New Crowdin translations by GitHub Action (#5840)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
Lawnchair Bot
2025-09-15 09:05:14 +03:30
committed by GitHub
parent 9efadb7b72
commit ccb2f7b83b
5 changed files with 313 additions and 313 deletions
+6 -6
View File
@@ -360,7 +360,7 @@
-->
<string name="support">Podpora</string>
<string name="translate">Přeložit</string>
<string name="donate">Donate</string>
<string name="donate">Přispět</string>
<string name="product">Produkt</string>
<string name="design_and_development">Design and development</string>
<string name="development">Vývoj</string>
@@ -442,7 +442,7 @@
-->
<!-- General and home screen settings -->
<string name="home_screen_rotation_label">Home screen rotation</string>
<string name="home_screen_rotation_description">Allow home screen rotation when device is rotated</string>
<string name="home_screen_rotation_description">Povolit otáčení domovské obrazovky při otočení zařízení</string>
<string name="wallpaper_blur">Blur wallpaper (experimental)</string>
<string name="wallpaper_background_blur">Blur intensity</string>
<string name="wallpaper_background_blur_factor">Factor threshold</string>
@@ -461,7 +461,7 @@
<string name="home_screen_grid">Home screen grid</string>
<string name="home_screen_lock">Lock home screen</string>
<string name="home_screen_unlock">Unlock home screen</string>
<string name="home_screen_locked">Home screen is locked</string>
<string name="home_screen_locked">Domovská obrazovka je uzamčena</string>
<string name="home_screen_lock_description">Zabránit změnám rozvržení domovské obrazovky</string>
<string name="show_dot_pagination_label">Show dot pagination</string>
<string name="show_dot_pagination_description">Použít tečky namísto řádků k zobrazení čísla stránky</string>
@@ -585,7 +585,7 @@
<string name="all_apps_search_market_message">Search for more apps</string>
<string name="all_apps_search_on_web_message">Search on <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
<string name="error_no_market_or_browser_installed">No app store or browser installed</string>
<string name="all_apps_search_on_web_general">Search on the web</string>
<string name="all_apps_search_on_web_general">Hledat na webu</string>
<string name="clear_history">Vymazat historii hledání</string>
<string name="search_input_action_clear_results">Clear search box</string>
<!-- Search settings -->
@@ -618,7 +618,7 @@
<string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Apps and shortcuts</string>
<string name="search_pref_result_shortcuts_title">App shortcuts</string>
<string name="search_pref_result_people_title">Lidé</string>
<string name="search_pref_result_tips_title">Pixel tips</string>
<string name="search_pref_result_tips_title">Tipy Pixel</string>
<string name="search_pref_result_settings_title">Android settings</string>
<string name="search_pref_result_files_title">Soubory</string>
<string name="search_pref_result_visual_media_title">Photos and videos</string>
@@ -667,7 +667,7 @@
<string name="permission_desc_ending_manage_all_files">to manage all files on your device</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple">Multiple permissions needed</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple_desc">To display wallpaper previews and include them in backups, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> requires the following permissions. This is due to system limitations for accessing wallpaper data.</string>
<string name="permission_label_manage_all_files">Manage all files on device</string>
<string name="permission_label_manage_all_files">Spravovat všechny soubory v zařízení</string>
<string name="permission_label_read_photos_videos">Read photos and videos</string>
<string name="manage_storage_access_denied_title">Cannot enable manage storage access</string>
<string name="manage_storage_access_denied_description">Due to Play Store policy, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> cannot request full storage access here. To access all files, please download <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> from GitHub. Alternatively, you can grant access to photos, videos, and audio files individually in settings.</string>
+76 -76
View File
@@ -42,25 +42,25 @@
<string name="deselect_all">Tühista kõik valikud</string>
<string name="inverse_selection">Pööra valik</string>
<string name="loading">Laadimine…</string>
<string name="dismiss">Dismiss</string>
<string name="dismiss">Loobu</string>
<string name="download_update">Laadi värskendus alla</string>
<string name="install_update">Paigalda värskendus</string>
<string name="view_changes">View changes</string>
<string name="view_changes">Kuva muudatused</string>
<string name="pro_updated">Rohkem uuendusi pole!</string>
<!-- Changes dialog strings -->
<string name="changes_dialog_title">Updates</string>
<string name="changes_dialog_error">Failed to load changes</string>
<string name="changes_dialog_no_changes">No changes found</string>
<string name="changes_dialog_build_format">Build #%1$d → #%2$d</string>
<string name="changes_dialog_commit_info">by %1$s • %2$s • %3$s</string>
<string name="changes_dialog_title">Uuendused</string>
<string name="changes_dialog_error">Muudatuste laadimine nurjus</string>
<string name="changes_dialog_no_changes">Muudatusi ei leitud</string>
<string name="changes_dialog_build_format">Järk #%1$d → #%2$d</string>
<string name="changes_dialog_commit_info">autorilt %1$s • %2$s • %3$s</string>
<!-- Time ago strings -->
<string name="time_just_now">just now</string>
<string name="time_minutes_ago">%dm</string>
<string name="time_hours_ago">%dh</string>
<string name="time_days_ago">%dd</string>
<string name="time_weeks_ago">%dw</string>
<string name="time_months_ago">%dmo</string>
<string name="time_years_ago">%dy</string>
<string name="time_just_now">just nüüd</string>
<string name="time_minutes_ago">%dmin.</string>
<string name="time_hours_ago">%dtundi</string>
<string name="time_days_ago">%dpäeva</string>
<string name="time_weeks_ago">%dnäd.</string>
<string name="time_months_ago">%dkuud</string>
<string name="time_years_ago">%daastat</string>
<string name="managed_by_lawnchair">Haldab Lawnchair</string>
<!-- When mentioning settings UI -->
<string name="smartspace_preferences">Eelistused</string>
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="grid">Võrgustik</string>
<string name="layout">Asetus</string>
<!-- Generic styling options -->
<string name="show_wallpaper">Show wallpaper</string>
<string name="show_wallpaper">Kuva taustapilt</string>
<string name="wallpaper">Taustapilt</string>
<string name="style">Stiil</string>
<string name="background_opacity">Tausta läbipaistmatus</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="folders_filter_duplicates">Kuva ainult unikaalsed rakendused</string>
<string name="my_folder_label">Minu kaust</string>
<!-- A11y description -->
<string name="accessibility_service_description">To perform certain actions (such as locking your phone) when performing a gesture, Lawnchair requires accessibility access.\n\nLawnchair doesn\'t watch any user action, though the privilege to do so is required for all accessibility services. Lawnchair discards any event sent by the system.\n\nIn order to lock your phone, or to open the Recents screen, Lawnchair uses the performGlobalAction Accessibility service.</string>
<string name="accessibility_service_description">Teatud toimingute (näiteks telefoni lukustamise) sooritamiseks viipe abil vajab Lawnchair luba juurdepääsetavuse teenuse kautamiseks.\n\nLawnchair ei jälgi kasutaja toiminguid, kuigi juurdepääsetavuse teenus annab selleks vajaliku õiguse. Lawnchair hülgab kõik süsteemi saadetud sündmused.\n\nTelefoni lukustamiseks või hiljutiste toimingute ekraani avamiseks kasutab Lawnchair performGlobalAction juurdepääsetavuse teenust.</string>
<string name="x_with_y_count">%1$s (%2$d)</string>
<string name="x_by_y">%1$d x %2$d</string>
<string name="x_and_y">%1$s &amp; %2$s</string>
@@ -139,7 +139,7 @@
<string name="folders_description">Ridade ja tulpade arv</string>
<string name="gestures_label">Viiped</string>
<string name="gestures_description">Puudutused ja nipsamine</string>
<string name="quickstep_label">Recents screen</string>
<string name="quickstep_label">Hiljutised rakendused</string>
<string name="quickstep_description">Nupp Kustuta kõik, nurgaraadius</string>
<string name="about_label">Teave</string>
<string name="app_info_drop_target_label">Rakenduse teave</string>
@@ -154,10 +154,10 @@
<string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Suurenda avakuva maksimaalset lubatud ruudustiku suurust 10 x 10 > 20 x 20</string>
<string name="always_reload_icons_label">Laadi ikoonid alati uuesti</string>
<string name="always_reload_icons_description">Väldi ikoonipakettidest vahemällu salvestatud ikoonide kasutamist</string>
