Commit b9d68b9 ("[ethernet] Use standard 1500 byte MTU unless
explicitly overridden") added code to explicitly set the MTU for
virtio-net devices, but only on the legacy probe path.
Make the behaviour consistent by setting the MTU on both legacy and
modern probe paths.
Signed-off-by: Michael Brown <mcb30@ipxe.org>