New Crowdin translations by GitHub Action (#4601)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

lawnchair/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -457,7 +457,7 @@
     <string name="task_menu_force_stop">Schließen erzwingen</string>
     <string name="window_corner_radius_label">Radius der Bildschirmecken</string>
     <string name="override_window_corner_radius_label">Benutzerdefinierter Radius der Bildschirmecken</string>
-    <string name="window_corner_radius_description">When you swipe up to open Recents, the current app follows your finger, shrinking into a card. Use this slider to adjust the corner radius of the card when it\'s nearly full screen so it matches the corners of your screen.</string>
+    <string name="window_corner_radius_description">Wenn du nach oben wischst, um die zuletzt verwendeten Apps zu öffnen, folgt die aktuelle App deinem Finger und verkleinert sich zu einer Karte. Verwende diesen Regler, um den Eckenradius der Karte anzupassen, wenn sie fast im Vollbildmodus ist, sodass er mit den Ecken deines Bildschirms übereinstimmt.</string>
     <string name="taskbar_label">Taskbar</string>
     <string name="enable_taskbar_experimental">Taskbar anzeigen (experimentell)</string>
     <!--
@@ -499,7 +499,7 @@
     <string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Apps &amp; Verknüpfungen</string>
     <string name="search_pref_result_shortcuts_title">Anwendungs Verknüpfungen</string>
     <string name="search_pref_result_people_title">Personen</string>
-    <string name="search_pref_result_tips_title">Pixel tips</string>
+    <string name="search_pref_result_tips_title">Pixel-Tipps</string>
     <string name="search_pref_result_settings_title">Android Einstellungen</string>
     <string name="search_pref_result_files_title">Dateien</string>
     <string name="search_pref_result_web_title">Webvorschläge</string>

lawnchair/res/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -66,8 +66,8 @@
     <string name="wallpaper">배경화면</string>
     <string name="background_opacity">백그라운드 투명도</string>
     <!-- Toast text and tips -->
-    <string name="copied_toast">클립보드에 복사되었습니다</string>
-    <string name="item_removed">항목이 삭제되었습니다.</string>
+    <string name="copied_toast">클립보드에 복사했습니다.</string>
+    <string name="item_removed">항목을 삭제했습니다.</string>
     <!-- Miscellaneous -->
     <string name="what_to_show">표시할 항목</string>
     <!-- A11y description -->
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="home_screen_label">홈 화면</string>
     <string name="home_screen_description">피드, 그리드, 아이콘</string>
     <string name="dock_label">독</string>
-    <string name="dock_description">검색 창, 아이콘 개수</string>
+    <string name="dock_description">검색 표시줄, 아이콘 개수</string>
     <string name="app_drawer_label">앱 서랍</string>
     <string name="app_drawer_description">숨겨진 앱, 아이콘 가로 배치 수, 아이콘</string>
     <string name="drawer_search_label">서랍 검색</string>
@@ -124,7 +124,7 @@
     <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">경고: 알림 배지 및 알림 개수 색상의 대비가 충분하지 않습니다.</string>
     <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">경고: 알림 배지와 알림 개수의 색상 대비가 충분하지 않습니다.</string>
     <string name="missing_notification_access_label">알림 액세스가 필요합니다.</string>
-    <string name="missing_notification_access_desc">Xliff:g id=\"name\" example=\"My App\"&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;알림 점을 표시하려면 &lt;xliff:g id="name" example="My App"&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;에 대한 앱 알림을 켜세요.</string>
+    <string name="missing_notification_access_desc">알림 점을 표시하려면 <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g>에 대한 앱 알림을 켜세요.</string>
     <!--
 
