The hook to access the status menu was changed in panel.js. Also
replace the alternating menu item with two separate menu items (which
side-steps bug 643631) and use own translations instead of those
provided by gnome-shell (so Hibernate is translated)
6756ad4630