diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index b31ed339..8821c266 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2002-12-11  Stanislav Brabec  <sbrabec@suse.cz>
+
+	* sysdeps/guile/Makefile.am, sysdeps/guile/names/Makefile.am:
+	Changed order of arguments for guile-snarf - .c file must be first
+	(fixes bug #82684).
+
 2002-02-05  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>
 
 	* configure.in (ALL_LINGUAS): zh_CN.GB2312 -> zh_CN
diff --git a/sysdeps/guile/Makefile.am b/sysdeps/guile/Makefile.am
index 53c06703..ab7684a4 100644
--- a/sysdeps/guile/Makefile.am
+++ b/sysdeps/guile/Makefile.am
@@ -19,7 +19,7 @@ guile.c: guile.pl $(top_builddir)/config.h $(top_srcdir)/features.def
 	mv gnc-t guile.c
 
 guile.x: guile.c
-	guile-snarf $(DEFS) $(INCLUDES) $(CPPFLAGS) $(CFLAGS) $< > $@
+	guile-snarf $< $(DEFS) $(INCLUDES) $(CPPFLAGS) $(CFLAGS) > $@
 
 EXTRA_DIST			= guile.pl
 
diff --git a/sysdeps/guile/names/Makefile.am b/sysdeps/guile/names/Makefile.am
index 1e64cbb1..a08cbcb5 100644
--- a/sysdeps/guile/names/Makefile.am
+++ b/sysdeps/guile/names/Makefile.am
@@ -17,7 +17,7 @@ guile-names.c: guile-names.pl $(top_builddir)/config.h $(top_srcdir)/features.de
 	mv gnc-t guile-names.c
 
 guile-names.x: guile-names.c
-	guile-snarf $(DEFS) $(INCLUDES) $(CPPFLAGS) $(CFLAGS) $< > $@
+	guile-snarf $< $(DEFS) $(INCLUDES) $(CPPFLAGS) $(CFLAGS) > $@
 
 EXTRA_DIST			= guile-names.pl