7dd6b5e112
Instead of destroying the whole menu and recreating it, find the right position and just destroy/recreate the items we care about. Based on a patch by Andrea Santilli <andreasantilli@gmx.com>