<string name="icon_swipe_gestures">Icon swipe gestures</string>
<string name="icon_swipe_gestures_description">Perform actions when swiping left or right on icons instead of moving the home screen</string>
<string name="show_deck_layout">Deck layout</string>
<string name="show_deck_layout_description">Show a layout option to hide the app drawer and automatically add new apps to the home screen</string>
<string name="icon_swipe_gestures">Ikoonide nipsamisliigutused</string>
<string name="icon_swipe_gestures_description">Toimingute tegemiseks nipsa ikoonil paremale või vasakule, mitte avakuva liigutades</string>
<string name="show_deck_layout">Doki paigutus</string>
<string name="show_deck_layout_description">Rakenduste sahtli peitmiseks ja uute rakenduste automaatseks lisamiseks avakuvale kuva paigutuse valik</string>
<string name="recents_lock_unlock">Lukusta/ava</string>
<string name="recents_lock_unlock_description">Takista valitud rakenduse sulgemine, kui vajutada nuppu \"Kustuta kõik\"</string>
<!--Overlay-->
@@ -222,9 +222,9 @@
<string name="icon_shape_squircle">Ruudukujuline ring</string>
<string name="icon_shape_teardrop">Pisar</string>
<!-- Icon shape (Material 3 Expressive) -->
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">Four-sided cookie</string>
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Seven-sided cookie</string>
<string name="icon_shape_arch">Arch</string>
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">Neljakandiline küpsis</string>
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Seitsmekandiline küpsis</string>
<string name="icon_shape_arch">Kaar</string>
<!-- Custom icon shapes -->
<string name="custom_icon_shape">Kohandatud ikooni kuju</string>
<string name="custom_icon_shape_create">Loo kohandatud ikooni kuju</string>
@@ -248,14 +248,14 @@
<string name="themed_icon_title">Temaatilised ikoonid</string>
<string name="themed_icons_off_label">Väljas</string>
<string name="themed_icons_home_label">Avakuva</string>
<string name="themed_icons_home_and_drawer_label">Home screen and app drawer</string>
<string name="themed_icons_home_and_drawer_label">Avakuva ja rakenduste sahtel</string>
<string name="lawnicons_not_installed_description">Toetatud ikoonipakette pole</string>
<!-- Fonts -->
<string name="pref_fonts_add_fonts">Lisa fonte</string>
<string name="pref_fonts_add_fonts_summary">Toetatakse OTF ja TTF fonte</string>
<string name="pref_fonts_missing_font">Fonti ei leitud</string>
<string name="font_label">Font (katseline)</string>
<string name="fontWorkspace">Üldised</string>
<string name="fontWorkspace">Üldine</string>
<string name="fontHeading">Pealkirjad</string>
<string name="fontHeadingMedium">Pealkirjad (keskmine)</string>
<string name="fontBody">Tavatekst</string>
@@ -324,7 +324,7 @@
<string name="smartspace_widget_description">Mida kuvada</string>
<!-- Data and time format settings -->
<string name="smartspace_calendar">Kalender</string>
<string name="smartspace_date_and_time">Date and time</string>
<string name="smartspace_date_and_time">Kuupäev ja kellaaeg</string>
<string name="smartspace_date">Kuupäev</string>
<string name="smartspace_time">Aeg</string>
<string name="smartspace_time_format">Aja vorming</string>
@@ -362,19 +362,19 @@
<string name="translate">Tõlgi</string>
<string name="donate">Anneta</string>
<string name="product">Toode</string>
<string name="design_and_development">Design and development</string>
<string name="design_and_development">Disain ja arendus</string>
<string name="development">Arendus</string>
<string name="quickswitch_maintenance">QuickSwitch tugi</string>
<string name="devops">DevOps</string>
<string name="support_and_pr">Support and PR</string>
<string name="community">Community</string>
<string name="support_and_pr">Tugi ja suhtekorraldus</string>
<string name="community">Kogukond</string>
<string name="telegram">Telegram</string>
<string name="news">Uudised</string>
<string name="legal">Legal</string>
<string name="legal">Õiguslik</string>
<string name="acknowledgements">Tänuavaldused</string>
<string name="privacy_policy">Privacy policy</string>
<string name="contributor_status_active">Active</string>
<string name="update_check_failed">Failed to check for updates</string>
<string name="privacy_policy">Privaatsuspoliitika</string>
<string name="contributor_status_active">Aktiivne</string>
<string name="update_check_failed">Uuenduste kontrollimine nurjus</string>
<!--
Backup and restore
@@ -405,7 +405,7 @@
<string name="gesture_swipe_right">Nipsa paremale</string>
<string name="gesture_handler_no_op">Ära tee midagi</string>
<string name="gesture_handler_sleep">Ooteseisund</string>
<string name="gesture_handler_recents">Open Recents screen</string>
<string name="gesture_handler_recents">Kuva hiljutised rakendused</string>
<string name="gesture_handler_open_notifications">Ava märguannete paneel</string>
<string name="gesture_handler_open_app_option">Ava rakendus</string>
<string name="gesture_handler_open_app_config">Ava %1$s</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
<string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">Lülita juurdepääsetavuse teenus sisse</string>
<string name="dt2s_a11y_hint">Ekraani väljalülitamiseks topeltpuudutusega lülita sisse juurdepääsetavuse teenus. Puuduta valikut \"Ava Seaded\" ja luba Lawnchairi kasutamine. \"\n\nSee on tundlik luba, mis võimaldab jälgida muid rakendusi. Kuid Lawnchair pole selle funktsiooni jaoks seadistatud ega võta sündmusi vastu.</string>
<string name="dt2s_recents_warning_open_settings">Ava seaded</string>
<string name="recents_a11y_hint">To use Open Recents screen, turn on the Lawnchair accessibility service. Tap \"Open settings\", select \"Lawnchair\" and turn on \"Use Lawnchair.\"\n\nLawnchair uses Accessibility\'s `performGlobalAction` method to perform this action. This is a sensitive permission that allows monitoring other apps. However, Lawnchair is not configured for that functionality and receives no events.</string>
<string name="recents_a11y_hint">Hiljutiste rakenduste akna kasutamiseks lülita sisse juurdepääsetavuse teenus. Puuduta valikut \"Ava Seaded\" ja luba Lawnchairi kasutamine. \"\n\nSelle toimingu tegemiseks kasutab Lawnchair juurdepääsetavuse meetodit `performGlobalAction`. See on tundlik luba, mis võimaldab jälgida muid rakendusi. Kuid Lawnchair pole selle funktsiooni jaoks seadistatud ega võta sündmusi vastu.</string>
<!--
Bug reporting
@@ -552,7 +552,7 @@
<string name="max_folder_columns">Maksimaalne tulpade arv kaustas</string>
<string name="max_folder_rows">Maksimaalne ridade arv kaustas</string>
<!-- Quickstep settings -->
<string name="quickswitch_ignored_warning">These settings will be ignored as Lawnchair isn\'t set as the Recents screen provider</string>
<string name="quickswitch_ignored_warning">Neid sätteid eiratakse, kuna Lawnchair ei ole määratud hiljutiste rakenduste pakkujaks</string>
<string name="quickstep_incompatible">Ühildumatu süsteemiintegratsioon</string>
<string name="quickstep_incompatible_description">See seade on määratud kasutama süsteemiliigutusi (tuntud kui Quickstep), mida pakub %1$s, kuid see %1$s versioon ei ühildu Androidi versiooniga. Seadme kasutamise jätkamiseks eemalda %1$s värskendus või keela %1$s süsteemiliigutuse pakkujana.</string>
<string name="translucent_background">Läbipaistev taust</string>
@@ -564,7 +564,7 @@
<string name="task_menu_force_stop">Sulge jõuga</string>
<string name="window_corner_radius_label">Ekraani nurgaraadius</string>
<string name="override_window_corner_radius_label">Kohandatud ekraani nurgaraadius</string>
<string name="window_corner_radius_description">When you swipe up to open the Recents screen, the current app follows your finger, shrinking into a card. Use this slider to adjust the corner radius of the card when it\'s nearly full screen so it matches the corners of your screen.</string>
<string name="window_corner_radius_description">Kui nipsata üles, et avada jaotis Hiljutised, järgib praegune rakendus sõrme, kahanedes kaardiks. Kasuta seda liugurit kaardi nurgaraadiuse reguleerimiseks, kui see on peaaegu täisekraanil, nii et see ühtiks ekraani nurkadega.</string>
<string name="taskbar_label">Tegumiriba</string>
<string name="enable_taskbar_experimental">Kuva tegumiriba (katseline)</string>
<!--
@@ -573,7 +573,7 @@
-->
<!-- Launcher strings used -->
<string name="all_apps_device_search_hint">Search apps, web, and more</string>
<string name="all_apps_device_search_hint">Otsi rakendustest, veebist ja muust</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint">Otsi rakendusi</string>
<string name="all_apps_no_search_results">Otsingule \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>\" vastavaid rakendusi ei leitud</string>
<string name="all_apps_search_result_suggestions">Veebist</string>
@@ -606,30 +606,30 @@
<string name="search_algorithm_app_search">Rakenduse otsing</string>
