From 7beebc11f6b7654e5c8b05c7f51d3dbc610eb9b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sicklylife <translation@sicklylife.jp>
Date: Wed, 10 Jun 2020 12:34:10 +0000
Subject: [PATCH] Update Japanese translation

---
 po/ja.po | 10 +++-------
 1 file changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 59f87d2c..56ef3286 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-28 00:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-20 00:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-10 18:45+0900\n"
 "Last-Translator: sicklylife <translation@sicklylife.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -52,10 +52,8 @@ msgstr ""
 "号を付与した文字列を要素とするリストです"
 
 #: extensions/auto-move-windows/prefs.js:35
-#, fuzzy
-#| msgid "Workspace Names"
 msgid "Workspace Rules"
-msgstr "ワークスペース名"
+msgstr "ワークスペースのルール"
 
 #: extensions/auto-move-windows/prefs.js:243
 msgid "Add Rule"
@@ -264,10 +262,8 @@ msgid "Workspace %d"
 msgstr "ワークスペース %d"
 
 #: extensions/workspace-indicator/prefs.js:218
-#, fuzzy
-#| msgid "Workspace"
 msgid "Add Workspace"
-msgstr "ワークスペース"
+msgstr "ワークスペースを追加"
 
 #~ msgid "Application"
 #~ msgstr "アプリケーション"