেলুন</string>
<string name="folder_list_note">সম্পাদনা করতে বাম দিকে সোয়াইপ করুন, মুছতে ডান দিকে সোয়াইপ করুন, অথবা আপডেট করতে চাপ দিন</string>
<string name="apps_in_folder_label">ফোল্ডার অ্যাপ লুকান</string>
<string name="apps_in_folder_description">ফোল্ডারগুলিতে নির্ধারিত অ্যাপগুলি অ্যাপ তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে</string>
<string name="folders_filter_duplicates">শুধুমাত্র অনন্য অ্যাপগুলি দেখান</string>
<string name="my_folder_label">আমার ফোল্ডার</string>
<string name="sort_active_items_action">সক্রিয় আইটেমগুলো ক্রমানুসারে সাজান</string>
<!-- A11y description -->
<string name="accessibility_service_description">To perform certain actions when you use a gesture, such as locking your phone, Lawnchair requires accessibility access.\n\nLawnchair doesn\'t watch your actions, though all accessibility services require this privilege. Lawnchair discards any event sent by the system.\n\nTo lock your phone or open the Recents screen, Lawnchair uses the performGlobalAction accessibility service.</string>
<string name="x_with_y_count">%1$s (%2$d)</string>
<string name="x_by_y">%1$d &#xd7; %2$d</string>
<string name="x_and_y">%1$s&amp;%2$s</string>
<string name="advanced">উন্নত</string>
<!-- Draggable -->
<string name="reorderable_move_up">Move up</string>
<string name="reorderable_move_down">Move down</string>
<string name="reorderable_active_items">সক্রিয় আইটেমসমূহ</string>
<string name="reorderable_disabled_items">অন্যান্য আইটেমসমূহ</string>
<string name="reorderable_disabled_hint">বন্ধ আইটেমগুলো এখানে প্রদর্শন করবে</string>
<string name="reorderable_add_hint_items">সক্রিয় আইটেমগুলো এখানে দেখা যাবে</string>
<!--
Preference Dashboard
-->
<string name="settings">সেটিংস</string>
<string name="general_label">সাধারণ</string>
<string name="general_description">রং, আইকন প্যাক, ও নোটিফিকেশন ডট</string>
<string name="home_screen_label">হোম স্ক্রিন</string>
<string name="home_screen_description">ফিড, গ্রিড, আইকন</string>
<string name="home_screen_actions">হোম স্ক্রিনের কাজসমূহ</string>
<string name="dock_label">ডক</string>
<string name="dock_description">অনুসন্ধান বার, আইকন সংখ্যা</string>
<string name="app_drawer_label">অ্যাপ ড্রয়ার</string>
<string name="app_drawer_description">লুকানো অ্যাপ, কলামের সংখ্যা, আইকন</string>
<string name="drawer_search_label">ড্রয়ার অনুসন্ধান</string>
<string name="drawer_search_description">ওয়েব সাজেশন, সমগ্র অনুসন্ধান</string>
<string name="folders_label">ফোল্ডার-সমুহ</string>
<string name="folders_description">সারি ও কলাম গণনা</string>
<string name="gestures_label">জেসচার</string>
<string name="gestures_description">ট্যাপ এবং সোয়াইপ</string>
<string name="quickstep_label">সাম্প্রতিক স্ক্রিনগুলি</string>
<string name="quickstep_description">সকল বাটন এবং কর্নার রেডিয়াস বাতিল করুন</string>
<string name="backup_and_restore_label">ব্যাকআপ ও পুনরুদ্ধার</string>
<string name="backup_and_restore_description">বর্তমান সেটআপ সংরক্ষণ করুন, ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার করুন</string>
<string name="about_label">সম্পর্কে</string>
<string name="app_info_drop_target_label">অ্যাপের তথ্য</string>
<string name="debug_restart_launcher">লনচেয়ার পুনরায় চালু করুন</string>
<string name="experimental_features_label">পরীক্ষামূলক ফিচার</string>
<!-- Experimental features -->
<string name="workspace_label">Workspace</string>
<string name="smartspace_label">স্মার্ট স্পেস</string>
<string name="internal_label">অভ্যন্তরীণ</string>
<string name="internal_description">Internal may be less stable than other experimental groups</string>
<string name="font_picker_label">ফন্ট কাস্টমাইজেশন</string>
<string name="font_picker_description">কিছু লেখা অপরিবর্তিত রয়ে গেছে</string>
<string name="smartspace_calendar_label">এক নজরে ক্যালেন্ডার কাস্টমাইজেশন</string>
<string name="smartspace_calendar_description">Allow showing date in non-Gregorian calendar systems</string>
<string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Increase maximum grid size limit</string>
<string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Increase maximum allowed home screen grid size from 10 &#xd7; 10 to 20 &#xd7; 20</string>
<string name="always_reload_icons_label">সর্বদা আইকন রিলোড করুন</string>
<string name="always_reload_icons_description">ক্যাসে থেকে আইকন ব্যাবহার করা থেকে এড়ান</string>
<string name="always_reload_icons_warning">This will cause icons to refresh regularly, impacting performance. Turn off if the icon pack doesn\'t update regularly.</string>
<string name="show_deck_layout">ডেক লেয়াউট</string>
<string name="show_deck_layout_description">Show a layout option to hide the app drawer and automatically add new apps to the home screen</string>
<string name="material_expressive_label">মেটেরিয়াল ৩ এক্সপ্রেসিভ</string>
<string name="material_expressive_description">Enable Material 3 Expressive changes in the workspace</string>
<string name="folder_shape_label">ফোল্ডারের আকার</string>
<string name="folder_label">ফোল্ডার</string>
<string name="app_icon_shape_label">অ্যাপ</string>
<string name="gesturenavcontract_label">GestureNavContract API ব্যাবহার করুন</string>
<string name="gesturenavcontract_description">Support Android\'s enhanced animations when using gesture navigation</string>
<string name="gesturenavcontract_warning_incompatibility">আপনার ডিভাইসটি পুরোপুরি অনুমোদিত নয়। এটি কিছু এনিমেশনের জন্য ভিজ্যুয়াল সমস্যা তৈরি পারে।</string>
<string name="vibration_feedback_level_label">ভাইব্রেশন প্রতিক্রিয়ার মাত্রা </string>
<string name="vibration_feedback_no_feedback_choice">কোনটা না</string>
<string name="vibration_feedback_minimal_choice">যৎসামান্য</string>
<string name="vibration_feedback_default_choice">ডিফল্ট</string>
<string name="vibration_feedback_expressive_choice">ভাবপূর্ণ </string>
<string name="recents_lock_unlock">অ্যাপ লোক করা</string>
<string name="recents_lock_unlock_description">বাছাইকৃত আপগুলোকে \"সব পরিষ্কার করুন\" চাপার পর বন্ধ হয়ে যাওয়া থেকে নিবারণ করুন</string>