<string name="search_algorithm_global_search_on_device">Globaalne otsing (seadmes)</string>
<string name="search_algorithm_global_search_via_asi">Globaalne otsing (ASI kaudu)</string>
<string name="custom_search_label">Search engine name</string>
<string name="custom_search_url">Search engine URL</string>
<string name="custom_search_suggestions_url">Dearch suggestions URL</string>
<string name="custom_search_label">Otsingumootori nimi</string>
<string name="custom_search_url">Otsingumootori URL</string>
<string name="custom_search_suggestions_url">Otsingusoovituste URL</string>
<string name="custom_search_input_hint">&#37;s asendatakse otsitava tekstiga</string>
<string name="custom_search_suggestions_hint">&#37;s will be replaced with the search query. Results must be in JSON OpenSearch format.</string>
<string name="custom_search_suggestions_hint">&#37;s asendatakse otsingupäringuga. Tulemused peavad olema JSON OpenSearch vormingus.</string>
<!-- Labels of each search result types -->
<string name="show_search_result_types">Kuva otsingutulemustes</string>
<string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Apps and shortcuts</string>
<string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Rakendused ja otseteed</string>
<string name="search_pref_result_shortcuts_title">Rakenduste otseteed</string>
<string name="search_pref_result_people_title">Inimesed</string>
<string name="search_pref_result_tips_title">Pixeli nõuanded</string>
<string name="search_pref_result_settings_title">Androidi seaded</string>
<string name="search_pref_result_files_title">Failid</string>
<string name="search_pref_result_visual_media_title">Photos and videos</string>
<string name="search_pref_result_audio_media_title">Audio files</string>
<string name="search_pref_result_all_files_title">All files</string>
<string name="search_pref_result_visual_media_title">Fotod ja videod</string>
<string name="search_pref_result_audio_media_title">Helifailid</string>
<string name="search_pref_result_all_files_title">Kõik failid</string>
<string name="search_pref_result_web_title">Veebisoovitused</string>
<string name="search_pref_result_history_title">Otsinguajalugu</string>
<string name="all_apps_search_result_calculator">Kalkulaator</string>
<string name="search_empty_state_title">Start searching</string>
<string name="search_empty_state_no_history_subtitle">Find apps, contacts, and more. Your recent searches will appear here.</string>
<string name="search_empty_state_history_disabled_subtitle">Find apps, contacts, and more.</string>
<string name="search_empty_state_title">Alusta otsimist</string>
<string name="search_empty_state_no_history_subtitle">Leia rakendusi, kontakte ja muud. Sinu hiljutised otsingud kuvatakse siin.</string>
<string name="search_empty_state_history_disabled_subtitle">Leia rakendusi, kontakte ja muud.</string>
<!-- Description for each search result type -->
<string name="search_pref_files_search_on">Search on</string>
<string name="search_pref_files_search_on">Otsi</string>
<string name="search_pref_result_files_description">Meedia, failid ja palju muud</string>
<string name="search_pref_result_contacts_description">Kontaktid ja muud</string>
<string name="search_pref_result_web_provider_description">Kasutades <xliff:g id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
@@ -644,33 +644,33 @@
<!-- Permission management -->
<string name="missing_notification_access_label">Vajab juurdepääsu märguannetele</string>
<string name="missing_notification_access_desc">Märguandetäppide kuvamiseks lülita rakenduse <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> jaoks sisse rakenduse märguanded</string>
<string name="warn_contact_permission_title">Contacts permission needed</string>
<string name="warn_contact_permission_content">To search for contacts, grant contacts and phone permissions to <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g></string>
<string name="permissions_music_audio">Music and audio access needed</string>
<string name="permissions_music_audio_description">To search your music and other audio files, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs permission to access your media library.</string>
<string name="warn_contact_permission_title">Nõutav on juurdeipääs kontaktidele</string>
<string name="warn_contact_permission_content">Kontaktide otsimiseks anna rakendusele <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> kontaktide ja telefoni juurdepääsu load</string>
<string name="permissions_music_audio">Nõutav on juurdepääs muusikale ja helile</string>
<string name="permissions_music_audio_description">Muusika ja muude helifailide otsimiseks vajab <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> luba meediakogule juurdepääsuks.</string>
<!-- Photos and videos -->
<string name="permissions_photos_videos">Photos and videos access needed</string>
<string name="permissions_photos_videos_description">To search your photos and videos, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs permission to access your media library.</string>
<string name="permissions_photos_videos_full">Access your full media library?</string>
<string name="permissions_photos_videos_full_description">To search all your photos and videos, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs full access to your media library.</string>
<string name="permissions_photos_videos_grant_full">Grant full media permissions</string>
<string name="permissions_photos_videos_manage_selected">Manage selected items</string>
<string name="permissions_photos_videos">Vajalik on juurdepääs fotodele ja videotele</string>
<string name="permissions_photos_videos_description">Fotode ja videote otsimiseks vajab <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> luba meediakogule juurdepääsuks.</string>
<string name="permissions_photos_videos_full">Kas anda juurdepääs kogu meediakogule?</string>
<string name="permissions_photos_videos_full_description">Fotode ja videote otsimiseks vajab <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> luba juurdepääsuks kogu meediakogule.</string>
<string name="permissions_photos_videos_grant_full">Anna täielik ligipääs meediafailidele</string>
<string name="permissions_photos_videos_manage_selected">Halda valitud üksusi</string>
<!-- External storage -->
<string name="permissions_external_storage">External storage access needed</string>
<string name="permissions_external_storage_description">To search your files, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs permission to access your device\'s external storage.</string>
<string name="permissions_manage_storage">Manage storage access needed</string>
<string name="permissions_manage_storage_description">To display your files in search results, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> requires permission to manage all files on your device. This permission is used solely to list files and will not be used to read or change the content of your personal files.</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_base">To display wallpaper previews and include them in backups, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> requires permission %2$s. This is due to system limitations for accessing wallpaper data.</string>
<string name="permission_desc_ending_read_all_files">to read all files on your device</string>
<string name="permission_desc_ending_manage_all_files">to manage all files on your device</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple">Multiple permissions needed</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple_desc">To display wallpaper previews and include them in backups, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> requires the following permissions. This is due to system limitations for accessing wallpaper data.</string>
<string name="permission_label_manage_all_files">Manage all files on device</string>
<string name="permission_label_read_photos_videos">Read photos and videos</string>
<string name="manage_storage_access_denied_title">Cannot enable manage storage access</string>
<string name="manage_storage_access_denied_description">Due to Play Store policy, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> cannot request full storage access here. To access all files, please download <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> from GitHub. Alternatively, you can grant access to photos, videos, and audio files individually in settings.</string>
<string name="permissions_external_storage">Vajalik on juurdepääs välisele salvestusruumile</string>
<string name="permissions_external_storage_description">Failide otsimiseks vajab <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> luba juurdepääsuks seadme välisele andmeruumile.</string>
<string name="permissions_manage_storage">Vajalik on luba salvestusruumi haldamiseks</string>