     Icons
@@ -151,7 +151,7 @@
     <string name="icon_picker_reset_to_default">기본값으로 초기화하기</string>
     <string name="icon_pack_external_picker">외부에서 불러오기</string>
     <string name="pick_icon_from_label"> 가져올 아이콘 고르기</string>
-    <string name="icon_picker_load_failed">아이콘을 더 로드할수없습니다.</string>
+    <string name="icon_picker_load_failed">아이콘을 더 불러올 수 없습니다</string>
     <!-- Icon shapes  -->
     <string name="icon_shape_system">시스템</string>
     <string name="icon_shape_circle">동그라미</string>
@@ -283,8 +283,8 @@
     <string name="smartspace_widget_toggle_description">한눈에 보기는 Lawnchair 위젯을 배치하여 수동으로 홈 화면에 추가할 수 있습니다</string>
     <!-- List of available providers -->
     <string name="smartspace_mode_label">한 눈에 보기 제공자</string>
-    <string name="smartspace_mode_google">구글</string>
-    <string name="smartspace_mode_google_search">구글 검색</string>
+    <string name="smartspace_mode_google">Google</string>
+    <string name="smartspace_mode_google_search">Google 검색</string>
     <!-- Miscellaneous Smartspace strings -->
     <string name="smartspace_media_info_separator">" — "</string>
     <string name="accessibility_smartspace_page">페이지 %1$d / %2$d</string>
@@ -392,7 +392,7 @@
     <string name="status_bar_label">상태 표시줄</string>
     <string name="show_status_bar">상태 표시줄 표시</string>
     <string name="dark_status_bar_label">어두운 상태 표시줄</string>
-    <string name="home_screen_text_color">텝스트 색상</string>
+    <string name="home_screen_text_color">텍스트 색상</string>
     <string name="color_light">라이트</string>
     <string name="color_dark">다크</string>
     <string name="force_rounded_widgets">둥근 모서리</string>
@@ -403,10 +403,10 @@
     <string name="widget_unlimited_size_description">위젯의 최소 및 최대 크기 제한 제거</string>
     <!-- Dock settings -->
     <string name="show_hotseat_title">독 표시</string>
-    <string name="search_bar_label">검색 상자</string>
-    <string name="hotseat_mode_label">검색창 위젯</string>
+    <string name="search_bar_label">검색 표시줄</string>
+    <string name="hotseat_mode_label">검색 표시줄 위젯</string>
     <string name="hotseat_mode_disabled">비활성화됨</string>
-    <string name="hotseat_mode_google_search">구글 검색창</string>
+    <string name="hotseat_mode_google_search">Google 검색 표시줄</string>
     <string name="corner_radius_label">가장자리 둥글기</string>
     <string name="apply_accent_color_label">강조 색상 적용하기</string>
     <string name="search_provider">검색 제공자</string>
@@ -420,12 +420,12 @@
     <string name="qsb_search_provider_app_required">앱 필요</string>
     <!-- Dock search bar a11y -->
     <string name="label_search">검색</string>
-    <string name="label_lens">구글 렌즈</string>
+    <string name="label_lens">Google 렌즈</string>
     <string name="label_voice_search">음성 검색</string>
     <!-- App drawer settings -->
     <string name="hidden_apps_label">숨겨진 앱</string>
-    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">대량 앱 로드</string>
-    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">개별으로 대신 대량으로 아이콘 로드하고 표시하기</string>
+    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">앱 한꺼번에 불러오기</string>
+    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">아이콘을 각각 불러오지 않고 한꺼번에 불러와 표시</string>
     <string name="pref_all_apps_remember_position_title">위치 기억</string>
     <string name="pref_all_apps_remember_position_description">앱 서랍 종료 시 앱 서랍 위치를 기억</string>
     <string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">스크롤바 표시</string>
@@ -444,7 +444,7 @@
     <string name="max_folder_columns">최대 폴더 열</string>
     <string name="max_folder_rows">최대 폴더 행</string>
     <!-- Quickstep settings -->
-    <string name="quickswitch_ignored_warning">Lawnchair가 최근 항목 제공자로 설정되지 않았으므로 이러한 설정은 무시됩니다</string>
+    <string name="quickswitch_ignored_warning">Lawnchair가 최근 앱 제공자로 설정되지 않았으므로 아래 설정은 무시됩니다</string>
     <string name="quickstep_incompatible">호환되지 않는 시스템 통합</string>
     <string name="quickstep_incompatible_description">기기가 %1$s에서 제공하는 시스템 제스처(Quickstep으로 알려져 있음)가 설정되어 있지만 %1$s의 이 버전은 Android 버전과 호환되지 않습니다. 장치를 계속 사용하려면 %1$s 업데이트를 제거하거나 시스템 제스처 공급자로 %1$s을(를) 비활성화하십시오.</string>
     <string name="translucent_background">반투명 배경</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
     <string name="task_menu_force_stop">강제 종료</string>
     <string name="window_corner_radius_label">가장자리 둥글기</string>
     <string name="override_window_corner_radius_label">가장자리 둥글기 개인화</string>
-    <string name="window_corner_radius_description">최근앱보기에서 앱 미리보기 창에대한 가장자리 모서리 둥글기에 대한 설정입니다. 화면의 둥글기에 맞게 혹은 기호에 맞춰 가장자리 둥글기를 조정하세요</string>
+    <string name="window_corner_radius_description">위로 스와이프하여 최근 앱 화면을 열면, 현재 앱이 손가락을 따라가며 카드로 줄어듭니다. 이 슬라이더를 사용하여 카드가 거의 전체 화면일 때 화면 모서리와 일치하도록 카드의 모서리 반경을 조정할 수 있습니다.</string>
     <string name="taskbar_label">작업 표시줄</string>
     <string name="enable_taskbar_experimental">작업 표시줄 표시(실험적)</string>
     <!--
@@ -473,13 +473,13 @@
     <string name="all_apps_search_result_files">기기의 파일</string>
     <string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">기기의 설정</string>
     <string name="all_apps_search_market_message">더 많은 앱 검색하기</string>
-    <string name="all_apps_search_on_web_message">Search on <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="all_apps_search_on_web_message"><xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g>에서 검색</string>
     <string name="error_no_market_or_browser_installed">앱 스토어나 브라우저가 설치되어 있지 않습니다</string>
     <string name="clear_history">검색기록 삭제</string>
     <string name="search_input_action_clear_results">검색 상자 비우기</string>
     <!-- Search settings -->
     <string name="pref_category_search">검색</string>
-    <string name="show_app_search_bar">검색 창 활성화</string>
+    <string name="show_app_search_bar">검색 표시줄 사용</string>
     <string name="pref_search_auto_show_keyboard">자동으로 키보드 표시</string>
     <string name="fuzzy_search_title">유사 검색어 검색</string>
     <string name="fuzzy_search_desc">앱을 검색할 때 검색어와 유사한 앱을 찾아줍니다</string>
@@ -489,7 +489,7 @@
     <string name="perform_wide_search_description">휴대전화의 연락처, 파일, 설정 검색</string>
     <string name="show_hidden_apps_in_search_results">검색 결과에 숨겨진 앱 표시</string>
     <string name="hidden_apps_show_name_typed">전체 이름을 입력한 경우</string>
-    <string name="app_search_algorithm">검색 알고리듬</string>
+    <string name="app_search_algorithm">검색 알고리즘</string>
     <string name="search_algorithm_app_search">앱 검색</string>
     <string name="search_algorithm_global_search_on_device">글로벌 검색(기기 내)</string>
     <string name="search_algorithm_global_search_via_asi">글로벌 검색 (ASI를 통해)</string>
@@ -499,7 +499,7 @@
     <string name="search_pref_result_shortcuts_title">앱 바로가기</string>
     <string name="search_pref_result_people_title">사람들</string>
     <string name="search_pref_result_tips_title">Pixel 도움말</string>
-    <string name="search_pref_result_settings_title">안드로이드 설정</string>
+    <string name="search_pref_result_settings_title">Android 설정</string>
     <string name="search_pref_result_files_title">파일</string>
     <string name="search_pref_result_web_title">웹 제안</string>
     <string name="search_pref_result_history_title">검색 기록</string>
@@ -507,7 +507,7 @@
     <!-- Description for each search result type -->
     <string name="search_pref_result_files_description">미디어, 파일 등</string>
     <string name="search_pref_result_contacts_description">연락처 등</string>
-    <string name="search_pref_result_web_provider_description">Via <xliff:g id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="search_pref_result_web_provider_description"><xliff:g id="web_search_provider">%1$s</xliff:g> 제공</string>
     <!-- Maximum xyz for each search result type -->
     <string name="max_apps_result_count_title">검색 결과에 최대 앱 개수</string>
     <string name="max_people_result_count_title">검색 결과에 최대 사람 개수</string>
@@ -521,7 +521,7 @@
     <string name="warn_files_permission_content">파일을 검색하려면 Lawnchair에 저장소 권한을 부여하세요</string>
     <string name="grant_requested_permissions">권한 부여</string>
     <string name="hotseat_mode_lawnchair_compose">Lawnchair (compose)</string>
-    <string name="allapps_web_suggestion_provider_label">Web suggestion provider</string>
-    <string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">Show web suggestion provider icon in search bar</string>
-    <string name="allapps_match_qsb_style_label">Match dock search bar style</string>
+    <string name="allapps_web_suggestion_provider_label">웹 제안 제공자</string>
+    <string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">검색 표시줄에 웹 제안 제공자 아이콘 표시</string>
+    <string name="allapps_match_qsb_style_label">독 검색 표시줄 스타일에 따르기</string>
 </resources>

