diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 2ba15b56..21a98d8f 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -13,7 +13,6 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-
 #: sysdeps/names/cpu.c:37
 msgid "Total CPU Time"
 msgstr "CPU-Zeit insgesamt"
@@ -524,8 +523,8 @@ msgid "Start time of process in seconds since the epoch"
 msgstr "Startzeit des Prozesses in Sekunden seit dem 1. Januar 1970"
 
 #: sysdeps/names/proctime.c:48
-msgid "Read time accumulated by process (should be utime + stime)"
-msgstr "Realzeit, die der Prozess verbraucht hat (sollte BZeit + SZeit sein)"
+msgid "Real time accumulated by process (should be utime + stime)"
+msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/proctime.c:49
 msgid "user-mode CPU time accumulated by process"
@@ -839,22 +838,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time in seconds the system spent in the idle task since system boot"
 msgstr ""
 
-#: lib/read.c:69
-msgid "read %d bytes"
-msgstr ""
-
-#: lib/read_data.c:47
-msgid "read data size"
-msgstr ""
-
-#: lib/read_data.c:64
-msgid "read data %d bytes"
-msgstr ""
-
-#: lib/write.c:46
-msgid "write %d bytes"
-msgstr ""
-
 #: support/argp-help.c:185
 msgid "%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value"
 msgstr ""
@@ -974,3 +957,22 @@ msgstr ""
 #: support/getopt.c:872
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr ""
+
+#: lib/read.c:69
+msgid "read %d bytes"
+msgstr ""
+
+#: lib/read_data.c:47
+msgid "read data size"
+msgstr ""
+
+#: lib/read_data.c:64
+msgid "read data %d bytes"
+msgstr ""
+
+#: lib/write.c:46
+msgid "write %d bytes"
+msgstr ""
+# msgid "Read time accumulated by process (should be utime + stime)"
+# msgstr "Realzeit, die der Prozess verbraucht hat (sollte BZeit + SZeit sein)"
+# 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b24fdd95..0cf2c1ac 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid "Start time of process in seconds since the epoch"
 msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/proctime.c:48
-msgid "Read time accumulated by process (should be utime + stime)"
+msgid "Real time accumulated by process (should be utime + stime)"
 msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/proctime.c:49
@@ -838,22 +838,6 @@ msgstr "Temps en secondes depuis le d\351marrage du syst\350me"
 msgid "Time in seconds the system spent in the idle task since system boot"
 msgstr "Temps en secondes pass\351 dans le processus inactif depuis le d\351marrage du syst\350me"
 
-#: lib/read.c:69
-msgid "read %d bytes"
-msgstr ""
-
-#: lib/read_data.c:47
-msgid "read data size"
-msgstr ""
-
-#: lib/read_data.c:64
-msgid "read data %d bytes"
-msgstr ""
-
-#: lib/write.c:46
-msgid "write %d bytes"
-msgstr ""
-
 #: support/argp-help.c:185
 msgid "%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value"
 msgstr ""
@@ -973,3 +957,19 @@ msgstr ""
 #: support/getopt.c:872
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr ""
+
+#: lib/read.c:69
+msgid "read %d bytes"
+msgstr ""
+
+#: lib/read_data.c:47
+msgid "read data size"
+msgstr ""
+
+#: lib/read_data.c:64
+msgid "read data %d bytes"
+msgstr ""
+
+#: lib/write.c:46
+msgid "write %d bytes"
+msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 2fa731ed..eb168dd4 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -2,7 +2,6 @@
 # Copyright (C) 1998 Free Software Foundation, Inc.
 # Sung-Hyun Nam <namsh@lgic.co.kr>, 1998
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgtop VERSION\n"
@@ -43,33 +42,23 @@ msgid "The number of jiffies (1/100ths of a second) since system boot"
 msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/cpu.c:49
-msgid ""
-"The number of jiffies (1/100ths of a second) that the system spent in user "
-"mode"
+msgid "The number of jiffies (1/100ths of a second) that the system spent in user mode"
 msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/cpu.c:51
-msgid ""
-"The number of jiffies (1/100ths of a second) that the system spent in user "
-"mode with low priority (nice)"
+msgid "The number of jiffies (1/100ths of a second) that the system spent in user mode with low priority (nice)"
 msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/cpu.c:53
-msgid ""
-"The number of jiffies (1/100ths of a second) that the system spent in system "
-"mode"
+msgid "The number of jiffies (1/100ths of a second) that the system spent in system mode"
 msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/cpu.c:55
-msgid ""
-"The number of jiffies (1/100ths of a second) that the system spend in the "
-"idle task"
+msgid "The number of jiffies (1/100ths of a second) that the system spend in the idle task"
 msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/cpu.c:57
-msgid ""
-"All of the above values are in jiffies (1/100ths of a second) unless "
-"otherwise stated in this field (i.e. 'frequency != 100')"
+msgid "All of the above values are in jiffies (1/100ths of a second) unless otherwise stated in this field (i.e. 'frequency != 100')"
 msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/fsusage.c:37 sysdeps/names/fsusage.c:46
@@ -192,21 +181,15 @@ msgstr "
 msgid "Memory in locked pages in kB"
 msgstr "¸·Èù ÆäÀÌÁö ¸Þ¸ð¸® (kB)"
 