<!--Overlay-->
<string name="app_closing_animation">অ্যাপ বন্ধের এনিমেশন </string>
<string name="overlay_fade_in">Fade in</string>
<string name="overlay_suck_in">Suck in</string>
<string name="overlay_label">আস্তরণ</string>
<string name="overlay_none">কোনটা না</string>
<!--
App suggestions
-->
<string name="suggestion_pref_screen_title">পরামর্শ</string>
<string name="global_predictions_label">Show suggestion features</string>
<string name="app_predictions_label">অ্যাপ পরামর্শ</string>
<string name="prediction_mode_label">পরামর্শ প্রদানকারী</string>
<string name="app_predictions_disable_reason_pre_q_description">এই ফিচারটির জন্য এন্ড্রয়েড ১০ বা তার উপরের সংস্করণ প্রয়োজন</string>
<string name="prediction_mode_system">সিস্টেম</string>
<string name="prediction_mode_none">বন্ধ</string>
<string name="prediction_weighted_usage_stats_label">Use device usage data</string>
<string name="prediction_weighted_usage_stats_description">Use your device\'s usage statistics to make suggestions more accurate</string>
<string name="dismissed_prediction_apps_label">ব্লককৃত অ্যাপস</string>
<string name="dismissed_prediction_apps_label_with_count">ব্লক করা অ্যাপস </string>
<string name="prediction_system_settings">Manage system suggestions</string>
<string name="missing_usage_access_label">ব্যবহারের এক্সেস দরকার</string>
<string name="missing_usage_access_desc">To improve app suggestions, turn on usage access for <xliff:g id="name" example="Lawnchair">%1$s</xliff:g></string>
<!--
Notifications
-->
<string name="set_default_launcher_tip">To access shortcuts and additional features, set Lawnchair as your default launcher</string>
<string name="notification_dots">নোটিফিকেশন ফোঁটা </string>
<string name="show_notification_count">Show notification counter</string>
<string name="notification_dots_color">নোটিফিকেশন ফোঁটার রং</string>
<string name="notification_dots_text_color">Notification counter color</string>
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Notification dot and counter colors don\'t have enough contrast with each other</string>
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Notification dot and counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
<!--
Icons
-->
<!-- General strings -->
<string name="icon_style_label">আইকন স্টাইল</string>
<string name="apply_icon_pack_title">আইকন প্যাক প্রয়োগ করুন</string>
<string name="icon_shape_label">আইকনের আকৃতি</string>
<string name="icon_sizes">আইকনের আকার</string>
<string name="show_labels">লেবেল দেখান</string>
<string name="label_size">লেবেলের আকার</string>
<string name="twoline_label">একাধিক লাইন ব্যবহার করুন</string>
<!-- Icon-related settings -->
<string name="transparent_background_icons_label">স্বচ্ছ আইকন ব্যাকগ্রাউন্ড</string>
<string name="transparent_background_icons_description">For themed icons and auto-adaptive icons</string>
<string name="auto_adaptive_icons_label">Auto-adaptive icons</string>
<string name="auto_adaptive_icons_description">For all non-adaptive icons</string>
<string name="shadow_bg_icons_label">আইকনের পিছনে ছায়া দেখাও</string>
<string name="background_lightness_label">Background lightness</string>
<string name="adaptive_icon_background_description">Use 100% background lightness for white</string>
<string name="reset_custom_icons">Reset custom icons</string>
<string name="reset_custom_icons_confirmation">সব কাস্টম আইকন গুলি রিসেট হয়ে যাবে. আপনি কি চালিয়ে যেতে চান?</string>
<string name="remove_all_views_from_home_screen">হোম স্ক্রিন পরিষ্কার করুন</string>
<string name="remove_all_views_from_home_screen_desc">হোম স্ক্রিন পরিষ্কার হয়ে যাবে। আপনি কি চালিয়ে যেতে চান? </string>
<!-- Icon picker -->
<string name="icon_picker_default_category">আইকন-সমুহ</string>
<string name="icon_picker_reset_to_default">Reset to default</string>
<string name="icon_pack_external_picker">Open external picker</string>
<string name="pick_icon_from_label">আইকন বেছে নিন</string>
<string name="icon_picker_load_failed">Couldn\'t load more icons</string>
<!-- Icon shapes -->
<string name="icon_shape_system">সিস্টেম</string>
<string name="icon_shape_circle">বৃত্ত</string>
<string name="icon_shape_cylinder">বেলন</string>
<string name="icon_shape_diamond">হীরে</string>
<string name="icon_shape_egg">ডিম</string>
<string name="icon_shape_cupertino">আই ও এস</string>
<string name="icon_shape_octagon">অষ্টভুজ</string>
<string name="icon_shape_hexagon">ষড়ভুজ</string>
<string name="icon_shape_sammy">ওয়ান ইউয়াই</string>
<string name="icon_shape_rounded_square">গোলাকৃতির চতুর্ভুজ</string>
<string name="icon_shape_sharp_square">তীক্ষ্ণ চতুর্ভুজ</string>
<string name="icon_shape_square">বর্গ</string>
<string name="icon_shape_squircle">কাঠবিড়ালি</string>
<string name="icon_shape_teardrop">জলফোঁটা</string>
<!-- Icon shapes (Material 3 Expressive) -->
<string name="icon_shape_very_sunny">খুবই রৌদ্রোজ্জ্বল</string>
<string name="icon_shape_complex_clover">জটিল ট্রিপত্র</string>
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">Four-sided cookie</string>
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Seven-sided cookie</string>
<string name="icon_shape_arch">Arch</string>
<!-- Additional icon shapes -->
<string name="icon_shape_cloudy">Cloudy</string>
<string name="icon_shape_flower">Flower</string>
<string name="icon_shape_heart">Heart</string>
<string name="icon_shape_leaf">Leaf</string>
<string name="icon_shape_meow">Meow</string>
<string name="icon_shape_pebble">Pebble</string>
<string name="icon_shape_roundedhexagon">Rounded hexagon</string>
<string name="icon_shape_stretched">Stretched</string>
<string name="icon_shape_vessel">Vessel</string>
<!-- Custom icon shapes -->
<string name="custom_icon_shape">Custom icon shape</string>
<string name="custom_icon_shape_create">Create custom icon shape</string>
<string name="custom_icon_shape_edit">Edit custom icon shape</string>
