diff --git a/.cvsignore b/.cvsignore
index e12b9b4f..a9370266 100644
--- a/.cvsignore
+++ b/.cvsignore
@@ -27,4 +27,5 @@ support
 i386-freebsd
 alpha-dec-osf3.0
 i686-pc-linux-gnu-linux
-libgtop-config
\ No newline at end of file
+libgtop-config
+ABOUT-NLS
diff --git a/po/.cvsignore b/po/.cvsignore
index a9bbf78b..0cacdd26 100644
--- a/po/.cvsignore
+++ b/po/.cvsignore
@@ -4,3 +4,4 @@ POTFILES
 cat-id-tbl.c
 *.gmo
 libgtop.pot
+Makefile.in.in