overlay: SystemUIRpiOverlay: update QS tiles for AOSP17 internet tile split

Upstream raspberry-vanilla split the internet tile into separate
wifi/mobile tiles for AOSP17 and renamed the default-tiles resource
accordingly (quick_settings_tiles_new_default ->
quick_settings_tiles_default_split), also adding a large-tiles list.
Ports that change onto this shared overlay, keeping the Taskbar
disable override that lives here for rpi4/rpi5.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

overlay/SystemUIRpiOverlay/res/values/config.xml

@@ -18,11 +18,18 @@
 
 <resources>
 
-    <!-- The default tiles to display in QuickSettings with the new UI -->
-    <string name="quick_settings_tiles_new_default" translatable="false">
-        internet,bt,dnd,location,airplane,hotspot,dark,dream,screenrecord
+    <!-- The default tiles to display in QuickSettings after the internet tile split-->
+    <string name="quick_settings_tiles_default_split" translatable="false">
+        wifi,bt,dnd,location,airplane,hotspot,dark,dream,screenrecord
     </string>
 
+    <!-- The default large tiles in Quick Settings after the internet tile split -->
+    <string-array name="quick_settings_large_tiles_default_split" translatable="false">
+        <item>wifi</item>
+        <item>bt</item>
+        <item>dnd</item>
+    </string-array>
+
     <!-- Disable Taskbar so the traditional 3-button nav bar is created instead.
          On RPi, density override yields large sw dp, triggering the large-screen
          Taskbar path in NavigationBarControllerImpl even though we want 3-button nav. -->