<string name="custom_folder_shape">Custom folder shape</string>
<string name="custom_folder_shape_create">Create custom folder shape</string>
<string name="custom_folder_shape_edit">Edit custom folder shape</string>
<string name="custom_icon_shape_corner">Corner shape</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_round">গোল</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_squircle">মসৃণ</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_cut">কাট</string>
<string name="custom_icon_shape_top_left">উপরের বামে</string>
<string name="custom_icon_shape_top_right">উপরের ডানে</string>
<string name="custom_icon_shape_bottom_left">নিচের বামে</string>
<string name="custom_icon_shape_bottom_right">Bottom right</string>
<string name="export_to_clipboard">Export to clipboard</string>
<string name="import_from_clipboard">Import from clipboard</string>
<string name="icon_shape_clipboard_import_error">Clipboard doesn\'t contain a valid icon shape</string>
<!-- Icon pack settings -->
<string name="icon_pack">Icon pack</string>
<string name="themed_icon_pack">Themed icon source</string>
<string name="themed_icon_pack_tint">Tint with accent color</string>
<string name="system_icons">System icons</string>
<string name="force_monochrome_label">Force monochrome</string>
<string name="force_monochrome_description">Recolor unsupported apps with the current accent color.</string>
<string name="themed_icon_title">Themed icons</string>
<string name="themed_icons_off_label">বন্ধ</string>
<string name="themed_icons_home_label">Home screen</string>
<string name="themed_icons_home_and_drawer_label">Home screen and app drawer</string>
<string name="lawnicons_not_installed_description">No supported icon packs</string>
<!-- Fonts -->
<string name="pref_fonts_add_fonts">Add fonts</string>
<string name="pref_fonts_add_fonts_summary">OTF and TTF fonts are supported</string>
<string name="pref_fonts_missing_font">ফন্ট পাওয়া যায়নি</string>
<string name="font_label">Font (experimental)</string>
<string name="fontWorkspace">সাধারণ</string>
<string name="fontHeading">Headings</string>
<string name="fontHeadingMedium">Headings (medium)</string>
<string name="fontBody">Body</string>
<string name="fontBodyMedium">Body (medium)</string>
<string name="font_variant_italic">তির্যক</string>
<string name="font_weight_thin">পাতলা</string>
<string name="font_weight_extra_light">Extra light</string>
<string name="font_weight_light">হালকা</string>
<string name="font_weight_regular">নিয়মিত</string>
<string name="font_weight_medium">মধ্যম</string>
<string name="font_weight_semi_bold">সেমিবোল্ড</string>
<string name="font_weight_bold">বোল্ড</string>
<string name="font_weight_extra_bold">Extra bold</string>
<string name="font_weight_extra_black">কালো</string>
<!--
Colors and theme
-->
<!-- Theme -->
<string name="theme_label">থিম</string>
<string name="theme_light">হালকা</string>
<string name="theme_dark">গাঢ়</string>
<string name="theme_system_default">সিস্টেম</string>
<string name="theme_follow_wallpaper">Match wallpaper</string>
<!-- Color style -->
<string name="color_style_label">Color style</string>
<string name="color_style_spritz">Spritz</string>
<string name="color_style_tonal_spot">Tonal Spot</string>
<string name="color_style_vibrant">Vibrant</string>
<string name="color_style_expressive">Expressive</string>
<string name="color_style_rainbow">রংধনু</string>
<string name="color_style_fruit_salad">Fruit Salad</string>
<string name="color_style_content">Content</string>
<string name="color_style_monochromatic">Monochromatic</string>
<!-- Accent color and color picker -->
<string name="colors">রং</string>
<string name="accent_color">Accent color</string>
<string name="swatches">Swatches</string>
<string name="rgb">আর জি বি</string>
<string name="rgb_red">লাল</string>
<string name="rgb_green">সবুজ</string>
<string name="rgb_blue">Nil</string>
<string name="hsb">এইচ এস বি</string>
<string name="hsb_hue">বর্ণ</string>
<string name="hsb_saturation">স্যাচুরেশন</string>
<string name="hsb_brightness">উজ্জ্বলতা</string>
<string name="hex">হেক্স</string>
<string name="color_sliders">স্লাইডারস</string>
<string name="invalid_color">Invalid color</string>
<!--
Smartspace
-->
<!-- Date formats -->
<string name="smartspace_calendar_gregorian">গ্রেগরিয়ান</string>
<string name="smartspace_calendar_persian">পার্সিয়ান</string>
<string name="smartspace_calendar_lunar">Lunar</string>
<string name="generic_smartspace_concatenated_desc">%1$s,%2$s</string>
<!-- Battery labels -->
<string name="smartspace_battery_fast_charging">Fast charging</string>
<string name="smartspace_battery_slow_charging">Slow charging</string>
<string name="smartspace_battery_charging">চার্জ হচ্ছে</string>
<string name="smartspace_battery_full">চার্জ হয়ে গেছে</string>
<string name="smartspace_battery_low">Battery low</string>
<string name="battery_charging_percentage_charging_time">"%1$d%% — সম্পূর্ণ হবে %2$s"</string>
<string name="smartspace_widget">আট এ গ্লন্স</string>
<string name="smartspace_widget_description">কী দেখানো হবে</string>
<!-- Data and time format settings -->
<string name="smartspace_calendar">ক্যালেন্ডার</string>
<string name="smartspace_date_and_time">তারিখ ও সময়</string>
<string name="smartspace_date">তারিখ</string>
<string name="smartspace_time">সময়</string>
<string name="smartspace_time_format">সময়ের বিন্যাস</string>
<string name="smartspace_time_follow_system">Follow system</string>
<string name="smartspace_time_12_hour_format">১২ ঘণ্টার বিন্যাস</string>
<string name="smartspace_time_24_hour_format">২৪ ঘণ্টার বিন্যাস</string>
<!-- Available targets -->
<string name="smartspace_weather">আবহাওয়া</string>
<string name="smartspace_battery_status">ব্যাটারির অবস্থা</string>
<string name="smartspace_torch">Flashlight status</string>
<string name="smartspace_now_playing">Now playing</string>