<string name="permissions_manage_storage_description">Failide kuvamiseks otsingutulemustes vajab <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> luba kõigi seadmes olevate failide haldamiseks. Seda luba kasutatakse ainult failide loetlemiseks ja seda ei kasutata teie isiklike failide sisu lugemiseks ega muutmiseks.</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_base">Taustapiltide eelvaadete kuvamiseks ja varukoopiatesse lisamiseks vajab <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> luba %2$s. Selle põhjuseks on süsteemi piirangud taustapiltide andmetele juurdepääsuks.</string>
<string name="permission_desc_ending_read_all_files">kõigi seadmes olevate failide lugemiseks</string>
<string name="permission_desc_ending_manage_all_files">kõigi seadmes olevate failide haldamiseks</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple">Vaja on mitut luba</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple_desc">Taustapiltide eelvaadete kuvamiseks ja varukoopiatesse lisamiseks vajab <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> järgneivaid lubasi. Selle põhjuseks on süsteemi piirangud taustapiltide andmetele juurdepääsuks.</string>
<string name="permission_label_manage_all_files">Halda kõiki seadmes olevaid faile</string>
<string name="permission_label_read_photos_videos">Loe fotosid ja videoid</string>
<string name="manage_storage_access_denied_title">Juurdepääsu kõigile failidele ei õnnestunud anda</string>
<string name="manage_storage_access_denied_description">Play poe eeskirjade tõttu ei saa <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> siin täielikku juurdepääsu salvestusruumile taotleda. Kõikidele failidele juurdepääsuks laadi alla <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> GitHubist. Teise võimalusena saab anda juurdepääsu fotodele, videotele ja helifailidele seadetes eraldi.</string>
<string name="open_permission_settings">Ava seaded</string>
<string name="grant_requested_permissions">Lubade andmine</string>
<string name="permissions_needed">Permissions needed</string>
<string name="grant_requested_permissions_tap">Tap to grant permissions</string>
<string name="permissions_needed">Nõutavad on load</string>
<string name="grant_requested_permissions_tap">Puuduta lubade andmiseks</string>
</resources>
+211 -211
View File
@@ -45,22 +45,22 @@
<string name="dismiss">Hylkää</string>
<string name="download_update">Lataa päivitys</string>
<string name="install_update">Asenna päivitys</string>
<string name="view_changes">View changes</string>
<string name="view_changes">Tarkastele muutoksia</string>
<string name="pro_updated">Olet ajan tasalla!</string>
<!-- Changes dialog strings -->
<string name="changes_dialog_title">Updates</string>
<string name="changes_dialog_error">Failed to load changes</string>
<string name="changes_dialog_no_changes">No changes found</string>
<string name="changes_dialog_build_format">Build #%1$d → #%2$d</string>
<string name="changes_dialog_commit_info">by %1$s • %2$s • %3$s</string>
<string name="changes_dialog_title">Päivitykset</string>
<string name="changes_dialog_error">Muutosten lataaminen epäonnistui</string>
<string name="changes_dialog_no_changes">Muutoksia ei löytynyt</string>
<string name="changes_dialog_build_format">Koontiversio: #%1$d → #%2$d</string>
<string name="changes_dialog_commit_info">näiltä: %1$s • %2$s • %3$s</string>
<!-- Time ago strings -->
<string name="time_just_now">just now</string>
<string name="time_minutes_ago">%dm</string>
<string name="time_hours_ago">%dh</string>
<string name="time_days_ago">%dd</string>
<string name="time_weeks_ago">%dw</string>
<string name="time_months_ago">%dmo</string>
<string name="time_years_ago">%dy</string>
<string name="time_just_now">juuri nyt</string>
<string name="time_minutes_ago">%d min</string>
<string name="time_hours_ago">%d h</string>
<string name="time_days_ago">%d vrk</string>
<string name="time_weeks_ago">%d vk</string>
<string name="time_months_ago">%d kk</string>
<string name="time_years_ago">%d v</string>
<string name="managed_by_lawnchair">Lawnchairin hallinnoima</string>
<!-- When mentioning settings UI -->
<string name="smartspace_preferences">Asetukset</string>
@@ -282,18 +282,18 @@
<string name="theme_system_default">Järjestelmä</string>
<string name="theme_follow_wallpaper">Vastaa taustakuvaa</string>
<!-- Color style -->
<string name="color_style_label">Color style</string>
<string name="color_style_label">Värityyli</string>
<string name="color_style_spritz">Spritz</string>
<string name="color_style_tonal_spot">Tonal Spot</string>
<string name="color_style_tonal_spot">Tonal spot</string>
<string name="color_style_vibrant">Vibrant</string>
<string name="color_style_expressive">Expressive</string>
<string name="color_style_rainbow">Rainbow</string>
<string name="color_style_fruit_salad">Fruit Salad</string>
<string name="color_style_content">Content</string>
<string name="color_style_monochromatic">Monochromatic</string>
<string name="color_style_fruit_salad">Fruit salad</string>
<string name="color_style_content">Sisältö</string>
<string name="color_style_monochromatic">Yksivärinen</string>
<!-- Accent color and color picker -->
<string name="colors">Värit</string>
<string name="accent_color">Accent color</string>
<string name="accent_color">Korostusväri</string>
<string name="swatches">Väripaletit</string>
<string name="rgb">RGB</string>
<string name="rgb_red">Punainen</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
<string name="hsb_brightness">Kirkkaus</string>
<string name="hex">Heksi</string>
<string name="color_sliders">Liukusäätimet</string>
<string name="invalid_color">Invalid color</string>
<string name="invalid_color">Virheellinen väri</string>
<!--
Smartspace
@@ -318,35 +318,35 @@
<!-- Battery labels -->
<string name="smartspace_battery_charging">Ladataan</string>
<string name="smartspace_battery_full">Ladattu</string>
<string name="smartspace_battery_low">Battery low</string>
<string name="smartspace_battery_low">Akku vähissä</string>
<string name="battery_charging_percentage_charging_time">"%1$d%% — Täynnä %2$s kuluttua"</string>
<string name="smartspace_widget">At a Glance</string>
<string name="smartspace_widget_description">What to show</string>
<string name="smartspace_widget_description">Mitä näyttää</string>
<!-- Data and time format settings -->
<string name="smartspace_calendar">Kalenteri</string>
<string name="smartspace_date_and_time">Date and time</string>
<string name="smartspace_date_and_time">Päivämäärä ja aika</string>
<string name="smartspace_date">Päivämäärä</string>
<string name="smartspace_time">Aika</string>
<string name="smartspace_time_format">Time format</string>
<string name="smartspace_time_follow_system">Follow system</string>
<string name="smartspace_time_12_hour_format">12-hour format</string>
<string name="smartspace_time_24_hour_format">24-hour format</string>
<string name="smartspace_time_format">Ajan muoto</string>
<string name="smartspace_time_follow_system">Seuraa järjestelmää</string>
<string name="smartspace_time_12_hour_format">12-tuntinen kello</string>
<string name="smartspace_time_24_hour_format">24-tuntinen kello</string>
<!-- Available targets -->
<string name="smartspace_weather">Sää</string>
<string name="smartspace_battery_status">Battery status</string>
<string name="smartspace_battery_status">Akun taso</string>
<string name="smartspace_now_playing">Nyt Soi</string>
<!-- Smartspacer strings -->
<string name="maximum_number_of_targets">Maximum number of targets</string>
<string name="open_smartspacer_settings">Open Smartspacer settings</string>
<string name="smartspacer_settings">Smartspacer settings</string>
<string name="maximum_number_of_targets">Kohteiden enimmäismäärä</string>
<string name="open_smartspacer_settings">Avaa Smartspacer-asetukset</string>
<string name="smartspacer_settings">Smartspacer-asetukset</string>
<!-- Setup settings -->
<string name="smartspace_requires_setup">Tap to set up</string>
<string name="event_provider_missing_notification_dots">To use <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g>, turn on Notification Dots.</string>
<string name="smartspace_requires_setup">Määritä napauttamalla</string>
<string name="event_provider_missing_notification_dots">Käyttääksesi <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g>, ota ilmoituspisteet käyttöön.</string>
<!-- Toggle button for enabling Smartspace -->
<string name="smartspace_widget_toggle_label">Show on home screen</string>
<string name="smartspace_widget_toggle_description">At a Glance can be manually added to the home screen by placing the Lawnchair widget</string>
<string name="smartspace_widget_toggle_label">Näytä aloitusnäytössä</string>
<string name="smartspace_widget_toggle_description">At a Glance voidaan lisätä manuaalisesti Lawnchair-widgetin avulla</string>
<!-- List of available providers -->
