oxmc/libgtop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

small fi.po addition

Browse Source
This commit is contained in:
lukka
1999-04-18 16:20:13 +00:00
parent 5db1ee8fc4
commit a567adcce5
2 changed files with 21 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View File

@@ -1,3 +1,7 @@
1999-04-18 Tuomas J. Lukka <lukka@iki.fi
* Small addition to fi.po
1999-04-18 Tuomas J. Lukka <lukka@iki.fi 1999-04-18 Tuomas J. Lukka <lukka@iki.fi
* Add fi.po * Add fi.po

32
po/fi.po
View File

@@ -1057,55 +1057,55 @@ msgstr ""
#: sysdeps/names/sysdeps.c:70 #: sysdeps/names/sysdeps.c:70
msgid "Mount List" msgid "Mount List"
msgstr "" msgstr "Mounttiluettelo"
#: sysdeps/names/sysdeps.c:71 sysdeps/names/sysdeps.c:98 #: sysdeps/names/sysdeps.c:71 sysdeps/names/sysdeps.c:98
msgid "File System Usage" msgid "File System Usage"
msgstr "" msgstr "Tiedostoj<EFBFBD>rjestelm<EFBFBD>n k<>ytt<74>"
#: sysdeps/names/sysdeps.c:72 sysdeps/names/sysdeps.c:99 #: sysdeps/names/sysdeps.c:72 sysdeps/names/sysdeps.c:99
msgid "Network Load" msgid "Network Load"
msgstr "" msgstr "Verkon kuormitus"
#: sysdeps/names/sysdeps.c:73 sysdeps/names/sysdeps.c:100 #: sysdeps/names/sysdeps.c:73 sysdeps/names/sysdeps.c:100
msgid "PPP Statistics" msgid "PPP Statistics"
msgstr "" msgstr "PPP-tilastot"
#: sysdeps/names/sysdeps.c:95 #: sysdeps/names/sysdeps.c:95
msgid "Command line arguments of the process" msgid "Command line arguments of the process"
msgstr "" msgstr "Komentoriviparametrit prosessille"
#: sysdeps/names/sysdeps.c:97 #: sysdeps/names/sysdeps.c:97
msgid "List of currently mounted filesystems" msgid "List of currently mounted filesystems"
msgstr "" msgstr "Mountatut tiedostoj<6F>rjestelm<6C>t"
#: sysdeps/names/uptime.c:40 #: sysdeps/names/uptime.c:40
msgid "Uptime" msgid "Uptime"
msgstr "" msgstr "Pystyss<EFBFBD>"
#: sysdeps/names/uptime.c:41 #: sysdeps/names/uptime.c:41
msgid "Idletime" msgid "Idletime"
msgstr "" msgstr "Tuhlattu aika"
#: sysdeps/names/uptime.c:42 #: sysdeps/names/uptime.c:42
msgid "Boot time" msgid "Boot time"
msgstr "" msgstr "K<EFBFBD>ynnistysaika"
#: sysdeps/names/uptime.c:47 #: sysdeps/names/uptime.c:47
msgid "Time in seconds since system boot" msgid "Time in seconds since system boot"
msgstr "" msgstr "Aika k<>ynnistyksest<73> sekunneissa"
#: sysdeps/names/uptime.c:48 #: sysdeps/names/uptime.c:48
msgid "Time in seconds the system spent in the idle task since system boot" msgid "Time in seconds the system spent in the idle task since system boot"
msgstr "" msgstr "Aika sekunneissa, jonka systeemi on tuhlannut k<>ynnistyksen j<>lkeen"
#: sysdeps/names/uptime.c:49 #: sysdeps/names/uptime.c:49
msgid "Boot time (seconds sice epoch)" msgid "Boot time (seconds sice epoch)"
msgstr "" msgstr "Koneen k<>ynnistysaika (sekuntia epochin j<>lkeen)"
#: support/error.c:109 #: support/error.c:109
msgid "Unknown system error" msgid "Unknown system error"
msgstr "" msgstr "Tuntematon systeemivirhe"
#: support/getopt.c:669 #: support/getopt.c:669
#, c-format #, c-format
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr ""
#: src/daemon/gnuserv.c:449 #: src/daemon/gnuserv.c:449
msgid "Don't fork into background" msgid "Don't fork into background"
msgstr "" msgstr "<EFBFBD>l<EFBFBD> forkkaa taustalle"
#: src/daemon/gnuserv.c:449 #: src/daemon/gnuserv.c:449
msgid "NO-DAEMON" msgid "NO-DAEMON"
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
#: src/daemon/gnuserv.c:451 #: src/daemon/gnuserv.c:451
msgid "Invoked from inetd" msgid "Invoked from inetd"
msgstr "" msgstr "K<EFBFBD>ynnistetty inetd-prosssista"
#: src/daemon/gnuserv.c:451 #: src/daemon/gnuserv.c:451
msgid "INETD" msgid "INETD"
@@ -1223,3 +1223,5 @@ msgid ""
"Error on option %s: %s.\n" "Error on option %s: %s.\n"
"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n" "Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
msgstr "" msgstr ""
"Virhe valinnasta %s: %s.\n"
"Aja '%s --help' n<>hd<68>ksesi luettelon komentorivivalinnoista.\n"