<string name="smartspace_onboarding">Onboarding</string>
<!-- Torch strings -->
<string name="torch_status_on">Flashlight on</string>
<string name="torch_action_off">Tap to turn off</string>
<!-- Onboarding strings -->
<string name="onboarding_open_settings_title">Set up Lawnchair</string>
<string name="onboarding_open_settings_subtitle">Long-press on the home screen to open settings</string>
<string name="onboarding_major_upgrade_title">Meet the new Lawnchair</string>
<string name="onboarding_major_upgrade_subtitle">See what\'s new</string>
<string name="onboarding_welcome">Welcome to Lawnchair!</string>
<string name="onboarding_swipe_up">Swipe up to open the app drawer</string>
<!-- Smartspacer strings -->
<string name="maximum_number_of_targets">Maximum number of targets</string>
<string name="open_smartspacer_settings">Open Smartspacer settings</string>
<string name="smartspacer_settings">Smartspacer settings</string>
<!-- Setup settings -->
<string name="smartspace_requires_setup">Tap to set up</string>
<string name="event_provider_missing_notification_dots">To use <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g>, turn on notification dots</string>
<!-- Toggle button for enabling Smartspace -->
<string name="smartspace_widget_toggle_label">Show on home screen</string>
<string name="smartspace_widget_toggle_description">At a Glance can be added to the home screen with the Lawnchair widget</string>
<!-- List of available providers -->
<string name="smartspace_mode_label">এক নজর প্রদানকারী</string>
<string name="smartspace_mode_google">গুগল</string>
<string name="smartspace_mode_google_search">গুগল সার্চ</string>
<!-- Miscellaneous Smartspace strings -->
<string name="smartspace_media_info_separator">" — "</string>
<string name="accessibility_smartspace_page">পেজ %1$d মোট পেজ %2$d</string>
<string name="smartspace_widget_placeholder_date">শুক্র, মার্চ ৩</string>
<!--
About the app
-->
<string name="support">সমর্থন</string>
<string name="translate">অনুবাদ করুন</string>
<string name="donate">দান</string>
<string name="product">পণ্য</string>
<string name="design_and_development">Design and development</string>
<string name="development">বিকাশ</string>
<string name="quickswitch_maintenance">QuickSwitch maintenance</string>
<string name="devops">দেভ-ওপস</string>
<string name="support_and_pr">Support and PR</string>
<string name="community">সম্প্রদায়</string>
<string name="telegram">টেলিগ্রাম</string>
<string name="news">খবর</string>
<string name="legal">আইন</string>
<string name="acknowledgements">স্বীকৃতি</string>
<string name="privacy_policy">Privacy policy</string>
<string name="contributor_status_active">Active</string>
<string name="update_check_failed">Failed to check for updates</string>
<string name="major_update_label">Update to major version?</string>
<string name="major_update_description">You are updating from version <xliff:g example="15" id="current_major_version">%1$s</xliff:g>. This newer version is a major update and may be less stable.</string>
<string name="pro_disabled_by_unknown">Updates are not available</string>
<string name="pro_disabled_by_major_is_newer">You are already running a newer version</string>
<string name="updater">আপডেট</string>
<!--
Backup and restore
-->
<string name="create_backup">ব্যাকআপ তৈরি</string>
<string name="what_to_backup">What to back up</string>
<string name="backup_content_layout_and_settings">Layout and settings</string>
<string name="backup_content_wallpaper">ওয়ালপেপার</string>
<string name="backup_create_success">Backup created</string>
<string name="backup_create_error">Failed to create backup</string>
<string name="restore_backup">Restore backup</string>
<string name="what_to_restore">What to restore</string>
<string name="backup_restore_success">Backup restored</string>
<string name="backup_restore_error">Failed to restore backup</string>
<string name="invalid_backup_file">Invalid backup file</string>
<string name="restore_nova_backup">Restore Nova backup</string>
<string name="invalid_nova_backup_file">Invalid Nova backup file</string>
<string name="nova_grid_label">গ্রিড</string>
<string name="nova_grid_value">%1$d x %2$d</string>
<string name="nova_dock_label">ডক</string>
<string name="nova_app_label">Apps</string>
<string name="nova_widget_label">Widgets</string>
<string name="nova_folder_label">ফোল্ডার-সমুহ</string>
<string name="nova_shortcut_label">Shortcuts</string>
<string name="nova_icon_pack_label">Icon pack</string>
<string name="create_backup_description">Export settings and launcher layout</string>
<string name="restore_backup_description">Import a previously created backup</string>
<string name="restore_nova_backup_description">Import layout from a Nova Launcher backup</string>
<!--
Gesture settings
-->
<string name="gesture_double_tap">ডাবল ট্যাপ</string>
<string name="gesture_swipe_up">উপরের দিকে সোয়াইপ</string>
<string name="gesture_swipe_down"> নিচের দিকে সোয়াইপ</string>
<string name="gesture_two_finger_swipe_down">Two-finger swipe down</string>
<string name="gesture_two_finger_swipe_up">Two-finger swipe up</string>
<string name="gesture_home_tap">হোম বাটন</string>
<string name="gesture_back_tap">পেছনে ফেরার বাটন</string>
<string name="gesture_swipe_left">বাম দিকে সোয়াইপ</string>
<string name="gesture_swipe_right">ডান দিকে সোয়াইপ</string>
<string name="gesture_handler_no_op">কিছু করো না</string>
<string name="gesture_handler_sleep">বন্ধ</string>
<string name="gesture_handler_recents">Open Recents screen</string>
<string name="gesture_handler_open_notifications">Open notification panel</string>
<string name="gesture_handler_open_quick_settings">Open Quick Settings</string>
<string name="gesture_handler_open_app_option">অ্যাপ খুলুন</string>
<string name="gesture_handler_open_app_config">খুলুন %1$s</string>
<string name="gesture_handler_open_app_drawer">Open app drawer</string>