<string name="smartspace_mode_label">At a Glance provider</string>
<string name="smartspace_mode_label">At a Glance -tarjoaja</string>
<string name="smartspace_mode_google">Google</string>
<string name="smartspace_mode_google_search">Google-haku</string>
<!-- Miscellaneous Smartspace strings -->
@@ -360,180 +360,180 @@
-->
<string name="support">Tuki</string>
<string name="translate">Käännä</string>
<string name="donate">Donate</string>
<string name="donate">Lahjoita</string>
<string name="product">Tuote</string>
<string name="design_and_development">Design and development</string>
<string name="design_and_development">Ulkonäkö ja kehitys</string>
<string name="development">Kehitys</string>
<string name="quickswitch_maintenance">QuickSwitch maintenance</string>
<string name="quickswitch_maintenance">QuickSwitch-huolto</string>
<string name="devops">DevOps</string>
<string name="support_and_pr">Support and PR</string>
<string name="community">Community</string>
<string name="community">Yhteisö</string>
<string name="telegram">Telegram</string>
<string name="news">Uutiset</string>
<string name="legal">Legal</string>
<string name="legal">Oikeudelliset asiat</string>
<string name="acknowledgements">Kiitokset</string>
<string name="privacy_policy">Privacy policy</string>
<string name="contributor_status_active">Active</string>
<string name="update_check_failed">Failed to check for updates</string>
<string name="privacy_policy">Yksityisyyskäytäntö</string>
<string name="contributor_status_active">Aktiivinen</string>
<string name="update_check_failed">Päivitysten tarkistaminen epäonnistui</string>
<!--
Backup and restore
-->
<string name="create_backup">Create backup</string>
<string name="what_to_backup">What to back up</string>
<string name="backup_content_layout_and_settings">Layout and settings</string>
<string name="create_backup">Luo varmuuskopio</string>
<string name="what_to_backup">Mitä haluat varmuuskopioida</string>
<string name="backup_content_layout_and_settings">Asettelu ja asetukset</string>
<string name="backup_content_wallpaper">Taustakuva</string>
<string name="backup_create_success">Backup created</string>
<string name="backup_create_error">Failed to create backup</string>
<string name="restore_backup">Restore backup</string>
<string name="what_to_restore">What to restore</string>
<string name="backup_restore_success">Backup restored</string>
<string name="backup_restore_error">Failed to restore backup</string>
<string name="invalid_backup_file">Invalid backup file</string>
<string name="backup_create_success">Varmuuskopio luotu</string>
<string name="backup_create_error">Varmuuskopioinnin luonti epäonnistui</string>
<string name="restore_backup">Palauta varmuuskopio</string>
<string name="what_to_restore">Mitä haluat palauttaa</string>
<string name="backup_restore_success">Varmuuskopio palautettu</string>
<string name="backup_restore_error">Varmuuskopioinnin palauttaminen epäonnistui</string>
<string name="invalid_backup_file">Virheellinen varmuuskopiointitiedosto</string>
<!--
Gesture settings
-->
<string name="gesture_double_tap">Double tap</string>
<string name="gesture_swipe_up">Swipe up</string>
<string name="gesture_swipe_down">Swipe down</string>
<string name="gesture_home_tap">Home button</string>
<string name="gesture_back_tap">Back button</string>
<string name="gesture_swipe_left">Swipe left</string>
<string name="gesture_swipe_right">Swipe right</string>
<string name="gesture_handler_no_op">Do nothing</string>
<string name="gesture_double_tap">Kaksoisnapautus</string>
<string name="gesture_swipe_up">Pyyhkäise ylös</string>
<string name="gesture_swipe_down">Pyyhkäise alas</string>
<string name="gesture_home_tap">Kotipainike</string>
<string name="gesture_back_tap">Takaisin-painike</string>
<string name="gesture_swipe_left">Pyyhkäise vasemmalle</string>
<string name="gesture_swipe_right">Pyyhkäise oikealle</string>
<string name="gesture_handler_no_op">Älä tee mitään</string>
<string name="gesture_handler_sleep">Lepotila</string>
<string name="gesture_handler_recents">Open Recents screen</string>
<string name="gesture_handler_open_notifications">Open notification panel</string>
<string name="gesture_handler_open_app_option">Open app</string>
<string name="gesture_handler_recents">Avaa viimeisimmät-näkymä</string>
<string name="gesture_handler_open_notifications">Avaa ilmoituspaneeli</string>
<string name="gesture_handler_open_app_option">Avaa sovellus</string>
<string name="gesture_handler_open_app_config">Avaa %1$s</string>
<string name="gesture_handler_open_app_drawer">Open app drawer</string>
<string name="gesture_handler_open_app_search">Open app search</string>
<string name="gesture_handler_open_search">Open search</string>
<string name="gesture_handler_open_assistant">Open assistant</string>
<string name="pick_app_for_gesture">Pick app</string>
<string name="dt2s_admin_hint_title">Admin permissions required</string>
<string name="dt2s_admin_hint">To use Double-Tap to Sleep, set Lawnchair as a device admin app. Tap \"Open settings\", then tap \"Activate this device admin app.\"</string>
<string name="gesture_handler_open_app_drawer">Avaa sovellusvalikko</string>
<string name="gesture_handler_open_app_search">Avaa sovellushaku</string>
<string name="gesture_handler_open_search">Avaa haku</string>
<string name="gesture_handler_open_assistant">Avaa avustajasovellus</string>
<string name="pick_app_for_gesture">Valitse sovellus</string>
<string name="dt2s_admin_hint_title">Laitteenhallintasovelluksen oikeudet vaaditaan</string>
<string name="dt2s_admin_hint">Sammuttaaksesi puhelimesi kaksoisnapauttamalla, aseta Lawnchair laitteenhallintasovellukseksi. Paina \"Avaa asetukset\", ja sitten \"Aktivoi laitteenhallintasovellus\".</string>
<string name="dt2s_admin_warning">Kaksoisnapautus lepotilaan tulee olemaan pois päältä.</string>
<string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">Turn on accessibility service</string>
<string name="dt2s_a11y_hint">To use Double-Tap to Sleep, turn on the Lawnchair accessibility service. Tap \"Open settings\", select \"Lawnchair\" and turn on \"Use Lawnchair.\"\n\nLawnchair uses Accessibility\'s `performGlobalAction` method to perform this action. This is a sensitive permission that allows monitoring other apps. However, Lawnchair is not configured for that functionality and receives no events.</string>
<string name="dt2s_recents_warning_open_settings">Open settings</string>
<string name="recents_a11y_hint">To use Open Recents screen, turn on the Lawnchair accessibility service. Tap \"Open settings\", select \"Lawnchair\" and turn on \"Use Lawnchair.\"\n\nLawnchair uses Accessibility\'s `performGlobalAction` method to perform this action. This is a sensitive permission that allows monitoring other apps. However, Lawnchair is not configured for that functionality and receives no events.</string>
<string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">Ota esteettömyyspalvelu käyttöön</string>
<string name="dt2s_a11y_hint">Sammuttaaksesi näytön kaksoisnapauttamalla, aseta Lawnchair saavutettavuuspalveluksi. Napauta \"Avaa asetukset\", valitse lawnchair ja laita se päälle.\n\nLawnchair käyttää Saavutettavuuspalvelun performGlobalAction-toimintoa. Tämä on herkkä käyttöoikeus joka sallii muiden sovellusten valvomisen. Lawnchair ei kuitenkaan tee näin eikä vastaanota mitään tapahtumia.</string>
<string name="dt2s_recents_warning_open_settings">Avaa asetukset</string>
<string name="recents_a11y_hint">Avataksesi viimeisimmät-näytön, aseta Lawnchair saavutettavuuspalveluksi. Napauta \"Avaa asetukset\", valitse lawnchair ja laita se päälle.\n\nLawnchair käyttää Saavutettavuuspalvelun performGlobalAction-toimintoa. Tämä on herkkä käyttöoikeus joka sallii muiden sovellusten valvomisen. Lawnchair ei kuitenkaan tee näin eikä vastaanota mitään tapahtumia.</string>
<!--
Bug reporting
-->
<string name="lawnchair_bug_report">Lawnchair bug report</string>
<string name="crash_report_notif_title">%1$s crashed</string>
<string name="action_upload_crash_report">Upload crash log</string>
<string name="lawnchair_bug_report">Lawnchairin virheraportti</string>
<string name="crash_report_notif_title">%1$s kaatui</string>
<string name="action_upload_crash_report">Lähetä kaatumisloki</string>
<string name="action_upload_error">Lähetys epäonnistui</string>
<string name="dogbin_uploading">Lähetetään…</string>
<string name="bugreport_channel_name">Bug reports</string>
<string name="status_channel_name">Upload status</string>
<string name="bugreport_group_summary">%d new reports</string>
<string name="bugreport_group_summary_multiple">Multiple new reports</string>
<string name="bugreport_channel_name">Ilmoitetut bugit</string>
<string name="status_channel_name">Lähetyksen tila</string>
<string name="bugreport_group_summary">%d uutta raporttia</string>
<string name="bugreport_group_summary_multiple">Useita uusia raportteja</string>
