diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 7c109b18..504c00a3 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+1999-02-18  Martin Baulig  <martin@home-of-linux.org>
+
+	* sysdeps/common/error.h: Replaced inline with static.
+
 1999-02-18  Martin Baulig  <martin@home-of-linux.org>
 
 	* */*.awk: Replaced all awk scripts with perl scripts since it is
diff --git a/include/glibtop/error.h b/include/glibtop/error.h
index 5806d351..90c98748 100644
--- a/include/glibtop/error.h
+++ b/include/glibtop/error.h
@@ -33,14 +33,7 @@ extern void glibtop_warn_vr __P((glibtop *, char *, va_list));
 extern void glibtop_error_io_vr __P((glibtop *, char *, gint, va_list));
 extern void glibtop_warn_io_vr __P((glibtop *, char *, gint, va_list));
 
-G_INLINE_FUNC void glibtop_error_r __P((glibtop *, char *, ...));
-G_INLINE_FUNC void glibtop_warn_r __P((glibtop *, char *, ...));
-
-G_INLINE_FUNC void glibtop_error_io_r __P((glibtop *, char *, ...));
-G_INLINE_FUNC void glibtop_warn_io_r __P((glibtop *, char *, ...));
-
-#ifdef G_CAN_INLINE
-G_INLINE_FUNC void
+static void
 glibtop_error_r (glibtop *server, char *format, ...)
 {
 	va_list args;
@@ -50,7 +43,7 @@ glibtop_error_r (glibtop *server, char *format, ...)
 	va_end (args);
 }
 
-G_INLINE_FUNC void
+static void
 glibtop_warn_r (glibtop *server, char *format, ...)
 {
 	va_list args;
@@ -60,7 +53,7 @@ glibtop_warn_r (glibtop *server, char *format, ...)
 	va_end (args);
 }
 
-G_INLINE_FUNC void
+static void
 glibtop_error_io_r (glibtop *server, char *format, ...)
 {
 	va_list args;
@@ -70,7 +63,7 @@ glibtop_error_io_r (glibtop *server, char *format, ...)
 	va_end (args);
 }
 
-G_INLINE_FUNC void
+static void
 glibtop_warn_io_r (glibtop *server, char *format, ...)
 {
 	va_list args;
@@ -79,7 +72,6 @@ glibtop_warn_io_r (glibtop *server, char *format, ...)
 	glibtop_warn_io_vr (server, format, errno, args);
 	va_end (args);
 }
-#endif
 
 #ifdef  __GNUC__
 
diff --git a/sysdeps/common/error.c b/sysdeps/common/error.c
index f7772675..f967c2ea 100644
--- a/sysdeps/common/error.c
+++ b/sysdeps/common/error.c
@@ -84,47 +84,3 @@ glibtop_warn_io_vr (glibtop *server, char *format, gint error, va_list args)
 	abort ();
 #endif
 }
-
-#ifndef G_CAN_INLINE
-
-G_INLINE_FUNC void
-glibtop_error_r (glibtop *server, char *format, ...)
-{
-	va_list args;
-
-	va_start (args, format);
-	glibtop_error_vr (server, format, args);
-	va_end (args);
-}
-
-G_INLINE_FUNC void
-glibtop_warn_r (glibtop *server, char *format, ...)
-{
-	va_list args;
-
-	va_start (args, format);
-	glibtop_warn_vr (server, format, args);
-	va_end (args);
-}
-
-G_INLINE_FUNC void
-glibtop_error_io_r (glibtop *server, char *format, ...)
-{
-	va_list args;
-
-	va_start (args, format);
-	glibtop_error_io_vr (server, format, errno, args);
-	va_end (args);
-}
-
-G_INLINE_FUNC void
-glibtop_warn_io_r (glibtop *server, char *format, ...)
-{
-	va_list args;
-
-	va_start (args, format);
-	glibtop_warn_io_vr (server, format, errno, args);
-	va_end (args);
-}
-
-#endif /* not G_CAN_INLINE */