Fixed Czech translation

This commit is contained in:
Miloslav Trmac
2004-01-28 11:28:29 +00:00
parent 7b86568eb0
commit 1c61b27933
2 changed files with 13 additions and 7 deletions

View File

@@ -1,3 +1,7 @@
2004-01-28 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
* cs.po: Fixed Czech translation.
2004-01-26 Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org> 2004-01-26 Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>
* ga.po: Updated Irish translation. * ga.po: Updated Irish translation.

View File

@@ -1,19 +1,21 @@
# Czech translation of libgtop # Czech translation of libgtop
# This file is distributed under the same license as the libgtop package. # This file is distributed under the same license as the libgtop package.
# Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>, 2002, 2003. # Copyright (C) 2004 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
# Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>, 2002, 2003, 2004
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libgtop VERSION\n" "Project-Id-Version: libgtop VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-12-02 15:21+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-24 04:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-02 21:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-27 16:36+0100\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n" "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#: examples/smp.c:74 #: examples/smp.c:74
#, c-format #, c-format
@@ -196,15 +198,15 @@ msgstr "SMP celkový čas CPU"
#: sysdeps/names/cpu.c:51 #: sysdeps/names/cpu.c:51
msgid "SMP CPU Time in User Mode" msgid "SMP CPU Time in User Mode"
msgstr "CMP čas CPU v uživatelském režimu" msgstr "SMP čas CPU v uživatelském režimu"
#: sysdeps/names/cpu.c:52 #: sysdeps/names/cpu.c:52
msgid "SMP CPU Time in User Mode (nice)" msgid "SMP CPU Time in User Mode (nice)"
msgstr "CMP čas CPU v uživatelském režimu (nice)" msgstr "SMP čas CPU v uživatelském režimu (nice)"
#: sysdeps/names/cpu.c:53 #: sysdeps/names/cpu.c:53
msgid "SMP CPU Time in System Mode" msgid "SMP CPU Time in System Mode"
msgstr "CMP čas CPU v systémovém režimu" msgstr "SMP čas CPU v systémovém režimu"
#: sysdeps/names/cpu.c:54 #: sysdeps/names/cpu.c:54
msgid "SMP CPU Time in the Idle Task" msgid "SMP CPU Time in the Idle Task"