Category items are based on BaseMenuItem rather than MenuItem,
so the accessible relationship isn't set up automatically for us.
Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/319>
(cherry picked from commit 02ff72b2f0)