diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index bbe3565e..84df5068 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-15 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 21:22+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-23 10:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-24 22:15+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
 "Language: \n"
@@ -56,6 +56,10 @@ msgstr "Įjungti išplėtimą kraštuose nutempiant langus į ekrano kraštus"
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Darbalaukiai tik pagrindiniame monitoriuje"
 
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
+msgstr "Atidėti fokuso pakeitimą pelei iki žymiklis nustos judėti"
+
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Tik miniatiūros"
@@ -84,7 +88,7 @@ msgstr "Veiklų apžvalga"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Mėgiamiausi"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:278
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
 msgid "Applications"
 msgstr "Programos"
 
@@ -278,7 +282,6 @@ msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Darbalaukio indikatorius"
 
 #: ../extensions/window-list/extension.js:743
-#| msgid "Window Grouping"
 msgid "Window List"
 msgstr "Langų sąrašas"