diff --git a/NEWS b/NEWS
index c3dec5da..29ba8002 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,10 @@
+3.34.0
+======
+
+Translators:
+  Rafael Fontenelle [pt_BR], Efstathios Iosifidis [el], Milo Casagrande [it],
+  Sabri Ünal [tr]
+
 3.33.92
 =======
 
diff --git a/meson.build b/meson.build
index 94708c63..8d193b24 100644
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -1,5 +1,5 @@
 project('gnome-shell-extensions',
-  version: '3.33.92',
+  version: '3.34.0',
   meson_version: '>= 0.44.0',
   license: 'GPL2+'
 )