Using the new configuration framework from gnome-shell, add a simple tree view to configure the automatic moving rules.