Chris Hofstaedtler
136 lines
4.1 KiB
Plaintext
136 lines
4.1 KiB
Plaintext
'\" t
|
|
.\" Title: groupdel
|
|
.\" Author: Julianne Frances Haugh
|
|
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
|
|
.\" Date: 18/06/2024
|
|
.\" Manual: System Management Commands
|
|
.\" Source: shadow-utils 4.16.0
|
|
.\" Language: Ukrainian
|
|
.\"
|
|
.TH "groupdel" "8" "18/06/2024" "shadow\-utils 4\&.16\&.0" "System Management Commands"
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
|
.\" * Define some portability stuff
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
|
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
|
.\" http://bugs.debian.org/507673
|
|
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
|
|
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
|
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
|
|
.el .ds Aq '
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
|
.\" * set default formatting
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
|
.\" disable hyphenation
|
|
.nh
|
|
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
|
|
.ad l
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
|
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
|
.SH "НАЗВА"
|
|
groupdel \- вилучення групи
|
|
.SH "КОРОТКИЙ ОГЛЯД"
|
|
.HP \w'\fBgroupdel\fR\ 'u
|
|
\fBgroupdel\fR [\fIoptions\fR] \fIGROUP\fR
|
|
.SH "ОПИС"
|
|
.PP
|
|
The
|
|
\fBgroupdel\fR
|
|
command modifies the system account files, deleting all entries that refer to
|
|
\fIGROUP\fR\&. The named group must exist\&.
|
|
.SH "ПАРАМЕТРИ"
|
|
.PP
|
|
The options which apply to the
|
|
\fBgroupdel\fR
|
|
command are:
|
|
.PP
|
|
\fB\-f\fR, \fB\-\-force\fR
|
|
.RS 4
|
|
Використання цього параметра призведе до вилучення групи, навіть якщо лишається якийсь користувач, для якого ця група є основною\&.
|
|
.RE
|
|
.PP
|
|
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
|
|
.RS 4
|
|
Показати довідкове повідомлення і завершити роботу\&.
|
|
.RE
|
|
.PP
|
|
\fB\-R\fR, \fB\-\-root\fR\ \&\fICHROOT_DIR\fR
|
|
.RS 4
|
|
Apply changes in the
|
|
\fICHROOT_DIR\fR
|
|
directory and use the configuration files from the
|
|
\fICHROOT_DIR\fR
|
|
directory\&. Only absolute paths are supported\&.
|
|
.RE
|
|
.PP
|
|
\fB\-P\fR, \fB\-\-prefix\fR\ \&\fIPREFIX_DIR\fR
|
|
.RS 4
|
|
Apply changes in the
|
|
\fIPREFIX_DIR\fR
|
|
directory and use the configuration files from the
|
|
\fIPREFIX_DIR\fR
|
|
directory\&. This option does not chroot and is intended for preparing a cross\-compilation target\&. Some limitations: NIS and LDAP users/groups are not verified\&. PAM authentication is using the host files\&. No SELINUX support\&.
|
|
.RE
|
|
.SH "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ"
|
|
.PP
|
|
Ви не можете вилучити основну групу будь\-якого наявного користувача\&. Вам слід вилучити запис користувача, перш ніж вилучати його основну групу\&.
|
|
.PP
|
|
Вам слід виконати перевірку усіх файлових систем вручну, щоб переконатися, щоб не лишилося жодних файлів, які належать цій групі\&.
|
|
.SH "НАЛАШТУВАННЯ"
|
|
.PP
|
|
The following configuration variables in
|
|
/etc/login\&.defs
|
|
change the behavior of this tool:
|
|
.SH "ФАЙЛИ"
|
|
.PP
|
|
/etc/group
|
|
.RS 4
|
|
Відомості щодо груп облікових записів\&.
|
|
.RE
|
|
.PP
|
|
/etc/gshadow
|
|
.RS 4
|
|
Відомості щодо захищених груп облікових записів\&.
|
|
.RE
|
|
.SH "ЗНАЧЕННЯ ВИХОДУ"
|
|
.PP
|
|
The
|
|
\fBgroupdel\fR
|
|
command exits with the following values:
|
|
.PP
|
|
\fI0\fR
|
|
.RS 4
|
|
success
|
|
.RE
|
|
.PP
|
|
\fI2\fR
|
|
.RS 4
|
|
invalid command syntax
|
|
.RE
|
|
.PP
|
|
\fI6\fR
|
|
.RS 4
|
|
specified group doesn\*(Aqt exist
|
|
.RE
|
|
.PP
|
|
\fI8\fR
|
|
.RS 4
|
|
can\*(Aqt remove user\*(Aqs primary group
|
|
.RE
|
|
.PP
|
|
\fI10\fR
|
|
.RS 4
|
|
can\*(Aqt update group file
|
|
.RE
|
|
.SH "ДИВ\&. ТАКОЖ"
|
|
.PP
|
|
\fBchfn\fR(1),
|
|
\fBchsh\fR(1),
|
|
\fBpasswd\fR(1),
|
|
\fBgpasswd\fR(8),
|
|
\fBgroupadd\fR(8),
|
|
\fBgroupmod\fR(8),
|
|
\fBuseradd\fR(8),
|
|
\fBuserdel\fR(8),
|
|
\fBusermod\fR(8)\&.
|