-#: sysdeps/names/mountlist.c:36 sysdeps/names/mountlist.c:43
-#: sysdeps/names/proclist.c:36 sysdeps/names/proclist.c:43
-#: sysdeps/names/procmap.c:36 sysdeps/names/procmap.c:43
+#: sysdeps/names/mountlist.c:36 sysdeps/names/mountlist.c:43 sysdeps/names/proclist.c:36 sysdeps/names/proclist.c:43 sysdeps/names/procmap.c:36 sysdeps/names/procmap.c:43
 msgid "Number of list elements"
 msgstr ""
 
-#: sysdeps/names/mountlist.c:37 sysdeps/names/mountlist.c:44
-#: sysdeps/names/proclist.c:37 sysdeps/names/proclist.c:44
-#: sysdeps/names/procmap.c:37 sysdeps/names/procmap.c:44
+#: sysdeps/names/mountlist.c:37 sysdeps/names/mountlist.c:44 sysdeps/names/proclist.c:37 sysdeps/names/proclist.c:44 sysdeps/names/procmap.c:37 sysdeps/names/procmap.c:44
 msgid "Total size of list"
 msgstr ""
 
-#: sysdeps/names/mountlist.c:38 sysdeps/names/mountlist.c:45
-#: sysdeps/names/proclist.c:38 sysdeps/names/proclist.c:45
-#: sysdeps/names/procmap.c:38 sysdeps/names/procmap.c:45
+#: sysdeps/names/mountlist.c:38 sysdeps/names/mountlist.c:45 sysdeps/names/proclist.c:38 sysdeps/names/proclist.c:45 sysdeps/names/procmap.c:38 sysdeps/names/procmap.c:45
 msgid "Size of a single list element"
 msgstr ""
 
@@ -274,13 +257,11 @@ msgstr ""
 msgid "WChan"
 msgstr ""
 
-#. K_Flags
 #: sysdeps/names/prockernel.c:48
 msgid ""
 "Kernel flags of the process.\n"
 "\n"
-"On Linux, currently every flag has the math bit set, because crt0.s checks "
-"for math emulation, so this is not included in the output.\n"
+"On Linux, currently every flag has the math bit set, because crt0.s checks for math emulation, so this is not included in the output.\n"
 "\n"
 "This is probably a bug, as not every process is a compiled C program.\n"
 "\n"
@@ -289,19 +270,14 @@ msgstr ""
 
 #. Min_Flt
 #: sysdeps/names/prockernel.c:57
-msgid ""
-"The number of minor faults the process has made, those which have not "
-"required loading a memory page from disk."
+msgid "The number of minor faults the process has made, those which have not required loading a memory page from disk."
 msgstr ""
 
 #. Maj_Flt
 #: sysdeps/names/prockernel.c:60
-msgid ""
-"The number of major faults the process has made, those which have required "
-"loading a memory page from disk."
+msgid "The number of major faults the process has made, those which have required loading a memory page from disk."
 msgstr ""
 
-#. CMin_Flt
 #: sysdeps/names/prockernel.c:63
 msgid "The number of minor faults that the process and its children have made."
 msgstr ""
@@ -313,23 +289,16 @@ msgstr ""
 