lawnchair/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -103,8 +103,8 @@
     <!-- Experimental features -->
     <string name="font_picker_label">Customização de fonte</string>
     <string name="font_picker_description">Algum texto continua inalterado</string>
-    <string name="smartspace_calendar_label">Customização de calendário \"Em um olhar\"</string>
-    <string name="smartspace_calendar_description">Permitir a visualização de data nos sistemas de calendário não-Gregorianos</string>
+    <string name="smartspace_calendar_label">Personalização do calendário do Resumo</string>
+    <string name="smartspace_calendar_description">Permitir a exibição de datas em sistemas de calendário não-Gregorianos</string>
     <string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Aumentar o limite de tamanho máximo da grade</string>
     <string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Aumentar o tamanho máximo permitido da grade de 10 x 10 para 20 x 20</string>
     <string name="always_reload_icons_label">Sempre recarregar ícones</string>
@@ -169,7 +169,7 @@
     <!-- Custom icon shapes -->
     <string name="custom_icon_shape">Formato de Ícone Personalizado</string>
     <string name="custom_icon_shape_create">Formato de Ícone Personalizado</string>
-    <string name="custom_icon_shape_edit">Edit custom icon shape</string>
+    <string name="custom_icon_shape_edit">Editar formato dos ícones personalizados</string>
     <string name="custom_icon_shape_corner">Formato dos Cantos</string>
     <string name="custom_icon_shape_corner_round">Arredondado</string>
     <string name="custom_icon_shape_corner_squircle">Suave</string>
@@ -224,7 +224,7 @@
     <!-- Color style -->
     <string name="color_style_label">Estilo de cor</string>
     <string name="color_style_spritz">Spritz</string>
-    <string name="color_style_tonal_spot">Tonal Spot</string>
+    <string name="color_style_tonal_spot">Ponto de Tonal</string>
     <string name="color_style_vibrant">Vibrante</string>
     <string name="color_style_expressive">Expressivo</string>
     <string name="color_style_rainbow">Arco-íris</string>
@@ -261,7 +261,7 @@
     <string name="smartspace_battery_low">Bateria Fraca</string>
     <string name="battery_charging_percentage_charging_time">"%1$d%% — Termina em %2$s"</string>
     <string name="smartspace_widget">Resumo</string>
-    <string name="smartspace_widget_description">What to show</string>
+    <string name="smartspace_widget_description">O que mostrar</string>
     <!-- Data and time format settings -->
     <string name="smartspace_calendar">Calendário</string>
     <string name="smartspace_date_and_time">Data &amp; hora</string>
@@ -273,16 +273,16 @@
     <string name="smartspace_time_24_hour_format">formato de 24 Horas</string>
     <!-- Available targets -->
     <string name="smartspace_weather">Clima</string>
-    <string name="smartspace_battery_status">Battery status</string>
+    <string name="smartspace_battery_status">Estado da bateria</string>
     <string name="smartspace_now_playing">Tocando Agora</string>
     <!-- Setup settings -->
-    <string name="smartspace_requires_setup">Tap to set up</string>
+    <string name="smartspace_requires_setup">Toque para configurar</string>
     <string name="event_provider_missing_notification_dots">Para usar <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g>, habilite os Pontos de Notificação.</string>
     <!-- Toggle button for enabling Smartspace -->
-    <string name="smartspace_widget_toggle_label">Show on home screen</string>
-    <string name="smartspace_widget_toggle_description">At a Glance can be manually added to the home screen by placing the Lawnchair widget</string>
+    <string name="smartspace_widget_toggle_label">Mostrar na tela inicial</string>
+    <string name="smartspace_widget_toggle_description">O widget Resumo pode ser adicionado manualmente à tela inicial ao colocar o widget do Lawnchair</string>
     <!-- List of available providers -->
-    <string name="smartspace_mode_label">At a Glance provider</string>
+    <string name="smartspace_mode_label">Provedor de Resumo</string>
     <string name="smartspace_mode_google">Google</string>
     <string name="smartspace_mode_google_search">Pesquisa do Google</string>
     <!-- Miscellaneous Smartspace strings -->
@@ -297,9 +297,9 @@
     <string name="news">Novidades</string>
     <string name="support">Suporte</string>
     <string name="product">Produto</string>
-    <string name="design_and_development">Design &amp; development</string>
+    <string name="design_and_development">Design &amp; desenvolvimento</string>
     <string name="development">Desenvolvimento</string>
-    <string name="quickswitch_maintenance">QuickSwitch maintenance</string>
+    <string name="quickswitch_maintenance">Manutenção do QuickSwitch</string>
     <string name="devops">DevOps</string>
     <string name="support_and_pr">Suporte e RP</string>
     <string name="acknowledgements">Agradecimentos</string>
@@ -309,112 +309,112 @@
     Backup and restore
 
     -->
-    <string name="create_backup">Create backup</string>
-    <string name="what_to_backup">What to back up</string>
-    <string name="backup_content_layout_and_settings">Layout and settings</string>
+    <string name="create_backup">Criar backup</string>
+    <string name="what_to_backup">O que fazer backup</string>
+    <string name="backup_content_layout_and_settings">Layout e configurações</string>
     <string name="backup_content_wallpaper">Papel de Parede</string>
-    <string name="backup_create_success">Backup created</string>
-    <string name="backup_create_error">Failed to create backup</string>
-    <string name="restore_backup">Restore backup</string>
-    <string name="what_to_restore">What to restore</string>
-    <string name="backup_restore_success">Backup restored</string>
-    <string name="backup_restore_error">Failed to restore backup</string>
-    <string name="invalid_backup_file">Invalid backup file</string>
+    <string name="backup_create_success">Backup criado</string>
+    <string name="backup_create_error">Falha ao criar o backup</string>
+    <string name="restore_backup">Restaurar backup</string>
+    <string name="what_to_restore">O que restaurar</string>
+    <string name="backup_restore_success">Backup restaurado</string>
+    <string name="backup_restore_error">Falha ao restaurar o backup</string>
+    <string name="invalid_backup_file">Arquivo de backup inválido</string>
     <!--
 
     Gesture settings
 
     -->
-    <string name="gesture_double_tap">Double tap</string>
-    <string name="gesture_swipe_up">Swipe up</string>
-    <string name="gesture_swipe_down">Swipe down</string>
-    <string name="gesture_home_tap">Home button</string>
-    <string name="gesture_back_tap">Back button</string>
-    <string name="gesture_handler_no_op">Do nothing</string>
+    <string name="gesture_double_tap">Dois toques</string>
+    <string name="gesture_swipe_up">Deslizar para cima</string>
+    <string name="gesture_swipe_down">Deslizar para baixo</string>
+    <string name="gesture_home_tap">Botão de início</string>
+    <string name="gesture_back_tap">Botão voltar</string>
+    <string name="gesture_handler_no_op">Não fazer nada</string>
     <string name="gesture_handler_sleep">Desligar a Tela</string>
-    <string name="gesture_handler_open_notifications">Open notification panel</string>
-    <string name="gesture_handler_open_app_option">Open app</string>
+    <string name="gesture_handler_open_notifications">Abrir painel de notificações</string>
+    <string name="gesture_handler_open_app_option">Abrir aplicativo</string>
     <string name="gesture_handler_open_app_config">Abrir %1$s</string>
-    <string name="gesture_handler_open_app_drawer">Open app drawer</string>
-    <string name="gesture_handler_open_app_search">Open app search</string>
-    <string name="gesture_handler_open_search">Open search</string>
-    <string name="pick_app_for_gesture">Pick app</string>
-    <string name="dt2s_admin_hint_title">Admin permissions required</string>
-    <string name="dt2s_admin_hint">To use Double-Tap to Sleep, set Lawnchair as a device admin app. Tap \"Open settings\", then tap \"Activate this device admin app.\"</string>
+    <string name="gesture_handler_open_app_drawer">Abrir gaveta de aplicativos</string>
+    <string name="gesture_handler_open_app_search">Abrir busca de aplicativos</string>
+    <string name="gesture_handler_open_search">Abrir busca</string>
+    <string name="pick_app_for_gesture">Escolher aplicativo</string>
+    <string name="dt2s_admin_hint_title">Permissões de administrador necessárias</string>
+    <string name="dt2s_admin_hint">Para usar o duplo clique para dormir, defina o Lawnchair como um aplicativo de administrador do dispositivo. Toque em \"Abrir configurações\" e depois em \"Ativar o aplicativo de administrador do dispositivo.\"</string>
     <string name="dt2s_admin_warning">Double Tap to Sleep will be disabled.</string>
-    <string name="dt2s_a11y_hint_title">Turn on accessibility service</string>
-    <string name="dt2s_a11y_hint">To use Double-Tap to Sleep, turn on the Lawnchair accessibility service. Tap \"Open settings\", select \"Lawnchair\" and turn on \"Use Lawnchair.\"</string>
-    <string name="dt2s_warning_open_settings">Open settings</string>
+    <string name="dt2s_a11y_hint_title">Ativar serviço de acessibilidade</string>
+    <string name="dt2s_a11y_hint">Para usar o Toque Duplo para Bloquear, ative o serviço de acessibilidade do Lawnchair. Toque em Abrir Configurações, depois selecione Lawnchair e ative Usar Lawnchair.\"</string>
+    <string name="dt2s_warning_open_settings">Abrir as configurações</string>
     <!--
 
