From 150d9c9961ecef3135abdac0bad5420060c5c755 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Syrota Date: Thu, 2 Dec 1999 09:15:23 +0000 Subject: [PATCH] Added Ukrainian Translation --- po/uk.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 4f1fc529..3f4b9cfb 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -1067,11 +1067,11 @@ msgstr " #: sysdeps/names/uptime.c:40 msgid "Uptime" -msgstr "" +msgstr "Час працездатност╕" #: sysdeps/names/uptime.c:41 msgid "Idletime" -msgstr "" +msgstr "Час простою" #: sysdeps/names/uptime.c:42 msgid "Boot time" @@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "" #: sysdeps/names/uptime.c:47 msgid "Time in seconds since system boot" -msgstr "" +msgstr "Час в секундах в╕д старту системи" #: sysdeps/names/uptime.c:48 msgid "Time in seconds the system spent in the idle task since system boot" @@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr " #: support/getopt.c:669 #, c-format msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" +msgstr "%s: параметр `%s' - неоднозначний\n" #: support/getopt.c:693 #, c-format @@ -1117,13 +1117,13 @@ msgstr "%s: #: support/getopt.c:744 #, c-format msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" +msgstr "%s: не розп╕знано параметру `--%s'\n" #. +option or -option #: support/getopt.c:748 #, c-format msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" +msgstr "%s: не розп╕знано параметру `%c%s'\n" #. 1003.2 specifies the format of this message. #: support/getopt.c:774