From f2d748162ea4486cb24ce5a7ecdc66b0aa6c5481 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Thurman Date: Thu, 12 Nov 2009 10:51:56 +0000 Subject: [PATCH] Shavian translation --- po/LINGUAS | 1 + po/en@shaw.po | 164 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 165 insertions(+) create mode 100644 po/en@shaw.po diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS index 3cf1d8cc..229285a6 100644 --- a/po/LINGUAS +++ b/po/LINGUAS @@ -19,6 +19,7 @@ dz el en_CA en_GB +en@shaw eo es et diff --git a/po/en@shaw.po b/po/en@shaw.po new file mode 100644 index 00000000..2001631b --- /dev/null +++ b/po/en@shaw.po @@ -0,0 +1,164 @@ +# Shavian translation for libgtop. +# Copyright (C) 2009 The Gnome Foundation. +# Thomas Thurman , 2009. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: metacity\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"PO-Revision-Date: 2009-11-06 19:17+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Thurman \n" +"Language-Team: Shavian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1\n" + +#: ../lib/read.c:51 +#, c-format +msgid "read %d byte" +msgid_plural "read %d bytes" +msgstr[0] "๐‘ฎ๐‘ง๐‘› %d ๐‘š๐‘ฒ๐‘‘" +msgstr[1] "๐‘ฎ๐‘ง๐‘› %d ๐‘š๐‘ฒ๐‘‘๐‘•" + +#: ../lib/read_data.c:51 +msgid "read data size" +msgstr "๐‘ฎ๐‘ง๐‘› ๐‘›๐‘ฑ๐‘‘๐‘ฉ ๐‘•๐‘ฒ๐‘Ÿ" + +#: ../lib/read_data.c:70 +#, c-format +msgid "read %lu byte of data" +msgid_plural "read %lu bytes of data" +msgstr[0] "๐‘ฎ๐‘ง๐‘› %lu ๐‘š๐‘ฒ๐‘‘ ๐‘ ๐‘›๐‘ฑ๐‘‘๐‘ฉ" +msgstr[1] "๐‘ฎ๐‘ง๐‘› %lu ๐‘š๐‘ฒ๐‘‘๐‘• ๐‘ ๐‘›๐‘ฑ๐‘‘๐‘ฉ" + +#: ../lib/write.c:51 +#, c-format +msgid "wrote %d byte" +msgid_plural "wrote %d bytes" +msgstr[0] "๐‘ฎ๐‘ด๐‘‘ %d ๐‘š๐‘ฒ๐‘‘" +msgstr[1] "๐‘ฎ๐‘ด๐‘‘ %d ๐‘š๐‘ฒ๐‘‘๐‘•" + +#: ../src/daemon/gnuserv.c:455 +msgid "Enable debugging" +msgstr "๐‘ฆ๐‘ฏ๐‘ฑ๐‘š๐‘ฉ๐‘ค ๐‘›๐‘ฐ๐‘š๐‘ณ๐‘œ๐‘ฆ๐‘™" + +#: ../src/daemon/gnuserv.c:459 +msgid "Don't fork into background" +msgstr "๐‘›๐‘ด๐‘ฏ๐‘‘ ๐‘“๐‘น๐‘’ ๐‘ฆ๐‘ฏ๐‘‘๐‘ซ ๐‘š๐‘จ๐‘’๐‘œ๐‘ฎ๐‘ฌ๐‘ฏ๐‘›" + +#: ../src/daemon/gnuserv.c:495 +#, c-format +msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n" +msgstr "๐‘ฎ๐‘ณ๐‘ฏ '%s --help' ๐‘‘ ๐‘•๐‘ฐ ๐‘ฉ ๐‘“๐‘ซ๐‘ค ๐‘ค๐‘ฆ๐‘•๐‘‘ ๐‘ ๐‘ฉ๐‘๐‘ฑ๐‘ค๐‘ฉ๐‘š๐‘ฉ๐‘ค ๐‘’๐‘ฉ๐‘ฅ๐‘ญ๐‘ฏ๐‘› ๐‘ค๐‘ฒ๐‘ฏ ๐‘ช๐‘๐‘–๐‘ฉ๐‘ฏ๐‘Ÿ.