     Bug reporting
 
     -->
-    <string name="lawnchair_bug_report">Lawnchair bug report</string>
-    <string name="crash_report_notif_title">%1$s crashed</string>
-    <string name="action_upload_crash_report">Upload crash log</string>
+    <string name="lawnchair_bug_report">Relatório de bugs do Lawnchair</string>
+    <string name="crash_report_notif_title">%1$s crashou</string>
+    <string name="action_upload_crash_report">Enviar registro de erro</string>
     <string name="action_upload_error">Falha no envio</string>
     <string name="dogbin_uploading">Enviando…</string>
-    <string name="bugreport_channel_name">Bug reports</string>
-    <string name="status_channel_name">Upload status</string>
-    <string name="bugreport_group_summary">%d new reports</string>
-    <string name="bugreport_group_summary_multiple">Multiple new reports</string>
+    <string name="bugreport_channel_name">Relatório de bugs</string>
+    <string name="status_channel_name">Status do upload</string>
+    <string name="bugreport_group_summary">%d novos relatórios</string>
+    <string name="bugreport_group_summary_multiple">Vários novos relatórios</string>
     <!--
 
     Preferences (without special screens)
 
     -->
     <!-- General and home screen settings -->
-    <string name="home_screen_rotation_label">Home screen rotation</string>
-    <string name="home_screen_rotation_description">Allow home screen rotation when device is rotated</string>
-    <string name="auto_add_shortcuts_label">Add new apps to home screen</string>
-    <string name="minus_one_enable">Show feed</string>
+    <string name="home_screen_rotation_label">Rotação da tela inicial</string>
+    <string name="home_screen_rotation_description">Permitir a rotação da tela inicial quando o dispositivo for girado</string>
+    <string name="auto_add_shortcuts_label">Adicionar novos aplicativos à tela inicial</string>
+    <string name="minus_one_enable">Mostrar o feed</string>
     <string name="minus_one_unavailable">Nenhum aplicativo de feed instalado</string>
     <string name="minus_one">Feed</string>
-    <string name="feed_provider">Feed provider</string>
+    <string name="feed_provider">Provedor de Feed</string>
     <string name="wallpaper_scrolling_label">Papel de Parede Deslizante</string>
     <string name="wallpaper_depth_effect_label">Efeito de Profundidade do Plano de Fundo</string>
-    <string name="wallpaper_depth_effect_description">Zoom in and out of the wallpaper when transitioning between areas of the launcher</string>
-    <string name="show_sys_ui_scrim">Top shadow</string>
-    <string name="home_screen_grid">Home screen grid</string>
-    <string name="home_screen_lock">Lock home screen</string>
-    <string name="home_screen_unlock">Unlock home screen</string>
-    <string name="home_screen_locked">Home screen is locked</string>
+    <string name="wallpaper_depth_effect_description">Aumentar e diminuir a ampliação do papel de parede ao transitar entre as áreas do inicializador</string>
+    <string name="show_sys_ui_scrim">Sombra superior</string>
+    <string name="home_screen_grid">Grade da tela inicial</string>
+    <string name="home_screen_lock">Bloquear a tela inicial</string>
+    <string name="home_screen_unlock">Desbloquear a tela inicial</string>
+    <string name="home_screen_locked">A tela inicial está bloqueada</string>
     <string name="home_screen_lock_description">Impedir mudanças no layout da tela inicial</string>
     <string name="show_dot_pagination_label">Exibir paginação de pontos</string>
     <string name="show_dot_pagination_description">Usar pontos em vez de linhas para mostrar o número da página</string>
-    <string name="show_material_u_popup_label">Use new pop-up style</string>
-    <string name="show_material_u_popup_description">Use Material You\'s bouncy and slightly consolidated pop-up style</string>
-    <string name="popup_menu">Pop-up menu</string>
-    <string name="home_screen_lock_toggle_from_home_popup">Show lock button</string>
-    <string name="show_system_settings_entry">Show system settings entry</string>
-    <string name="home_screen_edit_toggle_from_home_popup">Show Edit button</string>
-    <string name="status_bar_label">Status bar</string>
-    <string name="show_status_bar">Show status bar</string>
-    <string name="dark_status_bar_label">Dark status bar</string>
-    <string name="home_screen_text_color">Text color</string>
+    <string name="show_material_u_popup_label">Usar novo estilo de pop-up</string>
+    <string name="show_material_u_popup_description">Usar o estilo de pop-up animado e ligeiramente consolidado do Material You</string>
+    <string name="popup_menu">Menu flutuante</string>
+    <string name="home_screen_lock_toggle_from_home_popup">Mostrar o botão de bloqueio</string>
+    <string name="show_system_settings_entry">Mostrar entrada para as configurações do sistema</string>
+    <string name="home_screen_edit_toggle_from_home_popup">Exibir botão Editar</string>
+    <string name="status_bar_label">Barra de status</string>
+    <string name="show_status_bar">Mostrar barra de status</string>
+    <string name="dark_status_bar_label">Barra de status escura</string>
+    <string name="home_screen_text_color">Cor do texto</string>
     <string name="color_light">Claro</string>
     <string name="color_dark">Escuro</string>
-    <string name="force_rounded_widgets">Rounded corners</string>
-    <string name="allow_widget_overlap">Allow overlap</string>
-    <string name="force_widget_resize_label">Enforce widget resizing</string>
+    <string name="force_rounded_widgets">Cantos arredondados</string>
+    <string name="allow_widget_overlap">Permitir a sobreposição</string>
+    <string name="force_widget_resize_label">Forçar o redimensionamento de widgets</string>
     <string name="force_widget_resize_description">Permitir redimensionamento de widgets que são restritos a um tamanho específico</string>
-    <string name="widget_unlimited_size_label">Remove size constraints</string>
+    <string name="widget_unlimited_size_label">Remover restrições de tamanho</string>
     <string name="widget_unlimited_size_description">Remover as restrições de tamanho mínimo e máximo de widgets</string>
     <!-- Dock settings -->
-    <string name="show_hotseat_title">Show dock</string>
-    <string name="search_bar_label">Search bar</string>
-    <string name="hotseat_mode_label">Search bar widget</string>
+    <string name="show_hotseat_title">Mostrar dock</string>
+    <string name="search_bar_label">Barra de pesquisa</string>
+    <string name="hotseat_mode_label">Widget da barra de pesquisa</string>
     <string name="hotseat_mode_disabled">Desativado</string>
-    <string name="hotseat_mode_google_search">Google Search bar</string>
+    <string name="hotseat_mode_google_search">Barra de Pesquisa do Google</string>
     <string name="corner_radius_label">Raio do canto</string>
-    <string name="apply_accent_color_label">Apply accent color</string>
-    <string name="search_provider">Search provider</string>
-    <string name="dock_icons">Dock icons</string>
