diff --git a/debian/preinst b/debian/preinst
index da4e66f..d46d147 100644
--- a/debian/preinst
+++ b/debian/preinst
@@ -44,7 +44,7 @@ case "$1" in
       if [ -h /etc/splashy/themes ]; then
       # symlink
         for FILE in ${FILES}; do
-          [ -f $FILE ] || break
+          [ -f ${THEME_FOLDER}/${FILE} ] || break
           if ! same_conffile "${THEME_FOLDER}/${FILE}"; then
           # symlink and changed file, copy it in a safe place
             [ -d $THEME_FOLDER_BAK ] || mkdir -p $THEME_FOLDER_BAK
@@ -54,7 +54,7 @@ case "$1" in
       else
       # real folder
         for FILE in ${FILES}; do
-          [ -f $FILE ] || break
+          [ -f ${THEME_FOLDER}/${FILE} ] || break
           if ! same_conffile "${THEME_FOLDER}/${FILE}"; then
           # real folder and changed file, move it in a safe place
             [ -d $THEME_FOLDER_BAK ] || mkdir -p $THEME_FOLDER_BAK