From 73c62a7bdb1f0b28272bda92173523152934b1e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
Date: Sun, 9 Mar 2008 21:03:49 +0000
Subject: [PATCH] Translation updated

2008-03-09  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>

	* hu.po: Translation updated


svn path=/trunk/; revision=2724
---
 po/ChangeLog |  4 ++++
 po/hu.po     | 12 ++++++------
 2 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 8ca30de6..e3ab5f64 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-03-09  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
+
+	* hu.po: Translation updated
+
 2008-03-06  Marcel Telka  <marcel@telka.sk>
 
 	* sk.po: Updated Slovak translation.
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4c11605d..dee96ef2 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # Hungarian translation of libgtop.
-# Copyright (C) 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the libgtop package.
 #
 # Robert Vanyi <robi@mora.u-szeged.hu>, 2000, 2001.
 # Andras Timar <timar@gnome.hu>, 2002, 2003.
 # Laszlo Dvornik <dvornik@gnome.hu>, 2004.
-# Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>, 2004, 2005, 2007.
+# Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>, 2004, 2005, 2007, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgtop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-14 03:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-13 23:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-13 23:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-09 22:02+0100\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
-"Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <gnome@fsf.hu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "inetd-ből indítva"
 #: ../src/daemon/gnuserv.c:498
 #, c-format
 msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
-msgstr "Futtassa a(z) \"%s --help\" parancsot a parancssori kapcsolók listájáért.\n"
+msgstr "Futtassa a(z) „%s --help” parancsot a parancssori kapcsolók listájáért.\n"
 
 #: ../sysdeps/osf1/siglist.c:27 ../sysdeps/sun4/siglist.c:27
 msgid "Hangup"