<!--
Preferences (without special screens)
-->
<!-- General and home screen settings -->
<string name="home_screen_rotation_label">Home screen rotation</string>
<string name="home_screen_rotation_description">Allow home screen rotation when device is rotated</string>
<string name="wallpaper_blur">Blur wallpaper (experimental)</string>
<string name="wallpaper_background_blur">Blur intensity</string>
<string name="wallpaper_background_blur_factor">Factor threshold</string>
<string name="home_lawn_deck_label">Deck</string>
<string name="home_lawn_deck_label_beta">Deck (Beta)</string>
<string name="home_lawn_deck_description">Effortlessly access your applications with Deck, the ultimate drawerless experience designed for simplicity and seamless organization</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label">Add new apps to home screen</string>
<string name="minus_one_enable">Show feed</string>
<string name="minus_one_unavailable">No feed apps installed</string>
<string name="home_screen_rotation_label">Aloitusnäytön kierto</string>
<string name="home_screen_rotation_description">Salli aloitusnäytön kierto, kun laitetta käännetään</string>
<string name="wallpaper_blur">Sumenna taustakuva (kokeellinen)</string>
<string name="wallpaper_background_blur">Sumennuksen vahvuus</string>
<string name="wallpaper_background_blur_factor">Tekijän kynnysarvo</string>
<string name="home_lawn_deck_label">Pakkanäkymä</string>
<string name="home_lawn_deck_label_beta">Pakka (Beta)</string>
<string name="home_lawn_deck_description">Avaa sovelluksesi vaivattomasti Pakalla, ultimaattisella sovellusnäkymättömällä tilalla, joka on suunniteltu yksinkertaisuus ja helppo organisointi mielessä</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label">Lisää uusia sovelluksia aloitusnäyttöön</string>
<string name="minus_one_enable">Näytä syöte</string>
<string name="minus_one_unavailable">Syötteen tarjoavia sovelluksia ei ole asennettu</string>
<string name="minus_one">Fiidi</string>
<string name="feed_provider">Feed provider</string>
<string name="wallpaper_scrolling_label">Scroll wallpaper</string>
<string name="wallpaper_depth_effect_label">Wallpaper depth effect</string>
<string name="wallpaper_depth_effect_description">Zoom in and out of the wallpaper when transitioning between areas of the launcher</string>
<string name="show_sys_ui_scrim">Top shadow</string>
<string name="home_screen_grid">Home screen grid</string>
<string name="home_screen_lock">Lock home screen</string>
<string name="home_screen_unlock">Unlock home screen</string>
<string name="home_screen_locked">Home screen is locked</string>
<string name="home_screen_lock_description">Prevent changes to the home screen layout</string>
<string name="show_dot_pagination_label">Show dot pagination</string>
<string name="show_dot_pagination_description">Use dots instead of lines to show page number</string>
<string name="show_material_u_popup_label">Use new pop-up style</string>
<string name="show_material_u_popup_description">Use Material You\'s bouncy and slightly consolidated pop-up style</string>
<string name="popup_menu">Pop-up menu</string>
<string name="popup_menu_items">Pop-up menu items</string>
<string name="edit_menu_items">Edit pop-up menu items</string>
<string name="wallpaper_quick_picker">Wallpaper quick picker</string>
<string name="status_bar_label">Status bar</string>
<string name="show_status_bar">Show status bar</string>
<string name="dark_status_bar_label">Dark status bar</string>
<string name="status_bar_clock_label">Status bar clock</string>
<string name="status_bar_clock_description">Dynamically hide status bar clock in first screen</string>
<string name="home_screen_text_color">Text color</string>
<string name="feed_provider">Syötteen tarjoaja</string>
<string name="wallpaper_scrolling_label">Vieritä taustakuvaa</string>
<string name="wallpaper_depth_effect_label">Taustakuvan syvyysefekti</string>
<string name="wallpaper_depth_effect_description">Zoomaa sisään ja ulos taustakuvasta aloitusnäytön eri osien välillä liikuttaessa</string>
<string name="show_sys_ui_scrim">Yläosan varjo</string>
<string name="home_screen_grid">Aloitusnäytön ruudukko</string>
<string name="home_screen_lock">Lukitse aloitusnäyttö</string>
<string name="home_screen_unlock">Poista aloitusnäytön lukitus</string>
<string name="home_screen_locked">Aloitusnäyttö on lukittu</string>
<string name="home_screen_lock_description">Estä muutokset aloitusnäytön asetteluun</string>
<string name="show_dot_pagination_label">Näytä pisteiden sivutus</string>
<string name="show_dot_pagination_description">Käytä pisteitä viivojen sijaan näyttääksesi sivun numeron</string>
<string name="show_material_u_popup_label">Käytä uutta ponnahdusikkunaa</string>
<string name="show_material_u_popup_description">Käytä Material You -teeman pomppivaa ja hieman yhtenäisempää ponnahdusikkunatyyliä</string>
<string name="popup_menu">Ponnahdusikkuna</string>
<string name="popup_menu_items">Ponnahdusikkunan kohteet</string>
<string name="edit_menu_items">Muokkaa ponnahdusikkunan kohteita</string>
<string name="wallpaper_quick_picker">Taustakuvan pikavalinta</string>
<string name="status_bar_label">Tilapalkki</string>
<string name="show_status_bar">Näytä tilapalkki</string>
<string name="dark_status_bar_label">Tumma Tilapalkki</string>
<string name="status_bar_clock_label">Tilapalkin kello</string>
<string name="status_bar_clock_description">Piilota tilarivin kello dynaamisesti ensimmäisellä näytöllä</string>
<string name="home_screen_text_color">Tekstin väri</string>
<string name="color_light">Vaalea</string>
<string name="color_dark">Tumma</string>
<string name="force_rounded_widgets">Rounded corners</string>
<string name="allow_widget_overlap">Allow overlap</string>
<string name="force_widget_resize_label">Enforce widget resizing</string>
<string name="force_widget_resize_description">Allow resizing of widgets that are constrained to a specific size</string>
<string name="widget_unlimited_size_label">Remove size constraints</string>
<string name="widget_unlimited_size_description">Remove the minimum and maximum size restrictions of widgets</string>
<string name="force_rounded_widgets">Pyöristetyt kulmat</string>
<string name="allow_widget_overlap">Salli päällekkäisyydet</string>
<string name="force_widget_resize_label">Pakota widgettien koon muuttaminen</string>
<string name="force_widget_resize_description">Salli kooltaan rajoitettujen widgettien koon muuttaminen</string>
<string name="widget_unlimited_size_label">Poista kokorajoitukset</string>
<string name="widget_unlimited_size_description">Poista widgettien pienimmän ja suurimman koon rajoitukset</string>
<!-- Dock settings -->
<string name="show_hotseat_title">Show dock</string>
<string name="enable_dock_to_access_qsb_settings">Search bar settings are available when the Dock is visible. Tap to show the Dock.</string>
<string name="search_bar_label">Search bar</string>
<string name="search_bar_settings">Search bar settings</string>
<string name="hotseat_mode_label">Search bar widget</string>
<string name="show_hotseat_title">Näytä telakka</string>
<string name="enable_dock_to_access_qsb_settings">Hakupalkin asetukset ovat käytettävissä, kun telakka on näkyvissä. Napauta näyttääksesi telakka.</string>
<string name="search_bar_label">Hakupalkki</string>
<string name="search_bar_settings">Hakupalkin asetukset</string>
<string name="hotseat_mode_label">Hakupalkin widgetti</string>
<string name="hotseat_mode_disabled">Pois käytöstä</string>
<string name="hotseat_mode_google_search">Google Search bar</string>
<string name="qsb_hotseat_background_transparency">Background opacity</string>
<string name="qsb_hotseat_stroke_width">Outline width</string>
<string name="qsb_hotseat_stroke_color">Outline color</string>
<string name="corner_radius_label">Corner radius</string>
<string name="apply_accent_color_label">Apply accent color</string>
<string name="search_provider">Search provider</string>
<string name="hotseat_background">Show background</string>
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_left">Left margin</string>
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_right">Right margin</string>
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_top">Top margin</string>
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_bottom">Bottom margin</string>
<string name="hotseat_bg_color_label">Background color</string>
<string name="hotseat_bg_alpha">Background opacity</string>
<string name="hotseat_mode_google_search">Googlen hakupalkki</string>
<string name="qsb_hotseat_background_transparency">Taustan läpinäkyvyys</string>
<string name="qsb_hotseat_stroke_width">Ääriviivan leveys</string>
<string name="qsb_hotseat_stroke_color">Ääriviivan väri</string>
<string name="corner_radius_label">Kulman pyöreys</string>
