diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 9c0d0acd..5eb2d847 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,14 +1,14 @@
 2009-10-05  Miroslav Kure  <kurem@upcase.inf.upol.cz>
 
-        * po/cs.po: updated to 412t
+	* po/cs.po: updated to 412t
 
 2009-09-29  Clytie Siddall  <clytie@riverland.net.au>
 
-        * po/vi.po: updated to 412t
+	* po/vi.po: updated to 412t
 
 2009-09-27  Miroslav Kure  <kurem@upcase.inf.upol.cz>
 
-        * po/cs.po: updated to 411t1f
+	* po/cs.po: updated to 411t1f
 
 2009-09-24  Christian Perrier  <bubulle@debian.org>
 
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 2009-09-24  Clytie Siddall  <clytie@riverland.net.au>
 
-        * po/vi.po: updated to 348t30f34u
+	* po/vi.po: updated to 348t30f34u
 
 2009-09-08  Nicolas François  <nicolas.francois@centraliens.net>