<string name="gesture_handler_open_app_search">Open app search</string>
<string name="gesture_handler_open_search">সার্চ খুলুন</string>
<string name="gesture_handler_open_assistant">Open assistant</string>
<string name="pick_app_for_gesture">অ্যাপ বেছে নিন</string>
<string name="dt2s_admin_hint_title">Admin permissions required</string>
<string name="dt2s_admin_hint">To put the device to sleep, set Lawnchair as a device admin app. Tap \"Open settings\", then tap \"Activate this device admin app.\"</string>
<string name="dt2s_admin_warning">Gestures to put the device to sleep will be turned off.</string>
<string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">Turn on accessibility service</string>
<string name="sleep_a11y_hint">put the device to sleep</string>
<string name="notifications_fallback_a11y_hint">open the notification panel</string>
<string name="quick_settings_a11y_hint">open the Quick Settings panel</string>
<string name="recents_screen_a11y_hint">open the Recents screen</string>
<string name="generic_a11y_hint">To %1$s, turn on the Lawnchair accessibility service. Tap \"Open settings\", choose \"Lawnchair\" and turn on \"Use Lawnchair.\"</string>
<string name="generic_a11y_disclaimer">Lawnchair uses Accessibility\'s `performGlobalAction` method to perform this action. This is a sensitive permission that allows monitoring other apps. However, Lawnchair is not configured for that functionality and receives no events.</string>
<string name="sleep_mode_label">Sleep mode</string>
<string name="sleep_mode_auto">Automatic</string>
<string name="sleep_mode_root">Root</string>
<string name="sleep_mode_accessibility">Accessibility service</string>
<string name="sleep_mode_device_admin">Device admin</string>
<!--
Bug reporting
-->
<string name="lawnchair_bug_report">Lawnchair bug report</string>
<string name="crash_report_notif_title">%1$s crashed</string>
<string name="action_upload_crash_report">Upload crash log</string>
<string name="action_upload_error">আপলোড ব্যর্থ হয়েছে</string>
<string name="dogbin_uploading">আপলোড হচ্ছে…</string>
<string name="bugreport_channel_name">Bug reports</string>
<string name="status_channel_name">Upload status</string>
<string name="bugreport_group_summary">%d new reports</string>
<string name="bugreport_group_summary_multiple">Multiple new reports</string>
<!--
Preferences (without special screens)
-->
<!-- General and home screen settings -->
<string name="home_screen_rotation_label">Home screen rotation</string>
<string name="home_screen_rotation_description">Allow home screen rotation when the device is rotated</string>
<string name="auto_updater_label">Automatically check for updates</string>
<string name="auto_updater_description">Checks for Nightly updates when opening the About screen</string>
<string name="live_information_label">Live information</string>
<string name="live_information_description">Displays announcement, and set the default feature flags</string>
<string name="wallpaper_blur">Blur wallpaper (experimental)</string>
<string name="wallpaper_background_blur">Blur intensity</string>
<string name="wallpaper_background_blur_factor">Factor threshold</string>
<string name="home_lawn_deck_label">Deck</string>
<string name="home_lawn_deck_label_beta">Deck (Beta)</string>
<string name="home_lawn_deck_description">Effortlessly access your apps with Deck, a drawerless experience designed for simplicity and seamless organization</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label">Add new apps to home screen</string>
<string name="minus_one_enable">Show feed</string>
<string name="minus_one_unavailable">No feed apps installed</string>
<string name="minus_one">ফিড</string>
<string name="feed_provider">Feed provider</string>
<string name="wallpaper_scrolling_label">Scroll wallpaper</string>
<string name="wallpaper_depth_effect_label">Wallpaper depth effect</string>
<string name="wallpaper_depth_effect_description">Zoom in and out of the wallpaper when transitioning between areas of the launcher</string>
<string name="show_sys_ui_scrim">উপরের ছায়া </string>
<string name="infinite_scrolling_label">Infinite scrolling</string>
<string name="infinite_scrolling_description">Swipe to loop between the first and last pages</string>
<string name="home_screen_grid">Home screen grid</string>
<string name="home_screen_lock">Lock home screen</string>
<string name="home_screen_unlock">Unlock home screen</string>
<string name="home_screen_locked">Home screen is locked</string>
<string name="home_screen_lock_description">Prevent changes to the home screen layout</string>
<string name="horizontal_padding_label">Horizontal padding</string>
<string name="vertical_padding_label">Vertical padding</string>
<string name="top_padding_label">Top padding</string>
<string name="widget_padding_label">Widget padding</string>
<string name="set_default_home_page">Set as default page</string>
<string name="default_home_page_set">Default home page updated</string>
<string name="move_page_left">Move page left</string>
<string name="move_page_right">Move page right</string>
<string name="page_order_updated">Page order updated</string>
<string name="edit_mode_page_strip_default">ডিফল্ট</string>
<string name="edit_mode_page_strip_page">Page %1$d</string>
<string name="edit_mode_page_strip_set_home">Set as home page</string>
<string name="edit_mode_page_strip_home_selected">Default home page</string>
<string name="edit_mode_page_strip_tip">Drag pages to reorder. Tap the home icon to set your default page.</string>
<string name="popup_menu">Pop-up menu</string>
<string name="popup_menu_items">Pop-up menu items</string>
<string name="edit_menu_items">Edit pop-up menu items</string>
<string name="wallpaper_quick_picker">Wallpaper quick picker</string>
<string name="status_bar_label">Status bar</string>
<string name="show_status_bar">Show status bar</string>