<string name="apply_accent_color_label">Käytä korostusväriä</string>
<string name="search_provider">Haun tarjoaja</string>
<string name="hotseat_background">Näytä tausta</string>
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_left">Vasen marginaali</string>
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_right">Oikea marginaali</string>
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_top">Ylämarginaali</string>
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_bottom">Pohjan marginaali</string>
<string name="hotseat_bg_color_label">Taustan väri</string>
<string name="hotseat_bg_alpha">Taustan läpinäkyvyys</string>
<!-- Pause apps shortcut -->
<string name="pause">Pause</string>
<string name="pause_apps_dialog_title">Pause %1$s?</string>
<string name="pause_apps_dialog_message">Notifications for %1$s will be paused</string>
<string name="paused_apps_dialog_title">App paused</string>
<string name="paused_apps_dialog_message">%1$s was directly paused from the launcher</string>
<string name="paused_apps_drop_target_label">Pause app</string>
<string name="dock_icons">Dock icons</string>
<string name="hotseat_bottom_space_label">Bottom padding</string>
<string name="page_indicator_height">Page indicator height</string>
<string name="pause">Pysäytä</string>
<string name="pause_apps_dialog_title">Pysäytä %1$s?</string>
<string name="pause_apps_dialog_message">%1$sn ilmoitukset keskeytetään</string>
<string name="paused_apps_dialog_title">Sovellus pysäytetty</string>
<string name="paused_apps_dialog_message">%1$s keskeytettiin suoraan käynnistinsovelluksesta</string>
<string name="paused_apps_drop_target_label">Pysäytä sovellus</string>
<string name="dock_icons">Telakan kuvakkeet</string>
<string name="hotseat_bottom_space_label">Pohjan marginaali</string>
<string name="page_indicator_height">Sivun ilmaisimen korkeus</string>
<!-- Search providers -->
<string name="search_provider_app_search">App search</string>
<string name="search_provider_app_search">Sovellushaku</string>
<string name="search_provider_custom">Mukautettu</string>
<string name="search_provider_sponsored_description">%1$s and Lawnchair have a revenue share agreement.\n\nSearching with %1$s helps support Lawnchair.</string>
<string name="search_provider_sponsored_description">%1$s ja Lawnchair ovat sopineet tulojen jakamisesta.\n\nEtsiminen %1$sn kautta auttaa Lawnchairia.</string>
<string name="app_label">Sovellus</string>
<string name="website_label">Sivusto</string>
<string name="qsb_search_provider_app_required">App required</string>
<string name="qsb_search_provider_app_required">Sovellus tarvitaan</string>
<!-- Dock search bar a11y -->
<string name="label_search">Hae</string>
<string name="label_lens">Google Lens</string>
<string name="label_voice_search">Puhehaku</string>
<!-- App drawer settings -->
<string name="hidden_apps_label">Hidden apps</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Load apps in bulk</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Load and display icons in bulk instead of individually</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_title">Remember position</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_description">Remember app drawer position after leaving drawer</string>
<string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Show scrollbar</string>
<string name="hidden_apps_label">Piilotetut sovellukset</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Lataa sovellukset yhdessä</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Lataa ja näytä kuvakkeet yhdessä, ei yksitellen</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_title">Muista sijainti</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_description">Muista sovellusvalikon sijainti siitä poistumisen jälkeen</string>
<string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Näytä vierityspalkki</string>
<string name="app_drawer_columns">App drawer columns</string>
<string name="row_height_label">Row height</string>
<string name="app_drawer_indent_label">Horizontal padding</string>
@@ -556,72 +556,72 @@
<string name="quickstep_incompatible">Incompatible system integration</string>
<string name="quickstep_incompatible_description">Your device is configured to have system gestures (known as Quickstep) provided by %1$s, but this version of %1$s isn\'t compatible with your Android version. To continue using your device, please uninstall %1$s updates or disable %1$s as a system gesture provider.</string>
<string name="translucent_background">Translucent background</string>
<string name="translucent_background_alpha">Background opacity</string>
<string name="recents_actions_label">Quick actions</string>
<string name="translucent_background_alpha">Taustan läpinäkyvyys</string>
<string name="recents_actions_label">Pikatoiminnot</string>
<string name="action_share">Jaa</string>
<string name="action_lens">Linssi</string>
<string name="recents_clear_all">Clear all</string>
<string name="task_menu_force_stop">Force close</string>
<string name="window_corner_radius_label">Screen corner radius</string>
<string name="override_window_corner_radius_label">Custom screen corner radius</string>
<string name="window_corner_radius_description">When you swipe up to open the Recents screen, the current app follows your finger, shrinking into a card. Use this slider to adjust the corner radius of the card when it\'s nearly full screen so it matches the corners of your screen.</string>
<string name="recents_clear_all">Tyhjennä kaikki</string>
<string name="task_menu_force_stop">Pakota sulkeminen</string>
<string name="window_corner_radius_label">Näytön kulmien pyöristys</string>
<string name="override_window_corner_radius_label">Mukautettu näytön kulman pyöristys</string>
<string name="window_corner_radius_description">Kun pyyhkäiset ylös avataksesi Viimeisimmät-näytön, käytössä oleva sovellus seuraa sormeasi, kutistuen kortiksi. Käytä tätä liukusäädintä säätääksesi kulman pyöreyttä kun kortti on miltei koko näytössä, niin että se vastaisi näyttösi kulmien pyöreyttä.</string>
<string name="taskbar_label">Tehtäväpalkki</string>
<string name="enable_taskbar_experimental">Show taskbar (experimental)</string>
<string name="enable_taskbar_experimental">Näytä tehtäväpalkki (kokeellinen)</string>
<!--
All Apps search
-->
<!-- Launcher strings used -->
<string name="all_apps_device_search_hint">Search apps, web, and more</string>
<string name="all_apps_device_search_hint">Hae sovelluksia, internetistä ja muuta</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint">Hae sovelluksia</string>
<string name="all_apps_no_search_results">No apps found matching \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>\"</string>
<string name="all_apps_search_result_suggestions">From the web</string>
<string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Contacts from device</string>
<string name="all_apps_search_result_files">Files from device</string>
<string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Settings from device</string>
<string name="all_apps_search_market_message">Search for more apps</string>
<string name="all_apps_search_on_web_message">Search on <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
<string name="error_no_market_or_browser_installed">No app store or browser installed</string>
<string name="all_apps_search_on_web_general">Search on the web</string>
<string name="clear_history">Clear search history</string>
<string name="search_input_action_clear_results">Clear search box</string>
<string name="all_apps_no_search_results">Yhtään \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>\" vastaavaa sovellusta ei löytynyt</string>
<string name="all_apps_search_result_suggestions">Verkosta</string>
<string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Yhteystiedot laitteelta</string>
<string name="all_apps_search_result_files">Tiedostot laitteelta</string>
<string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Asetukset laitteelta</string>
<string name="all_apps_search_market_message">Etsi lisää sovelluksia</string>
<string name="all_apps_search_on_web_message">Hae <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g>lla/llä</string>
<string name="error_no_market_or_browser_installed">Ei sovelluskauppaa tai selainta asennettuna</string>
<string name="all_apps_search_on_web_general">Hae verkosta</string>
<string name="clear_history">Tyhjennä hakuhistoria</string>
<string name="search_input_action_clear_results">Tyhjennä hakukenttä</string>
<!-- Search settings -->
<string name="pref_category_search">Hae</string>
<string name="show_app_search_bar">Show search bar</string>
<string name="pref_search_auto_show_keyboard">Automatically show keyboard</string>
<string name="fuzzy_search_title">Fuzzy search</string>
<string name="fuzzy_search_desc">Approximate matching for app searches</string>
