Menus in the top bar have some margin at the bottom, to prevent menus to extend all the way to the bottom edge as the expand; we obviously don't want the same behavior in the window-list at the bottom, so stop pretending to be a top bar menu. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=745952