diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 3c66142b..938f9dd4 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-04-15  Andras Timar  <timar@gnome.hu>
+
+	* hu.po: Updated Hungarian translation.
+
 2004-04-09  Guntupalli Karunakar  <karunakar@freedomink.org>
 
         * gu.po: Added Gujurati translation by
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 78b07f26..e0c4beab 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgtop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 04:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-20 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-23 04:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-04-14 15:54+0200\n"
 "Last-Translator: Laszlo Dvornik <dvornikl@mailbox.hu>\n"
-"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "A rendszerindítás óta kiírt swap lapok teljes száma"
 # sysdeps/names/sysdeps.c:49 sysdeps/names/sysdeps.c:76
 #: sysdeps/names/sysdeps.c:50 sysdeps/names/sysdeps.c:77
 msgid "Server Features"
-msgstr "Szerver lehetőségek"
+msgstr "Szerver szolgáltatások"
 
 # sysdeps/names/sysdeps.c:50 sysdeps/names/sysdeps.c:77
 #: sysdeps/names/sysdeps.c:51 sysdeps/names/sysdeps.c:78