 #. KStk_ESP
 #: sysdeps/names/prockernel.c:69
-msgid ""
-"The current value of esp (32-bit stack pointer), as found in the kernel "
-"stack page for the process."
+msgid "The current value of esp (32-bit stack pointer), as found in the kernel stack page for the process."
 msgstr ""
 
-#. KStk_EIP
 #: sysdeps/names/prockernel.c:72
 msgid "The current EIP (32-bit instruction pointer)."
 msgstr ""
 
 #. NWChan
 #: sysdeps/names/prockernel.c:74
-msgid ""
-"This is the \"channel\" in which the process is waiting.  This is the "
-"address of a system call, and can be looked up in a namelist if you need a "
-"textual name.  (If you have an up-to-date /etc/psdatabase, then try ps -l to "
-"see the WCHAN field in action)"
+msgid "This is the \"channel\" in which the process is waiting.  This is the address of a system call, and can be looked up in a namelist if you need a textual name.  (If you have an up-to-date /etc/psdatabase, then try ps -l to see the WCHAN field in action)"
 msgstr ""
 
 #. WChan
@@ -378,16 +347,11 @@ msgid "Number of pages of shared (mmap'd) memory"
 msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/procmem.c:55
-msgid ""
-"Number of pages the process has in real memory, minus 3 for administrative "
-"purposes. This is just the pages which count towards text, data, or stack "
-"space. This does not include pages which have not been demand-loaded in, or "
-"which are swapped out."
+msgid "Number of pages the process has in real memory, minus 3 for administrative purposes. This is just the pages which count towards text, data, or stack space. This does not include pages which have not been demand-loaded in, or which are swapped out."
 msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/procmem.c:60
-msgid ""
-"Current limit in bytes on the rss of the process (usually 2,147,483,647)."
+msgid "Current limit in bytes on the rss of the process (usually 2,147,483,647)."
 msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/procsegment.c:40
@@ -559,7 +523,7 @@ msgid "Start time of process in seconds since the epoch"
 msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/proctime.c:48
-msgid "Read time accumulated by process (should be utime + stime)"
+msgid "Real time accumulated by process (should be utime + stime)"
 msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/proctime.c:49
@@ -583,9 +547,7 @@ msgid "The time (in jiffies) of the process's next timeout"
 msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/proctime.c:54
-msgid ""
-"The time (in jiffies) before the next SIGALRM is sent to the process due to "
-"an interval timer."
+msgid "The time (in jiffies) before the next SIGALRM is sent to the process due to an interval timer."
 msgstr ""
 
 #: sysdeps/names/proctime.c:56
@@ -876,47 +838,21 @@ msgstr "
 msgid "Time in seconds the system spent in the idle task since system boot"
 msgstr "½Ã½ºÅÛ ½Ãµ¿ÈÄ¿¡ À¯ÈÞ Å½ºÅ©°¡ ¼ÒºñÇÑ ÃÊ ´ÜÀ§ÀÇ ½Ã°£"
 
-#: lib/read.c:69
-#, c-format
-msgid "read %d bytes"
-msgstr ""
-
-#: lib/read_data.c:47
-msgid "read data size"
-msgstr ""
-
-#: lib/read_data.c:64
-#, c-format
-msgid "read data %d bytes"
-msgstr ""
-
-#: lib/write.c:46
-#, c-format
-msgid "write %d bytes"
-msgstr ""
-
 #: support/argp-help.c:185
-#, c-format
 msgid "%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value"
 msgstr ""
 
 #: support/argp-help.c:194
-#, c-format
 msgid "%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter"
 msgstr ""
 
 #: support/argp-help.c:206
-#, c-format
 msgid "Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s"
 msgstr ""
 
 #: support/argp-help.c:1146
-msgid ""
-"Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or "
-"optional for any corresponding short options."
+msgid "Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options."
 msgstr ""
-"±ä ¿É¼Ç¿¡ ´ëÇÑ ¸í·É ȤÀº ÀÓÀÇÀÇ ÀÎÀÚ´Â ´ëÄ¡µÇ´Â ªÀº ¿É¼ÇÀÇ ¸í·É ȤÀº "
-"ÀÓÀÇÀÇ ÀÎÀÚÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù."
 