<string name="dark_status_bar_label">Dark status bar</string>
<string name="status_bar_clock_label">Status bar clock</string>
<string name="status_bar_clock_description">Dynamically hide the status bar clock on the first screen</string>
<string name="home_screen_text_color">লেখার রং</string>
<string name="color_light">হালকা</string>
<string name="color_dark">গাঢ়</string>
<string name="force_rounded_widgets">Rounded corners</string>
<string name="allow_widget_overlap">Allow overlap</string>
<string name="force_widget_resize_label">Enforce widget resizing</string>
<string name="force_widget_resize_description">Allow resizing of widgets that are constrained to a specific size</string>
<string name="widget_unlimited_size_label">Remove size constraints</string>
<string name="widget_unlimited_size_description">Remove the minimum and maximum size restrictions of widgets</string>
<!-- Dock settings -->
<string name="show_hotseat_title">Show dock</string>
<string name="enable_dock_to_access_qsb_settings">Search bar settings are available when the dock is visible. Tap to show the dock</string>
<string name="search_bar_label">Search bar</string>
<string name="search_bar_settings">Search bar settings</string>
<string name="hotseat_mode_label">Search bar widget</string>
<string name="hotseat_mode_disabled">Disabled</string>
<string name="hotseat_mode_google_search">Google search bar</string>
<string name="qsb_hotseat_background_transparency">ব্যাকগ্রাউন্ডের অস্বচ্ছতা</string>
<string name="qsb_hotseat_stroke_width">Outline width</string>
<string name="qsb_hotseat_stroke_color">Outline color</string>
<string name="corner_radius_label">কোণের ব্যাসার্ধ</string>
<string name="apply_accent_color_label">Apply accent color</string>
<string name="search_provider">সার্চ প্রদানকারী</string>
<string name="hotseat_background">ব্যাকগ্রাউন্ড দেখাও </string>
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_left">বাম মার্জিন</string>
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_right">ডান মার্জিন</string>
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_top">Top margin</string>
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_bottom">Bottom margin</string>
<string name="hotseat_bg_color_label">Background color</string>
<string name="hotseat_bg_corner_radius">Background corner radius</string>
<string name="hotseat_bg_alpha">ব্যাকগ্রাউন্ডের অস্বচ্ছতা</string>
<!-- Pause apps shortcut -->
<string name="pause">Pause</string>
<string name="pause_apps_dialog_title">Pause %1$s?</string>
<string name="pause_apps_dialog_message">Notifications for %1$s will be paused</string>
<string name="paused_apps_dialog_title">App paused</string>
<string name="paused_apps_dialog_message">%1$s was directly paused from the launcher</string>
<string name="paused_apps_drop_target_label">Pause app</string>
<string name="open_in_store_drop_target_label">Open in store</string>
<string name="dock_icons">Dock icons</string>
<string name="dock_rows">Dock rows</string>
<string name="dock_pages">Dock pages</string>
<string name="state_folded">%1$s (folded)</string>
<string name="state_unfolded">%1$s (unfolded)</string>
<string name="folded_label">Folded</string>
<string name="unfolded_label">Unfolded</string>
<string name="when_folded_label">When folded</string>
<string name="when_unfolded_label">When unfolded</string>
<string name="unfolded_grid_description">Lawnchair pairs two pages together to fill the larger display</string>
<string name="foldable_columns_error">The folded value must be less than or equal to the unfolded value. It will be automatically adjusted if needed.</string>
<string name="hotseat_bottom_space_label">Bottom padding</string>
<string name="page_indicator_height">Page indicator height</string>
<!-- Search providers -->
<string name="search_provider_app_search">App search</string>
<string name="search_provider_custom">পছন্দসই</string>
<string name="search_provider_sponsored_description">%1$s and Lawnchair have a revenue share agreement.\n\nSearching with %1$s helps support Lawnchair.</string>
<string name="app_label">অ্যাপ</string>
<string name="website_label">ওয়েবসাইট</string>
<string name="qsb_search_provider_app_required">অ্যাপ দরকার </string>
<!-- Dock search bar a11y -->
<string name="label_search">অনুসন্ধান করুন</string>
<string name="label_lens">গুগল লেন্স</string>
<string name="label_voice_search">কণ্ঠের সন্ধান</string>
<!-- App drawer settings -->
<string name="hidden_apps_label">লুকানো অ্যাপ</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Load apps in bulk</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Load and display icons in bulk instead of individually</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_title">Remember scroll position</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_description">Save the last scrolled location when closing the app drawer</string>
<string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">স্ক্রোলবার দেখাও</string>
<string name="app_drawer_columns">App drawer columns</string>
<string name="row_height_label">Row height</string>
<string name="app_drawer_haptic_feedback_label">Haptic feedback</string>
<string name="app_drawer_indent_label">Horizontal padding</string>
<string name="app_drawer_bg_color_label">Background color</string>
<string name="work_profile_tab_background_label">Tab background color</string>
<string name="pref_all_apps_search_bar_background">Show background behind search bar</string>
<string name="work_profile_tab_container_background_label">Show background behind tabs</string>
<!-- HiddenAppsPreferences -->
<string name="hide_from_drawer">Hide from app drawer</string>
<string name="hidden_apps_label_with_count">Hidden apps (%1$d)</string>
<plurals name="apps_count">
<item quantity="one">%1$d app</item>
<item quantity="other">%1$d apps</item>
</plurals>
<!-- Folder settings -->
