Fix small bug with Overview action button placement

Overview actions will now be centered properly when 3-button nav is active on tablets in landscape.

On most tablet and foldable screens, we shift the Overview action buttons left to accommodate when 3-button nav is active. The only exception is large-screen tablets in landscape orientation, where there is enough room to center them. This patch adds a conditional for that case.

Fixes: 239247432
Test: Manual
Change-Id: I96f9d5e428273b0611463a1f0f5898910eefe5ce

quickstep/src/com/android/quickstep/views/OverviewActionsView.java

@@ -205,7 +205,11 @@ public class OverviewActionsView<T extends OverlayUICallbacks> extends FrameLayo
         if (mDp == null) {
             return;
         }
-        if (mDp.areNavButtonsInline) {
+        boolean largeScreenLandscape = mDp.isTablet && !mDp.isTwoPanels && mDp.isLandscape;
+        // If in 3-button mode, shift action buttons to accommodate 3-button layout.
+        // (Special exception for landscape tablets, where there is enough room and we don't need to
+        // shift the action buttons.)
+        if (mDp.areNavButtonsInline && !largeScreenLandscape) {
             // Add extra horizontal spacing
             int additionalPadding = mDp.hotseatBarEndOffset;
             if (isLayoutRtl()) {