With no sysfs backlight (anything but the official DSI panels), set
brightness over DDC/CI (MCCS VCP 0x10) on the DDC bus of a connected HDMI
connector, found through /sys/class/drm/*/ddc. All DDC traffic runs on a
worker thread that keeps only the latest requested level, and the monitor
is re-probed when it stops answering or is plugged in later.
Label the bcm2711 HDMI DDC buses (/dev/i2c-20, /dev/i2c-21) and let the
lights HAL use them.