 #: support/argp-help.c:1522
 msgid "Usage:"
@@ -931,12 +867,10 @@ msgid " [OPTION...]"
 msgstr " [¿É¼Ç...]"
 
 #: support/argp-help.c:1565
-#, c-format
 msgid "Try `%s --help' or `%s --usage' for more information.\n"
 msgstr "´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ¾òÀ¸·Á¸é `%s --help' ȤÀº `%s --usage'¸¦ ÀÔ·ÂÇϽÿÀ.\n"
 
 #: support/argp-help.c:1593
-#, c-format
 msgid "Report bugs to %s.\n"
 msgstr "%s·Î ¹ö±×¸¦ º¸°íÇØ ÁÖ¼¼¿ä.\n"
 
@@ -965,7 +899,6 @@ msgid "(PROGRAM ERROR) No version known!?"
 msgstr "(ÇÁ·Î±×·¥ ¿¡·¯) ÆǹøÈ£¸¦ ¸ð¸£°Ú½¿!?"
 
 #: support/argp-parse.c:641
-#, c-format
 msgid "%s: Too many arguments\n"
 msgstr "%s: ³Ê¹« ¸¹Àº ÀÎÀÚ\n"
 
@@ -978,60 +911,72 @@ msgid "Unknown system error"
 msgstr "¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ½Ã½ºÅÛ ¿¡·¯"
 
 #: support/getopt.c:669
-#, c-format
 msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: `%s' ¿É¼ÇÀÌ ¸ðÈ£ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
+#. --option
 #: support/getopt.c:693
-#, c-format
 msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: `--%s' ¿É¼ÇÀº ÀÎÀÚ°¡ ÇÊ¿ä¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
 #: support/getopt.c:698
-#, c-format
 msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: `%c%s' ¿É¼ÇÀº ÀÎÀÚ°¡ ÇÊ¿ä¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
 #: support/getopt.c:715 support/getopt.c:888
-#, c-format
 msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: `%s' ¿É¼ÇÀº ÀÎÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù\n"
 
 #. --option
 #: support/getopt.c:744
-#, c-format
 msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
 msgstr "%s: ¾Ë¼ö ¾ø´Â ¿É¼Ç `--%s'\n"
 
-#. +option or -option
 #: support/getopt.c:748
-#, c-format
 msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
 msgstr "%s: ¾Ë¼ö ¾ø´Â ¿É¼Ç `%c%s'\n"
 
 #. 1003.2 specifies the format of this message.
 #: support/getopt.c:774
-#, c-format
 msgid "%s: illegal option -- %c\n"
 msgstr "%s: ºñÁ¤»óÀûÀÎ ¿É¼Ç -- %c\n"
 
 #: support/getopt.c:777
-#, c-format
 msgid "%s: invalid option -- %c\n"
 msgstr "%s: Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ¿É¼Ç -- %c\n"
 
 #. 1003.2 specifies the format of this message.
 #: support/getopt.c:807 support/getopt.c:937
-#, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
 msgstr "%s: ¿É¼ÇÀº ÀÎÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù -- %c\n"
 
 #: support/getopt.c:854
-#, c-format
 msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: `-W %s' ¿É¼ÇÀÌ ¸ðÈ£ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
 #: support/getopt.c:872
-#, c-format
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: `-W %s' ¿É¼ÇÀº ÀÎÀÚ°¡ ÇÊ¿ä¾ø½À´Ï´Ù\n"
+
+#: lib/read.c:69
+msgid "read %d bytes"
+msgstr ""
+
+#: lib/read_data.c:47
+msgid "read data size"
+msgstr ""
+
+#: lib/read_data.c:64
+msgid "read data %d bytes"
+msgstr ""
+
+#: lib/write.c:46
+msgid "write %d bytes"
+msgstr ""
+# msgid ""
+# "Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or "
+# "optional for any corresponding short options."
+# msgstr ""
+# "±ä ¿É¼Ç¿¡ ´ëÇÑ ¸í·É ȤÀº ÀÓÀÇÀÇ ÀÎÀÚ´Â ´ëÄ¡µÇ´Â ªÀº ¿É¼ÇÀÇ ¸í·É ȤÀº "
+# "ÀÓÀÇÀÇ ÀÎÀÚÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù."
+#