<string name="folder_preview_bg_opacity_label">Icon preview background opacity</string>
<string name="folder_bg_opacity_label">Folder background opacity</string>
<string name="folder_preview_bg_color_label">Icon background color</string>
<string name="max_folder_columns">Maximum folder columns</string>
<string name="max_folder_rows">Maximum folder rows</string>
<!-- Quickstep settings -->
<string name="quickswitch_ignored_warning">These settings will be ignored because Lawnchair isn\'t set as the Recents screen provider</string>
<string name="quickstep_incompatible">Incompatible system integration</string>
<string name="quickstep_incompatible_description">Your device is configured to have system gestures, known as Quickstep, provided by %1$s, but this version of %1$s isn\'t compatible with your Android version. To continue using your device, uninstall %1$s updates or disable %1$s as a system gesture provider.</string>
<string name="translucent_background">Translucent background</string>
<string name="translucent_background_alpha">Background opacity</string>
<string name="recents_actions_label">Quick actions</string>
<string name="action_share">শেয়ার করুন</string>
<string name="action_lens">লেন্স</string>
<string name="recents_clear_all">Clear all</string>
<string name="task_menu_force_stop">Force close</string>
<string name="window_corner_radius_label">Screen corner radius</string>
<string name="override_window_corner_radius_label">Custom screen corner radius</string>
<string name="window_corner_radius_description">When you swipe up to open the Recents screen, the current app follows your finger, shrinking into a card. Use this slider to adjust the corner radius of the card when it\'s nearly full screen so it matches the corners of your screen.</string>
<string name="taskbar_label">টাস্কবার</string>
<string name="enable_taskbar_experimental">Show taskbar (experimental)</string>
<!--
All Apps search
-->
<!-- Launcher strings used -->
<string name="all_apps_device_search_hint">Search web and more</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint">অ্যাপস সার্চ</string>
<string name="all_apps_no_search_results">No apps found matching \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>\"
</string>
<string name="all_apps_search_result_suggestions">From the web</string>
<string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Contacts from device</string>
<string name="all_apps_search_result_files">Files from device</string>
<string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Settings from device</string>
<string name="all_apps_search_market_message">Search for more apps</string>
<string name="all_apps_search_on_web_message">Search on <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g>
</string>
<string name="error_no_market_or_browser_installed">No app store or browser installed</string>
<string name="all_apps_search_on_web_general">Search on the web</string>
<string name="clear_history">Clear search history</string>
<string name="search_input_action_clear_results">Clear search box</string>
<!-- Search settings -->
<string name="pref_category_search">অনুসন্ধান করুন</string>
<string name="show_app_search_bar">Show search bar</string>
<string name="pref_search_auto_show_keyboard">Automatically show keyboard</string>
<string name="fuzzy_search_title">Fuzzy search</string>
<string name="fuzzy_search_desc">Approximate matching for app searches</string>
<string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">Show suggested apps at the top of the drawer</string>
<string name="perform_wide_search_title">Device search</string>
<string name="perform_wide_search_description">Search your phone contacts, files, and settings</string>
<string name="show_hidden_apps_in_search_results">Show hidden apps in search results</string>
<string name="hidden_apps_show_name_typed">If full name is typed</string>
<string name="allapps_web_suggestion_provider_label">Web suggestion provider</string>
<string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">Show the web suggestion provider icon in the search bar</string>
<string name="allapps_match_qsb_style_label">Match dock search bar actions</string>
<string name="allapps_match_qsb_style_description">Tapping the dock search bar opens the app drawer search view</string>
<string name="app_search_algorithm">Search algorithm</string>
<string name="search_algorithm_app_search">App search</string>
<string name="search_algorithm_global_search_on_device">Global search (on-device)</string>
<string name="search_algorithm_global_search_via_asi">Global search (via ASI)</string>
<string name="custom_search_label">Search engine name</string>
<string name="custom_search_url">Search engine URL</string>
<string name="custom_search_suggestions_url">Search suggestions URL</string>
<string name="custom_search_input_hint">&#37;s will be replaced with the search query</string>
<string name="custom_search_suggestions_hint">&#37;s will be replaced with the search query. Results must be in JSON OpenSearch format.</string>
<!-- Labels of each search result types -->
<string name="show_search_result_types">Show in search results</string>
<string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Apps and shortcuts</string>
<string name="search_pref_result_shortcuts_title">App shortcuts</string>
<string name="search_pref_result_people_title">জনগণ</string>
<string name="search_pref_result_tips_title">Pixel tips</string>
<string name="search_pref_result_settings_title">Android settings</string>
<string name="search_pref_result_files_title">Files</string>
<string name="search_pref_result_visual_media_title">Photos and videos</string>
<string name="search_pref_result_audio_media_title">Audio files</string>
<string name="search_pref_result_all_files_title">All files</string>
<string name="search_pref_result_web_title">Web suggestions</string>