-    <string name="hotseat_bottom_space_label">Bottom padding</string>
+    <string name="apply_accent_color_label">Aplicar cor de destaque</string>
+    <string name="search_provider">Provedor de pesquisa</string>
+    <string name="dock_icons">Ícones do dock</string>
+    <string name="hotseat_bottom_space_label">Preenchimento inferior</string>
     <!-- Search providers -->
-    <string name="search_provider_app_search">App search</string>
-    <string name="search_provider_sponsored_description">%1$s and Lawnchair have a revenue share agreement.\n\nSearching with %1$s helps support Lawnchair.</string>
+    <string name="search_provider_app_search">Pesquisa de aplicativos</string>
+    <string name="search_provider_sponsored_description">%1$s e Lawnchair têm um acordo de participação na receita.\n\nPesquisar usando %1$s ajuda a apoiar o Lawnchair.</string>
     <string name="app_label">Aplicativo</string>
     <string name="website_label">Site da Internet</string>
     <string name="qsb_search_provider_app_required">Aplicativo necessário</string>
@@ -423,43 +423,43 @@
     <string name="label_lens">Google Lens</string>
     <string name="label_voice_search">Pesquisa por Voz</string>
     <!-- App drawer settings -->
-    <string name="hidden_apps_label">Hidden apps</string>
-    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Load apps in bulk</string>
-    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Load and display icons in bulk instead of individually</string>
-    <string name="pref_all_apps_remember_position_title">Remember position</string>
+    <string name="hidden_apps_label">Aplicativos ocultos</string>
+    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Carregar aplicativos em massa</string>
+    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Carregar e exibir ícones em massa ao invés de individualmente</string>
+    <string name="pref_all_apps_remember_position_title">Lembrar a posição</string>
     <string name="pref_all_apps_remember_position_description">Memorizar a posição da gaveta de aplicativos após sair da gaveta</string>
-    <string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Show scrollbar</string>
-    <string name="app_drawer_columns">App drawer columns</string>
-    <string name="row_height_label">Row height</string>
-    <string name="app_drawer_indent_label">Horizontal padding</string>
+    <string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Mostrar barra de rolagem</string>
+    <string name="app_drawer_columns">Colunas da gaveta de aplicativos</string>
+    <string name="row_height_label">Altura da linha</string>
+    <string name="app_drawer_indent_label">Preenchimento horizontal</string>
     <!-- HiddenAppsPreferences -->
-    <string name="hide_from_drawer">Hide from app drawer</string>
-    <string name="hidden_apps_label_with_count">Hidden apps (%1$d)</string>
+    <string name="hide_from_drawer">Esconder da gaveta de aplicativos</string>
+    <string name="hidden_apps_label_with_count">Aplicativos ocultos (%1$d)</string>
     <plurals name="apps_count">
-        <item quantity="one">%1$d app</item>
-        <item quantity="other">%1$d apps</item>
+        <item quantity="one">%1$d aplicativo</item>
+        <item quantity="other">%1$d aplicativos</item>
     </plurals>
     <!-- Folder settings -->
-    <string name="folder_preview_bg_opacity_label">Icon background opacity</string>
-    <string name="folder_preview_bg_color_label">Icon background color</string>
-    <string name="max_folder_columns">Maximum folder columns</string>
-    <string name="max_folder_rows">Maximum folder rows</string>
+    <string name="folder_preview_bg_opacity_label">Opacidade do fundo dos ícones</string>
+    <string name="folder_preview_bg_color_label">Cor de fundo do ícone</string>
+    <string name="max_folder_columns">Máximo de colunas nas pastas</string>
+    <string name="max_folder_rows">Máximo de linhas nas pastas</string>
     <!-- Quickstep settings -->
-    <string name="quickswitch_ignored_warning">These settings will be ignored as Lawnchair isn\'t set as the Recents provider</string>
-    <string name="quickstep_incompatible">Incompatible system integration</string>
-    <string name="quickstep_incompatible_description">Your device is configured to have system gestures (known as Quickstep) provided by %1$s, but this version of %1$s isn\'t compatible with your Android version. To continue using your device, please uninstall %1$s updates or disable %1$s as a system gesture provider.</string>
-    <string name="translucent_background">Translucent background</string>
-    <string name="translucent_background_alpha">Background opacity</string>
-    <string name="recents_actions_label">Quick actions</string>
+    <string name="quickswitch_ignored_warning">Estas configurações serão ignoradas, já que o Lawnchair não está definido como o provedor de recentes</string>
+    <string name="quickstep_incompatible">Integração de sistema incompatível</string>
+    <string name="quickstep_incompatible_description">Seu dispositivo está configurado para ter gestos do sistema (conhecido como Quickstep) fornecidos por %1$s, mas esta versão do %1$s não é compatível com sua versão do Android. Para continuar usando o seu dispositivo, desinstale as atualizações %1$s ou desative %1$s como provedor de gestos do sistema.</string>
+    <string name="translucent_background">Fundo translúcido</string>
+    <string name="translucent_background_alpha">Opacidade do fundo</string>
+    <string name="recents_actions_label">Ações rápidas</string>
     <string name="action_share">Compartilhar</string>
     <string name="action_lens">Lens</string>
-    <string name="recents_clear_all">Clear all</string>
+    <string name="recents_clear_all">Limpar tudo</string>
     <string name="task_menu_force_stop">Forçar fechamento</string>
-    <string name="window_corner_radius_label">Screen corner radius</string>
-    <string name="override_window_corner_radius_label">Custom screen corner radius</string>
-    <string name="window_corner_radius_description">When you swipe up to open Recents, the current app follows your finger, shrinking into a card. Use this slider to adjust the corner radius of the card when it\'s nearly full screen so it matches the corners of your screen.</string>
+    <string name="window_corner_radius_label">Raio do canto da tela</string>
+    <string name="override_window_corner_radius_label">Raio do canto de tela personalizado</string>
+    <string name="window_corner_radius_description">Ao deslizar para cima para abrir os aplicativos recentes, o aplicativo atual segue o seu dedo, diminuindo em um cartão. Utilize este controle deslizante para ajustar o raio de curvatura do cartão quando este estiver quase em tela cheia, de modo que ele corresponda aos cantos da sua tela.</string>
     <string name="taskbar_label">Barra de Tarefas</string>
-    <string name="enable_taskbar_experimental">Show taskbar (experimental)</string>
+    <string name="enable_taskbar_experimental">Mostrar barra de tarefas (experimental)</string>
     <!--
 