<string name="show_app_search_bar">Näytä hakupalkki</string>
<string name="pref_search_auto_show_keyboard">Näytä näppäimistö automaattisesti</string>
<string name="fuzzy_search_title">Summittainen haku</string>
<string name="fuzzy_search_desc">Arvioitu vastaavuus sovellushauille</string>
<string name="suggestion_pref_screen_title">Ehdotukset</string>
<string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">Show suggested apps at the top of the drawer</string>
<string name="perform_wide_search_title">Device search</string>
<string name="perform_wide_search_description">Search your phone contacts, files, and settings</string>
<string name="show_hidden_apps_in_search_results">Show hidden apps in search results</string>
<string name="hidden_apps_show_name_typed">If full name is typed</string>
<string name="allapps_web_suggestion_provider_label">Web suggestion provider</string>
<string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">Show web suggestion provider icon in search bar</string>
<string name="allapps_match_qsb_style_label">Match dock search bar actions</string>
<string name="allapps_match_qsb_style_description">Clicking the dock search bar will now open the app drawer search UI</string>
<string name="app_search_algorithm">Search algorithm</string>
<string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">Näytä ehdotetut sovellukset valikon yläosassa</string>
<string name="perform_wide_search_title">Laittehaku</string>
<string name="perform_wide_search_description">Etsi puhelimen yhteystietoja, tiedostoja ja asetuksia</string>
<string name="show_hidden_apps_in_search_results">Näytä piilotetut sovellukset hakutuloksissa</string>
<string name="hidden_apps_show_name_typed">Jos koko nimi on kirjoitettu</string>
<string name="allapps_web_suggestion_provider_label">Internet-ehdotusten tarjoaja</string>
<string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">Näytä Internet-ehdotusten tarjoajan kuvake hakupalkissa</string>
<string name="allapps_match_qsb_style_label">Täsmää telakan hakupalkin kanssa</string>
<string name="allapps_match_qsb_style_description">Telakan hakupalkin painaminen avaa nyt sovellusvalikon haun</string>
<string name="app_search_algorithm">Hakualgoritmi</string>
<string name="search_algorithm_app_search">Sovellusten haku</string>
<string name="search_algorithm_global_search_on_device">Global search (on-device)</string>
<string name="search_algorithm_global_search_via_asi">Global search (via ASI)</string>
<string name="custom_search_label">Search engine name</string>
<string name="custom_search_url">Search engine URL</string>
<string name="custom_search_suggestions_url">Dearch suggestions URL</string>
<string name="custom_search_input_hint">&#37;s will be replaced with the search query</string>
<string name="custom_search_suggestions_hint">&#37;s will be replaced with the search query. Results must be in JSON OpenSearch format.</string>
<string name="search_algorithm_global_search_on_device">Globaali haku (laitteella)</string>
<string name="search_algorithm_global_search_via_asi">Globaali haku (ASI:n kautta)</string>
<string name="custom_search_label">Hakukoneen nimi</string>
<string name="custom_search_url">Hakukoneen URL</string>
<string name="custom_search_suggestions_url">Hakuehdotusten URL-osoite</string>
<string name="custom_search_input_hint">&#37;s tullaan korvaamaan haun kyselyllä</string>
<string name="custom_search_suggestions_hint">&#37;s korvataan haun kyselyllä ja tulosten on oltava JSON OpenSearch -muodossa.</string>
<!-- Labels of each search result types -->
<string name="show_search_result_types">Show in search results</string>
<string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Apps and shortcuts</string>
<string name="search_pref_result_shortcuts_title">App shortcuts</string>
<string name="show_search_result_types">Näytä hakutuloksissa</string>
<string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Sovellukset ja pikakuvakkeet</string>
<string name="search_pref_result_shortcuts_title">Sovellusten pikakuvakkeet</string>
<string name="search_pref_result_people_title">Ihmiset</string>
<string name="search_pref_result_tips_title">Pixel tips</string>
<string name="search_pref_result_settings_title">Android settings</string>
<string name="search_pref_result_files_title">Files</string>
<string name="search_pref_result_visual_media_title">Photos and videos</string>
<string name="search_pref_result_audio_media_title">Audio files</string>
<string name="search_pref_result_all_files_title">All files</string>
<string name="search_pref_result_tips_title">Pixel-vinkit</string>
<string name="search_pref_result_settings_title">Androidin asetukset</string>
<string name="search_pref_result_files_title">Tiedostot</string>
<string name="search_pref_result_visual_media_title">Valokuvat ja videot</string>
<string name="search_pref_result_audio_media_title">Äänitiedostot</string>
<string name="search_pref_result_all_files_title">Kaikki tiedostot</string>
<string name="search_pref_result_web_title">Web suggestions</string>
<string name="search_pref_result_history_title">Search history</string>
<string name="all_apps_search_result_calculator">Calculator</string>
+1 -1
View File
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="wallpapers">壁紙</string>
<string name="caddy_beta">Caddy (Beta)</string>
<string name="caddy">Caddy</string>
<string name="app_drawer_folder">アプリドロワーの列数</string>
<string name="app_drawer_folder">アプリドロワーのフォルダ</string>
<string name="app_drawer_folder_settings">ドロワーフォルダ</string>
<string name="add_folder">フォルダーを作成する</string>
<string name="edit_folder">フォルダーを編集する</string>
+19 -19
View File
@@ -48,19 +48,19 @@
<string name="view_changes">Xem các thay đổi</string>
<string name="pro_updated">Bạn đã cập nhật rồi!</string>
<!-- Changes dialog strings -->
<string name="changes_dialog_title"></string>
<string name="changes_dialog_error">Failed to load changes</string>
<string name="changes_dialog_no_changes">No changes found</string>
<string name="changes_dialog_title">Cập nhật</string>
<string name="changes_dialog_error">Không tải được thay đổi</string>
<string name="changes_dialog_no_changes">Không tìm thấy thay đổi nào</string>
<string name="changes_dialog_build_format">Bản dựng #%1$d -> #%2$d</string>
<string name="changes_dialog_commit_info">by %1$s • %2$s • %3$s</string>
<string name="changes_dialog_commit_info">từ %1$s • %2$s • %3$s</string>
<!-- Time ago strings -->
<string name="time_just_now">just now</string>
<string name="time_minutes_ago">%dm</string>
<string name="time_hours_ago">%dh</string>
<string name="time_days_ago">%dd</string>
<string name="time_weeks_ago">%dw</string>
<string name="time_months_ago">%dmo</string>
<string name="time_years_ago">%dy</string>
<string name="time_just_now">chỉ bây giờ</string>
<string name="time_minutes_ago">%dph</string>
<string name="time_hours_ago">%dg</string>
<string name="time_days_ago">%dng</string>
<string name="time_weeks_ago">%dt</string>
<string name="time_months_ago">%dth</string>
<string name="time_years_ago">%dn</string>
<string name="managed_by_lawnchair">Quản lí bởi Lawnchair</string>
<!-- When mentioning settings UI -->
<string name="smartspace_preferences">Tùy chỉnh</string>
@@ -222,9 +222,9 @@
<string name="icon_shape_squircle">Vuông tròn</string>
<string name="icon_shape_teardrop">Giọt nước</string>
<!-- Icon shape (Material 3 Expressive) -->
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">Four-sided cookie</string>
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Seven-sided cookie</string>
<string name="icon_shape_arch">Arch</string>
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">Cookie bốn mặt</string>
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Cookie bảy mặt</string>
<string name="icon_shape_arch">Cổng vòm</string>
<!-- Custom icon shapes -->
<string name="custom_icon_shape">Tùy chỉnh hình dạng biểu tượng</string>
<string name="custom_icon_shape_create">Tạo hình dạng biểu tượng tùy chỉnh</string>
@@ -367,14 +367,14 @@
<string name="quickswitch_maintenance">Bảo trì QuickSwitch</string>
<string name="devops">Tuỳ chọn của lập trình viên</string>
<string name="support_and_pr">Hỗ trợ và PR</string>
<string name="community">Community</string>
<string name="community">Cộng đồng</string>
<string name="telegram">Telegram</string>
<string name="news">Tin tức</string>
<string name="legal">Legal</string>
<string name="legal">Hợp pháp</string>
<string name="acknowledgements">Ghi nhận</string>
<string name="privacy_policy">Privacy policy</string>
<string name="contributor_status_active">Active</string>
<string name="update_check_failed">Failed to check for updates</string>
<string name="privacy_policy">Chính sách bảo mật</string>
<string name="contributor_status_active">Kích hoạt</string>
<string name="update_check_failed">Không kiểm tra được bản cập nhật</string>
<!--
Backup and restore