Giovanni Campagna
2962768a6f
Introduce a translation domain, gnome-shell-extensions, and use it in extensions that have user-facing strings, instead of abusing of translations provided by gnome-shell. Also includes an example translation for italian, and bump the required version for xrandr-indicator. Depends on GNOME bug 621017.
43 lines
1.2 KiB
Gettext
43 lines
1.2 KiB
Gettext
# Italian translations for GNOME Shell extensions
|
|
# Copyright (C) 2011 Giovanni Campagna et al.
|
|
# This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
|
|
# Giovanni Campagna <scampa.giovanni@gmail.com>, 2011
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions 2.91.6\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2011-02-07 22:59+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-02-07 23:01+0100\n"
|
|
"Last-Translator: Giovanni Campagna <scampa.giovanni@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: none <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
#: ../extensions/example/extension.js:11
|
|
msgid "Hello, world!"
|
|
msgstr "Ciao, mondo!"
|
|
|
|
#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:25
|
|
msgid "Normal"
|
|
msgstr "Normale"
|
|
|
|
#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:26
|
|
msgid "Left"
|
|
msgstr "Sinistra"
|
|
|
|
#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:27
|
|
msgid "Right"
|
|
msgstr "Destra"
|
|
|
|
#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:28
|
|
msgid "Upside-down"
|
|
msgstr "Rovesciato"
|
|
|
|
#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:77
|
|
msgid "Configure display settings..."
|
|
msgstr "Configura impostazioni display..."
|