     All Apps search
@@ -468,61 +468,61 @@
     <!-- Launcher strings used -->
     <string name="all_apps_device_search_hint">Pesquisar</string>
     <string name="all_apps_search_bar_hint">Pesquisar aplicativos</string>
-    <string name="all_apps_no_search_results">No apps found matching \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>\"</string>
+    <string name="all_apps_no_search_results">Nenhum aplicativo encontrado que corresponda a \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="all_apps_search_result_suggestions">Da web</string>
-    <string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Contacts from device</string>
-    <string name="all_apps_search_result_files">Files from device</string>
-    <string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Settings from device</string>
-    <string name="all_apps_search_market_message">Search for more apps</string>
-    <string name="all_apps_search_on_web_message">Search on <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_market_or_browser_installed">No app store or browser installed</string>
-    <string name="clear_history">Clear search history</string>
-    <string name="search_input_action_clear_results">Clear search box</string>
+    <string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Contatos do dispositivo</string>
+    <string name="all_apps_search_result_files">Arquivos do dispositivo</string>
+    <string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Configurações do dispositivo</string>
+    <string name="all_apps_search_market_message">Pesquisar por mais aplicativos</string>
+    <string name="all_apps_search_on_web_message">Pesquisar em <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="error_no_market_or_browser_installed">Nenhuma loja de aplicativos ou navegador instalado</string>
+    <string name="clear_history">Limpar histórico de pesquisas</string>
+    <string name="search_input_action_clear_results">Limpar caixa de pesquisa</string>
     <!-- Search settings -->
     <string name="pref_category_search">Pesquisar</string>
-    <string name="show_app_search_bar">Show search bar</string>
-    <string name="pref_search_auto_show_keyboard">Automatically show keyboard</string>
-    <string name="fuzzy_search_title">Fuzzy search</string>
-    <string name="fuzzy_search_desc">Approximate matching for app searches</string>
+    <string name="show_app_search_bar">Mostrar barra de pesquisa</string>
+    <string name="pref_search_auto_show_keyboard">Mostrar o teclado automaticamente</string>
+    <string name="fuzzy_search_title">Pesquisa aproximada</string>
+    <string name="fuzzy_search_desc">Correspondência aproximada para pesquisas de apps</string>
     <string name="suggestion_pref_screen_title">Sugestões</string>
-    <string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">Show suggested apps at the top of the drawer</string>
-    <string name="perform_wide_search_title">Device search</string>
-    <string name="perform_wide_search_description">Search your phone contacts, files, and settings</string>
-    <string name="show_hidden_apps_in_search_results">Show hidden apps in search results</string>
-    <string name="hidden_apps_show_name_typed">If full name is typed</string>
-    <string name="app_search_algorithm">Search algorithm</string>
+    <string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">Mostrar aplicativos sugeridos na parte superior da gaveta de aplicativos</string>
+    <string name="perform_wide_search_title">Pesquisa no dispositivo</string>
+    <string name="perform_wide_search_description">Procurar nos contatos, arquivos e configurações do seu telefone</string>
+    <string name="show_hidden_apps_in_search_results">Mostrar aplicativos ocultos nos resultados da pesquisa</string>
+    <string name="hidden_apps_show_name_typed">Se o nome completo for digitado</string>
+    <string name="app_search_algorithm">Algoritmo de pesquisa</string>
     <string name="search_algorithm_app_search">Pesquisa de aplicativos</string>
-    <string name="search_algorithm_global_search_on_device">Global search (on-device)</string>
-    <string name="search_algorithm_global_search_via_asi">Global search (via ASI)</string>
+    <string name="search_algorithm_global_search_on_device">Pesquisa global (no dispositivo)</string>
+    <string name="search_algorithm_global_search_via_asi">Pesquisa global (via ASI)</string>
     <!-- Labels of each search result types -->
-    <string name="show_search_result_types">Show in search results</string>
+    <string name="show_search_result_types">Mostrar nos resultados da pesquisa</string>
     <string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Apps &amp; Atalhos</string>
-    <string name="search_pref_result_shortcuts_title">App shortcuts</string>
+    <string name="search_pref_result_shortcuts_title">Atalhos de aplicativos</string>
     <string name="search_pref_result_people_title">Pessoas</string>
-    <string name="search_pref_result_tips_title">Pixel tips</string>
-    <string name="search_pref_result_settings_title">Android settings</string>
+    <string name="search_pref_result_tips_title">Dicas do Pixel</string>
+    <string name="search_pref_result_settings_title">Configurações do Android</string>
     <string name="search_pref_result_files_title">Arquivos</string>
     <string name="search_pref_result_web_title">Sugestões da Web</string>
-    <string name="search_pref_result_history_title">Search history</string>
+    <string name="search_pref_result_history_title">Histórico de pesquisas</string>
     <string name="all_apps_search_result_calculator">Calculadora</string>
     <!-- Description for each search result type -->
     <string name="search_pref_result_files_description">Mídia, arquivos e mais</string>
     <string name="search_pref_result_contacts_description">Contatos e mais</string>
     <string name="search_pref_result_web_provider_description">Via <xliff:g id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
     <!-- Maximum xyz for each search result type -->
-    <string name="max_apps_result_count_title">Maximum number of apps in search results</string>
-    <string name="max_people_result_count_title">Maximum number of people in search results</string>
-    <string name="max_file_result_count_title">Maximum number of files in search results</string>
-    <string name="max_settings_entry_result_count_title">Maximum number of settings entries in search results</string>
-    <string name="max_recent_result_count_title">Maximum number of history entries in search results</string>
-    <string name="max_suggestion_result_count_title">Maximum number of suggestions in search results</string>
-    <string name="max_web_suggestion_delay">Maximum web suggestion delay</string>
+    <string name="max_apps_result_count_title">Número máximo de aplicativos nos resultados da pesquisa</string>
+    <string name="max_people_result_count_title">Número máximo de contatos nos resultados de busca</string>
+    <string name="max_file_result_count_title">Número máximo de arquivos nos resultados da pesquisa</string>
+    <string name="max_settings_entry_result_count_title">Número máximo de entradas de configurações nos resultados da pesquisa</string>
+    <string name="max_recent_result_count_title">Número máximo de entradas de histórico nos resultados de pesquisa</string>
+    <string name="max_suggestion_result_count_title">Número máximo de sugestões nos resultados da pesquisa</string>
+    <string name="max_web_suggestion_delay">Atraso máximo de sugestões da Web</string>
     <!-- Permission warnings -->
-    <string name="warn_contact_permission_content">To search for contacts, grant contacts and phone permissions to Lawnchair</string>
-    <string name="warn_files_permission_content">To search your files, grant storage permissions to Lawnchair</string>
-    <string name="grant_requested_permissions">Grant permissions</string>
-    <string name="hotseat_mode_lawnchair_compose">Lawnchair (compose)</string>
-    <string name="allapps_web_suggestion_provider_label">Web suggestion provider</string>
-    <string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">Show web suggestion provider icon in search bar</string>
-    <string name="allapps_match_qsb_style_label">Match dock search bar style</string>
+    <string name="warn_contact_permission_content">Para pesquisar por contatos, permita as permissões de Contatos e Telefone ao Lawnchair</string>
+    <string name="warn_files_permission_content">Para pesquisar nos seus arquivos, permita a permissão de Armazenamento ao Lawnchair</string>
+    <string name="grant_requested_permissions">Permitir permissões</string>
+    <string name="hotseat_mode_lawnchair_compose">Lawnchair (composto)</string>
+    <string name="allapps_web_suggestion_provider_label">Provedor de sugestões da web</string>
+    <string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">Mostrar o ícone do provedor de sugestões da web na barra de pesquisa</string>
+    <string name="allapps_match_qsb_style_label">Combinar com o estilo da barra de pesquisa do dock</string>
 </resources>

