The REVERSES flag was removed from Meta.KeyBindingFlags a while ago, as gnome-control-center doesn't recognize it and the corresponding "magic" shift handling. That is, nowadays reversible keybindings need to provide an explicit reversed binding. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=784079