intltool is unmaintained nowadays while upstream gettext gained support for everything we used it for, so make the switch. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=769077
Introduce a common settings.mk file, which is included in extensions that need GSettings, to ensure that conventions are respected, and necessary fixes can be applied from one place.