lawnchair/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -105,7 +105,7 @@
     <string name="font_picker_description">En del text förblir oförändrad</string>
     <string name="smartspace_calendar_label">Anpassning av snabböversiktskalender</string>
     <string name="smartspace_calendar_description">Tillåt visning av datum i icke-gregorianska kalendersystem</string>
-    <string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Increase maximum grid size limit</string>
+    <string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Utöka gränsen för maximal rutnätsstorlek</string>
     <string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Utöka maximalt tillåten storlek på startskärmsrutnätet från 10 x 10 till 20 x 20</string>
     <string name="always_reload_icons_label">Ladda alltid om ikoner</string>
     <string name="always_reload_icons_description">Undvik att använda cachade ikoner från ikonpaket</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
     Notifications
 
     -->
-    <string name="set_default_launcher_tip">To access shortcuts and additional features, set Lawnchair as your default launcher</string>
+    <string name="set_default_launcher_tip">För att komma åt genvägar och ytterligare funktioner, ange Lawnchair som din förvalda startskärmsapp</string>
     <string name="notification_dots">Aviseringsprickar</string>
     <string name="show_notification_count">Visa aviseringsräknare</string>
     <string name="notification_dots_color">Färg på aviseringsprick</string>
@@ -124,7 +124,7 @@
     <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Varning: Färgerna på aviseringsprick och aviseringsräknare har inte tillräcklig kontrast mot varandra</string>
     <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Varning: Färgerna på aviseringsprick och aviseringsräknare har kanske inte alltid tillräcklig kontrast mot varandra</string>
     <string name="missing_notification_access_label">Åtkomst till aviseringar krävs</string>
-    <string name="missing_notification_access_desc">To show Notification Dots, turn on app notifications for <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="missing_notification_access_desc">För att visa aviseringsprickar, aktivera appaviseringar för <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g></string>
     <!--
 
     Icons
@@ -143,7 +143,7 @@
     <string name="auto_adaptive_icons_label">Autoadaptiva ikoner</string>
     <string name="auto_adaptive_icons_description">För alla icke-adaptiva ikoner</string>
     <string name="background_lightness_label">Bakgrundens ljushet</string>
-    <string name="adaptive_icon_background_description">Use 100% background lightness for white</string>
+    <string name="adaptive_icon_background_description">Använd 100 % bakgrundsljushet för vitt</string>
     <string name="reset_custom_icons">Återställ anpassade ikoner</string>
     <string name="reset_custom_icons_confirmation">Alla anpassade ikoner kommer att återställas. Vill du fortsätta?</string>
     <!-- Icon picker -->
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="theme_system_default">System</string>
     <string name="theme_follow_wallpaper">Matcha bakgrundsbild</string>
     <!-- Color style -->
-    <string name="color_style_label">Color style</string>
+    <string name="color_style_label">Färgstil</string>
     <string name="color_style_spritz">Spritz</string>
     <string name="color_style_tonal_spot">Tonal Spot</string>
     <string name="color_style_vibrant">Vibrant</string>
@@ -280,7 +280,7 @@
     <string name="event_provider_missing_notification_dots">För att använda <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g>, aktivera aviseringsprickar.</string>
     <!-- Toggle button for enabling Smartspace -->
     <string name="smartspace_widget_toggle_label">Visa på startskärmen</string>
-    <string name="smartspace_widget_toggle_description">At a Glance can be manually added to the home screen by placing the Lawnchair widget</string>
+    <string name="smartspace_widget_toggle_description">Snabböversikt kan läggas till manuellt på startskärmen genom att placera ut Lawnchair-widgeten</string>
     <!-- List of available providers -->
     <string name="smartspace_mode_label">Snabböversiktsleverantör</string>
     <string name="smartspace_mode_google">Google</string>
@@ -319,7 +319,7 @@
     <string name="what_to_restore">Vad ska återställas</string>
     <string name="backup_restore_success">Säkerhetskopia återställd</string>
     <string name="backup_restore_error">Misslyckades med att återställa säkerhetskopia</string>
-    <string name="invalid_backup_file">Invalid backup file</string>
+    <string name="invalid_backup_file">Ogiltig säkerhetskopiefil</string>
     <!--
 
     Gesture settings
@@ -328,8 +328,8 @@
     <string name="gesture_double_tap">Dubbeltryck</string>
     <string name="gesture_swipe_up">Svep uppåt</string>
     <string name="gesture_swipe_down">Svep nedåt</string>
-    <string name="gesture_home_tap">Home button</string>
-    <string name="gesture_back_tap">Back button</string>
+    <string name="gesture_home_tap">Hemknapp</string>
+    <string name="gesture_back_tap">Bakåtknapp</string>
     <string name="gesture_handler_no_op">Gör ingenting</string>
     <string name="gesture_handler_sleep">Vila</string>
     <string name="gesture_handler_open_notifications">Öppna aviseringspanel</string>
@@ -351,14 +351,14 @@
 
     -->
     <string name="lawnchair_bug_report">Buggrapport för Lawnchair</string>
-    <string name="crash_report_notif_title">%1$s crashed</string>
+    <string name="crash_report_notif_title">%1$s kraschade</string>
     <string name="action_upload_crash_report">Ladda upp kraschlogg</string>
     <string name="action_upload_error">Uppladdningen misslyckades</string>
     <string name="dogbin_uploading">Laddar upp …</string>
     <string name="bugreport_channel_name">Buggrapporter</string>
     <string name="status_channel_name">Uppladdningsstatus</string>
-    <string name="bugreport_group_summary">%d new reports</string>
-    <string name="bugreport_group_summary_multiple">Multiple new reports</string>
+    <string name="bugreport_group_summary">%d nya rapporter</string>
+    <string name="bugreport_group_summary_multiple">Flera nya rapporter</string>
     <!--
 
