shell_app_system_get_app() was renamed to lookup_app(), and shell_app_activate() was renamed to shell_app_activate_full().
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=634080