\n" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:27 ../sysdeps/sun4/siglist.c:27 +msgid "Hangup" +msgstr "๐‘ฃ๐‘จ๐‘™๐‘œ๐‘ฉ๐‘" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:28 ../sysdeps/sun4/siglist.c:28 +msgid "Interrupt" +msgstr "๐‘ฆ๐‘ฏ๐‘‘๐‘ป๐‘ณ๐‘๐‘‘" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:29 ../sysdeps/sun4/siglist.c:29 +msgid "Quit" +msgstr "๐‘’๐‘ข๐‘ฆ๐‘‘" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:30 ../sysdeps/sun4/siglist.c:30 +msgid "Illegal instruction" +msgstr "๐‘ฆ๐‘ค๐‘ฐ๐‘œ๐‘ฉ๐‘ค ๐‘ฆ๐‘ฏ๐‘•๐‘‘๐‘ฎ๐‘ณ๐‘’๐‘–๐‘ฉ๐‘ฏ" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:31 ../sysdeps/sun4/siglist.c:31 +msgid "Trace trap" +msgstr "๐‘‘๐‘ฎ๐‘ฑ๐‘• ๐‘‘๐‘ฎ๐‘จ๐‘" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:32 ../sysdeps/sun4/siglist.c:32 +msgid "Abort" +msgstr "๐‘ฉ๐‘š๐‘น๐‘‘" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:34 ../sysdeps/sun4/siglist.c:34 +msgid "Floating-point exception" +msgstr "๐‘“๐‘ค๐‘ด๐‘‘๐‘ฆ๐‘™-๐‘๐‘ถ๐‘ฏ๐‘‘ ๐‘ฆ๐‘’๐‘•๐‘ง๐‘๐‘–๐‘ฉ๐‘ฏ" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:35 ../sysdeps/sun4/siglist.c:35 +msgid "Kill" +msgstr "๐‘’๐‘ฆ๐‘ค" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:36 ../sysdeps/sun4/siglist.c:36 +msgid "Bus error" +msgstr "๐‘š๐‘ณ๐‘• ๐‘ป๐‘ผ" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:37 ../sysdeps/sun4/siglist.c:37 +msgid "Segmentation violation" +msgstr "๐‘•๐‘ง๐‘œ๐‘ฅ๐‘ฉ๐‘ฏ๐‘‘๐‘ฑ๐‘–๐‘ฉ๐‘ฏ ๐‘๐‘ฒ๐‘ฉ๐‘ค๐‘ฑ๐‘–๐‘ฉ๐‘ฏ" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:38 ../sysdeps/sun4/siglist.c:38 +msgid "Bad argument to system call" +msgstr "๐‘š๐‘จ๐‘› ๐‘ธ๐‘œ๐‘ฟ๐‘ฅ๐‘ฉ๐‘ฏ๐‘‘ ๐‘‘ ๐‘•๐‘ฆ๐‘•๐‘‘๐‘ฉ๐‘ฅ ๐‘’๐‘ท๐‘ค" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:39 ../sysdeps/sun4/siglist.c:39 +msgid "Broken pipe" +msgstr "๐‘š๐‘ฎ๐‘ด๐‘’๐‘ฉ๐‘ฏ ๐‘๐‘ฒ๐‘" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:40 ../sysdeps/sun4/siglist.c:40 +msgid "Alarm clock" +msgstr "๐‘ฉ๐‘ค๐‘ธ๐‘ฅ ๐‘’๐‘ค๐‘ช๐‘’" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:41 ../sysdeps/sun4/siglist.c:41 +msgid "Termination" +msgstr "๐‘‘๐‘ป๐‘ฅ๐‘ฉ๐‘ฏ๐‘ฑ๐‘–๐‘ฉ๐‘ฏ" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:42 ../sysdeps/sun4/siglist.c:42 +msgid "Urgent condition on socket" +msgstr "๐‘ป๐‘ก๐‘ฉ๐‘ฏ๐‘‘ ๐‘’๐‘ฉ๐‘ฏ๐‘›๐‘ฆ๐‘–๐‘ฉ๐‘ฏ ๐‘ช๐‘ฏ ๐‘•๐‘ช๐‘’๐‘ฉ๐‘‘" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:43 ../sysdeps/sun4/siglist.c:43 +msgid "Stop" +msgstr "๐‘•๐‘‘๐‘ช๐‘" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:44 ../sysdeps/sun4/siglist.c:44 +msgid "Keyboard stop" +msgstr "๐‘’๐‘ฐ๐‘š๐‘ช๐‘ฎ๐‘› ๐‘•๐‘‘๐‘ช๐‘" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:45 ../sysdeps/sun4/siglist.c:45 +msgid "Continue" +msgstr "๐‘’๐‘ฉ๐‘ฏ๐‘‘๐‘ฆ๐‘ฏ๐‘ฟ" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:46 ../sysdeps/sun4/siglist.c:46 +msgid "Child status has changed" +msgstr "๐‘—๐‘ฒ๐‘ค๐‘› ๐‘•๐‘‘๐‘ฑ๐‘‘๐‘ซ๐‘• ๐‘ฃ๐‘จ๐‘Ÿ ๐‘—๐‘ฑ๐‘ฏ๐‘ก๐‘›" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:49 ../sysdeps/sun4/siglist.c:49 +msgid "I/O now possible" +msgstr "I/O ๐‘ฏ๐‘ฌ ๐‘๐‘ช๐‘•๐‘ฉ๐‘š๐‘ฉ๐‘ค" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:50 ../sysdeps/sun4/siglist.c:50 +msgid "CPU limit exceeded" +msgstr "CPUยท๐‘ฟ ๐‘ค๐‘ฆ๐‘ฅ๐‘ฆ๐‘‘ ๐‘ฉ๐‘’๐‘•๐‘ฐ๐‘›๐‘ฉ๐‘›" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:51 ../sysdeps/sun4/siglist.c:51 +msgid "File size limit exceeded" +msgstr "๐‘“๐‘ฒ๐‘ค ๐‘•๐‘ฒ๐‘Ÿ ๐‘ค๐‘ฆ๐‘ฅ๐‘ฆ๐‘‘ ๐‘ฉ๐‘’๐‘•๐‘ฐ๐‘›๐‘ฉ๐‘›" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:52 ../sysdeps/sun4/siglist.c:52 +msgid "Virtual alarm clock" +msgstr "๐‘๐‘ป๐‘—๐‘ซ๐‘ฉ๐‘ค ๐‘ฉ๐‘ค๐‘ธ๐‘ฅ ๐‘’๐‘ค๐‘ช๐‘’" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:53 ../sysdeps/sun4/siglist.c:53 +msgid "Profiling alarm clock" +msgstr "๐‘๐‘ฎ๐‘ด๐‘“๐‘ฒ๐‘ค๐‘ฆ๐‘™ ๐‘ฉ๐‘ค๐‘ธ๐‘ฅ ๐‘’๐‘ค๐‘ช๐‘’" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:54 ../sysdeps/sun4/siglist.c:54 +msgid "Window size change" +msgstr "๐‘ข๐‘ฆ๐‘ฏ๐‘›๐‘ด ๐‘•๐‘ฒ๐‘Ÿ ๐‘—๐‘ฑ๐‘ฏ๐‘ก" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:55 ../sysdeps/sun4/siglist.c:55 +msgid "Information request" +msgstr "๐‘ฆ๐‘ฏ๐‘“๐‘ผ๐‘ฅ๐‘ฑ๐‘–๐‘ฉ๐‘ฏ ๐‘ฎ๐‘ฆ๐‘’๐‘ข๐‘ง๐‘•๐‘‘" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:56 ../sysdeps/sun4/siglist.c:56 +msgid "User defined signal 1" +msgstr "๐‘ฟ๐‘Ÿ๐‘ผ ๐‘›๐‘ฆ๐‘“๐‘ฒ๐‘ฏ๐‘› ๐‘•๐‘ฆ๐‘œ๐‘ฏ๐‘ฉ๐‘ค 1" + +#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:57 ../sysdeps/sun4/siglist.c:57 +msgid "User defined signal 2" +msgstr "๐‘ฟ๐‘Ÿ๐‘ผ ๐‘›๐‘ฆ๐‘“๐‘ฒ๐‘ฏ๐‘› ๐‘•๐‘ฆ๐‘œ๐‘ฏ๐‘ฉ๐‘ค 2"