     Preferences (without special screens)
@@ -366,7 +366,7 @@
     -->
     <!-- General and home screen settings -->
     <string name="home_screen_rotation_label">Rotation av startskärmen</string>
-    <string name="home_screen_rotation_description">Allow home screen rotation when device is rotated</string>
+    <string name="home_screen_rotation_description">Tillåt rotation av startskärmen när enheten roteras</string>
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Lägg till nya appar på startskärmen</string>
     <string name="minus_one_enable">Visa flöde</string>
     <string name="minus_one_unavailable">Inga flödesappar installerade</string>
@@ -425,7 +425,7 @@
     <!-- App drawer settings -->
     <string name="hidden_apps_label">Dolda appar</string>
     <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Ladda appar i klump</string>
-    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Load and display icons in bulk instead of individually</string>
+    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Ladda och visa ikoner i klump i stället för var för sig</string>
     <string name="pref_all_apps_remember_position_title">Kom ihåg position</string>
     <string name="pref_all_apps_remember_position_description">Kom ihåg applådeposition efter att ha lämnat applådan</string>
     <string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Visa rullningslist</string>
@@ -468,14 +468,14 @@
     <!-- Launcher strings used -->
     <string name="all_apps_device_search_hint">Sök</string>
     <string name="all_apps_search_bar_hint">Sök efter appar</string>
-    <string name="all_apps_no_search_results">No apps found matching \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>\"</string>
+    <string name="all_apps_no_search_results">Inga appar hittades som matchar \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>\"</string>
     <string name="all_apps_search_result_suggestions">Från webben</string>
-    <string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Contacts from device</string>
-    <string name="all_apps_search_result_files">Files from device</string>
-    <string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Settings from device</string>
+    <string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Kontakter från enheten</string>
+    <string name="all_apps_search_result_files">Filer från enheten</string>
+    <string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Inställningar från enheten</string>
     <string name="all_apps_search_market_message">Sök efter fler appar</string>
-    <string name="all_apps_search_on_web_message">Search on <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_market_or_browser_installed">No app store or browser installed</string>
+    <string name="all_apps_search_on_web_message">Sök på <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="error_no_market_or_browser_installed">Ingen appbutik eller webbläsare installerad</string>
     <string name="clear_history">Rensa sökhistorik</string>
     <string name="search_input_action_clear_results">Rensa sökruta</string>
     <!-- Search settings -->
@@ -483,11 +483,11 @@
     <string name="show_app_search_bar">Visa sökfält</string>
     <string name="pref_search_auto_show_keyboard">Visa tangentbord automatiskt</string>
     <string name="fuzzy_search_title">Oskarp sökning</string>
-    <string name="fuzzy_search_desc">Approximate matching for app searches</string>
+    <string name="fuzzy_search_desc">Ungefärlig matchning för appsökningar</string>
     <string name="suggestion_pref_screen_title">Förslag</string>
-    <string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">Show suggested apps at the top of the drawer</string>
+    <string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">Visa föreslagna appar högst upp i applådan</string>
     <string name="perform_wide_search_title">Enhetssökning</string>
-    <string name="perform_wide_search_description">Search your phone contacts, files, and settings</string>
+    <string name="perform_wide_search_description">Sök bland din telefons kontakter, filer och inställningar</string>
     <string name="show_hidden_apps_in_search_results">Visa dolda appar i sökresultat</string>
     <string name="hidden_apps_show_name_typed">Om hela namnet skrivs</string>
     <string name="app_search_algorithm">Sökalgoritm</string>
@@ -518,8 +518,8 @@
     <string name="max_suggestion_result_count_title">Maximum number of suggestions in search results</string>
     <string name="max_web_suggestion_delay">Maximal fördröjning av webbförslag</string>
     <!-- Permission warnings -->
-    <string name="warn_contact_permission_content">To search for contacts, grant contacts and phone permissions to Lawnchair</string>
-    <string name="warn_files_permission_content">To search your files, grant storage permissions to Lawnchair</string>
+    <string name="warn_contact_permission_content">För att söka efter kontakter, bevilja kontakter- och telefonbehörigheter till Lawnchair</string>
+    <string name="warn_files_permission_content">För att söka bland dina filer, bevilja lagringsbehörigheter till Lawnchair</string>
     <string name="grant_requested_permissions">Bevilja behörigheter</string>
     <string name="hotseat_mode_lawnchair_compose">Lawnchair (compose)</string>
     <string name="allapps_web_suggestion_provider_label">Web suggestion provider</string>

lawnchair/res/values-vi-rVN/strings.xml

@@ -23,7 +23,7 @@
     -->
     <string name="preview_label">Xem trước</string>
     <string name="action_create">Tạo</string>
-    <string name="action_backup">Backup</string>
+    <string name="action_backup">Sao lưu</string>
     <string name="action_restore">Khôi phục</string>
     <string name="action_delete">Xoá</string>
     <string name="action_reset">Reset</string>
@@ -31,19 +31,19 @@
     <string name="action_lock">Khóa</string>
     <string name="action_apply">Áp dụng</string>
     <string name="action_customize">Tùy chỉnh</string>
-    <string name="always_choice">Always</string>
-    <string name="never_choice">Never</string>
+    <string name="always_choice">Luôn luôn</string>
+    <string name="never_choice">Không bao giờ</string>
     <string name="clipboard">Bộ nhớ tạm thời</string>
-    <string name="action_copy_link">Copy link</string>
+    <string name="action_copy_link">Sao chép liên kết</string>
     <string name="action_copy">Sao chép</string>
     <string name="action_paste">Dán</string>
     <string name="loading">Đang tải…</string>
     <string name="managed_by_lawnchair">Quản lí bởi Lawnchair</string>
     <!-- When mentioning settings UI -->
     <string name="smartspace_preferences">Tùy chỉnh</string>
-    <string name="settings_button_text">Home settings</string>
-    <string name="system_settings">System settings</string>
-    <string name="title_change_settings">Change settings</string>
+    <string name="settings_button_text">Cài đặt trang chủ</string>
+    <string name="system_settings">Cài đặt hệ thống</string>
+    <string name="title_change_settings">Thay đổi cài đặt</string>
     <!--
 
     General "words" used throughout Lawnchair
@@ -64,12 +64,12 @@
     <string name="layout">Bố cục</string>
     <!-- Generic styling options -->
     <string name="wallpaper">Hình nền</string>
-    <string name="background_opacity">Background opacity</string>
+    <string name="background_opacity">Độ mờ nền</string>
     <!-- Toast text and tips -->
-    <string name="copied_toast">Copied to clipboard</string>
-    <string name="item_removed">Item removed</string>
+    <string name="copied_toast">Đã sao chép</string>
+    <string name="item_removed">Đã xoá mục</string>
     <!-- Miscellaneous -->
-    <string name="what_to_show">What to show</string>
+    <string name="what_to_show">Những gì để hiển thị</string>
     <!-- A11y description -->
     <string name="accessibility_service_description">To lock your phone when performing a gesture, Lawnchair requires accessibility access.\n\nLawnchair doesn\'t watch any user action, though the privilege to do so is required for all accessibility services. Lawnchair discards any event sent by the system.\n\nIn order to lock your phone, Lawnchair uses the performGlobalAction Accessibility service.</string>
     <string name="x_by_y">%1$d x %2$d</string>