diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 44081ace..49b29f6a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions 3.26.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-29 15:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-24 22:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-24 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-24 22:21+0200\n"
 "Last-Translator: Brage Fuglseth <bragefuglseth@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -224,47 +224,47 @@ msgstr "Stilnavn"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Navn på stil, som vil bli lastet fra ~/.themes/{navn}/gnome-shell"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:70
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:97
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Gjenopprett"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:97
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimer"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:106
+#: extensions/window-list/extension.js:104
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Demaksimer"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:106
+#: extensions/window-list/extension.js:104
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimer"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:471
+#: extensions/window-list/extension.js:489
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimer alle"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:477
+#: extensions/window-list/extension.js:495
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Gjenopprett alle"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:483
+#: extensions/window-list/extension.js:501
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maksimer alle"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:491
+#: extensions/window-list/extension.js:509
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Demaksimer alle"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:499
+#: extensions/window-list/extension.js:517
 msgid "Close all"
 msgstr "Lukk alle"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:778
+#: extensions/window-list/extension.js:789
 msgid "Window List"
 msgstr "Vindusliste"
 
@@ -301,6 +301,10 @@ msgstr ""
 "Om vinduslisten skal vises på alle tilkoblede skjermer eller bare "
 "hovedskjermen."
 
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:41
+msgid "Show workspace previews in window list"
+msgstr "Forhåndsvis områder i vinduslisten"
+
 #: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Vindusgruppering"
@@ -342,6 +346,10 @@ msgstr "Områdenavn"
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Legg til område"
 
+#: extensions/workspace-indicator/schemas/org.gnome.shell.extensions.workspace-indicator.gschema.xml:12
+msgid "Show workspace previews in top bar"
+msgstr "Forhåndsvis områder i topplinjen"
+
 #: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:430
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Områdeindikator"