<string name="search_pref_result_history_title">Search history</string>
<string name="all_apps_search_result_calculator">Calculator</string>
<string name="search_empty_state_title">Start searching</string>
<string name="search_empty_state_no_history_subtitle">Find apps, contacts, and more. Your recent searches will appear here.</string>
<string name="search_empty_state_history_disabled_subtitle">Find apps, contacts, and more</string>
<!-- Description for each search result type -->
<string name="search_pref_files_search_on">Search on</string>
<string name="search_pref_result_files_description">Media, files, and more</string>
<string name="search_pref_result_contacts_description">Contacts and more</string>
<string name="search_pref_result_web_provider_description">Via <xliff:g id="web_search_provider">%1$s</xliff:g>
</string>
<!-- Maximum xyz for each search result type -->
<string name="max_apps_result_count_title">Maximum number of apps</string>
<string name="max_people_result_count_title">Maximum number of people</string>
<string name="max_file_result_count_title">Maximum number of files</string>
<string name="max_settings_entry_result_count_title">Maximum number of settings</string>
<string name="max_recent_result_count_title">Maximum items for search history</string>
<string name="max_suggestion_result_count_title">Maximum number of suggestions</string>
<string name="max_web_suggestion_delay">Maximum web suggestion delay</string>
<!-- Permission management -->
<string name="missing_notification_access_label">Notification access needed</string>
<string name="missing_notification_access_desc">To show notification dots, turn on app notifications for <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g>
</string>
<string name="warn_contact_permission_title">কন্ট্যাক্টস ব্যবহারের অনুমতি প্রয়োজন</string>
<string name="warn_contact_permission_content">To search for contacts, grant contacts and phone permissions to <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g>
</string>
<string name="permissions_music_audio">সঙ্গীত এবং অডিওর এক্সেস প্রয়োজন</string>
<string name="permissions_music_audio_description">To search your music and other audio files, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs permission to access your media library</string>
<!-- Photos and videos -->
<string name="permissions_photos_videos">ছবির এবং ভিডিওর এক্সেস প্রয়োজন</string>
<string name="permissions_photos_videos_description">To search your photos and videos, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs permission to access your media library</string>
<string name="permissions_photos_videos_full">Access your full media library?</string>
<string name="permissions_photos_videos_full_description">To search all your photos and videos, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs full access to your media library</string>
<string name="permissions_photos_videos_grant_full">Grant full media permissions</string>
<string name="permissions_photos_videos_manage_selected">Manage selected items</string>
<!-- External storage -->
<string name="permissions_external_storage">External storage access needed</string>
<string name="permissions_external_storage_description">To search your files, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs permission to access your device\'s external storage</string>
<string name="permissions_manage_storage">Manage storage access needed</string>
<string name="permissions_manage_storage_description">To display your files in search results, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> requires permission to manage all files on your device. This permission is used solely to list files and will not be used to read or change the content of your personal files.</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_base">To display wallpaper previews and include them in backups, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> requires permission %2$s. This is due to system limitations for accessing wallpaper data.</string>
<string name="permission_desc_ending_read_all_files">to read all files on your device</string>
<string name="permission_desc_ending_manage_all_files">to manage all files on your device</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple">Multiple permissions needed</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple_desc">To display wallpaper previews and include them in backups, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> requires the following permissions. This is due to system limitations for accessing wallpaper data.</string>
<string name="permission_label_manage_all_files">Manage all files on device</string>
<string name="permission_label_read_photos_videos">Read photos and videos</string>
<string name="manage_storage_access_denied_title">Cannot turn on manage storage access</string>
<string name="manage_storage_access_denied_description">Due to Play Store policy, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> cannot request full storage access here. To access all files, please download <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> from GitHub. Alternatively, you can grant access to photos, videos, and audio files individually in settings.</string>
<string name="open_permission_settings">সেটিংস খুলুন</string>
<string name="grant_requested_permissions">অনুমতি প্রদান করুন</string>
<string name="permissions_needed">অনুমতি প্রয়োজন</string>
<string name="grant_requested_permissions_tap">অনুমতি প্রদান করতে ট্যাপ করুন</string>
<!-- Message shown when all home screen views are removed -->
<string name="home_screen_all_views_removed_msg">হোম স্ক্রিন পরিষ্কার করা হয়েছে</string>
<string name="lawnchair_actions">কাজসমূহ</string>
<string name="lawnchair_action_failed">Failed to trigger action</string>
<string name="please_wait">অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন</string>
</resources>